Showing posts with label Acts 11 to 20. Show all posts
Showing posts with label Acts 11 to 20. Show all posts

Tuesday, September 25, 2018

Acts (Chapter 11 to 20)

(11:1) pu'rajaathiyaarum theavavasanaththai eat'rukko'ndaarga'len'ru yootheayaavilirukki'ra appoasthalarum sagoathararum kea'lvippattaarga'l.

(11:2) peathuru erusaleamukkuth thirumbivanthapoathu, viruththaseathanamu'l'lavarga'l avanai noakki:

(11:3) viruththaseathanamillaatha manusharidaththil neer poay, avarga'loadea poajanampa'n'nineer en'ru, avanoadea vaakkuvaathampa'n'ninaarga'l.

(11:4) atha'rkup peathuru kaariyaththai muthalilirunthu varisaiyaay avarga'lukku vivarikkath thodanggi:

(11:5) naan yoappaa patta'naththil jebampa'n'nikko'ndirunthapoathu gnaanathirushdiyadainthu, oru tharisanaththaikka'ndean; athennaven'raal, naalu munaiga'lum kattappatta periya thuppattiyaippoala oru koodu vaanaththilirunthu ennidaththil i'ranggivanthathu.

(11:6) athilea naan ut'ruppaarththuk kavanikki'rapoathu, boomiyilu'l'la naalukaal jeevanga'laiyum, kaattumirugangga'laiyum, oorum piraa'niga'laiyum, aagaayaththup pa'ravaiga'laiyum ka'ndean.

(11:7) allaamalum: peathuruvea, ezhunthiru, adiththup pusi en'ru ennudanea sollugi'ra saththaththaiyum keattean.

(11:8) atha'rku naan: aa'ndavarea, appadiyalla, theettum asuththamumaayirukki'ra yaathon'rum orukkaalum en vaaykku'l'lea poanathillai en'rean.

(11:9) ira'ndaantharamum vaanaththilirunthu saththam u'ndaagi: theavan suththamaakkinavaiga'lai nee theettaaga e'n'naatheayen'ru ma'rumozhi sollit'ru.

(11:10) ippadi moon'rutharam sambaviththa pinbu, ellaam vaanaththi'rkuth thirumba eduththukko'l'lappattathu.

(11:11) udanea sesariyaavilirunthu ennidaththi'rku anuppappatta moon'ru manushar naan iruntha veettukkumunnea vanthu nin'raarga'l.

(11:12) naan on'rukkum santheagappadaamal avarga'loadeakoodap poagumpadi aaviyaanavar enakkuk katta'laiyittaar. sagoathararaagiya intha aa'rupearum ennoadeakooda vanthaarga'l; antha manushanudaiya veettukku'l piraveasiththoam.

(11:13) avanoa than veettilea oru theavathoothan ni'rki'rathaik ka'ndathaagavum, yoappaa patta'naththilirukki'ra peathuru en'ru ma'rupearko'nda seemoanai azhaikkumpadikku manusharai avvidaththi'rku anuppu;

(11:14) neeyum un veettaaranaivarum iradchikkappaduvatha'rkeathuvaana vaarththaiga'lai avan unakkuch solluvaan en'ru anthath thoothan thanakkuch sonnathaagavum engga'lukku a'riviththaan.

(11:15) naan peasaththodangginapoathu, parisuththa aaviyaanavar aathiyilea nammeal i'rangginathupoalavea, avarga'lmealum i'rangginaar.

(11:16) yoavaan jalaththinaalea gnaanasnaanang koduththaan, neengga'loa parisuththa aaviyinaalea gnaanasnaanam pe'ruveerga'l en'ru karththar sonna vaarththaiyai appozhuthu ninaivukoornthean.

(11:17) aathalaal karththaraagiya iyeasuki'risthuvai visuvaasiththirukki'ra namakkuth theavan varaththai anukkiragampa'n'ninathupoala avarga'lukkum antha varaththaiyea anukkiragampa'n'niyirukkumpoathu theavanaith thadukki'ratha'rku naan emmaaththiram en'raan.

(11:18) ivaiga'lai avarga'l keattapozhuthu amarnthirunthu: appadiyaanaal jeevanukkeathuvaana mananthirumbuthalaith theavan pu'rajaathiyaarukkum aru'lichseythaar en'ru solli, theavanai magimaippaduththinaarga'l.

(11:19) stheavaan nimiththamaay ezhumbina ubaththiravaththinaalea sitha'rappattavarga'l suviseasha vasanaththai yootharga'lukkeayan'ri mat'ra oruvarukkum a'riviyaamal, penikkeanaadu, seeppurutheevu, anthiyoakiyaa patta'namvaraikkum sut'riththirinthaarga'l.

(11:20) avarga'lil seeppurutheevaarum sireanea patta'naththaarumaagiya silar anthiyoakiyaa patta'naththukku vanthu, kireakkarudanea peasik karththaraagiya iyeasuvaikku'riththup pirasanggiththaarga'l.

(11:21) karththarudaiya karam avarga'loadea irunthathu; aneaga janangga'l visuvaasiga'laagi, karththaridaththil thirumbinaarga'l.

(11:22) erusaleamilu'l'la sabaiyaar inthak kaariyangga'laikku'riththuk kea'lvippattapoathu, anthiyoakiyaavaraikkum poagumpadikkup barnabaavai anuppinaarga'l.

(11:23) avan poaych searnthu, theavanudaiya kirubaiyaik ka'ndapoathu, santhoashappattu, karththaridaththil mananir'nayamaay nilaiththirukkumpadi ellaarukkum buththisonnaan.

(11:24) avan nallavanum, parisuththaaaviyinaalum visuvaasaththinaalum ni'rainthavanumaayirunthaan; aneaga janangga'l karththaridamaaych searkkappattaarga'l.

(11:25) pinbu barnabaa savulaith theadumpadi, tharsuvukkup pu'rappattuppoay, avanaikka'ndu, anthiyoakiyaavukku azhaiththukko'nduvanthaan.

(11:26) avarga'l oru varushakaalamaaych sabaiyoadea koodiyirunthu, aneaga janangga'lukku ubatheasampa'n'ninaarga'l. muthal muthal anthiyoakiyaavilea seesharga'lukkuk ki'risthavarga'l engi'ra pear vazhanggit'ru.

(11:27) annaadka'lilea erusaleamilirunthu sila theerkkatharisiga'l anthiyoakiyaavukku vanthaarga'l.

(11:28) avarga'lil oruvanaagiya agabu enbavan ezhunthu, ulagamenggum kodiya pagncham u'ndaagum en'ru aaviyaanavaraalea a'riviththaan; athu appadiyea kilavuthiyu raayanudaiya naadka'lilea u'ndaayit'ru.

(11:29) appozhuthu seesharil avaravar thangga'l thangga'l thiraa'nikkuththakkathaaga yootheayaavil kudiyirukki'ra sagoathararukku uthaviyaagap pa'nagn seagariththu anuppavea'ndumen'ru theermaanampa'n'ninaarga'l.

(11:30) appadiyea avarga'l seagariththu, barnabaa savul enbavarga'ludaiya kaiyilea koduththu, moopparidaththi'rku anuppinaarga'l.


(12:1) akkaalaththilea earoathuraajaa sabaiyilea silaraith thunbappaduththaththodanggi;

(12:2) yoavaanudaiya sagoatharanaagiya yaakkoabaip pattayaththinaalea kolaiseythaan.

(12:3) athu yootharukkup piriyamaayirukki'rathen'ru avan ka'ndu, peathuruvaiyum pidikkaththodarnthaan. appozhuthu pu'lippillaatha appappa'ndigai naadka'laayirunthathu.

(12:4) avanaip pidiththuch si'raichsaalaiyilea vaiththu, paskaapa'ndigaikkup pinbu janangga'lukku munbaaga avanai ve'liyea ko'nduvaralaamen'ru e'n'ni, avanaik kaakkumpadi vaguppukku naangu poarchseavagaraaga ea'rpaduththiya naangu vaguppuga'lin vasamaaga oppuviththaan.

(12:5) appadiyea peathuru si'raichsaalaiyilea kaakkappattirukkaiyil sabaiyaar avanukkaagath theavanai noakki ookkaththoadea jebampa'n'ninaarga'l.

(12:6) earoathu avanai ve'liyea ko'nduvarumpadi ku'riththiruntha naa'lukku munthina naa'l iraaththiriyilea, peathuru ira'ndu sanggiliga'linaalea kattappattu, ira'ndu seavagar naduvea niththiraipa'n'nikko'ndirunthaan; kaava'rkaararum kathavukku munnirunthu si'raichsaalaiyaik kaaththukko'ndirunthaarga'l.

(12:7) appozhuthu karththarudaiya thoothan anggea vanthu nin'raan; a'raiyilea ve'lichcham piragaasiththathu. avan peathuruvai vilaavilea thatti, seekkiramaay ezhunthiru en'ru avanai ezhuppinaan. udanea sanggiliga'l avan kaiga'lilirunthu vizhunthathu.

(12:8) thoothan avanai noakki: un araiyaik katti, un paatharadchaiga'laith thoduththukko'l en'raan. avan anthappadiyea seythaan. thoothan pinnum avanai noakki: un vasthiraththaip poarththukko'ndu en pinnea vaa en'raan.

(12:9) anthappadiyea avan pu'rappattu avanukkup pinsen'ru, thoothanaal seyyappattathu meyyen'ru a'riyaamal, thaan oru tharisanangkaa'ngi'rathaaga ninaiththaan.

(12:10) avarga'l muthalaangkaavalaiyum ira'ndaangkaavalaiyum kadanthu, nagaraththi'rkuppoagi'ra iruppukkathava'ndaiyilea vanthapoathu athu thaanaay avarga'lukkuth thi'ravu'ndathu; athin vazhiyaay avarga'l pu'rappattu oru veethi neduga nadanthupoanaarga'l; udanea thoothan avanai vittuppoayvittaan.

(12:11) peathuruvukkuth the'livu vanthapoathu: earoathin kaikkum yoothajanangga'lin e'n'nangga'lukkum ennai viduthalaiyaakkumpadikkuk karththar thammudaiya thoothanai anuppinaaren'ru naan ippozhuthu meyyaay a'rinthirukki'rean en'raan.

(12:12) avan ippadi nichchayiththukko'ndu, maa'rku ennum pearko'nda yoavaanudaiya thaayaagiya mariyaa'l veettukku vanthaan; anggea aneagar koodi jebampa'n'nikko'ndirunthaarga'l.

(12:13) peathuru vaasa'rkathavaith thattinapoathu roathai ennum pearko'nda oru pe'n ot'rukkeadka vanthaa'l.

(12:14) ava'l peathuruvin saththaththai a'rinthu santhoashaththinaal kathavaith thi'ravaamal, u'l'leayoadi, peathuru vaasalukkumunnea ni'rki'raar en'ru a'riviththaa'l.

(12:15) avarga'l: nee pithat'rugi'raay en'raarga'l. ava'loa avarthaanen'ru u'ruthiyaaych saathiththaa'l. appozhuthu avarga'l: avarudaiya thoothanaayirukkalaam en'raarga'l.

