1 pēthuru 1
<1> iyēsuki'risthuvin appōsthalanākiya pēthuru, ponthu, kalāththiyā, kappaththōkkiyā, āsiyā, piththiniyā thēsangka'lilē sitha'riyirukki'ravarka'lil,
<2> pithāvākiya thēvanudaiya munna'rivinpadiyē, āviyānavarin parisuththamākkuthalinālē, kīzhppadithalukkum iyēsuki'risthuvinudaiya iraththanthe'likkappaduthalukkum therinthuko'l'lappatta parathēsika'lukku ezhuthuki'rathāvathu: kirupaiyum samāthānamum ungka'lukkup perukakkadavathu.
<3> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin pithāvākiya thēvanukku sthōththiram u'ndāvathāka;
<4> avar, iyēsuki'risthu mariththōrilirunthu ezhunthathinālē, azhiyāthathum māsat'rathum vādāthathumākiya suthantharaththi'rkēthuvāka, jīvanu'l'la nampikkai u'ndākumpadi, thamathu mikuntha irakkaththinpadiyē nammai ma'rupadiyum jenippiththār.
<5> kadaisikkālaththilē ve'lippada āyaththamākkappattirukki'ra iradchippukku ēthuvāka visuvāsaththaikko'ndu thēvanudaiya palaththinālē kākkappattirukki'ra ungka'lukku anthach suthantharam paralōkaththil vaikkappattirukki'rathu.
<6> ithilē nīngka'l mikavum santhōshappaduki'rīrka'l; en'rālum, thunpappadavē'ndiyathu avasiyamānathāl, ippozhuthu kognchakkālam palavithamāna sōthanaika'linālē thukkappaduki'rīrka'l.
<7> azhinthupōki'ra pon akkiniyinālē sōthikkappadum; athaippārkkilum athika vilaiyē'rappet'rathāyirukki'ra ungka'l visuvāsam sōthikkappattu, iyēsuki'risthu ve'lippadumpōthu ungka'lukkup pukazhchchiyum kanamum makimaiyumu'ndākak kā'nappadum.
<8> avarai nīngka'l kā'nāmalirunthum avaridaththil anpukūruki'rīrka'l; ippozhuthu avaraith tharisiyāmalirunthum avaridaththil visuvāsam vaiththu, sollimudiyāthathum makimaiyāl ni'rainthathumāyirukki'ra santhōshamu'l'lavarka'lāyk ka'likūrnthu,
<9> ungka'l visuvāsaththin palanākiya āththumaradchippai adaiki'rīrka'l.
<10> ungka'lukku u'ndāna kirupaiyaik ku'riththuth thīrkkatharisanagnsonna thīrkkatharisika'l intha iradchippaikku'riththuk karuththāy ārāynthu parisōthanaipa'n'ninārka'l;
<11> thangka'lilu'l'la ki'risthuvin āviyānavar ki'risthuvukku u'ndākum pāduka'laiyum, avaika'lukkup pinvarum makimaika'laiyum munna'riviththapōthu, innakālaththaik ku'riththārenpathaiyum, anthak kālaththin visēsham innathenpathaiyum ārāynthārka'l.
<12> thangka'lnimiththamalla, namathunimiththamē ivaika'laith theriviththārka'len'ru avarka'lukku ve'liyākkappattathu; paralōkaththilirunthu anuppappatta parisuththa āviyinālē ungka'lukkuch suvisēshaththaip pirasangkiththavarka'laikko'ndu ivaika'l ippozhuthu ungka'lukku a'rivikkappattu varuki'rathu; ivaika'lai ut'ruppārkkath thēvathūtharum āsaiyāyirukki'rārka'l.
<13> ākaiyāl, nīngka'l ungka'l manathin araiyaik kattikko'ndu, the'lintha puththiyu'l'lavarka'lāyirunthu; iyēsuki'risthu ve'lippadumpōthu ungka'lukku a'likkappadung kirupaiyinmēl pūra'na nampikkaiyu'l'lavarka'lāyirungka'l.
<14> nīngka'l munnē ungka'l a'riyāmaiyinālē ko'ndiruntha ichchaika'linpadi ini nadavāmal, kīzhppadiki'ra pi'l'laika'lāyirunthu,
<15> ungka'lai azhaiththavar parisuththarāyirukki'rathupōla, nīngka'lum ungka'l nadakkaika'lellāvat'rilēyum parisuththarāyirungka'l.
<16> nān parisuththar, ākaiyāl nīngka'lum parisuththarāyirungka'l en'ru ezhuthiyirukki'rathē.
<17> an'riyum, padchapāthamillāmal avanavanudaiya kiriyaika'linpadi niyāyanthīrkki'ravarai nīngka'l pithāvākath thozhuthuko'nduvaruki'rapadiyāl, ingkē parathēsika'lāych sagncharikkuma'lavum payaththudanē nadanthuko'l'lungka'l.
<18> ungka'l munnōrka'lāl pārampariyamāy nīngka'l anusariththuvantha vī'nāna nadaththaiyinin'ru azhivu'l'la vasthukka'lākiya ve'l'liyinālum ponninālum mīdkappadāmal,
<19> kut'ramillātha māsat'ra āttukkuttiyākiya ki'risthuvin vilaiyē'rappet'ra iraththaththinālē mīdkappattīrka'len'ru a'rinthirukki'rīrka'lē.
<20> avar ulakaththōt'raththi'rku munnē ku'rikkappattavarāyirunthu, thamathu mūlamāyth thēvanmēl visuvāsamāyirukki'ra ungka'lukkāka inthak kadaisik kālangka'lil ve'lippattār.
