New Romanised Bible (Book of Micah)

mīkā 1

^<1> yōthām, ākās, esēkkiyā ennum yūthā rājākka'ludaiya nādka'lil, morēsā ūrānākiya mīkāvukku u'ndānathum, avan samāriyāvukkum erusalēmukkum virōthamāyth tharisiththathumāna karththarudaiya vārththai.

^<2> sakala janangka'lē, kē'lungka'l; pūmiyē, athilu'l'lavaika'lē, sevikodungka'l; karththarākiya ā'ndavar, thammudaiya parisuththa ālayaththilirukki'ra ā'ndavarē, ungka'lukku virōthamākach sādchiyāyiruppār.

^<3> ithō, karththar thamathu sthānaththilirunthu pu'rappattu varuki'rār; avar i'rangkip pūmiyin uyarntha idangka'lai mithippār.

^<4> mezhuku akkinikku munpāka urukuki'rathupōlavum, malaika'lilirunthu pāyun tha'n'nīr tharaiyaip pi'lakki'rathupōlavum, parvathangka'l avar kīzhē uruki, pa'l'laththākkuka'l pi'lanthupōkum.

^<5> ithu ellām yākkōpudaiya mī'ruthalinimiththamum, isravēl vamsaththārudaiya pāvangka'linimiththamum sampavikkum; yākkōpin mī'ruthalukkuk kāra'namenna? samāriyā allavō? yūthāvin mēdaika'lukkuk kāra'namenna? erusalēm allavō?

^<6> ākaiyāl nān samāriyāvai ve'liyāna ma'nmēdum, thirādchachsedi naduki'ra nilamumākki, athin ka'rka'laip pa'l'laththākkilē pura'ndu vizhappa'n'ni, athin asthipārangka'laith thi'ranthuvaippēn.

^<7> athin surūpangka'l ellām no'rukkappadum; athin pa'naiyangka'l ellām akkiniyāl eriththuppōdappadum; athin vikkirakangka'lai ellām pāzhākkuvēn; vēsippa'naiyaththināl sērkkappattathu, thirumpa vēsippa'naiyamāyp pōkum.

^<8> ithinimiththam nān pulampi ala'ruvēn; pa'rikoduththavanākavum amma'namākavum nadappēn; nān ōrika'laippōla ū'laiyittu, ānthaika'laippōla ala'ruvēn.

^<9> athin kāyam ā'rāthathu; athu yūthāmattum vanthathu; en janaththin vāsalākiya erusalēmmattum vanthettinathu.

^<10> athaik kāthpatta'naththilē a'riviyāthēyungka'l, azhavē vē'ndām; pethaprāvilē puzhuthiyil pura'lu.

^<11> sāppīril kudiyirukki'rava'lē, vedkaththudan amma'namāy appālē pō; sāyanānil kudiyirukki'rava'l ve'liyē varuvathillai; pethēsēlin pulampal ungka'lukku adaikkalamāyirāthu.

^<12> mārōththil kudiyirukki'rava'l nanmai varumen'ru ethirpārththirunthā'l; ānālum thīmai karththaridaththilirunthu erusalēmin vāsalvaraikkum vanthathu.

^<13> lākīsil kudiyirukki'rava'lē, vēkamāna kuthiraika'lai irathaththilē pūttu; nīyē sīyōn kumāraththiyin pāvaththukkuk kāra'ni; unnidaththil isravēlin pāthakangka'l kā'nappattathu.

^<14> ākaiyāl mōrshēthkāththinidaththil unakku irukki'rathaik koduththuviduvāy; aksīpin vīduka'l isravēlin rājākka'lukku apaththamāyppōkum.

^<15> marēshāvil kudiyirukki'rava'lē, unakku innum oru suthantharavā'liyai varappa'n'nuvēn; avan isravēlin makimaiyākiya athullāmmattum varuvān.

^<16> unakku arumaiyāna un pi'l'laika'linimiththam nī un thalaiyaich siraiththu mottaiyittukko'l; kazhukaippōla muzhumottaiyāyiru, avarka'l unnaivittuch si'raippattuppōki'rārka'l.

