New Romanised Bible (Book of Ezekiel)

esēkkiyēl 1

^<1> muppathām varusham nālām māsam ainthānthēthiyilē, nān kēpār nathiya'ndaiyilē si'raippattavarka'l naduvil irukkumpōthu, sampaviththathu ennaven'rāl, vānangka'l thi'rakkappada, nān thēvatharisanangka'laik ka'ndēn.

^<2> athu yōyākkīn rājāvudaiya si'raiyiruppin ainthām varushamāyirunthathu.

^<3> antha ainthānthēthiyilē, kalthēyar thēsaththilu'l'la kēpār nathiya'ndaiyilē pūsiyennum āsāriyanudaiya kumāranākiya esēkkiyēlukkuk karththarudaiya vārththai u'ndāki, angkē karththarudaiya karam avanmēl amarnthathu.

^<4> ithō, vadakkēyirunthu pusalkāt'rum periya mēkamum, aththōdē kalantha akkiniyum varakka'ndēn; athaich sut'rilum pirakāsamum, athin naduvil akkinikku'l'lirunthu vi'langkiya sokusāvin ni'ramum u'ndāyirunthathu.

^<5> athin naduvilirunthu nālu jīvanka'l thōn'rina; avaika'lin sāyal manushasāyalāyirunthathu.

^<6> avaika'lil ovvon'rukkum nannānku mukangka'lum, ovvon'rukkum nannānku settaika'lum irunthana.

^<7> avaika'ludaiya kālka'l nimirntha kālka'lāyirunthana; avaika'ludaiya u'l'langkālka'l kan'rukkuttiyin u'l'langkālka'lukku oppāyirunthana; avaika'l thulakkappatta ve'nkalaththin varu'namāy minnikko'ndirunthana.

^<8> avaika'ludaiya settaika'linkīzh avaika'lin nālu pakkangka'lilum manushakaika'l irunthana; antha nālukkum athinathin mukangka'lum athinathin settaika'lum u'ndāyirunthana.

^<9> avaika'l ovvon'rin settaika'lum mat'rathin settaika'lōdē sērnthirunthana; avaika'l sellukaiyil thirumpāmal ovvon'rum thanthan thisaikku nērmukamāych sen'rana.

^<10> avaika'ludaiya mukangka'lin sāyalāvathu, valathupakkaththil nālum manushamukamum singkamukamum, idathupakkaththil nālum eruthu mukamum kazhuku mukamumāyirunthana.

^<11> avaika'ludaiya mukangka'l ippadiyirukka, avaika'ludaiya settaika'l mēlē pirinthirunthana, ovvon'rukkumu'l'la ira'ndira'ndu settaika'l on'rōdon'ru sērnthirunthana; mat'ra ira'ndira'ndu settaika'l avaika'ludaiya udalka'lai mūdina.

^<12> avaika'l ovvon'rum thanthan thisaikku nērmukamāych sen'rathu; āvi pōkavē'ndumen'riruntha evvidaththukkum avaika'l pōyina; pōkaiyil avaika'l thirumpippārkkavillai.

^<13> jīvanka'ludaiya sāyal eppadiyirunthathen'rāl, avaika'l eriki'ra akkiniththazhalin thōt'ramum thīvarththika'lin thōt'ramumāyirunthathu; antha akkini jīvanka'lukku'l'lē ulāvip pirakāsamāyirunthathu; akkiniyilirunthu minnal pu'rappattathu.

^<14> antha jīvanka'l minnalin thōt'rampōla ōdiththirinthana.

^<15> nān antha jīvanka'laip pārththukko'ndirukkaiyil, ithō, pūmiyil jīvanka'la'ndaiyilē nālu mukangka'laiyudaiya oru sakkaraththaik ka'ndēn.

^<16> sakkarangka'lin rūpamum avaika'lin vēlaiyum padikappachchai varu'namāyirunthathu; avaika'l nālukkum orēvitha sāyal irunthathu; avaika'lin rūpamum avaika'lin vēlaiyum sakkaraththukku'l sakkaram irukkumāpōl irunthathu.

^<17> avaika'l ōdukaiyil thangka'l nālu pakkangka'lilum ōdum, ōdukaiyil avaika'l thirumpuki'rathillai.

^<18> avaika'lin vattangka'l payangkarappadaththakka uyaramāyirunthana; antha nālu vattangka'lum sut'rilum ka'nka'lāl ni'rainthirunthana.

^<19> antha jīvanka'l sellumpōthu, anthach sakkarangka'l avaika'l arukē ōdina; antha jīvanka'l pūmiyilirunthu ezhumpumpōthu sakkarangka'lum ezhumpina.

^<20> āvi pōkavē'ndumen'riruntha evvidaththukkum avaika'l pōyina; avvidaththukku avaika'lin āviyum pōkavē'ndumen'rirunthathu; sakkarangka'lum avaika'lin arukē ezhumpina; jīvanudaiya āvi sakkarangka'lil irunthathu.

^<21> avaika'l sellumpōthu ivaika'lum sen'rana; avaika'l ni'rkumpōthu ivaika'lum nin'rana; avaika'l pūmiyilirunthu ezhumpumpōthu, sakkarangka'lum avaika'l arukē ezhumpina; jīvanudaiya āvi sakkarangka'lil irunthathu.

^<22> jīvanudaiya thalaika'linmēl piramikkaththakka vachchirappirakāsamāna oru ma'ndalam irunthathu; athu avaika'ludaiya thalaika'linmēl uyara virinthirunthathu.

^<23> ma'ndalaththinkīzh avaika'ludaiya settaika'l on'rukkon'ru ethirnērāy virinthirunthana; thangka'lthangka'l udalka'lai mūdikko'l'luki'ra ira'ndira'ndu settaika'l irupakkaththilum irukki'ra ovvon'rukkum irunthana.

^<24> avaika'l sellumpōthu avaika'ludaiya settaika'lin iraichchalaik kēttēn; athu peruve'l'laththin iraichchalpōlavum, sarvavallavarudaiya saththampōlavum, oru irā'nuvaththin iraichchalukku oththa āravāraththin saththampōlavumirunthathu; avaika'l ni'rkumpōthu thangka'l settaika'laith tha'laravittirunthana.

^<25> avaika'l nin'ru thangka'l settaika'laith tha'laravittirukkaiyil, avaika'ludaiya thalaika'lukku mēlāna ma'ndalaththinmēlirunthu oru saththam pi'ranthathu.

^<26> avaika'lin thalaika'lukkumēlu'l'la ma'ndalaththinmīthil nīlaraththinampōla vi'langkum oru singkāsanaththin sāyalum, anthach singkāsanaththin sāyalinmēl manushasāyalukku oththa oru sāyalum irunthathu.

^<27> avarudaiya iduppākak kā'nappattathumuthal mēlellām udpu'ram sut'rilum akkinimayamāna sokusāvin ni'ramāyirukkakka'ndēn; avarudaiya iduppākak kā'nappattathumuthal kīzhellām akkinimayamākavum, athaich sut'rilum pirakāsamākavum irukkakka'ndēn.

^<28> mazhaipeyyum nā'lil mēkaththil vānavil eppadik kā'nappaduki'rathō, appadiyē sut'rilumu'l'la anthap pirakāsam kā'nappattathu; ithuvē karththarudaiya makimaiyin sāyalukkuriya tharisanamāyirunthathu; athai nān ka'ndapōthu mukangkuppu'ra vizhunthēn; appozhuthu pēsuki'ra oruvarudaiya saththaththaik kēttēn.

 

esēkkiyēl 2

^<1> avar ennai nōkki: manupuththiranē, un kālūn'ri nil; unnudanē pēsuvēn en'rār.

^<2> ippadi avar ennōdē pēsumpōthu, āvi enakku'l vanthu, ennaik kālūn'ri ni'rkumpadi seythathu; appozhuthu avar ennudanē pēsuki'rathaik kēttēn.

^<3> avar ennai nōkki: manupuththiranē, enakku virōthamāy ezhumpina kalakakkāra jāthiyākiya isravēl puththiraridaththi'rku nān unnai anuppuki'rēn; avarka'lum avarka'l pithākka'lum innā'lvaraikkum enakku virōthamāyth thurōkagnseythārka'l.

^<4> avarka'l kadinamukamum murattātta iruthayamumu'l'la puththirar; avarka'lidaththi'rku nān unnai anuppuki'rēn; karththarākiya ā'ndavar inninnathai uraikki'rār en'ru avarka'lōdē sollu.

^<5> kalakavīttārākiya avarka'l kēttālum sari, kē'lāvittālum sari, thangka'lukku'l'lē oru thīrkkatharisi u'ndenki'rathai avarka'l a'riyavē'ndum.

^<6> manupuththiranē, nī avarka'lukkup payappadavē'ndām; avarka'l vārththaika'lukkum agnchavē'ndām; nerignchilka'lukku'l'lum mu'l'luka'lukku'l'lum nī thangkiyirunthālum, nī thē'lka'lukku'l vāsampa'n'ninālum, nī avarka'l vārththaika'lukkup payappadāmalum avarka'l mukaththukkuk kalangkāmalumiru; avarka'l kalakavīttār.

^<7> kalakakkārarākiya avarka'l kēttālum sari, kē'lāvittālum sari, nī en vārththaika'lai avarka'lukkuch sollu.

^<8> manupuththiranē, nī anthak kalakavīttāraippōlak kalakakkāranāyirāmal, nān unnōdē solluki'rathaik kē'l; un vāyaith thi'ranthu nān unakkuk kodukki'rathaip pusi en'rār.

^<9> appozhuthu ithō, ennidaththi'rku nīttappatta oru kaiyaik ka'ndēn; anthak kaiyilē oru pusthakachsuru'l irunthathu.

^<10> avar athai enakkumunpāka viriththār; athil u'l'lum pu'rampum ezhuthappattirunthathu; athilē pulampalka'lum, thavippum, aiyō enpathum ezhuthiyirunthathu.

 

esēkkiyēl 3

^<1> pinpu avar ennai nōkki: manupuththiranē, nī kā'nki'rathaip pusi; inthach suru'lai nī pusiththu, isravēl santhathiyāridaththil pōy avarka'lōdē pēsu en'rār.

^<2> appadiyē en vāyaith thi'ranthēn; appozhuthu avar anthach suru'lai enakkup pusikkakkoduththu:

^<3> manupuththiranē, nān unakkuk kodukki'ra inthach suru'lai nī un vayit'rilē udko'ndu, athināl un kudalka'lai nirappuvāyāka en'rār; appozhuthu nān athaip pusiththēn; athu en vāykkuth thēnaippōl thiththippāyirunthathu.

^<4> pinpu avar ennai nōkki: manupuththiranē, nī pōy, isravēl santhathiyāridaththil sērnthu, en vārththaika'laikko'ndu avarka'lōdē pēsu.

^<5> vi'langkātha pēchchum, kadinamāna pāshaiyumu'l'la janaththa'ndaikkalla, isravēl santhathiyāridaththi'rkē nī anuppappaduki'rāy.

^<6> vi'langkātha pēchchum, thāngka'l sollum vārththaika'lai nī a'riyātha kadinamāna pāshaiyumu'l'la anēkamāna janangka'lidaththi'rku nī anuppappadavillai; nān avarka'lidaththi'rku unnai anuppinālum, avarka'l unakkuch sevikoduppārka'lō?

^<7> isravēl vīttārōvenil, unakkuch sevikodukkamāttārka'l; enakkē sevikodukkamāttōm enki'rārka'lē; isravēl vamsaththār anaivarum kadinamāna net'riyum murattāttamu'l'la iruthayamum u'l'lavarka'l.

^<8> ithō, un mukaththai avarka'l mukaththukku ethirākavum, un net'riyai avarka'l net'rikku ethirākavum kettiyākkinēn.

^<9> un net'riyai vachchirakkallaippōlākkinēn, kanmalaiyaippārkkilum kettiyākkinēn; avarka'l kalakamu'l'la vīttāren'ru nī avarka'lukkup payappadāmalum avarka'l mukangka'lukkuk kalangkāmalum iru en'rār.

^<10> pinnum avar ennai nōkki: manupuththiranē, nān unnudanē sollum en vārththaika'laiyellām nī un sevika'lālē kēttu, un iruthayaththil ēt'rukko'ndu,

^<11> nī pōy, si'raippatta un janaththin puththiraridaththilē sērnthu, avarka'l kēttālum kē'lāvittālum avarka'lōdē pēsi, karththarākiya ā'ndavar inninnathai uraikki'rār en'ru avarka'lōdē sol en'rār.

^<12> appozhuthu āvi, ennai uyara eduththukko'ndathu; karththarudaiya sthānaththilirunthu vi'langkiya avarudaiya makimaikku sthōththiram u'ndāvathāka en'ru enakkup pinnākak kūppitta makā saththaththin iraichchalaik kēttēn.

^<13> on'rōdon'ru i'nainthirukki'ra jīvanka'ludaiya settaika'lin iraichchalaiyum, atha'rkethirē ōdiya sakkarangka'lin iraichchalaiyum, makā saththaththin iraichchalaiyum kēttēn.

^<14> āvi ennai uyara eduththukko'ndathu; nān en āviyin ukkiraththinālē manangkasanthupōnēn; ānālum karththarudaiya karam enmēl palamāka irunthathu.

^<15> kēpār nathiya'ndaiyilē thelāpīpilē thāparikki'ra si'raippattavarka'lidaththukku nān vanthu, avarka'l thāparikki'ra sthalaththilē thāpariththu, ēzhunā'l avarka'l naduvilē piramiththavanāyth thangkinēn.

^<16> ēzhunā'l mudinthapinpu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<17> manupuththiranē, unnai isravēl vamsaththārukkuk kāvalā'lanāka vaiththēn; nī en vāyinālē vārththaiyaikkēttu, en nāmaththinālē avarka'lai echcharippāyāka.

^<18> sākavē sāvāy en'ru nān thunmārkkanukkuch sollukaiyil, nī thunmārkkanaith than thunmārkkamāna vazhiyil irāthapadikku echcharikkumpadiyākavum, avanai uyirōdē kākkumpadiyākavum, athai avanukkuch sollāmalum, nī avanai echcharikkāmalum irunthāl, anthath thunmārkkan than thunmārkkaththilē sāvān; avan iraththappazhiyaiyō un kaiyilē kēdpēn.

^<19> nī thunmārkkanai echchariththum, avan than thunmārkkaththaiyum than ākātha vazhiyaiyum vittuth thirumpāma'r pōvānākil, avan than thunmārkkaththilē sāvān; nīyōven'rāl un āththumāvaith thappuvippāy.

^<20> appadiyē, nīthimān than nīthiyai vittuth thirumpi, nīthikēdu seyyumpōthum, nān avanmun ida'ralai vaikkumpōthum, avan sāvān; nī avanai echcharikkāthapadiyinālē avan than pāvaththilē sāvān; avan seytha nīthika'l ninaikkappaduvathillai; avanudaiya iraththappazhiyaiyō un kaiyilē kēdpēn.

^<21> nīthimān pāvagn seyyāthapadikku nī nīthimānai echchariththapinpu avan pāvagnseyyāvittāl, avan pizhaikkavē pizhaippān; avan echcharikkappattān; nīyum un āththumāvaith thappuviththāy en'rār.

^<22> avvidaththilē karththarudaiya karam enmēl amarnthathu; avar: nī ezhunthirunthu pa'l'laththākkukkup pu'rappattuppō, angkē unnudanē pēsuvēn en'rār.

^<23> appadiyē nān ezhunthirunthu, pa'l'laththākkukkup pu'rappattup pōnēn; ithō, kēpār nathiya'ndaiyilē nān ka'nda makimaikkuch sariyāka angkē karththarudaiya makimai vi'langkinathu; appozhuthu nān mukangkuppu'ra vizhunthēn.

^<24> udanē āvi enakku'l'lē pukunthu, ennaik kālūn'ri ni'rkumpadi seythathu, appozhuthu avar ennudanē pēsi: nī pōy, un vīttukku'l'lē unnai adaiththukko'ndiru.

^<25> ithō, manupuththiranē, unmēl kayi'ruka'laippōttu, avaika'lāl unnaik kattappōki'rārka'l; ākaiyāl nī avarka'lukku'l'lē pōkavē'ndām.

^<26> nān un nāvai un mēlvāyōdē ottikko'l'lappa'n'nuvēn; nī avarka'laik kadinthuko'l'luki'ra manushanāyirāmal, ūmaiyanāyiruppāy; avarka'l kalakavīttār.

^<27> nān unnōdē pēsumpōthu, un vāyaith thi'rappēn; appozhuthu karththarākiya ā'ndavar inninnathai uraiththār en'ru avarka'lōdē solvāy; kēdki'ravan kēdkattum, kē'lāthavan kē'lāthirukkattum; avarka'l kalakavīttār.

 

esēkkiyēl 4

^<1> manupuththiranē, nī oru sengkalai eduththu, athai unmun vaiththu, athinmēl erusalēm nakaraththai varainthu,

^<2> atha'rku virōthamāka mut'rikkaipōttu, atha'rku virōthamākak koththa'langka'laik katti, atha'rku virōthamāka ma'nmēdupōttu, atha'rku virōthamāka irā'nuvangka'lai ni'ruththi, sut'rilum atha'rku virōthamāka mathilidikkum yanthirangka'lai vai.

^<3> mēlum nī oru iruppuchsattiyai vāngki, athai unakkum nakaraththukkum naduvāka iruppuchsuvarākki, athu mut'rikkaiyāyk kidakkumpadikku un mukaththai atha'rku nērāyth thiruppi, athai mut'rikkaipōttukko'ndiru; ithu isravēl vamsaththukku adaiyā'lam.

^<4> nī un idathupakkamāy orukka'liththup paduththu, athinmēl isravēl vamsaththārin akkiramaththaich sumaththikko'l; nī anthappakkamāy orukka'liththirukkum nādka'lin ilakkaththinpadiyē avarka'ludaiya akkiramaththaich sumappāy.

^<5> avarka'ludaiya akkiramaththin varushangka'lai unakku nādka'nakkāy e'n'nak katta'laiyittēn; munnūt'ruth tho'n'nū'ru nādka'lvaraikkum nī isravēl vamsaththārin akkiramaththaich sumakkavē'ndum.

^<6> nī ivaika'lai ni'raivēt'rinapinpu, ma'rupadiyum un valathupakkamāy orukka'liththu, yūthā vamsaththārin akkiramaththai nā'rpathunā'lvaraikkum sumakkavē'ndum; ovvoru varushaththukkup pathilāka ovvoru nā'lai unakkuk katta'laiyittēn.

^<7> nī erusalēmin mut'rikkaikku nērākath thiruppiya mukamum, thi'rantha puyamumāka irunthu, atha'rku virōthamākath thīrkkatharisanam sollu.

^<8> ithō, nī athai mut'rikkaippōdum nādka'lai ni'raivēt'rumattum oru pakkaththilirunthu ma'rupakkaththil pura'lakkūdāthapadikku unnaik kayi'ruka'lāl kattuvēn.

^<9> nī kōthumaiyaiyum vā'rkōthumaiyaiyum perumpayat'raiyum si'rupayat'raiyum thinaiyaiyum kampaiyum vāngki, avaika'lai oru pāththiraththilē pōttu, avaika'lāl unakku appagnsuduvāy; nī orukka'liththup padukkum nādka'ludaiya ilakkaththinpadiyē munnūt'ruth tho'n'nū'runā'l athil eduththuch sāppiduvāyāka.

^<10> nī sāppidum pōjanam, nā'l on'rukku irupathu sēkkal ni'raiyāyirukkum; appadi nā'lukkunā'l sāppiduvāyāka.

^<11> tha'n'nīraiyum a'lavāy hin ennum padiyil ā'riloru pangkaik kudippāy; appadi nā'lukkunā'l kudippāyāka.

^<12> athai vā'rkōthumai adaiyaippōl sāppiduvāyāka; athu manushanilirunthu kazhintha kashdaththin va'rattika'lāl avarka'l ka'nka'lukku munpākach sudappaduvathāka.

^<13> atha'rku oththapadiyē isravēl puththirar, nān avarka'laith thuraththuki'ra pu'rajāthika'lukku'l'lē thangka'l appaththaith thīttu'l'lathākach sāppiduvārka'l en'ru karththar sonnār.

^<14> appozhuthu nān: ā, karththarākiya ā'ndavarē, ithō, en āththumā thīttuppadavillai; thānāych seththathaiyāvathu, pī'ru'ndathaiyāvathu nān en si'ruvayathumuthal ithuvaraikkum sāppittathillai; aruvaruppāna i'raichchi en vāykkudpattathumillai en'rēn.

^<15> appozhuthu avar ennai nōkki: pār, manusha kashdaththin va'rattikkup pathilāka unakku māttuchsā'ni va'rattiyaik katta'laiyiduki'rēn; athināl un appaththaich suduvāyāka en'rār.

^<16> pinnum avar: manupuththiranē, ithō, appamum tha'n'nīrum avarka'lukkuk ku'raiyavum, avanavan thidukkidavum, avarka'l thangka'l akkiramaththilē vādippōkavum,

^<17> nān erusalēmilē appam ennum ātharavukōlai mu'rikki'rēn; avarka'l appaththai ni'raiyinpadiyē visāraththōdē sāppittu, tha'n'nīrai a'lavinpadiyē thidukkiduthalōdē kudippārka'l.

 

esēkkiyēl 5

^<1> pinnum avar: manupuththiranē, savarakan kaththiyākiya karukkāna kaththiyai vāngki, athināl un thalaiyaiyum un thādiyaiyum siraiththukko'ndu, pinpu ni'rukkum tharāsai eduththu, antha mayiraip pangkidakkadavāy.

^<2> mūn'ril oru pangkai eduththu mut'rikkaipōdum nādka'l mudiki'rapōthu nakaraththin naduvilē akkiniyāl sutteriththu, mūn'ril oru pangkai eduththu, athaich sut'rilum kaththiyālē vetti, mūn'ril oru pangkai eduththuk kāt'rilē thūt'rakkadavāy; avaika'lin pinnāka nān pattayaththai uruvuvēn.

^<3> athil kognchammāththiram eduththu, athai un vasthiraththōrangka'lil mudinthuvaippāyāka.

^<4> pinnum athil kogncham eduththu, athaith thīyin naduvil e'rinthu, athai akkiniyāl sutterippāyāka; athilirunthu isravēl vamsaththār anaivarukkum virōthamāka akkini pu'rappadum.

^<5> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, ithuvē erusalēm, pu'rajāthika'lin naduvilē nān athai vaiththēn, athaich sut'rilum thēsangka'l irukki'rathu.

^<6> athu pu'rajāthika'laippārkkilum en niyāyangka'laiyum, thannaich sut'rilum irukki'ra thēsangka'laippārkkilum en katta'laika'laiyum akkiramamāka māt'rippōttathu; avarka'l en niyāyangka'lai ve'ruththu, en katta'laika'lil nadavāma'r pōnārka'l.

^<7> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, ungka'laich sut'rilum irukki'ra pu'rajāthika'laippārkkilum athikarikki'ravarka'lākiya nīngka'l en katta'laika'lilē nadavāmalum, en niyāyangka'linpadi seyyāmalum, ungka'laich sut'rilum irukki'ra pu'rajāthika'ludaiya nīthiniyāyangka'linpadiyāvathu nadavāmalum pōnapadiyinālē,

^<8> ithō, nān, nānē unakku virōthamāka vanthu, pu'rajāthika'ludaiya ka'nka'lukku munpāka un naduvilē nīthi seluththi,

^<9> nān munpu seyyāthathum inichseyyāthiruppathumānavithamāy unakku un ellā aruvaruppuka'linimiththamum seyvēn.

^<10> āthalāl un naduvilē pithākka'l pi'l'laika'laith thinpārka'l; pi'l'laika'l pithākka'laith thinpārka'l; nān unnil nīthiseluththi unnil mīthiyāyiruppavarka'laiyellām sakala thisaika'lilum sitha'rippōkappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<11> āthalāl, chīyen'rikazhappadaththakkathum aruvarukkappadaththakkathumāna un kiriyaika'lāl nī en parisuththa sthalaththaith thīttuppaduththinapadiyāl en ka'n unnaith thappavidāthu, nān unnaik ku'rukippōkappa'n'nuvēn, nān irangkamāttēn, ithai en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<12> unnilē mūn'ril oru pangku ko'l'lainōyāl sāvārka'l, pagnchaththālum un naduvilē madinthupōvārka'l; mūn'ril oru pangku unnaich sut'rilum irukki'ra pattayaththāl vettu'ndu vizhuvārka'l; mūn'ril oru pangkai nān sakala thisaika'lilum sitha'rippōkappa'n'ni, avarka'l pinnē pattayaththai uruvuvēn.

^<13> ippadi en kōpam ni'raivē'rum; ippadi nān en ukkiraththai avarka'lmēl thangkappa'n'nuki'rathināl ennai āt'rikko'lvēn; nān en ukkiraththai avarka'lil ni'raivēt'rumpōthu, karththarākiya nān en vairākkiyaththilē ithaip pēsinēn en'ru a'rivārka'l.

^<14> kadanthupōki'ra yāvarudaiya ka'nka'lukku munpākavum un sut'ruppu'raththārākiya jāthika'lukku'l'lē nān unnaip pāzhum ninthaiyumākkuvēn.

^<15> nān kōpaththālum ukkiraththālum kodiya ka'ndanaika'lālum, unnil nīthiseluththumpōthu, un sut'ruppu'raththārākiya jāthika'lukku athu ninthaiyum thurkkīrththiyum echcharippum piramippumāy irukkum; karththarākiya nān ithaich sonnēn.

^<16> ungka'lai azhippatha'rku nān anuppum azhivukkēthuvāna pagnchaththin kodiya ampuka'lai nān avarka'lukku'l'lē eyyumpōthu, nān pagnchaththai ungka'lmēl athikarikkappa'n'ni, ungka'l appam ennum ātharavukōlai mu'riththuppōduvēn.

^<17> pagnchaththaiyum, unnaip pi'l'laiyillāma'rpōkappa'n'num thushdamirukangka'laiyum ungka'lukku virōthamāka anuppuvēn; ko'l'lainōyum iraththagnsinthuthalum unnil sut'riththiriyum; pattayaththai nān unmēl varappa'n'nuvēn; karththarākiya nān ithaich sonnēn en'rār.

 

esēkkiyēl 6

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī isravēlin parvathangka'lukku nērāka un mukaththaith thiruppi, avaika'lukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl,

^<3> isravēlin parvathangka'lē, karththarākiya ā'ndavarin vārththaiyaik kē'lungka'l; karththarākiya ā'ndavar parvathangka'laiyum kun'ruka'laiyum ōdaika'laiyum pa'l'laththākkuka'laiyum nōkki: ithō, ungka'lmēl nān, nānē pattayaththai varappa'n'ni, ungka'l mēdaika'lai azhiththuppōduvēn.

^<4> ungka'l palipīdangka'l pāzhākkappattu, ungka'l silaika'l thakarkkappadum; ungka'lil kolaiyu'nki'ravarka'lai ungka'l narakalāna vikkirakangka'lukku munpāka vizhappa'n'nuvēn.

^<5> nān isravēl puththirarudaiya pirēthangka'lai avarka'ludaiya narakalāna vikkirakangka'lin munnē kidakkappa'n'ni, ungka'l palipīdangka'laich sut'rilum ungka'l elumpuka'laich sitha'rappa'n'nuvēn.

^<6> ungka'l palipīdangka'l nirmūlamum pāzhumākumpadikkum, ungka'l narakalāna vikkirakangka'l thakarkkappattu, ōynthu, ungka'l silaika'l vettu'ndu, ungka'l kiriyaika'l kulainthupōkumpadikkum, ungka'ludaiya sakala vāsasthalangka'lilumu'l'la patta'nangka'l nirmūlamum ungka'l mēdaika'l pāzhumākum.

^<7> kolaiseyyappattavarka'l ungka'l naduvil vizhuvārka'l; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<8> nīngka'l thēsangka'lil sitha'radikkappadumpōthu, pu'rajāthika'lukku'l'lē pattayaththukkuth thappuvārai ungka'lukku mīthiyāka vaippēn.

^<9> ennai vittuch sōrampōki'ra iruthayaththaikku'riththum, thangka'l narakalāna vikkirakangka'lin pinnē sōrampōki'ra thangka'l ka'nka'laikku'riththum manamadivānēn en'ru ungka'lil thappippōna avarka'l thāngka'l si'raippattirukkum pu'rajāthika'lukku'l'lē ennai ninaiththu, thangka'ludaiya sakala aruvaruppuka'linālum thāngka'l seytha pollāppuka'linimiththam thangka'laiyē ve'ruththu,

^<10> inthath thīngkuka'laiyellām thangka'lukku nēridappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya nān viruthāvāych sonnathillaiyen'ru a'rinthuko'lvārka'l en'rār.

^<11> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nī un kaiyil adiththu, un kālāl thatti, isravēl vamsaththārudaiya sakala pollātha aruvaruppuka'linimiththamum aiyō! en'ru sol; avarka'l pattayaththālum pagnchaththālum ko'l'lainōyālum vizhuvārka'l.

^<12> thūraththilirukki'ravan ko'l'lainōyāl sāvān; samīpaththilirukki'ravan pattayaththāl vizhuvān; mīthiyāyirunthu, mut'rikkaipōdappattavan pagnchaththāl sāvān; ippadi avarka'lil en ukkiraththaith thīrththukko'l'luvēn.

^<13> avarka'l thangka'l narakalāna sakala vikkirakangka'lukkum mathuravāsanaiyāna thūpaththaik kāttina sthalangka'lākiya uyarntha sakala mēduka'lilum, parvathangka'ludaiya sakala sikarangka'lilum, pachchaiyāna sakala virudchangka'linkīzhum, thazhaiththirukki'ra sakala karvāli marangka'linkīzhum, avarka'ludaiya narakalāna vikkirakangka'lin naduvilum avarka'ludaiya palipīdangka'laich sut'rilum, avarka'lil kolaiyu'ndavarka'l kidakkumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<14> nān en kaiyai avarka'lukku virōthamāka nītti, avarka'ludaiya ellā vāsasthalangka'lumu'l'la thēsaththai azhiththu, athaith thiplāththin vanāntharaththaippārkkilum athikamāyp pāzhākkuvēn, appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l en'rār.

 

esēkkiyēl 7

^<1> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, isravēl thēsaththaikku'riththuk karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: mudivu varuki'rathu, thēsaththin nālu munaika'linmēlum mudivu varuki'rathu.

^<3> ippōthē unmēl mudivu varuki'rathu; nān en kōpaththai unmēl varuviththu, un vazhika'lukkuththakkathāka unnai niyāyanthīrththu, un ellā aruvaruppuka'lin palanaiyum unmēl varappa'n'nuvēn.

^<4> en ka'n unnaith thappavidāthu; nān irangkāmal un vazhika'lukkuththakkathai unmēl varappa'n'nuvēn; un aruvaruppuka'lukkuththakkathu un naduvil vanthirukkum; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<5> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: thīngku varuki'rathu; ithō, ēkamāna thīngku varuki'rathu.

^<6> mudivu varuki'rathu, mudivu varuki'rathu, athu unmēl nōkkamāyirukki'rathu; ithō, varuki'rathu.

^<7> thēsaththil kudiyirukki'ravanē, annā'lin vidiya'rkālam varuki'rathu, kālam varuki'rathu, ama'liyin nā'l samīpiththirukki'rathu, malaika'lil santhōshasaththam illai.

^<8> ippozhuthu viraivil en ukkiraththai unmēl ūt'ri, en kōpaththai unnil thīrththukko'ndu, unnai un vazhika'lukkuththakkathāka niyāyanthīrththu, un ellā aruvaruppuka'lin palanaiyum unmēl varappa'n'nuvēn.

^<9> en ka'n unnaith thappavidāthu; nān irangkāmal un vazhika'lukkuththakkathai unmēl varappa'n'nuvēn; un aruvaruppuka'lukkuththakkathu un naduvil vanthirukkum; appozhuthu adikki'ravarākiya nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<10> ithō, antha nā'l, ithō, varuki'rathu, annā'lin vidiya'rkālam uthikki'rathu, milā'ru pūkki'rathu, akanthai sezhikki'rathu.

^<11> akkiramaththukku milā'rākak kodumai ezhumpuki'rathu; avarka'lilum avarka'ludaiya thira'lāna kumpilum avarka'ludaiya ama'liyilum on'rum mīthiyāyiruppathillai; avarka'l nimiththam pulampal u'ndāyiruppathumillai.

^<12> anthak kālam varuki'rathu, antha nā'l kittuki'rathu; ko'l'luki'ravan santhōshappadāmalum, vi'rki'ravan thukkappadāmalum iruppānāka; athin thira'lāna kumpinmēlum ukkiram i'rangkum.

^<13> avarka'l jīvanu'l'lōrukku'l'lē innum uyirōdirunthālum, vit'ravan vi'rkappattatha'rkuth thirumpivaruvathillai; athin thira'lāna kumpinmēlum u'ndāna tharisanam thirumpāthu; than akkiramaththilē vāzhuki'ra evanum thannaith thidappaduththamāttān.

^<14> avarka'l ekkā'lam ūthi, ellāvat'raiyum āyaththampa'n'niyum, yuththaththukkup pōki'ravanillai; en ukkiram athin thira'lāna kumpinmēlum i'rangkuki'rathu.

^<15> ve'liyē pattayamum u'l'lē ko'l'lainōyum pagnchamum u'ndu; vayalve'liyil irukki'ravan pattayaththāl sāvān; nakaraththil irukki'ravanaiyō pagnchamum ko'l'lainōyum padchikkum.

^<16> avarka'lil thappuki'ravarka'l thappuvārka'l; ānālum avarka'l anaivarum avanavan than than akkiramaththinimiththam thukkiththuk kūppiduki'ra pa'l'laththākkuka'lin pu'rākka'laippōla malaika'lil iruppārka'l.

^<17> ellāk kaika'lum saliththu, ellā muzhangkālka'lum tha'n'nīraippōl thaththa'likkum.

^<18> irattai uduththikko'lvārka'l; thaththa'lippu avarka'lai mūdum; ellā mukangka'lum vedkappadum, ellāth thalaika'lum mottaiyidappadum.

^<19> thangka'l ve'l'liyaith therukka'lil e'rinthuviduvārka'l; avarka'ludaiya pon vē'ndāve'ruppāyirukkum; karththarudaiya sinaththin nā'lilē avarka'l ve'l'liyum avarka'l ponnum avarka'lai viduvikkamāttāthu; avarka'l athināl thangka'l āththumākka'laith thirupthiyākkuvathum illai, thangka'l vayi'ruka'lai nirappuvathum illai; avarka'l akkiramamē avarka'lukku ida'ralāyirunthathu.

^<20> avarudaiya singkāraththin makimaiyai akanthaikken'ru vaiththu, athilē aruvarukkappadaththakkathum chīyen'rikazhappadaththakkathumāna kāriyangka'lin vikkirakangka'lai u'ndupa'n'ninārka'l; ākaiyāl nān avaika'lai avarka'lukku vē'ndāve'ruppākki,

^<21> athai anniyar kaiyilē ko'l'laiyākavum, pūmiyil thushdarka'lukkuch sū'raiyākavum koduppēn; avarka'l athaip parisuththakkulaichchalākkuvārka'l.

^<22> en mukaththai avarka'lai vittuth thiruppuvēn; athināl en antharangka sthalaththaip parisuththakkulaichchalākkuvārka'l; pa'rikārar atha'rku'l piravēsiththu, athaip parisuththakkulaichchalākkuvārka'l.

^<23> oru sangkiliyaip pa'n'nivai; thēsam niyāyaththīrppukku'l'lāna iraththappazhika'lāl ni'rainthirukki'rathu; nakaram kodumaiyāl ni'rainthirukki'rathu.

^<24> ākaiyāl pu'rajāthika'lin thushdarka'lai varappa'n'nuvēn, avarka'l ivarka'ludaiya vīduka'laich suthanthariththukko'lvārka'l; palavānka'lin perumaiyai ozhiyappa'n'nuvēn, avarka'l parisuththa sthalangka'l parisuththakkulaichchalākum.

^<25> sangkāram varuki'rathu; appozhuthu samāthānaththaith thēduvārka'l; ānālum athu kidaiyāthu.

^<26> vikkinaththinmēl vikkinam varum; thurchseythiyinmēl thurchseythi pi'rakkum; appozhuthu thīrkkatharisiyinidaththilē tharisanaththaith thēduvārka'l; ānālum āsāriyanidaththilē vēthamum mūpparidaththilē ālōsanaiyum irāmal ozhinthupōkum.

^<27> rājā thukkiththukko'ndiruppān; pirapuvaith thikil mūdikko'ndirukkum; thēsaththu janangka'lin kaika'l tha'larnthupōkum; nān avarka'l vazhika'linpadiyē avarka'lukkuch seythu, avarka'l niyāyangka'linpadiyē avarka'lai niyāyanthīrppēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l en'rār.

 

esēkkiyēl 8

^<1> ā'rām varushaththu ā'rām mātham ainthānthēthiyilē, nān en vīttil udkārnthirukki'rapōthum, yūthāvin mūpparka'l enakku munpāka udkārnthirukki'rapōthum, karththarākiya ā'ndavarudaiya karam angkē enmēl amarnthathu.

^<2> appozhuthu ithō, akkinichsāyalāyth thōn'ruki'ra oruvaraik ka'ndēn; avarudaiya iduppukkuk kīzhellām akkiniyum avarudaiya iduppukku mēlellām sokusāvaippōl pirakāsikki'ra sāyalumāyirunthathu.

^<3> kaipōl thōn'rinathai avar nītti, en thalaimayiraip pidiththu ennaith thūkkinār; āviyānavar ennaip pūmikkum vānaththukkum naduvē ko'ndupōy, thēvatharisanaththilē ennai erusalēmil vadathisaikku ethirāna u'lvāsalin nadaiyilē vittār; angkē erichchalu'ndākkuki'ra vikkirakaththin sthānam irunthathu.

^<4> ithō, nān pa'l'laththākkilē ka'ndiruntha tharisanaththukkuch sariyāka isravēlin thēvanudaiya makimai angkē vi'langkinathu.

^<5> avar ennaippārththu: manupuththiranē, un ka'nka'lai ē'reduththu, vadakkē pār en'rār; appozhuthu nān en ka'nka'lai ē'reduththu, vadakkē pārththēn; ithō, palipīdaththin vāsalukku vadakkē pārththēn; nadaiyilē erichchalu'ndākkuki'ra antha vikkirakam irunthathu.

^<6> avar ennai nōkki: manupuththiranē, avarka'l seyki'rathaik kā'nki'rāyā? en parisuththa sthalaththaivittu ennaith thūramāyp pōkappa'n'numpadiyāna isravēl vamsaththār ingkē seyki'ra mikuntha aruvaruppuka'laik kā'nki'rāy allavā? ithilum athika aruvaruppuka'lai innamum kā'npāy en'ru solli,

^<7> ennaip pirākāraththin vāsalukkuk ko'ndupōnār; appozhuthu ithō, suvaril oru thuvāraththaik ka'ndēn.

^<8> avar ennai nōkki: manupuththiranē, nī suvarilē thuvāramidu en'rār; nān suvarilē thuvāramittapōthu, ithō, oru vāsal irunthathu.

^<9> avar ennaippārththu: nī u'l'lē pōy, avarka'l ingkē seyki'ra kodiya aruvaruppuka'laip pār en'rār.

^<10> nān u'l'lē pōyp pārththapōthu, ithō, sakalavitha ūrumpirā'nika'lum aruvaruppāna mirukangka'lumākiya ivaika'lin surūpangka'lum, isravēl vamsaththārudaiya narakalāna sakala vikkirakangka'lum suvaril sut'rilum siththiranthīrappattirunthana.

^<11> isravēl vamsaththārin mūpparil ezhupathupērum, avarka'lin naduvilē sāppānudaiya kumāranākiya yasaniyāvum, avanavan thanthan kaiyilē thanthan thūpakalasaththaip pidiththukko'ndu, avaika'lukku munpāka nin'rārka'l; thūpavarkkaththināl mikuntha pukai ezhumpit'ru.

^<12> appozhuthu avar ennai nōkki: manupuththiranē, isravēl vamsaththārin mūpparka'l anthakāraththilē avaravar thangka'l vikkirakangka'lin siththira vinōtha a'raika'lil seyki'rathai nī ka'ndāyā? karththar engka'laip pārkki'rathillai; karththar thēsaththaik kaivittār en'ru solluki'rārka'lē en'rār.

^<13> pinnum avarka'l seyki'ra athika aruvaruppuka'lai innamum kā'npāy en'ru avar ennudanē solli,

^<14> ennaik karththarudaiya ālayaththu vadakku vāsalin nadaiyilē ko'ndu pōnār; ithō, angkē thammūsukkāka azhuthuko'ndirukki'ra sthirīka'l udkārnthirunthārka'l.