<21> ungka'l visuvāsamum nampikkaiyum thēvanmēlirukkumpadi, avarai mariththōrilirunthu ezhuppi, avarukku makimaiyaik koduththār.
<22> ākaiyāl nīngka'l māyamat'ra sakōthara sinēkamu'l'lavarka'lākumpadi, āviyinālē saththiyaththi'rkuk kīzhppadinthu, ungka'l āththumākka'laich suththamākkikko'ndavarka'lāyirukki'rapadiyāl, suththa iruthayaththōdē oruvariloruvar ūkkamāy anpukūrungka'l;
<23> azhivu'l'la viththinālē alla, en'ren'raikkum ni'rki'rathum jīvanu'l'lathumāna thēvavasanamākiya azhivillātha viththinālē ma'rupadiyum jenippikkappattirukki'rīrka'lē.
<24> māmsamellām pullaippōlavum, manusharudaiya makimaiyellām pullin pūvaippōlavumirukki'rathu; pul ularnthathu, athin pūvum uthirnthathu.
<25> karththarudaiya vasanamō en'ren'raikkum nilaiththirukkum; ungka'lukkuch suvisēshamāy a'rivikkappattuvaruki'ra vasanam ithuvē.
1 pēthuru 2
<1> ippadiyirukka, karththar thayaiyu'l'lavarenpathai nīngka'l rusipārththathu'ndānāl,
<2> sakala thurkku'naththaiyum, sakalavitha kapadaththaiyum, vagnchakangka'laiyum, po'rāmaika'laiyum, sakalavitha pu'rangkū'ruthalaiyum ozhiththuvittu,
<3> nīngka'l va'larumpadi, puthithāyp pi'rantha kuzhanthaika'laippōla, thiruvasanamākiya ka'langkamillātha gnānappālinmēl vāgnchaiyāyirungka'l.
<4> manusharāl tha'l'lappattathāyinum, thēvanāl therinthuko'l'lappattathum vilaiyē'rappet'rathumāyirukki'ra jīvanu'l'la kallākiya avaridaththil sērnthavarka'lākiya nīngka'lum,
<5> jīvanu'l'la ka'rka'laippōla āvikkēt'ra mā'likaiyākavum, iyēsuki'risthu mūlamāyth thēvanukkup piriyamāna āvikkēt'ra palika'laich seluththumpadikkup parisuththa āsāriyakkūttamākavum kattappattuvaruki'rīrka'l.
<6> anthappadiyē: ithō, therinthuko'l'lappattathum vilaiyē'rappet'rathumāyirukki'ra mūlaikkallai sīyōnil vaikki'rēn; athinmēl visuvāsamāyirukki'ravan vedkappaduvathillai en'ru vēthaththilē solliyirukki'rathu.
<7> ākaiyāl visuvāsikki'ra ungka'lukku athu vilaiyē'rappet'rathu; kīzhppadiyāmalirukki'ravarka'lukkō vīttaik kattuki'ravarka'lāl tha'l'lappatta pirathāna mūlaikkallākiya anthak kal ida'rutha'rkēthuvāna kallum vizhutha'rkēthuvāna kanmalaiyumāyit'ru;
<8> avarka'l thiruvasanaththi'rkuk kīzhppadiyāthavarka'lāyirunthu ida'ruki'rārka'l; atha'rken'rē niyamikkappattavarka'lāyum irukki'rārka'l.
<9> nīngka'lō, ungka'lai anthakāraththinin'ru thammudaiya āchchariyamāna o'liyinidaththi'rku varavazhaiththavarudaiya pu'n'niyangka'lai a'rivikkumpadikkuth therinthuko'l'lappatta santhathiyāyum, rājarīkamāna āsāriyakkūttamāyum, parisuththa jāthiyāyum, avarukkuch sonthamāna janamāyum irukki'rīrka'l.
<10> munnē nīngka'l thēvanudaiya janangka'lāyirukkavillai, ippozhuthō avarudaiya janangka'lāyirukki'rīrka'l; munnē nīngka'l irakkam pe'rāthavarka'lāyirunthīrka'l, ippozhuthō irakkam pet'ravarka'lāyirukki'rīrka'l.
<11> piriyamānavarka'lē, anniyarka'lum parathēsika'lumāyirukki'ra nīngka'l āththumāvukku virōthamāyp pōrseyki'ra māmsa ichchaika'lai vittu vilaki,
<12> pu'rajāthika'l ungka'lai akkiramakkāraren'ru virōthamāyp pēsum vishayaththil, avarka'l ungka'l na'rkiriyaika'laik ka'ndu, avat'rinimiththam santhippin nā'lilē thēvanai makimaippaduththumpadi nīngka'l avarka'lukku'l'lē nalnadakkaiyu'l'lavarka'lāy nadanthuko'l'lungka'l en'ru ungka'lukkup puththisolluki'rēn.
<13> nīngka'l manusharudaiya katta'laika'l yāvat'ri'rkum karththarnimiththam kīzhppadiyungka'l.
<14> mēlāna athikāramu'l'la rājāvukkānālugnsari, thīmaiseyki'ravarka'lukku ākkinaiyum nanmaiseyki'ravarka'lukkup pukazhchchiyum u'ndākumpadi avanāl anuppappatta athikārika'lukkānālugnsari, kīzhppadiyungka'l.
<15> nīngka'l nanmaiseyki'rathinālē puththiyīna manusharudaiya a'riyāmaiyai adakkuvathu thēvanudaiya siththamāyirukki'rathu.