 

mīkā 2

^<1> akkiramaththai yōsiththu, thangka'l padukkaika'linmēl pollāppu seyya eththanampa'n'nith thangka'l kaiyil vallamai irukki'rapadiyināl, vidiya'rkālamāki'rapōthu athai nadappiththu,

^<2> vayalka'lai ichchiththup pa'riththukko'ndu, vīduka'lai ichchiththu eduththukko'ndu, purushanaiyum avan vīttaiyum, manushanaiyum avan suthantharaththaiyum odukkuki'ravarka'lukku aiyō!

^<3> ākaiyāl karththar: nān intha vamsaththārukku virōthamāyth thīmaiyai varuvikka ninaikki'rēn; athinin'ru nīngka'l kazhuththai nīkkamāttīrka'l; nīngka'l mēttimaiyāy nadappathillai; athu thīmaiyāna kālam.

^<4> annā'lil ungka'lpēril oppuchsolli, nām mut'rilum pāzhānōm; namathu janaththin suthantharaththai māt'rippōttār; ennamāy athai ennaivittu nīkkippōttār! namathu vayalka'laip pidungkip pakirnthukoduththārē en'ru thuyaramāna pulampalāyp pulampuvārka'l.

^<5> karththarin sapaiyil suthanthara vīthangka'lai a'lanthukodukki'ravarka'l unakku illāthiruppārka'l.

^<6> thīrkkatharisanagn sollāthiruppīrka'lāka enki'rārka'l; avarka'l thīrkkatharisanagn solluvārka'l, inthappirakāramāy avarka'l thīrkkatharisanagn sollāvittāl ninthai nīngkāthē.

^<7> yākkōpu vamsam en'ru pērpet'ravarka'lē, karththarin āvi ku'rukiyirukki'rathō? avarudaiya kiriyaika'l ivaika'lthānō? semmaiyāy nadakki'ravanukku en vārththaika'l nanmai seyyāthō?

^<8> en janangka'l pūrvamuthal saththuruvaippōl ezhumpinārka'l. yuththaththilirunthu thirumpivanthu vazhiyil agnchāmal kadanthupōki'ravarka'ludaiya mēlangkiyaiyum vasthiraththaiyum urinthuko'ndīrka'l.

^<9> en janaththin sthirīka'lai avarka'ludaiya saukkiyamāna vīduka'lilirunthu thuraththivittīrka'l; avarka'ludaiya kuzhanthaika'lukku iruntha en alangkāraththai en'raikkum illāthapadikkup pa'riththukko'ndīrka'l.

^<10> ezhunthirunthu pōngka'l; ithu nīngka'l i'laippā'rum idam alla, ithu thīttuppattathu, ithu ungka'lai nāsappaduththum, antha nāsam mikavum kodiyathāyirukkum.

^<11> manampōki'ra pōkkinpadipōy, apaththamānathai uraikki'ra oruvan, thirādcharasaththaiyum mathupānaththaiyungku'riththu nān unakkup pirasangkippēnen'rāl, avanē intha janaththi'rku ēt'ra pirasangkiyāyiruppān.

^<12> yākkōpin janangka'lē, ungka'lellāraiyum nān nichchayamāyk kūttuvēn, isravēlil mīthiyānavarka'lai nichchayamāych sērppēn; pōs'rāvin āduka'laippōl avarka'lai ēkakkūttamākkuvēn; than thozhuvaththukku'l'lē sērntha manthaikkuch samānamāy janaththira'linālē iraichchal u'ndākum.

^<13> thadaika'lai nīkkippōduki'ravar avarka'lukku munpāka nadanthupōki'rār; avarka'l thadaika'lai nīkki, vāsalāl udpiravēsiththuk kadanthupōvārka'l; avarka'l rājā avarka'lukku munpākap pōvār, karththar avarka'l munna'niyil nadanthupōvār.

 

mīkā 3

^<1> nān sonnathu: yākkōpin thalaivarka'lē, isravēl vamsaththu athipathika'lē, niyāyam innathen'ru a'rivathu ungka'lukku allavō aduththathu.