(12:16) peathuru pinnum thattikko'ndirunthaan. avarga'l thi'ranthapoathu avanaik ka'ndu biramiththaarga'l.

(12:17) avarga'l peasaamalirukkumpadi avan kaiyamarththi, karththar thannaik kaavalilirunthu viduthalaiyaakkina vithaththai avarga'lukku vivariththu, inthach seythiyai yaakkoabukkum sagoathararukkum a'riviyungga'l en'ru solli; pu'rappattu, vea'roru idaththi'rkup poanaan.

(12:18) pozhuthu vidinthapinbu peathuruvaikku'riththuch seavagarukku'l'lea u'ndaana kalakkam kognchamalla.

(12:19) earoathu avanaith theadik kaa'naama'rpoanapoathu, kaava'rkaararai visaara'naiseythu, avarga'laik kolaiseyyumpadi katta'laiyittu, pinbu yootheayaatheasaththai vittuch sesariyaa patta'naththukkuppoay, anggea vaasampa'n'ninaan.

(12:20) akkaalaththilea earoathu theeriyarpearilum seethoaniyarpearilum migavung koabamaayirunthaan. thangga'l theasam raajaavin theasaththinaal poashikkappattapadiyinaal, avarga'l orumanappattu, avanidaththil vanthu, raajaavin veettu visaara'naikkaaranaagiya bilaasthuvaith thangga'l vasamaakkich samaathaanam keattukko'ndaarga'l.

(12:21) ku'riththanaa'lilea, earoathu raajavasthiram thariththukko'ndu, singgaasanaththinmeal udkaarnthu, avarga'lukkup pirasanggampa'n'ninaan.

(12:22) appozhuthu janangga'l ithu manushasaththamalla, ithu theavasaththam en'ru aarppariththaarga'l.

(12:23) avan theavanukku magimaiyaich seluththaathapadiyinaal udanea karththarudaiya thoothan avanai adiththaan; avan puzhuppuzhuththu i'ranthaan.

(12:24) theavavasanam va'larnthu perugit'ru.

(12:25) barnabaavum savulum tharma oozhiyaththai ni'raiveat'rinapinbu maa'rku ennum ma'rupearko'nda yoavaanaik koottikko'ndu erusaleamaivittuth thirumbivanthaarga'l.


(13:1) anthiyoakiyaa patta'naththilu'l'la sabaiyilea barnabaavum, neegar ennappatta simiyoanum, sireanea ooraanaagiya lookiyum, kaa'rpanggu theasaathibathiyaagiya earoathudaneakooda va'larkkappatta manaayeenum, savulum, theerkkatharisiga'laayum poathagarga'laayum irunthaarga'l.

(13:2) avarga'l karththarukku aaraathanaiseythu, ubavaasiththukko'ndirukki'rapoathu: barnabaavaiyum savulaiyum naan azhaiththa oozhiyaththukkaaga avarga'laip piriththuvidungga'l en'ru parisuththaaaviyaanavar thiruvu'lampat'rinaar.

(13:3) appozhuthu ubavaasiththu jebampa'n'ni, avarga'lmeal kaiga'lai vaiththu, avarga'lai anuppinaarga'l.

(13:4) appadiyea avarga'l parisuththaaaviyinaal anuppappattuch selookkiyaapatta'naththukku vanthu, kappal ea'ri, anggirunthu seeppurutheevukkup poanaarga'l.

(13:5) saalami patta'naththil vanthapoathu avarga'l yootharudaiya jebaaalayangga'lil theavavasanaththaip pirasanggiththaarga'l. yoavaanum avarga'lukku uthavikkaaranaayirunthaan.

(13:6) avarga'l paappoa patta'namvaraikkum theevaik kadanthuvanthapoathu, baryeasu ennum pearko'nda maayaviththaikkaaranum ka'l'lath theerkkatharisiyumaana oru yoothanaik ka'ndaarga'l.

(13:7) avan viveagamu'l'la manushanaagiya serkiyupavul ennum athibathiyudaneakooda irunthaan. antha athibathi barnabaavaiyum savulaiyum azhaippiththu, avarga'lidaththil theavavasanaththaik keadka aasaiyaayirunthaan.

(13:8) maayaviththaikkaaran en'ru arththangko'l'lum pearaiyudaiya antha elimaa enbavan athibathiyai visuvaasaththinin'ru thiruppumpadi vagaitheadi, avarga'loadu ethirththunin'raan.

(13:9) appozhuthu pavul en'ru sollappatta savul parisuththaaaviyinaal ni'rainthavanaay avanai ut'ruppaarththu:

(13:10) ellaak kabadamum ellaap pollaanggum ni'rainthavanea, pisaasin maganea, neethikkellaam pagaignanea, karththarudaiya semmaiyaana vazhiga'laip purattuvathil oayamaattaayoa?

(13:11) ithoa, ippozhuthea, karththarudaiya kai unmeal vanthirukki'rathu, silakaalam sooriyanaik kaa'naamal nee kurudanaayiruppaay en'raan. udanea manthaaramum iru'lum avanmeal vizhunthathu; avan thadumaa'ri, kailaaku kodukki'ravarga'laith theadinaan.

(13:12) appozhuthu athibathi sambaviththathaik ka'ndu, karththarudaiya ubatheasaththaikku'riththu athisayappattu, visuvaasiththaan.

(13:13) pinbu pavulum avanaich searnthavarga'lum paappoa patta'naththaivittuk kappal ea'rip pampiliyaavilirukkum perkea patta'naththukku vanthaarga'l. yoavaan avarga'lai vittup pirinthu, erusaleamukkuth thirumbippoanaan.

(13:14) avarga'l perkea patta'naththai vittup pu'rappattu, piseethiyaa naattilu'l'la anthiyoakiyaavukku vanthu, oayvunaa'lilea jebaaalayaththil piraveasiththu, udkaarnthaarga'l.

(13:15) niyaayappiramaa'namum theerkkatharisana aagamamum vaasiththumudinthapinbu: sagoathararea, neengga'l janangga'lukkup buththisolla virumbinaal sollungga'l en'ru sollumpadi jebaaalayaththalaivarga'l avarga'lidaththil aa'l anuppinaarga'l.

(13:16) appozhuthu pavul ezhunthirunthu, kaiyamarththi: isravealarea, theavanukkup bayanthu nadakki'ra sagala janangga'lea, kea'lungga'l.

(13:17) isravealaraagiya intha janaththinudaiya theavan nammudaiya pithaakka'laith therinthuko'ndu, egipthu theasaththil avarga'l paratheasiga'laaych sagnchariththapoathu janangga'lai uyarththi, thamathu puyabalaththinaalea athilirunthu avarga'laip pu'rappadappa'n'ni,

(13:18) naa'rpathu varushakaalamaay vanaantharaththil avarga'lai aathariththu,

(13:19) kaanaan theasaththil eazhu jaathiga'lai azhiththu, avarga'ludaiya theasaththai ivarga'lukkuch suthantharamaagap panggittukkoduththu,

(13:20) pinbu ea'rakku'raiya naanoot'raimbathu varushakaalamaay saamuveal theerkkatharisivaraikkum avarga'lukku niyaayaathibathiga'lai ea'rpaduththivanthaar.

(13:21) athumuthal thangga'lukku oru raajaa vea'ndumen'ru keattukko'ndaarga'l; appadiyea theavan benyameen koaththiraththaanaagiya keesudaiya kumaaranaana savulai naa'rpathu varushakaalamaay avarga'lukkuk koduththaar.

(13:22) pinbu avar avanaith tha'l'li, thaaveethai avarga'lukku raajaavaaga ea'rpaduththi, eesaayin kumaaranaagiya thaaveethai en iruthayaththukku eat'ravanaagak ka'ndean; enakkuch siththamaanavaiga'laiyellaam avan seyvaan en'ru avanaikku'riththuch saadchiyung koduththaar.

(13:23) avanudaiya santhathiyilea theavan thamathu vaakkuththaththaththinpadiyea isravealukku iradchagaraaga iyeasuvai ezhumbappa'n'ninaar.

(13:24) ivar ve'lippaduvatha'rkumunnea mananthirumbuthalukkeat'ra gnaanasnaanaththaikku'riththu yoavaan isravealar yaavarukkum pirasanggiththaan.

(13:25) yoavaan than pa'nividai oattaththai ni'raiveat'rugi'rapoathu: neengga'l ennai yaar en'ru ninaikki'reerga'l, naan avar alla, ithoa, enakkuppin oruvar varugi'raar, avarudaiya paatharadchaiyai avizhkki'ratha'rkum naan paaththiran alla en'raan.

(13:26) sagoathararea, aabiragaamin santhathiyil pi'ranthavarga'lea, theavanukkup bayanthu nadakki'ravarga'lea, intha iradchippin vasanam ungga'lukku anuppappattirukki'rathu.

(13:27) erusaleamil kudiyirukki'ravarga'lum avarga'l athigaariga'lum avarai a'riyaamalum, oayvunaa'lthoa'rum vaasikkappadugi'ra theerkkatharisiga'lin vaakkiyangga'lai a'riyaamalum, avarai aakkinaikku'l'laagath theerththathinaal antha vaakkiyangga'lai ni'raiveat'rinaarga'l.

(13:28) mara'naththi'rku eathuvaanathon'rum avaridaththil kaa'naathirunthum, avaraik kolaiseyyumpadikkup pilaaththuvai vea'ndikko'ndaarga'l.

(13:29) avaraikku'riththu ezhuthiyirukki'ravaiga'l yaavaiyum avarga'l ni'raiveat'rinapinbu, avarai maraththilirunthu i'rakki, kalla'raiyilea vaiththaarga'l.

(13:30) theavanoa avarai mariththoarilirunthu ezhuppinaar.

(13:31) thammudaneakoodak kalileayaavilirunthu erusaleamukkup poanavarga'lukku avar aneaganaa'l tharisanamaanaar; avarga'lea janangga'lukku munbaaga avarukkuch saadchiga'laayirukki'raarga'l.

(13:32) neer ennudaiya kumaaran, in'ru naan ummai jenippiththean en'ru ira'ndaam sanggeethaththil ezhuthiyirukki'rapadiyea,

(13:33) iyeasuvai ezhuppinathinaalea theavan nammudaiya pithaakka'lukku aru'lichseytha vaakkuththaththaththai avarga'ludaiya pi'l'laiga'laagiya namakku ni'raiveat'rinaar en'ru naangga'lum ungga'lukkuch suviseashamaay a'rivikki'roam.

(13:34) ini avar azhivukkudpadaathapadikku avarai mariththoarilirunthu ezhuppinaar enbathaikku'riththu: thaaveethukku aru'lina nichchayamaana kirubaiga'lai ungga'lukkuk katta'laiyiduvean en'ru thiruvu'lampat'rinaar.

(13:35) an'riyum, ummudaiya parisuththar azhivaik kaa'navotteer en'ru vea'roru sanggeethaththil solliyirukki'rathu.