<16> suyāthīnamu'l'lavarka'lāyirunthum ungka'l suyāthīnaththaith thurkku'naththi'rku mūdalākak ko'ndirāmal, thēvanukku adimaika'lāyirungka'l.
<17> ellāraiyum kanampa'n'nungka'l; sakōthararidaththil anpukūrungka'l; thēvanukkup payanthirungka'l; rājāvaik kanampa'n'nungka'l.
<18> vēlaikkārarē, athika payaththudanē ungka'l ejamānka'lukkuk kīzhppadinthirungka'l; nallavarka'lukkum sānthaku'namu'l'lavarka'lukkum māththiram alla, murattukku'namu'l'lavarka'lukkum kīzhppadinthirungka'l.
<19> ēnenil, thēvanmēl pat'ruthalāyirukki'ra manachsādchiyinimiththam oruvan aniyāyamāyp pādupattu upaththiravangka'laip po'rumaiyāych sakiththāl athuvē pirīthiyāyirukkum.
<20> nīngka'l kut'ragnseythu adikkappadumpōthu po'rumaiyōdē sakiththāl, athināl enna kīrththiyu'ndu? nīngka'l nanmaiseythu pādupadumpōthu po'rumaiyōdē sakiththāl athuvē thēvanukkumunpākap pirīthiyāyirukkum.
<21> itha'rkāka nīngka'l azhaikkappattumirukki'rīrka'l; ēnenil, ki'risthuvum ungka'lukkākap pādupattu, nīngka'l thammudaiya adichsuvaduka'laith thodarnthuvarumpadi ungka'lukku māthiriyaip pinvaiththuppōnār.
<22> avar pāvagnseyyavillai, avarudaiya vāyilē vagnchanai kā'nappadavumillai;
<23> avar vaiyappadumpōthu pathil vaiyāmalum, pādupadumpōthu payamu'ruththāmalum, niyāyamāyth thīrppuchseyki'ravarukkuth thammai oppuviththār.
<24> nām pāvangka'lukkuch seththu, nīthikkup pizhaiththirukkumpadikku, avarthāmē thamathu sarīraththilē nammudaiya pāvangka'laich siluvaiyinmēl sumanthār; avarudaiya thazhumpuka'lāl ku'namānīrka'l.
<25> sitha'ru'nda āduka'laippōlirunthīrka'l; ippozhuthō ungka'l āththumākka'lukku mēypparum ka'nkā'niyumānavaridaththil thiruppappattirukki'rīrka'l.
1 pēthuru 3
<1> anthappadi manaivika'lē, ungka'l sonthap purusharka'lukkuk kīzhppadinthirungka'l; appozhuthu avarka'lil yārāvathu thiruvasanaththi'rkuk kīzhppadiyāthavarka'lāyirunthāl, payapakthiyōdu kūdiya ungka'l ka'rpu'l'la nadakkaiyai avarka'l pārththu,
<2> pōthanaiyin'ri, manaivika'lin nadakkaiyinālēyē āthāyappaduththikko'l'lappaduvārka'l.
<3> mayiraip pinni, ponnāpara'nangka'lai a'ninthu, uyarntha vasthirangka'lai uduththikko'l'luthalākiya pu'rampāna alangkarippu ungka'lukku alangkāramāyirāmal,
<4> azhiyātha alangkarippāyirukki'ra sānthamum amaithalumu'l'la āviyākiya iruthayaththil ma'rainthirukki'ra ku'namē ungka'lukku alangkāramāyirukkakkadavathu; athuvē thēvanudaiya pārvaiyil vilaiyē'rappet'rathu.
<5> ippadiyē pūrvaththil thēvanidaththil nampikkaiyāyiruntha parisuththa sthirīka'lum thangka'ludaiya purusharka'lukkuk kīzhppadinthu thangka'lai alangkariththārka'l.
<6> anthappadiyē sārā'l āpirakāmai ā'ndavan en'ru solli, avanukkuk kīzhppadinthirunthā'l; nīngka'l nanmaiseythu oru āpaththukkum payappadāthirunthīrka'lānāl ava'lukkup pi'l'laika'lāyiruppīrka'l.
<7> anthappadi purusharka'lē, manaiviyānava'l pelavīna pā'ndamāyirukki'rapadiyināl, ungka'l jepangka'lukkuth thadaivarāthapadikku, nīngka'l vivēkaththōdu avarka'ludanē vāzhnthu, ungka'ludanēkūda avarka'lum niththiya jīvanākiya kirupaiyaich suthanthariththukko'l'luki'ravarka'lānapadiyināl, avarka'lukkuch seyyavē'ndiya kanaththaich seyyungka'l.
<8> mēlum, nīngka'lellārum orumanappattavarka'lum, irakkamu'l'lavarka'lum, sakōthara sinēkamu'l'lavarka'lum, manaurukkamu'l'lavarka'lum, i'nakkamu'l'lavarka'lumāyirunthu,
<9> thīmaikkuth thīmaiyaiyum, uthāsanaththukku uthāsanaththaiyum sarikkattāmal, atha'rkup pathilāka, nīngka'l āsīrvāthaththaich suthanthariththukko'l'lumpadi azhaikkappattirukki'ravarka'len'ru a'rinthu, āsīrvathiyungka'l.
<10> jīvanai virumpi, nalla nādka'laik kā'navē'ndumen'rirukki'ravan pollāppukkuth than nāvaiyum, kapadaththukkuth than uthaduka'laiyum vilakkikkāththu,
<11> pollāppaivittu nīngki, nanmaiseythu, samāthānaththaith thēdi, athaip pinthodarakkadavan.