^<2> ānālum nanmaiyai ve'ruththu, thīmaiyai virumpi, avarka'lmēl irukki'ra avarka'ludaiya thōlaiyum avarka'l elumpuka'lmēl irukki'ra avarka'ludaiya sathaiyaiyum pidungki,

^<3> en janaththin sathaiyaith thin'ru, avarka'lmēl irukki'ra avarka'ludaiya thōlai urinthuko'ndu, avarka'l elumpuka'lai mu'riththu, pānaiyilē pōdumva'n'namākavum i'raichchiyaik kopparaikku'l'lē pōdumva'n'namākavum avaika'laith thu'ndikki'rārka'l.

^<4> appozhuthu avarka'l karththarai nōkkik kūppiduvārka'l; ānālum avarka'l thangka'l kiriyaika'lil pollāthavarka'lānapadiyināl, avar avarka'lukku ma'ruuththaravu kodāmal, thamathu mukaththai akkālaththilē avarka'lukku ma'raiththukko'l'luvār.

^<5> thangka'l pa'rka'lināl kadikki'ravarka'lāyirunthu, samāthānamen'ru solli, thangka'l vāykku u'navaik kodāthavanukku virōthamākach sa'ndaikku āyaththampa'n'ni, en janaththai mōsampōkkuki'ra thīrkkatharisika'lukku virōthamāyk karththar solluki'rathu ennaven'rāl:

^<6> tharisanangkā'nakkūdātha irāththiriyum, ku'risollakkūdātha anthakāramum ungka'lukku varum; thīrkkatharisika'linmēl sūriyan asthamiththu, avarka'lmēl pakal kāriru'lāyp pōkum.

^<7> tharisanam pārkki'ravarka'l vedki, ku'risolluki'ravarka'l nā'ni, uththaravukodukki'ra thēvan illāthathināl avarka'l ellārum thangka'l vāyai mūduvārka'l.

^<8> nānō, yākkōpukku avan mī'ruthalaiyum, isravēlukku avan pāvaththaiyum a'rivikkumpadi, karththarudaiya āvi aru'liya palaththinālum, niyāyaththinālum, parākkiramaththinālum nirappappattirukki'rēn.

^<9> niyāyaththai aruvaruththu, semmaiyānavaika'laiyellām kō'nalākki,

^<10> sīyōnai iraththappazhiyinālum, erusalēmai aniyāyaththinālum kattuvikki'ra yākkōpu vamsaththuth thalaivarka'lē, isravēl vamsaththu athipathika'lē, ithaik kē'lungka'l.

^<11> athin thalaivarka'l parithānaththukku niyāyanthīrkki'rārka'l; athin āsāriyarka'l kūlikku upathēsikki'rārka'l; athin thīrkkatharisika'l pa'naththukkuk ku'risolluki'rārka'l; ākilum avarka'l karththaraich sārnthuko'ndu: karththar engka'l naduvil illaiyō? thīngku engka'lmēl varāthu enki'rārka'l.

^<12> ākaiyāl ungka'lnimiththam sīyōn vayalve'liyaippōla uzhappattu, erusalēm ma'nmēduka'lāyppōm, ālayaththin parvatham kāttu mēduka'lāyppōm.

 

mīkā 4

^<1> ānālum, kadaisi nādka'lil karththarudaiya ālayamākiya parvatham parvathangka'lin kodumudiyil sthāpikkappattu, malaika'lukku mēlāy uyarththappattirukkum, ellā jāthika'lum athinidaththi'rku ōdivaruvārka'l.

^<2> thira'lāna jāthika'l pu'rappattuvanthu: nām karththarin parvathaththukkum, yākkōpin thēvanudaiya ālayaththukkum pōvōm vārungka'l; avar thamathu vazhika'lai namakkup pōthippār, nām avar pāthaika'lil nadappōm enpārka'l; ēnenil sīyōnilirunthu vēthamum, erusalēmilirunthu karththarin vasanamum ve'lippadum.