(13:36) thaaveethu than kaalaththilea theavanudaiya siththaththinpadi avarukku oozhiyagnseythapinbu niththiraiyadainthu, than pithaakka'lidaththilea searkkappattu, azhivaik ka'ndaan.

(13:37) theavanaal ezhuppappattavaroa azhivaik kaa'navillai.

(13:38) aathalaal sagoathararea, ivar moolamaay ungga'lukkup paavamannippu u'ndaagum en'ru a'rivikkappadugi'rathen'rum,

(13:39) moaseayin niyaayappiramaa'naththinaalea neengga'l evaiga'linin'ru viduthalaiyaagi neethimaanga'laakkappadakkoodaathirunthathoa, visuvaasikki'ravan evanum avaiga'linin'ru ivaraalea viduthalaiyaagi neethimaanaakkappadugi'raan en'rum ungga'lukkuth therinthirukkakkadavathu.

(13:40) an'riyum, theerkkatharisiga'lin pusthagaththilea:

(13:41) asattaikkaararea, paarungga'l, biramiththu azhinthupoangga'l! ungga'l naadka'lil oru kiriyaiyai naan nadappippean, oruvan athai ungga'lukku vivariththuch sonnaalum neengga'l visuvaasikkamaatteerga'l en'ru solliyirukki'rapadi, ungga'lukku nearidaathapadikku echcharikkaiyaayirungga'l en'raan.

(13:42) avarga'l yootharudaiya jebaaalayaththilirunthu pu'rappadugaiyil, aduththa oayvunaa'lilea intha vasanangga'laith thangga'lukkuch sollavea'ndum en'ru pu'rajaathiyaar vea'ndikko'ndaarga'l.

(13:43) jebaaalayaththil koodina sabai kalainthupoanapinbu, yootharilum yoothamaarkkaththamaintha bakthiyu'l'lavarga'lilum aneagar pavulaiyum barnabaavaiyum pinpat'rinaarga'l. avarga'ludanea ivarga'l peasi, theavanudaiya kirubaiyilea nilaiko'ndirukkumpadi avarga'lukkup buththisonnaarga'l.

(13:44) aduththa oayvunaa'lilea kognchangku'raiyap patta'naththaaranaivarum theavavasanaththaik keadkumpadi koodivanthaarga'l.

(13:45) yootharga'l janakkoottangga'laik ka'ndapoathu po'raamaiyinaal ni'rainthu, pavulinaal sollappattavaiga'lukku ethiridaiyaayp peasi, viroathiththuth thooshiththaarga'l.

(13:46) appozhuthu pavulum barnabaavum thairiyangko'ndu avarga'lai noakki: muthalaavathu ungga'lukkea theavavasanaththaich sollavea'ndiyathaayirunthathu; neengga'loa athaith tha'l'li, ungga'lai niththiyajeevanukku abaaththiraraagath theerththuk ko'l'lugi'rapadiyinaal, ithoa, naangga'l pu'rajaathiyaaridaththil poagi'roam.

(13:47) neer boomiyin kadaisipariyanthamum iradchippaayirukkumpadi ummai jaathiga'lukku o'liyaaga vaiththean engi'ra veathavaakkiyaththinpadi karththar engga'lukkuk katta'laiyittirukki'rapadiyinaal ippadich seygi'roam en'raarga'l.

(13:48) pu'rajaathiyaar athaik keattuch santhoashappattu, karththarudaiya vasanaththai magimaippaduththinaarga'l. niththiya jeevanukku niyamikkappattavarga'l evarga'loa avarga'l visuvaasiththaarga'l.

(13:49) karththarudaiya vasanam aththeasamenggum pirasiththamaayit'ru.

(13:50) yootharga'l bakthiyum kanamumu'l'la sthireega'laiyum patta'naththu muthalaa'liga'laiyum eduththuvittu, pavulaiyum barnabaavaiyum thunbappaduththumpadi seythu, thangga'l ellaiga'lukkup pu'rambaaga avarga'laith thuraththivittaarga'l.

(13:51) ivarga'l thangga'l kaalga'lil padintha thoosiyai avarga'lukku ethiraaga utha'rippoattu, ikkoaniyaa patta'naththukkup poanaarga'l.

(13:52) seesharga'l santhoashaththinaalum parisuththa aaviyinaalum nirappappattaarga'l.


(14:1) ikkoaniyaa patta'naththilea avarga'l iruvarum yootharudaiya jebaaalayaththil piraveasiththu, yootharilum kireakkarilum thira'laana janangga'l visuvaasikkaththakkathaagap pirasanggiththaarga'l.

(14:2) visuvaasiyaatha yootharga'l sagoathararukku viroathamaagap pu'rajaathiyaarudaiya manathai ezhuppivittu, pagaiyu'ndaakkinaarga'l.

(14:3) avarga'l anggea aneaganaa'l sagnchariththuk karththarai munnittuth thairiyamu'l'lavarga'laayp poathagampa'n'ninaarga'l; avar thamathu kirubaiyu'l'la vasanaththi'rkuch saadchiyaaga adaiyaa'langga'lum a'rputhangga'lum avarga'l kaiga'laal seyyappadumpadi anukkiragampa'n'ninaar.

(14:4) patta'naththu janangga'l pirinthu, silar yootharaiyum silar appoasthalaraiyum searnthuko'ndaarga'l.

(14:5) ivarga'lai avamaanappaduththavum kalle'riyavum vea'ndumen'ru, pu'rajaathiyaarum yootharum avarga'l athigaariga'lum ama'lipa'n'nugaiyil,

(14:6) ivarga'l athai a'rinthu, likkavoaniyaa naattilu'l'la patta'nangga'laagiya leesthiraavukkum therbaikkum avaiga'lin sut'ruppu'rangga'lukkum oadippoay;

(14:7) anggea suviseashaththaip pirasanggam pa'n'ninaarga'l.

(14:8) leesthiraavilea oruvan than thaayin vayit'rilirunthu pi'ranthathumuthal sappaa'niyaayirunthu, orupoathum nadavaamal, kaalga'l vazhanggaathavanaay udkaarnthu,

(14:9) pavul peasugi'rathaik keattukko'ndirunthaan. avanaip pavul ut'ruppaarththu, iradchippukkeat'ra visuvaasam avanukku u'nden'ru ka'ndu:

(14:10) nee ezhunthu kaaloon'ri nimirnthu nil en'ru uraththa saththaththoadea sonnaan. udanea avan kuthiththezhunthu nadanthaan.

(14:11) pavul seythathai janangga'l ka'ndu, theavarga'l manusharoobameduththu nammidaththil i'ranggivanthirukki'raarga'l en'ru likkavoaniyaa baashaiyilea saththamittuch solli,

(14:12) barnabaavai yooppiththar en'rum, pavul pirasanggaththai nadaththinavanaanapadiyinaal avanai merkkoori en'rum sonnaarga'l.

(14:13) allaamalum patta'naththukku munnea iruntha yooppiththarudaiya koavil poojaasaari eruthuga'laiyum poomaalaiga'laiyum vaasala'ndaiyilea ko'nduvanthu, janangga'loadeakooda avarga'lukkup baliyida manathaayirunthaan.

(14:14) appoasthalaraagiya barnabaavum pavulum athaik keattapozhuthu, thangga'l vasthirangga'laik kizhiththukko'ndu, koottaththukku'l'lea oadi, uraththa saththamaay:

(14:15) manusharea, ean ippadich seygi'reerga'l? naangga'lum ungga'laippoalap paadu'l'la manusharthaanea; neengga'l intha vee'naana theavarga'laivittu, vaanaththaiyum boomiyaiyum samuththiraththaiyum avaiga'lilu'l'la yaavat'raiyum u'ndaakkina jeevanu'l'la theavanidaththi'rkuth thirumbavea'ndumen'ru ungga'lukkup pirasanggikki'roam.

(14:16) sen'ra kaalangga'lil avar sagala janangga'laiyum thangga'l thangga'l vazhiga'lilea nadakkavittirunthum,

(14:17) avar nanmai seythuvanthu, vaanaththilirunthu mazhaiga'laiyum sezhippu'l'la kaalangga'laiyum namakkuth thanthu, aagaaraththinaalum santhoashaththinaalum nammudaiya iruthayangga'lai nirappi, ivvithamaay avar thammaikku'riththuch saadchi vi'langgappa'n'naathirunthathillai en'raarga'l.

(14:18) ippadi avarga'l solliyum thangga'lukku janangga'l baliyidaathapadikku avarga'lai amarththugi'rathu arithaayirunthathu.

(14:19) pinbu anthiyoakiyaavilum ikkoaniyaavilumirunthu sila yootharga'l vanthu, janangga'lukkup poathanaiseythu, pavulaik kalle'rinthu, avan mariththuppoanaanen'ru e'n'ni, avanaip patta'naththukku ve'liyilea izhuththukko'ndu poanaarga'l.

(14:20) seesharga'l avanaich soozhnthuni'rkaiyil, avan ezhunthu, patta'naththi'rku'l piraveasiththaan. ma'runaa'lil barnabaavudaneakoodath therbaikkup pu'rappattuppoanaan.

(14:21) anthap patta'naththil avarga'l suviseashaththaip pirasanggiththu, aneagaraich seesharaakkinapinbu, leesthiraavukkum ikkoaniyaavukkum anthiyoakiyaavukkum thirumbivanthu,

(14:22) seesharudaiya manathaith thidappaduththi, visuvaasaththilea nilaiththirukkumpadi avarga'lukkup buththisolli, naam aneaga ubaththiravangga'lin vazhiyaayth theavanudaiya raajyaththil piraveasikkavea'ndumen'ru sonnaarga'l.

(14:23) allaamalum anthanthach sabaiga'lil avarga'lukku moopparga'lai ea'rpaduththi vaiththu, ubavaasiththu jebampa'n'ni, avarga'l visuvaasiththup pat'rikko'nda karththarukku avarga'lai oppuviththaarga'l.

(14:24) pinbu piseethiyaanaattaik kadanthu, pampiliyaa naatti'rku vanthu,

(14:25) perkea ooril vasanaththaip pirasanggiththu, aththaliyaa patta'naththi'rkup poanaarga'l.

(14:26) anggea kappal ea'ri, thaangga'l ni'raiveat'rina kiriyaikkaagath theavanudaiya kirubaikku oppuvikkappattup pu'rappattu anthiyoakiyaavukku vanthaarga'l.

(14:27) avarga'l anggea searnthapozhuthu sabaiyaik koodivarachseythu, theavan thangga'laikko'ndu seythavaiga'laiyum, avar pu'rajaathiga'lukku visuvaasaththin kathavaiththi'ranthathaiyum a'riviththu,

(14:28) anggea seesharudaneakooda aneaganaa'l sagnchariththirunthaarga'l.


(15:1) silar yootheayaavilirunthu vanthu: neengga'l moaseayinudaiya mu'raimaiyinpadiyea viruththaseathanamadaiyaavittaal, iradchikkappadamaatteerga'l en'ru sagoathararukkup poathagampa'n'ninaarga'l.