<12> karththarudaiya ka'nka'l nīthimānka'lmēl nōkkamāyirukki'rathu, avarudaiya sevika'l avarka'l vē'nduthalukkuk kavanamāyirukki'rathu; thīmaiseyki'ravarka'lukkō karththarudaiya mukam virōthamāyirukki'rathu.
<13> nīngka'l nanmaiyaip pinpat'ruki'ravarka'lānāl, ungka'lukkuth thīmaiseyki'ravan yār?
<14> nīthiyinimiththamāka nīngka'l pādupattāl pākkiyavānka'lāyiruppīrka'l; avarka'ludaiya payamu'ruththalukku nīngka'l payappadāmalum kalangkāmalum irunthu;
<15> karththarākiya thēvanai ungka'l iruthayangka'lil parisuththampa'n'nungka'l; ungka'lilirukki'ra nampikkaiyaikku'riththu ungka'lidaththil visāriththuk kēdki'ra yāvarukkum sānthaththōdum va'nakkaththōdum uththaravusolla eppozhuthum āyaththamāyirungka'l.
<16> ki'risthuvukkēt'ra ungka'l nalla nadakkaiyaith thūshikki'ravarka'l ungka'lai akkiramakkāraren'ru ungka'lukku virōthamāych solluki'ra vishayaththil vedkappadumpadikku nalmanachsādchiyudaiyavarka'lāyirungka'l.
<17> thīmaiseythu pādanupavippathilum, thēvanukkuch siththamānāl, nanmaiseythu pādanupavippathē mēnmaiyāyirukkum.
<18> ēnenil, ki'risthuvum nammaith thēvanidaththil sērkkumpadi anīthiyu'l'lavarka'lukkup pathilāka nīthiyu'l'lavarāyp pāvangka'linimiththam orutharam pādupattār; avar māmsaththilē kolaiyu'ndu, āviyilē uyirppikkappattār.
<19> antha āviyilē avar pōyk kāvalilu'l'la āvika'lukkup pirasangkiththār.
<20> antha āvika'l, pūrvaththilē nōvā pēzhaiyai āyaththampa'n'num nādka'lilē, thēvan nīdiya po'rumaiyōdē kāththirunthapōthu, kīzhppadiyāma'r pōnavaika'l; anthap pēzhaiyilē silarākiya ettuppērmāththiram piravēsiththu jalaththinālē kākkappattārka'l.
<21> atha'rku oppanaiyāna gnānasnānamānathu, māmsa azhukkai nīkkuthalāyirāmal, thēvanaippat'rum nalmanachsādchiyin udanpadikkaiyāyirunthu, ippozhuthu nammaiyum iyēsuki'risthuvinudaiya uyirththezhuthalināl iradchikki'rathu;
<22> avar paralōkaththi'rkup pōy, thēvanudaiya valathupārisaththil irukki'rār; thēvathūtharka'lum athikārangka'lum vallamaika'lum avarukkuk kīzhppattirukki'rathu.
1 pēthuru 4
<1> ippadiyirukka, ki'risthu namakkāka māmsaththilē pādupattapadiyāl, nīngka'lum appadippatta sinthaiyai āyuthamākath thariththukko'l'lungka'l.
<2> ēnen'rāl māmsaththil pādupaduki'ravan ini māmsaththilirukkum kālamvaraikkum manusharudaiya ichchaika'linpadi pizhaikkāmal thēvanudaiya siththaththinpadiyē pizhaikkaththakkathākap pāvangka'lai vittōynthiruppān.
<3> sen'ra vāzhnād kālaththilē nām pu'rajāthika'ludaiya ishdaththinpadi nadanthuko'ndathu pōthum; appozhuthu nām kāmavikāraththaiyum thurichchaika'laiyum nadappiththu, mathupānampa'n'ni, ka'liyāttuchseythu, ve'riko'ndu, aruvaruppāna vikkirakārāthanaiyaich seythuvanthōm.
<4> anthath thunmārkka u'laiyilē avarka'lōdēkūda nīngka'l vizhāmalirukki'rathinālē avarka'l āchchariyappattu, ungka'laith thūshikki'rārka'l.
<5> uyirōdirukki'ravarka'lukkum mariththōrka'lukkum niyāyaththīrppukkodukka āyaththamāyirukki'ravarukku avarka'l ka'nakkoppuvippārka'l.
<6> itha'rkāka mariththōrānavarka'l, manusharmunpāka māmsaththilē ākkinaikku'l'lākkappattirunthum, thēvanmunpāka āviyilē pizhaikkumpadiyāka, avarka'lukkum suvisēsham a'rivikkappattathu.
<7> ellāvat'ri'rkum mudivu samīpamāyit'ru; ākaiyāl the'lintha puththiyu'l'lavarka'lāyirunthu, jepampa'n'nuvatha'rku jākkirathaiyu'l'lavarka'lāyirungka'l.
<8> ellāvat'ri'rkum mēlāka oruvariloruvar ūkkamāna anpu'l'lavarka'lāyirungka'l; anpu thira'lāna pāvangka'lai mūdum.
<9> mu'rumu'ruppillāmal oruvaraiyoruvar upasariyungka'l.
<10> avanavan pet'ra varaththinpadiyē nīngka'l thēvanudaiya pa'rpala kirupaiyu'l'la īvuka'laip pakirnthukodukkum nalla ukkirā'nakkārarpōla, oruvarukkoruvar uthaviseyyungka'l.