^<15> appozhuthu avar: manupuththiranē, ithaik ka'ndāyā? ithilum athika aruvaruppuka'lai innamum kā'npāy en'ru ennudanē solli,

^<16> ennaik karththarudaiya ālayaththin udpirākāraththilē ko'ndupōnār; ithō, karththarudaiya ālayaththin vāsal nadaiyilē ma'ndapaththukkum palipīdaththukkum naduvē, ē'rakku'raiya irupaththainthu purushar, thangka'l muthukaik karththarudaiya ālayaththukkum thangka'l mukaththaik kīzhththisaikkum nērākath thiruppinavarka'lāyk kizhakkē irukkum sūriyanai namaskariththārka'l.

^<17> appozhuthu avar ennai nōkki: manupuththiranē, ithaik ka'ndāyā? ingkē yūthā vamsaththār seyki'ra aruvaruppuka'l a'rpamāna kāriyamā? avarka'l thēsaththaik kodumaiyināl nirappi ennai adikkadi kōpamūttuki'rārka'l; ithō, avarka'l thirādchakki'laiyaith thangka'l nāsikku nērākap pidikki'rārka'l.

^<18> ākaiyāl nānum ukkiraththōdē kāriyaththai nadaththuvēn; en ka'n thappaviduvathillai, nān irangkuvathillai; avarka'l makā saththamāy en sevika'l kēdkak kūppittālum avarka'lukku nān sevikoduppathillai en'rār.

 

esēkkiyēl 9

^<1> pinpu avar en kāthuka'l kēdka makā saththamāy: nakaraththin visārippukkārar sangkarikkum āyuthangka'laith thangka'l kaika'lil pidiththukko'ndu varakkadavarka'l en'ru sonnār.

^<2> appozhuthu ithō, ā'ru purushar, vettuki'ra āyuthangka'laith thangka'l kaika'lil pidiththukko'ndu, vadakkē pārththa uyarntha vāsalin vazhiyilirunthu vanthārka'l; avarka'lil sa'nalnūl angkithariththu, than araiyil ka'nakkanudaiya maikkūttai vaiththirukki'ra oruvan irunthān; avarka'l u'l'lē piravēsiththu, ve'nkala palipīdaththa'ndaiyilē nin'rārka'l.

^<3> appozhuthu isravēlin thēvanudaiya makimai kērupīnmēlirunthezhumpi, ālayaththin vāsa'rpadiyilē vanthu, sa'nalnūl angkithariththu, than araiyilē ka'nakkanudaiya maikkūttai vaiththirukki'ra purushanaik kūppittu,

^<4> karththar avanai nōkki: nī erusalēm nakaram engkum uruvappōy, atha'rku'l'lē seyyappaduki'ra sakala aruvaruppuka'linimiththamum perumūchchuvittazhuki'ra manusharin net'rika'lil adaiyā'lam pōdu en'rār.

^<5> pinpu avar en kāthuka'l kēdka mat'ravarka'lai nōkki: nīngka'l ivan pinnālē nakaramengkum uruvappōy vettungka'l; ungka'l ka'n thappavidāmalum, nīngka'l irangkāmalum,

^<6> muthiyōraiyum, vāliparaiyum, kannikaika'laiyum, kuzhanthaika'laiyum, sthirīka'laiyum sangkariththuk kon'rupōdungka'l; adaiyā'lam pōdappattirukki'ra oruvanaiyum kittāthirungka'l, en parisuththa sthalaththilē thuvakkungka'l en'ru en kāthuka'l kēdkach sonnār; appozhuthu avarka'l ālayaththukkumunnē iruntha mūpparidaththil thuvakkam pa'n'ninārka'l.

^<7> avar avarka'lai nōkki: nīngka'l ālayaththaith thīttuppaduththi, pirākārangka'laik kolaiyu'ndavarka'lālē nirappi, pu'rappattuppōngka'l en'rār; avarka'l nakaraththil pōy vettinārka'l.

^<8> avarka'l vettikko'ndupōkaiyil nānmāththiram thaniththu, mukangkuppu'ra vizhunthu: ā, karththarākiya ā'ndavarē, thēvarīr erusalēminmēl umathu ukkiraththai ūt'rukaiyil isravēlin mīthiyānavarka'laiyellām azhippīrō en'ru mu'raiyittēn.

^<9> atha'rku avar: isravēlum yūthāvumākiya vamsaththārin akkiramam mikavum perithu; thēsam iraththappazhika'lāl ni'rainthirukki'rathu; nakaramum mā'rupāttināl nirappappattirukki'rathu; karththar thēsaththaik kaivittār; karththar pārkkamāttār en'ru solluki'rārka'l.

^<10> ākaiyāl en ka'n thappaviduvathumillai, nān irakkagnseyvathumillai; avarka'ludaiya vazhiyin palanai avarka'l sirasinmēl i'rangkappa'n'nuvēn en'rār.

^<11> ithō, sa'nalnūl angki thariththu, than araiyil maikkūttai vaiththirukki'ra purushan vanthu: nīr enakkuk katta'laiyittapadiyē seythēn en'ru kāriyaththaith theriviththān.

 

esēkkiyēl 10

^<1> ithō, kērupīnka'ludaiya thalaikkumēl iruntha ma'ndalaththil inthiranīlaraththinampōn'ra singkāsanach sāyalāna oru thōt'raththaik ka'ndēn; athu avaika'lukkumēl kā'nappattathu.

^<2> avar sa'nalnūl angki thariththiruntha purushanai nōkki: nī kērupīninkīzh irukki'ra sakkarangka'lukku naduvilē piravēsiththu, kērupīnka'lin naduvē irukki'ra akkiniththazhalil un kai ni'raiya eduththu, athai nakaraththinmēl i'raiyen'rār; appadiyē avan en ka'n kā'na u'l'lē piravēsiththān.

^<3> anthap purushan u'l'lē piravēsikkaiyil, kērupīnka'l ālayaththin valathupu'raththil nin'rana; oru mēkam udpirākāraththai nirappit'ru.

^<4> karththarudaiya makimai kērupīnin mēlirunthu ezhumpi, ālayaththin vāsa'rpadiyilē vanthathu; ālayam mēkaththinālē ni'rainthirunthathu, pirākāramum karththarudaiya makimaiyin pirakāsaththināl nirampit'ru.

^<5> kērupīnka'ludaiya settaika'lin iraichchal sarvaththukkum valla thēvan pēsukaiyil u'ndākum saththampōla ve'lippirākāramattum kēdkappattathu.

^<6> avar sa'nalnūl angki thariththiruntha purushanai nōkki: nī kērupīnka'lukku'l sakkarangka'lin naduvilirunthu akkiniyai edu en'ru katta'laiyittavudanē, avan u'l'lē piravēsiththuch sakkarangka'la'ndaiyilē nin'rān.

^<7> appozhuthu kērupīnka'lukku'l'lē oru kērupīn than kaiyaik kērupīnka'lin naduvil irukki'ra akkiniyil nītti, athil eduththu, sa'nalnūl angki thariththiruntha purushanudaiya kaiyil koduththān; avan athai vāngkikko'ndu ve'liyē vanthān.

^<8> kērupīnka'ludaiya settaika'lin kīzh manushar kaiyin sāyalānathu kā'nappattathu.

^<9> ithō, kērupīnka'la'ndaiyil nālu sakkarangka'l irukkak ka'ndēn; ovvoru kērupīn a'ndaiyil ovvoru sakkaram irunthathu; sakkarangka'lin thōt'ram padikappachchai varu'nampōlirunthathu.

^<10> avaika'l nālukkum orē sāyalāna rūpam irunthathu; sakkarangka'lin naduvilē sakkaram irukkumāppōl kā'nappattathu.

^<11> avaika'l ōdukaiyil thangka'l nālu pakkangka'lilum ōdum; ōdukaiyil avaika'l thirumpinathillai; thalainōkkum idaththukkē avaika'l athin pinnālē ōdina; ōdukaiyil avaika'l thirumpinathillai.

^<12> avaika'lin udal anaiththum, avaika'lin muthukuka'lum, avaika'lin kaika'lum, avaika'lin settaika'lum, anthach sakkarangka'lum, sut'rilum ka'nka'linālē ni'rainthirunthana; avaika'l nālukkum iruntha sakkarangka'lum appadiyē irunthana.

^<13> anthach sakkarangka'laip pārththu: sakkaramē en'ru oruvan kūppiduki'ra saththaththaik kēttēn.

^<14> ovvon'rukkum nālu mukangka'l irunthana; muthalām mukam kērupīn mukamum, ira'ndām mukam manushamukamum, mūn'rām mukam singkamukamum, nālām mukam kazhukumukamumāyirunthathu.

^<15> kērupīnka'l mēlē ezhumpina; ithuthān, nān kēpār nathiya'ndaiyilē ka'ndiruntha jīvan.

^<16> kērupīnka'l sellukaiyil sakkarangka'l avaika'l arukē ōdina; pūmiyilirunthu ezhumpak kērupīnka'l thangka'l settaika'lai viriththapōthu, sakkarangka'lum avaika'lai vittu vilakippōkavillai.

^<17> avaika'l ni'rkaiyil ivaika'lum nin'rana; avaika'l ezhumpukaiyil ivaika'lum ezhumpina; jīvanudaiya āvi ivaika'lil irunthathu.

^<18> karththarudaiya makimai ālayaththin vāsa'rpadiyaivittup pu'rappattu, kērupīnka'linmēl nin'rathu.

^<19> appozhuthu kērupīnka'l thangka'l settaika'lai viriththu, en ka'n kā'nap pūmiyaivittu ezhumpina; avaika'l pu'rappadukaiyil sakkarangka'lum avaika'lukkuch sariyāych sen'rana; karththarudaiya ālayaththin kizhakku vāsalilē pōy ni'rka, isravēlin thēvanudaiya makimai avaika'linmēl uyara irunthathu.

^<20> ithu nān kēpār nathiya'ndaiyilē isravēlin thēvanukkuk kīzhē irukkakka'nda antha jīvanthānē; avaika'l kērupīnka'l en'ru a'rinthuko'ndēn.

^<21> avaika'lil ovvon'rukkum nālu mukamum, ovvon'rukkum nālu settaika'lum irunthana; avaika'ludaiya settaika'lin kīzh manushakaika'lin sāyal irunthathu.

^<22> avaika'ludaiya mukangka'l nān kēpār nathiya'ndaiyilē ka'ndiruntha antha mukangka'lin sāyalāyirunthathu; ovvon'rum thanthan mukaththukku ethirāna thisaiyai nōkkich sen'rathu.

 

esēkkiyēl 11

^<1> pinpu āviyānavar ennai eduththu, ennaik karththarudaiya ālayaththin kizhakku mukamāyirukki'ra vāsalukkuk ko'ndupōnār; ithō, antha vāsalin nadaiyil irupaththainthu purushar irunthārka'l; avarka'lin naduvē janaththin pirapukka'lākiya āsūrin kumāranākiya yasaniyāvaiyum, penāyāvin kumāranākiya pelaththiyāvaiyum ka'ndēn.

^<2> appozhuthu avar ennai nōkki: manupuththiranē, ivarka'l intha nakaraththilē akkiramamāna ninaivuka'lai ninaiththu, thurālōsanai solluki'ra manushar.

^<3> ithu vīduka'laik kattuvatha'rkuk kālamalla en'rum, intha nakaram pānai, nāngka'l athilu'l'la i'raichchiyen'rum solluki'rārka'l.

^<4> ākaiyāl avarka'lukku virōthamāyth thīrkkatharisanagnsollu, manupuththiranē, thīrkkatharisanagnsollu en'rār.

^<5> appozhuthu karththarudaiya āvi enmēl i'rangkinār; avar ennai nōkki: nī sollavē'ndiyathu ennaven'rāl, isravēl vamsaththārē, nīngka'l ippadip pēsuki'rathu u'ndu; ungka'l manathil ezhumpuki'rathai nān a'rivēn.

^<6> intha nakaraththil nīngka'l anēkaraik kolaiseythīrka'l; athin vīthika'laik kolaiyu'ndavarka'lāl nirappinīrka'l en'ru karththar solluki'rār.

^<7> ākaiyāl nīngka'l kolaiseythu, athin naduvilē pōttuvittavarka'lē i'raichchiyum, intha nakaram pānaiyumāmē; ungka'laiyō atha'rku'l irāthapadikkup pu'rampākkuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<8> pattayaththukkup payappattīrka'l, pattayaththaiyē ungka'lmēl varappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<9> nān ungka'lai atha'rku'l irāthapadikkup pu'rampākki, ungka'lai anniyarin kaiyil oppukkoduththu, ungka'lil niyāyaththīrppuka'lai ni'raivēt'ruvēn.

^<10> pattayaththāl vizhuvīrka'l; isravēl thēsaththin ellaiyilē ungka'lai niyāyanthīrppēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<11> intha nakaram ungka'lukkup pānaiyāyiruppathumillai, nīngka'l athilu'l'la i'raichchiyāyiruppathumillai; isravēl thēsaththin ellaiyilē ungka'lai niyāyanthīrppēn.

^<12> en katta'laika'linpadi nadavāmalum, en niyāyangka'linpadi seyyāmalum, ungka'laich sut'rilumirukki'ra pu'rajāthika'ludaiya mu'raimaika'linpadi seytha nīngka'l appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l en'ru sol en'rār.

^<13> nān ippadith thīrkkatharisanagnsollukaiyil, penāyāvin kumāranākiya pelaththiyā seththān; appozhuthu nān mukangkuppu'ra vizhunthu, makā saththamāy: ā, karththarākiya ā'ndavarē, thēvarīr isravēlil mīthiyānavarka'laich sarvasangkāragnseyvīrō en'ru mu'raiyittēn.

^<14> appozhuthu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<15> manupuththiranē, nīngka'l karththarai vittuth thūramāyp pōngka'l, engka'lukku inthath thēsam suthantharamākak kodukkappattathen'ru, un sakōthararukkum, un kudumpaththārukkum, un panthu janangka'lukkum, isravēl vamsaththār anaivarukkum, erusalēmin kudika'l solluki'rārka'l.

^<16> ākaiyāl nān avarka'laith thūramākap pu'rajāthika'lukku'l'lē thuraththiyirunthālum, nān avarka'laith thēsangka'lilē sitha'radiththirunthālum, nān avarka'l pōna thēsangka'lil avarka'lukkuk kognchakkālaththukkup parisuththa sthalamāka iruppēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol.

^<17> āthalāl nān ungka'lai janangka'lidaththilirunthu sērththu, nīngka'l sitha'radikkappatta thēsangka'lilirunthu ungka'laik kūttikko'ndu, isravēl thēsaththai ungka'lukkuk koduppēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sollu.

^<18> avarka'l angkē vanthu, athil chīyen'rikazhappadaththakkathum aruvarukkappadaththakkathumāyirukki'rathaiyellām athilirunthu akat'ruvārka'l.

^<19> avarka'l en katta'laika'linpadi nadanthu, en niyāyangka'laik kaikko'ndu, avaika'linpadi seyya nān avarka'lukku ēka iruthayaththaith thanthu, avarka'l u'l'laththil puthiya āviyaik koduththu, kallāna iruthayaththai avarka'l māmsaththilirunthu eduththuppōttu, sathaiyāna iruthayaththai avarka'lukku aru'luvēn.

^<20> avarka'l en janamāyiruppārka'l, nān avarka'l thēvanāyiruppēn.

^<21> ānālum chīyen'rikazhappadaththakkathum aruvarukkappadaththakkathumāna thangka'l iruthayaththin ichchaiyilē evarka'l nadakki'rārka'lō avarka'ludaiya vazhiyin palanai avarka'l thalaika'linmēl sumarappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<22> appozhuthu kērupīnka'l thangka'l settaika'lai viriththu ezhumpina; sakkarangka'lum avaika'lukku arukē sen'rana; isravēlin thēvanudaiya makimai avaika'linmēl uyara irunthathu.

^<23> karththarudaiya makimai nakaraththin naduvilirunthezhumpi, nakaraththukkuk kizhakkē irukki'ra malaiyinmēl pōy nin'rathu.

^<24> pinpu āviyānavar ennai eduththu, ennai thēvanudaiya āvikku'l'lāna tharisanaththilē kalthēyāvukkuch si'raippattuppōnavarka'l idaththilē ko'ndupōy vittār; appozhuthu nān ka'nda tharisanam ennilirunthu edupattuppōyit'ru.

^<25> karththar enakkuk kā'npiththa yāvaiyum si'raiyiruppilirunthavarka'lukkuch sonnēn.

 

esēkkiyēl 12

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī kalakavīttārin naduvilē thangkiyirukki'rāy; kā'numpadikku avarka'lukkuk ka'nka'l irunthālum kā'nāma'rpōki'rārka'l; kēdkumpadikku avarka'lukkuk kāthuka'l irunthālum kē'lāma'rpōki'rārka'l; avarka'l kalakavīttār.

^<3> ippōthum manupuththiranē, nī parathēsam pōkumpadi pirayā'na sāmānka'lai āyaththappaduththi, paka'rkālaththilē avarka'l ka'nka'lukku munpākap pirayā'nappadu; un sthalaththaivittu vē'rē sthalaththukku avarka'ludaiya ka'nka'lukku munpākap pu'rappattuppō; avarka'l kalakavīttārānapōthilum oruvē'lai sinthiththu u'naruvārka'l.

^<4> si'raiyiruppukkup pōki'ravanaippōl un sāmānka'lai nī paka'rkālaththilē avarka'l ka'nka'lukku munpāka ve'liyē vaiththu, nī sāyangkālaththilē avarka'l ka'nka'lukku munpākach si'raiyiruppukkup pōki'ravanaippōl pu'rappaduvāyāka.

^<5> avarka'ludaiya ka'nka'lukku munpāka nī suvarilē thuvāramittu, athin vazhiyāy avaika'lai ve'liyē ko'ndupōvāyāka.

^<6> avarka'ludaiya ka'nka'lukku munpāka avaika'lai un thō'linmēl eduththu, mālaimayangkum vē'laiyilē ve'liyē ko'ndupōvāyāka; nī thēsaththaip pārāthapadi un mukaththai mūdikko'l; isravēl vamsaththārukku unnai adaiyā'lamākkinēn en'rār.

^<7> enakkuk katta'laiyittapadiyē nān seythēn; si'raippattuppōkumpōthu sāmānka'laik ko'ndupōvathupōla en sāmānka'laip paka'rkālaththil ve'liyē vaiththēn; sāyangkālaththilō kaiyināl suvarilē thuvāramittu, mālai mayangkum vē'laiyilē avaika'lai ve'liyē ko'ndupōy, avarka'l ka'nka'lukku munpāka avaika'laith thō'linmēl eduththukko'ndupōnēn.

^<8> vidiya'rkālaththilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<9> manupuththiranē, kalakavīttārākiya isravēl vamsaththār unnaip pārththu: nī seyki'rathu ennaven'ru unnaik kēttārka'l allavā?

^<10> ithu erusalēmil irukki'ra athipathiyinmēlum athin naduvil irukki'ra isravēl vamsaththār anaivarinmēlum sumarum pāram en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru avarka'lidaththil sollu.

^<11> nī avarka'lai nōkki: nān ungka'lukku adaiyā'lamāyirukki'rēn; nān seyvathu eppadiyō, appadiyē avarka'lukkum seyyappadum; si'raippattup parathēsam pōvārka'l.

^<12> avarka'l naduvil irukki'ra athipathi mālaimayangkumpōthu thō'linmēl sumaisumanthu pu'rappaduvān; ve'liyē sumaiko'ndupōkach suvarilē thuvāramiduvārka'l; ka'n'ninālē avan than thēsaththaik kā'nāthapadi than mukaththai mūdikko'lvān.

^<13> nān en valaiyai avanmēl vīsuvēn, avan en ka'n'niyilē pidipaduvān; avanaik kalthēyar thēsamākiya pāpilōnukkuk ko'ndupōvēn; angkē avan sāvān; ākilum athaik kā'namāttān.

^<14> avanukku uthaviyāka avanaich sut'rilum irukki'ra yāvaraiyum avanudaiya ellā irā'nuvangka'laiyum nān sakala thisaika'lilum thūt'ri, avarka'l pinnē pattayaththai uruvuvēn.

^<15> appadi nān avarka'lai jāthika'lukku'l'lē thūt'ri, avarka'lai thēsangka'lilē sitha'radikkumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<16> ānālum thāngka'l pōychsērum jāthika'lukku'l'lē thangka'l aruvaruppuka'laiyellām vivarikkumpadi, nān avarka'lil kognchampēraip pagnchaththukkum pattayaththukkum ko'l'lainōykkum thappi mīnthirukkappa'n'nuvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l en'ru sol en'rār.

^<17> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<18> manupuththiranē, nī un appaththai nadukkaththōdē pusiththu, un tha'n'nīraith thaththa'lippōdum visāraththōdum kudiththu,

^<19> thēsaththilu'l'la janangka'lai nōkki: isravēl thēsaththilu'l'la erusalēmin kudika'laikku'riththuk karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, thangka'l appaththai visāraththōdē pusiththu, thangka'l tha'n'nīraith thikilōdē kudippārka'l; avarka'ludaiya thēsaththuk kudika'ludaiya kodumaika'linimiththam athilu'l'lathellām azhiya, athu pāzhākum.

^<20> kudiyē'riyirukki'ra patta'nangka'l vanāntharangka'lāki, thēsam pāzhāyppōkum; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l en'ru sol en'rār.

^<21> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<22> manupuththiranē, nādka'l nīdikkum, tharisanam ellām avamākum en'ru isravēl thēsaththilē vazhangkum pazhamozhi enna?

^<23> ākaiyāl nī avarka'lai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, avarka'l ini isravēlilē inthap pazhamozhiyaich sollivarāthapadikku nān athai ozhiyappa'n'nuvēn; nādka'lum ellāth tharisanaththin poru'lum samīpiththu vanthana en'ru avarka'lōdē sollu.

^<24> isravēl vamsaththārin naduvil inich sakala ka'l'laththarisanamum mukasthuthiyāna ku'risolluthalum irāma'rpōkum.

^<25> nān karththar, nān solluvēn, nān sollum vārththai ni'raivē'rum; inith thāmathiyāthu; kalakavīttārē, ungka'l nādka'lilē nān vārththaiyaich solluvēn, athai ni'raivē'ravum pa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<26> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<27> manupuththiranē, ithō, isravēl vamsaththār: ivan kā'nki'ra tharisanam ni'raivē'ra anēkanā'l sellum; thūramāyirukki'ra kālangka'laikku'riththu ivan thīrkkatharisanam solluki'rān enki'rārka'l.

^<28> ākaiyāl en vārththaika'lil on'rākilum inith thāmathippathillaiyen'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār; nān sonna vārththai ni'raivē'rum en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru avarka'lōdē sol en'rār.

 

esēkkiyēl 13

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, thīrkkatharisanam solluki'ra isravēlin thīrkkatharisika'lukku virōthamāka nī thīrkkatharisanam uraiththu, thangka'l iruthayaththil irukki'rathaiyē eduththuth thīrkkatharisanagn solluki'ravarka'lōdē nī sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l.

^<3> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathāvathu: thāngka'l on'rum tharisiyāthirunthum, thangka'ludaiya āviyin ēvuthalaip pinpat'ruki'ra mathiketta thīrkkatharisika'lukku aiyō!

^<4> isravēlē, un thīrkkatharisika'l vanāntharangka'lilu'l'la narika'lukku oppāyirukki'rārka'l.

^<5> nīngka'l karththarudaiya nā'lilē yuththaththil nilaini'rkumpadikku, thi'rappuka'lil ē'rinathumillai; isravēl vamsaththārukkākach suvarai adaiththathumillai.

^<6> karththar thangka'lai anuppāthirunthum, karththar uraiththār en'ru solli, avarka'l apaththaththaiyum poykku'riyaiyum tharisiththu, kāriyaththai nirvākampa'n'nalāmen'ru nampikkaiyāyirukki'rārka'l.

^<7> nān uraikkāthirunthum, nīngka'l karththar uraiththār en'ru sollumpōthu, apaththamāna tharisanaiyaith tharisiththu, poykku'riyaich solluki'rīrka'l allavā?

^<8> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: nīngka'l apaththamānathaich solli, poyyānathaith tharisikki'rapadiyināl, ithō, nān ungka'lukku virōthamānavar en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<9> apaththamānathaith tharisiththu, poykku'riyaich solluki'ra thīrkkatharisika'lukku en kai virōthamāyirukkum; avarka'l en janaththin sangkaththil iruppathumillai; isravēl vamsaththārin attava'naiyil ezhuthappaduvathumillai; isravēl thēsaththukku'l piravēsippathumillai; appozhuthu nān karththarākiya ā'ndavaren'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<10> samāthānam illāthirunthum samāthānamen'ru solli, avarka'l en janaththai mōsampōkkuki'rārka'l; oruvan ma'nsuvarai vaikki'rān; ithō, mat'ravarka'l sāramillātha sānthai atha'rkup pūsuki'rārka'l.

^<11> sāramillātha sānthaip pūsuki'ravarka'lai nōkki: athu idinthuvizhumen'ru sol; ve'l'lamākap perukuki'ra mazhai peyyum; makā kalmazhaiyē, nī sorivāy; kodiya pusalkāt'rum athaip pi'lakkum.

^<12> ithō, suvar vizhumpōthu: nīngka'l pūsina pūchchu engkē en'ru solvārka'l allavā?

^<13> ākaiyāl en ukkiraththilē kodiya pusalkāt'rai ezhumpi adikkappa'n'nuvēn; en kōpaththilē ve'l'lamāka adikki'ra mazhaiyum, en ukkiraththilē nirmūlamākkaththakka perungkal mazhaiyum soriyum en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<14> appozhuthu nīngka'l sāramillātha sānthaip pūsina suvarai nān idiththu, athin asthipāram thi'ranthukidakkumpadi athaith tharaiyilē vizhappa'n'nuvēn; u'l'lē irukki'ra nīngka'l nirmūlamākumpadi athu vizhum; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<15> ippadich suvarilum, atha'rkuch sāramillātha sānthaip pūsinavarka'lilum nān en ukkiraththaith thīrththukko'ndu: suvarumillai, atha'rkuch sānthu pūsinavarka'lumillai.

^<16> erusalēmaikku'riththuth thīrkkatharisanagnsolli, samāthānam illāthirunthum samāthānam u'nden'ru tharisanangkā'nki'ra isravēlin thīrkkatharisika'l illāma'rpōvārka'l en'ru ungka'lukkuch solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<17> manupuththiranē, thangka'ludaiya iruthayaththil irukki'rathaiyē eduththu, thīrkkatharisanagnsolluki'ra un janaththin kumāraththika'lukku ethirāka un mukaththaith thiruppi, avarka'lukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu, sollavē'ndiyathu ennaven'rāl:

^<18> āththumākka'lai vēttaiyādumpadikkuch sakala kaika'lukkum thazhuva'naika'laith thaiththu, anthantha vayathu'l'lavarka'ludaiya thalaikkum thalaiya'naika'lai u'ndu pa'n'nuki'ravarka'lukku aiyō! nīngka'l en janaththin āththumākka'lai vēttaiyādi, avaika'lai ungka'lukku uyirōdē kāppāt'ruvīrka'lō?

^<19> sākaththakātha āththumākka'laik kolvatha'rkum, uyirōdē irukkaththakātha āththumākka'lai uyirōdē kāppāt'ruvatha'rkumāka nīngka'l poykkuch sevikodukki'ra en janaththukkup poy solluki'rathinālē sila sirangkai vā'rkōthumaikkākavum appaththu'nduka'lukkākavum ennai en janaththukku'l'lē parisuththakkulaichchalākkuvīrka'lō en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<20> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nīngka'l āththumākka'laip pa'rakkadikkumpadi vēttaiyāduki'ra ungka'l thazhuva'naika'lukku virōthamāka nān vanthu, avaika'lai ungka'l puyangka'lilirunthu pidungkik kizhiththu, nīngka'l pa'rakkadikka vēttaiyāduki'ra āththumākka'lai nān viduthalai pa'n'ni,

^<21> ungka'l thalaiya'naika'laik kizhiththu, en janaththai ungka'l kaika'lukku nīngkalākkividuvēn; avarka'l ini vēttaiyādappadumpadi ungka'l kaika'lil irārka'l; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<22> nān sagnchalappaduththātha nīthimānin iruthayaththai nīngka'l vī'nāy mu'riyappa'n'ninapadiyinālum, thunmārkkan than pollātha vazhiyaivittuth thirumpavum nān avanai uyirōdē kākkavung kūdāthapadikku nīngka'l avanudaiya kaika'laith thidappaduththinapadiyinālum,

^<23> nīngka'l ini apaththamānathaith tharisippathumillai, sāsthiram pārppathumillai; nān en janaththai ungka'l kaika'lukku nīngkalākkividuvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 14

^<1> isravēludaiya mūpparil silar ennidaththil vanthu, enakku munpāka udkārnthārka'l.

^<2> appozhuthu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<3> manupuththiranē, intha manushar thangka'l narakalāna vikkirakangka'laith thangka'l iruthayaththinmēl nātti, thangka'l akkiramamākiya ida'ralaith thangka'l mukaththukku ethirāka vaiththukko'ndirukki'rārka'lē; ivarka'l ennidaththil visārikkaththakumā?

^<4> ākaiyāl, nī avarka'lōdē pēsichsollavē'ndiyathu ennaven'rāl: isravēl vamsaththāril thannudaiya narakalāna vikkirakangka'laith than iruthayaththinmēl nātti, than akkiramamākiya ida'ralaith than mukaththukku ethirāka vaiththukko'ndirukki'ra evanākilum thīrkkatharisiyinidaththil vanthāl, karththarākiya nān isravēl vamsaththārudaiya iruthayaththil irukki'rathaip pidikkumpadiyāka appadippattavanudaiya narakalāna vikkirakangka'lin thiradchikkuththakkathāka uththaravu koduppēn.

^<5> avarka'l ellārum thangka'l narakalāna vikkirakangka'laip pinpat'ri, ennaivittup pēthaliththuppōnārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<6> ākaiyāl, nī isravēl vamsaththārai nōkki: thirumpungka'l, ungka'l narakalāna vikkirakangka'lai vittuth thirumpungka'l; ungka'l sakala aruvaruppuka'laiyum vittu ungka'l mukangka'laith thiruppungka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<7> isravēl vamsaththārilum isravēlil thangkuki'ra anniyarilum ennaip pinpat'rāmal pēthaliththu, than narakalāna vikkirakangka'laith than iruthayaththinmēl nātti, than akkiramamākiya ida'ralaith than mukaththukkethirāka vaiththukko'ndirukki'ra evanākilum thīrkkatharisiyin mūlamāy ennidaththil visārikka vanthāl, avanukkuk karththarākiya nānē uththaravukoduththu,

^<8> antha manushanukku virōthamāka en mukaththaith thiruppi, avanai adaiyā'lamākavum pazhamozhiyākavum vaiththu, avanai en janaththin naduvil irāthapadikkuch sangkariththuppōduvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<9> oru thīrkkatharisi eththappattu oru visēshaththaich sonnānākil, appadikkoththa thīrkkatharisiyaik karththarākiya nānē eththappadappa'n'ninēn; nān avanukku virōthamāka en kaiyai nītti, avanai isravēl janaththin naduvil irāthapadikku azhippēn.

^<10> appadiyē avaravar thangka'l thangka'l akkiramaththaich sumappārka'l; thīrkkatharisiyinidaththil visārikki'ravanudaiya tha'ndanai eppadiyō appadiyē thīrkkatharisiyinudaiya tha'ndanaiyum irukkum.

^<11> isravēl vamsaththār ini ennaivittu vazhithappippōkāmalum, thangka'l ellā mī'ruthalka'lālum ini asusippadāmalum irukkumporuttāka ippadich sampavikkum; appozhuthu avarka'l en janamāyiruppārka'l, nān avarka'l thēvanāyiruppēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<12> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<13> manupuththiranē, oru thēsam enakku virōthamāyth thurōkampa'n'nikko'ndēyirunthu, pāvagnseythāl, nān atha'rku virōthamāka en kaiyai nītti, athil appam ennum ātharavukōlai mu'riththu, athil pagnchaththai anuppi, manusharaiyum mirukangka'laiyum athil irāthapadikku nāsampa'n'nuvēn.

^<14> appozhuthu nōvā thāniyēl yōpu ākiya immūn'ru purusharum athin naduvil irunthālum, avarka'l thangka'l nīthiyināl thangka'l āththumākka'laimāththiram thappuvippārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> nān thēsaththil thushdamirukangka'lai anuppa, ammirukangka'linimiththam oruvarum athin vazhiyāy nadakkakkūdāthapadi ve'rumaiyum pāzhumākumpōthu,

^<16> antha mūn'ru purusharum athin naduvil irunthālum, thāngka'lmāththiram thappuvārka'lēyallāmal, kumāraraiyākilum kumāraththika'laiyākilum thappuvikkamāttārka'l; thēsamum pāzhāyppōkum en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn enpathaik karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<17> allathu nān anthath thēsaththinmēl pattayaththai varappa'n'ni: pattayamē, thēsaththai uruvappō en'ru solli, athilu'l'la manusharaiyum mirukangka'laiyum nāsampa'n'numpōthu,

^<18> antha mūn'ru purusharum athin naduvil irunthālum, thāngka'lmāththiram thappuvārka'lēyallāmal, kumāraraiyākilum kumāraththika'laiyākilum thappuvikkamāttārka'l en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn enpathaik karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<19> allathu nān anthath thēsaththil ko'l'lainōyai anuppi, athilu'l'la manusharaiyum mirukangka'laiyum nāsampa'n'numpadi athinmēl iraththappazhiyāka en ukkiraththai ūt'rumpōthu,

^<20> nōvāvum thāniyēlum yōpum athin naduvil irunthālum, avarka'l thangka'l nīthiyināl thangka'l āththumākka'lai māththiram thappuvippārka'lēyallāmal, kumāranaiyākilum, kumāraththiyaiyākilum thappuvikkamāttārka'l en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn enpathaik karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<21> ākaiyāl, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nān manusharaiyum mirukangka'laiyum nāsampa'n'numpadi erusalēmukku virōthamākap pattayam, pagncham, thushdamirukangka'l, ko'l'lainōy ennum innānku kodiya tha'ndanaika'laiyum anuppumpōthu evva'lavu athika sangkāramākum?

^<22> ākilum, ithō, athilē thappi mīthiyāki ve'liyē ko'nduvarappaduki'ra kumārarum kumāraththika'lum silar iruppārka'l; ithō, avarka'l ungka'la'ndaikkup pu'rappattu varuvārka'l; appozhuthu nīngka'l avarka'l mārkkaththaiyum avarka'l kiriyaika'laiyum ka'ndu, nān erusalēminmēl varappa'n'nina thīngkaiyum athinmēl nān varappa'n'nina ellāvat'raiyungku'riththuth thēt'rappaduvīrka'l.

^<23> nīngka'l avarka'l mārkkaththaiyum avarka'l kiriyaiyaiyum kā'numpōthu, avarka'l ungka'lukkuth thēt'raravāyiruppārka'l; nān athilē seytha ellāvat'raiyum mukāntharamillāmal seyyavillaiyen'ru appozhuthu a'rinthuko'lvīrka'l enpathaik karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sonnār.

 

esēkkiyēl 15

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, kāttilirukki'ra sedika'lukku'l mat'ra ellāch sedikodika'laippārkkilum thirādchachsedikku mēnmai enna?

^<3> yāthoru vēlaiseyya athilē oru kattai edukkappadumō? yāthoru thattumuttaith thūkkivaikkumpadi oru mu'laiyai athināl seyvārka'lō?

^<4> ithō, athu akkinikku iraiyāka e'riyappadum; athin ira'ndu munaika'laiyum akkini eriththuppōdum; athin naduththu'ndum venthupōm; athu entha vēlaikkāvathu uthavumō?

^<5> ithō, athu vēkāthirukkumpōthē oru vēlaikkum uthavāthirukka, akkini athai eriththu, athu venthupōnapinpu, athu ini oru vēlaikku uthavuvatheppadi?

^<6> āthalāl, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: kāttuch sedika'lukku'l'lirukki'ra thirādchachsediyai nān akkinikku iraiyāka oppukkoduththathupōla, erusalēmin kudika'laiyum appadiyē oppukkoduththu,

^<7> en mukaththai avarka'lukku virōthamākath thiruppuvēn; avarka'l oru akkiniyilirunthu nīngkith thappinālum, vē'rē akkini avarka'laip padchikkum; appadiyē nān en mukaththai avarka'lukku virōthamāyth thiruppumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<8> avarka'l thurōkampa'n'ninapadiyināl, nān thēsaththaip pāzhāyp pōkappa'n'nuvēn en'ru karththar solluki'rār en'rār.

 

esēkkiyēl 16

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī erusalēmin aruvaruppuka'lai atha'rku a'riviththuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl:

^<3> karththarākiya ā'ndavar erusalēmukkuch solluki'rār, kānān thēsamē un u'rpaththikkum un pi'rappukkum idam, un thakappan emōriyan, un thāy ēththiththi.

^<4> un pi'rappin varththamānam ennaven'rāl, nī pi'rantha nā'lilē un thoppu'l a'rukkappadavumillai; nī suththamāvatha'rkuth tha'n'nīrināl ku'lippāttappadavumillai; uppāl suththikarikkappadavumillai; thu'nika'lil sut'rappadavumillai.

^<5> unakkākap parithapiththu, ivaika'lil on'raiyākilum unakkuch seyya oru ka'n'num unpēril irakkamāyirunthathumillai; nī pi'ranthanā'lil nī aruvarukkappattathināl ve'liyil e'rinthuvidappattāy.

^<6> nān un arukē kadanthupōkumpōthu, mithikkappaduvatha'rku ēthuvāy nī un iraththaththil kidakki'rathaik ka'ndu, un iraththaththil kidakki'ra unnaippārththu: pizhaiththiru en'rēn; ām, un iraththaththil kidakki'ra unnaippārththu: pizhaiththiru en'ru sonnēn.

^<7> unnai vayalin payiraippōla anēkamāyiramāyp perukumpadi vaiththēn; nī va'larnthu periyava'lāki, makā saunthariyavathiyānāy; un sthanangka'l ezhumpina, un mayir va'larnthathu; ānālum, nī nirvā'namum amma'namumāyirunthāy.

^<8> nān un arukē kadanthupōnapōthu, unnaip pārththēn; ithō, un kālam paruvakālamāyirunthathu; appozhuthu en vasthiraththai unmēl viriththu, un nirvā'naththai mūdi, unakku ā'naiyittukkoduththu, unnōdu udanpadikkai pa'n'ninēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; ivvithamāy nī ennudaiyava'lānāy.

^<9> nān unnai jalaththināl muzhukkātti, unnai iraththama'ra snānam pa'n'nuviththu, unakku e'n'ney pūsi,

^<10> siththiraththaiyalādaiyai unakku uduththi, sāyanthīrntha pātharadchaika'lai unakkuth thariththu, katta melliya pudavaiyaiyum, mūdikko'l'lap pattuch sālvaiyaiyum unakkuk koduththu,

^<11> unnai āpara'nangka'lāl alangkariththu, un kaika'lilē kadakangka'laiyum, un kazhuththilē sarappa'niyaiyum pōttu,

^<12> un net'riyil net'rippattaththaiyum, un kāthuka'lil kātha'niyaiyum, un thalaiyinmēl singkāramāna kirīdaththaiyum thariththēn.

^<13> ivvithamāyp ponninālum ve'l'liyinālum nī alangkarikkappattāy; un uduppu melliya pudavaiyum pattum siththiraththaiyalādaiyumāyirunthathu; melliya māvaiyum thēnaiyum neyyaiyum sāppittāy; nī mikavum azhaku'l'lava'lāki, rājyaththaich suthantharikkum silākkiyaththaiyum pet'rāy.

^<14> un azhakinālē un kīrththi pu'rajāthika'lukku'l'lē pirasiththamāyit'ru; nān unmēl vaiththa en makimaiyinālē athu ku'raivat'rathāy irunthathen'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> nīyōven'rāl un azhakai nampi, un kīrththiyināl sōramārkkamāy nadanthu, vazhippōkkaril unakku nērpatta yāvarōdum vēsiththanampa'n'ni,

^<16> un vasthirangka'lil silavat'rai eduththu, palavaru'nach sōdippāna mēdaika'lai unakku u'ndākki, avaika'linmēl vēsiththanampa'n'nināy; appadikkoththa kāriyangka'l orukkālum sampaviththathumillai, sampavippathumillai.