^<3> avar thira'lāna janangka'lukku'l niyāyanthīrththu, thūraththilu'l'la palaththa jāthika'laik kadinthuko'l'luvār; appozhuthu avarka'l thangka'l pattayangka'lai ma'nvettika'lākavum, thangka'l īttika'lai a'rivā'lka'lākavum adippārka'l; oru jāthikku virōthamāy ma'rujāthi pattayam eduppathillai; ini avarka'l yuththaththaik ka'rpathumillai.

^<4> avanavan thanthan thirādchachsediyin nizhalilum, thanthan aththimaraththin nizhalilum payappaduththuvār illāmal udkāruvān; sēnaika'ludaiya karththarin vāy ithaich sollit'ru.

^<5> sakala janangka'lum thangka'l thangka'l thēvanudaiya nāmaththaip pat'rikko'ndu nadappārka'l; nāngka'lum engka'l thēvanākiya karththarudaiya nāmaththaip pat'rikko'ndu en'ren'raikkumu'l'la sathākālangka'lilum nadappōm.

^<6> karththar solluki'rathu ennaven'rāl: annā'lilē nān no'ndiyānava'laich sērththu, tha'l'lu'ndava'laiyum thīngku anupaviththava'laiyum kūttikko'ndu,

^<7> no'ndiyānava'lai mīthiyāna janamākavum, thūramāyth tha'l'lu'ndupōnava'laip palaththa jāthiyākavum vaippēn; avarka'lpēril karththar sīyōn parvathaththilē ithumuthal en'ren'raikkum rājāvāyiruppār.

^<8> manthaiyin thurukkamē, sīyōn kumāraththiyin ara'nē, munthina ā'lukai unnidaththil varum; rājarikam erusalēm kumāraththiyinidaththil varum.

^<9> ippōthum nī saththamittuk katha'ruvānēn? rājāvānavar unnidaththil illaiyō? un ālōsanaikkārar azhinthupōnārka'lō? pirasavikki'ra sthirīkku oththa vēthanai unakku u'ndākum.

^<10> sīyōn kumāraththiyē, pirasava sthirīyaippōla ampāyappattu vēthanaippadu; nī ippōthu nakaraththilirunthu pu'rappattu, ve'lika'lil thangki, pāpilōnvaraikkum pōvāy, angkē viduvikkappaduvāy; angkē karththar unnai un saththurukka'lin kaikku nīngkalākki mīdpār.

^<11> sīyōn thīttuppaduvā'lāka, engka'l ka'n ava'laik kā'npathāka en'ru solli, anēka jāthiyār unakku virōthamākak kūdiyirukki'rārka'l.

^<12> ānālum avarka'l karththarudaiya ninaivuka'lai a'riyāmalum, avarudaiya yōsanaiyai u'narāmalum irukki'rārka'l; avar arikkattuka'laippōla avarka'laik ka'laththilē sērppār.

^<13> sīyōn kumāraththiyē, nī ezhunthu pōradi; nān un kompuka'lai irumpum, un ku'lampuka'lai ve'nkalamumākkuvēn; nī anēka janangka'lai no'rukkippōduvāy; avarka'l thēdich sērththathai nī karththarukken'rum, avarka'ludaiya āsthiyaip pūmikkellām ā'ndavarāyirukki'ravarukken'rum niyamippāy.

 

mīkā 5

^<1> sēnaika'laiyudaiya nakaramē, ippōthu tha'ndutha'ndākak kūdikko'l; namakku virōthamāka mut'rikkai pōdappadum; isravēludaiya niyāyāthipathiyaik kōlināl kannaththilē adippārka'l.

^<2> eppirāththā ennappatta pethlekēmē, nī yūthēyāvilu'l'la āyirangka'lukku'l'lē si'riyathāyirunthum, isravēlai ā'lappōki'ravar unnidaththilirunthu pu'rappattu ennidaththil varuvār; avarudaiya pu'rappaduthal anāthinādka'lākiya pūrvaththinudaiyathu.

^<3> ānālum pirasavikki'rava'l pirasavikki'ramattum avarka'lai oppukkoduppār; appozhuthu avarudaiya sakōthararil mīthiyānavarka'l isravēl puththirarōdungkūdath thirumpuvārka'l.