<11> oruvan pōthiththāl thēvanudaiya vākkiyangka'linpadi pōthikkakkadavan; oruvan uthaviseythāl thēvan thantharu'lum pelaththinpadi seyyakkadavan; ellāvat'rilēyum iyēsuki'risthumūlamāyth thēvan makimaippadumpadiyē seyvīrka'lāka; avarukkē makimaiyum vallamaiyum sathākālangka'lilum u'ndāyiruppathāka. āmen.
<12> piriyamānavarka'lē, ungka'laich sōthikkumpadi ungka'l naduvil pat'riyeriki'ra akkiniyaikku'riththu ēthō puthumaiyen'ru thikaiyāmal,
<13> ki'risthuvin makimai ve'lippadumpōthu nīngka'l ka'likūrnthu makizhumpadiyāka avarudaiya pāduka'lukku nīngka'l pangkā'lika'lānathāl santhōshappadungka'l.
<14> nīngka'l ki'risthuvin nāmaththinimiththam ninthikkappattāl pākkiyavānka'l; ēnen'rāl thēvanudaiya āviyākiya makimaiyu'l'la āviyānavar ungka'lmēl thangkiyirukki'rār; avarka'lālē thūshikkappaduki'rār; ungka'lālē makimaippaduki'rār.
<15> āthalāl ungka'lil oruvanum kolaipāthakanāyāvathu, thirudanāyāvathu, pollāngku seythavanāyāvathu, anniya kāriyangka'lil thalaiyittukko'ndavanāyāvathu pādupaduki'ravanāyirukkakkūdāthu.
<16> oruvan ki'risthavanāyiruppathināl pādupattāl vedkappadāmalirunthu, athinimiththam thēvanai makimaippaduththakkadavan.
<17> niyāyaththīrppu thēvanudaiya vīttilē thuvakkungkālamāyirukki'rathu; munthi nammidaththilē athu thuvakkināl thēvanudaiya suvisēshaththi'rkuk kīzhppadiyāthavarka'lin mudivu ennamāyirukkum?
<18> nīthimānē iradchikkappaduvathu arithānāl, pakthiyillāthavanum pāviyum engkē ni'rpān?
<19> ākaiyāl thēvanudaiya siththaththinpadi pādanupavikki'ravarka'l nanmaiseyki'ravarka'lāyth thangka'l āththumākka'lai u'nmaiyu'l'la sirushdikarththāvākiya avarukku oppukkodukkakkadavarka'l.
1 pēthuru 5
<1> ungka'lilu'l'la mūpparukku udanmūppanum, ki'risthuvin pāduka'lukkuch sādchiyum, ini ve'lippadum makimaikkup pangkā'liyumāyirukki'ra nān puththisolluki'rathennaven'rāl:
<2> ungka'lidaththilu'l'la thēvanudaiya manthaiyai nīngka'l mēyththu, kattāyamāy alla, manappūrvamāyum, avaladcha'namāna āthāyaththi'rkāka alla, u'rchāka manathōdum,
<3> suthantharaththai i'rumāppāy ā'luki'ravarka'lāka alla, manthaikku māthirika'lākavum, ka'nkā'nippuch seyyungka'l.
<4> appadich seythāl pirathāna mēyppar ve'lippadumpōthu makimaiyu'l'la vādātha kirīdaththaip pe'ruvīrka'l.
<5> anthappadi, i'laignarē, mūpparukkuk kīzhppadiyungka'l. nīngka'lellārum oruvarukkoruvar kīzhppadinthu, manaththāzhmaiyai a'ninthuko'l'lungka'l; perumaiyu'l'lavarka'lukkuth thēvan ethirththu ni'rki'rār, thāzhmaiyu'l'lavarka'lukkō kirupai a'likki'rār.
<6> ākaiyāl, ēt'rakālaththilē thēvan ungka'lai uyarththumpadikku, avarudaiya palaththa kaikku'l adangkiyirungka'l.
<7> avar ungka'lai visārikki'ravarānapadiyāl, ungka'l kavalaika'laiyellām avarmēl vaiththuvidungka'l.
<8> the'lintha puththiyu'l'lavarka'lāyirungka'l, vizhiththirungka'l; ēnenil, ungka'l ethirā'liyākiya pisāsānavan kerchchikki'ra singkampōl evanai vizhungkalāmō en'ru vakaithēdich sut'riththiriki'rān.
<9> visuvāsaththil u'ruthiyāyirunthu, avanukku ethirththu nillungka'l; ulakaththilu'l'la ungka'l sakōthararidaththilē appadippatta pāduka'l ni'raivē'rivaruki'rathen'ru a'rinthirukki'rīrka'lē.
<10> ki'risthu iyēsuvukku'l nammaith thamathu niththiya makimaikku azhaiththavarāyirukki'ra sakala kirupaiyum porunthiya thēvanthāmē kognchakkālam pādanupavikki'ra ungka'laich sīrppaduththi, sthirappaduththi, palappaduththi, nilaini'ruththuvārāka;
<11> avarukku makimaiyum vallamaiyum sathākālangka'lilum u'ndāyiruppathāka. āmen.
<12> ungka'lukkup puththisollumpadikkum, nīngka'l nilaiko'ndu ni'rki'ra kirupai thēvanudaiya meyyāna kirupaithānen'ru sādchiyidumpadikkum, nān surukkamāy ungka'lukku ezhuthi, enakkuth thōn'ruki'rapadi u'nmaiyu'l'la sakōtharanākiya silvānuvin kaiyilē koduththu anuppiyirukki'rēn.