(15:2) athinaalea avarga'lukkum pavul barnabaa enbavarga'lukkum miguntha vaakkuvaathamum tharkkamum u'ndaanapoathu, antha vishayaththinimiththam pavulum barnabaavum avarga'laich searntha vea'ru silarum erusaleamilirukki'ra appoasthalaridaththi'rkum moopparidaththi'rkum poagavea'ndumen'ru theermaaniththaarga'l.

(15:3) anthappadi avarga'l sabaiyaaraal vazhivittanuppappattu, penikkea samaariyaa naaduga'lin vazhiyaayp poay, pu'rajaathiyaar mananthirumbina seythiyai a'riviththu, sagoatharar ellaarukkum miguntha santhoashaththai u'ndaakkinaarga'l.

(15:4) avarga'l erusaleamukku vanthu, sabaiyaaraalum appoasthalaraalum moopparaalum eat'rukko'l'lappattapoathu, theavan thangga'laikko'ndu seythavaiga'laiyellaam a'riviththaarga'l.

(15:5) appozhuthu pariseaya samayaththaaril visuvaasiga'laana silar ezhunthu, avarga'lai viruththaseathanampa'n'nugi'rathum moaseayin niyaayappiramaa'naththaik kaikko'l'lumpadi avarga'lukkuk ka'rpikki'rathum avasiyam en'raarga'l.

(15:6) appoasthalarum moopparum inthak kaariyaththaik ku'riththu aaloasanaipa'n'numpadi koodinaarga'l.

(15:7) miguntha tharkkam u'ndaanapoathu, peathuru ezhunthu, avarga'lai noakki: sagoathararea, neengga'l a'rinthirukki'rapadi pu'rajaathiyaar ennudaiya vaayinaalea suviseasha vasanaththaik keattu visuvaasikkumpadi theavan aneaga naadka'lukku munnea ungga'lil oruvanaagiya ennaith therinthuko'ndaar.

(15:8) iruthayangga'lai a'rinthirukki'ra theavan namakkup parisuththaaaviyaith thantharu'linathupoala avarga'lukkum thantharu'li, avarga'laikku'riththuch saadchikoduththaar;

(15:9) visuvaasaththinaalea avarga'l iruthayangga'lai avar suththamaakki, namakkum avarga'lukkum yaathoru viththiyaasamumiraathapadi seythaar.

(15:10) ippadiyirukka, nammudaiya pithaakka'laalum nammaalum sumakkakkoodaathiruntha nugaththadiyaich seeshar kazhuththinmeal sumaththuvathinaal, neengga'l theavanaich soathippaanean?

(15:11) karththaraagiya iyeasuki'risthuvin kirubaiyinaalea avarga'l iradchikkappadugi'rathu eppadiyoa, appadiyea naamum iradchikkappaduvoamen'ru nambiyirukki'roamea en'raan.

(15:12) appozhuthu koodivanthiruntha yaavarum amainthirunthu, barnabaavum pavulum thangga'laikko'ndu theavan pu'rajaathiga'lukku'l'lea seytha adaiyaa'langga'l a'rputhangga'l yaavaiyum vivariththuch sollakkeattaarga'l.

(15:13) avarga'l peasi mudinthapinbu, yaakkoabu avarga'lai noakki: sagoathararea, enakkuch sevikodungga'l.

(15:14) theavan pu'rajaathiga'linin'ru thamathu naamaththi'rkaaga oru janaththaith therinthuko'l'lumpadi muthalmuthal avarga'lukkuk kadaadchiththaru'lina vithaththaich simiyoan vivariththuch sonnaarea.

(15:15) atha'rkuth theerkkatharisiga'ludaiya vaakkiyangga'lum oththirukki'rathu.

(15:16) eppadiyenil, mat'ra manusharum, ennudaiya naamantharikkappadum sagala jaathiga'lum, karththaraith theadumpadikku,

(15:17) naan itha'rkuppinbu thirumbivanthu, vizhunthupoana thaaveethin koodaaraththai ma'rupadiyum eduppiththu, athilea pazhuthaayppoanavaiga'lai ma'rupadiyum seerppaduththi, athaich sevvaiyaaga ni'ruththuvean en'ru ivaiga'laiyellaagn seygi'ra karththar sollugi'raar en'ru ezhuthiyirukki'rathu.

(15:18) ulagaththoat'ramuthal theavanukkuth thammudaiya kiriyaiga'lellaam therinthirukki'rathu.

(15:19) aathalaal pu'rajaathiga'lil theavanidaththil thirumbugi'ravarga'laik kalanggappa'n'nalaagaathen'rum,

(15:20) vikkiragangga'lukkup padaiththa asusiyaanavaiga'lukkum, veasiththanaththi'rkum, nerukku'ndu seththathi'rkum, iraththaththi'rkum, vilagiyirukkumpadi avarga'lukku naam ezhuthavea'ndumen'rum naan theermaanikki'rean.

(15:21) moaseayin aagamangga'l oayvunaa'lthoa'rum jebaaalayangga'lil vaasikkappattu varugi'rapadiyaal, poorvakaalanthodanggich sagala patta'nangga'lilum antha aagamangga'laip pirasanggikki'ravarga'lum u'ndea en'raan.

(15:22) appozhuthu thangga'lil silaraith therinthuko'ndu pavuloadum barnabaavoadum anthiyoakiyaavukku anuppugi'rathu appoasthalarukkum moopparukkum sabaiyaarellaarukkum nalamaagakka'ndathu. avarga'l yaaren'raal, sagoathararil viseashiththavarga'laagiya barsabaa en'ru ma'rupearko'nda yoothaavum seelaavumea.

(15:23) ivarga'l kaiyil avarga'l ezhuthikkoduththanuppina nirubamaavathu: appoasthalarum moopparum sagoathararumaagiya naangga'l anthiyoakiyaavilum seeriyaavilum silisiyaavilum irukkum pu'rajaathiyaaraagiya sagoathararukku vaazhththuthal solli ezhuthiya nirubam ennaven'raal:

(15:24) engga'laal katta'laipe'raatha silar engga'lidaththilirunthu pu'rappattu, neengga'l viruththaseathanamadaiya vea'ndumen'rum, niyaayappiramaa'naththaik kaikko'l'lavea'ndumen'rum solli, ippadippatta vaarththaiga'laal ungga'laik kalakki, ungga'l aaththumaakka'laip purattinaarga'l en'ru naangga'l kea'lvippattapadiyinaalea,

(15:25) nammudaiya karththaraagiya iyeasu ki'risthuvin naamaththi'rkaagath thangga'l piraa'nanaiyum oppukkodukkath thu'ninthavarga'lum engga'lukkup piriyamaanavarga'lumaayirukki'ra barnabaa pavul enbavarga'loadungkooda,

(15:26) engga'laal therinthuko'l'lappatta sila manusharai ungga'lidaththi'rku anuppugi'rathu orumanappattuk koodina engga'lukku nalamaagak ka'ndathu.

(15:27) anthappadiyea yoothaavaiyum seelaavaiyum anuppiyirukki'roam. avarga'lum ivaiga'lai vaaymozhiyaaga ungga'lukku a'rivippaarga'l.

(15:28) evaiyenil, vikkiragangga'lukkup padaiththavaiga'lukkum, iraththaththi'rkum, nerukku'ndu seththathi'rkum, veasiththanaththi'rkum, neengga'l vilagiyirukkavea'ndumenbathea.

(15:29) avasiyamaana ivaiga'laiyallaamal baaramaana vea'ron'raiyum ungga'lmeal sumaththaamaliruppathu parisuththaaavikkum engga'lukkum nalamaagak ka'ndathu; ivaiga'lukku vilagi neengga'l ungga'laik kaaththukko'lvathu nalamaayirukkum. sugamaayiruppeerga'laaga en'ru ezhuthinaarga'l.

(15:30) avarga'l anuppividappattu, anthiyoakiyaavukku vanthu, sabaiyaik koodivarachseythu, nirubaththai oppuviththaarga'l.

(15:31) athai avarga'l vaasiththu, athanaalu'ndaagiya aa'ruthalukkaagach santhoashappattaarga'l.

(15:32) yoothaa seelaa enbavarga'lum theerkkatharisiga'laayirunthapadiyinaalea aneaga vaarththaiga'linaal sagoathararukkup buththisolli, avarga'laith thidappaduththi;

(15:33) silakaalam anggeayirunthu, pinbu sagoathararaal samaathaanaththoadea appoasthalaridaththi'rku anuppividappattaarga'l.

(15:34) aagilum seelaavukku anggea thariththirukki'rathu nalamaayk ka'ndathu.

(15:35) pavulum barnabaavum anthiyoakiyaavilea sagnchariththu, vea'rea aneagaroadungkoodak karththarudaiya vasanaththai ubatheasiththup pirasanggiththukko'ndirunthaarga'l.

(15:36) silanaa'laikkuppinbu pavul barnabaavai noakki: naam karththarudaiya vasanaththai a'riviththirukki'ra sagala patta'nangga'lilumu'l'la sagoathararga'l eppadiyirukki'raarga'len'ru poayppaarppoam vaarum en'raan.

(15:37) appozhuthu barnabaa enbavan maa'rku ennum pearko'nda yoavaanaikkooda azhaiththukko'ndu poagavea'ndum en'raan.

(15:38) pavuloa: avan pampiliyaa naattilea nammai vittup pirinthu nammoadeakooda oozhiyaththukku varaathathinaalea, avanai azhaiththukko'ndu poagakkoodaathu en'raan.

(15:39) ithaippat'ri avarga'lukku'l'lea kadungkoabamoo'ndapadiyinaal avarga'l oruvaraiyoruvar vittup pirinthaarga'l. barnabaa maa'rkuvaik koottikko'ndu kappal ea'rich seeppurutheevukkup poanaan.

(15:40) pavuloa seelaavaith therinthuko'ndu, sagoathararaalea theavanudaiya kirubaikku oppuvikkappattu, pu'rappattu,

(15:41) seeriyaavilum silisiyaavilum thirinthu, sabaiga'laith thidappaduththinaan.


(16:1) athanpinbu avan therbaikkum leesthiraavukkum poanaan. anggea theemoaththeayu ennappatta oru seeshan irunthaan; avan thaay visuvaasamu'l'la yoothasthiree, avan thagappan kireakkan.

(16:2) avan leesthiraavilum ikkoaniyaavilumu'l'la sagoathararaalea na'rsaadchi pet'ravanaayirunthaan.

(16:3) avanaip pavul thannudanea koottikko'ndu poagavea'ndumen'ru virumbi, avanudaiya thagappan kireakkan en'ru avvidangga'lilirukkum yootharga'lellaarum a'rinthirunthapadiyaal, avarga'l nimiththam avanukku viruththaseathanampa'n'ninaan.

(16:4) avarga'l patta'nangga'lthoa'rum poagaiyil, erusaleamilirukkum appoasthalaraalum moopparaalum vithikkappatta sattangga'laik kaikko'l'lumpadi avarga'lukku oppuviththaarga'l.