^<4> avar nin'ruko'ndu, karththarudaiya palaththōdum thammudaiya thēvanākiya karththarudaiya nāmaththin makaththuvaththōdum mēyppār; ākaiyāl avarka'l nilaiththiruppārka'l; avar inip pūmiyin ellaika'lpariyanthamum makimaippaduvār.

^<5> ivarē samāthāna kāra'nar; asīriyan nammudaiya thēsaththilē varumpōthum, nammudaiya ara'nmanaika'lai mithikkumpōthum, ēzhu mēypparaiyum manusharil ettu athipathika'laiyum avanukku virōthamāka ni'ruththuvēn.

^<6> ivarka'l asīriyā thēsaththaiyum, nimrōthin thēsaththaiyum, athinudaiya vāsalka'lukku udpu'ramākap pattayaththi'rku iraiyākkuvārka'l; asīriyan nammudaiya thēsaththil varumpōthum, nammudaiya ellaika'lai mithikkumpōthum avanukku nammaith thappuvippār.

^<7> yākkōpilē mīthiyānavarka'l karththarālē varuki'ra paniyaippōlavum, manushanukkuk kāththirāmalum, manupuththirarukkuth thāmathiyāmalum, pū'nduka'lmēl varuki'ra mazhaika'laippōlavum, anēka janangka'lin naduvilē iruppārka'l.

^<8> yākkōpilē mīthiyānavarka'l, singkam kāttumirukangka'lukku'l'lē irukki'ratha'rkuch samānamākavum, kadanthupōy mithiththuth thappuvippār illāmal pī'rippōduki'ra pālasingkam āttumanthaika'lukku'l'lē irukki'ratha'rkuch samānamākavum jāthika'lukku'l anēka janangka'lin naduvilē iruppārka'l.

^<9> unnudaiya kai un virōthika'linmēl uyarum; un saththurukka'lellārum sangkarikkappaduvārka'l.

^<10> annā'lilē nān un kuthiraika'lai un naduvil irāthapadikkuch sangkariththu, un irathangka'lai azhiththu,

^<11> un thēsaththup patta'nangka'laich sangkariththu, un ara'nka'laiyellām nirmūlamākki,

^<12> sūniya viththaika'l un kaiyil irāthapadikku akat'ruvēn; nā'l pārkki'ravarka'l unnidaththil illāma'rpōvārka'l.

^<13> un surūpangka'laiyum un silaika'laiyum un naduvil irāthapadikku nirmūlamākkuvēn; un kaiyin kiriyaiyai nī inip pa'ninthuko'l'lāy.

^<14> nān un vikkirakaththōppuka'lai un naduvil irāthapadikkup pidungki, un patta'nangka'lai azhiththu,

^<15> sevikodātha pu'rajāthika'lidaththilē kōpaththōdum ukkiraththōdum nīthiyaich sarikkattuvēn en'rār.

 

mīkā 6

^<1> karththar solluki'rathaik kē'lungka'l; nī ezhunthu, parvathangka'lukkumun un vazhakkaich sol; malaika'l un saththaththaik kēdkakkadavathu.

^<2> parvathangka'lē, pūmiyin u'ruthiyāna asthipārangka'lē, karththarudaiya vazhakkaik kē'lungka'l; karththarukku avar janaththōdē vazhakku irukki'rathu; isravēlōdē avar vazhakkāduvār.

^<3> en janamē, nān unakku enna seythēn? nān ethināl unnai visanappaduththinēn? enakku ethirē uththaravu sol.

^<4> nān unnai ekipthuthēsaththilirunthu varappa'n'ni, adimaiththana vīttiliruntha unnai mīttukko'ndu, mōsē ārōn mīriyām enpavarka'lai unakku munpāka anuppinēn.

^<5> en janamē, mōvāpin rājāvākiya pālāk pa'n'nina yōsanai innathen'rum, pēyōrin kumāranāna pilēyām avanukkup pirathiyuththaramākach sonnathu innathen'rum, siththīm thodangki kilkālmattum nadanthathu innathen'rum, nī karththarudaiya nīthika'lai a'rinthuko'l'lumpadi ninaiththukko'l.