<13> ungka'ludanēkūdath therinthuko'l'lappattirukki'ra pāpilōnilu'l'la sapaiyum, en kumāranākiya mā'rkum ungka'lukku vāzhththuthal solluki'rārka'l.
<14> oruvaraiyoruvar anpin muththaththōdē vāzhththuthal seyyungka'l. ki'risthu iyēsuvukku'l'lāna ungka'l anaivarukkum samāthānamu'ndāvathāka. āmen.
2 pēthuru 1
<1> nammudaiya thēvanum iradchakarumāyirukki'ra iyēsuki'risthuvinudaiya nīthiyāl engka'laippōla arumaiyāna visuvāsaththaip pet'ravarka'lukku, iyēsuki'risthuvin ūzhiyakkāranum appōsthalanumākiya sīmōn pēthuru ezhuthuki'rathāvathu:
<2> thēvanaiyum nammudaiya karththarākiya iyēsuvaiyum a'riki'ra a'rivināl ungka'lukkuk kirupaiyum samāthānamum perukakkadavathu.
<3> thammudaiya makimaiyinālum kāru'niyaththinālum nammai azhaiththavarai a'riki'ra a'rivinālē jīvanukkum thēvapakthikkum vē'ndiya yāvat'raiyum, avarudaiya thivviya vallamaiyānathu namakkuth thantharu'linathuman'ri,
<4> ichchaiyināl ulakaththilu'ndāna kēttukkuth thappi, thivviya supāvaththukkup pangku'l'lavarka'lākumporuttu, makā mēnmaiyum arumaiyumāna vākkuththaththangka'lum avaika'linālē namakku a'likkappattirukki'rathu.
<5> ippadiyirukka, nīngka'l athika jākkirathaiyu'l'lavarka'lāy ungka'l visuvāsaththōdē thairiyaththaiyum, thairiyaththōdē gnānaththaiyum,
<6> gnānaththōdē ichchaiyadakkaththaiyum, ichchaiyadakkaththōdē po'rumaiyaiyum, po'rumaiyōdē thēvapakthiyaiyum,
<7> thēvapakthiyōdē sakōthara sinēkaththaiyum, sakōthara sinēkaththōdē anpaiyum kūtti vazhangkungka'l.
<8> ivaika'l ungka'lukku u'ndāyirunthu perukināl, ungka'lai nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvai a'riki'ra a'rivilē vī'narum kaniyat'ravarka'lumāyirukkavottāthu.
<9> ivaika'l illāthavan evanō, avan munseytha pāvangka'la'rath thān suththikarikkappattathai ma'ranthu ka'nsorukippōna kurudanāyirukki'rān.
<10> ākaiyāl, sakōthararē, ungka'l azhaippaiyum therinthuko'l'luthalaiyum u'ruthiyākkumpadi jākkirathaiyāyirungka'l; ivaika'laich seythāl nīngka'l orukkālum ida'rivizhuvathillai.
<11> ivvithamāy, nammudaiya karththarum iradchakarumākiya iyēsuki'risthuvinudaiya niththiya rājyaththukkudpadum piravēsam ungka'lukkup paripūra'namāy a'likkappadum.
<12> ithinimiththam, ivaika'lai nīngka'l a'rinthum, nīngka'l ippozhuthu a'rinthirukki'ra saththiyaththil u'ruthippattirunthum, ungka'lukku ivaika'lai eppozhuthum ninaippūtta nān asathiyāyirēn.
<13> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthu enakku a'riviththapadi nān en kūdāraththaivittuppōvathu sīkkiraththil nēridumen'ru a'rinthu,
<14> inthak kūdāraththil nān irukkuma'lavum ungka'lai ninaippūtti ezhuppividuvathu niyāyamen'ru e'n'nuki'rēn.
<15> mēlum, nān sen'rupōnapinpu ivaika'lai nīngka'l eppozhuthum ninaiththukko'l'la ēthuvu'ndāyirukkumpadi pirayaththanampa'n'nuvēn.
<16> nāngka'l thanthiramāna kattukkathaika'laip pinpat'rinavarka'lāka alla, avarudaiya makaththuvaththaik ka'n'nārak ka'ndavarka'lākavē nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin vallamaiyaiyum varukaiyaiyum ungka'lukku a'riviththōm.
<17> ivar ennudaiya nēsakumāran, ivaridaththil piriyamāyirukki'rēn en'ru solluki'ra saththam unnathamāna makimaiyilirunthu avarukku u'ndāki, pithāvākiya thēvanāl avar kanaththaiyum makimaiyaiyum pet'rapōthu,
<18> avarōdēkūda nāngka'l parisuththa paruvathaththilirukkaiyil, vānaththilirunthu pi'rantha anthach saththaththaikkēttōm.
<19> athika u'ruthiyāna thīrkkatharisanavasanamum namakku u'ndu; pozhuthu vidinthu vidive'l'li ungka'l iruthayangka'lil uthikkuma'lavum iru'lu'l'la sthalaththil pirakāsikki'ra vi'lakkaippōn'ra avvasanaththaik kavaniththiruppathu nalamāyirukkum.
<20> vēthaththilu'l'la enthath thīrkkatharisanamum suyathōt'ramāna poru'laiyudaiyathāyirāthen'ru nīngka'l munthi a'riyavē'ndiyathu.
<21> thīrkkatharisanamānathu orukālaththilum manusharudaiya siththaththinālē u'ndākavillai; thēvanudaiya parisuththa manusharka'l parisuththa āviyinālē ēvappattup pēsinārka'l.