(16:5) athinaalea sabaiga'l visuvaasaththil sthirappattu, naa'lukkunaa'l perugina.

(16:6) avarga'l pirikiyaa kalaaththiyaa naaduga'laik kadanthupoanapoathu, aasiyaavilea vasanaththaich sollaathapadikkup parisuththaaaviyinaalea thadaipa'n'nappattu,

(16:7) meesiyaa theasamattum vanthu, biththiniyaa naattukkup poagap pirayaththanam pa'n'ninaarga'l; aaviyaanavaroa avarga'laip poagavottaathirunthaar.

(16:8) appozhuthu avarga'l meesiyaa pakkamaayp poay, thuroavaavukku vanthaarga'l.

(16:9) anggea iraaththiriyilea pavulukku oru tharisanam u'ndaayit'ru; athennavenil, makkethoaniyaa theasaththaan oruvan vanthunin'ru: neer makkethoaniyaavukku vanthu engga'lukku uthaviseyya vea'ndumen'ru thannai vea'ndikko'ndathaaga irunthathu.

(16:10) anthath tharisanaththai avan ka'ndapoathu, avarga'lukkuch suviseashaththai a'rivikkumpadi karththar engga'lai azhaiththaaren'ru naangga'l nichchayiththukko'ndu, udanea makkethoaniyaavukkup pu'rappattuppoagap pirayaththanampa'n'ni,

(16:11) thuroavaavil kappal ea'ri, saamoaththiraakkea theevukkum, ma'runaa'lilea neyaappoali patta'naththukkum nearaay oadi,

(16:12) anggeayirunthu makkethoaniyaa theasaththu naaduga'lil on'ri'rkuth thalaimaiyaanathum roamar kudiyea'rinathumaana pilippi patta'naththukku vanthu, anthap patta'naththilea silanaa'l thanggiyirunthoam.

(16:13) oayvunaa'lil naangga'l patta'naththukku ve'liyea poay, aat'rinarugea vazhakkamaay jebampa'n'nugi'ra idaththil udkaarnthu, anggea koodivantha sthireega'lukku ubatheasiththoam.

(16:14) appozhuthu thiyaththeeraa ooraa'lum iraththaambaram vi'rki'rava'lum theavanai va'nanggugi'rava'lumaagiya leethiyaa'l ennum pearu'l'la oru sthiree keattukko'ndirunthaa'l; pavul solliyavaiga'laik kavanikkumpadi karththar ava'l iruthayaththaith thi'rantharu'linaar.

(16:15) ava'lum ava'l veettaarum gnaanasnaanam pet'rapinbu, ava'l engga'lai noakki: neengga'l ennaik karththaridaththil visuvaasamu'l'lava'len'ru e'n'ninaal, en veettilea vanthu thanggiyirungga'l en'ru engga'lai varunthik keattukko'ndaa'l.

(16:16) naangga'l jebampa'n'nugi'ra idaththukkup poagaiyil ku'risolla eavugi'ra aaviyaikko'ndirunthu, ku'risollugi'rathinaal than ejamaanga'lukku miguntha aathaayaththai u'ndaakkina oru pe'n engga'lukku ethirppattaa'l.

(16:17) ava'l pavulaiyum engga'laiyum pinthodarnthu vanthu: intha manushar unnathamaana theavanudaiya oozhiyakkaarar, iradchippin vazhiyai namakku a'rivikki'ravarga'l en'ru saththamittaa'l.

(16:18) ippadi aneaganaa'l seythuko'nduvanthaa'l. pavul sinangko'ndu, thirumbippaarththu: nee iva'lai vittup pu'rappadumpadi iyeasuki'risthuvin naamaththinaalea unakkuk katta'laiyidugi'rean en'ru antha aaviyudanea sonnaan; annearamea athu pu'rappattuppoayit'ru.

(16:19) ava'ludaiya ejamaanga'l thangga'l aathaayaththu nambikkai at'ruppoayit'ren'ru ka'ndu, pavulaiyum seelaavaiyum pidiththu, santhaive'liyilu'l'la athigaariga'lidaththil izhuththukko'ndu poanaarga'l.

(16:20) avarga'lai athigaariga'lidaththil oppuviththu: yootharga'laagiya intha manushar nammudaiya patta'naththil kalagampa'n'ni,

(16:21) roamaraagiya naam eat'rukko'l'lavum anusarikkavum thagaatha mu'raimaiga'laip poathikki'raarga'l en'raarga'l.

(16:22) appozhuthu janangga'l koottangkoodi, avarga'lukku viroathamaay ezhumbinaarga'l. athigaariga'l avarga'l vasthirangga'laik kizhiththuppoadavum, avarga'lai adikkavum solli;

(16:23) avarga'lai aneaga adi adiththapinbu, si'raichsaalaiyilea vaiththu avarga'laip paththiramaayk kaakkumpadi si'raichsaalaikkaaranukkuk katta'laiyittaarga'l.

(16:24) avan ippadippatta katta'laiyaip pet'ru, avarga'lai udkaavala'raiyilea adaiththu, avarga'l kaalga'laith thozhumaraththil maattivaiththaan.

(16:25) naduraaththiriyilea pavulum seelaavum jebampa'n'ni, theavanaith thuthiththup paadinaarga'l; kaavalil vaikkappattavarga'l athaik keattukko'ndirunthaarga'l.

(16:26) sadithiyilea si'raichsaalaiyin asthibaarangga'l asaiyumpadiyaagap boomi migavum athirnthathu; udanea kathavuga'lellaam thi'ravu'ndathu; ellaarudaiya kattuga'lum kazhan'rupoayit'ru.

(16:27) si'raichsaalaikkaaran niththirai the'linthu, si'raichsaalaiyin kathavuga'l thi'ranthirukki'rathaik ka'ndu, kattu'ndavarga'l oadippoanaarga'len'ru e'n'ni, pattayaththai uruvith thannaik kolaiseythu ko'l'lappoanaan.

(16:28) pavul miguntha saththamittu: nee unakkuk keduthi on'rugn seythuko'l'laathea; naangga'l ellaarum inggeathaan irukki'roam en'raan.

(16:29) appozhuthu avan theebangga'laik ko'nduvarachsolli, u'l'lea oadi, nadunadunggi, pavulukkum seelaavukkum munbaaga vizhunthu,

(16:30) avarga'lai ve'liyea azhaiththuvanthu: aa'ndavanmaarea, iradchikkappaduvatha'rku naan enna seyyavea'ndum en'raan.

(16:31) atha'rku avarga'l: karththaraagiya iyeasuki'risthuvai visuvaasi, appozhuthu neeyum un veettaarum iradchikkappaduveerga'l en'ru solli,

(16:32) avanukkum avan veettiliruntha yaavarukkum karththarudaiya vasanaththaip poathiththaarga'l.

(16:33) mealum iraaththiriyil annearaththileathaanea avan avarga'lai azhaiththukko'ndupoay, avarga'ludaiya kaayangga'laik kazhuvinaan. avanum avanudaiyavarga'l anaivarum udanea gnaanasnaanam pet'raarga'l.

(16:34) pinbu avan avarga'laith than veetti'rkuk koottikko'ndupoay, avarga'lukkup poajanangkoduththu, than veettaar anaivaroadungkoodath theavanidaththil visuvaasamu'l'lavanaagi manamagizhchchiyaayirunthaan.

(16:35) pozhuthu vidinthapinbu: antha manusharai vittuvidungga'l en'ru solla athigaariga'l seavagarga'lai anuppinaarga'l.

(16:36) si'raichsaalaikkaaran pavulukku intha vaarththaiga'lai a'riviththu: ungga'lai viduthalaiyaakkumpadikku athigaariga'l katta'lai anuppinaarga'l; aagaiyaal neengga'l ippozhuthu pu'rappattuch samaathaanaththudanea poangga'l en'raan.

(16:37) atha'rkup pavul: roamaraagiya engga'lai avarga'l niyaayam visaariyaamal, ve'liyaranggamaay adiththu, si'raichsaalaiyilea poattaarga'l; ippozhuthu iragasiyamaay engga'lai viduthalaiyaakkugi'raarga'loa? appadiyalla, avarga'lea vanthu, engga'lai ve'liyea azhaiththu anuppi vidattum en'raan.

(16:38) seavagar intha vaarththaiga'lai athigaariga'lukku a'riviththaarga'l. roamaraayirukki'raarga'len'ru avarga'l keattapozhuthu bayanthuvanthu,

(16:39) avarga'ludanea thayavaayp peasi, avarga'lai ve'liyea azhaiththukko'ndupoay, patta'naththai vittup pu'rappattuppoagumpadi keattukko'ndaarga'l.

(16:40) anthappadi avarga'l si'raichsaalaiyilirunthu pu'rappattu leethiyaa'lidaththi'rkuppoay, sagoathararaik ka'ndu, avarga'lukku aa'ruthal sollip poayvittaarga'l.


(17:1) avarga'l ampipoali patta'naththaiyum appoloaniyaa patta'naththaiyum kadanthu, thesaloanikkea patta'naththukku vanthaarga'l; anggea yootharukku oru jebaaalayam irunthathu.

(17:2) pavul than vazhakkaththinpadiyea avarga'lidaththil poay, moon'ru oayvunaadka'lil veathavaakkiyangga'lin niyaayangga'lai eduththu avarga'ludanea sambaashiththu,

(17:3) ki'risthu paadupadavum mariththoarilirunthu ezhunthirukkavum vea'ndiyathen'rum, naan ungga'lukku a'rivikki'ra intha iyeasuvea ki'risthu en'rum kaa'nbiththu, thirushdaanthappaduththinaan.

(17:4) avarga'lil silarum, bakthiyu'l'la kireakkaril thira'laana janangga'lum, kanamporunthiya sthireega'lil aneagarum visuvaasiththu, pavulaiyum seelaavaiyum searnthu ko'ndaarga'l.

(17:5) visuvaasiyaatha yootharga'l vairaakkiyangko'ndu vee'naraagiya sila pollaathavarga'laich searththukko'ndu, koottangkoodi, patta'naththil ama'liyu'ndaakki, yaasoanudaiya veettai va'lainthuko'ndu, avarga'laip patta'naththaarukku munbaaga izhuththukko'nduvara vagaitheadinaarga'l.

(17:6) avarga'laik kaa'naamal, yaasoanaiyum sila sagoathararaiyum patta'naththu athigaariga'lidaththil izhuththukko'nduvanthu: ulagaththaik kalakkugi'ravarga'l inggeayum vanthirukki'raarga'l.

(17:7) ivarga'lai yaasoan eat'rukko'ndaan. ivarga'lellaarum iyeasu ennum vea'roruvanai raajaa en'ru solli, iraayanudaiya katta'laiga'lukku viroathamaagach seygi'raarga'len'ru kookkuralittu,

(17:8) ivaiga'laik keattukko'ndiruntha janangga'laiyum patta'naththu athigaariga'laiyum kalanggappa'n'ninaarga'l.

(17:9) pinbu avarga'l yaasoanidaththilum mat'ravarga'lidaththilum jaameen vaanggikko'ndu, avarga'lai vittuvittaarga'l.