^<17> nān unakkuk koduththa en ponnum en ve'l'liyumāna un singkāra āpara'nangka'lai nī eduththu, unakku ā'nsurūpangka'lai u'ndākki, avaika'lōdē vēsiththanampa'n'ni,

^<18> un siththiraththaiyalādaika'lai eduththu, avaika'lai mūdi, en e'n'neyaiyum en thūpavarkkaththaiyum avaika'linmun padaiththu,

^<19> nān unakkuk koduththa en appaththaiyum, nī sāppidumpadi unakkuk koduththa melliya māvaiyum neyyaiyum thēnaiyum nī avaika'linmun sukanthavāsanaiyākap padaiththāy; kāriyam ippadi āyit'ren'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<20> nī enakkup pet'ra un kumāraraiyum un kumāraththika'laiyum eduththu, avarka'lai avaika'lukku iraiyākap paliyittāy.

^<21> nī seytha vēsiththanangka'l pōthāthen'ru, nī en pi'l'laika'lai avaika'lukkuth thīkkadakkappa'n'na oppukkoduththu, avarka'laik kolaiseythāy.

^<22> nī un ellā aruvaruppuka'lilum vēsiththanangka'lilum nadakkumpōthu, nirvā'namum amma'namumāyirunthathum, un iraththaththilē mithikkappada ēthuvāyk kidanthathumāna un si'ruvayathin nādka'lai ninaiyāma'rpōnāy.

^<23> aiyō! unakku aiyō! en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; nī seytha pollāppuka'lellām thavira,

^<24> nī unakku ma'ndapangka'laik katti, unakkuch sakala vīthika'lilum uyarntha mēdaika'lai u'ndupa'n'nināy.

^<25> nī sakala vazhimukanaiyilum un uyarntha mēdaika'laik katti, un azhakai aruvaruppākki, vazhippōkkar yāvarukkum un kālka'lai viriththu, un vēsiththanangka'laith thira'lāyp perukappa'n'ni,

^<26> sathai peruththa un ayal thēsaththārākiya ekipthiya puththirarōdē vēsiththanampa'n'ni, enakkuk kōpam u'ndākkumpadi un vēsiththanangka'laip perukappa'n'nināy.

^<27> āthalāl, ithō, nān en kaiyai unakku virōthamāka nītti, unakku niyamiththa pōjanaththaik ku'rukki, un mu'raikēdāna mārkkaththaik ku'riththu vedkappatta un pakaiyā'lika'lākiya pelistharudaiya kumāraththika'lin ichchaikku unnai oppukkoduththēn.

^<28> nī thirupthiyadaiyāthathināl asīriya puththirarōdum vēsiththanampa'n'nināy; avarka'lōdē vēsiththanampa'n'niyum nī thirupthiyadaiyavillai.

^<29> nī kānān thēsaththilē seytha vēsiththanaththaik kalthēyarmattum ettach seythāy; athinālum nī thirupthiyadaiyāma'rpōnāy.

^<30> vedkangketta vēsiyin kiriyaika'lākiya ivaika'laiyellām nī seythu,

^<31> sakala vazhimukanaiyilum un ma'ndapangka'laik katti, sakala vīthika'lilum un mēdaika'lai u'ndākkinapadiyāl, un iruthayam evva'lavāyk ka'laiththuppōyirukki'rathu en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; nī pa'naiyaththai aladchiyampa'n'nuki'rathināl, nī vēsiyaippōla irāmal,

^<32> than purushanukkup pathilāka anniyaraich sērththukko'l'luki'ra vipasāra sthirīyaippōla irukki'rāy.

^<33> ellā vēsika'lukkum pa'naiyang kodukki'rārka'l; nīyō un nēsarka'l sut'ruppu'rangka'lilirunthu unnidaththil vēsiththanagnseyya varumpadi avarka'lukkellām nīyē pa'naiyangkoduththu, avarka'lukku vekumathika'laith tharuki'rāy.

^<34> ivvithamāy un vēsiththanangka'lukkum vē'rē sthirīka'lin vēsiththanangka'lukkum viththiyāsamu'ndu; vēsiththanampa'n'na avarka'l unnaip pin sellamāttārka'l; pa'naiyam unakkuk kodukkappadāmal nīyē pa'naiyam kodukki'rapadiyāl nī seyvathu viparītham.

^<35> ākaiyāl, vēsiyē, karththarudaiya vārththaiyaik kē'l.

^<36> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: un vēsiththanaththin asuththam pāynthapadiyinālum, nī un kāmavikārika'lōdum aruvaruppākiya un narakalāna vikkirakangka'lōdum vēsiththanampa'n'ni, ivaika'lukku un pi'l'laika'lin iraththaththaip padaiththathināl un nirvā'nam thi'rakkappattapadiyinālum,

^<37> ithō, nī sampōkampa'n'nina un ellāk kāmavikārika'laiyum, nī nēsiththa yāvaraiyum, nī pakaiththirukki'ra anaivarōdum nān kūdivarachseythu, sut'rilumirunthu avarka'lai unakku virōthamākach sērththu, avarka'l un nirvā'naththaiyellām kā'numpadi un nirvā'naththai avarka'lukku munpākath thi'ranthuvaiththu,

^<38> vipasārika'laiyum iraththagnsinthinavarka'laiyum niyāyanthīrkki'rapadiyē unnai niyāyanthīrththu, ukkiraththōdum erichchalōdum iraththappazhiyai unpēril sumaththi,

^<39> unnai avarka'l kaiyil oppukkoduppēn; avarka'l un ma'ndapangka'lai idiththu, un mēdaika'laith tharaiyākkippōttu, un vasthirangka'lai urinthu, un singkāra āpara'nangka'lai eduththukko'ndu, unnai amma'namum nirvā'namumāka vittuppōy,

^<40> unakku virōthamāka oru kūttaththaik ko'nduvanthu, unnaik kalle'rinthu, unnaith thangka'l pattayangka'lāl kuththipōttu,

^<41> un vīduka'lai akkiniyāl sutteriththu, anēka sthirīka'lin ka'nka'lukku munpāka unnil niyāyaththīrppuka'laich seyvārka'l; un vēsiththanaththai ozhiyappa'n'nuvēn; nī inip pa'naiyangkoduppathillai.

^<42> ivvithamāy en erichchal unnai vittu nīngkumpadi, nān en ukkiraththai unnil ā'rappa'n'ni, ini kōpamāyirāmal amaruvēn.

^<43> nī un i'lavayathin nādka'lai ninaiyāmal, ivaika'lellāvat'rinālum enakkuk kōpam u'ndākkinapadiyināl, ithō, nān un vazhiyin palanai un thalaiyinmēl sumarappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; athinālē ini un ellā aruvaruppuka'linālum ippadippatta mu'raikēdāna kāriyaththaich seyyamāttāy.

^<44> ithō, pazhamozhi solluki'ravarka'l ellārum: thāyaippōla maka'l en'ru unnaikku'riththup pazhamozhi solluvārka'l.

^<45> nī, than purushanaiyum than pi'l'laika'laiyum aruvaruththa un thāyin maka'l; nī, thangka'l purusharaiyum thangka'l pi'l'laika'laiyum aruvaruththa un sakōtharika'lin sakōthari; ungka'l thāy ēththiththi; ungka'l thakappan emōriyan.

^<46> un idathupu'raththilē, thānum than kumāraththika'lumāyk kudiyiruntha samāriyā un thamakkai; un valathupu'raththilē, thānum than kumāraththika'lumāyk kudiyiruntha sōthōm un thangkai.

^<47> ākilum nī avarka'ludaiya mārkkangka'lilē nadavāmalum, avarka'ludaiya aruvaruppuka'linpadi seyyāmalum, athu makā a'rpakāriyam enki'rathupōla nī un ellā vazhika'lilēyum avarka'laippārkkilum kēdāy nadanthāy.

^<48> nīyum un kumāraththika'lum seythathupōla, un sakōthariyākiya sōthōmum ava'ludaiya kumāraththika'lum seyyavillai en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<49> ithō, kervamum, ākārath thiradchiyum, nirvisāramāna sāngkōpāngkamumākiya ivaika'lē un sakōthariyāna sōthōmin akkiramam; ivaika'lē ava'lidaththilum ava'l kumāraththika'lidaththilum irunthana; si'rumaiyum e'limaiyumānavanudaiya kaiyai ava'l palappaduththavillai.

^<50> avarka'l thangka'lai uyarththi, en mukaththukku munpāka aruvaruppānathaich seythārka'l; athai nān ka'ndapōthu, avarka'lai ozhiththuvittēn.

^<51> nī seytha pāvangka'lil araivāsiyum samāriyā seyyavillai; nī un sakōtharika'laippārkkilum un pāvangka'laip perukappa'n'ni, nī seytha un ellā aruvaruppuka'linālum avarka'lai nīthiyu'l'lavarka'len'ru vi'langkappa'n'nināy.

^<52> ippōthum un sakōtharika'laik kut'ravā'lika'l en'ru thīrththa nī avarka'laippārkkilum aruvaruppākach seytha un pāvangka'linimiththam un ilachchaiyaich sumanthuko'l; unnaippārkkilum avarka'l nīthiyu'l'lavarka'l; un sakōtharika'lai nīthiyu'l'lavarka'len'ru vi'langkappa'n'nina nī vedkamadainthu, un ilachchaiyaich sumanthuko'l.

^<53> nān sōthōmum ava'l kumāraththika'lum si'raiyirukki'ra avarka'ludaiya si'raiyiruppaiyum, samāriyāvum ava'l kumāraththika'lum si'raiyirukki'ra si'raiyiruppaiyum thiruppumpōthu, avarka'l naduvilē nī si'raiyirukki'ra unnudaiya si'raiyiruppaiyum thiruppuvēn.

^<54> athināl nī avarka'lukku ā'ruthalāka irunthu, un ilachchaiyaich sumanthu, nī seytha ellāvat'rinālum vedkamadaivāy.

^<55> un sakōtharika'lākiya sōthōmum ava'l kumāraththika'lum thangka'l munthina sīrukkuth thirumpuvārka'l; samāriyāvum ava'l kumāraththika'lum thangka'l munthina sīrukkuth thirumpuvārka'l; nīyum un kumāraththika'lum ungka'l munthina sīrukkuth thirumpuvīrka'l.

^<56> unnai ve'rukkum sīriyāvin kumāraththika'lum, ava'laich sut'rilum irukki'ra pelistharin kumāraththika'lum avamānampa'n'ninapōthu un pollāppu ve'liyāyit'rē.

^<57> atha'rkumun un kervaththin nā'lilē un sakōthariyākiya sōthōmin peyarai un vāyinālē uchcharikkavumāttāy.

^<58> un mu'raikēttaiyum un aruvaruppuka'laiyum nī sumappāy en'ru karththar solluki'rār.

^<59> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: udanpadikkaiyai mu'riththuppōduki'rathināl ā'naiyai asattaipa'n'nina nī seythathupōla nān unakkum seyvēn.

^<60> ākilum un i'lavayathil unnōdē pa'n'nina en udanpadikkaiyai nān ninaiththu, niththiya udanpadikkaiyai unakku ē'rpaduththuvēn.

^<61> appozhuthu un thamakkaika'laiyum un thangkaika'laiyum nī sērththukko'l'lukaiyil, un vazhika'lai ninaiththu nā'nuvāy; avarka'lai nān unakkuk kumāraththika'lākak koduppēn; unnudaiya udanpadikkaiyaip pārththuk koduppathillai.

^<62> unnōdē en udanpadikkaiyaippa'n'ni ē'rpaduththuvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rivāy.

^<63> nī seytha ellāvat'raiyum nān manniththaru'lumpōthu, nī ninaiththu vedki, un nā'naththināl un vāyai inith thi'rakkamāttāthiruppāy en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 17

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī isravēl vamsaththārukku oru vidukathaiyaiyum uvamaiyaiyum kū'ri, sollavē'ndiyathu ennaven'rāl:

^<3> karththarākiya ā'ndavar solluki'rār, periya settaika'laiyum nī'lamāna i'rakuka'laiyum udaiyathum, palavaru'namāna i'rakuka'lāl ni'rainthathumākiya oru periya kazhuku līpanōnil vanthu, oru kēthuruvin nunikki'laiyaip pidiththu,

^<4> athin i'langki'laiyilu'l'la kozhunthuka'laikkoythu, athai varththaka thēsaththukkuk ko'ndupōy, athai varththakarudaiya nakaraththilē vaiththathu;

^<5> thēsaththin vithaiyil on'rai eduththu, athaip payirnilaththilē pōttu, athai eduththu, mikuntha tha'n'nīr ōraththilē paththiramāy nattathu.

^<6> athu thu'lirththu, padarnthu, thāzhntha adimaramu'l'la thirādchachsediyāyit'ru; athinkodika'l anthak kazhukukku nērākavum, athin vērka'l athin kīzhākavum irunthana; ivvithamāy athu thirādchachsediyāki, ki'laika'lai vīsi, koppuka'lai vittathu.

^<7> an'riyum periya settaika'laiyum thira'lāna i'rakuka'laiyum udaiya vē'roru periya kazhuku irunthathu; ithō, athu than nadavākiya pāththika'lilirunthu atha'rkuth tha'n'nīr pāychchumpadi intha thirādchachsedi atha'rku nērākath than vērka'lai vittu, atha'rku nērākath than kodika'lai vīsinathu.

^<8> koppuka'lai viduki'ratha'rkum, kaniyaith tharuki'ratha'rkum, makimaiyāna thirādchachsediyāki'ratha'rkum, ithu mikuntha tha'n'nīrka'lin ōramākiya nalla nilaththil nadappattirunthathu.

^<9> ithu sezhikkumā? ithu pattuppōkaththakkathāy oruvan ithin vērka'laip pidungkāmalum, ithin kaniyai vettāmalum iruppānō? thu'lirththa ellā ilaika'lōdum ithu pattuppōkum; ithai vērōdē pidungkumpadi oruvan palaththa puyaththōdum thira'nda janaththōdum varaththēvaiyillai.

^<10> ithō, nadappatta ithu sezhippāyirukkumō? ko'ndalkāt'ru ithinpēril padumpōthu ithu vādi ularnthu pōkāthō? ithu nadappatta pāththika'lilē vādippōmen'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<11> pinpu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<12> ippōthum ivaika'lin thā'rpariyam theriyumā en'ru nī kalakavīttāraikkēttuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl, ithō, pāpilōn rājā erusalēmukku vanthu, athin rājāvaiyum athin pirapukka'laiyum pidiththu, avarka'laith thannidamākap pāpilōnukkuk ko'ndupōkumpōthu,

^<13> avan rājavamsaththilē oruvanaith therintheduththu, avanōdē udanpadikkaipa'n'ni,

^<14> rājyam thannai uyarththāmal thāzhnthirukkumpadikkum, than udanpadikkaiyai avan kaikko'l'luki'rathināl athu nilaini'rkumpadikkum, avanai ā'naippiramā'naththukku udpaduththi, thēsaththil palasālika'laip pidiththuk ko'ndupōnānē.

^<15> ivan avanukku virōthamāyk kalakagnseythu, thanakkuk kuthiraika'laiyum anēkam ādka'laiyum anuppavē'ndumen'ru than sthānāpathika'lai ekipthukku anuppinān; ippadippattavanukku vāykkumō? ippadich seyki'ravan thappiththukko'lvānō? udanpadikkaiyai mu'riththavan thappiththukko'lvānō?

^<16> thannai rājāvāka ē'rpaduththiya rājāvinudaiya ā'naiyai asattaipa'n'ni, avanudaiya udanpadikkaiyai mu'riththuppōttavan, antha rājāvinudaiya sthānamākiya pāpilōn naduvilē avana'ndaiyil irunthu mara'namadaivānen'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<17> avan anēkam janangka'lai nāsampa'n'numpadi a'naipōttu, koththa'langka'laik kattumpōthu, pārvōn periya sēnaiyōdum, thira'lāna kūttaththōdum vanthu ivanukkāka yuththaththil uthavamāttān.

^<18> ithō, ivan kaiyadiththuk koduththirunthum udanpadikkaiyai mu'riththuppōttu, ā'naiyai asattaipa'n'ninān; ippadiyellām seythavan thappuvathillai.

^<19> athinimiththam karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: avan en ā'naiyai asattaipa'n'ninathaiyum, en udanpadikkaiyai mu'riththuppōttathaiyum, nān avanudaiya thalaiyinmēl varappa'n'nuvēn en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn.

^<20> avan ennudaiya ka'n'niyil akappadumpadikku nān en valaiyai avanmēl vīsi, avanaip pāpilōnukkuk ko'ndupōy, avan enakku virōthamāyp pa'n'nina thurōkaththinimiththam angkē avanai niyāyam visārippēn.

^<21> avanōdēkūda ōdippōki'ra yāvarum avanudaiya ellā irā'nuvangka'lum pattayaththāl vizhuvārka'l; mīthiyānavarka'lō sakala thisaika'lilum sitha'radikkappaduvārka'l; appozhuthu karththarākiya nān ithaich sonnēn en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<22> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nān uyarntha kēthuruvin nunikki'laika'lil on'rai eduththu, athai naduvēn; athin i'langki'laiyilu'l'la kozhunthuka'lil i'lasāyirukki'ra on'raik koythu, athai uyaramum unnathamumāna oru parvathaththinmēl nāttuvēn.

^<23> isravēlin uyaramāna parvathaththilē athai nāttuvēn; athu koppuka'lai vittu, kanithanthu, makimaiyāna kēthuruvākum; athin kīzhē sakalavitha padchijāthika'lum thangki, athin ki'laika'lin nizhalilē thāparikkum.

^<24> appadiyē karththarākiya nān uyarntha virudchaththaith thāzhththi, thāzhntha virudchaththai uyarththinēn en'rum, nān pachchaiyāna virudchaththaip pattuppōkappa'n'ni, pattuppōna virudchaththaith thazhaikkappa'n'ninēn en'rum ve'liyin virudchangka'lukku ellām theriyavarum; karththarākiya nān ithaich sonnēn, ithai ni'raivēt'rinēn en'ru uraiththār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 18

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> pithākka'l thirādchakkāyka'laith thin'rārka'l, pi'l'laika'lin pa'rka'l kūsippōyina ennum pazhamozhiyai nīngka'l isravēl thēsaththaikku'riththuch solluki'rathu enna?

^<3> ini isravēlil inthap pazhamozhiyaich solvathu illai enpathai en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<4> ithō, ellā āththumākka'lum ennudaiyavaika'l; thakappanin āththumā eppadiyō, appadiyē makanin āththumāvum ennudaiyathu; pāvagnseyki'ra āththumāvē sākum.

^<5> oruvan nīthimānāyirunthu, niyāyaththaiyum nīthiyaiyum seythu,

^<6> malaika'linmēl sāppidāmalum, isravēl vamsaththārin narakalāna vikkirakangka'lukku nērākath than ka'nka'lai ē'redukkāmalum, than ayalānudaiya manaiviyaith thīttuppaduththāmalum thūrasthirīyōdē sērāmalum,

^<7> oruvanaiyum odukkāmalum, ko'l'laiyidāmalumirunthu, kadan vāngkinavanukku adaimānaththaith thirumpakkoduththu, than appaththaip pasiththavanukkup pangkittu, vasthiramillāthavanukku vasthiram tharippiththu,

^<8> vattikkuk kodāmalum, polisai vāngkāmalum, aniyāyaththukkuth than kaiyai vilakki, manitharukku'l'la vazhakkai u'nmaiyāyth thīrththu,

^<9> en katta'laika'linpadi nadanthu, en niyāyangka'laik kaikko'ndu, u'nmaiyāyiruppānākil avanē nīthimān; avan pizhaikkavē pizhaippān en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<10> ānālum avanukku oru kumāran pi'ranthu, avan ka'l'lanum iraththagnsinthuki'ravanum, mē'rsolliya kadamaika'linpadi nadavāmal,

^<11> ivaika'lil on'rukkoppānathaich seyki'ravanumāyirunthu, malaika'linmēl sāppittu, than ayalānudaiya manaiviyaith thīttuppaduththi,

^<12> si'rumaiyum e'limaiyumānavanai odukki, ko'l'laikkāranāyirunthu, adaimānaththaith thirumpak kodāmal, narakalāna vikkirakangka'lukku nērākath than ka'nka'lai ē'reduththu, aruvaruppānathaich seythu,

^<13> vattikkuk koduththu, polisai vāngkināl, avan pizhaippānō? avan pizhaippathillai; intha ellā aruvaruppuka'laiyum seythānē; avan sākavē sāvān; avan iraththappazhi avanmēl irukkum.

^<14> pinnum, ithō, avanukku oru kumāran pi'ranthu, avan than thakappan seytha ellāp pāvangka'laiyum ka'ndu, thān avaika'linpadi seyyāthapadikku echcharikkaiyāyirunthu,

^<15> malaika'linmēl sāppidāmalum, isravēl vamsaththārin narakalāna vikkirakangka'lukku nērākath than ka'nka'lai ē'redukkāmalum, than ayalānudaiya manaiviyaith thīttuppaduththāmalum,

^<16> oruvanaiyum odukkāmalum, adaimānaththai vaiththukko'ndirāmalum, ko'l'laiyidāmalum, than appaththaip pasiththavanukkup pangkittu, vasthiramillāthavanukku vasthirantharippiththu,

^<17> si'rumaiyānavanukku nōvu'ndākkāthapadith than kaiyai vilakki, vattiyum polisaiyum vāngkāmalirunthu en niyāyangka'linpadi seythu, en katta'laika'lil nadanthāl, avan than thakappanudaiya akkiramaththinimiththam sākāmal pizhaikkavē pizhaippān.

^<18> avan thakappanōven'rāl kodumaiseythu, sakōtharanaik ko'l'laiyittu, thakāthathaith than janangka'lin naduvilē seythapadiyināl, ithō, avan than akkiramaththilē sāvān.

^<19> itheppadi, kumāran thakappanudaiya akkiramaththaich sumakki'rathillaiyā en'ru nīngka'l kēttāl, kumāran niyāyaththaiyum nīthiyaiyum seythu, en katta'laika'laik kaikko'ndu, avaika'linpadi seythathināl, avan pizhaikkavē pizhaippān.

^<20> pāvagnseyki'ra āththumāvē sākum; kumāran thakappanudaiya akkiramaththaich sumappathumillai, thakappan kumāranudaiya akkiramaththaich sumappathumillai; nīthimānudaiya nīthi avanmēlthān irukkum, thunmārkkanudaiya thunmārkkamum avanmēlthān irukkum.

^<21> thunmārkkan thān seytha ellāp pāvangka'laiyum vittuth thirumpi, en katta'laika'laiyellām kaikko'ndu, niyāyaththaiyum nīthiyaiyum seyvānēyākil, avan pizhaikkavē pizhaippān, avan sāvathillai.

^<22> avan seytha ellā mī'ruthalka'lum ninaikkappaduvathillai; avan thān seytha nīthiyilē pizhaippān.

^<23> thunmārkkan sāki'rathu enakku evva'lavēnum piriyamō? avan than vazhika'lai vittuth thirumpip pizhaippathu allavō enakkup piriyam en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<24> nīthimān than nīthiyaivittu vilaki, anīthi seythu, thunmārkkan seyki'ra sakala aruvaruppuka'linpadiyum seyvānēyākil, avan pizhaippānō? avan seytha avanudaiya ellā nīthika'lum ninaikkappaduvathillai; avan seytha than thurōkaththilēyum avan seytha than pāvaththilēyum sāvān.

^<25> nīngka'lō, ā'ndavarudaiya vazhi semmaiyāy irukkavillai enki'rīrka'l; isravēl vamsaththārē, kē'lungka'l; en vazhi semmaiyāyirāthō? ungka'l vazhika'l allavō semmaiyallāthathāyirukki'rathu.

^<26> nīthimān than nīthiyaivittu vilaki, anīthiseythu athilē seththāl, avan seytha than anīthiyinimiththam avan sāvān.

^<27> thunmārkkan thān seytha thunmārkkaththaivittu vilaki, niyāyaththaiyum nīthiyaiyum seyvānēyākil, avan than āththumāvaip pizhaikkappa'n'nuvān.

^<28> avan echcharippadainthu, thān seytha ellā mī'ruthalka'laiyum vittuth thirumpuki'rapadiyinālē avan pizhaikkavē pizhaippān, avan sāvathillai.

^<29> isravēl vamsaththārō: ā'ndavarudaiya vazhi semmaiyāy irukkavillai enki'rārka'l; isravēl vamsaththārē, en vazhika'l semmaiyāyirāthō? ungka'l vazhika'l allavō semmaiyallāthathāyirukki'rathu.

^<30> ākaiyāl isravēl vamsaththārē, nān ungka'lil avanavanai avanavan vazhika'lukkuth thakkathāka niyāyanthīrppēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; nīngka'l mananthirumpungka'l, ungka'ludaiya ellā mī'ruthalka'laiyum vittuth thirumpungka'l; appozhuthu akkiramam ungka'l kēttukkuk kāra'namāyiruppathillai.

^<31> nīngka'l thurōkampa'n'nina ungka'ludaiya ellāth thurōkangka'laiyum ungka'lmēl irāthapadikku vilakki, ungka'lukkup puthu iruthayaththaiyum puthu āviyaiyum u'ndupa'n'nikko'l'lungka'l; isravēl vamsaththārē, nīngka'l ēn sākavē'ndum?

^<32> mananthirumpungka'l, appozhuthu pizhaippīrka'l; sāki'ravanudaiya sāvai nān virumpuki'rathillai en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

 

esēkkiyēl 19

^<1> nī isravēl pirapukka'linpēril oru pulampal pādi,

^<2> sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: un thāy eppadippattava'l? ava'l oru pe'nsingkam, ava'l singkangka'lukku'l'lē paduththirunthu, pālasingkangka'lin naduvilē than kuttika'lai va'larththā'l.

^<3> than kuttika'lil on'ru va'larnthu, pālasingkamāki, iraithēdap pazhaki, manusharaip padchiththathu.

^<4> pu'rajāthika'lum athin seythiyaik kēttārka'l, athu avarka'ludaiya padukuzhiyil akappattathu; athaich sangkilika'lināl katti, ekipthuthēsaththi'rkuk ko'ndupōnārka'l.

^<5> thāychsingkam kāththirunthu, than nampikkai apaththamāyp pōyit'ren'ru ka'ndu, athu than kuttika'lil vē'ron'rai eduththu, athaip pālasingkamāka vaiththathu.

^<6> athu singkangka'lukku'l'lē sagnchariththu, pālasingkamāki, iraithēdap pazhaki, manusharaip padchiththathu.

^<7> avarka'ludaiya pāzhāna aramanaika'lil thirinthu, avarka'ludaiya patta'nangka'laip pāzhākkit'ru; athinudaiya kerchchippin saththaththukkuth thēsamum athilu'l'la yāvum thikaiththathu.

^<8> appozhuthu sut'ruppu'raththu jāthika'l atha'rku virōthamāka ezhumpivanthu, thangka'l valaiyai athinmēl vīsinārka'l; athu avarka'ludaiya padukuzhiyilē akappattathu.

^<9> avarka'l athaich sangkilika'lināl katti, oru kūttukkudpaduththi, athaip pāpilōn rājāvinidaththukkuk ko'ndupōnārka'l; ini athin saththam isravēlin parvathangka'linmēl kēdkappadāthapadikku athai ara'nāna idangka'lil ko'ndupōy adaiththārka'l.

^<10> nī amarikkaiyōdu irukkaiyil un thāy tha'n'nīr ōramāy nāttappattathum, mikuthiyāna nīrppāychchalāl kanitharuki'rathum thazhaiththirukki'rathumāna thirādchachsediyāyirunthā'l.

^<11> ā'luki'ravarka'lin sengkōlukkēt'ra palaththa koppuka'l atha'rku irunthathu; athin va'larththi adarththiyāna ki'laika'lukku'l'lē uyara ōngki, than uyarththiyinālē than thira'lāna kodika'lōdungkūdath thōn'rit'ru.

^<12> ānālum athu ukkiramāyp pidungkappattu, tharaiyilē tha'l'lu'ndathu; kīzhkkāt'rināl athin kani kāynthupōyit'ru; athin palaththa koppuka'l mu'rinthu, pattuppōyina; akkini avaika'laip padchiththathu.

^<13> ippozhuthu athu va'ra'ndathum tha'n'nīr illāthathumāna vanānthara pūmiyilē nadappattirukki'rathu.

^<14> athin kodika'lilu'l'la oru koppilirunthu akkini pu'rappattu, athin kaniyaip padchiththathu; ā'luki'ra sengkōlukkēt'ra palaththa koppu ini athil illaiyen'ru sol; ithuvē pulampal, ithuvē pulampalāyirukkum en'rār.

 

esēkkiyēl 20

^<1> ēzhām varushaththu ainthām mātham paththānthēthiyilē isravēlin mūpparil silar karththaridaththil visārikkumpadivanthu, enakku munpāka udkārnthārka'l.

^<2> appozhuthu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<3> manupuththiranē, nī isravēl mūpparōdē pēsi, avarka'lai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, nīngka'l ennidaththil visārikka vanthīrka'lō? nīngka'l ennidaththil visārikka idangkodēn en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol.

^<4> manupuththiranē, nī avarka'lukkāka vazhakkāduvāyō? vazhakkāda manathānāl, nī avarka'l pithākka'lin aruvaruppuka'lai avarka'lukkuth theriyakkātti, avarka'lai nōkki:

^<5> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, nān isravēlaith therinthuko'nda nā'lilē yākkōpu vamsaththu janangka'lukku nān ā'naiyittu, ekipthuthēsaththil ennai avarka'lukkuth theriyappaduththi, nān ungka'l thēvanākiya karththar en'ru ā'naiyittēn.

^<6> nān avarka'lai ekipthuthēsaththilirunthu azhaippēn en'rum, avarka'lukkāka nān pārththuvaiththathum, pālum thēnum ōduki'rathum ellāth thēsangka'lin singkāramumāna thēsaththilē avarka'laik ko'nduvanthu viduvēn en'rum annā'lilē ā'naiyittu,

^<7> ungka'lil avaravar thangka'l ka'nka'lāl nōkkina aruvaruppuka'laith tha'l'livittu, ekipthin narakalāna vikkirakangka'lāl ungka'laith thīttuppaduththāthiruppīrka'lāka; ungka'l thēvanākiya karththar nān en'ru avarka'lōdē sonnēn.

^<8> avarka'lō, en sollaik kēdka manathillāmal enakku virōthamāy ira'ndakampa'n'ninārka'l; avaravar thangka'l ka'nka'lāl nōkkina aruvaruppuka'laith tha'l'lippōdāmalum, ekipthin narakalāna vikkirakangka'lai vidāmalum irunthārka'l; āthalāl ekipthu thēsaththin naduvilē en kōpaththai avarka'lilē thīrththukko'l'lumpadikku en ukkiraththai avarka'lmēl ūt'ruvēn en'rēn.

^<9> ākilum nān ennai ivarka'lukku ve'lippaduththi, ivarka'lukku munpāka en nāmam parisuththakkulaichchalākāthapadikku, ivarka'lai ekipthuthēsaththilirunthu pu'rappadappa'n'ni, en nāmaththinimiththam kirupaiseythēn.

^<10> ākaiyāl nān avarka'lai ekipthuthēsaththilirunthu pu'rappadappa'n'ni, avarka'lai vanāntharaththil azhaiththuvanthu,

^<11> en katta'laika'lai avarka'lukkuk koduththu, en niyāyangka'lai avarka'lukkuth theriyappaduththinēn; avaika'linpadi seyki'ra manushan avaika'lāl pizhaippān.

^<12> nān thangka'laip parisuththampa'n'nuki'ra karththar en'ru avarka'l a'riyumpadikku, enakkum avarka'lukkum adaiyā'lamāy iruppatha'rkāna en ōyvunādka'laiyum avarka'lukkuk katta'laiyittēn.

^<13> ānālum isravēl vamsaththār vanāntharaththil enakku virōthamāy ira'ndakampa'n'ninārka'l; en katta'laika'linpadiyē manushan seythāl avaika'lāl pizhaippān; avarka'lō avaika'lil nadavāmal, en niyāyangka'lai ve'ruththu, en ōyvunādka'lin parisuththaththai mikavum kulaiththuppōttārka'l; āthalāl avarka'lai nirmūlamākkumpadi vanāntharaththilē en ukkiraththai avarka'lmēl ūt'ruvēn en'rēn.

^<14> ākilum nān ivarka'laip pu'rappadappa'n'ninathaik ka'nda pu'rajāthika'ludaiya ka'nka'lukku munpāka en nāmam parisuththakkulaichchalākāthapadikku, en nāmaththinimiththam kirupaiseythēn.

^<15> ānālum avarka'ludaiya iruthayam avarka'ludaiya narakalāna vikkirakangka'laip pinpat'ri, avarka'l en niyāyangka'lai ve'ruththu, en katta'laika'lil nadavāma'rpōy, en ōyvunādka'laip parisuththakkulaichchalākkinapadiyāl,

^<16> nān vākkuththaththampa'n'ninathum, pālum thēnum ōduki'rathum, ellā thēsangka'lin singkāramāyirukki'rathumāna thēsaththilē avarka'laik ko'nduvanthu viduvathillai en'ru vanāntharaththil ā'naiyittēn.

^<17> ākilum avarka'lai azhikkāthapadikku, en ka'n avarka'laith thappavittathu; nān avarka'lai vanāntharaththil nirmūlamākkavillai.

^<18> vanāntharaththil avarka'ludaiya pi'l'laika'lai nōkki: nīngka'l ungka'l pithākka'lin mu'raimaika'lil nadavāmalum avarka'ludaiya niyāyangka'laik kaikko'l'lāmalum, avarka'ludaiya narakalāna vikkirakangka'lāl ungka'laith thīttuppaduththāmalum irungka'l.

^<19> ungka'l thēvanākiya karththar nānē; nīngka'l en katta'laika'lil nadanthu, en niyāyangka'laik kaikko'ndu, avaika'linpadiyē seythu,

^<20> en ōyvunādka'laip parisuththamākkungka'l; nān ungka'l thēvanākiya karththar en'ru nīngka'l a'riyumpadikku avaika'l enakkum ungka'lukkum adaiyā'lamāyirukkum en'rēn.

^<21> ānālum pi'l'laika'lum enakku virōthamāy ezhumpinārka'l; en katta'laika'linpadiyē manushan seythāl avaika'lāl pizhaippānē; avarka'lō avaika'lil nadavāmalum, en niyāyangka'laik kaikko'ndu avaika'linpadi seyyāmalum, en ōyvunādka'laip parisuththakkulaichchalākkippōttārka'l; ākaiyāl vanāntharaththilē en kōpaththai avarka'lil thīrththukko'l'lumpadi en ukkiraththai avarka'lmēl ūt'ruvēn en'rēn.

^<22> ākilum nān en kaiyaith thiruppi, nān ivarka'laip pu'rappadappa'n'ninathaik ka'nda pu'rajāthika'ludaiya ka'nka'lukku munpāka en nāmam parisuththakkulaichchalākāthapadikku, en nāmaththinimiththam kirupaiseythēn.

^<23> ānālum avarka'l en niyāyangka'linpadi seyyāmal, en katta'laika'lai ve'ruththu, en ōyvunādka'lai parisuththak kulaichchalākkinapadiyālum, avarka'ludaiya ka'nka'l avarka'l pithākka'lin narakalāna vikkirakangka'linmēl nōkkamāyirunthapadiyālum,

^<24> nān avarka'laip pu'rajāthika'lukku'l'lē sitha'radiththu, avarka'laith thēsangka'lilē thūt'rippōduki'ratha'rku vanāntharaththilē ā'naiyittēn.

^<25> ākaiyāl nanmaikkēthuvallātha katta'laika'laiyum jīvanukkēthuvallātha niyāyangka'laiyum nān avarka'lukkuk koduththēn.

^<26> nān karththar en'ru avarka'l a'riyaththakkathāka, nān avarka'laip pāzhākkumpadi, avarka'l karppanthi'ranthu pi'rakki'rathaiyellām thīkkadakkappa'n'ni, ivvithamāy avarka'ludaiya palika'linālē avarka'laith thīttuppadappa'n'ninēn.

^<27> ākaiyāl manupuththiranē, nī isravēl vamsaththārōdē pēsi, avarka'lai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, ungka'l pithākka'l innum enakku virōthamāyth thurōkampa'n'ni, ennaith thūshiththārka'l.

^<28> avarka'lukkuk koduppēn en'ru ā'naiyitta thēsaththilē nān avarka'laip piravēsikkappa'n'ninapinpu, avarka'l uyarntha oru mēttaiyum thazhaiththa oru virudchaththaiyum engkengkē ka'ndārka'lō, angkangkē thangka'l palika'laich seluththi, avvidangka'lilellām enakku erichchal u'ndākkuki'ra thangka'l kā'nikkaika'laip padaiththu, sukantha vāsanaiyāna thangka'l thūpangka'laikkātti, thangka'l pānapalika'lai vārththārka'l.

^<29> appozhuthu nān avarka'lai nōkki: nīngka'l pōki'ra antha mēdu ennaven'ru kēttēn; athināl innā'lvaraikkum atha'rkup pāmā en'ru pēr.

^<30> ākaiyāl nī isravēl vamsaththārai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, ungka'l pithākka'ludaiya mārkkaththinpadiyē nīngka'lum thīttuppattavarka'l allavō? avarka'ludaiya aruvaruppuka'lai nīngka'lum pinpat'rich sōrampōki'rīrka'l allavō?

^<31> nīngka'l ungka'l pi'l'laika'laith thīkkadakkappa'n'ni, ungka'l palika'laich seluththuki'rapōthu, innā'lvaraikkum avarka'ludaiya ellā narakalāna vikkirakangka'lālum nīngka'l thīttuppaduki'rīrka'lē; nīngka'l ennidaththil visārikka idangkoduppēnō? isravēl vamsaththārē, nīngka'l ennidaththil visārikkumpadi idangkoduppathillai en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<32> maraththukkum kallukkum ārāthanaiseythu, agngnānika'laippōlavum thēsaththu janangka'lin jāthika'laippōlavum iruppōm en'ru solluki'rīrka'lē; ungka'l manathil ezhumpuki'ra intha ninaivinpadi āvathē illai.

^<33> palaththa kaiyinālum, ōngkiya puyaththinālum, ūt'rappatta ukkiraththinālum, ungka'lai ā'luvēn enpathai en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<34> nīngka'l janangka'lukku'l irāthapadikku nān ungka'laip pu'rappadappa'n'ni, nīngka'l sitha'riyirukki'ra thēsangka'lil irāthapadikku nān ungka'laip palaththakaiyinālum, ōngkiya puyaththinālum, ūt'rappatta ukkiraththinālum kūdivarachseythu,

^<35> ungka'lai janasatha'langka'lin vanāntharaththilē ko'ndupōy, angkē ungka'lōdē mukamukamāy vazhakkāduvēn.

^<36> nān ekipthuthēsaththin vanāntharaththil ungka'l pithākka'lōdu vazhakkādinathupōla ungka'lōdum vazhakkāduvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<37> nān ungka'laik kōlinkīzh sellumpadi seythu, ungka'lai udanpadikkaiyin kattukkudpaduththi,

^<38> kalakakkāraraiyum thurōkika'laiyum ungka'laivittup piriththuppōduvēn; avarka'laith thāngka'l thangkum thēsaththilirunthu pu'rappadappa'n'nuvēn; ānālum avarka'l isravēl thēsaththil piravēsippathillai; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<39> ippōthum isravēl vamsaththārē, nīngka'l en sollaikkēdka manathillāthirunthāl, nīngka'l pōy, avanavan than than narakalāna vikkirakangka'lai innum sēviyungka'l; ānālum en parisuththa nāmaththai ungka'l kā'nikkaika'lālum ungka'l narakalāna vikkirakangka'lālum inip parisuththakkulaichchalākkāthirungka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<40> isravēlin uyaramāna malaiyākiya en parisuththa malaiyilē isravēludaiya ellā vamsaththārumākiya thēsaththilu'l'la anaivarum ennaich sēvippārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; angkē avarka'lmēl piriyam vaippēn; angkē nīngka'l parisuththampa'n'nuki'ra ellāvat'rilum ungka'l kā'nikkaika'laiyum ungka'l mutha'rpalanka'laiyum seluththumpadi kēdpēn.

^<41> nān ungka'lai janangka'lilirunthu pu'rappadappa'n'ni, nīngka'l sitha'ru'ndirukki'ra thēsangka'lilirunthu ungka'laich sērththukko'l'lumpōthu, sukantha vāsanaiyinimiththam nān ungka'lpēril piriyamāyiruppēn; appozhuthu pu'rajāthika'lin ka'nka'lukku munpāka ungka'lāl parisuththampa'n'nappaduvēn.