^<6> ennaththaikko'ndu nān karththarudaiya sannithiyil vanthu, unnathamāna thēvanukku munpākap pa'ninthuko'lvēn? thakanapalika'laikko'ndum, oru vayathu kan'rukkuttika'laikko'ndum avar sannithiyil varavē'ndumō?

^<7> āyirangka'lāna āttukkadākka'linpērilum, e'n'neyāy ōduki'ra pathināyirangka'lāna ā'ruka'linpērilum, karththar piriyamāyiruppārō? en akkiramaththaip pōkka en mutha'rpē'rānavanaiyum, en āththumāvin pāvaththaip pōkka en karppakkaniyaiyum kodukkavē'ndumō?

^<8> manushanē, nanmai innathen'ru avar unakku a'riviththirukki'rār; niyāyagnseythu, irakkaththaich sinēkiththu, un thēvanukku munpāka manaththāzhmaiyāy nadappathai allāmal vē'rē ennaththaik karththar unnidaththil kēdki'rār.

^<9> karththarudaiya saththam nakaraththai nōkkik kūppiduki'rathu; gnānamu'l'lavan ummudaiya nāmaththai mathippān; milāt'ri'rkum athai nēmiththavarukkum sevikodungka'l.

^<10> thunmārkkanudaiya vīttilē thunmārkkaththināl sampāthiththa pokkishangka'lum, aruvarukkappadaththakka ku'raintha marakkālum innum irukki'rathallavō?

^<11> ka'l'laththarāsum ka'l'lap padikka'rka'lu'l'la paiyum irukkumpōthu, avarka'laich suththamu'l'lavarka'len'ru e'n'nuvēnō?

^<12> avarka'lil aisuvariyamu'l'lavarka'l kodumaiyāl ni'rainthirukki'rārka'l; avarka'lukku'l vāsamāyirukki'ravarka'l poypēsuki'rārka'l; avarka'l vāyilu'l'la nāvu kapadamu'l'lathu.

^<13> ākaiyāl nān un pāvangka'linimiththam unnai adiththup pāzhākkuki'rathināl unnaip paladchayamākkuvēn.

^<14> nī pusiththum thirupthiyadaiyāthiruppāy; unakku'l'lē sōrvu'ndākum; nī pathanam pa'n'niyum thappuvippathillai; nī thappuvippathaiyum pattayaththukku oppukkoduppēn.

^<15> nī vithaiththum a'rukkāma'rpōvāy; nī olivappazhangka'laiyum thirādchappazhangka'laiyum ālaiyādina pōthilum, e'n'ney pūsikko'lvathumillai, irasam kudippathumillai.

^<16> nān unnaip pāzhākavum un kudika'lai īsalittu ninthikki'ra ninthaiyākavum vaikkumpadi, umriyinudaiya katta'laika'lum ākāp vīttārudaiya ellāch seykaika'lum kaikko'l'lappattuvaruki'rathu; avarka'ludaiya ālōsanaika'lilē nadakki'rīrka'l; ākaiyāl en janaththin ninthaiyaich sumappīrka'l.

 

mīkā 7

^<1> aiyō! ush'nakālaththuk kanika'laich sērththu, thirādchappazhangka'lai a'ruththapinpu varuki'ravanaippōl irukki'rēn; pusikki'ratha'rku oru thirādchakkulaiyum en āththumā ichchiththa muthal a'ruppin kaniyum illai.

^<2> thēsaththil pakthiyu'l'lavan at'ruppōnān; manusharil semmaiyānavan illai; avarka'lellārum iraththagnsinthap pathivirukki'rārka'l; avanavan thanthan sakōtharanai valaiyilē pidikka vēttaiyāduki'rān.

^<3> pollāppuch seyya avarka'l ira'ndu kaika'lum nan'rāyk kūdum; athipathi kodu enki'rān; niyāyāthipathi kaikkūli kēdki'rān; periyavan than thurāsaiyaith therivikki'rān; ivvithamāyp purattuki'rārka'l.

^<4> avarka'lil nallavan mudchedikkoththavan, semmaiyānavan nerignchilaippārkkilum kadungkūrmaiyānavan; un kāva'rkārar a'riviththa un tha'ndanaiyin nā'l varuki'rathu; ippozhuthē avarka'lukkuk kalakkam u'ndu.