2 pēthuru 2
<1> ka'l'laththīrkkatharisika'lum janangka'lukku'l'lē irunthārka'l, appadiyē ungka'lukku'l'lum ka'l'lappōthakarka'l iruppārka'l; avarka'l kēttukkēthuvāna vēthappurattuka'laith thanthiramāy nuzhaiyappa'n'ni, thangka'laik kirayaththukkukko'nda ā'ndavarai ma'ruthaliththu, thangka'lukkuth thīviramāna azhivai varuviththukko'l'luvārka'l.
<2> avarka'ludaiya ketta nadakkaika'lai anēkar pinpat'ruvārka'l; avarka'lnimiththam saththiyamārkkam thūshikkappadum.
<3> poru'lāsaiyudaiyavarka'lāy, thanthiramāna vārththaika'lāl ungka'laith thangka'lukku āthāyamāka vasappaduththikko'l'luvārka'l; pūrvakālamuthal avarka'lukku vithikkappatta ākkinai ayarnthirāthu, avarka'ludaiya azhivu u'rangkāthu.
<4> pāvagnseytha thūtharka'laith thēvan thappavidāmal, anthakārach sangkilika'linālē katti narakaththilē tha'l'li niyāyaththīrppukku vaikkappattavarka'lāka oppukkoduththu;
<5> pūrva ulakaththaiyum thappavidāmal, nīthiyaip pirasangkiththavanākiya nōvā muthalāna ettuppēraik kāppāt'ri, avapakthiyu'l'lavarka'l ni'raintha ulakaththinmēl jalappira'layaththai varappa'n'ni;
<6> sōthōm komōrā ennum patta'nangka'laiyum sāmpalākkik kavizhththuppōttu, ākkinaikku'l'lākath thīrththu, pi'rkālaththilē avapakthiyāy nadappavarka'lukku avaika'laith thirushdānthamāka vaiththu;
<7> akkiramakkārarukku'l vāsamāyirukkaiyil avarka'ludaiya kāmavikāra nadakkaiyāl varuththappattu;
<8> nā'lthō'rum avarka'ludaiya akkiramakkiriyaika'laik ka'ndu kēttu nīthiyu'l'la thannudaiya iruthayaththil vāthikkappatta nīthimānākiya lōththai avar iradchiththirukka;
<9> karththar thēvapakthiyu'l'lavarka'laich sōthanaiyinin'ru iradchikkavum, akkiramakkārarai ākkinaikku'l'lānavarka'lāka niyāyaththīrppu nā'lukku vaikkavum a'rinthirukki'rār.
<10> visēshamāka asuththa ichchaiyōdē māmsaththi'rkēt'rapadi nadanthu, karththaththuvaththai asattaipa'n'nuki'ravarka'lai appadich seyvār. ivarka'l thu'nikarakkārar, akangkārika'l, makaththuvangka'laith thūshikka agnchāthavarka'l.
<11> athika pelanaiyum vallamaiyaiyumudaiya thēvathūtharka'l muthalāyk karththarukku munpāka avarka'laith thūsha'namāyk kut'rappaduththamāttārka'lē.
<12> ivarka'lō pidipattazhikkappaduvatha'rku u'ndāna puththiyat'ra mirukajīvanka'laippōlath thangka'lukkuth theriyāthavaika'laith thūshiththu, thangka'l kēttilē kettazhinthu, anīthaththin palanai adaivārka'l.
<13> ivarka'l orunā'l vāzhvai inpamen're'n'ni, ka'raika'lum ilachchaika'lumāyirunthu; ungka'lōdē virunthu'nkaiyil thangka'l vagnchanaika'lil ullāsamāy vāzhki'ravarka'l;
<14> vipasāramayakkaththāl ni'rainthavaika'lum, pāvaththai vittōyāthavaika'lumāyirukki'ra ka'nka'laiyudaiyavarka'l; u'ruthiyillātha āththumākka'laith thanthiramāyp pidiththu, poru'lāsaika'lil pazhakina iruthayaththaiyudaiya sāpaththin pi'l'laika'l.
<15> semmaiyāna vazhiyaivittuth thappinadanthu, pēyōrin kumāranākiya pilēyāmin vazhiyaip pinpat'rippōnavarka'l; avan anīthaththin kūliyai virumpi,
<16> thannudaiya akkiramaththinimiththam kadinthuko'l'lappattān; pēsātha mirukam manusharpēchchaip pēsith thīrkkatharisiyinudaiya mathikēttaith thaduththathu.
<17> ivarka'l tha'n'nīrillātha ki'na'ruka'lum, suzhalkāt'rināl adiyu'ndōduki'ra mēkangka'lumāyirukki'rārka'l; en'ren'raikkumu'l'la kāriru'lē ivarka'lukku vaikkappattirukki'rathu.
<18> vagnchakamāy nadakki'ravarka'lidaththilirunthu arithāyth thappinavarka'lidaththil ivarka'l akanthaiyāna vī'nvārththaika'laip pēsi, māmsa ichchaika'linālum kāmavikārangka'linālum avarka'laith thanthiramāyp pidikki'rārka'l.
<19> thāngka'lē kēttukku adimaika'lāyirunthum, avarka'lukkuch suyāthīnaththai vākkuththaththampa'n'nuki'rārka'l; ethināl oruvan jeyikkappattirukki'rānō atha'rku avan adimaippattirukki'rānē.
<20> karththarum iradchakarumāyirukki'ra iyēsuki'risthuvai a'riki'ra a'rivinālē ulakaththin asuththangka'lukkuth thappinavarka'l ma'rupadiyum avaika'lil sikkikko'ndu jeyikkappattāl, avarka'ludaiya pinnilaimai munnilaimaiyilum kēdu'l'lathāyirukkum.