^<42> ungka'l pithākka'lukkuk koduppēn en'ru ā'naiyitta thēsamākiya isravēl thēsaththilē nān ungka'laith thirumpivarappa'n'numpōthu, nān karththar en'ru nīngka'l a'rinthuko'ndu,

^<43> angkē ungka'ludaiya ellā vazhika'laiyum ungka'laith thīttuppaduththina ungka'ludaiya ellāk kiriyaika'laiyum ninaiththu, nīngka'l seythiruntha ungka'ludaiya ellāp pollāppuka'linimiththamum ungka'lai nīngka'lē aruvaruppīrka'l.

^<44> isravēl vamsaththārē, ungka'l pollātha vazhika'lukkuth thakkathākavum, ungka'l ketta kiriyaika'lukkuththakkathākavum nān ungka'lukkuch seyyāmal, en nāmaththinimiththam ungka'lukkuk kirupaiseyyumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l enki'rathaik karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<45> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<46> manupuththiranē, nī un mukaththaith thenthisaikku nērē thiruppi, the'rkukku virōthamāka un vasanaththaippozhinthu, thenpu'ramāna vayalve'liyin kāttukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu,

^<47> thenthisaik kāttai nōkki: karththarudaiya vārththaiyaik kē'l, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, ithō, nān unnil akkiniyaik ko'luththuvēn; athu unnil pachchaiyāna sakala marangka'laiyum pattuppōna sakala marangka'laiyum padchikkum; juvālikki'ra juvālai avikkappadamāttāthu; the'rku thuvakki vadakkumattumu'l'la thēsamengkum athināl venthupōkum.

^<48> karththarākiya nān athaik ko'luththinēn enpathai ellā māmsamum kā'num; athu avikkappaduvathillai en'ru sol en'rār.

^<49> appozhuthu nān: ā, karththarākiya ā'ndavarē, ivan uvamaika'laiyallavō solluki'rān en'ru avarka'l ennaikku'riththuch solluki'rārka'l en'rēn.

 

esēkkiyēl 21

^<1> appozhuthu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī un mukaththai erusalēmukku nērākath thiruppi, parisuththa sthalangka'lukku virōthamāka un vasanaththaip pozhinthu, isravēl thēsaththukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu,

^<3> isravēl thēsaththai nōkki, karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, ithō, nān unakku virōthamāka vanthu, en pattayaththai athin u'raiyilirunthu uruvi, unnil sanmārkkanaiyum thunmārkkanaiyum sangkārampa'n'nuvēn.

^<4> nān unnil sanmārkkanaiyum thunmārkkanaiyum sangkārampa'n'nap pōki'rapadiyināl the'rku thuvakki vadakkumattumu'l'la ellā māmsaththukkum virōthamāy en pattayam athin u'raiyilirunthu pu'rappadum.

^<5> appozhuthu karththarākiya nān en pattayaththai athin u'raiyilirunthu uruvinēn enpathai ellā māmsamum a'riyum; athu ini u'raikku'l thirumpuvathillai.

^<6> āthalāl manupuththiranē, un iduppu no'rungkumpadi perumūchchuvidu; avarka'l ka'nka'lukku munpāka manangkasanthu perumūchchuvidu.

^<7> nī ethinimiththam perumūchchuviduki'rāy en'ru avarka'l unnidaththil kēttāl, nī avarka'lai nōkki: thurchseythi varuki'rathinimiththamē; athināl, iruthayangka'lellām uruki, kaika'lellām tha'larnthu, manamellām thiyangki, muzhangkālka'lellām tha'n'nīraippōla alaivu'n'num; ithō, athu vanthu sampavikkum en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<8> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<9> manupuththiranē, nī thīrkkatharisanam uraiththu, sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: pattayam kūrmaiyākkappattathu, pattayam kūrmaiyākkappattathu; athu thulakkappattumirukki'rathu.

^<10> makā sangkāragnseyvatha'rku athu kūrmaiyākkappattirukki'rathu; minnaththakkathāy athu thulakkappattirukki'rathu; santhōshappaduvōmō? athu en kumāranudaiya kōl, athu sakala virudchangka'laiyum aladchiyampa'n'num.

^<11> athaik kaiyādumpadi athaiththulakkak koduththār; kolluki'ravan kaiyilē kodukkumpadi anthap pattayam kūrmaiyākkappattirukki'rathu; athu thulakkappattathumāyirukki'rathu en'ru karththar uraikki'rār en'ru sol.

^<12> manupuththiranē, nī ōlamittu ala'ru; pattayam en janaththinmēl varum; athu isravēl pirapukka'l ellārmēlum varum; athinimiththam en janaththukku'l'lē thikil u'ndāyirukkum; ākaiyāl un vilāvilē adiththukko'l.

^<13> yāvaiyum ka'ndikki'ra kōl vanthālozhiya inich sōthanaiyināl thīruki'rathennaven'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<14> ākaiyāl manupuththiranē, nī thīrkkatharisanam solli, kaiyōdē kaikottu; pattayam mūn'rutharam irattiththuvarum; athu kolaiyu'ndavarka'lin pattayam; athu kolaiyu'n'nappōki'ra periyavarka'lin u'l'la'raika'lil piravēsikki'ra pattayam.

^<15> avarka'ludaiya iruthayam karainthu, avarka'ludaiya idaiyū'ruka'l thira'lākumpadi, pattayaththin kūrmaiyai avarka'ludaiya ellā vāsalka'lukkum nēridak katta'laiyiduvēn; ā, athu minnumpadiyākap pathamidappattathu, vettumpadiyākath thīttivaikkappattathu.

^<16> ēkapalamāy valathupu'ramāka vettu, thirumpi idathupu'ramākavum vettu; un mukam thirumpuki'ra thikkellām vettu.

^<17> nānum kaiyōdē kaikotti, en ukkiraththai ā'rappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya nān sonnēn en'rār.

^<18> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<19> manupuththiranē, pāpilōn rājāvin pattayam varaththakkathāka ira'nduvazhika'laik ku'riththukko'l; ira'ndum orē thēsaththilirunthu varavē'ndum; nī oru idaththaith therinthuko'l, nakaraththukkup pōki'ra vazhiyin munaiyil antha idaththaith therinthuko'l.

^<20> pattayam ammōn puththirarin patta'namākiya rappāvukku virōthamāka varaththakka oru vazhiyaiyum, yūthāvil irukki'ra ara'nāna erusalēmukku virōthamāka varaththakka oru vazhiyaiyum ku'riththukko'l.

^<21> pāpilōn rājā ira'ndu vazhika'lin munaiyākiya vazhippirivilē nimiththam pārkki'ratha'rkāka ni'rpān; ampuka'laith thītti, vikkirakangka'lai usāvi, īralāl ku'ripārppān.

^<22> thalaivarai niyamikki'ratha'rkum, sangkāragnseyyumpadi ārpparikki'ratha'rkum, kempīramāych saththamiduki'ratha'rkum, vāsalka'lai muttum yanthirangka'lai vaikki'ratha'rkum, ma'nmēdu pōduki'ratha'rkum, koththa'langka'laik kattuki'ratha'rkum, erusalēmaikku'riththu nimiththam pārkkuthal avanudaiya valathupu'raththilē u'ndāyirukkum.

^<23> intha nimiththamānathu ā'naiyittavarka'lukku munpākap poyyākath thōn'rum; āyinum avarka'l pidikkappadumpadi avan avarka'l thurōkaththai ninaippān.

^<24> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ungka'l thurōkangka'l ve'liyarangkamāki'rathinālum, ungka'l seykaika'lilellām ungka'l pāvangka'l theriyavaruki'rathinālum, nīngka'l ungka'l akkiramaththai ninaikkappa'n'nuki'rīrka'lē; nīngka'l ippadippattavarka'len'ru ninaikkappaduki'rīrka'lē; āthalāl kaippidiyāyp pidikkappaduvīrka'l.

^<25> isravēlai ā'luki'ra avapakthiyu'l'la thunmārkka athipathiyē, akkiramaththukku mudivuvarungkālaththil un nā'l vanthathu.

^<26> pākaiyaik kazhat'ru, kirīdaththai eduththuppōdu; athu ini munpōlirāthu; thāzhnthavanai uyarththi, uyarnthavanaith thāzhththuvēn.

^<27> athaik kavizhppēn, kavizhppēn, kavizhppēn; urimaikkāranānavar varumattum athu illāthirukkum; avarukkē athaik koduppēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<28> pinnum manupuththiranē, nī thīrkkatharisanam sollu: ammōn puththiraraiyum avarka'l sollum ninthanaika'laiyum ku'riththuk karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl,

^<29> akkiramaththukku mudivuvarungkālaththil vantha thangka'ludaiya nā'lukku ēthuvāki, kolaiyu'ndupōnavarka'ludaiya pidarika'lōdēkūda unnaith thunmārkkarin kaiyināl vizhappa'n'numpadikku, unakku apaththamānathu tharisikkappaduki'rapōthum, unakkup poynimiththam pārkkappaduki'rapōthum pattayam uruvappattathu, pattayamē uruvappattathu; vettavum sangkarikkavum athu minnaththakkathāyth thulakkappattirukki'rathu.

^<30> un pattayaththai nī thirumpa athin u'raiyilē pōdu; nī sirushdikkappatta sthānamākiya un jenmathēsaththilē nān unnai niyāyanthīrththu,

^<31> en sinaththai unmēl ūt'ruvēn; nān en mūrkkaththin akkiniyai unmēl ūthi, mirukaku'namu'l'lavarka'lum, azhikki'ratha'rkuth thi'ramaiyu'l'lavarka'lumākiya manusharin kaiyil unnai oppukkoduppēn.

^<32> nī akkinikku iraiyāvāy; un iraththam un thēsaththin naduvil sinthikkidakkum; nī ini ninaikkappaduvathillai; karththarākiya nān ithaich sonnēn en'rār.

 

esēkkiyēl 22

^<1> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> ippōthum manupuththiranē, iraththagnsinthina nakaraththukkāka nī vazhakkāduvāyō? vazhakkāda manathānāl, nī athin aruvaruppuka'laiyellām atha'rkuth theriyakkātti,

^<3> athai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, un kālam varaththakkathāka un naduvilē iraththagnsinthuki'rathum, unnaith thīttuppaduththaththakkathāka unakkē virōthamāy narakalāna vikkirakangka'lai u'ndupa'n'nuki'rathumāna nakaramē,

^<4> nī sinthina un iraththaththināl nī kut'ragnsumanthathāki, nī u'ndupa'n'nina un narakalāna vikkirakangka'lāl nī thīttuppattu, un nādka'laich samīpikkappa'n'ni, un varushangka'lai ni'raivēt'rināy; ākaiyāl nān unnaip pu'rajāthika'lukku ninthaiyākavum, thēsangka'lukkellām pariyāsamākavum vaippēn.

^<5> unakkuch samīpamum unakkuth thūramumāna thēsangka'lin manushar nī avakīrththiyu'l'lathen'rum, ama'li peruththathen'rum unnaip pariyāsampa'n'nuvārka'l.

^<6> ithō, isravēlin athipathika'lil avaravar thangka'l puyapalaththukkuth thakkathāka, unnil iraththagnsinthinārka'l.

^<7> unnilu'l'la thāy thakappanai a'rpamāy e'n'ninārka'l; un naduvil parathēsikku idukka'n seythārka'l; unakku'l thikkat'ravanaiyum vithavaiyaiyum odukkinārka'l.

^<8> nī en parisuththa vasthukka'lai asattaipa'n'ni, en ōyvunādka'laip parisuththakkulaichchalākkināy.

^<9> iraththagnsinthumpadikku apā'ndam pēsuki'ravarka'l unnidaththil irukki'rārka'l; malaika'linmēl sāppiduki'ravarka'lum unnidaththil irukki'rārka'l; mu'raikēdu seyki'ravarka'l un naduvil irukki'rārka'l.

^<10> thakappanai nirvā'namākkinavarka'l unnil irukki'rārka'l; thūrasthirīyaip palavanthappaduththinavarka'l unnil irukki'rārka'l.

^<11> unnil oruvan than ayalānudaiya manaiviyōdē aruvaruppānathaich seyki'rān; vē'roruvan mu'raikēdāyth than marumaka'laith thīttuppaduththuki'rān; vē'roruvan than thakappanukkup pi'rantha than sakōthariyaip palavantham pa'n'nuki'rān.

^<12> iraththagnsinthumpadikkup parithānam vāngkinavarka'l unnil irukki'rārka'l; nī vattiyaiyum polisaiyaiyum vāngki, poru'lāsaiyināl un ayalānukku idukka'n seythu, ennai ma'ranthu pōnāy en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<13> ithō, nī aniyāyamāych sampāthiththa poru'linimiththamum, un naduvil nī sinthina iraththaththinimiththamum nān kaikottuki'rēn.

^<14> nān unnil niyāyagnseyyum nādka'lil un iruthayam thāngkumō? appozhuthu un kaika'l thidamāyirukkumō? karththarākiya nān ithaich sonnēn, ithai ni'raivēt'ruvēn.

^<15> nān unnaip pu'rajāthika'lukku'l'lē sitha'radiththu, unnaith thēsangka'lilē thūt'ri, un asuththaththai unnil ozhiyappa'n'nuvēn.

^<16> nī pu'rajāthika'lin ka'nka'lukku munpākap parisuththak kulaichchalāyirunthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvāy en'ru sol en'rār.

^<17> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<18> manupuththiranē, isravēl vamsaththār enakkuk ka'limpāyp pōnārka'l; avarka'lellārum kukaiyilu'l'la piththa'laiyum thakaramum irumpum īyamumāyirukki'rārka'l; avarka'l ve'l'liyin ka'limpāyp pōnārka'l.

^<19> āthalāl, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nīngka'lellārum ka'limpāyp pōnapadiyināl, ithō, nān ungka'lai erusalēmukku'l sērppēn.

^<20> ve'l'liyaiyum piththa'laiyaiyum irumpaiyum īyaththaiyum thakaraththaiyum akkiniyil ūthi urukkuvatha'rkākak kukaikku'l sērkki'rathupōla, nān en kōpaththinālum en ukkiraththinālum ungka'laich sērththuvaiththu urukkuvēn.

^<21> nān ungka'laik kūtti, en kōpamākiya akkiniyai ungka'lmēl ūthuvēn; atha'rku'l'lē nīngka'l urukuvīrka'l.

^<22> kukaikku'l ve'l'li urukumāppōla, nīngka'l atha'rku'l urukuvīrka'l; appozhuthu karththarākiya nān en ukkiraththai ungka'lmēl ūt'rivittēn en'ru a'rinthuko'lvīrka'l en'rār.

^<23> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<24> manupuththiranē, nī thēsaththaip pārththu: nī suththampa'n'nappadāthathēsam, kōpaththin kālaththil mazhai peyyātha thēsam en'ru atha'rkuch sollu.

^<25> athilu'l'la thīrkkatharisika'l athin naduvil kattuppādu pa'n'nuki'rārka'l; kerchchikki'ra singkam irai kavvuki'rathupōla, āththumākka'lai avarka'l padchikki'rārka'l; thiraviyaththaiyum vilaiyuyarntha poru'lka'laiyum vāngkikko'l'luki'rārka'l; athin naduvil anēkarai vithavaika'lākkuki'rārka'l.

^<26> athin āsāriyarka'l en vēthaththukku aniyāyagnseythu, en parisuththa vasthukka'laip parisuththak kulaichchalākkuki'rārka'l; parisuththamu'l'latha'rkum parisuththamillāthatha'rkum viththiyāsampa'n'nāmalum, asuththamu'l'latha'rkum asuththamillāthatha'rkum u'ndāna vēt'rumaiyaik kā'npiyāmalum irunthu, en ōyvunādka'lukkuth thangka'l ka'nka'lai mūdikko'l'luki'rārka'l; avarka'l naduvilē nān kanaīnampa'n'nappaduki'rēn.

^<27> athin naduvil irukki'ra athin pirapukka'l irai kavvuki'ra ōnāyka'laippōl irukki'rārka'l; aniyāyamāyp poru'l sampāthikki'ratha'rku iraththagnsinthuki'rārka'l, āththumākka'laik ko'l'laiyiduki'rārka'l.

^<28> athin thīrkkatharisika'l apaththamānathaith tharisiththu, poychsāsthiraththai avarka'lukkuch solli, karththar uraikkāthirunthum, karththarākiya ā'ndavar uraiththār en'ru solli, avarka'lukkuch sāramat'ra sānthaip pūsuki'rārka'l.

^<29> thēsaththin janangka'l idukka'nseythu, ko'l'laiyadiththu, si'rumaiyum e'limaiyumānavanai odukki, anniyanai aniyāyamāyth thunpappaduththuki'rārka'l.

^<30> nān thēsaththai azhikkāthapadikkuth thi'rappilē ni'rkavum suvarai adaikkavunthakkathāka oru manushanaith thēdinēn, oruvanaiyum kā'nēn.

^<31> ākaiyāl, nān avarka'lmēl en kōpaththai ūt'ri, en mūrkkaththin akkiniyāl avarka'lai nirmūlamākki, avarka'ludaiya vazhiyin palanai avarka'l thalaiyinmēl sumarappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'rār.

 

esēkkiyēl 23

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, orē thāyin kumāraththika'lākiya ira'ndu sthirīka'l irunthārka'l.

^<3> avarka'l ekipthilē vēsiththanampa'n'ninārka'l; thangka'l i'lampirāyaththilē vēsiththanampa'n'ninārka'l; angkē avarka'ludaiya sthanangka'l amukkappattu, avarka'ludaiya kannimaiyin kongkaika'l thodappattathu.

^<4> avarka'lil mūththava'lin peyar akōlā'l, ava'ludaiya thangkaiyin peyar akōlipā'l; avarka'l ennudaiyavarka'lāki, kumāraraiyum kumāraththika'laiyum pet'rārka'l; ivaika'lē avarka'ludaiya peyarka'l; akōlā'l enpatha'rkuch samāriyā en'rum, akōlipā'l enpatha'rku erusalēm en'rum poru'lām.

^<5> akōlā'l ennudaiyava'lāyirukkumpōthu sōrampōnā'l.

^<6> nīlāmparanthariththa thalaivarum, athipathika'lum, saunthariya vāliparum, kuthiraika'linmēl ē'ruki'ra vīrarumāyiruntha samīpathēsaththārākiya asīriyarenki'ra than sinēkitharmēl ava'l mōkiththu,

^<7> asīriyarin puththiraril sirēshdamāna anaivarōdum, thān mōkiththa anaivarōdum than vēsiththanangka'lai nadappiththu, avarka'ludaiya narakalāna sakala vikkirakangka'lālum thīttuppattuppōnā'l.

^<8> thān ekipthilē pa'n'nina vēsiththanangka'lai ava'l vidavillai; avarka'l ava'ludaiya vālipaththilē ava'lōdē sayaniththu, ava'ludaiya kannimaiyin kongkaika'laith thottu, ava'lidaththil thangka'l vēsiththanaththai nadappiththārka'l.

^<9> ākaiyāl ava'ludaiya sinēkitharin kaiyilē, ava'l mōkiththiruntha asīriyapuththirarin kaiyilē, nān ava'lai oppukkoduththēn.

^<10> avarka'l ava'lai nirvā'namākkinārka'l; ava'ludaiya kumāraraiyum ava'ludaiya kumāraththika'laiyum si'raipidiththu, ava'laiyō pattayaththināl kon'rupōttārka'l; appadiyē ava'lidaththil ākkinaika'l seyyappattapadiyināl sthirīka'lukku'l avakīrththiyu'l'lava'lānā'l.

^<11> ava'ludaiya thangkaiyākiya akōlipā'l ithaik ka'ndum, than mōkavikāraththil ava'laippārkkilum kettava'lānā'l; than sakōthariyin vēsiththanangka'lilum than vēsiththanangka'l athikamāyit'ru.

^<12> makā alangkāra uduppu'l'la thalaivarum, athipathika'lum, kuthiraika'lmēl ē'ruki'ra vīrarum, saunthariyamu'l'la vāliparumāna samīpathēsaththārākiya asīriya puththirarmēl mōkangko'ndā'l.

^<13> ava'lum asuththamānā'len'rum, avarka'l iruvarum orē vazhiyil pōnārka'len'rum ka'ndēn.

^<14> ava'l than vēsiththanangka'lil athikariththā'l; suvaril jāthilingkaththāl siththiranthīrntha kalthēyarin purusha surūpangka'laik ka'ndā'l.

^<15> avarka'l ellārum thangka'l jenmathēsamākiya kalthēyāvil u'l'la pāpilōn puththirarin sāyalākath thangka'l araika'lil kachchai kattinavarka'lum, thangka'l thalaika'lil sāyanthīrntha periya pākaika'laith thariththavarka'lum, pārvaikku rājakumārarka'lumāka irunthārka'l.

^<16> ava'ludaiya ka'nka'l avarka'laip pārththavudanē, ava'l avarka'lmēl mōkiththu, kalthēyāvukku avarka'la'ndaiyilē sthānāthipathika'lai anuppinā'l.

^<17> appozhuthu pāpilōn puththirar ava'la'ndaiyilē sinēka sampōkaththukku vanthu, thangka'l vēsiththanangka'lāl ava'laith thīttuppaduththinārka'l; ava'l ivarka'lāl thīttuppattup pōnapinpu, ava'l manathu avarka'lai vittup pirinthathu.

^<18> ivvithamāy ava'l than vēsiththanangka'lai ve'lippaduththi, thannai nirvā'namākkinapōthu, en manam ava'ludaiya sakōthariyai vittup pirinthathupōla ava'laiyum vittup pirinthathu.

^<19> ava'l ekipthuthēsaththilē vēsiththanam pa'n'nina than vālipaththin nādka'lai ninaiththu, than vēsiththanangka'lil athikariththuppōnā'l.

^<20> kazhuthaimāmsamāna māmsamum, kuthirai inthiriyamāna inthiriyamumu'l'la avarka'lukku ava'l vaippāttiyāyirukkumpadi avarka'lmēl mōkiththā'l.

^<21> ekipthiyarāl un kannimaiyin sthanangka'lākiya kongkaika'l thodappatta kālaththil, nī un i'lampirāyaththil seytha mu'raikēduka'lai ninaiththuvaruki'rāy.

^<22> ākaiyāl, akōlipā'lē, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, un manathu vittup pirintha un sinēkitharai nān unakku virōthamāka ezhuppi, unakku virōthamāka avarka'laich sut'rilum varappa'n'nuvēn.

^<23> saunthariyamu'l'la vāliparum, thalaivarum, athipathika'lum, kuthiraika'lmēl ē'ruki'ra vīrarumākiya pērpet'ra pirapukka'lāna pāpilōn puththiraraiyum, kalthēyar ellāraiyum, pēkōdu, sōvā, kōvā enki'ra thēsangka'lin manusharaiyum avarka'lōdēkūda asīriya puththirar ellāraiyum varappa'n'nuvēn.

^<24> avarka'l va'ndilka'lōdum, irathangka'lōdum, yanthirangka'lōdum, janakkūttaththōdum, kēdakangka'lum parisaika'lum thalaichsīrākka'lum thariththavarka'lāy, unakku virōthamāka vanthu, unnaich sut'rilum pā'layami'rangkuvārka'l; avarka'lukku munnē nān niyāyaththai vi'langkappa'n'nuvēn; avarka'l thangka'l niyāyangka'linpadi unnai niyāyanthīrppārka'l.

^<25> unakku virōthamāka en erichchalai vi'langkappa'n'nuvēn; avarka'l unnai ukkiramāy nadappiththu, un mūkkaiyum un kāthuka'laiyum a'ruththuppōduvārka'l; unnil mīthiyāyiruppavarka'l pattayaththāl vettu'ndupōvārka'l; avarka'l un kumāraraiyum un kumāraththika'laiyum pidiththukko'l'luvārka'l; unnil mīthiyāyiruppavarka'l akkinikku iraiyāvārka'l.

^<26> avarka'l un vasthirangka'lai urinthu, un singkāramāna āpara'nangka'laip pa'riththukko'l'luvārka'l.

^<27> ivvithamāy un mu'raikēttaiyum, nī ekipthuthēsaththil thuvakkina un vēsiththanaththaiyum ozhiyappa'n'nuvēn; nī ini avarka'lai nōkka un ka'nka'lai ē'redukkāmalum, ekipthuvai ninaiyāmalum iruppāy.

^<28> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nī pakaikki'ravarka'lin kaiyilum, un manam vittup pirinthavarka'lin kaiyilum nān unnai oppukkoduppēn.

^<29> avarka'l unnai ve'ruppāy nadaththi, un pirayāsaththin palanaiyellām eduththukko'ndu, unnai amma'namum nirvā'namumākkividuvārka'l; appadiyē un vedkakkēdum un mu'raikēdumāna un vēsiththanaththin nirvā'nam ve'lippaduththappadum.

^<30> nī pu'rajāthika'laip pinthodarnthu, avarka'ludaiya narakalāna vikkirakangka'lāl unnaith thīttuppaduththikko'nda un vēsiththanaththinimiththam ivaika'l unakkuch seyyappadum.

^<31> un sakōthariyin vazhiyilē nī nadanthāy; ākaiyāl ava'ludaiya pāththiraththai un kaiyilē koduppēn.

^<32> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nī un sakōthariyinudaiya āzhamum akalamumānathum ni'raiya vārkkappattathumāna pāththiraththaik kudiththu, nakaippum pariyāsamumāvāy.

^<33> samāriyā ennum un sakōthariyinudaiya pāththiramāyirukki'ra piramippum pāzhkkadippum enki'ra pāththiraththāl ve'riyinālum sagnchalaththinālum ni'raiyappaduvāy.

^<34> nī athil irukki'rathaik kudiththu, u'rignchi, athin ōduka'lai udaiththuppōttu, un sthanangka'laik kī'rikko'lvāy; nān ithaich sonnēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<35> ākaiyāl, nī ennai ma'ranthu, ennai unakkup pu'rampē tha'l'livittathinimiththam, nī un mu'raikēttaiyum un vēsiththanangka'laiyum sumappāy en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<36> pinnum karththar ennai nōkki: manupuththiranē, nī akōlā'laiyum akōlipā'laiyum ku'riththu vazhakkāda manathānāl, avarka'ludaiya aruvaruppuka'lai avarka'lukkuth theriyakkāttu.

^<37> avarka'l vipasārampa'n'ninārka'l; avarka'l kaika'lil iraththamum irukki'rathu; avarka'l thangka'l narakalāna vikkirakangka'lōdē vipasārampa'n'ni, thāngka'l enakkup pet'ra thangka'l pi'l'laika'laiyum avaika'lukku iraiyākath thīkkadakkappa'n'ninārka'l.

^<38> an'riyum avarka'l en parisuththa sthalaththai annā'lilēthānē thīttuppaduththi, en ōyvunādka'laip parisuththakkulaichchalākkinārka'l.

^<39> avarka'l thangka'l pi'l'laika'laith thangka'l narakalāna vikkirakangka'lukken'ru paliyittapinpu, avarka'l en parisuththa sthalaththaip parisuththakkulaichchalākka annā'lilthānē atha'rku'l piravēsiththārka'l; ithō, en ālayaththin naduvilē ippadich seythārka'l.

^<40> ithuvumallāmal, thūraththilu'l'la purusharidaththi'rkuth thūthu anuppi, avarka'lai varavazhaiththārka'l, avarka'l vanthārka'l; avarka'lukken'ru nī ku'liththu, un ka'nka'lil maiyittukko'ndu, āpara'nangka'lāl unnai alangkariththu,

^<41> si'rantha magnchaththinmēl udkārnthuko'ndāy; athin munnē oru pīdam āyaththampa'n'nappattirunthathu; en thūpavarkkaththaiyum en e'n'neyaiyum athinmēl vaiththāy.

^<42> ava'lidaththilē anthach santhadiyin iraichchal adangkina pinpu, janaththira'lāna purusharaiyum azhaiththanuppinārka'l; sapēyar vanāntharaththilirunthu ko'nduvarappattārka'l; ivarka'l avarka'ludaiya kaika'lil kadakangka'laiyum avarka'ludaiya thalaika'lil alangkāramāna kirīdangka'laiyum pōttārka'l.

^<43> vipasārangka'lil kizhaviyānava'laikku'riththu ava'l innum than vēsiththanangka'laich seyvā'lō en'rēn.

^<44> parasthirīyinidaththilē piravēsikkumāppōla ava'lidaththil piravēsiththārka'l; inthappirakāramāka mu'raikēdānavarka'lākiya akōlā'lidaththilum akōlipā'lidaththilum piravēsiththārka'l.

^<45> ākaiyāl, vipasārika'lai niyāyanthīrkki'ra pirakāramākavum, iraththagnsinthum sthirīka'lai niyāyanthīrkki'ra pirakāramākavum, nīthimānka'l avarka'lai niyāyanthīrppārka'l; avarka'l vipasārika'l, avarka'ludaiya kaika'lil iraththam irukki'rathu.

^<46> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nān avarka'lukku virōthamāy oru kūttaththaivarappa'n'ni, avarka'lai alaichchalukkum ko'l'laikkum oppukkoduppēn.

^<47> anthak kūttaththār avarka'laik kalle'rinthu, thangka'l pattayangka'lāl vettippōduvārka'l; avarka'ludaiya kumāraraiyum avarka'ludaiya kumāraththika'laiyum kon'ru, avarka'ludaiya vīduka'lai akkiniyāl sutterippārka'l.

^<48> ivvithamāy ellā sthirīka'lum puththiyadainthu, ungka'l mu'raikēduka'laich seyyāthirukkumpadi, mu'raikēttaith thēsaththaivittu ozhiyappa'n'nuvēn.

^<49> ungka'l mu'raikēttai ungka'lmēl sumaththuvārka'l; appozhuthu nīngka'l ungka'l narakalāna vikkirakangka'laich sēviththa pāvangka'laich sumanthu, nān karththarākiya ā'ndavar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

 

esēkkiyēl 24

^<1> onpathām varusham paththām mātham paththānthēthiyilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, intha nā'lin pēraiyum inthath thēthiyaiyum nī ezhuthivai, inthath thēthiyilthānē pāpilōn rājā erusalēmil pā'layami'rangkinān.

^<3> ippōthum nī kalakavīttārukku oru upamānaththaik kā'npiththu, avarka'lai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, oru kopparaiyai aduppilē vai; athai aduppilē vaiththu, athilē tha'n'nīrai vidu.

^<4> sakala nalla ka'ndangka'lāna pinnanthodaika'lum munnanthodaika'lumākiya ka'ndangka'laich sērththu athilē pōdu; nalla elumpuka'lāl athai nirappu.

^<5> āttumanthaiyil therinthuko'l'lappattathai atha'rkākak ko'nduvanthu, elumpuka'lai athin kīzhē kuviththu erikkavē'ndum; athilu'l'la elumpuka'lum vēkaththakkathāka athaip pongkappongkak kāychchavē'ndum.

^<6> itha'rkākak karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nurai ottikko'ndirukki'rathum nurai nīngkāthathumākiya kopparai ennappatta iraththagnsinthiya nakaraththukku aiyō! athil irukki'rathaik ka'ndangka'ndamāka eduththukko'ndupō; athinpēril sīttuppōdalākāthu.

^<7> ava'l iraththam ava'l naduvil irukki'rathu; ma'n'nilē ma'rainthu pōkumpadi athaith tharaiyilē ūt'rāmal ka'rpā'raiyilē ūt'rippōttā'l.

^<8> nīthiyaich sarikkattuvatha'rkākak kōpam mū'lumpadi nān ava'l iraththaththai ma'raikkāmal kanmalaiyinmēl vaiththēn.

^<9> āthalāl, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: iraththagnsinthiya nakaraththukku aiyō! nān perithāna kattaika'laik kuviththu eriyappa'n'nuvēn.

^<10> thira'lāna vi'rakuka'laik kūttu, thīyai mūttu, i'raichchiyai mu'rukavēviththuch sampārangka'lai idu; elumpuka'lai eriththuppōdu.

^<11> pinpu kopparai kāynthu, athin ka'limpu venthu, atha'rku'l irukki'ra athin azhukku uruki, athin nurai nīngkumpadi athai ve'rumaiyākath thazhalinmēl vai.

^<12> athu makā varuththaththai u'ndākkiyum, athin thira'lāna nurai athai vittu nīngkavillai; athin nurai akkinikku u'l'lākavē'ndiyathu.

^<13> un asuththaththōdē mu'raikēdum irukki'rathu; nān unnaich suththikariththum, nī suththamākāthapadiyināl, ini en ukkiram unnil ā'riththīrumattum un asuththam nīngkich suththikarikkappadamāttāy.

^<14> karththarākiya nān ithaich sonnēn, ithu ni'raivē'rum, nān ithaich seyvēn; nān pinvāngkuvathum thappaviduvathum manasthāpappaduvathum illai; un vazhika'lukkum un seykaika'lukkunthakkathāka unnai niyāyanthīrppārka'len'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<16> manupuththiranē, ithō, nān un ka'nka'lukku viruppamānava'lai orē adiyinālē unnaivittu eduththukko'l'luvēn; ānālum nī pulampāmalum azhāmalum ka'n'nīrvidāmalum iruppāyāka.

^<17> ala'rāmal perumūchchuvidu, izhavu ko'ndādavē'ndām; un pākaiyai un thalaiyilē katti, un pātharadchaika'lai un pāthangka'lil thoduththukko'l; un thādiyai mūdāmalum thukkangko'ndāduki'ravarka'lin appaththaip pusiyāmalum irukkakkadavāy en'rār.

^<18> vidiya'rkālaththil nān janangka'lōdē pēsinēn; an'ru sāyangkālaththil en manaivi seththuppōnā'l; enakkuk katta'laiyittapadiyē vidiya'rkālaththil seythēn.

^<19> appozhuthu janangka'l ennai nōkki: nīr seyki'ravaika'l engka'lukku ennaththi'rku adaiyā'lam enpathai engka'lukkuth therivikkamāttīrā en'ru kēttārka'l.

^<20> nān avarka'lukkup pirathiyuththaramāka: karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<21> nī isravēl vīttārai nōkki, karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, ithō, ungka'l palaththin mukkiyamum ungka'l ka'nka'lin viruppamum ungka'l āththumāvin vāgnchaiyumākiya en parisuththa sthalaththai nān parisuththakkulaichchalākkuki'rēn; nīngka'l vittuvantha ungka'l kumārarum ungka'l kumāraththika'lum pattayaththāl vizhuvārka'l.

^<22> appozhuthu nān seythathupōla nīngka'lum seyvīrka'l; thādiyai mūdāmalum thukkangko'ndāduki'ravarka'lin appaththaip pusiyāmalum iruppīrka'l.

^<23> ungka'l pākaika'l ungka'l thalaika'lilum, ungka'l pātharadchaika'l ungka'l kālka'lilum irukkum; nīngka'l pulampāmalum azhāmalum irunthu, ungka'l akkiramangka'lil vādippōy, oruvaraiyoruvar pārththuth thavippīrka'l.

^<24> appadiyē esēkkiyēl ungka'lukku adaiyā'lamāka iruppān; avan seythapadi ellām nīngka'lum seyvīrka'l; ippadi varumpōthu nān karththarākiya ā'ndavar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l en'ru sol en'ru uraiththār en'rēn.

^<25> pinnum manupuththiranē, nān entha nā'lilē avarka'ludaiya palaththaiyum, avarka'ludaiya alangkāraththin makizhchchiyaiyum, avarka'ludaiya ka'nka'lin viruppaththaiyum, avarka'ludaiya āththumāvin visēshiththa vāgnchaiyaiyum, avarka'ludaiya kumāraraiyum, avarka'ludaiya kumāraththika'laiyum avarka'laivittu eduththukko'l'luki'rēnō,

^<26> antha nā'lilēthānē thappivantha oruvan unnidaththil vanthu un kāthuka'l kēdkach solluvān allavō?

^<27> antha nā'lilēthānē un vāy thi'rakkappattu, nī thappivanthavanōdē pēsuvāy; ini mavunamāyirukkamāttāy; ippadi nī avarka'lukku adaiyā'lamāka iruppāy; nān karththar en'ru appozhuthu a'rinthuko'lvārka'l en'rār.

 

esēkkiyēl 25

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī ammōn puththirarukku ethirāka un mukaththaiththiruppi, avarka'lukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu,

^<3> ammōn puththirarukkuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l; karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār: en parisuththa sthalam parisuththakkulaichchalākkappaduki'rapōthum, isravēl thēsam pāzhākkappaduki'rapōthum, yūthā vamsaththār si'raiyiruppilē pōki'rapōthum, nī avarka'lukku virōthamāka ā ā, en'ru ninthiththapadiyināl,

^<4> ithō, nān unnaik kizhakkuth thēsaththārukkuch suthantharamāka oppukkoduppēn, avarka'l unnil thangka'l ara'nka'laik katti, unnil thangka'l vāsasthalangka'lai u'ndupa'n'nuvārka'l; avarka'l un kanika'laip pusiththu, un pālaik kudippārka'l.

^<5> nān rappāvai ottakangka'lin kottakaiyum, ammōn puththirarin thēsaththai āttukkidaiyumākkuvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<6> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: isravēl thēsaththukku virōthamāka nī kaikotti, un kālāl thatti, varmam vaiththu, ākadiyam pa'n'ninapadiyināl,

^<7> ithō, unakku virōthamāka nān en kaiyai nītti, unnai jāthika'lukkuk ko'l'laiyāka oppukkoduththu, unnai janangka'lukku'l'lē vērat'ruppōkappa'n'ni, unnaith thēsangka'lukku'l'lē azhiththu, unnai nirmūlamākkuvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvāy.

^<8> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: ithō, yūthā vamsaththār ellā jāthika'lukkum oththavarka'len'ru mōvāpum sēyīrum solluki'rapadiyināl,

^<9> ithō, ammōn puththirarinpēr jāthika'lukku'l irāthapadikku nān ammōn puththirarin thēsaththaik kizhakkuth thēsaththārukkuth thi'ranthuvaiththu, suthantharamāy oppukkodukki'rava'n'namāka,

^<10> nān mōvāp thēsaththin pakkaththilu'l'la athin kadaiyānthara ūrka'lākiya patta'nangka'l mutha'rko'ndu'l'la thēsaththin alangkāramākiya pethyesimōththaiyum, pākālmeyōnaiyum, kīriyāththāyīmaiyum avarka'lukkuth thi'ranthuvaiththu,

^<11> mōvāpilē niyāyangka'laich seyvēn, appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<12> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: ēthōm yūthā vamsaththāridaththil kurōthanthīrththu, pazhivāngki, periya kut'ragnseythapadiyināl,

^<13> karththarākiya ā'ndavar solluki'rār: nān ēthōm thēsaththukku virōthamāka en kaiyai nītti athil manusharaiyum mirukangka'laiyum irāthapadikkuch sangkārampa'n'ni, athaith thēmān thuvakkith thēthānmattum vanāntharamākkuvēn; pattayaththāl vizhuvārka'l.

^<14> nān isravēlākiya en janaththin kaiyināl ēthōminidaththil pazhivāngkuvēn; avarka'l en kōpaththinpadiyum en ukkiraththinpadiyum ēthōmukkuch seyvārka'l; appozhuthu nān pazhivāngkuvathu innathen'ru a'rinthuko'lvārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: pelisthiyar kurōthakkārarāyirunthu, pazhampakaiyāl kēduseyyavē'ndumen'ru, varmam vaiththup pazhivāngkinapadiyināl,

^<16> ithō, nān pelisthiyarukku virōthamāka en kaiyai nītti, kirēththiyaraich sangkariththu, samuththirakkaraiyil mīthiyānavarka'lai azhiththu,

^<17> ukkiramāna tha'ndanaika'lināl avarka'lil kodithāyp pazhivāngkuvēn; nān avarka'lil pazhivāngkumpōthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

 

esēkkiyēl 26

^<1> pathinōrām varusham muthalānthēthiyilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, thīruvānathu erusalēmukku virōthamāka, ā ā, janasatha'langka'lin olimukavāsalāyiruntha nakari idikkappattathen'rum ennidamāka ellām pura'nduvarum, athu pāzhākkappattirukka nān nirappappaduvēn en'rum solluki'rapadiyināl,

^<3> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: thīruvē, ithō, nān unakku virōthamāka varuki'rēn; samuththiram than alaika'lai ezhumpivarappa'n'nuki'ra va'n'namāy nān anēkam jāthika'lai unakku virōthamāka ezhumpi varappa'n'nuvēn.

^<4> avarka'l thīruvin mathilka'lai azhiththu, athin koththa'langka'lai idiththuppōduvārka'l; nān athin ma'n'num athil irāthapadikku vi'lakkippōttu, athai ve'rum pā'raiyākkividuvēn.

^<5> athu valaika'lai virikki'ra idamākach samuththiraththin naduvilē irukkum; nān ithaich sonnēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār; athu jāthika'lukkuk ko'l'laiyākum.