(17:10) udanea sagoatharar iraaththirikaalaththilea pavulaiyum seelaavaiyum beroayaa patta'naththukku anuppivittaarga'l; avarga'l anggea searnthu, yootharudaiya jebaaalayaththi'rkup poanaarga'l.

(17:11) anthap patta'naththaar manoavaagnchaiyaay vasanaththai eat'rukko'ndu, kaariyangga'l ippadiyirukki'rathaa en'ru thinanthoa'rum veathavaakkiyangga'lai aaraaynthupaarththathinaal, thesaloanikkeayil u'l'lavarga'laippaarkkilum na'rku'nasaaliga'laayirunthaarga'l.

(17:12) athanaal avarga'lil aneagampearum kanamporunthiya kireakkaril aneaga sthireega'lum purusharga'lum visuvaasiththaarga'l.

(17:13) beroayaavilum theavavasanam pavulinaal a'rivikkappadugi'rathen'ru thesaloanikkeayaraana yootharga'l a'rinthapoathu, anggeayum vanthu, janangga'laik ki'lappivittaarga'l.

(17:14) udanea sagoatharar pavulaich samuththiravazhiyaayp poaga anuppivittaarga'l. seelaavum theemoaththeayum anggea thanggiyirunthaarga'l.

(17:15) pavulai vazhinadaththinavarga'l avanai aththeanea patta'namvaraikkum azhaiththukko'ndupoay; anggea seelaavum theemoaththeayum athiseekkiramaagath thannidaththi'rku varumpadi avarga'lukkuch sollak katta'lai pet'rukko'ndu pu'rappattuppoanaarga'l.

(17:16) aththeanea patta'naththil pavul avarga'lukkaagak kaaththukko'ndirukkaiyil, anthap patta'nam vikkiragangga'laal ni'rainthirukki'rathaik ka'ndu, than aaviyil miguntha vairaakkiyamadainthu,

(17:17) jebaaalayaththil yootharoadum, bakthiyu'l'lavarga'loadum, santhaive'liyil ethirppattavarga'loadum thinanthoa'rum sambaasha'naipa'n'ninaan.

(17:18) appozhuthu eppikkoorarum sthoayikkarumaana gnaaniga'lil silar avanudanea vaakkuvaathampa'n'ninaarga'l. silar: intha vaayaadi enna peasappoagi'raan en'raarga'l. silar: ivan anniya theavathaiga'lai a'rivikki'ravanaagak kaa'ngi'rathu en'raarga'l. avan iyeasuvaiyum uyirththezhuthalaiyum avarga'lukkup pirasanggiththapadiyinaalea appadich sonnaarga'l.

(17:19) avarga'l avanai maars meadaikku azhaiththukko'ndupoay: nee sollugi'ra puthithaana ubatheasam innathen'ru naangga'l a'riyalaamaa?

(17:20) noothanamaana kaariyangga'lai engga'l kaathuga'l keadkappa'n'nugi'raay; avaiga'lin karuththu innathen'ru a'riya manathaayirukki'roam en'raarga'l.

(17:21) antha aththeanea patta'naththaarellaarum, anggea thanggugi'ra anniyarum, navamaana kaariyangga'laich sollugi'rathilum keadki'rathilumeayozhiya vea'ron'rilum pozhuthupoakkugi'rathillai.

(17:22) appozhuthu pavul maars meadaiyin naduvilea nin'ru: aththeanarea, entha vishayaththilum neengga'l miguntha theavathaabakthiyu'l'lavarga'len'ru kaa'ngi'rean.

(17:23) eppadiyen'raal, naan sut'riththirinthu, ungga'l aaraathanaikkuriyavaiga'laik kavaniththup paarththapozhuthu, a'riyappadaatha theavanukku en'ru ezhuthiyirukki'ra oru balipeedaththaik ka'ndean; neengga'l a'riyaamal aaraathikki'ra avaraiyea naan ungga'lukku a'rivikki'rean.

(17:24) ulagaththaiyum athilu'l'la yaavat'raiyum u'ndaakkina theavanaanavar vaanaththi'rkum boomikkum aa'ndavaraayirukki'rapadiyaal kaiga'linaal kattappatta koavilga'lil avar vaasampa'n'nugi'rathillai.

(17:25) ellaarukkum jeevanaiyum suvaasaththaiyum sagalaththaiyum kodukki'ra avar, thamakku yaathon'ru theavaiyaanathupoala, manushar kaiga'laal pa'nividaiko'l'lugi'rathumillai.

(17:26) manushajaathiyaana sagala janangga'laiyum avar orea iraththaththinaalea thoan'rappa'n'ni, boomiyinmeethenggum kudiyirukkachseythu, mun theermaanikkappatta kaalangga'laiyum avarga'l kudiyiruppin ellaiga'laiyum ku'riththirukki'raar;

(17:27) karththaraagiya thammai avarga'l thadaviyaagilum ka'ndupidikkaththakkathaagath thammaith theadumpadikku appadich seythaar; avar nammil oruvarukkum thooramaanavarallavea.

(17:28) eanenil avarukku'l naam pizhaikki'roam, asaigi'roam, irukki'roam; appadiyea ungga'l pulavarga'lilum silar, naam avarudaiya santhathiyaar en'ru solliyirukki'raarga'l.

(17:29) naam theavanudaiya santhathiyaaraayirukka, manusharudaiya siththiravealaiyinaalum yukthiyinaalum uruvaakkina pon, ve'l'li, kal ivaiga'lukkuth theyvam oppaayirukkumen'ru naam ninaikkalaagaathu.

(17:30) a'riyaamaiyu'l'la kaalangga'laith theavan kaa'naathavarpoalirunthaar; ippozhuthoa mananthirumbavea'ndumen'ru enggumu'l'la manusharellaarukkum katta'laiyidugi'raar.

(17:31) mealum oru naa'laik ku'riththirukki'raar; athilea avar thaam niyamiththa manushanaikko'ndu, booloagaththai neethiyaay niyaayantheerppaar; antha manushanai mariththoarilirunthu ezhuppinathinaalea athin nichchayaththai ellaarukkum vi'langgappa'n'ninaar en'raan.

(17:32) mariththoarin uyirththezhuthalaikku'riththu avarga'l keattapozhuthu, silar igazhnthaarga'l. silar: nee sollugi'rathai innoruvea'lai keadpoam en'raarga'l.

(17:33) ippadiyirukka, pavul avarga'lai vittup poayvittaan.

(17:34) silar avanaip pat'rikko'ndu, visuvaasiga'laanaarga'l. avarga'lil maarsmeadaiyin niyaayaathibathiga'lil oruvanaagiya thiyoneesiyu enbavanum, thaamari ennum pearu'l'la oru sthireeyum, ivarga'ludanea vea'ru silarum irunthaarga'l.


(18:1) athanpinbu pavul aththeanea patta'naththai vittu, korinthu patta'naththukku vanthu;

(18:2) yootharellaarum roamaapuriyai vittup poagumpadi kilavuthiyuraayan katta'laiyittapadiyinaalea, iththaaliyaavilirunthu puthithaay vanthiruntha ponthutheasaththaanaagiya aakkillaa ennum naamamu'l'la oru yoothanaiyum avan manaiviyaagiya piriskillaa'laiyum anggea ka'ndu, avarga'lidaththi'rkup poanaan.

(18:3) avarga'l koodaarampa'n'nugi'ra thozhilaa'liga'laayirunthaarga'l; thaanum anthath thozhil seygi'ravanaanapadiyinaalea avarga'lidaththil thanggi, vealaiseythuko'ndu vanthaan.

(18:4) oayvunaa'lthoa'rum avan jebaaalayaththilea sambaasha'naipa'n'ni, yootharukkum kireakkarukkum buththisonnaan.

(18:5) makkethoaniyaavilirunthu seelaavum theemoaththeayum vanthapoathu, pavul aaviyil vairaakkiyangko'ndu, iyeasuvea ki'risthu en'ru yootharukkuth thirushdaanthappaduththinaan.

(18:6) avarga'l ethirththunin'ru thooshiththapoathu, avan than vasthirangga'lai utha'ri: ungga'l iraththappazhi ungga'l thalaiyinmeal irukkum; naan suththamaayirukki'rean; ithumuthal pu'rajaathiyaaridaththi'rkup poagi'reanen'ru avarga'ludanea solli,

(18:7) avvidaththaivittu, theavanai va'nanggugi'ravanaagiya yusthu ennum pearu'l'la oruvanudaiya veetti'rku vanthaan; avan veedu jebaaalayaththi'rku aduththathaayirunthathu.

(18:8) jebaaalayaththalaivanaagiya ki'rispu enbavan than veettaar anaivaroadum karththaridaththil visuvaasamu'l'lavanaanaan. korinthiyaril aneagarum suviseashaththaik keattu, visuvaasiththu, gnaanasnaanam pet'raarga'l.

(18:9) iraaththiriyilea karththar pavulukkuth tharisanamaagi: nee bayappadaamal peasu, mavunamaayiraathea;

(18:10) naan unnudaneakooda irukki'rean, unakkuth theengguseyyumpadi oruvanum unmeal kaipoaduvathillai; inthap patta'naththil enakku aneaga janangga'l u'ndu en'raar.

(18:11) avan oru varushamum aa'ru maathamum anggea thanggi, theavavasanaththai avarga'lukku'l'lea ubatheasampa'n'nikko'nduvanthaan.

(18:12) kalliyoan enbavan akaayaa naatti'rku athibathiyaanapoathu, yootharga'l orumanappattu, pavulukku viroathamaay ezhumbi, avanai niyaayaasanaththukku munbaagak ko'ndupoay:

(18:13) ivan veathappiramaa'naththukku viga'rpamaayth theavanaich seavikkumpadi manusharukkup poathikki'raan en'raarga'l.

(18:14) pavul peasuvatha'rku eththanappadugaiyil, kalliyoan yootharai noakki: yootharga'lea, ithu oru aniyaayamaay, allathu pollaatha nadakkaiyaayirukkumeayaanaal naan ungga'lukkup po'rumaiyaaych sevikoduppathu niyaayamaayirukkum.

(18:15) ithu so'rka'lukkum, naamangga'lukkum, ungga'l veathaththukkum aduththa tharkkamaanapadiyinaalea, ippadippattavaiga'laikku'riththu visaara'naiseyya enakku manathillai, neengga'lea paarththukko'l'lungga'l en'ru solli,

(18:16) avarga'lai niyaayaasanaththinin'ru thuraththivittaan.

(18:17) appozhuthu kireakkarellaarum jebaaalayaththalaivanaagiya sostheaneayaip pidiththu, niyaayaasanaththukku munbaaga adiththaarga'l. ivaiga'lil on'raiyungku'riththuk kalliyoan kavalaippadavillai.