^<5> sinēkithanai visuvāsikkavē'ndām, vazhikāttiyai nampavē'ndām; un madiyilē paduththukko'l'luki'rava'lukku munpāka un vāyaith thi'ravāmal echcharikkaiyāyiru.

^<6> makan thakappanaik kanavīnappaduththuki'rān; maka'l than thāykku virōthamākavum, marumaka'l than māmikku virōthamākavum ezhumpuki'rārka'l; manushanudaiya saththurukka'l avan vīttārthānē.

^<7> nānōven'rāl karththarai nōkkikko'ndu, en iradchippin thēvanukkuk kāththiruppēn; en thēvan ennaik kēttaru'luvār.

^<8> en saththuruvē, enakku virōthamāych santhōshappadāthē; nān vizhunthālum ezhunthiruppēn; nān iru'lilē udkārnthāl, karththar enakku ve'lichchamāyiruppār.

^<9> nān karththarukku virōthamākap pāvagnseythēn; avar enakkāka vazhakkādi en niyāyaththai visārikkumattum avarudaiya kōpaththaich sumappēn; avar ennai ve'lichchaththilē ko'nduvaruvār, avarudaiya nīthiyaip pārppēn.

^<10> un thēvanākiya karththar engkē en'ru ennōdē solluki'ra en saththuruvānava'l athaip pārkkumpōthu vedkam ava'lai mūdum; en ka'nka'l ava'laik kā'num; ini vīthika'lin sēt'raippōla mithikkappaduvā'l.

^<11> un mathilka'lai eduppikkum nā'l varuki'rathu; annā'lilē piramā'nam vekuthūram paravippōm.

^<12> annā'lilē asīriyāmuthal ekipthin patta'nangka'lvaraikkum, ekipthumuthal nathivaraikkum, oru samuththiramuthal ma'ru samuththiramvaraikkum, oru parvathamuthal ma'ru parvathamvaraikkumu'l'la janangka'l unnidaththi'rku varuvārka'l.

^<13> ānālum than kudika'linimiththamum avarka'l kiriyaika'ludaiya palanka'linimiththamum thēsam pāzhāyirukkum.

^<14> karmēlin naduvilē thaniththu vanavāsamāyirukki'ra umathu suthantharamāna manthaiyākiya ummudaiya janaththai umathu kōlināl mēyththaru'lum; pūrvanādka'lil mēynthathupōlavē avarka'l pāsānilum kīlēyāththilum mēyvārka'lāka.

^<15> nī ekipthu thēsaththilirunthu pu'rappattanā'lil nadanthathupōlavē unnai athisayangka'laik kā'nappa'n'nuvēn.

^<16> pu'rajāthika'l ka'ndu thangka'ludaiya ellāp parākkiramaththaiyungku'riththu vedkappaduvārka'l; kaiyai vāyinmēl vaiththukko'lvārka'l; avarka'l kāthuka'l sevidāyp pōkum.

^<17> pāmpaippōla ma'n'nai nakkuvārka'l; pūmiyin ūrvanavat'raip pōlath thangka'l ma'raividangka'lilirunthu nadunadungkip pu'rappaduvārka'l; namathu thēvanākiya karththaridaththi'rkuth thikilōdē sērnthu, unakkup payappaduvārka'l.

^<18> thamathu suthantharaththil mīthiyānavarka'ludaiya akkiramaththaip po'ruththu, mī'ruthalai mannikki'ra thēvarīrukku oppāna thēvan yār? avar kirupaiseyya virumpuki'rapadiyāl avar en'ren'raikkum kōpam vaiyār.

^<19> avar thirumpa nammēl irangkuvār; nammudaiya akkiramangka'lai adakki, nammudaiya pāvangka'laiyellām samuththiraththin āzhangka'lil pōttuviduvār.

^<20> thēvarīr pūrvanādka'lmuthal engka'l pithākka'lukku ā'naiyitta saththiyaththai yākkōpukkum, kirupaiyai āpirakāmukkum katta'laiyiduvīrāka.