^<6> ve'liyil irukki'ra athin kumāraththika'lō pattayaththāl kon'rupōdappaduvārka'l; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<7> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nān rājāthirājāvākiya nēpukāthnēchchār ennum pāpilōn rājāvai vadakkēyirunthu kuthiraika'lōdum irathangka'lōdum kuthiraivīrarōdum kūttaththōdum thira'lāna janaththōdum thīruvukku virōthamāka varappa'n'nuvēn.

^<8> avan ve'liyil irukki'ra un kumāraththika'laip pattayaththināl kon'ru, unakku virōthamākak koththa'langka'laik katti, unakku virōthamāka a'naipōttu, unakku virōthamākak kēdayangka'lai eduththu,

^<9> un mathilka'lai idikki'ra yanthirangka'lai ethirē vaiththu, than kattaippāraika'lāl un koththa'langka'lai idiththuppōduvān.

^<10> avan kuthiraika'lin ērā'laththināl thū'l ezhumpi unnai mūdum; idiththuth thi'rappākkappatta patta'naththil piravēsikkum va'n'namāka, avan un vāsalka'lukku'l piravēsikkaiyil, kuthiraivīrarum va'ndilka'lum irathangka'lum iraiki'ra saththaththinālē un mathilka'l athirum.

^<11> than kuthiraika'lin ku'lampuka'lināl un vīthika'laiyellām mithippān; un janaththaip pattayaththināl kon'rupōduvān; un palamāna thū'nka'l tharaiyil vizhunthupōkum.

^<12> avarka'l un āsthiyaik ko'l'laiyittu, un sarakkuka'laich sū'raiyādi, un mathilka'lai idiththu, unakku viruppamāna vīduka'lai azhiththu, un kalluka'laiyum un marangka'laiyum un ma'n'naiyum kadalin naduvilē pōttuviduvārka'l.

^<13> un pāttuka'lin saththaththai ōyappa'n'nuvēn; un surama'ndalangka'lin saththam inik kēdkappaduvathillai.

^<14> unnai ve'rum pā'raiyākkividuvēn; nī valaika'lai virikki'ra sthalamāyiruppāy; inik kattappadāy; karththarākiya nān ithaich sonnēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<15> thīruvukkuk karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: kāyampattavarka'l ala'rumpōthum, un naduvil sangkāram nadakkumpōthum, nī vizhuki'ra saththaththināl thīvuka'l athirāthō?

^<16> kadalarasar ellārum thangka'l singkāsanangka'laivittu i'rangki; thangka'l sālvaika'laik kazhat'ri, thangka'l siththiraththaiyalādaika'lai urinthupōduvārka'l; nadukkamē avarka'l udaiyākum; tharaiyilē udkārnthu, nimishanthō'rum thaththa'liththu, unnimiththam piramippārka'l.

^<17> avarka'l unnimiththam pulampi, unnaik ku'riththu: kadal sagnchārika'l kudiyiruntha pukazhpet'ra nakariyē, aiyō! unnil thangkinavarka'lukkellām payamu'ndākkina un kudika'lōdungkūdach samuththiraththilē palaththiruntha nī azhinthupōnāyō!

^<18> nī vizhum nā'lil thīvuka'l thaththa'likkum; nī akan'rupōkumpōthu samuththiraththilu'l'la thīvuka'l kalangkum enpārka'l.

^<19> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nān unnaik kudiyillātha nakarangka'laippōlap pāzhāna nakaramākkumpōthum, mikuntha tha'n'nīrka'l unnai mūdaththakkathāy nān unmēl samuththiraththai varappa'n'numpōthum,

^<20> pūrvakālaththu janaththa'ndaikkuk kuzhiyil i'rangkuki'ravarka'lōdē nān unnai i'rangkappa'n'nuvēn; nī kudiyē'rāthirukkumpadi pūrvakālamutha'rko'ndu pāzhāyirukki'ra pūmiyin thāzhvidangka'lilē kuzhiyil i'rangkuki'ravarka'lōdēkūda nān unnaith thangkiyirukkappa'n'nuvēn; jīvanu'l'lōrudaiya thēsaththilō makimai vi'langkach seyvēn.

^<21> unnai makā payangkaramāka vaippēn; ini nī irukkamāttāy; nī thēdappattālum ini en'raikkum kā'nappadamāttāy en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār en'rār.

 

esēkkiyēl 27

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranākiya nī ippōthu thīruvinpērilē pulampi,

^<3> samuththirak karaithu'raiyilē kudiyirunthu, anēkam thīvuka'lin janangka'lōdē viyāpārampa'n'nuki'ra thīruvai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, thīruvē, nī unnaip pūra'nasaunthariyavathi enki'rāy.

^<4> kadalka'lin nadumaiyaththilē un thāparam irukki'rathu; unnaik kattinavarka'l unnaip pūra'navadivāyk kattinārka'l.

^<5> sēnīrilirunthu vantha thēvathārumaraththāl un kappa'r palakaika'laich seythārka'l; pāymarangka'laich seyyumpadikku līpanōnilirunthu kēthurumarangka'laik ko'nduvanthārka'l.

^<6> pāsānin karvālimarangka'linālē un thuduppuka'laich seythārka'l; kiththīm thīvuka'lilirunthu vantha āshūr maraththāl un vāripalakaika'laich seythu, athilē yānaiththantham azhuththiyirunthārka'l.

^<7> ekipthilirunthu vantha siththiraththaiyalu'l'la sa'nalnūl pudavai nī viriththa pāyāyirunthathu; elīsā thīvuka'lin i'lanīlamum iraththāmparamum un vithānamāyirunthathu.

^<8> sīthōn arvāth ennum patta'nangka'lin kudika'l unakkuth tha'nduvalikki'ravarka'lāyirunthārka'l. thīruvē, unnidaththiliruntha un sāsthirika'l un mālumika'lāyirunthārka'l.

^<9> kēpārin muthiyōrum athin sāsthirika'lum unnil kampaththuppārkki'ravarka'lāyirunthārka'l; samuththiraththin sakala kappalka'lum avaika'lilu'l'la kappa'rkārarum unnōdē thozhilthu'rai viyāpāram pa'n'nuki'ratha'rkāka unnidaththil irunthārka'l.

^<10> persiyarum, lūthiyarum, pūththiyarum un irā'nuvaththil yuththavīrarāyirunthu unakku'l kēdakamum thalaichsīrāvum thūkkivaiththu, unnai alangkariththārka'l.

^<11> arvāth puththirarum un irā'nuva manusharum un mathilka'lmēl sut'rilum, kammāththiyar un koththa'langka'lilum irunthārka'l; ivarka'l un mathilka'lmēl sut'rilum thangka'l parisaika'laith thūkkivaiththu, un vadivaththaip pūra'nappaduththinārka'l.

^<12> sakalavitha poru'lka'lin thira'linālum tharshīs ūrār unnōdē viyāpāram pa'n'ninārka'l; ve'l'liyaiyum irumpaiyum thakaraththaiyum īyaththaiyum un santhaika'lil vi'rkavanthārka'l.

^<13> yāvān, thūpāl, mēsēk ennum jāthiyār un viyāpārika'lāyirunthu, manusharka'laiyum ve'nkalappāththirangka'laiyum un thozhilthu'raikkuk ko'nduvanthārka'l.

^<14> thokarmā vamsaththār kuthiraika'laiyum kuthiraivīraraiyum kōvē'ru kazhuthaika'laiyum un santhaika'lukkuk ko'nduvanthārka'l.

^<15> thēthān puththirar un viyāpārika'lāyirunthārka'l; anēkam thīvuka'lin varththakam un vasamākach sērnthathu; yānaiththanthangka'laiyum karungkāli marangka'laiyum avaika'lukkup pathilākak ko'nduvanthārka'l.

^<16> sīriyar un vēlaippādāna pa'rpala poru'lka'linimiththam unnōdē viyāpārampa'n'ni, marakathangka'laiyum, iraththāmparangka'laiyum, siththiraththaiyalādaika'laiyum, uyarntha vasthirangka'laiyum, pava'langka'laiyum, pa'lingkaiyum un santhaika'lil vi'rkavanthārka'l.

^<17> yūtharum isravēl thēsaththārum unnōdē viyāpārampa'n'ni, minnīth, pannāk enki'ra ūrka'lin kōthumaiyaiyum, thēnaiyum, e'n'neyaiyum, pisinthailaththaiyum un thozhilthu'raikkuk ko'nduvanthārka'l.

^<18> thamasku un vēlaippādāna pa'rpala poru'lka'linimiththamum, sakalavithap poru'lka'lin thiradchiyinimiththamum unnōdē varththakampa'n'ni, kelpōnin thirādcharasaththaiyum ve'nmaiyāna āttumayiraiyum unakku vit'rārka'l.

^<19> thā'n nāttārum, pōkkum varaththumāna yāvānarum thulakkappatta irumpaiyum ilavangkaththaiyum vasampaiyum un santhaika'lil ko'nduvanthu un thozhilthu'raiyil vit'rārka'l.

^<20> irathangka'lukkup pōduki'ra mēnmaiyāna iraththinakkampa'langka'laith thēthānin manushar ko'nduvanthu, unnōdē viyāpārampa'n'ninārka'l.

^<21> arapiyarum, kēthārin sakala pirapukka'lum unakku vādikkaiyāna varththakarāki, āttukkuttika'laiyum āttukkadākka'laiyum ve'l'lāttukkadākka'laiyum ko'nduvanthu, unnōdē viyāpārampa'n'ninārka'l.

^<22> sēpā, rāmā patta'nangka'lin viyāpārika'l unnōdē varththakampa'n'ni, mēltharamāna sakalavitha sampārangka'laiyum, sakalavitha iraththinakka'rka'laiyum, ponnaiyum un santhaika'lil ko'nduvanthārka'l.

^<23> ārān, kannē, ēthēn ennum patta'naththārum, sēpāvin viyāpārika'lum, asīriyarum, kilmāth patta'naththārum unnōdē viyāpārampa'n'ninārka'l.

^<24> ivarka'l sakalavitha uyarntha sarakkuka'laiyum, i'lanīlap pattuka'lum visiththiraththaiyalādaika'lum adangkiya pudavaikkattuka'laiyum, vilai uyarntha vasthirangka'l vaikkappattu, kayi'ruka'lāl kattiyirukkum kēthurumarappettika'laiyum ko'nduvanthu, unnōdē viyāpārampa'n'ninārka'l.

^<25> un thozhilthu'raiyil tharshīsin kappalādka'l unnaip pōt'rip pādinārka'l; nī samuththiraththin naduvilē unnaip pūra'nappaduththi, unnai mikavum makimaippaduththināy.

^<26> tha'nduvalikki'ravarka'l āzhamāna tha'n'nīrka'lil unnai valiththukko'ndupōnārka'l; naduchsamuththiraththilē ko'nda'rkāt'ru unnai udaiththuppōttathu.

^<27> nī nāsamadaiyum nā'lilē un āsthiyōdum, un santhaika'lōdum, un thozhilthu'raiyōdungkūda un kappalādka'lum, un mālumika'lum, unnil kampaththuppārkki'ravarka'lum, un viyāpārika'lum, unnilu'l'la ellā yuththavīrarum, un naduvil irukki'ra ellāk kūttaththārum naduchsamuththiraththilē vizhuvārka'l.

^<28> un mālumika'l ōlamidum saththaththināl sut'ruppu'rangka'l athirum.

^<29> tha'nduvalikki'ra yāvarum, kappalādka'lum, kadal mālumika'l anaivarum, thangka'l kappalka'lai vittui'rangki, karaiyilē nin'ru,

^<30> unnimiththam saththamittuppulampi, manangkasanthu azhuthu, thangka'l thalaika'linmēl puzhuthiyaip pōttukko'ndu, sāmpalil pura'ndu,

^<31> unakkāka mottaiyittu irattuduththikko'ndu, unakkāka manangkasanthu azhuthu, thukkangko'ndāduvārka'l.

^<32> avarka'l unakkākath thangka'l thukkaththilē ōlamittu, unnimiththam pulampi, unnaikku'riththu: samuththiraththin naduvilē azhinthupōna thīruvukkuch samāna nakaram u'ndō?

^<33> un santhaichsarakkuka'l samuththirangka'l vazhiyāyk ko'nduvarappadukaiyil, anēka janangka'laith thirupthiyākkināy; un āsthiyin thira'linālum un viyāpāraththinālum pūmiyin rājākka'lai aisuvariyavānka'lākkināy.

^<34> nī samuththirath thiraika'linālē āzhangka'lil udaikkappattapōthu, un thozhil thu'raiyum un naduvilu'l'la kūttam anaiththum azhinthupōyina enpārka'l.

^<35> thīvuka'lin kudika'l ellām unnimiththam thikaippārka'l; avarka'ludaiya rājākka'l mikavum piramiththu, kalangkina mukamāyiruppārka'l.

^<36> sakala janangka'lilumu'l'la varththakar unpēril īsalpōduvārka'l; nī payangkaramāvāy; ini orupōthum irukkamāttāy enki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 28

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī thīruvin athipathiyai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, un iruthayam mēttimaiko'ndu: nān thēvan, nān samuththiraththin naduvē thēvāsanaththil vīt'rirukki'rēn en'ru nī solli, un iruthayaththaith thēvanin iruthayaththaippōl ākkinālum, nī manushanēyallāmal thēvanalla.

^<3> ithō, thāniyēlaippārkkilum nī gnānavān; irakasiyamānathon'rum unakku ma'raiporu'l alla.

^<4> nī un gnānaththinālum un puththiyinālum poru'l sampāthiththu, ponnaiyum ve'l'liyaiyum un pokkishasālaika'lil sērththukko'ndāy.

^<5> un viyāpāraththinālum un makā gnānaththinālum un poru'laip perukappa'n'nināy; un iruthayam un selvaththināl mēttimaiyāyit'ru.

^<6> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nī un iruthayaththaith thēvanin iruthayaththaippōla ākkuki'rapadiyināl,

^<7> ithō, jāthika'lil makā palavānka'lākiya ma'ruthēsaththārai unakku virōthamāy varappa'n'nuvēn; avarka'l un gnānaththin azhakukku virōthamāyth thangka'l pattayangka'lai uruvi, un minukkaik kulaiththuppōduvārka'l.

^<8> unnaik kuzhiyilē vizhaththa'l'luvārka'l; nī samuththirangka'lin naduvē kolaiyu'ndu sāki'ravarka'laippōl sāvāy.

^<9> unnaik kolluki'ravanukku munpāka: nān thēvanen'ru nī solvāyō? unnaik kuththippōduki'ravan kaikku nī manushanēyallāmal thēvanallavē.

^<10> ma'ruthēsaththārin kaiyināl nī viruththasēthanamillāthavarka'l sāvathupōl sāvāy; nān ithaich sonnēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<11> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<12> manupuththiranē, nī thīru rājāvaikku'riththup pulampi, avanai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, nī visiththiramāych seyyappatta muththiraimōthiram; nī gnānaththāl ni'rainthavan; pūra'na azhaku'l'lavan.

^<13> nī thēvanudaiya thōttamākiya ēthēnil irunthavan; pathmarākam, pushparākam, vairam, padikappachchai, kōmēthakam, yaspi, inthiranīlam, marakatham, mā'nikkam muthalāna sakalavitha iraththinangka'lum ponnum unnai mūdikko'ndirukki'rathu; nī sirushdikkappatta nā'lil un mē'lavāththiyangka'lum un nākasurangka'lum unnidaththil āyaththappattirunthathu.

^<14> nī kāppāt'ruki'ratha'rkāka apishēkampa'n'nappatta kērup; thēvanudaiya parisuththa parvathaththil unnai vaiththēn; akkinimayamāna ka'rka'lin naduvē ulāvināy.

^<15> nī sirushdikkappatta nā'lthuvakki unnil aniyāyam ka'ndupidikkappattathumattum, un vazhika'lil ku'raiyat'rirunthāy.

^<16> un viyāpāraththin mikuthiyināl, un kodumai athikariththu nī pāvagnseythāy; ākaiyāl nān unnaith thēvanudaiya parvathaththilirunthu ākāthavanen'ru tha'l'li, kāppāt'ruki'ra kērupāy iruntha unnai akkinimayamāna ka'rka'lin naduvē irāthapadikku azhiththuppōduvēn.

^<17> un azhakināl un iruthayam mēttimaiyāyit'ru; un minukkināl un gnānaththaik keduththāy; unnaith tharaiyilē tha'l'lippōduvēn; rājākka'l unnaip pārkkumpadi unnai avarka'lukku munpāka vēdikkaiyākkuvēn.

^<18> un akkiramangka'lin ērā'laththinālum, un viyāpāraththin anīthaththinālum un parisuththa sthalangka'laip parisuththakkulaichchalākkināy; ākaiyāl unnaip padchippathākiya oru akkiniyai nān un naduvilirunthu pu'rappadappa'n'ni, unnaippārkki'ra ellārudaiya ka'nka'lukku munpākavum unnaip pūmiyinmēl sāmpalākkuvēn.

^<19> janangka'lil unnai a'rintha anaivarum unnimiththam thikaippārka'l; makā payangkaramāvāy; ini orupōthum irukkamāttāy en'ru uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<20> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<21> manupuththiranē, nī un mukaththaich sīthōnukku ethirākath thiruppi, atha'rku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu, sollavē'ndiyathu ennaven'rāl:

^<22> karththarākiya thēvan solluki'rār: sīthōnē, ithō, nān unakku virōthamāka vanthu, un naduvilē makimaippaduvēn; nān athilē niyāyaththīrppuka'laich seythu, athilē parisuththaren'ru vi'langkumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<23> nān athilē ko'l'lainōyaiyum, athin vīthika'lil iraththaththaiyum varappa'n'nuvēn; atha'rku virōthamāych sut'rilum vantha pattayaththināl kāyampattavarka'l athin naduvilē vettu'ndu vizhuvārka'l; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<24> isravēl vamsaththārai ikazhntha avarka'ludaiya sut'ruppu'raththārākiya anaivarilum, inith thaikki'ra mu'l'lum nōvu'ndākkuki'ra nerignchilum avarka'lukku irāthu; appozhuthu nān karththarākiya ā'ndavaren'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<25> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, nān isravēl vamsaththārai, avarka'l sitha'radikkappattirukki'ra janangka'lidaththilirunthu sērththukko'nduvanthu, avarka'lāl jāthika'lin ka'nka'lukku munpākap parisuththaren'ru vi'langkumpōthu, avarka'l en thāsanākiya yākkōpukku nān koduththa thangka'ludaiya thēsaththilē kudiyiruppārka'l.

^<26> avarka'ludaiya sut'ruppu'raththāril avarka'lai ikazhntha anaivarilum nān niyāyaththīrppuka'laich seyyumpōthu, avarka'l athilē sukamāyk kudiyirunthu, vīduka'laik katti, thirādchaththōttangka'lai nātti, sukamāy vāzhnthu, nān thangka'l thēvanākiya karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l enki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 29

^<1> paththām varusham paththām mātham pannira'ndānthēthiyilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī ekipthin rājāvākiya pārvōnukku ethirāka un mukaththaith thiruppi, avanukkum ekipthu muzhuthukkum virōthamāyth thīrkkatharisanam uraiththu, sollavē'ndiyathu ennaven'rāl:

^<3> karththarākiya ā'ndavar solluki'rār, ekipthin rājāvākiya pārvōnē, nī un nathika'lin naduvilē paduththukko'ndu: en nathi ennudaiyathu, nān athai enakkāka u'ndupa'n'ninēn en'ru solluki'ra periya muthalaiyē, ithō, nān unakku virōthamāy vanthu,

^<4> un vāyilē thu'raduka'lai mātti, un nathika'lin machchangka'lai un sethi'lka'lil ottikko'l'lumpadi seythu, unnai un nathika'lin naduvilirunthu thūkkividuvēn; un nathika'lin machchangka'lellām un sethilka'lil ottikko'ndirukkum.

^<5> unnaiyum un nathika'lin ellā machchangka'laiyum vanāntharaththilē pōttuviduvēn; vettave'liyilē vizhuvāy; nī sērththukko'l'lappaduvathillai; unnaip pūmiyin mirukangka'lukkum ākāyaththin pa'ravaika'lukkum iraiyākak koduppēn.

^<6> appozhuthu ekipthuthēsaththin kudika'lellārum nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l; avarka'l isravēl vamsaththārukku nā'na'rkōlāyirunthārka'lē.

^<7> avarka'l unnaik kaiyilē pidikkumpōthu, nī odinthupōy, avarka'l vilāvaiyellām pi'lappāy; avarka'l unmēl sāyumpōthu, nī mu'rinthu, avarka'l iduppu muzhuvathaiyum maraththuppōkappa'n'nuvāy.

^<8> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nān unmēl pattayaththai varappa'n'ni, unnil manusharaiyum mirukangka'laiyum sangkārampa'n'nuvēn.

^<9> ekipthu thēsam pāzhum vanāntharamumākum; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l: nathi ennudaiyathu, nān athai u'ndākkinēn en'ru sonnānē.

^<10> ākaiyāl, ithō, nān unakkum un nathika'lukkum virōthamāka vanthu, mikthōlmuthal eththiyōppiyāvin ellaiyilu'l'la sevenēvaraikkum ekipthuthēsaththai avāntharamum pāzhumāna vanāntharangka'lākkuvēn.

^<11> manushanudaiya kāl athaik kadappathumillai, mirukajīvanudaiya kāl athai mithippathumillai; athu nā'rpathu varusham kudiyat'rirukkum.

^<12> ekipthuthēsaththaip pāzhāyppōna thēsangka'lin naduvilē pāzhāyppōkappa'n'nuvēn; athin patta'nangka'l avāntharamākkappatta patta'nangka'lin naduvilē nā'rpathu varusham pāzhāyk kidakkum; nān ekipthiyarai jāthika'lukku'l'lē sitha'radiththu, avarka'laith thēsangka'lukku'l'lē thūt'rividuvēn.

^<13> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nā'rpathuvarusham mudiyumpōthu, nān ekipthiyarai avarka'l sitha'ru'ndirukki'ra janangka'lidaththilirunthu sērththukko'ndu,

^<14> ekipthiyarin si'raiyiruppaith thiruppi, avarka'lai avarka'ludaiya jananathēsamākiya pathrōs thēsaththilē thirumpivarappa'n'nuvēn; angkē avarka'l a'rpa rājyamāyiruppārka'l.

^<15> athu ini jāthika'linmēl thannai uyarththāmal, mat'ra rājyangka'lilum a'rpamānathāyirukkum; avarka'l ini jāthika'lai ā'lāthapadikku avarka'laik ku'rukippōkappa'n'nuvēn.

^<16> avarka'lin pi'rakē pōy, avarka'lai nōkkikko'ndirukki'rathināl isravēl vamsaththār enakkuth thangka'l akkiramaththai ninaippūttāthapadikku, ini avarka'l ivarka'ludaiya nampikkaiyāyirāma'rpōvārka'l; appozhuthu nān karththarākiya ā'ndavar en'ru a'rinthuko'lvārka'l enki'rār en'ru sol en'rār.

^<17> irupaththēzhām varusham muthalām mātham muthalānthēthiyilē, karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<18> manupuththiranē, pāpilōn rājāvākiya nēpukāthnēchchār thīruvin munnē than sēnaiyinidaththil kadum ūzhiyam vāngkinān; ovvoru thalaiyum mottaiyāyit'ru; ovvoru thō'lpattaiyin thōlum urinthupōyit'ru; ānālum avan thīruvukku virōthamākach seytha ūzhiyaththinālē avanukkāvathu avan sēnaikkāvathu kūli kidaikkavillai.

^<19> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nān pāpilōn rājāvākiya nēpukāthnēchchārukku ekipthuthēsaththaik kodukki'rēn; avan athin ērā'lamāna janaththaich si'raipidiththu athin āsthiyaich sū'raiyādi, athin ko'l'laipporu'lai eduththukko'lvān; ithu avanudaiya sēnaikkuk kūliyāyirukkum.

^<20> avan athilē seytha vēlaikku ekipthuthēsaththai nān avanukkuk kūliyākak koduththēn; enakkāka athaich seythārka'len'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<21> annā'lilē nān isravēl vamsaththārin kompai mu'laikkappa'n'ni, avarka'l naduvilē thārā'lamāyp pēsum vāyai unakkuk katta'laiyiduvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l en'rār.

 

esēkkiyēl 30

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī thīrkkatharisanam sollu: karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, aiyō! āpaththunā'l varuki'rathen'ru ala'rungka'l.

^<3> nā'l samīpamāyirukki'rathu; ām, karththarudaiya nā'l samīpamāyirukki'rathu; athu manthāramāna nā'l, athu pu'rajāthika'lukku varum kālam.

^<4> pattayam ekipthilē varum; ekipthilē kolaiyu'nki'ravarka'l vizhumpōthu eththiyōppiyāvilē makā vēthanai u'ndāyirukkum; athin ērā'lamāna janaththaip pidiththukko'ndupōvārka'l; athin asthipārangka'l nirmūlamākkappadum.

^<5> eththiyōppiyarum, pūththiyarum, lūththiyarum, kalantha kūttamākiya anaivarum, kūpiyarum, udanpadikkaikku'l'lāna thēsaththin puththirarum avarka'lōdēkūdap pattayaththāl vizhuvārka'l.

^<6> ekipthai ātharikki'ravarka'lum vizhuvārka'l; athinudaiya palaththin mukkiyamum thāzhnthupōm en'ru karththar solluki'rār; athilē mikthōlmuthal sevenēvaraikkum pattayaththināl vizhuvārka'len'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<7> pāzhāyppōna thēsangka'lin naduvilē pāzhāyppōvārka'l; avāntharamākkappatta patta'nangka'lil avarka'l patta'nangka'lum avāntharamākum.

^<8> nān ekipthilē thīkko'luththumpōthum, unakkuth thu'nainin'ra yāvarum mu'rikkappadumpōthum, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<9> nirvisāramāna eththiyōppiyaraith thaththa'likkappa'n'na annā'lilē en katta'laiyināl thūthādka'l kappalka'lilē pōvārka'l; appozhuthu ekipthin nā'lilē u'ndānathupōla avarka'lukku'l'lē makā vēthanai u'ndāyirukkum; ithō, athu varuki'rathu.

^<10> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: pāpilōn rājāvākiya nēpukāthnēchchāraikko'ndu ekipthin santhathiyai ozhiyappa'n'nuvēn.

^<11> ivanum ivanōdēkūda jāthika'lil makā palasālika'lāna ivanudaiya janangka'lum thēsaththai azhippatha'rkāka ēvappattu vanthu, thangka'l pattayangka'lai ekipthukku virōthamāka uruvi, kolaiyu'ndavarka'lālē thēsaththai nirappuvārka'l.

^<12> appozhuthu nān nathika'lai vat'rippōkappa'n'ni, thēsaththaith thushdarka'lin kaiyilē vit'ru, thēsaththaiyum athilu'l'la yāvaiyum anniyathēsaththārin kaiyāl pāzhākkippōduvēn; karththarākiya nān ithaich sonnēn.

^<13> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nān narakalāna vikkirakangka'lai azhiththu, nōppin silaika'lai ozhiyappa'n'nuvēn; ini ekipthuthēsaththil oru athipathiyum irān; nān ekipthuthēsaththil payamu'ndākki,

^<14> pathrōsaip pāzhākki, sōvānilē thīkko'luththi, nō patta'naththil ākkinaika'laich seythu,

^<15> ekipthin pelanākiya sīninmēl en ukkiraththai ūt'ri, nō patta'naththin ērā'lamāna janaththaich sangkarippēn.

^<16> ekipthil thīkko'luththuvēn; sīn makā vēthanai adaiyum; nō patta'nam thakarnthu idinthupōkum; nōppukkuth thinanthō'rum nerukkangka'lu'ndākum.

^<17> āven, pipēseth enki'ra patta'nangka'lin vēlaikkārar pattayaththāl vizhuvārka'l; avaika'lin kudika'l si'raiyiruppukkup pōvārka'l.

^<18> ekipthin nukangka'lai nān mu'rikkumpōthum, athinudaiya pelaththin mukkiyam athilē ōyumpōthum, manthāram athai mūdum; thakpānēsilē pakal iru'ndupōkum; athin kumāraththika'l si'raippattuppōvārka'l.

^<19> ippadi ekipthilē niyāyaththīrppuka'laich seyvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l enki'rār en'ru sol en'rār.

^<20> pathinōrām varusham muthalām mātham ēzhānthēthiyilē, karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<21> manupuththiranē, ekipthin rājāvākiya pārvōnudaiya puyaththai mu'riththuppōduvēn; ithō, athu ku'namākaththakkathākak kattappaduvathillai; athu pattayaththaip pidikkaththakka pelanai adaiyumpadi paththai vaiththuk kattappaduvathumillai.

^<22> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nān ekipthin rājāvākiya pārvōnukku virōthamāka vanthu, pelanu'l'lathum mu'rinthathumākiya avanudaiya puyangka'lai mu'riththuppōduvēn; pattayaththai nān avan kaiyilirunthu vizhappa'n'ni,

^<23> ekipthiyarai jāthika'lukku'l'lē sitha'radiththu, avarka'laith thēsangka'lil thūt'rividuvēn.

^<24> pāpilōn rājāvin puyangka'laip pelappaduththi, avan kaiyilē en pattayaththaik koduththu, pārvōnin puyangka'lai mu'riththuviduvēn; appozhuthu avan kolaiyu'nki'ravan thavikki'rathupōla avanukku munpākath thavippān.

^<25> pāpilōn rājāvin puyangka'laip pelappaduththuvēn; pārvōnin puyangka'lō vizhunthupōm; en pattayaththai nān pāpilōn rājāvin kaiyil kodukkumpōthum, avan athai ekipthuthēsaththinmēl nīttumpōthum, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<26> nān ekipthiyarai jāthika'lukku'l'lē sitha'radiththu, avarka'laith thēsangka'lil thūt'rippōduvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

 

esēkkiyēl 31

^<1> pathinōrām varusham mūn'rām mātham muthalānthēthiyilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, ekipthin rājāvākiya pārvōnōdum avanudaiya thira'lāna janaththōdum nī sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: nī un makaththuvaththilē yārukku oppāyirukki'rāy?

^<3> ithō, asīriyan līpanōnilē alangkārak koppuka'lōdum, nizhalidum thazhaika'lōdum, va'larnthōngkiya kēthuru virudchamāyirunthān; athin ki'laika'lin thazhaika'lukku'l'lē athin nunikkozhunthu uyarnthirunthathu.

^<4> tha'n'nīrka'l athaip perithum, āzham athai uyarththiyum ākkina; athin ā'ruka'l athin adimaraththaich sut'rilum ōdina; than nīrkkālka'lai ve'liyin virudchangka'lukkellām pāyavittathu.

^<5> ākaiyāl ve'liyin sakala virudchangka'lilum athu mikavum uyarnthathu; athu thu'lirvidukaiyil thira'lāna tha'n'nīrināl athin ki'laika'l peruki, athin koppuka'l nī'lamāyina.

^<6> athin koppuka'lil ākāyaththin pa'ravaika'lellām kūdukattina; athin koppuka'linkīzh ve'liyin mirukangka'lellām kuttika'laippōttana; perithāna sakala jāthika'lum athin nizhalilē kudiyirunthārka'l.

^<7> appadiyē athin vēr thira'lāna tha'n'nīrka'larukē irunthathināl athu than sezhippinālum than koppuka'lin nī'laththinālum alangkāramāyirunthathu.

^<8> thēvanudaiya vanaththilu'l'la kēthurukka'l athai ma'raikkakkūdāthirunthathu; thēvathāru virudchangka'l athin koppuka'lukkuch samānamalla; armōn marangka'l athin ki'laika'lukku nikaralla; thēvanudaiya vanaththilu'l'la oru virudchamum alangkāraththilē atha'rku oppalla.

^<9> athin ki'laika'lin thira'lināl athai alangkariththēn; thēvanudaiya vanamākiya ēthēnin virudchangka'lellām athinpēril po'rāmaiko'ndana.

^<10> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: athu than va'larththiyilē mēttimaiyāki, koppuka'lin thazhaika'lukku'l'lē than nunikki'laiyai ōngkavittapadiyinālum, athin iruthayam than mēttimaiyināl uyarnthupōnapadiyinālum,

^<11> nān athai jāthika'lil makā vallamaiyu'l'lavan kaiyilē oppukkoduththēn; avan thanakku ishdamānapadi atha'rkuch seyvān; athinudaiya akkiramaththinimiththam athaith tha'l'lippōttēn.

^<12> jāthika'lil vallavarākiya anniyathēsaththār athai vettippōttu, vittuppōnārka'l; athin koppuka'l malaika'linmēlum sakala pa'l'laththākkuka'lilum vizhunthana; athin ki'laika'l thēsaththinudaiya ellā ā'ruka'linarukē mu'rinthana; pūmiyilu'l'la janangka'lellārum athin nizhalaivittuk kalainthupōnārka'l.

^<13> vizhunthukidakki'ra athinmēl ākāyaththup pa'ravaika'lellām thāpariththana; athin kompuka'linmēl ve'liyin mirukangka'lellām thangkina.

^<14> tha'n'nīrin ōramāy va'laruki'ra entha virudchangka'lum thangka'l uyarththiyinālē mēttimaiko'l'lāmalum, thangka'l koppuka'lin thazhaikku'l'lē thangka'l nunikki'laiyai ōngkavidāmalum, tha'n'nīraik kudikki'ra entha marangka'lum thangka'l uyarththiyinālē thangka'lmēl nampikkaivaikkāmalum irukkumporuttu ippadich seyvēn; manupuththirarin naduvē avarka'l ellārum kuzhiyil i'rangkuki'ravarka'lōdēkūda mara'naththukku oppukkodukkappattu, pūmiyin thāzhvidangka'lil pōnārka'l.

^<15> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: avan pāthā'laththil i'rangkuki'ra nā'lilē pulampalai varuviththēn; nān avanimiththam āzhaththai mūdippōttu, thira'lāna tha'n'nīrka'l ōdāthapadikku athin ā'ruka'lai adaiththu, avanimiththam līpanōnai iru'ladaiyappa'n'ninēn; ve'liyin virudchangka'lellām avanimiththam pattuppōyina.

^<16> nān avanaik kuzhiyil i'rangkuki'ravarka'lōdēkūdap pāthā'laththil i'rangkappa'n'nukaiyil, avan vizhuki'ra saththaththināl jāthika'lai athirappa'n'ninēn; appozhuthu pūmiyin thāzhvidangka'lil ēthēnin virudchangka'lum, līpanōnin mēnmaiyāna si'rantha virudchangka'lum, tha'n'nīr kudikkum sakala marangka'lum ā'ruthal adainthana.

^<17> avanōdēkūda ivarka'lum, jāthika'lin naduvē avan nizhalil kudiyirunthu avanukkup puyapalamāyirunthavarka'lum, pattayaththāl vettu'ndavarka'la'ndaiyilē pāthā'laththil i'rangkinārka'l.

^<18> ippadippatta makimaiyilum makaththuvaththilum ēthēnin virudchangka'lil nī etha'rku oppānavan? ēthēnin virudchangka'lōdēkūda nīyum pūmiyin thāzhvidangka'lil i'rakkappattu, pattayaththālē vettu'ndavarka'lōdēkūda viruththasēthanamillāthavarka'lin naduvilē kidappāy; pārvōnum avan kūttamum ithuvē en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 32

^<1> pannira'ndām varusham pannira'ndām mātham muthalānthēthiyilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī ekipthin rājāvākiya pārvōnaikku'riththup pulampi, avanōdē sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: jāthika'lukku'l'lē nī pālasingkaththukku oppānavan; nī peruntha'n'nīrka'lil muthalaiyaippōl irunthu, un nathika'lil ezhumpi, un kālka'lāl tha'n'nīrka'laik kalakki, avaika'lin ā'ruka'laik kuzhappivittāy.

^<3> ākaiyāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rār: nān veku janakkūttaththaikko'ndu unmēl en valaiyai vīsuvēn; avarka'l en valaiyil unnai izhuththukko'lvārka'l.

^<4> unnaith tharaiyilē pōttuviduvēn; nān unnai vettave'liyil e'rinthuvittu, ākāyaththup pa'ravaika'laiyellām unmēl i'rangkappa'n'ni, pūmiyanaiththin mirukangka'laiyum unnāl thirupthiyākki,

^<5> un sathaiyaip parvathangka'linmēl pōttu, un udalinālē pa'l'laththākkuka'lai nirappi,

^<6> nī nīnthina thēsaththinmēl un iraththaththaip parvathangka'lmattum pāyachseyvēn; ā'ruka'l unnālē nirampum.

^<7> unnai nān a'naiththuppōdukaiyil, vānaththai mūdi, athin nadchaththirangka'lai iru'ndupōkappa'n'nuvēn; sūriyanai mēkaththināl mūduvēn, santhiranum than o'liyaikkodāthirukkum.

^<8> nān vānajōthiyāna vi'lakkuka'laiyellām unmēl iru'ndupōkappa'n'ni, un thēsaththinmēl anthakāraththai varappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<9> un sangkāraththai jāthika'lmattum, nī a'riyātha thēsangka'lmattum nān ettappa'n'nukaiyil, anēkam janangka'lin iruthayaththai visanamadaiyappa'n'nuvēn.

^<10> anēkam janangka'lai unnimiththam thikaikkappa'n'nuvēn; avarka'lin rājākka'l, thangka'l mukangka'lukku munpāka en pattayaththai nān vīsukaiyil mikavum thidukkiduvārka'l; nī vizhum nā'lil avaravar thamtham pirā'nanukkāka nimishanthō'rum thaththa'lippārka'l.

^<11> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: pāpilōn rājāvin pattayam unmēl varum.

^<12> parākkiramasālika'lin pattayangka'lāl un janaththira'lai vizhappa'n'nuvēn; avarka'lellārum jāthika'lil vallamaiyānavarka'l; avarka'l ekipthin ādamparaththaik keduppārka'l; athin ērā'lamāna kūttam azhikkappadum.

^<13> thira'lāna tha'n'nīrka'lin karaika'lil nadamāduki'ra athin mirukajīvanka'laiyellām azhippēn; ini manushanudaiya kāl avaika'laik kalakkuvathumillai, mirukangka'ludaiya ku'lampuka'l avaika'laik kuzhappuvathumillai.

^<14> appozhuthu avarka'ludaiya tha'n'nīrka'laith the'liyappa'n'ni, avarka'l ā'ruka'lai e'n'neyaippōl ōdappa'n'nuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> nān ekipthuthēsaththaip pāzhākkumpōthum, thēsam than ni'raivai izhanthu ve'rumaiyāyk kidakkumpōthum, nān athil kudiyirukki'ra yāvaraiyum sangkarikkumpōthum, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<16> ithu pulampal; ippadip pulampuvārka'l; ippadi jāthika'lin kumāraththika'l pulampuvārka'l; ippadi ekipthukkākavum, athinudaiya ellāth thira'lāna janangka'lukkākavum pulampuvārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<17> pinnum pannira'ndām varusham antha māthaththin pathinainthānthēthiyilē karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<18> manupuththiranē, nī ekipthinudaiya ērā'lamāna janaththinimiththam pulampi, avarka'laiyum pirapalamāna jāthika'lin kumāraththika'laiyum kuzhiyil i'rangkinavarka'l a'ndaiyilē pūmiyin thāzhvidangka'lil tha'l'lividu.

^<19> mat'ravarka'laippārkkilum nī azhakil si'ranthava'lō? nī i'rangki, viruththasēthanamillāthavarka'lidaththil kida.

^<20> avarka'l pattayaththāl vettu'ndavarka'lin naduvilē vizhuvārka'l, pattayaththukku oppukkodukkappattirukki'rārka'l; ava'laiyum ava'ludaiya janaththira'l yāvaiyum pidiththizhungka'l.

^<21> parākkiramasālika'lil vallavarka'lum, avanukkuth thu'nainin'ravarka'lum, pāthā'laththin naduvilirunthu avanōdē pēsuvārka'l; avarka'l viruththasēthanamillāthavarka'lāyp pattayaththāl vettu'ndu, i'rangki, angkē kidakki'rārka'l.

^<22> angkē asūrum avanudaiya ellāk kūttaththārum kidakki'rārka'l; avanaich sut'rilum avarka'ludaiya pirēthakkuzhika'l irukki'rathu; avarka'l ellārum pattayaththāl vettu'ndu vizhunthavarka'lthānē.

^<23> pāthā'laththin pakkangka'lil avarka'ludaiya pirēthakkuzhika'l irukki'rathu; avanudaiya pirēthakkuzhiyaich sut'rilum avanudaiya kūttam kidakki'rathu, jīvanu'l'lōrudaiya thēsaththilē kediyu'ndākkina avarka'lellārum pattayaththāl vettu'ndu vizhunthavarka'lthānē.