(18:18) pavul aneaganaa'l anggea thariththirunthapinbu, sagoathararidaththil uththaravu pet'rukko'ndu, thanakku oru piraarththanai u'ndaayirunthapadiyinaal kengkireayaa patta'naththil thalaichsavaram pa'n'nikko'ndu, seeriyaatheasaththukkup poagak kappal ea'rinaan. piriskillaa'lum aakkillaavum avanudanea koodappoanaarga'l.

(18:19) avan ebeasupatta'naththukku vanthapoathu, anggea avarga'lai vittu neenggi, jebaaalayaththil piraveasiththu, yootharudanea sambaasha'naipa'n'ninaan.

(18:20) avan innugn silakaalam thangga'ludanea irukkavea'ndumen'ru avarga'l keattukko'ndapoathu, avan sammathiyaamal,

(18:21) varugi'ra pa'ndigaiyilea eppadiyaayinum naan erusaleamil irukkavea'ndum, theavanukkuch siththamaanaal thirumbi ungga'lidaththi'rku varuveanen'ru solli, avarga'lidaththil uththaravu pet'rukko'ndu, kappal ea'ri, ebeasuvai vittup pu'rappattu,

(18:22) sesariyaa patta'naththukku vanthu, erusaleamukkup poay, sabaiyaich santhiththu, anthiyoakiyaavukkup poanaan.

(18:23) anggea silakaalam sagnchariththapinbu, pu'rappattu, kiramamaayk kalaaththiyaa naattileayum pirikiyaa naattileayum sut'riththirinthu, seesharellaaraiyum thidappaduththinaan.

(18:24) appozhuthu aleksanthiriyaa patta'naththil pi'ranthavanum saathuriyavaanum veathaagamangga'lil vallavanumaana appolloa ennum pearko'nda oru yoothan ebeasupatta'naththukku vanthaan.

(18:25) avan karththarudaiya maarkkaththilea ubatheasikkappattu, yoavaan koduththa snaanaththaimaaththiram a'rinthavanaayirunthu, aaviyil analu'l'lavanaayk karththarukku aduththavaiga'laith thittamaayp poathagampa'n'nikko'nduvanthaan.

(18:26) avan jebaaalayaththil thairiyamaayp peasaththodangginapoathu aakkillaavum piriskillaa'lum avan peasugi'rathaik keattu, avanaich searththukko'ndu, theavanudaiya maarkkaththai athiga thittamaay avanukku vivariththukkaa'nbiththaarga'l.

(18:27) pinbu avan akaayaa naatti'rkup poagavea'ndumen'rirukkaiyil, seesharga'l avanai eat'rukko'l'lumpadi sagoatharar avarga'lukku ezhuthinaarga'l.

(18:28) avan anggea vanthapinbu ve'liyaranggamaaga yootharga'ludanea balamaayth tharkkampa'n'ni, iyeasuvea ki'risthu en'ru veathavaakkiyangga'laikko'ndu thirushdaanthappaduththinapadiyaal, kirubaiyinaalea visuvaasiga'laanavarga'lukku migavum uthaviyaayirunthaan.


(19:1) appolloa enbavan korinthu patta'naththilea irukkaiyil, pavul meadaana theasangga'l vazhiyaayp poay, ebeasuvukku vanthaan; anggea sila seesharaik ka'ndu:

(19:2) neengga'l visuvaasiga'laanapoathu, parisuththaaaviyaip pet'reerga'laa en'ru keattaan. atha'rku avarga'l: parisuththaaavi u'ndenbathai naangga'l kea'lvippadavea illai en'raarga'l.

(19:3) appozhuthu avan: appadiyaanaal neengga'l entha gnaanasnaanam pet'reerga'l en'raan. atha'rku avarga'l: yoavaan koduththa gnaanasnaanam pet'roam en'raarga'l.

(19:4) appozhuthu pavul: yoavaan thanakkuppin varugi'ravaraagiya ki'risthu iyeasuvil visuvaasiga'laayirukkavea'ndum en'ru janangga'lukkuch solli, mananthirumbuthalukku eat'ra gnaanasnaanaththaik koduththaanea en'raan.

(19:5) athaik keattapoathu avarga'l karththaraagiya iyeasuvin naamaththinaalea gnaanasnaanam pet'raarga'l.

(19:6) allaamalum pavul avarga'lmeal kaiga'lai vaiththapoathu, parisuththaaavi avarga'lmeal vanthaar; appozhuthu avarga'l anniyabaashaiga'laip peasith theerkkatharisanagn sonnaarga'l.

(19:7) antha manusharellaarum ea'rakku'raiyap pannira'ndupearaayirunthaarga'l.

(19:8) pinbu pavul jebaaalayaththil piraveasiththu, thairiyamaayp pirasanggiththu, moon'ru maathama'lavum theavanudaiya raajyaththukkaduththavaiga'laikku'riththuch sambaasha'naipa'n'ni, buththisollikko'ndu vanthaan.

(19:9) silar kadinappattu avisuvaasiga'laagik koottaththi'rku munbaaga intha maarkkaththai ninthiththapoathu, avan avarga'lai vittu vilagi, seesharai avarga'lilirunthu piriththukko'ndu, thi'rannu ennum oruvanudaiya viththiyaasaalaiyilea anuthinamum sambaashiththukko'nduvanthaan.

(19:10) ira'ndu varushakaalam ippadi nadanthathinaalea aasiyaavil kudiyiruntha yootharum kireakkarumaagiya ellaarum karththaraagiya iyeasuvin vasanaththaik keattaarga'l.

(19:11) pavulin kaiga'linaalea theavan viseashiththa a'rputhangga'laich seytharu'linaar.

(19:12) avanudaiya sareeraththilirunthu u'rumaalga'laiyum kachchaiga'laiyum ko'nduvanthu, viyaathikkaararmeal poada viyaathiga'l avarga'laivittu neenggippoayina; pollaatha aaviga'lum avarga'laivittup pu'rappattana.

(19:13) appozhuthu theasaanthariga'laayth thirigi'ra manthiravaathiga'laagiya yootharil silar pollaatha aaviga'l pidiththirunthavarga'lmeal karththaraagiya iyeasuvin naamaththaich sollath thu'ninthu: pavul pirasanggikki'ra iyeasuvinpearil aa'naiyittu ungga'lukkuk katta'laiyidugi'roam en'raarga'l.

(19:14) pirathaana aasaariyanaagiya skeavaa ennum oar yoothanudaiya kumaarar eazhupear ippadich seythaarga'l.

(19:15) pollaatha aavi avarga'lai noakki: iyeasuvai a'rivean, pavulaiyum a'rivean, neengga'l yaar en'ru solli,

(19:16) pollaatha aaviyaiyudaiya manushan avarga'lmeal paaynthu, balaathkaarampa'n'ni, avarga'lai mea'rko'l'la, avarga'l niruvaa'niga'lum kaayappattavarga'lumaagi antha veettai vittu oadippoanaarga'l.

(19:17) ithu ebeasuvilea kudiyiruntha yoothar kireakkar anaivarukkum theriyavanthapoathu, avarga'lellaarum bayamadainthaarga'l; karththaraagiya iyeasuvin naamam magimaippattathu.

(19:18) visuvaasiththavarga'lil aneagar vanthu, thangga'l seygaiga'lai ve'lippaduththi a'rikkaiyittaarga'l.

(19:19) maayaviththaikkaararaayirunthavarga'lil aneagar thangga'l pusthagangga'laik ko'nduvanthu, ellaarukku munbaagach sutteriththaarga'l; avaiga'lin kirayaththaith thogaipaarththu, aimbathinaayiram ve'l'likkaasaagak ka'ndaarga'l.

(19:20) ivva'lavu balamaayk karththarudaiya vasanam viruththiyadainthu mea'rko'ndathu.

(19:21) ivaiga'l mudinthapinbu, pavul makkethoaniyaa akaayaa ennum naaduga'lil sut'rinadanthu, erusaleamukkuppoagumpadi aaviyil niru'nayampa'n'nikko'ndu: naan anggea poanapinbu roamaapuriyaiyum paarkkavea'ndiyathen'ru solli,

(19:22) thanakku uthaviseythavarga'lil ira'ndupearaagiya theemoaththeayuvaiyum erasthuvaiyum makkethoaniyaavukku anuppivittu; thaan pinnugn silakaalam aasiyaavilea thangginaan.

(19:23) akkaalaththilea intha maarkkaththaikku'riththup periya kalagam u'ndaayit'ru.

(19:24) eppadiyen'raal, themeaththiriyu ennum pearko'nda oru thattaan thiyaanaa'lin koavilaippoala ve'l'liyinaal si'riya koavilga'laich seythu, thozhilaa'liga'lukku miguntha aathaayam varuviththukko'ndirunthaan.

(19:25) ivarga'laiyum ippadippatta thozhilseygi'ra mat'ra vealaiyaadka'laiyum avan koodivarachseythu: manusharga'lea, inthath thozhilinaal namakku nalla pizhaippu u'ndaayirukki'rathen'ru a'riveerga'l.

(19:26) ippadiyirukka, kaiga'linaal seyyappatta theavarga'l theavarga'lallaven'ru inthap pavul enbavan solli, ebeasuvileamaaththiramalla, kognchangku'raiya aasiyaa enggum aneaga janangga'lukkup poathiththu, avarga'lai vasappaduththikko'ndaan en'ru neengga'l ka'ndum keattum irukki'reerga'l.

(19:27) ithanaal nammudaiya thozhil at'ruppoagumpadiyaana abaayam nearittirukki'rathumallaamal, magaa theaviyaagiya thiyaanaa'ludaiya koavil e'n'namat'rup poagi'ratha'rkum, aasiyaa muzhumaiyum poochchakkaramum seavikki'ra ava'ludaiya magaththuvam azhinthupoagi'ratha'rkum eathuvaayirukki'rathu en'raan.

(19:28) avarga'l ithaik keattu, koabaththaal ni'rainthu: ebeasiyarudaiya thiyaanaa'lea periyava'l en'ru saththamittaarga'l.

(19:29) patta'nam muzhuvathum kalagaththinaal ni'rainthathu. pavulukku vazhiththu'naiyaay vantha makkethoaniyaraagiya kaayuvaiyum aristharkkuvaiyum avarga'l izhuththukko'ndu, orumanappattu aranggasaalaikkup paaynthoadinaarga'l.

(19:30) pavul koottaththukku'l'lea poaga manathaayirunthapoathu, seesharga'l avanaip poagavidavillai.

(19:31) aasiyaanaattuth thalaivaril avanukkuch sineagitharaayiruntha silarum avanidaththi'rku aa'l anuppi, aranggasaalaikku'l poagavea'ndaam en'ru echchariththaarga'l.

(19:32) koottaththil ama'liyu'ndaagi, silar ippadiyum silar appadiyumaagap peasinaarga'l; thaangga'l koodivantha kaara'nam innathen'ru aneagarukkuth theriyaathirunthathu.

(19:33) appozhuthu yootharga'l aleksanthar enbavanai munni'rkath tha'l'lugaiyil, koottaththilea silar avanai munnea izhuththuvittaarga'l. aleksanthar kaiyamarththi, janangga'lukku uththaravusolla manathaayirunthaan.