<21> avarka'l nīthiyin mārkkaththai a'rinthapinpu thangka'lukku oppuvikkappatta parisuththa ka'rpanaiyai vittu vilakuvathaippārkkilum athai a'riyāthirunthārka'lānāl avarka'lukku nalamāyirukkum.
<22> nāy thān kakkinathaith thinnavum, kazhuvappatta pan'ri sēt'rilē pura'lavum thirumpinathu en'ru sollappatta meyyāna pazhamozhiyinpadiyē avarka'lukkuch sampaviththathu.
2 pēthuru 3
<1> piriyamānavarka'lē, intha ira'ndām nirupaththai ippozhuthu ungka'lukku ezhuthuki'rēn.
<2> parisuththa thīrkkatharisika'lāl munsollappatta vārththaika'laiyum, iradchakarāyirukki'ra karththarudaiya appōsthalarākiya engka'ludaiya katta'laika'laiyum nīngka'l ninaivukūrumpadi intha nirupangka'lināl ungka'l u'nmaiyāna manathai ninaippūtti ezhuppuki'rēn.
<3> muthalāvathu nīngka'l a'riyavē'ndiyathu ennavenil: kadaisinādka'lil pariyāsakkārar vanthu, thangka'l suya ichchaika'linpadiyē nadanthu,
<4> avar varuvār en'ru solluki'ra vākkuththaththam engkē? pithākka'l niththiraiyadainthapinpu sakalamum sirushdippinthōt'ramuthal irunthavithamāyirukki'rathē en'ru solluvārka'l.
<5> pūrvakālaththil thēvanudaiya vārththaiyinālē vānangka'lum, jalaththinin'ru thōn'ri jalaththinālē nilaiko'ndirukki'ra pūmiyum u'ndāyinavenpathaiyum,
<6> appozhuthu iruntha ulakam jalappira'layaththinālē azhinthathenpathaiyum manathāra a'riyāmalirukki'rārka'l.
<7> ippozhuthu irukki'ra vānangka'lum pūmiyum antha vārththaiyinālēyē akkinikku iraiyāka vaikkappattu, thēvapakthiyillāthavarka'l niyāyanthīrkkappattu azhinthupōkum nā'lvaraikkum kākkappattirukki'rathu.
<8> piriyamānavarka'lē, karththarukku orunā'l āyiram varushampōlavum, āyiram varusham orunā'lpōlavum irukki'rathenki'ra intha oru kāriyaththai nīngka'l a'riyāthirukkavē'ndām.
<9> thāmathikki'rār en'ru silar e'n'nuki'rapadi, karththar thamathu vākkuththaththaththaikku'riththuth thāmathamāyirāmal; oruvarum kettuppōkāmal ellārum mananthirumpavē'ndumen'ru virumpi, nammēl nīdiya po'rumaiyu'l'lavarāyirukki'rār.
<10> karththarudaiya nā'l iravilē thirudan varuki'ravithamāy varum; appozhuthu vānangka'l madamada en'ru akan'rupōm, pūthangka'l venthu urukippōm, pūmiyum athilu'l'la kiriyaika'lum erinthu azhinthupōm.
<11> ippadi ivaika'lellām azhinthu pōki'rathāyirukki'rapadiyāl nīngka'l eppadippatta parisuththa nadakkaiyum thēvapakthiyum u'l'lavarka'lāyirukka vē'ndum!
<12> thēvanudaiya nā'l sīkkiramāy varumpadikku mikuntha āvalōdē kāththirungka'l; antha nā'lil vānangka'l venthu azhinthu, pūthangka'l erinthu urukippōm.
<13> avarudaiya vākkuththaththaththinpadiyē nīthi vāsamāyirukkum puthiya vānangka'lum puthiya pūmiyum u'ndākumen'ru kāththirukki'rōm.
<14> ākaiyāl, piriyamānavarka'lē, ivaika'l varak kāththirukki'ra nīngka'l ka'raiyat'ravarka'lum pizhaiyillāthavarka'lumāych samāthānaththōdē avar sannithiyil kā'nappadumpadi jākkirathaiyāyirungka'l.
<15> mēlum nammudaiya karththarin nīdiya po'rumaiyai iradchippen'ru e'n'nungka'l; namakkup piriyamāna sakōtharanākiya pavulum thanakku aru'lappatta gnānaththinālē ippadiyē ungka'lukku ezhuthiyirukki'rān;
<16> ellā nirupangka'lilum ivaika'laikku'riththup pēsiyirukki'rān; avan sonnavaika'lil sila kāriyangka'l a'riki'ratha'rku arithāyirukki'rathu; kallāthavarka'lum u'ruthiyillāthavarka'lum mat'ra vēthavākkiyangka'laip purattuki'rathupōlath thangka'lukkuk kēduvaraththakkathāka ivaika'laiyum purattuki'rārka'l.
<17> āthalāl piriyamānavarka'lē, ivaika'lai munnamē nīngka'l a'rinthirukki'rapadiyāl, akkiramakkārarudaiya vagnchakaththilē nīngka'l izhuppu'ndu ungka'l u'ruthiyilirunthu vilaki vizhunthupōkāthapadikku echcharikkaiyāyirunthu,
<18> nammudaiya karththarum iradchakarumākiya iyēsuki'risthuvin kirupaiyilum avarai a'riki'ra a'rivilum va'larungka'l. avarukku ippozhuthum en'ren'raikkum makimaiyu'ndāvathāka. āmen.