^<24> angkē ēlāmum avanudaiya pirēthakkuzhiyaich sut'rilum avanudaiya ellā ērā'lamāna janamum kidakki'rārka'l; avarka'lellārum pattayaththāl vettu'ndu vizhunthu, viruththasēthanamillāthavarka'lāyp pūmiyin thāzhvidangka'lil i'rangkinārka'l; jīvanu'l'lōrudaiya thēsaththilē kediyu'ndākkina avarka'l, kuzhiyil i'rangkinavarka'lōdēkūdath thangka'l avamānaththaich sumakki'rārka'l.

^<25> vettu'ndavarka'lin naduvē avanai avanudaiya ellā ērā'lamāna janaththukku'l'lum kidaththinārka'l; avanaich sut'rilum avarka'ludaiya pirēthakkuzhika'l irukki'rathu; avarka'lellārum pattayaththāl vettu'nda viruththasēthanamillāthavarka'l; jīvanu'l'lōrudaiya thēsaththilē avarka'l kediyu'ndākkinavarka'lāyirunthum, avarka'l kuzhiyil i'rangkinavarka'lōdēkūdath thangka'l avamānaththaich sumakki'rārka'l; avan vettu'ndavarka'lin naduvē vaikkappattirukki'rān.

^<26> angkē mēsēkkum thūpālum avarka'ludaiya ērā'lamāna janangka'lum kidakki'rārka'l; avarka'laichsut'rilum avarka'ludaiya pirēthakkuzhika'l irukki'rathu; avanudaiya jīvanu'l'lōrudaiya thēsaththilē kediyu'ndākkinavarka'lāyirunthum, avarka'lellārum viruththasēthanamillāthavarka'l; pattayaththāl vettu'ndu vizhuvārka'l.

^<27> jīvanu'l'lōrudaiya thēsaththilē parākkiramasālika'lukkuk kediyu'ndākkuki'ravarka'lāyirunthum, avarka'l viruththasēthanamillāthavarka'lāy vizhunthu, thangka'l yuththa āyuthangka'lōdu pāthā'laththili'rangkina parākkiramasālika'lōdē ivarka'l kidappathillai; avarka'l thangka'l pattayangka'laith thangka'l thalaika'linkīzh vaiththārka'l; ānālum avarka'ludaiya akkiramam thangka'l elumpuka'linmēl irukkum.

^<28> nīyum viruththasēthanamillāthavarka'lin naduvē no'rungku'ndu, pattayaththāl vettu'ndavarka'lōdē kidappāy.

^<29> angkē ēthōmum athin rājākka'lum athin ellāp pirapukka'lum kidakki'rārka'l; pattayaththāl vettu'ndavarka'lidaththil ivarka'l thangka'l vallamaiyōdungkūdak kidaththappattārka'l; ivarka'l viruththasēthanamillāthavarka'lidaththilum, kuzhiyil i'rangkuki'ravarka'lidaththilum kidakki'rārka'l.

^<30> angkē vadathisai athipathika'l anaivarum ellāch sīthōniyarum kidakki'rārka'l; ivarka'l kediyu'ndākkuki'ravarka'lāyirunthālum thangka'l parākkiramaththaik ku'riththu vedkappattu, vettu'ndavarka'lidaththil i'rangki, pattayaththāl vettu'ndavarka'lōdē viruththasēthanamillāthavarka'lāyk kidanthu, kuzhiyil i'rangkinavarka'lidaththil thangka'l avamānaththaich sumanthuko'ndirukki'rārka'l.

^<31> pārvōn avarka'laip pārththu than ērā'lamāna janaththinpērilum ā'ruthaladaivān; pattayaththāl vettu'ndārka'len'ru, pārvōnum avanudaiya sarva sēnaiyum ā'ruthaladaivārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<32> ennaippat'riya kediyai jīvanu'l'lōr thēsaththil u'ndupa'n'nuki'rēn, pārvōnum avanudaiya ērā'lamāna janamum pattayaththāl vettu'ndavarka'lidaththil viruththasēthanamillāthavarka'lin naduvē kidaththappaduvārka'l enki'rathaik karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 33

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī un janaththin puththirarōdē pēsi, avarka'lōdē sollavē'ndiyathāvathu: nān thēsaththinmēl pattayaththai varappa'n'nukaiyil thēsaththin janam thangka'l ellaika'lilu'l'la oruvanai azhaiththu, avanaith thangka'lukkuk kāva'rkāranāka vaiththapinpu,

^<3> ivan thēsaththinmēl pattayam varuvathaikka'ndu, ekkā'lam ūthi, janaththai echcharikkumpōthu,

^<4> ekkā'laththin saththaththaik kēdki'ravan athaik kēttum, echcharikkaiyāyirāmal, pattayam vanthu avanai vārikko'l'luki'rathu u'ndānāl, avanudaiya iraththappazhi avan thalaiyinmēl sumarum.

^<5> avan ekkā'laththin saththaththaik kēttum, echcharikkaiyāyirukkavillai; avanudaiya iraththappazhi avan pērilē sumarum; echcharikkaiyāyirukki'ravanō than jīvanaith thappuviththukko'l'luvān.

^<6> kāva'rkāran pattayam varuvathaik ka'ndum, avan ekkā'lam ūthāmalum janangka'l echcharikkappadāmalum, pattayam vanthu avarka'lil yāthoruvanai vārikko'l'luki'rathu u'ndānāl, avan than akkiramaththilē vārikko'l'lappattān; ānālum avan iraththappazhiyaik kāva'rkāran kaiyilē kēdpēn.

^<7> manupuththiranē, nān unnai isravēl vamsaththārukkuk kāva'rkāranāka vaiththēn; ākaiyāl nī en vāyinālē vārththaiyaikkēttu, en nāmaththinālē avarka'lai echcharippāyāka.

^<8> nān thunmārkkanai nōkki: thunmārkkanē, nī sākavē sāvāy en'ru sollukaiyil, nī thunmārkkanaith than thunmārkkaththil irāthapadi echcharikkaththakkathāka athai avanukkuch sollāma'rpōnāl, anthath thunmārkkan than akkiramaththilē sāvān; ānālum avan iraththappazhiyai un kaiyilē kēdpēn.

^<9> thunmārkkan than vazhiyaivittuth thirumpumpadi nī avanai echchariththum, avan than vazhiyaivittuth thirumpāma'rpōnāl, avan than akkiramaththilē sāvān; nīyō un āththumāvaith thappuvippāy.

^<10> manupuththiranē, nī isravēl vamsaththārai nōkki: engka'l thurōkangka'lum engka'l pāvangka'lum engka'lmēl irukki'rathu, nāngka'l sōrnthupōki'rōm, nāngka'l pizhaippathu eppadiyen'ru nīngka'l solluki'rīrka'l.

^<11> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: nān thunmārkkanudaiya mara'naththai virumpāmal, thunmārkkan than vazhiyaivittuth thirumpip pizhaippathaiyē virumpuki'rēn en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn; isravēl vamsaththārē, ungka'l pollātha vazhika'laivittuth thirumpungka'l, thirumpungka'l; nīngka'l ēn sākavē'ndum enki'rār en'ru avarka'lōdē sollu.

^<12> manupuththiranē, nī un janaththin puththirarai nōkki: nīthimān thurōkampa'n'nuki'ra nā'lilē avanudaiya nīthi avanaith thappuvippathillai; thunmārkkan than thunmārkkaththaivittuth thirumpuki'ra nā'lilē avan than akkiramaththināl vizhunthupōvathumillai; nīthimān pāvagnseyki'ra nā'lilē than nīthiyināl pizhaippathumillai.

^<13> pizhaikkavē pizhaippāy en'ru nān nīthimānukkuch sollumpōthu, avan than nīthiyai nampi, aniyāyagnseythāl, avanudaiya nīthiyil on'rum ninaikkappaduvathillai, avan seytha than aniyāyaththilē sāvān.

^<14> pinnum sākavē sāvāy en'ru nān thunmārkkanukkuch sollumpōthu, avan than pāvaththaivittuth thirumpi, niyāyamum nīthiyugnseythu,

^<15> thunmārkkan thān vāngkina adaimānaththaiyum thān ko'l'laiyitta poru'laiyum thirumpak koduththuvittu, aniyāyam seyyāthapadi jīvappiramā'nangka'lil nadanthāl, avan sākāmal pizhaikkavē pizhaippān.

^<16> avan seytha avanudaiya ellāp pāvangka'lum avanukku virōthamāka ninaikkappaduvathillai; avan niyāyamum nīthiyum seythān, pizhaikkavē pizhaippān en'ru sollu.

^<17> un janaththin puththirarō, ā'ndavarudaiya vazhi semmaiyānathalla enki'rārka'l; avarka'ludaiya vazhiyē semmaiyānathalla.

^<18> nīthimān than nīthiyaivittuth thirumpi, aniyāyagnseythāl, avan athināl sāvān.

^<19> thunmārkkan than akkiramaththaivittuth thirumpi, niyāyamum nīthiyum seythāl, avan avaika'lināl pizhaippān.

^<20> nīngka'lō, ā'ndavarudaiya vazhi semmaiyānathalla enki'rīrka'l, isravēl vīttārē, nān ungka'lil ovvoruvanaiyum avanavan vazhika'linpadiyē niyāyanthīrppēn en'ru sol en'rār.

^<21> engka'l si'raiyiruppin pannira'ndām varusham paththām mātham ainthānthēthiyilē erusalēmilirunthu thappina oruvan ennidaththil vanthu: nakaram azhikkappattathu en'rān.

^<22> thappinavan varuki'ratha'rku munthina sāyangkālaththilē karththarudaiya kai enmēl amarnthu, avan kālaiyil ennidaththil varumattum en vāyaith thi'ranthirukkappa'n'nit'ru; en vāy thi'rakkappattathu, pinpu nān maunamāyirukkavillai.

^<23> appozhuthu karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<24> manupuththiranē, isravēl thēsaththin pāzhāna idangka'lilu'l'la kudika'l: āpirakām oruvanāyirunthu, thēsaththaich suthanthariththukko'ndān; nāngka'l anēkarāyirukki'rōm, engka'lukku inthath thēsam suthantharamākak kodukkappattathu en'ru solluki'rārka'l.

^<25> ākaiyāl, nī avarka'lai nōkki: nīngka'l iraththaththōdē kūdiyathaith thin'ru, ungka'l narakalāna vikkirakangka'lukku nērāka ungka'l ka'nka'lai ē'reduththu, iraththaththaich sinthiyirukki'rīrka'l, nīngka'l thēsaththaich suthanthariththukko'lvīrka'lō?

^<26> nīngka'l ungka'l pattayaththai nampikko'ndu, aruvaruppānathaich seythu, ungka'lil avanavan thanthan ayalān manaiviyaith thīttuppaduththuki'rīrka'l; nīngka'l thēsaththaich suthanthariththukko'lvīrka'lō en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sollu.

^<27> nī avarka'lai nōkki: pāzhāna idangka'lil irukki'ravarka'l pattayaththāl vizhuvārka'l; ve'lika'lil irukki'ravanai mirukangka'lukku iraiyāka oppukkoduppēn; kōttaika'lilum kepika'lilum irukki'ravarka'l ko'l'lainōyāl sāvārka'l.

^<28> nān thēsaththaip pāzhum avāntharamumākkuvēn; appozhuthu athinudaiya pelaththin perumai ozhinthupōkum; appozhuthu isravēlin malaika'l kadanthupōvārillāmal avāntharamāyk kidakkum.

^<29> avarka'l seytha avarka'ludaiya ellā aruvaruppuka'linimiththamum nān thēsaththaip pāzhum avāntharamumākkumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l, ithai en jīvanaikko'ndu solluki'rēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sollu.

^<30> mēlum manupuththiranē, un janaththin puththirar suvar ōrangka'lilum vīttuvāsalka'lilum unnaikku'riththup pēsi, karththaridaththilirunthu pu'rappatta vārththai ennaven'ru kēdpōm vārungka'l en'ru oruvarōdoruvarum sakōtharanōdē sakōtharanum solli,

^<31> janangka'l kūdivaruki'ra vazhakkaththinpadi unnidaththil vanthu, unakku munpāka en janangka'lpōl udkārnthu, un vārththaika'laik kēdki'rārka'l; ānālum avarka'l avaika'linpadi seyki'rathillai; avarka'l thangka'l vāyinālē inpamāyp pēsuki'rārka'l, avarka'l iruthayamō poru'lāsaiyaip pinpat'rip pōki'rathu.

^<32> ithō, nī iniya kuralum kīthavāththiyam vāsippathil sāmarththiyamumudaiyavan pādum inpamāna pāttukkuch samānamāyirukki'rāy; avarka'l un vārththaika'laik kēdki'rārka'l; ānālum avaika'linpadi seyyāma'rpōki'rārka'l.

^<33> ithō, athu varuki'rathu, athu varukaiyil thangka'l naduvilē oru thīrkkatharisi irunthān en'ru a'rinthuko'lvārka'l en'rār.

 

esēkkiyēl 34

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, isravēlin mēypparukku virōthamākath thīrkkatharisanam urai; nī thīrkkatharisanam uraiththu, avarka'lōdē sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar mēypparukkuch solluki'rār; thangka'laiyē mēykki'ra isravēlin mēypparukku aiyō! mēyppar allavā manthaiyai mēykkavē'ndum.

^<3> nīngka'l neyyaich sāppittu, āttumayirai uduppākkikko'l'luki'rīrka'l; kozhuththathai adikki'rīrka'l; manthaiyaiyō mēykkāma'rpōki'rīrka'l.

^<4> nīngka'l palavīnamānavaika'laip palappaduththāmalum, nasalko'ndavaika'laik ku'namākkāmalum, elumpu mu'rinthavaika'laik kāyangkattāmalum, thuraththu'ndavaika'laith thiruppikko'ndu varāmalum, kā'nāma'rpōnavaika'laith thēdāmalum pōy, palāthkāramum kadūramumāy avaika'lai ā'ndīrka'l.

^<5> mēyppan illāthathināl avaika'l sitha'ru'ndupōyina; sitha'ru'ndupōnavaika'l kāttu mirukangka'lukkellām iraiyāyina.

^<6> en āduka'l sakala malaika'lilum uyaramāna sakala mēduka'lilum alaippu'ndu, pūmiyinmīthengkum en āduka'l sitha'riththiriki'rathu; visārikki'ravanumillai, thēduki'ravanumillai.

^<7> ākaiyāl mēypparē, karththarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l.

^<8> karththarākiya ā'ndavarāyirukki'ra nān en jīvanaikko'ndu solluki'rēn; mēyppan illāthathināl en āduka'l sū'raiyāki, en āduka'l kāttumirukangka'lukkellām iraiyāyp pōyina; en mēypparka'l en āduka'lai visāriyāma'rpōnārka'l, mēypparka'l manthaiyai mēykkāmal thangka'laiyē mēyththārka'l.

^<9> ākaiyāl mēypparē, karththarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l.

^<10> karththarākiya ā'ndavar solluki'rār: ithō, nān mēypparukku virōthamāka vanthu, en āduka'lai avarka'l kaiyilē kēttu, mēyppar inith thangka'laiyē mēykkāthapadi, manthaiyai mēykkum thozhilaivittu avarka'lai vilakki, en āduka'l avarka'lukku ākāramāyirāthapadi, avaika'lai avarka'l vāykkuth thappappa'n'nuvēn en'ru sollu.

^<11> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, nān nānē en āduka'lai visāriththu, avaika'laith thēdippārppēn.

^<12> oru mēyppan sitha'ru'nda than āduka'lin naduvē irukki'ra nā'lil than manthaiyaith thēdikko'ndirukki'rathupōla, nān en āduka'laith thēdi, mappum manthāramumāna nā'lilē avaika'l sitha'ru'ndupōna ellā idangka'lilumirunthu avaika'laith thappivarappa'n'ni,

^<13> avaika'lai janangka'lidaththilirunthu pu'rappadavum thēsangka'lilirunthu sēravumpa'n'ni, avaika'ludaiya suyathēsaththilē avaika'laik ko'nduvanthu, isravēl malaika'linmēlum ā'ruka'l a'ndaiyilum thēsaththin sakala vāsasthalangka'lilum avaika'lai mēyppēn.

^<14> avaika'lai nalla mēychchalilē mēyppēn; isravēludaiya uyarntha malaika'lil avaika'ludaiya thozhuvam irukkum; angkē avaika'l nalla thozhuvaththil paduththukko'l'lum, isravēlin malaika'linmēl nalla mēychchalai mēyum.

^<15> en āduka'lai nān mēyththu, avaika'lai nān madakkuvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<16> nān kā'nāma'rpōnathaith thēdi, thuraththu'ndathaith thirumpakko'nduvanthu, elumpu mu'rinthathaik kāyangkatti, nasalko'ndathaith thidappaduththuvēn; niyāyaththukkuththakkathāy avaika'lai mēyththu, pushdiyum pelamumu'l'lavaika'lai azhippēn.

^<17> en manthaiyē, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: ithō, āttukkum āttukkum, āttukkadākka'lukkum, ve'l'lāttukkadākka'lukkum nān niyāyanthīrppēn.

^<18> nīngka'l nalla mēychchalai mēynthu, ungka'l mēychchalka'lil mīthiyānathai ungka'l kālka'lāl mithikkalāmā? the'lintha tha'n'nīraik kudiththu mīthiyāyirukki'rathai ungka'l kālka'lāl kuzhappippōdalāmā?

^<19> en āduka'l ungka'l kālka'lāl mithikkappattathai mēyavum, ungka'l kālka'lāl kuzhappappattathaik kudikkavum vē'ndumō?

^<20> ākaiyāl, karththarākiya ā'ndavar avaika'lai nōkki: ithō, nān, nānē kozhuththa āduka'lukkum i'laiththa āduka'lukkum niyāyanthīrppēn.

^<21> nīngka'l palavīnamāyirukki'ravaika'laiyellām pu'rampākkich sitha'rappa'n'numpadi, avaika'laip pakkaththinālum munnanthodaiyinālum tha'l'li ungka'l kompuka'laikko'ndu muttuki'rapadiyinālē,

^<22> nān en āduka'lai inich sū'raiyākāthapadikku iradchiththu, āduka'lukkum āduka'lukkum niyāyanthīrppēn.

^<23> avarka'lai mēykkumpadi en thāsanākiya thāvīthu ennum orē mēyppanai nān avarka'lmēl visārippāyirukka ē'rpaduththuvēn; ivar avarka'lai mēyththu, ivarē avarka'lukku mēyppanāyiruppār.

^<24> karththarākiya nān avarka'lukkuth thēvanāka iruppēn, en thāsanākiya thāvīthu avarka'l naduvil athipathiyāyiruppār; karththarākiya nān ithaich sonnēn.

^<25> nān avarka'lōdu samāthāna udanpadikkaiseythu, thushda mirukangka'laith thēsaththil irāthapadikku ozhiyappa'n'nuvēn; avarka'l sukamāy vanāntharaththil thāpariththu, kāduka'lil niththiraipa'n'nuvārka'l.

^<26> nān avarka'laiyum en mēttin sut'ruppu'rangka'laiyum āsīrvāthamākki, ēt'rakālaththilē mazhaiyaip peyyappa'n'nuvēn; āsīrvāthamāna mazhai peyyum.

^<27> ve'liyin virudchangka'l thangka'l kaniyaiththarum; pūmi than palanaik kodukkum; avarka'l thangka'l thēsaththil sukamāyiruppārka'l; nān avarka'l nukaththin kayi'ruka'lai a'ruththu, avarka'lai adimaiko'ndavarka'lin kaikku avarka'lai nīngkalākki viduvikkumpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<28> ini avarka'l pu'rajāthika'lukkuk ko'l'laiyāvathillai, pūmiyin mirukangka'l avarka'laip padchippathumillai; thaththa'likkappa'n'nuvār illāmal sukamāyth thangkuvārka'l.

^<29> nān avarka'lukkuk kīrththiporunthiya oru nāt'rai ezhumpappa'n'nuvēn; avarka'l ini thēsaththilē pagnchaththāl vārikko'l'lappaduvathumillai, inip pu'rajāthika'l seyyum avamānaththaich sumappathumillai.

^<30> thangka'l thēvanākiya karththarāyirukki'ra nān thangka'lōdē irukki'rathaiyum, isravēl vamsaththārākiya thāngka'l en janamāyirukki'rathaiyum, avarka'l a'rinthuko'lvārka'len'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<31> en manthaiyum en mēychchalin āduka'lumākiya nīngka'l manushar; nān ungka'l thēvan en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 35

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, nī un mukaththaich sēyīrmalaikku nērākath thiruppi atha'rku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu,

^<3> atha'rkuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, sēyīrmalaiyē, ithō, nān unakku virōthamāka vanthu, en kaiyai unakku virōthamākanītti, unnaip pāzhum avāntharave'liyumākkuvēn.

^<4> un patta'nangka'lai vanāntharamākkippōduvēn; nī pāzhāyppōvāy; nān karththar en'ru a'rinthuko'lvāy.

^<5> nī pazhaiya pakaiyai vaiththu, isravēl puththirarudaiya akkiramam ni'raivē'rukaiyil avarka'lukku u'ndāna āpaththin kālaththilē pattayaththin kūrmaiyināl avarka'ludaiya iraththaththaich sinthinapadiyāl,

^<6> nān iraththap pazhikku unnai oppuvippēn; iraththappazhi unnaip pinthodarum en'ru karththarākiya ā'ndavarāyirukki'ra nān en jīvanaikko'ndu solluki'rēn; nī iraththaththai ve'rukkāthapadiyināl iraththam unnaip pinthodarum.

^<7> nān sēyīrmalaiyaip pāzhum avānthara idamumākki, athilē pōkkuvaravu seyvār illāthapadi sangkāragnseythu,

^<8> athin malaika'laik kolaiyu'ndavarka'lālē nirappuvēn; un mēduka'lilum un pa'l'laththākkuka'lilum un ellā ā'ruka'lilum pattayaththāl vettu'ndavarka'l vizhuvārka'l.

^<9> nī en'raikkum avāntharave'liyāyirukkumpadi seyvēn; un patta'nangka'l kudiyēt'rappaduvathillai; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<10> ira'ndu jāthika'lum ira'ndu thēsangka'lum karththar vasamāyirunthum, avaika'l ennudaiyavaika'lākum, nān avaika'laich suthanthariththukko'l'luvēn en'ru nī solluki'rapadiyināl,

^<11> nī avarka'lmēl vaiththa varmaththināl seytha un kōpaththukkuththakkathākavum, un po'rāmaikkuththakkathākavum nān seythu, karththarākiya ā'ndavarāyirukki'ra nān unnai niyāyanthīrkkumpōthu, ennai avarka'lukku'l athināl a'riyappa'n'nuvēn en'ru en jīvanaikko'ndu solluki'rēn.

^<12> isravēlin malaika'l pāzhākkappattu engka'lukku iraiyākak kodukkappattathu en'ru, nī avaika'lukku virōthamāych sonna un ninthanaika'laiyellām karththarākiya nān kēttēn en'ru appozhuthu a'rinthuko'lvāy.

^<13> nīngka'l ungka'l vāyināl enakku virōthamākap perumaipārātti, enakku virōthamāka ungka'l vārththaika'laip perukappa'n'ninīrka'l; athai nān kēttēn.

^<14> pūmiyellām makizhumpōthu nān unnaip pāzhāyirukkumpadi seyvēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> isravēl vamsaththārin suthantharam pāzhāyppōnathaik ka'ndu makizhnthāyē, unakkum appadiyē sampavikkachseyvēn; sēyīrmalaiyē, ēthōmē, nī muzhuthum pāzhāvāy; athināl nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'len'ru uraiththār en'ru sollu.

 

esēkkiyēl 36

^<1> manupuththiranē, nī isravēl malaika'lai nōkkith thīrkkatharisanam uraiththu, sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: isravēl malaika'lē, karththarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l.

^<2> karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār; pakaignan ungka'laikku'riththu ā ā, niththiya mēduka'l engka'l vasamāyit'ru en'ru solluki'rapadiyināl,

^<3> nī thīrkkatharisanam uraiththuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, nīngka'l pu'rajāthika'lil mīthiyānavarka'lukkuch suthantharamāyirukkumpadi avarka'l ungka'laip pāzhākki, ungka'laich sut'rilumirunthu vizhungkinapadiyinālum, nīngka'l vāyādika'lukkuppēchchum janangka'lukku avathū'rumānavarka'lānapadiyinālum,

^<4> isravēl malaika'lē, nīngka'l karththarākiya ā'ndavarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l; malaika'lukkum, mēduka'lukkum, ā'ruka'lukkum, pa'l'laththākkuka'lukkum, pāzhākkappatta avānthara idangka'lukkum, ve'rumaiyāy vidappatta patta'nangka'lukkum karththarākiya ā'ndavar solluki'rār: ungka'laich sut'rilum mīthiyāna pu'rajāthika'lukku nīngka'l ko'l'laiyum pariyāsamumāyppōnapadiyināl,

^<5> karththarākiya ā'ndavar solluki'rār: en thēsaththaik ko'l'laiyidappatta ve'liyākkumpadikku athai muzhu iruthayaththin santhōshaththōdum karvamāna manathōdum thangka'lukkuch suthantharamāka niyamiththukko'nda pu'rajāthika'lil mīthiyānavarka'lukku virōthamākavum ēthōm anaiththukkum virōthamākavum, en akkiniyāna erichchalināl pēsinēn en'ru nichchayamāych solluki'rēn.

^<6> ākaiyāl, nī isravēl thēsaththaikku'riththuth thīrkkatharisanam uraiththu, malaika'lukkum, mēduka'lukkum, ā'ruka'lukkum, pa'l'laththākkuka'lukkum sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, ithō, nīngka'l pu'rajāthika'l seyyum avamānaththaich sumanthapadiyināl nān en erichchalinālum en ukkiraththinālum pēsinēn,

^<7> āthalāl, karththarākiya ā'ndavarāyirukki'ra nān en karaththai uyarththuvēn, ungka'laich sut'rilum irukki'ra pu'rajāthika'l thangka'ludaiya avamānaththai nichchayamāych sumappārka'l en'ru solluki'rēn.

^<8> isravēl malaika'lē, nīngka'l ungka'l koppuka'lai vittu, en janamākiya isravēlukku ungka'l kanika'laik koduppīrka'l; avarka'l samīpamāy vanthuvittārka'l.

^<9> ithō, nān ungka'l padchaththilirunthu, ungka'laik ka'n'nōkkuvēn; nīngka'l pa'npaduththappattu vithaikkappaduvīrka'l.

^<10> nān ungka'lmēl isravēl vamsamākiya manushar yāvaraiyum varththikkappa'n'nuvēn; patta'nangka'l kudiyēt'rappadum, avāntharamāna sthalangka'l kattappadum.

^<11> ungka'lmēl manusharaiyum mirukajīvanka'laiyum perukip palukumpadi varththikkappa'n'nuvēn; pūrvanādka'lil nīngka'l iruntha nilaimaiyil nān ungka'lai sthāpiththu, ungka'l munthina sīraippārkkilum ungka'lukku na'rsīr u'ndākachseyvēn; athināl nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<12> nān ungka'lmēl en janamākiya isravēlin manusharai nadamādappa'n'nuvēn, avarka'l unnaik kaiyā'luvārka'l; avarka'lukkuch suthantharamāyiruppāy; nī inimēl avarka'laich sākakkoduppathillai.

^<13> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl, janangka'l unnaippārththu: nī manusharaip padchikki'ra thēsamen'rum, nī un janangka'laich sākakkodukki'ra thēsamen'rum solluki'rapadiyināl,

^<14> nī inimēl manusharaip padchippathumillai, inimēl un janangka'laich sākakkoduppathumillai en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<15> nān inimēl pu'rajāthika'l seyyum avamānaththai unnidaththilē kēdkappa'n'nuvathumillai, nī janangka'lin ninthaiyai inimēl sumappathumillai; nī inimēl un jāthika'laich sākakkoduppathumillaiyen'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<16> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<17> manupuththiranē, isravēl vamsaththār thangka'l suyathēsaththilē kudiyirukkaiyil athaith thangka'l nadakkaiyinālum thangka'l kiriyaika'linālum thīttuppaduththinārka'l; avarka'ludaiya nadakkai en mukaththukku munpākath thūrasthirīyin thīttaippōl irunthathu.

^<18> ākaiyināl thēsaththilē avarka'l sinthina iraththaththinimiththamum, athai avarka'l thangka'l narakalāna vikkirakangka'lāl thīttuppaduththinathinimiththamum nān en ukkiraththai avarka'lmēl ūt'ri,

^<19> avarka'laip pu'rajāthika'lukku'l'lē sitha'radiththēn; thēsangka'lil thūt'rippōdappattārka'l; avarka'ludaiya nadakkaiyinpadiyēyum avarka'ludaiya kiriyaika'linpadiyēyum avarka'lai niyāyanthīrththēn.

^<20> avarka'l pu'rajāthika'lidaththil pōnapōthu antha janangka'l ivarka'laikku'riththu: ivarka'l karththarudaiya janangka'l, avarudaiya thēsaththilirunthu vanthārka'l en'ru sonnathināl, ivarka'l en parisuththa nāmaththaip parisuththakkulaichchalākkinārka'l.

^<21> ānālum isravēl vamsaththār thāngka'l vanthusērntha pu'rajāthika'lidaththilē parisuththakkulaichchalākkina en parisuththa nāmaththinimiththamākavē irangkuki'rēn.

^<22> āthalāl, nī isravēl vamsaththārai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, isravēl vamsaththārē, ungka'l nimiththam alla, nīngka'l vanthu sērntha pu'rajāthika'lidaththil parisuththakkulaichchalākkina en parisuththa nāmaththinimiththamē nān ippadich seyki'rēn.

^<23> pu'rajāthika'lin naduvē nīngka'l parisuththakkulaichchalākkinathum avarka'lukku'l ungka'lāl parisuththakkulaichchalākkappattathumāna en makaththāna nāmaththai nān parisuththampa'n'nuvēn; appozhuthu pu'rajāthika'l thangka'l ka'nka'lukku munpāka nān ungka'lukku'l parisuththampa'n'nappadukaiyil, nān karththar enpathai a'rinthuko'lvārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<24> nān ungka'laip pu'rajāthika'lidaththilirunthu azhaiththu, ungka'laich sakala thēsangka'lilumirunthu sērththu, ungka'l suyathēsaththi'rku ungka'laik ko'nduvaruvēn.

^<25> appozhuthu nān ungka'lmēl suththamāna jalam the'lippēn; nān ungka'ludaiya ellā asuththangka'laiyum ungka'ludaiya ellā narakalāna vikkirakangka'laiyum nīkki ungka'laich suththamākkuvēn, nīngka'l suththamāvīrka'l.

^<26> ungka'lukku navamāna iruthayaththaik koduththu, ungka'l u'l'laththilē puthithāna āviyaik katta'laiyittu, kallāna iruthayaththai ungka'l māmsaththilirunthu eduththuppōttu, sathaiyāna iruthayaththai ungka'lukkuk koduppēn.

^<27> ungka'l u'l'laththilē en āviyai vaiththu, ungka'lai en katta'laika'lil nadakkavum en niyāyangka'laik kaikko'l'lavum avaika'linpadi seyyavumpa'n'nuvēn.

^<28> ungka'l pithākka'lukku nān koduththa thēsaththilē nīngka'l kudiyiruppīrka'l; nīngka'l en janamāyiruppīrka'l, nān ungka'l thēvanāyirunthu,

^<29> ungka'l asuththangka'laiyellām nīkki, ungka'lai iradchiththu, ungka'lmēl pagnchaththaik katta'laiyidāmal, kōthumaiyai varavazhaiththu, athaipperukappa'n'ni,

^<30> nīngka'l inimēl jāthika'lukku'l'lē pagnchaththinālu'ndākum ninthaiyai adaiyāthapadikku, virudchaththin kanika'laiyum vayalin palanka'laiyum perukappa'n'nuvēn.

^<31> appozhuthu nīngka'l ungka'l pollātha mārkkangka'laiyum ungka'l thakātha kiriyaika'laiyum ninaiththu, ungka'l akkiramangka'linimiththamum ungka'l aruvaruppuka'linimiththamum ungka'laiyē arōsippīrka'l.

^<32> nān ippadich seyvathu ungka'l nimiththamāka allaven'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār, ithu ungka'lukku a'riyappattirukkakkadavathu; isravēl vamsaththārē, ungka'l vazhika'linimiththam vedki nā'nungka'l.

^<33> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nān ungka'l akkiramangka'laiyellām nīkki, ungka'laich suththamākkum kālaththilē patta'nangka'lil kudiyēt'ruvippēn; avāntharamāna sthalangka'lum kattappadum.

^<34> pāzhākkappatta thēsam kadanthupōki'ra yāvarudaiya pārvaikkum pāzhāykkidanthatha'rkup pathilāka payiridappadum.

^<35> pāzhāykkidantha iththēsam, ēthēn thōttaththaippōlāyit'ren'rum, avāntharamum pāzhum nirmūlamumāyiruntha patta'nangka'l ara'nippānavaika'lum kudiyēt'rappattavaika'lumāy irukki'rathu en'rum solluvārka'l.

^<36> karththarākiya nān nirmūlamānavaika'laik kattuki'rēn en'rum, pāzhānathaip payirnilamākkuki'rēn en'rum, appozhuthu ungka'laich sut'rilumu'l'la mīthiyāna jāthika'l a'rinthuko'lvārka'l; karththarākiya nān ithaich sonnēn, ithaich seyvēn.

^<37> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: isravēl vamsaththārukkāka nān ithai anukkirakagnseyyumpadi avarka'l ennidaththil vi'n'nappam pa'n'navē'ndum; manthai perukuki'rathupōl avarka'lil manitharaip perukappa'n'nuvēn.

^<38> pa'ndikai kālangka'lil erusalēmilē parisuththampa'n'nappattu varuki'ra manthaika'l eppadith thira'lāyirukki'rathō, appadiyē avāntharamāyiruntha patta'nangka'l manusharin manthaiyāl nirampiyirukkum; athināl nān karththar enpathai a'rinthuko'lvārka'l en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 37

^<1> karththarudaiya kai enmēl amarnthu, karththar ennai āvikku'l'lākki ve'liyē ko'ndupōy, elumpuka'l ni'raintha oru pa'l'laththākkin naduvil ni'ruththi,

^<2> ennai avaika'lin arukē sut'ri nadakkappa'n'ninār; ithō, pa'l'laththākkin vettave'liyilē antha elumpuka'l makā thira'lāykkidanthathu; avaika'l mikavum ularnthathumāyirunthathu.

^<3> avar ennai nōkki: manupuththiranē, intha elumpuka'l uyiradaiyumā en'ru kēttār; atha'rku nān: karththarākiya ā'ndavarē, thēvarīr athai a'rivīr en'rēn.

^<4> appozhuthu avar: nī intha elumpuka'laikku'riththuth thīrkkatharisanam uraiththu, avaika'laippārththuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: ularntha elumpuka'lē, karththarudaiya vārththaiyaik kē'lungka'l.

^<5> karththarākiya ā'ndavar intha elumpuka'lai nōkki: ithō, nān ungka'lukku'l āviyaip piravēsikkappa'n'nuvēn, appozhuthu uyiradaivīrka'l.

^<6> nān ungka'lmēl narampuka'laich sērththu, ungka'lmēl māmsaththai u'ndākki, ungka'laith thōlināl mūdi, ungka'lil āviyaik katta'laiyiduvēn; appozhuthu nīngka'l uyiradainthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'len'ru uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<7> enakkuk katta'laiyittapadiyē nān thīrkkatharisanam uraiththēn; nān thīrkkatharisanam uraikkaiyil oru iraichchal u'ndāyit'ru; ithō, asaivu'ndāki, ovvoru elumpum thanthan elumpōdē sērnthuko'ndathu.

^<8> nān pārththukko'ndirukkaiyil, ithō, avaika'lmēl narampuka'lum māmsamum u'ndāyit'ru, mē'rpu'ramengkum thōlināl mūdappattathu; ānālum avaika'lil āvi illāthirunthathu.

^<9> appozhuthu avar ennaippārththu: nī āviyai nōkkith thīrkkatharisanam urai; manupuththiranē, nī thīrkkatharisanam uraiththu, āviyai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, āviyē, nī kāt'ruththisai nānkilumirunthu vanthu, kolaiyu'nda ivarka'l uyiradaiyumpadikku ivarka'lmēl ūthu enki'rār en'ru sol en'rār.

^<10> enakkuk ka'rpikkappattapadi nān thīrkkatharisanam uraiththēn; appozhuthu āvi avarka'lukku'l piravēsikka, avarka'l uyiradainthu, kālūn'ri, makā periya sēnaiyāy nin'rārka'l.

^<11> appozhuthu avar ennai nōkki: manupuththiranē, intha elumpuka'l isravēl vamsaththār anaivarumē; ithō, avarka'l engka'l elumpuka'l ularnthupōyit'ru; engka'l nampikkai at'ruppōyit'ru; nāngka'l a'ruppu'ndupōki'rōm enki'rārka'l.

^<12> ākaiyāl nī thīrkkatharisanam uraiththu, avarka'lōdē sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, ithō, en janangka'lē, nān ungka'l pirēthakkuzhika'laith thi'ranthu, ungka'lai ungka'l pirēthakkuzhika'lilirunthu ve'lippadavum, ungka'lai isravēl thēsaththukku varavumpa'n'nuvēn.

^<13> en janangka'lē, nān ungka'l pirēthakkuzhika'laith thi'ranthu, ungka'lai ungka'l pirēthakkuzhika'lilirunthu ve'lippadappa'n'numpōthu, nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l.

^<14> en āviyai ungka'lukku'l vaippēn; nīngka'l uyiradaivīrka'l; nān ungka'lai ungka'l thēsaththil vaippēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvīrka'l; ithaich sonnēn, ithaich seyvēn en'ru karththar uraikki'rār en'ru sol en'rār.

^<15> pinnum karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<16> manupuththiranē, nī oru kōlai eduththu, athilē yūthāvukkum athaich sērntha isravēl puththirarukkum aduththathu en'ru ezhuthi; pinpu vē'roru kōlai eduththu, athilē eppirāyīmukkum athaichsērntha isravēl vamsaththār anaivarukkum aduththa yōsēppin kōlen'ru ezhuthi,

^<17> avaika'lai orē kōlākumpadi on'rōdon'ru isaiyachsey, avaika'l un kaiyil on'rākum.

^<18> ivaika'lin poru'l innathen'ru engka'lukku a'rivikkamāttīrō en'ru un janaththin puththirar unnidaththil kēttāl,

^<19> nī avarka'lai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, ithō, eppirāyīmukkum athaichsērntha isravēl kōththirangka'lukkum aduththa yōsēppin kōlai eduththu, athai yūthāvin kōlōdē sērththu, avaika'lai orē kōlākkuvēn; avaika'l en kaiyil on'rākum enki'rār en'ru sol.

^<20> sollumpōthu, nī ezhuthina kōlka'l avarka'ludaiya ka'nka'lukku munpāka un kaiyil irukkavē'ndum.

^<21> nī avarka'lai nōkki: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl, ithō, nān isravēl vamsaththārai avarka'l pōyirukkum jāthika'lidaththilirunthu azhaiththu, sut'rilumirunthu avarka'laich sērththu, avarka'lai avarka'l suyathēsaththilē varappa'n'ni,

^<22> avarka'lai isravēlin malaika'lākiya thēsaththilē orē jāthiyākkuvēn; orē rājā avarka'l ellārukkum rājāvāka iruppār; avarka'l ini ira'ndu jāthika'lāka iruppathillai; avarka'l ini ira'ndu rājyangka'lākap pirivathumillai.

^<23> avarka'l inith thangka'l narakalāna vikkirakangka'linālum thangka'l aruvaruppuka'linālum thangka'ludaiya sakala mī'ruthalka'linālum thangka'laith thīttuppaduththuvathumillai; avarka'l kudiyirunthu pāvagnseytha ellā idangka'lilirunthum nān avarka'lai nīngkalākki iradchiththu, avarka'laich suththampa'n'nuvēn; appozhuthu avarka'l en janamāyiruppārka'l, nān avarka'l thēvanāyiruppēn.

^<24> en thāsanākiya thāvīthu enpavar avarka'lmēl rājāvāka iruppār; avarka'l ellārukkum orē mēyppar iruppār; appozhuthu avarka'l en niyāyangka'lil nadanthu, en katta'laika'laik kaikko'ndu, avaika'linpadiyē seythu,

^<25> nān en thāsanākiya yākkōpukkuk koduththathum, ungka'l pithākka'l kudiyirunthathumāna thēsaththilē kudiyiruppārka'l; avarka'lum avarka'l pi'l'laika'lum avarka'ludaiya pi'l'laika'lin pi'l'laika'lum athilē en'ren'raikkum kudiyiruppārka'l; en thāsanākiya thāvīthu enpavar en'ren'raikkum avarka'lukku athipathiyāyiruppār.