(19:34) avan yoothanen'ru avarga'l a'rinthapoathu, ebeasiyarudaiya thiyaanaa'lea periyava'l en'ru ira'nduma'ni nearama'lavum ellaarum eagamaaych saththamittukko'ndirunthaarga'l.

(19:35) patta'naththuch sambirathiyaanavan janangga'lai amarththi: ebeasiyarea, ebeasiyarudaiya patta'nam magaa theaviyaagiya thiyaanaa'lukkum vaanaththilirunthu vizhuntha silaikkum koavi'rparisaaragiyaayirukki'rathai a'riyaathavan u'ndoa?

(19:36) ithu ethirpeasappadaatha kaariyamaagaiyaal, neengga'l on'rum patha'richseyyaamal amarnthirukkavea'ndum.

(19:37) intha manusharai inggea ko'nduvantheerga'l; ivarga'l koavi'rko'l'laikkaararumalla, ungga'l theaviyaith thooshikki'ravarga'lumalla.

(19:38) themeaththiriyukkum avanaich searntha thozhilaa'liga'lukkum oruvanmeal orukaariyam u'ndaayirunthaal, niyaayam visaarikki'ra naadka'lu'ndu, theasaathibathiga'lum irukki'raarga'l; oruvarpeariloruvar vazhakkaadikko'l'lattum.

(19:39) neengga'l vea'rea yaathoru kaariyaththaikku'riththu visaarikkavea'ndiyathaanaal, athu niyaayasanggaththilea theerkkappadum.

(19:40) in'raikku u'ndaana kalagaththaikku'riththu naam uththaravusollugi'ratha'rku eathuvillaathapadiyaal, inthak kalagaththaikku'riththu naangga'l visaarikkappadumpoathu, kut'ravaa'liga'laagi'ratha'rku eathuvaayiruppoamea en'ru solli,

(19:41) pinbu koottaththai anuppivittaan.


(20:1) kalagam amarnthapinbu, pavul seesharaith thannidaththi'rku varavazhaiththu, vinavikko'ndu, makkethoaniyaavukkup poagap pu'rappattaan.

(20:2) avan anthath thisaiga'lilea sut'ri nadanthu, seesharga'lukku veguvaayp buththisolli, kireakku theasaththilea searnthaan.

(20:3) anggea moon'rumaatham sagnchariththapinbu, avan kappal ea'ri, seeriyaatheasaththukkuppoaga manathaayirunthapoathu, yootharga'l avanukkuth theemaiseyyumpadi iragasiyamaana yoasanaiko'ndirunthapadiyaal, makkethoaniyaa theasaththin vazhiyaayth thirumbippoagath theermaanam pa'n'ninaan.

(20:4) beroayaa ooraanaagiya soapaththarum, thesaloanikkeayaril aristharkkum, sekkunthum, therbaiyaanaagiya kaayuvum, theemoaththeayum, aasiyaa naattaaraagiya theekikkum thuroappeemum, aasiyaanaaduvaraikkum avanukku vazhiththu'naiyaay vanthaarga'l.

(20:5) ivarga'l munnaagap poay, thuroavaapatta'naththilea engga'lukkaagak kaaththirunthaarga'l.

(20:6) pu'lippillaatha appappa'ndigai naadka'lukkuppinbu naangga'l kappal ea'rip pilippipatta'naththai vittu ainthu naa'laikku'l'lea thuroavaapatta'naththukku avarga'lidaththil vanthu, anggea eazhunaa'l thanggiyirunthoam.

(20:7) vaaraththin muthalnaa'lilea, appam pidkumpadi seesharga'l koodivanthirukkaiyil, pavul ma'runaa'lilea pu'rappadavea'ndumen'rirunthu, avarga'ludanea sambaashiththu, naduraaththirimattum pirasanggiththaan.

(20:8) avarga'l koodiyiruntha mealveettilea aneaga vi'lakkuga'l vaiththirunthathu.

(20:9) appozhuthu aiththiku ennum pearko'nda oru vaaliban jannalil udkaarnthirunthu, pavul nedunearam pirasanggam pa'n'nikko'ndirukkaiyil, miguntha thookkamadainthu, niththiraimayakkaththinaal saaynthu, moon'raam meththaiyilirunthu keezhea vizhunthu, mariththavanaay edukkappattaan.

(20:10) udanea pavul i'ranggippoay, avanmeal vizhunthu, avanai a'naiththukko'ndu: kalanggaathirungga'l, ivan uyir ivanukku'l irukki'rathu en'raan.

(20:11) pinbu ea'rippoay, appam pittup pusiththu, vidiya'rkaalama'lavum vegunearam peasikko'ndirunthu, pinbu pu'rappattaan.

(20:12) antha vaalibanai avarga'l uyiru'l'lavanaagak koottikko'nduvanthu, miguntha aa'ruthaladainthaarga'l.

(20:13) pavul aasoapatta'namvaraikkum karaivazhiyaayp poaga manathaayirunthapadiyaal, avan thittampa'n'niyirunthapadiyea, naangga'l kappal ea'ri, anthap patta'naththil avanai eat'rikko'l'lumpadi munnaaga anggea poayirunthoam.

(20:14) avan aasoapatta'naththilea engga'laik ka'ndapoathu, naangga'l avanai eat'rikko'ndu, miththileanea patta'naththukku vanthoam.

(20:15) avvidamvittu, ma'runaa'lilea keeyutheevukku ethiraaga vanthu,

(20:16) pavul koodumaanaal penthekosthea pa'ndigainaa'lilea erusaleamilirukkavea'ndumen'ru theevirappattathinimiththam, thaan aasiyaavilea kaalampoakkaathapadikku, ebeasu patta'naththaik kadanthu poagavea'ndumen'ru theermaaniththathinaal, ma'runaa'lilea saamutheevu pidiththu, thuroakilliyoan oorththu'raiyilea thanggi, ma'runaa'l mileaththupatta'naththukku vanthoam.

(20:17) mileaththuvilirunthu avan ebeasuvukku aa'l anuppi, sabaiyin moopparai varavazhaiththaan.

(20:18) avarga'l thannidaththil vanthu searnthapozhuthu, avan avarga'lai noakki: naan aasiyaanaattil vantha muthalnaa'l thodanggi ellaak kaalangga'lilum ungga'ludanea innavithamaay irunthean enbathai neengga'l a'rinthirukki'reerga'l.

(20:19) vegu manaththaazhmaiyoadum, miguntha ka'n'neeroadum, yootharudaiya theemaiyaana yoasanaiga'laal enakku nearitta soathanaiga'loadum, naan karththaraich seaviththean.

(20:20) pirayoajanamaanavaiga'lil on'raiyum naan ungga'lukku ma'raiththuvaikkaamal, ve'liyaranggamaaga veeduga'lthoa'rum ungga'lukkup pirasanggiththu, ubatheasampa'n'ni,

(20:21) theavanidaththi'rku mananthirumbuvathaikku'riththum, nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvai visuvaasippathaikku'riththum, naan yootharukkum kireakkarukkum saadchiyaaga a'riviththean.

(20:22) ippozhuthum naan aaviyilea kattu'ndavanaay erusaleamukkup poagi'rean; anggea enakku nearidungkaariyangga'lai naan a'riyean.

(20:23) kattuga'lum ubaththiravangga'lum enakku vaiththirukki'rathen'ru parisuththaaaviyaanavar patta'nanthoa'rum therivikki'rathaimaaththiram a'rinthirukki'rean.

(20:24) aagilum avaiga'lil on'raiyungku'riththuk kavalaippadean; en piraa'nanaiyum naan arumaiyaaga e'n'nean; en oattaththaich santhoashaththoadea mudikkavum, theavanudaiya kirubaiyin suviseashaththaip pirasanggampa'n'numpadikku naan karththaraagiya iyeasuvinidaththil pet'ra oozhiyaththai ni'raiveat'ravumea virumbugi'rean.

(20:25) ithoa, naan ungga'lukku'l'lea sagnchariththu, theavanudaiya raajyaththaik ku'riththup pirasanggampa'n'ninathaik keattavarga'laagiya neengga'lellaarum ini en mugaththaip paarkkamaatteerga'len'ru a'rinthirukki'rean.

(20:26) theavanudaiya aaloasanaiyil on'raiyum naan ma'raiththuvaikkaamal, ellaavat'raiyum ungga'lukku a'riviththapadiyinaalea,

(20:27) ellaarudaiya iraththappazhikkum neenggi naan suththamaayirukki'reanenbatha'rku ungga'lai in'raiyaththinam saadchiga'laaga vaikki'rean.

(20:28) aagaiyaal, ungga'laikku'riththum, theavan thammudaiya suyaraththaththinaalea sambaathiththukko'nda thamathu sabaiyai meayppatha'rkup parisuththaaavi ungga'laik ka'nkaa'niga'laaga vaiththa manthai muzhuvathaiyungku'riththum, echcharikkaiyaayirungga'l.

(20:29) naan poanapinbu manthaiyaith thappavidaatha kodithaana oanaayga'l ungga'lukku'l'lea varum.

(20:30) ungga'lilum silar ezhumbi, seesharga'laith thangga'lidaththil izhuththukko'l'lumpadi maa'rupaadaanavaiga'laip poathippaarga'len'ru a'rinthirukki'rean.

(20:31) aanapadiyaal, naan moon'ruvarusha kaalamaay iravum pagalum ka'n'neeroadea idaividaamal avanavanukkup buththisollikko'nduvanthathai ninaiththu vizhiththirungga'l.

(20:32) ippozhuthum sagoathararea, neengga'l bakthiviruththiyadaiyavum, parisuththamaakkappatta anaivarukku'l'lum ungga'lukkuch suthantharaththaik kodukkavum vallavaraayirukki'ra theavanukkum avarudaiya kirubaiyu'l'la vasanaththukkum ungga'lai oppukkodukki'rean.

(20:33) oruvanudaiya ve'l'liyaiyaagilum ponnaiyaagilum vasthiraththaiyaagilum naan ichchikkavillai.

(20:34) neengga'l a'rinthirukki'rapadi, enakkum ennudaneakooda irunthavarga'lukkum vea'ndiyavaiga'lukkaaga inthak kaiga'lea vealaiseythathu.

(20:35) ippadip pirayaasappattu, balaveenaraith thaanggavum, vaanggugi'rathaippaarkkilum kodukki'rathea baakkiyam en'ru karththaraagiya iyeasu sonna vaarththaiga'lai ninaikkavum vea'ndumen'ru ellaa vithaththileayum ungga'lukkuk kaa'nbiththean en'raan.

(20:36) ivaiga'laich sonnapinbu, avan muzhangkaa'rpadiyittu, avarga'lellaaroadungkooda jebampa'n'ninaan.

(20:37) avarga'lellaarum migavum azhuthu, en mugaththai neengga'l inip paarkkamaatteerga'len'ru avan sonna vaarththaiyaikku'riththu athigamaayth thukkappattu,

(20:38) pavulin kazhuththaik kattikko'ndu, avanai muththagnseythu, kappalvaraikkum avanudanea koodappoanaarga'l.