^<26> nān avarka'lōdē samāthāna udanpadikkai seyvēn; athu avarka'lukku niththiya udanpadikkaiyāyirukkum; nān avarka'lai nilaippaduththi, avarka'lai varththikkappa'n'ni, avarka'l naduvilē en parisuththa sthalaththai en'ren'raikkum sthāpippēn.

^<27> en vāsasthalam avarka'lidaththil irukkum, nān avarka'l thēvanāyiruppēn, avarka'l en janamāyiruppārka'l.

^<28> appadiyē en parisuththa sthalam avarka'l naduvilē en'ren'raikkum irukkumpōthu, nān isravēlaip parisuththampa'n'nuki'ra karththar en'ru jāthika'l a'rinthuko'lvārka'l enki'rār en'ru sol en'rār.

 

esēkkiyēl 38

^<1> karththarudaiya vārththai enakku u'ndāki, avar:

^<2> manupuththiranē, mēsēk thūpāl jāthika'lin thalaimaiyāna athipathiyākiya mākōku thēsaththānāna kōkukku ethirāka nī un mukaththaith thiruppi, avanukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththu,

^<3> sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, mēsēk thūpāl jāthika'lin athipathiyākiya kōkē, ithō, nān unakku virōthamāka varuvēn.

^<4> nān unnaith thiruppi, un vāyil thu'raduka'laip pōttu, unnaiyum unnudaiya ellāch sēnaiyaiyum, kuthiraika'laiyum, sarvāyuthanthariththa kuthiraivīrarka'laiyum, parisaiyum kēdakamumudaiya thira'lāna kūttaththaiyum pu'rappadappa'n'nuvēn; avarka'l ellārum pattayangka'laip pidiththiruppārka'l.

^<5> avarka'lōdēkūdap persiyarum, eththiyōppiyarum, līpiyarum iruppārka'l; avarka'lellārum kēdakam pidiththu, thalaichsīrāvun thariththiruppavarka'l.

^<6> kōmērum avanudaiya ellā irā'nuvangka'lum, vadathisaiyilu'l'la thōkarmā vamsaththārum avarka'ludaiya ellā irā'nuvangka'lumākiya thira'lāna janangka'l unnudanēkūda iruppārka'l.

^<7> nī āyaththappadu, unnudanē kūdina un ellāk kūttaththaiyum āyaththappaduththu; nī avarka'lukkuk kāvalā'lanāyiru.

^<8> anēka nādka'lukkup pi'rpādu nī visārikkappaduvāy; pattayaththukku nīngkalāki, pa'rpala janangka'lilirunthu sērththukko'l'lappattu vanthavarka'lin thēsaththil kadaisi varushangka'lilē varuvāy; nedunā'l pāzhāykkidanthu, pi'rpādu jāthika'lilirunthu ko'nduvarappattavarka'l ellārum sukaththōdē kudiyirukkum isravēlin malaika'lukku virōthamāy varuvāy; avarka'l ellārum agnchāmal kudiyirukkumpōthu,

^<9> perungkāt'raippōl ezhumpivaruvāy; nīyum unnudaiya ellā irā'nuvangka'lum unnōdēkūda irukkum thira'lāna janangka'lum kārmēkampōl thēsaththai mūduvīrka'l.

^<10> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: annā'lilē pāzhāykkidanthu thirumpak kudiyēt'rappatta sthalangka'lukku virōthamākavum, jāthika'lidaththilirunthu sērkkappattathum, āduka'laiyum māduka'laiyum āsthika'laiyum sampāthiththu, thēsaththin naduvil kudiyirukki'rathumāna janaththukku virōthamākavum, nī un kaiyaith thiruppumpadikku,

^<11> un iruthayaththil yōsanaika'l ezhumpa, nī pollātha ninaivai ninaiththu,

^<12> nān ko'l'laiyidavum sū'raiyādavum, mathilka'lillāmal kidakki'ra kirāmangka'lu'l'la thēsaththukku virōthamāyppōvēn; nirvisāramāych sukaththōdē kudiyirukki'ravarka'linmēl varuvēn; avarka'l ellārum mathilka'lillāmal kudiyirukki'rārka'l; avarka'lukkuth thāzhppā'lum illai, kathavuka'lum illai enpāy.

^<13> sēpā thēsaththārum, thēthān thēsaththārum, tharshīsin varththakarum athinudaiya pālasingkangka'lāna anaivarum unnai nōkki: nī ko'l'laiyida allavō varuki'rāyen'rum, nī sū'raiyādi, ve'l'liyaiyum ponnaiyum āsthiyaiyum eduththukko'l'luki'ratha'rkum, āduka'laiyum māduka'laiyum pidikki'ratha'rkum, mikavum ko'l'laiyiduki'ratha'rkum allavō unnudaiya kūttaththaik kūttināyen'rum solluvārka'l.

^<14> ākaiyāl manupuththiranē, nī thīrkkatharisanam uraiththu, kōkai nōkkich sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār; en janamākiya isravēl sukamāyk kudiyirukki'ra akkālaththilē nī athai a'rivāy allavō?

^<15> appozhuthu nīyum unnudanēkūdath thira'lāna janangka'lum vadathisaiyilu'l'la un sthānaththilirunthu varuvīrka'l; avarka'l periya kūttamum thira'lāna sēnaiyumāyirunthu, ellārum kuthiraika'linmēl ē'ruki'ravarka'lāyiruppārka'l.

^<16> nī thēsaththaik kārmēkampōl mūda, en janamākiya isravēlukku virōthamāka ezhumpivaruvāy; kadaisi nādka'lilē ithu sampavikkum; kōkē, jāthika'lin ka'nka'lukku munpāka unmūlamāy nān parisuththar en'ru vi'langkappaduki'rathināl avarka'l ennai a'riyumpadikku unnai en thēsaththukku virōthamāka varappa'n'nuvēn.

^<17> unnai avarka'lukku virōthamāka varappa'n'nuvēn en'ru pūrvanādka'lilē anēka varushakālamāyth thīrkkatharisanam uraiththu, isravēlin thīrkkatharisika'lākiya en ūzhiyakkāraraikko'ndu, annādka'lilē nān ku'riththuchsonnavan nī allavō en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<18> isravēl thēsaththukku virōthamākak kōku varumkālaththil en ukkiram en nāsiyil ē'rumen'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<19> annā'lilē isravēl thēsaththilē periya athirchchi u'ndāki,

^<20> en pirasannaththināl samuththiraththu machchangka'lum, ākāyaththup pa'ravaika'lum, ve'liyin mirukangka'lum, tharaiyil ūruki'ra sakala pirā'nika'lum, thēsamengkumu'l'la sakala narajīvanka'lum athirum; parvathangka'l idiyum; sengkuththānavaika'l vizhum; ellā mathilka'lum tharaiyilē vizhunthupōm en'ru en erichchalinālum en sinaththin akkiniyinālum nichchayamāych solluki'rēn.

^<21> en ellā malaika'lilum pattayaththai avanukku virōthamāka varavazhaippēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; avanavan pattayam avanavan sakōtharanukku virōthamāyirukkum.

^<22> ko'l'lainōyinālum iraththam sinthuthalinālum nān avanōdē vazhakkādi, avanmēlum avan irā'nuvangka'linmēlum avanōdirukkum thira'lāna janangka'linmēlum ve'l'lamāy adikkum mazhaiyaiyum, perungkalmazhaiyaiyum, akkiniyaiyum, kanthakaththaiyum varushikkappa'n'nuvēn.

^<23> ivvithamāy nān anēka jāthika'lin ka'nka'lukku munpāka en makaththuvaththaiyum en parisuththaththaiyum vi'langkappa'n'ni, a'riyappaduvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

 

esēkkiyēl 39

^<1> ippōthum manupuththiranē, nī kōkukku virōthamākath thīrkkatharisanam uraiththuch sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, mēsēk thūpāl jāthika'lin athipathiyākiya kōkē, ithō, nān unakku virōthamāka varuki'rēn.

^<2> nān unnaith thiruppi unnai ā'ru thu'raduka'lāl izhuththu, unnai vadapu'rangka'lilirunthu ezhumpavum isravēl malaika'lil varavumpa'n'ni,

^<3> un villai un idathukaiyilirunthu thattivittu, un ampuka'lai un valathukaiyilirunthu vizhappa'n'nuvēn.

^<4> nīyum un ellā irā'nuvangka'lum unnōdirukki'ra janangka'lum isravēl malaika'lil vizhuvīrka'l; urāygnchuki'ra sakalavitha padchika'lukkum ve'liyin mirukangka'lukkum unnai iraiyākak koduppēn.

^<5> visālamāna ve'liyil vizhuvāy; nān ithaich sonnēn en'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār.

^<6> nān mākōkidaththilum thīvuka'lil nirvisāramāyk kudiyirukki'ravarka'lidaththilum akkiniyai anuppuvēn; appozhuthu nān karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<7> ivvithamāy nān en janamākiya isravēlin naduvilē en parisuththanāmaththaith therivippēn; en parisuththa nāmaththai inip parisuththakkulaichchalākkavottēn; athināl nān isravēlil parisuththarākiya karththar en'ru pu'rajāthika'l a'rinthuko'lvārka'l.

^<8> ithō, athu vanthathu, athu sampaviththathu en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār; nān sonna nā'l ithuvē.

^<9> isravēl patta'nangka'lin kudika'l ve'liyē pōy, kēdakangka'lum, parisaika'lum, villuka'lum, ampuka'lum, va'laithadika'lum, īttika'lumākiya āyuthangka'lai eduththu erippārka'l; ēzhuvarusham avaika'lai eduththu erippārka'l.

^<10> avarka'l ve'liyilirunthu vi'raku ko'nduvarāmalum kāduka'lil vettāmalum, āyuthangka'lai eduththu erippārka'l; avarka'l thangka'laik ko'l'laiyittavarka'laik ko'l'laiyittu, thangka'laich sū'raiyādinavarka'laich sū'raiyāduvārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<11> annā'lil isravēl thēsaththilē samuththiraththukkuk kizhakkē pirayā'nakkārarin pa'l'laththākkaip puthaikki'ra sthānamākak kōkukkuk koduppēn; athu vazhippōkkar mūkkaip poththikko'ndupōkappa'n'num; angkē kōkaiyum avanudaiya ellāch sēnaiyaiyum puthaiththu, athai āmōnkōkin pa'l'laththākku enpārka'l.

^<12> isravēl vamsaththār, thēsaththaich suththampa'n'numpadikku avarka'laip puthaiththuththīra ēzhumātham sellum.

^<13> thēsaththin janangka'lellārum puthaiththukko'ndiruppārka'l; nān makimaippadum annā'lilē athu avarka'lukkuk kīrththiyāka irukkum en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<14> thēsaththaich suththampa'n'nuvatha'rkāka athil kidakkum mat'rap pirēthangka'laip puthaikkumpadikku niththamum thēsaththil sut'riththiriyum manusharaiyum, sut'riththiriki'ravarka'lōdēkūdap puthaikki'ravarka'laiyum therinthu niyamippārka'l; ēzhumāthangka'l mudinthapinpum ivarka'l thēdikko'ndiruppārka'l.

^<15> thēsaththil sut'riththiriki'ravarka'l thirinthuko'ndiruppārka'l; yārāvathu oruvan manushanin elumpaik kā'numpōthu puthaikki'ravarka'l athai āmōnkōkudaiya pa'l'laththākkilē puthaikkumattum athina'ndaiyilē oru adaiyā'laththai nāttuvān.

^<16> antha nakaraththukku āmōnā en'ru peyaridappadum; ivvithamāyth thēsaththaich suththampa'n'nuvārka'l.

^<17> manupuththiranē, karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nī sakalavitha padchika'laiyum ve'liyil irukki'ra sakala mirukangka'laiyum nōkki: nīngka'l ēkamāyk kūdikko'ndu, isravēlin malaika'lil nān ungka'lukkākach seyyum yākamākiya makā yākaththukkuch sut'rilumirunthu vanthusērnthu, māmsam thin'ru iraththangkudiyungka'l.

^<18> nīngka'l parākkiramasālika'lin māmsaththaith thin'ru, pūmiyinudaiya pirapukka'lin iraththaththaik kudippīrka'l; avarka'l ellārum pāsānilē kozhuththuppōna āttukkadākka'lukkum, āttukkuttika'lukkum ve'l'lāttuk kadākka'lukkum kā'laika'lukkum samānamānavarka'l.

^<19> nān ungka'lukkākach seyyum yākaththilē nīngka'l thirupthiyākuma'lavum kozhuppaith thin'ru, ve'riyākuma'lavum iraththaththaik kudippīrka'l.

^<20> ivvithamāy en panthiyilē kuthiraika'laiyum, irathavīrarka'laiyum, parākkiramasālika'laiyum, sakala yuththavīrarka'laiyum thin'ru, thirupthiyāvīrka'len'ru karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār en'ru sollu.

^<21> ivvithamāy en makimaiyai nān pu'rajāthika'lukku'l'lē vi'langkappa'n'nuvēn; nān seytha en niyāyaththaiyum avarka'lmēl nān vaiththa en kaiyaiyum ellā jāthika'lum kā'npārka'l.

^<22> an'rumuthal en'rum nān thangka'l thēvanākiya karththar en'ru isravēl vamsaththār a'rinthuko'lvārka'l.

^<23> isravēl vamsaththār thangka'l akkiramaththinimiththamē si'raippattuppōnārka'l en'ru appozhuthu pu'rajāthika'l a'rinthuko'lvārka'l; avarka'l enakku virōthamāyth thurōkampa'n'ninapadiyāl, en mukaththai nān avarka'lukku ma'raiththu, avarka'l saththurukka'lin kaiyil avarka'lai oppukkoduththēn; avarka'l anaivarum pattayaththāl vizhunthārka'l.

^<24> avarka'ludaiya asuththaththukkuth thakkathākavum, avarka'ludaiya mī'ruthalka'lukkuththakkathākavum, nān avarka'lukkuch seythu, en mukaththai avarka'lukku ma'raiththēn.

^<25> āthalāl karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl:

^<26> avarka'l thangka'l avamānaththaiyum, payappaduththuvār illāmal, thāngka'l sukamāyth thangka'l thēsaththil kudiyirukkumpōthu enakku virōthamāyth thāngka'l seytha ellāth thurōkaththaiyum sumanthu thīrththapinpu, nān yākkōpin si'raiyiruppaith thiruppi, isravēl vamsamanaiththukkum irangki, en parisuththa nāmaththukkāka vairākkiyamāyiruppēn.

^<27> nān avarka'lai janasatha'langka'lilirunthu thirumpivarappa'n'ni, avarka'ludaiya pakaignarin thēsangka'lilirunthu avarka'laik kūttikko'nduvanthu, thira'lāna jāthika'ludaiya ka'nka'lukku munpāka avarka'lukku'l nān parisuththar en'ru vi'langkumpōthu,

^<28> thangka'laip pu'rajāthika'lidaththil si'raippattuppōkappa'n'nina nān thangka'lil oruvaraiyum angkē appu'ram vaikkāmal, thangka'laith thangka'l suyathēsaththilē thirumpakkūttikko'nduvanthēn enpathināl, nān thangka'l thēvanākiya karththar en'ru a'rinthuko'lvārka'l.

^<29> nān isravēl vamsaththārmēl en āviyai ūt'rinapadiyināl en mukaththai ini avarka'lukku ma'raikkamāttēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār en'rār.

 

esēkkiyēl 40

^<1> nāngka'l si'raippattuppōna irupaththainthām varushaththin ārampaththil muthalām mātham paththānthēthiyākiya an'rē karththarudaiya kai enmēl amarnthathu, avar ennai avvidaththukkuk ko'ndupōnār; appozhuthu nakaram azhikkappattup pathinālu varushamāyit'ru.

^<2> thēvatharisanangka'lil avar ennai isravēl thēsaththukkuk ko'ndupōy, ennai makā uyaramāna oru malaiyinmēl ni'ruththinār; athinmēl the'rkāka oru nakaram kattiyirukki'rathupōl kā'nappattathu.

^<3> avar ennai angkē ko'ndupōnār; ithō, angkē oru purushan irunthār; avarudaiya thōt'ram ve'nkalamāyirunthathu; avar kaiyil sa'na'rkayi'rum oru a'lavukōlum irunthathu; avar vāsalilē nin'rār.

^<4> anthap purushan ennai nōkki: manupuththiranē, nī ka'n'nārappārththu, kāthārak kēttu, nān unakkuk kā'npippathellāvat'rin mēlum un manathai vai; nān unakku avaika'laik kā'npikkumpadi nī ingkē ko'nduvarappattāy; nī kā'npathaiyellām isravēl vamsaththārukkuth therivi en'rār.

^<5> ithō, ālayaththukkup pu'rampē sut'rilum oru mathil irunthathu; anthap purushan kaiyilē ā'rumuzha nī'lamāna oru a'lavukōl irunthathu; ovvoru muzhamum namathu kaimuzhaththilum nālu vira'rkadai athikamānathu; avar antha mathilai a'lanthār; akalam oru kōlākavum uyaram oru kōlākavum irunthathu.

^<6> pinpu avar kizhakkumuka vāsalukku vanthu, athin padika'linmēl ē'ri, vāsa'rpadiyai oru kōl akalamākavum, ma'ruvāsa'rpadiyai oru kōl akalamākavum a'lanthār.

^<7> ovvoru a'raiyum oru kōl nī'lamum oru kōl akalamumāyirunthathu; a'raivīduka'lukku naduvē ainthumuzha idam vittirunthathu; vāsalin ma'ndapaththarukē u'lvāsa'rpadi oru kōla'lavāyirunthathu.

^<8> vāsalin ma'ndapaththaiyum u'l'lē oru kōla'lavāka a'lanthār.

^<9> pinpu vāsalin ma'ndapaththai ettumuzhamākavum, athin thū'nāthārangka'lai ira'ndu muzhamākavum a'lanthār; vāsalin ma'ndapam udpu'raththilirunthathu.

^<10> kīzhththisaikkethirāna vāsalin a'raika'l inthappu'raththil mūn'rum anthappu'raththil mūn'rumāyirunthathu; avaika'l mūn'rukkum orē a'lavum, inthappu'raththilum anthappu'raththilum iruntha thū'nāthārangka'lukku orē a'lavum irunthathu.

^<11> pinpu vāsal nadaiyin akalaththaip paththumuzhamākavum, vāsalin nī'laththaip pathinmūn'ru muzhamākavum a'lanthār.

^<12> a'raika'lukkumunnē inthappu'raththil oru muzha idamum anthappu'raththil oru muzha idamum irunthathu; ovvoru a'raiyum inthappu'raththil ā'ru muzhamum anthappu'raththil ā'ru muzhamumāyirunthathu.

^<13> pinpu vāsalil iruntha a'raiyin meththaiyinin'ru mat'ra a'raiyin meththaimattum irupaththainthu muzhamāka a'lanthār; kathavukkuk kathavu nērāyirunthathu.

^<14> thū'nāthārangka'lai a'rupathu muzhamāka a'lanthār; inthath thū'nāthārangka'lin arukē sut'rilum munvāsalin mut'ram irunthathu.

^<15> piravēsa vāsalin mukappuththuvakki, udpu'ravāsal ma'ndapamukappumattum aimpathu muzhamāyirunthathu.

^<16> vāsalukku udpu'ramākach sut'rilumu'l'la a'raika'lukkum avaika'lin thū'nāthārangka'lukkum odukkamāna jannalka'l irunthathu; ma'ndapangka'lilum appadiyē irunthathu; udpu'ramāych sut'rilum antha jannalka'lum thū'nāthārangka'lil siththirikkappatta pērīchchamarangka'lum irunthathu.

^<17> pinpu ennai ve'lippirākāraththukku azhaiththukko'ndupōnār; angkē a'raivīduka'lum, pirākāraththin sut'rilum pathiththa tha'lavarisaiyum irunthathu; anthath tha'lavarisaiyinmēl muppathu a'raivīduka'l irunthathu.

^<18> vāsalukkup pakkaththilum vāsalka'lin nī'laththukku ethirilumu'l'la anthath tha'lavarisai thāzhvāna tha'lavarisaiyāyirunthathu.

^<19> pinpu avar kīzhvāsalin mukappuththuvakki, udpirākāraththup pu'ramukappumattumu'l'la visālaththai a'lanthār; athu kizhakkum vadakkum nū'ru muzhamāyirunthathu.

^<20> ve'lippirākāraththukku aduththa vadathisaikku ethirāna vāsalin nī'laththaiyum akalaththaiyum a'lanthār.

^<21> atha'rku ippu'raththil mūn'ru a'raika'lum appu'raththil mūn'ru a'raika'lum irunthathu; athin thū'nāthārangka'lum athin ma'ndapangka'lum muthal vāsalin a'lavukkuch sariyāyirunthathu; athin nī'lam aimpathu muzhamum, akalam irupaththainthu muzhamumāyirunthathu.

^<22> athin jannalka'lum, athin ma'ndapangka'lum, athinmēl siththirikkappatta pērīchchamarangka'lum, kīzhththisaikku ethirāna vāsalin a'lavukkuch sariyāyirunthathu; athil ē'ruki'ratha'rku ēzhu padika'lirunthathu; athin ma'ndapangka'l avaika'lukku munnāka irunthathu.

^<23> vadathisaiyilum kīzhththisaiyilumu'l'la ovvoru vāsalukku ethirāka udpirākāraththukkum vāsalka'l irunthathu; oru vāsalthuvakki mat'ra vāsalmattum nū'ru muzhamāka a'lanthār.

^<24> pinpu ennaith thenthisaikku azhaiththukko'ndupōnār; angkē thenthisaikku ethirāna vāsal irunthathu; athin thū'nāthārangka'laiyum athin ma'ndapangka'laiyum atha'rkuriya a'lavinpadi a'lanthār.

^<25> antha jannalka'lukkuch sariyāka atha'rkum athin ma'ndapangka'lukkum jannalka'l sut'rilum irunthathu; nī'lam aimpathumuzhamum akalam irupaththainthu muzhamumāyirunthathu.

^<26> athil ē'ruki'ratha'rku ēzhu padika'lirunthathu; atha'rku munpāka athin ma'ndapangka'lum irunthathu; athin thū'nāthārangka'lil siththirikkappatta pērīchchamarangka'lum inthappu'raththil on'rum anthappu'raththil on'rumāka irunthathu.

^<27> udpirākāraththukkum oru vāsal thenthisaikku ethirāka irunthathu; thenthisaiyilu'l'la oru vāsalthuvakki mat'ra vāsalmattum nū'rumuzhamāka a'lanthār.

^<28> pinpu avar the'rku vāsalāl ennai udpirākāraththukku azhaiththukko'ndupōy, antha a'lavukkuch sariyākath the'rku vāsalaiyum a'lanthār.

^<29> athin a'raika'lum, athin thū'nāthārangka'lum, athin ma'ndapangka'lum, antha a'lavukkuch sariyāka irunthathu; atha'rkum athin ma'ndapangka'lukkum jannalka'l sut'rilum irunthathu; nī'lam aimpathu muzhamum akalam irupaththainthu muzhamumāyirunthathu.

^<30> irupaththainthu muzha nī'lamum ainthumuzha akalamumāna ma'ndapangka'l sut'rilum irunthathu.

^<31> athin ma'ndapangka'l ve'lippirākāraththil irunthathu; athin thū'nāthārangka'lil siththirikkappatta pērīchchamarangka'lum irunthathu; athil ē'ruki'ratha'rku ettuppadika'l irunthathu.

^<32> pinpu avar kīzhththisai vazhiyāy ennai udpirākāraththukku azhaiththukko'ndupōy, antha a'lavukkuch sariyāka antha vāsalaiyum a'lanthār.

^<33> athin a'raika'lum athin thū'nāthārangka'lum athin ma'ndapangka'lum antha a'lavuka'lukkuch sariyāka irunthathu; atha'rkum athin ma'ndapangka'lukkum jannalka'l sut'rilum irunthathu; nī'lam aimpathu muzhamum akalam irupaththainthu muzhamumāyirunthathu.

^<34> athin ma'ndapangka'l ve'lippirākāraththil irunthathu; athin thū'nāthārangka'lil inthappu'raththilum anthappu'raththilum siththirikkappatta pērīchchamarangka'lum irunthathu; athil ē'ruki'ratha'rku ettup padika'l irunthathu.

^<35> pinpu avar ennai vadakkuvāsalukku azhaiththukko'ndupōy, antha a'lavukkuch sariyāy athin vāsalai a'lanthār.

^<36> athin a'raika'lum athin thū'nāthārangka'lum athin ma'ndapangka'lum a'lakkappattathu; athaich sut'ri jannalka'lum irunthathu; nī'lam aimpathu muzhamum akalam irupaththainthu muzhamumāyirunthathu.

^<37> athin thū'nāthārangka'l ve'lippirākāraththil irunthathu; inthappu'raththilum anthappu'raththilum athin thū'nāthārangka'lil pērīchchamarangka'lum siththirikkappattirunthathu; athil ē'ruvatha'rku ettup padika'l irunthathu.

^<38> athin a'raika'lum athin kathavuka'lum vāsalka'lin thū'nāthārangka'lukku arukil irunthathu; angkē thakanapalika'laik kazhuvuvārka'l.

^<39> vāsalin ma'ndapaththilē inthappu'raththil ira'ndu pīdangka'lum anthappu'raththil ira'ndu pīdangka'lum irunthathu; avaika'linmēl thakanapaliyaiyum pāvanivāra'na paliyaiyum kut'ranivāra'napaliyaiyum seluththuvārka'l.

^<40> vadakkuvāsalukku'l piravēsikki'ratha'rku ē'rippōki'ra ve'lippu'raththilē ira'ndu pīdangka'lum, vāsalin ma'ndapaththilu'l'la ma'rupu'raththilē ira'ndu pīdangka'lum irunthathu.

^<41> vāsalin arukē inthappu'raththil nālu pīdangka'lum, anthappu'raththil nālu pīdangka'lum, āka ettup pīdangka'l irunthathu; avaika'linmēl palika'laich seluththuvārka'l.

^<42> thakanapalikkuriya nālu pīdangka'l vettina kallāyirunthathu; avaika'l on'rarai muzha nī'lamum, on'rarai muzha akalamum, oru muzha uyaramumāyirunthathu; avaika'linmēl thakanapalika'laiyum mat'rap palika'laiyum seluththuki'ra āyuthangka'lai vaippārka'l.

^<43> nālu vira'rkadaiyāna mu'laika'l u'l'lē sut'rilum varisaiyāy adikkappattirunthathu; seluththum palika'lin māmsam pīdangka'linmēl vaikkappadum.

^<44> udpirākāraththilē u'lvāsalukkup pu'rampākach sangkīthakkārarin a'raivīduka'l irunthathu; avaika'lil vadakku vāsalin pakkamāka irunthavaika'l thenthisaikku ethirākavum, kizhakku vāsalin pakkamāka iruntha vē'roru varisai vadathisaikku ethirākavum irunthathu.

^<45> pinpu avar ennai nōkki: thenthisaikku ethirāyirukki'ra intha a'rai ālayakkāvalaik kākki'ra āsāriyarka'ludaiyathu.

^<46> vadathisaikku ethirāyirukki'ra a'raiyō, palipīdaththin kāvalaik kākki'ra āsāriyarka'ludaiyathu; ivarka'l lēviyin puththiraril karththarukku ārāthanai seyki'ratha'rkāka avaridaththil sēruki'ra sāthōkkin puththirar en'rār.

^<47> avar pirākāraththai nū'rumuzha nī'lamākavum nū'rumuzha akalamākavum a'lanthār; athu sathuramāyirunthathu; palipīdamō ālayaththukku munpāka irunthathu.

^<48> pinpu avar ennai ālaya ma'ndapaththukku azhaiththukko'ndupōy, ma'ndapaththin thū'nāthāraththai inthappu'raththil ainthu muzhamum anthappu'raththil ainthu muzhamumāka a'lanthār; vāsalin akalam inthappu'ram mūn'ru muzhamum anthappu'ram mūn'ru muzhamumāyirunthathu.

^<49> ma'ndapaththin nī'lam irupathu muzhamum, akalam pathinoru muzhamumāyirunthathu; atha'rku ē'rippōki'ra padika'lum irunthathu; thū'nāthārangka'lilē inthappu'raththil oru thū'num anthappu'raththil oru thū'num irunthathu.

 

esēkkiyēl 41

^<1> pinpu avar ennaith thēvālayaththi'rku azhaiththukko'ndupōy, thū'nāthārangka'lai inthappu'raththil ā'rumuzha akalamum anthappu'raththil ā'rumuzha akalamumāka a'lanthār; athu vāsasthalaththin akala a'lavām.

^<2> vāsal nadaiyin akalam paththu muzhamum vāsal nadaiyin pakkangka'l inthappu'raththil ainthu muzhamum anthappu'raththil ainthu muzhamumāyirunthathu; athin nī'laththai nā'rpathu muzhamum akalaththai irupathu muzhamumāka a'lanthār.

^<3> pinpu avar u'l'lē pōy, vāsal nadaiyin thū'nāthārangka'lai ira'ndu muzhamākavum, vāsal nadaiyai ā'rumuzhamākavum, vāsal nadaiyin akalaththai ēzhumuzhamākavum a'lanthār.

^<4> pinpu avar thēvālayaththin munpu'raththilē athin nī'laththai irupathumuzhamākavum, athin akalaththai irupathu muzhamākavum a'lanthu, ennai nōkki: ithu makā parisuththa sthalam en'rār.

^<5> pinpu avar ālayaththin suvarai ā'ru muzhamākavum, ālayaththaich sut'rilum iruntha sut'rukkattinudaiya akalaththai nālumuzhamākavum a'lanthār.

^<6> inthach sut'rukkattuka'l pakkakkattinmēl pakkakkattāna varisaika'lāy muppaththumūn'ru irunthathu; avaika'l ālayaththin suvarukku'l ūn'riyirāmal, sut'rukkattuka'lukkākach sut'rilum avaika'l ūn'rumpadikku ālayaththukku aduththiruntha ottuchsuvarilē pāynthirunthathu.

^<7> uyara uyarach sut'rilum sut'rukkattuka'lukku akalam athikamāyirunthathu; ālayaththaich sut'rilum uyara uyara ālayaththaich sut'rich sut'ri akalam varavara athikamāyirunthathu; āthalāl ivvithamāyk kīzhnilaiyilirunthu nadunilaivazhiyāy mēlnilaikku ē'rum vazhiyirunthathu.

^<8> mā'likaikkuch sut'rilum iruntha uyaraththaiyum pārththēn, sut'rukkattuka'lin asthipārangka'l ā'ru periya muzhangko'nda oru muzhakkōlin uyaramāyirunthathu.

^<9> pu'rampē sut'rukkattukku iruntha suvarin akalam ainthumuzhamāyirunthathu; ālayaththukku irukkum sut'rukkattuka'lin mā'likaiyilē ve'rumaiyāy vittiruntha idangka'lum appadiyē irunthathu.

^<10> ālayaththaich sut'rilum a'raivīduka'lukku naduvāka iruntha visālam irupathu muzhamāyirunthathu.

^<11> sut'rukkattinudaiya vāsal nadaika'l, ve'rumaiyāy vittiruntha idangka'lilirunthu, oru vāsal nadai vadakkēyum, oru vāsal nadai the'rkēyum irunthathu; ve'rumaiyāy vittiruntha idangka'lin visālam sut'rilum ainthu muzhamāyirunthathu.

^<12> mēt'risaiyilē piraththiyēkamāna idaththukku munniruntha mā'likaimattum akalam ezhupathu muzhamum, mā'likaiyinudaiya suvarin akalam sut'rilum ainthu muzhamum, athinudaiya nī'lam tho'n'nū'ru muzhamumāyirunthathu.

^<13> avar ālayaththai nū'ru muzha nī'lamākavum, piraththiyēkamāna idaththaiyum mā'likaiyaiyum athin suvarka'laiyum nū'ru muzha nī'lamākavum a'lanthār.

^<14> ālayaththin mu'rpu'ramum kizhakkukku ethirāna piraththiyēkamāna idamum iruntha akalam nū'ru muzhamāyirunthathu.

^<15> piraththiyēkamāna idaththin pinpu'ramāka atha'rku ethirē iruntha mā'likaiyin nī'laththaiyum, atha'rku inthappu'raththilum anthappu'raththilum iruntha nadaikāva'nangka'laiyum a'lanthār; u'l'lāna thēvālayamum mut'raththin ma'ndapangka'lum udpada nū'ru muzhamāyirunthathu.

^<16> vāsa'rpadika'lum, odukkamāna jannalka'lum, mūn'ru pakkangka'lil sut'rilum vāsalka'lukku ethirāna nadaikāva'nangka'lum sut'rilum tharaithuvakki jannalka'l mattākap palakai adiththirunthathu; jannalka'l mūdappattirunthathu.

^<17> vāsalin mēlēthuvakki ālayaththin udpu'ramum ve'lippu'ramum sut'rilum suvarin udpu'ramum ve'lippu'ramum ellām a'lavittirunthathu.

^<18> kērupīnka'lum pērīchchamarangka'lum siththirikkappattirunthathu; kērupīnukkum kērupīnukkum naduvāka ovvoru pērīchchamaram irunthathu; ovvoru kērupīnukkum ira'ndira'ndu mukangka'l irunthathu.

^<19> pērīchchamaraththukku intha'ndaiyil manushamukamum, pērīchchamaraththukku antha'ndaiyil singkamukamum irunthathu; ippadiyē ālayaththaich sut'rilum seythirunthathu.

^<20> tharaithuvakki vāsalin mē'rpu'ramattum, thēvālayaththin suvarilum, kērupīnka'lum pērīchchamarangka'lum siththirikkappattirunthathu.

^<21> thēvālayaththin kathavu nilaika'l sathuramum, parisuththa sthalaththinudaiya mukappin uruvam antha uruvaththukkuch sariyumāyirunthathu.

^<22> maraththināl seyyappatta palipīdaththin uyaram mūn'ru muzhamum, athin nī'lam ira'ndu muzhamumāyirunthathu; athin kōdika'lum athin vi'limpuka'lum athin pakkangka'lum maraththināl seyyappattirunthathu. avar ennai nōkki: ithu karththarudaiya sannithiyilirukki'ra pīdam en'rār.

^<23> thēvālayaththukkum parisuththa sthalaththukkum ira'ndu vāsalka'lum,

^<24> vāsalka'lukku madakkuk kathavuka'lākiya irattaik kathavuka'lum irunthathu; oru vāsalukku ira'ndu kathavuka'lum mat'ra vāsalukku ira'ndu kathavuka'lum irunthathu.

^<25> suvarka'lil siththirikkappattirunthathupōl ālayaththinudaiya kathavuka'lilum kērupīnka'lum pērīchchamarangka'lum siththirikkappattirunthathu; pu'rampē ma'ndapaththin munpāka uththirangka'l vaiththirunthathu.

^<26> ma'ndapaththin pakkangka'lil inthappu'raththilum anthappu'raththilum, ālayaththin sut'rukkattuka'lilum odukkamāna jannalka'lum siththirikkappatta pērīchchamarangka'lum uththirangka'lum irunthathu.

 

esēkkiyēl 42

^<1> pinpu avar ennai vadathisaiyin vazhiyāka ve'lippirākāraththilē pu'rappadappa'n'ni, piraththiyēkamāna idaththukku ethirākavum, mā'likaikku ethirākavum vadakkē iruntha a'raivīduka'lukku ennai azhaiththukko'ndupōnār.

^<2> nū'ru muzha nī'laththukku munnē vadakku vāsal irunthathu; avvidaththu akalam aimpathu muzham.

^<3> udpirākāraththil iruntha irupathu muzhaththukku ethirākavum ve'lippirākāraththil iruntha tha'lavarisaikku ethirākavum on'rukkon'ru ethirāna mūn'ru nilaika'lu'l'la nadaikāva'nangka'l irunthathu.

^<4> udpu'raththilē a'raivīduka'lin munpākap paththu muzha akalamāna vazhiyum, oru muzha akalamāna pāthaiyum irunthathu; avaika'lin vāsalka'l vadakkē irunthathu.

^<5> uyara iruntha a'raivīduka'l akalakkattaiyāyirunthathu; nadaikāva'nangka'l kīzhēyirukki'ra a'raivīduka'lukkum naduvēyirukki'ravaika'lukkum athika uyaramāna mā'likaiyāyirunthathu.

^<6> avaika'l mūn'ru adukkuka'lāyirunthathu; pirākārangka'lin thū'nka'lukku irunthathupōla, avaika'lukkuth thū'nka'lillai; ākaiyāl tharaiyilirunthu a'lakka, avaika'l kīzhēyum naduvēyum irukki'ravaika'laippārkkilum akalakkattaiyāyirunthathu.

^<7> pu'rampē a'raivīduka'lukku ethirē ve'lippirākārath thisaiyil a'raivīduka'lukku munpāka iruntha mathilin nī'lam aimpathu muzham.

^<8> ve'lippirākāraththilu'l'la a'raivīduka'lin nī'lam aimpathu muzham, thēvālayaththukku munnē nū'ru muzhamāyirunthathu.

^<9> kizhakkē ve'lippirākāraththilirunthu antha a'raivīduka'lukku'l piravēsikki'ra nadai avaika'lin kīzhē irunthathu.

^<10> kīzhththisaiyāna pirākāraththu mathilin akalaththilē piraththiyēkamāna idaththukku munpākavum mā'likaikku munpākavum a'raivīduka'lum irunthathu.

^<11> avaika'lukku munnāna vazhiyilē antha a'raivīduka'l nī'laththilum akalaththilum, ellā vāsa'rpadika'lilum, thittangka'lilum, vāsal nadaika'lilum vadathisaiyāna a'raivīduka'lin sāyalāyirunthathu.

^<12> thenthisaiyāna a'raivīduka'lin vāsal nadaikku oppāka oru vāsal nadaivazhiyin mukappil irunthathu; kīzhththisaiyil avaika'lukkup piravēsikkum idaththilē semmaiyāna mathilin ethirē iruntha vazhiyin mukappil oru vāsalirunthathu.

^<13> avar ennai nōkki: piraththiyēkamāna idaththukku munnirukki'ra vadapu'ramāna a'raivīduka'lum, thenpu'ramāna a'raivīduka'lum, parisuththa a'raivīduka'lāyirukki'rathu; karththaridaththil sēruki'ra āsāriyar angkē makā parisuththamānathaiyum, pōjanapaliyaiyum, pāvanivāra'na paliyaiyum, kut'ranivāra'na paliyaiyum vaippārka'l; antha sthalam parisuththamāyirukki'rathu.

^<14> āsāriyar udpiravēsikkumpōthu, avarka'l parisuththa sthalaththilirunthu ve'lippirākāraththukku varāthatha'rkumunnē, angkē thāngka'l ārāthanaiseythu, uduththiyiruntha vasthirangka'laik kazhat'rivaippārka'l; avvasthirangka'l parisuththamānavaika'l; vē'rē vasthirangka'lai uduththikko'ndu, janaththin pirākāraththilē pōvārka'l en'rār.

^<15> avar u'lvīttai a'lanthu thīrnthapinpu, kīzhththisaikku ethirāna vāsalvazhiyāy ennai ve'liyē azhaiththukko'ndupōy, athaich sut'rilum a'lanthār.

^<16> kīzhththisaip pakkaththai a'lavukōlāl a'lanthār; athu a'lavukōlinpadiyē sut'rilum ainnū'ru kōlāyirunthathu.

^<17> vadathisaippakkaththai a'lavukōlāl sut'rilum ainnū'ru kōlāy a'lanthār.

^<18> thenthisaippakkaththai a'lavukōlāl ainnū'ru kōlāy a'lanthār.

^<19> mēt'risaippakkaththukkuth thirumpi athai a'lavukōlāl ainnū'ru kōlāy a'lanthār.

^<20> nālu pakkangka'lilum athai a'lanthār; parisuththamānatha'rkum parisuththamillāthatha'rkum viththiyāsampa'n'numpadikku atha'rku ainnū'ru kōl nī'lamum ainnū'ru kōl akalamumāna mathil sut'rilum irunthathu.

 

esēkkiyēl 43

^<1> pinpu avar ennaik kīzhththisaikku ethir vāsalākiya vāsalukku azhaiththukko'ndupōnār.

^<2> ithō, isravēlin thēvanudaiya makimai kīzhththisaiyilirunthu vanthathu; avarudaiya saththam peruve'l'laththin iraichchalaippōla irunthathu; avarudaiya makimaiyināl pūmi pirakāsiththathu.

^<3> nān ka'nda inthath tharisanam nakaraththai azhikkavanthapōthu ka'nda tharisanampōla irunthathu; inthath tharisanangka'l kēpār nathiya'ndaiyilē nān ka'ndiruntha tharisanaththaippōlum irunthathu; nān mukangkuppu'ra vizhunthēn.

^<4> karththarudaiya makimai kīzhththisaikku ethirāna vāsalvazhiyāy ālayaththukku'l piravēsiththathu.

^<5> appozhuthu āvi ennai eduththu, udpirākāraththilē ko'ndupōyvittathu; ithō, karththarudaiya makimai ālayaththai nirappit'ru.

^<6> avar ālayaththilirunthu ennōdē pēsuki'rathaik kēttēn; anthap purushan enna'ndaiyil nin'rirunthār.

^<7> avar ennai nōkki: manupuththiranē, ithu nān isravēl puththirarin naduvē en'ren'raikkum vāsampa'n'num en singkāsanamum en pāthapīdaththin sthānamumāyirukki'rathu; ini isravēl vamsaththārum avarka'ludaiya rājākka'lum en parisuththa nāmaththaith thangka'l mēdaika'lil thangka'l vēsiththanaththinālum thangka'l rājākka'lin pirēthangka'linālum thīttuppaduththuvathillai.

^<8> avarka'l enakkum thangka'lukkum naduvē oru suvar irukkumpadi, thangka'l vāsa'rpadiyai en vāsa'rpadiya'ndaiyilum, thangka'l vāsalnilaika'lai en vāsal nilaika'la'ndaiyilum sērththu, en parisuththa nāmaththaith thāngka'l seytha aruvaruppuka'lināl thīttuppaduththinārka'l; ākaiyāl en kōpaththilē avarka'lai nāsamākkinēn.

^<9> ippozhuthum avarka'l thangka'l vēsiththanaththaiyum thangka'l rājākka'lin pirēthangka'laiyum en samukaththinin'ru akat'rināl nān en'ren'raikkum avarka'l naduvē vāsamāyiruppēn.

^<10> manupuththiranē, isravēl vamsaththār thangka'l akkiramangka'linimiththam vedkappadumpadikku, nī avarka'lukku intha ālayaththaik kā'npi; athin a'lavai a'lakkakkadavarka'l.

^<11> avarka'l seytha ellāvat'rinimiththamum vedkappattāl, appozhuthu intha ālayaththin rūpaththaiyum, athin a'lavaiyum, athin mun vāsalka'laiyum, athin pin vāsalka'laiyum, athin ellā ozhungkuka'laiyum, athin ellāk katta'laika'laiyum, athin ellā niyamangka'laiyum, athin ellāch sattangka'laiyum avarka'lukkuth theriyappaduththi, avarka'l athinudaiya ellā ozhungkuka'laiyum, athinudaiya ellā mu'raimaika'laiyum kaikko'ndu, avaika'linpadi seyyumpadikku athai avarka'l ka'nka'lukku munpāka ezhuthivai.

^<12> ālayaththinudaiya piramā'nam ennaven'rāl: malaiyuchchiyinmēl sut'rilum athin ellaiyengkum mikavum parisuththamāyirukkum; ithuvē ālayaththinudaiya piramā'nam.

^<13> muzhangka'linpadi a'lakkum palipīdaththin a'lavuka'lāvana: oru kai muzhamum nālu vira'rkadaiyum ko'ndathu oru muzhamākum; athinpadi sut'rāthāram, oru muzha uyaramum, oru muzha akalamum, athin ōraththaich sut'rilumu'l'la vi'limpu oru jā'numāyirukkum; ithu palipīdaththin mē'rpu'ram.

^<14> tharaiyil irukki'ra āthāranthuvakkik kīzhnilaimattum ira'ndumuzhamum, akalam oru muzhamum, sinna nilaithuvakkip periya nilaimattum nālu muzhamum, akalam oru muzhamumāyirukkum.

^<15> palipīdaththin sikaram nālu muzha uyaramāyirukkum; palipīdaththin sikaraththukkumēlē nālu kompuka'l irukkum.

^<16> palipīdaththin sikaram pannira'ndu muzha nī'lamum, pannira'ndu muzha akalamum than nālu pakkangka'lilum nā'rsathuramumāyirukkum.

^<17> athin nālu pakkangka'lilu'l'la sattaththin nī'lam pathinālu muzhamum, akalam pathinālu muzhamum, athaich sut'rilumirukki'ra vi'limpu arai muzhamum, atha'rku āthāramānathu sut'rilum oru muzhamumāyirukkum; athin padika'l kizhakkukku ethirāyirukkum en'rār.

^<18> pinnum avar ennai nōkki: manupuththiranē, karththarākiya ā'ndavar uraikki'rathu ennaven'rāl: palipīdaththai u'ndupa'n'num nā'lilē athinmēl thakanapaliyiduki'ratha'rkum athinmēl iraththam the'likki'ratha'rkumāna katta'laika'lāvana:

^<19> enakku ārāthanai seyki'ratha'rku ennidaththil sēruki'ra sāthōkkin vamsaththārāna lēvi kōththiraththārākiya āsāriyarka'lukku nī pāvanivāra'napaliyāka oru i'langkā'laiyaik koduppāyāka en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<20> athin iraththaththil kogncham eduththu, athin nālu kompuka'lilum, sattaththin nālu kōdika'lilum, sut'riyirukki'ra vi'limpilum pūsi pāvanivirththiseythu, athaich suththikariththu,

^<21> pinpu pāvanivāra'naththin kā'laiyaik ko'ndupōy, athai ālayaththilē parisuththa sthalaththukkup pu'rampākak ku'rikkappatta idaththilē sutterikkavē'ndum.

^<22> ira'ndām nā'lilē pazhuthat'ra oru ve'l'lāttukkadāvaip pāvanivāra'naththukkākap paliyiduvāyāka; avarka'l i'langkā'laiyinālē palipīdaththaich suththiseythathupōlap pāvanivāra'nagn seyyavē'ndum.

^<23> nī pāvanivāra'naththai mudiththapinpu, pazhuthat'ra oru i'langkā'laiyaiyum, pazhuthat'ra oru āttukkadāvaiyum manthaiyiliruntheduththup paliyiduvāyāka.

^<24> avaika'laik karththarudaiya sannithiyil paliyiduvāyāka; āsāriyarka'l avaika'linmēl upputhūvi, avaika'laik karththarukkuth thakanapaliyāka idakkadavarka'l.

^<25> ēzhunā'lvaraikkum thinanthinam pāvanivāra'naththukkāka oru ve'l'lāttukkadāvaip padaippāyāka; pazhuthat'ravaika'lāna i'langkā'laiyaiyum manthaiyiliruntheduththa āttukkadāvaiyum padaippārka'lāka.

^<26> ēzhunā'lvaraikkum palipīdaththaip pāvanivirththiseythu, athaich suththikariththu, pirathishdaipa'n'nakkadavarka'l.

^<27> annādka'l mudinthapinpu, ettām nā'lmuthal āsāriyarka'l palipīdaththinmēl ungka'l thakanapalika'laiyum ungka'l sthōththirapalika'laiyum padaippārka'lāka; appozhuthu ungka'lai angkīkarippēn en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

 

esēkkiyēl 44

^<1> pinpu, avar ennaik kizhakkukku ethirē parisuththa sthalaththukkup pu'ravāsal vazhiyē thirumpappa'n'ninār; athu pūttappattirunthathu.

^<2> appozhuthu karththar ennai nōkki: intha vāsal thi'rakkappadāmal pūttappattirukkum; oruvarum itha'rku'l piravēsippathillai; isravēlin thēvanākiya karththar itha'rku'l piravēsiththār, ākaiyāl ithu pūttappattirukkavē'ndum.

^<3> ithu athipathikkē uriyathu, athipathi karththarudaiya sannithiyil pōjanampa'n'numpadi ithil udkāruvān; avan vāsal ma'ndapaththin vazhiyāyp piravēsiththu, ma'rupadiyum athin vazhiyāyp pu'rappaduvān en'rār.

^<4> pinpu avar ennai vadakku vāsalvazhiyāy ālayaththin mukappilē azhaiththukko'ndupōnār; ithō, karththarudaiya ālayam karththarudaiya makimaiyāl ni'rainthathai nān ka'ndu, mukangkuppu'ra vizhunthēn.

^<5> appozhuthu karththar ennai nōkki: manupuththiranē, karththarudaiya ālayaththin sakala niyamangka'laiyum athin sakala sattangka'laiyungku'riththu nān unnōdē solvathaiyellām nī un manathilē kavaniththu, un ka'nka'linālē pārththu, un kāthuka'linālē kēttu, parisuththa sthalaththinudaiya ellā vāsa'rpadika'lin vazhiyāy ālayaththukku'l piravēsippathum athilirunthu pu'rappaduvathum innavithamen'ru nī ālōsiththup pārththu,

^<6> isravēl vamsaththārākiya kalakakkārarōdē sollavē'ndiyathu ennaven'rāl: karththarākiya ā'ndavar uraikki'rār, isravēl vamsaththārē, nīngka'l seytha sakala aruvaruppuka'lum pōthum.

^<7> nīngka'l enakkuch seluththavē'ndiya ākāramākiya ni'naththaiyum iraththaththaiyum seluththukaiyil, en ālayaththaip parisuththakkulaichchalākkumpadi viruththasēthanamillātha iruthayamum viruththasēthanamillātha māmsamumu'l'la anniya puththirarai en parisuththa sthalaththukku'l irukki'ratha'rkāka azhaiththukko'nduvanthīrka'l; nīngka'l seytha ellā aruvaruppuka'linālum avarka'l en udanpadikkaiyai mī'rinārka'l.

^<8> nīngka'l en parisuththa vasthukka'lin kāvalaik kāvāmal, ungka'lukku ishdamānavarka'lai en parisuththa sthalaththilē en kāvalaik kākki'ratha'rkāka vaiththīrka'l.

^<9> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: isravēl puththirarin naduvil irukki'ra sakala anniya puththirarilum, viruththasēthanamillātha iruthayamum viruththasēthanamillātha māmsamumu'l'la anniya puththiran oruvanum en parisuththa sthalaththukku'l piravēsippathillai.

^<10> isravēl vazhithappippōkaiyil, ennaivittuth thūramānavarka'lum, ennaivittu vazhithappith thangka'l narakalāna vikkirakangka'laip pinpat'rinavarka'lumākiya lēviyarum thangka'l akkiramaththaich sumappārka'l.

^<11> ākilum avarka'l en ālayaththin vāsalka'laik kāththu, en ālayaththil ūzhiyagnseythu, en parisuththa sthalaththilē pa'nividaikkārarāyiruppārka'l; avarka'l janangka'lukkākath thakanapalika'laiyum mat'rap palika'laiyum seluththi, ivarka'lukku ūzhiyagnseyki'ratha'rku ivarka'l munpāka en parisuththa sthalaththilē pa'nividaikkārarāyiruppārka'l.

^<12> avarka'l ivarka'ludaiya narakalāna vikkirakangka'lukku munpāka nin'ru ivarka'lukku ūzhiyagnseythu, isravēl vamsaththārai akkiramaththil vizhappa'n'ninapadiyināl, nān en kaiyai avarka'lukku virōthamāy uyarththinēn, avarka'l thangka'l akkiramaththaich sumappārka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<13> avarka'l enakku āsāriyarāy ārāthanai seyyumpadi en samīpaththil varāmalum, makā parisuththamāna sthalaththil en parisuththa vasthukka'lil yāthon'raiyum kittāmalum irukkavē'ndum, avarka'l thangka'l ilachchaiyaiyum thāngka'l seytha aruvaruppuka'laiyum sumakkakkadavarka'l.

^<14> ālayaththin sakala vēlaika'lukkum athil seyyappadavē'ndiya ellāvat'ri'rkum nān avarka'lai athil kāvalkākki'ravarka'lāyirukkak katta'laiyiduvēn.

^<15> isravēl puththirarē, ennaivittu vazhithappippōkaiyil, en parisuththa sthalaththin kāvalaik kākki'ra sāthōkkin puththirarākiya lēviyarennum āsāriyarka'lē enakku ārāthanaiseyya en samīpaththil sērnthu, ni'naththaiyum iraththaththaiyum enakkuch seluththa en sannithiyil ni'rpārka'len'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<16> ivarka'l en parisuththa sthalaththukku'l piravēsippārka'l; ivarka'lē enakku ārāthanai seyya en pīdaththaik kittivanthu, en kāvalaik kāppārka'l.

^<17> udpirākāraththin vāsalka'lukku'l piravēsikki'rapōthu, sa'nalnūl vasthirangka'lai uduththikko'lvārka'lāka; avarka'l udpirākāraththin vāsalka'lilum, u'l'lēyum ārāthanai seykaiyil, āttumayir uduppaith tharikkalākāthu.

^<18> avarka'ludaiya thalaika'lil sa'nalnūl kullākka'laiyum, avarka'ludaiya idaika'lil sa'nalnūl salladangka'laiyum tharikkavē'ndum; vērvaiyu'ndākkaththakkathon'raiyum araiyil kattalākāthu.

^<19> avarka'l ve'lippirākāramākiya pu'ramut'raththilē janangka'lidaththil pōkumpōthu, avarka'l thāngka'l ārāthanaiseyyum samayaththil uduththiyiruntha thangka'l vasthirangka'laik kazhat'ri, avaika'laip parisuththa a'raivīduka'lil vaiththu, vē'rē vasthirangka'lai uduththikko'l'lakkadavarka'l; thangka'l vasthirangka'lālē janangka'laip parisuththappaduththalākāthu.

^<20> avarka'l thangka'l thalaika'laich siraiyāmalum, thangka'l mayirai nī'lamāy va'larkkāmalum, thangka'l thalaimayiraik kaththarikkakkadavarka'l.

^<21> āsāriyarka'lil oruvanum, udpirākāraththukku'l piravēsikkumpōthu, thirādcharasam kudikkalākāthu.

^<22> vithavaiyaiyum tha'l'lividappattava'laiyum avarka'l vivākampa'n'nāmal, isravēl vamsaththā'lākiya kannikaiyaiyākilum oru āsāriyanin manaiviyāyiruntha vithavaiyaiyākilum vivākampa'n'nalām.

^<23> avarka'l parisuththamānatha'rkum parisuththamallāthatha'rkum, thīttānatha'rkum thīttallāthatha'rkum irukkum viththiyāsaththai en janaththukkup pōthiththu, avarka'lukkuth theriyappa'n'nakkadavarka'l.

^<24> vazhakkirunthāl avarka'l niyāyanthīrkka āyaththamāyirunthu, en niyāyangka'linpadi athaith thīrththu, ennudaiya pa'ndikaika'lil ellām en niyāyappiramā'naththaiyum en katta'laika'laiyum kaikko'ndu, en ōyvunādka'laip parisuththamākkakkadavarka'l.

^<25> thakappan, thāy, kumāran, kumāraththi, sakōtharan, purushanukku vāzhkkaippadātha sakōthari ennum ivarka'ludaiya savaththināl avarka'l thīttuppadalāmēyallāmal, avarka'lil oruvanum seththa oruvanidaththil pōyth thīttuppadalākāthu.

^<26> avan suththikarikkappattapinpu, avanukku ēzhunā'l e'n'nappadavē'ndum.

^<27> avan parisuththa sthalaththil ārāthanai seyyumpadi parisuththa sthalam irukki'ra udpirākāraththukku'l piravēsikki'ranā'lilē, avan thanakkākap pāvanivāra'na paliyaich seluththakkadavan en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<28> avarka'lukkuriya suthantharam ennaven'rāl: nānē avarka'l suthantharam; ākaiyāl isravēlil avarka'lukkuk kā'niyādchiyaik kodāthiruppīrka'lāka; nānē avarka'l kā'niyādchi.

^<29> pōjanapaliyaiyum pāvanivāra'napaliyaiyum kut'ranivāra'napaliyaiyum avarka'l pusippārka'l; isravēlilē poruththanai pa'n'nappattathellām avarka'ludaiyathāyiruppathāka.

^<30> sakalavitha mutha'rkanika'lil ellām munthina palanum, nīngka'l kā'nikkaiyāych seluththum evvithamāna poru'lka'lum āsāriyarka'ludaiyathāyiruppathāka; ungka'l vīttil āsīrvātham thangkumpadikku nīngka'l pisainthamāvil mutha'rpākaththaiyum āsāriyanukkuk kodukkakkadavīrka'l.

^<31> pa'ravaika'lilum mirukangka'lilum thānāych seththathum pī'ru'ndathumāna on'raiyum āsāriyarka'l pusikkalākāthu.

 

esēkkiyēl 45

^<1> nīngka'l suthanthariththukko'l'lumpadi thēsaththaich sīttuppōttup pangkidumpōthu, thēsaththil irupaththaiyāyirangkōl nī'lamum, pathināyirangkōl akalamumāna parisuththa pangkaik karththarukku arppithamākap piriththu vaikkakkadavīrka'l; ithu than sut'rellai engkum parisuththamāyirukkum.

^<2> ithilē parisuththa sthalaththukken'ru ainnū'ru kōl nī'lamum ainnū'ru kōl akalamumāna nā'rsathuram a'lakkappadakkadavathu; atha'rkuch sut'rilum aimpathu muzhamāna ve'linilam irukkavē'ndum.

^<3> intha a'lavu udpada irupaththaiyāyirangkōl nī'laththaiyum pathināyirangkōl akalaththaiyum a'lappāyāka; atha'rku'l parisuththa sthalamum makā parisuththa sthalamum irukkavē'ndum.

^<4> thēsaththil parisuththa pangkākiya ithu karththarukku ārāthanaiseyyach sēruki'ravarka'lum, parisuththa sthalaththil ārāthanai seyki'ravarka'lumāna āsāriyarudaiyathu; ithu avarka'lukku vīduka'lukkāna idamum, parisuththa sthalaththukku aduththa idamumāyirukkavē'ndum.

^<5> pinnum irupaththaiyāyirangkōl nī'lamum pathināyirangkōl akalamumāna idam ālayaththin pa'nividaikkārarākiya lēviyarudaiyathāyirukkum; athu avarka'ludaiya kā'niyādchi; athil irupathu a'raivīduka'l irukkavē'ndum.

^<6> parisuththa pangkākap padaikkappattatha'rku ethirē nakaraththin kā'niyādchiyāka aiyāyirangkōl akalaththaiyum irupaththaiyāyirangkōl nī'laththaiyum a'lanthu koduppīrka'lāka; athu isravēl vamsaththār anaivarukkum sonthamāyirukkum.

^<7> parisuththa pangkākap padaikkappattatha'rkum nakaraththin kā'niyādchikkum inthappu'raththilum anthappu'raththilum, parisuththa padaippukku munpākavum, nakaraththin kā'nikku munpākavum, athipathiyinudaiya pangku mē'rkilē mē'rpu'ramākavum kizhakkilē kīzhppu'ramākavum iruppathāka; athin nī'lam mēl ellai thuvakkik kīzh ellaimattum pangkuka'lil ovvon'rukkum ethirāyirukkavē'ndum.

^<8> ithu avanukku isravēlilē kā'nipūmiyāka irukkakkadavathu; en athipathika'l ini en janaththai odukkāmal thēsaththai isravēl vamsaththārukku avarka'ludaiya kōththirangka'lukkuththakkathāka vittuviduvārka'lāka.

^<9> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: isravēlin athipathika'lē, nīngka'l seythathupōthum; nīngka'l kodumaiyaiyum ko'l'laiyiduthalaiyum thavirththu, niyāyaththaiyum nīthiyaiyum seyyungka'l; ungka'l uththa'ndangka'lai en janaththaivittu akat'rungka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<10> sumuththiraiyāna tharāsum, sumuththiraiyāna marakkālum, sumuththiraiyāna a'lavukudamum ungka'lukku irukkakkadavathu.

^<11> marakkālum a'lavukudamum orē a'lavāyirunthu, marakkāl kalaththilē paththil oru pangkum, a'lavukudam kalaththilē paththil oru pangkum pidikkakkadavathu; kalaththinpadiyē athin a'lavu niru'nayikkappaduvathāka.

^<12> sēkkalānathu irupathu kērā; irupathu sēkkalum irupaththainthu sēkkalum pathinainthu sēkkalum ungka'lukku oru irāththalākum.

^<13> nīngka'l seluththavē'ndiya kā'nikkaiyāvathu: oru kalam kōthumaiyilē oru marakkālil ā'riloru pangkaiyum, oru kalam vā'rkōthumaiyilē oru marakkālil ā'rilorupangkaiyum padaikkakkadavīrka'l.

^<14> a'lavukudaththāl a'lakki'ra e'n'neyin katta'laiyāvathu: paththukkudam pidikki'ra kalaththukkuch sariyāna oru jādi e'n'neyilē paththil oru pangkaip padaippīrka'lāka; paththu a'lavukudam oru kalamākum.

^<15> isravēl thēsaththilē nallamēychchalai mēyki'ra manthaiyilē irunū'ru āduka'lil oru ādum, avarka'ludaiya pāvanivāra'naththi'rkākap pōjanapaliyākavum thakanapaliyākavum samāthānapaliyākavum seluththappadakkadavathen'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<16> isravēlin athipathikku munpākath thēsaththin janangka'lellārum inthak kā'nikkaiyaich seluththak kadanā'lika'lāyirukki'rārka'l.

^<17> isravēl vamsaththār kūdivarak ku'rikkappatta sakala pa'ndikaika'lilum māthappi'rappuka'lilum ōyvunādka'lilum thakanapalika'laiyum pōjanapalika'laiyum pānapalika'laiyum seluththuvathu athipathiyinmēl sumantha kadanāyirukkum; avan isravēl vamsaththārukkākap pāvanivāra'nampa'n'numpadikkup pāvanivāra'napaliyaiyum pōjanapaliyaiyum thakanapaliyaiyum samāthānapaliyaiyum padaippānāka.

^<18> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: muthalām mātham muthalānthēthiyilē nī pazhuthat'ra oru kā'laiyaik ko'nduvanthu, parisuththa sthalaththukkup pāvanivirththi seyvāyāka.

^<19> pāvanivāra'napaliyin iraththaththilē kogncham āsāriyan eduththu, ālayaththin vāsal nilaika'lilum, palipīdaththuch sattaththin nālu kōdika'lilum, udpirākāraththin vāsalnilaika'lilum pūsakkadavan.

^<20> pizhaiseythavanukkākavum, a'riyāmal thappitham seythavanukkākavum anthappirakāramāka ēzhānthēthiyilum seyvāyāka; ivvithamāy ālayaththukkup pāvanivarththi seyvāyāka.

^<21> muthalām mātham pathinālānthēthiyilē pu'lippillātha appam pusikkappaduki'ra ēzhunā'l pa'ndikaiyākiya paskā ārampamākum.

^<22> annā'lilē athipathi thannimiththamum thēsaththu ellā janangka'linimiththamum pāvanivāra'naththukkāka oru kā'laiyaip padaippānāka.

^<23> ēzhunā'l pa'ndikaiyil, avan antha ēzhunā'lum thinanthō'rum karththarukkuth thakanapaliyākap pazhuthat'ra ēzhu kā'laika'laiyum ēzhu āttukkadākka'laiyum, pāvanivāra'napaliyāka oru ve'l'lāttukkadāvaiyum thinanthō'rum padaippānāka.

^<24> ovvoru kā'laiyōdē oru marakkāl māvum ovvoru āttukkadāvōdē oru marakkāl māvumāna pōjanapaliyaiyum, ovvoru marakkāl māvōdē orupadi e'n'neyaiyum padaippānāka.

^<25> ēzhām mātham pathinainthānthēthiyil ārampamāki'ra pa'ndikaiyilē avan appadiyē ēzhunā'lum atha'rkuch sariyānapirakāramākap pāvanivāra'napalika'laiyum thakanapalika'laiyum pōjanapalika'laiyum, e'n'neyaiyum padaikkakkadavan.

 

esēkkiyēl 46

^<1> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: vēlaiseyki'ra ā'runā'lilum kizhakkukku ethirāna udpirākāraththinudaiya vāsal pūttappattirunthu, ōyvunā'lilum māthappi'rappilum thi'rakkappadakkadavathu.

^<2> appozhuthu athipathi ve'livāsal ma'ndapaththin vazhiyāyp piravēsiththu, vāsal nilaiya'ndaiyilē ni'rkakkadavan; āsāriyarka'lō avanudaiya thakanapaliyaiyum, avanudaiya samāthāna palika'laiyum padaikkakkadavarka'l; avan vāsa'rpadiyilē ārāthanaiseythu, pinpu pu'rappaduvānāka; antha vāsal sāyangkālamattum pūttappadāthiruppathāka.

^<3> thēsaththu janangka'lum ōyvunādka'lilum māthappi'rappuka'lilum antha vāsalin nadaiyilē karththarudaiya sannithiyil ārāthanai seyyakkadavarka'l.

^<4> athipathi ōyvunā'lilē karththarukkup paliyidum thakanapali, pazhuthat'ra ā'ru āttukkuttika'lum pazhuthat'ra oru āttukkadāvumē.

^<5> āttukkadāvōdē pōjanapaliyāka oru marakkāl māvaiyum, āttukkuttika'lōdē pōjanapaliyākath than thirā'nikkuththakkathāyth tharuki'ra īvaiyum, ovvoru marakkāl māvōdē orupadi e'n'neyaiyum padaikkakkadavan.

^<6> māthappi'rappāna nā'lilō, avan pazhuthat'ra oru i'langkā'laiyaiyum, pazhuthat'ra ā'ru āttukkuttika'laiyum, oru āttukkadāvaiyum paliyittu,

^<7> pōjanapaliyāka i'langkā'laiyōdē oru marakkāl māvaiyum, āttukkadāvōdē oru marakkāl māvaiyum, āttukkuttika'lōdē than thirā'nikkuththakkathāy, ovvoru marakkāl māvōdē orupadi e'n'neyaiyum padaikkakkadavan.

^<8> athipathi varuki'rapōthu vāsal ma'ndapaththin vazhiyāyp piravēsiththu, athu vazhiyāyth thirumpap pu'rappadakkadavan.

^<9> thēsaththin janangka'l ku'rikkappatta nādka'lil karththarudaiya sannithiyil varumpōthu, ārāthanai seyki'ratha'rkāka vadakku vāsalvazhiyāy udpiravēsiththavan the'rku vāsal vazhiyāyp pu'rappadavum, the'rku vāsalvazhiyāy udpiravēsiththavan vadakku vāsalvazhiyāyp pu'rappadavumkadavan; thān piravēsiththa vāsalvazhiyāyth thirumpippōkāmal, thanakku ethirāna vazhiyāyp pu'rappattuppōvānāka.

^<10> avarka'l udpiravēsikkumpōthu, athipathi avarka'l naduvilē avarka'lōdēkūda udpiravēsiththu, avarka'l pu'rappadumpōthu avanum kūdap pu'rappaduvānāka.

^<11> pa'ndikaika'lilum ku'rikkappatta kālangka'lilum avan padaikkum pōjanapaliyāvathu: kā'laiyōdē oru marakkāl māvum, āttukkadāvōdē oru marakkāl māvum, āttukkuttika'lōdē avan thirā'nikkuththakkathāyth tharuki'ra oru īvum, ovvoru marakkāl māvōdē orupadi e'n'neyum kodukkavē'ndum.

^<12> athipathi u'rchākamāna thakanapaliyākilum, samāthāna palika'laiyākilum karththarukku u'rchākamāych seluththavē'ndumen'rāl, avanukkuk kizhakku nōkkiya ethirāna vāsal thi'rakkappaduvathāka; appozhuthu avan ōyvunā'lil seyki'rathupōla, than thakanapaliyaiyum than samāthāna paliyaiyum seluththi, pinpu pu'rappadakkadavan; avan pu'rappattapinpu vāsal pūttappadavē'ndum.

^<13> thinanthō'rum oru vayathāna pazhuthat'ra oru āttukkuttiyaik karththarukkuth thakanapaliyākap padaikkakkadavāy; kālaithō'rum athaippadaikkavē'ndum.

^<14> athinōdē kālaithō'rum pōjanapaliyāka oru marakkāl māvilē ā'raththoru pangkaiyum, melliya māvaip pisaiyumpadikku orupadi e'n'neyilē mūn'raththoru pangkaiyum padaikkakkadavāy; ithu an'rādam karththarukkup padaikkavē'ndiya niththiya katta'laiyāna pōjanapali.

^<15> ippadik kālaithō'rum an'rāda thakanapaliyāka āttukkuttiyaiyum pōjanapaliyaiyum e'n'neyaiyum seluththuvārka'lāka.

^<16> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: athipathi than kumāraril oruvanukkuth than suthantharaththil oru pangkaik koduththāl, athu avan kumārarudaiyathāyirukkum; athu suthantharavīthamāy avarka'lukkuch sonthamākum.

^<17> avan than ūzhiyakkāraril oruvanukkuth than suthantharaththil oru pangkaik koduththānēyākil, athu viduthalaiyin varushamattum avanudaiyathāyirunthu, pinpu thirumpa athipathiyin vasamāych sērum; athin suthantharam avan kumārarukkē uriyathu, athu avarka'ludaiyathāyirukkum.

^<18> athipathiyānavan janaththai idukka'n seythu, avarka'lin sonthamānatha'rku avarka'laip pu'rampākki, avarka'ludaiya suthantharaththilirunthu on'rum edukkalākāthu; en janaththil oruvarum thangka'l sonthamānatha'rkup pu'rampākkappattuch sitha'radikkappadāthapadikku avan than sonthaththilē than kumārarukkuch suthantharam kodukkakkadavan.

^<19> pinpu avar vāsalin pakkaththil iruntha nadaivazhiyāy ennai vadakkukku ethirāna āsāriyarka'ludaiya parisuththa a'raivīduka'lukku azhaiththukko'ndupōnār; avvidaththil mē'rkē irupu'raththilum oru idam irunthathu.

^<20> avar ennai nōkki: kut'ranivāra'napaliyaiyum pāvanivāra'napaliyaiyum pōjanapaliyaiyum āsāriyarka'l ve'lippirākāraththilē ko'ndupōy janangka'laip parisuththampa'n'nāthapadikku, avarka'l avaika'laich samaikki'ratha'rkum suduki'ratha'rkumāna sthalam ithuvē en'rār.

^<21> pinpu avar ennai ve'lippirākāraththil azhaiththukko'ndupōy, ennaip pirākāraththin nālu mūlaika'laiyum kadanthupōkappa'n'ninār; pirākāraththu ovvoru mūlaiyilum ovvoru mut'ram irunthathu.

^<22> pirākāraththin nālu mūlaika'lilum pukaiththuvārangka'lu'l'la intha mut'rangka'l nā'rpathu muzha nī'lamum, muppathu muzha akalamumānavaika'l; intha nālu mūlai mut'rangka'lukkum orē a'lavu irunthathu.

^<23> intha nālukkum sut'rilum u'l'lē oru sut'rukkattu u'ndāyirunthathu; inthach sut'rukkattuka'lin sut'rilum aduppuka'l pōdappattirunthathu.

^<24> avar ennai nōkki: ivaika'l janangka'l idum palika'lai ālayaththin pa'nividaikkārar samaikki'ra vīduka'l en'rār.

 

esēkkiyēl 47

^<1> pinpu avar ennai ālayaththin vāsalukkuth thirumpivarappa'n'ninār; ithō, vāsa'rpadiyin kīzhirunthu tha'n'nīr pu'rappattuk kizhakkē ōduki'rathāyirunthathu; ālayaththin mukappu kizhakku nōkkiyirunthathu; anthath tha'n'nīr ālayaththin valathupu'ramāyp palipīdaththukkuth the'rkē pāynthathu.

^<2> avar ennai vadakku vāsal vazhiyāyp pu'rappadappa'n'ni, ennai ve'liyilē kīzhththisaikku ethirāna pu'ravāsalmattum sut'ri nadaththikko'ndupōnār; angkē tha'n'nīr valathupu'raththilirunthu pāyki'rathāyirunthathu.

^<3> anthap purushan thamathu kaiyil nūlaip pidiththukko'ndu, kizhakkē pu'rappadukaiyil āyiramuzham a'lanthu, ennaith tha'n'nīraik kadakkappa'n'ninār; tha'n'nīr ka'nukkāl a'lavāyirunthathu.

^<4> pinnum avar āyiramuzham a'lanthu, ennaith tha'n'nīraik kadakkappa'n'ninār; angkē tha'n'nīr muzhangkāl a'lavāyirunthathu; pinnum avar āyiramuzham a'lanthu ennaik kadakkappa'n'ninār; angkē tha'n'nīr iduppa'lavāyirunthathu.

^<5> pinnum avar āyiramuzham a'lanthār; angkē athu nān kadakkakkūdātha nathiyāyirunthathu; tha'n'nīr nīchchāzhamum kadakkamudiyātha nathiyumāyirunthathu.

^<6> avar ennai nōkki: manupuththiranē, ithaik ka'ndāyā en'ru solli, ennai nathiyōramāyth thirumpa nadaththikko'ndupōnār.

^<7> nān nadanthuvarukaiyil, ithō, nathiyōraththil ikkaraiyilum akkaraiyilum veku thira'lāna virudchangka'l irunthathu.

^<8> avar ennai nōkki: inthath tha'n'nīr kizhakkuthēsaththukkup pu'rappattuppōy, vanāntharavazhiyāy ōdi kadalil vizhum; ithu kadalil pāynthu, vizhunthapinpu, athin tha'n'nīr ārōkkiyamākum.

^<9> sampavippathu ennaven'rāl, intha nathi pōkumidamengkum sagncharikkum jīvapirā'nika'l yāvum pizhaikkum; inthath tha'n'nīr angkē vanthapadiyināl veku ērā'lamāna machchangka'lum u'ndāyirukkum; intha nathi pōkumidamengkumu'l'la yāvum ārōkkiyappattup pizhaikkum.

^<10> appozhuthu enkēthithuvakki eneklāyimmattum mīnpidikki'ravarka'l athin karaiyilē ni'rpārka'l; athellām valaika'lai virikki'ra sthalamāyirukkum; athin machchangka'l periya samuththiraththin machchangka'laippōlap pala jāthiyum makā ērā'lamumāyirukkum.

^<11> ānālum athinudaiya u'laiyāna pa'l'langka'lum athinudaiya madukka'lum ārōkkiyamākāmal, uppākavē vittuvidappadum.

^<12> nathiyōramāy athin ikkaraiyilum akkaraiyilum pusippukkāna sakalavitha virudchangka'lum va'larum; avaika'lin ilaika'l uthirvathumillai, avaika'lin kanika'l keduvathumillai; avaika'lukkup pāyum tha'n'nīr parisuththa sthalaththilirunthu pāyki'rapadiyināl māthanthō'rum puthukkanika'laik koduththukko'ndēyirukkum; avaika'lin kanika'l pusippukkum, avaika'lin ilaika'l avizhthaththukkumānavaika'l.

^<13> karththarākiya ā'ndavar solluki'rathu ennaven'rāl: nīngka'l isravēlin pannira'ndu kōththirangka'ludaiya ilakkaththinpadiyē thēsaththaich suthanthariththukko'ndu ku'rikkavē'ndiya ellaiyāvathu: yōsēppukku ira'ndu pangku u'ndu.

^<14> sakōtharanōdē sakōtharanukkuch saripangku u'ndāka athaich suthanthariththukko'l'lakkadavīrka'l; athai ungka'l pithākka'lukkuk koduppēn en'ru nān ā'naiyittuk koduththēn; ākaiyāl ungka'lukku inthath thēsam suthantharamākak kidaikkum.

^<15> thēsaththin ellaiyāvathu: vadapu'ram periya samuththiranthuvakki, sēthāthukkup pōki'ra ethlōn vazhiyāyirukki'ra,

^<16> āmāththum, pēroththāvum, thamaskuvin ellaikkum āmāththin ellaikkum naduvāna siprāyimum, āprānin ellaiyōdē sērntha āthsār aththīkōnumānathu.

^<17> appadiyē samuththiraththilirunthu pōki'ra ellai āthsārēnānum, thamaskuvin ellaiyum, vadamūlaiyāna vadakkum āmāththin ellaiyumānathu; ithu vadapu'ram.

^<18> kīzhppu'raththai āprānukkum thamaskuvukkum naduvākavum, kīlēyāththukkum yōrthānin ōramāna isravēl thēsaththukkum naduvākavum kīzhkkadalmattum irukkum ellaiyāy a'lappīrka'lāka; ithu kīzhppu'ram.

^<19> thenmūlaiyāna thenpu'ram thāmār thuvakki, kāthēsilu'l'la sa'ndaimūttuthalin tha'n'nīrka'lmattākavum, ā'rumattākavum, periya samuththiramattākavum iruppathu; ithu thenmūlaiyāna thenpu'ram.

^<20> mē'rpu'ram antha ellaithuvakki āmāththukku ethirāka vanthu sērumattum irukki'ra periya samuththiramē; ithu mē'rpu'ram.

^<21> inthath thēsaththai nīngka'l isravēl kōththirangka'linpadiyē ungka'lukku'l'lē pangkittukko'lvīrka'lāka.

^<22> ungka'lukkum, ungka'lukku'l'lē thangki ungka'lukku'l'lē pi'l'laika'laip pe'ruki'ra anniyarka'lukkum, nīngka'l athaich sīttuppōttuch suthantharamākkikko'lvīrka'lāka; ivarka'l ungka'lukku isravēl puththiraril pi'ranthavarka'laippōla irunthu, ungka'lōdēkūda isravēl kōththirangka'lin naduvē suthantharaththukku udanpaduvārka'lāka.

^<23> anniyan enthak kōththiraththōdē thangkiyirukki'rānō, athilē avanudaiya suthantharaththai avanukkuk kodukkakkadavīrka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

 

esēkkiyēl 48

^<1> kōththirangka'lin nāmangka'lāvana: vadamunaithuvakki āmāththukkuppōki'ra ethlōn vazhiyin ōraththukkum, āthsārēnānukkum, āmāththarukē vadakkēyirukki'ra thamaskuvin ellaikkum u'l'lākak kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum thā'nukku oru pangkum,

^<2> thā'nin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum āsērukku oru pangkum,

^<3> āsērin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum napthalikku oru pangkum,

^<4> napthaliyin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum manāsēkku oru pangkum,

^<5> manāsēyin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum eppirāyīmukku oru pangkum,

^<6> eppirāyīmin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum rūpanukku oru pangkum,

^<7> rūpanin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum yūthāvukku oru pangkum u'ndāvathāka.

^<8> yūthāvin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum nīngka'l arppithamākkavē'ndiya pangku irukkum; athu, irupaththaiyāyirangkōl akalamum, kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum irukki'ra pangkuka'lil ovvon'rukkum sariyāna nī'lamumām; parisuththa sthalam athin naduvilē iruppathāka.

^<9> ithilē karththarukku nīngka'l arppithamākkavē'ndiya pangku irupaththaiyāyirangkōl nī'lamum, pathināyirangkōl akalamumāyiruppathāka.

^<10> vadakkē irupaththaiyāyirangkōl nī'lamum, mē'rkē pathināyirangkōl akalamum, kizhakkē pathināyirangkōl akalamum, the'rkē irupaththaiyāyirangkōl nī'lamumākiya inthap parisuththa arppithanilamānathu āsāriyarudaiyathāyirukkum; karththarudaiya parisuththa sthalam athin naduvilē iruppathāka.

^<11> isravēl puththirar vazhithappippōkaiyil, lēviyar vazhithappippōnathupōla vazhithappippōkāmal, en kāvalaik kāththukko'nda sāthōkkin puththirarākiya parisuththamākkappatta āsāriyarka'lukku athu uriyathākum.

^<12> appadiyē thēsaththil arppithamākkappaduki'rathilē makā parisuththamāna pangku avarka'lukku lēviyarudaiya ellaiyarukē iruppathāka.

^<13> āsāriyarin ellaikku ethirāka lēviyar adaiyum pangku irupaththaiyāyirangkōl nī'lamum, pathināyirangkōl akalamumāyirukkavē'ndum; nī'lam irupaththaiyāyirangkōlum, akalam pathināyirangkōlumāyiruppathāka.

^<14> avarka'l athil on'raiyum vi'rkavum thēsaththin muthal vi'laivai māt'ravum mat'ravarka'lukkuk kodukkavum thakāthu; athu karththarukkup parisuththamānathu.

^<15> irupaththaiyāyirangkōlukku ethirāka akalaththil mīthiyāyirukkum aiyāyirangkōlōven'rāl, parisuththamāyirāmal, kudiyē'rum nakaraththukkum ve'linilangka'lukkum vidavē'ndum; nakaram athin naduvil iruppathāka.

^<16> athin a'lavuka'lāvana: vadapu'ram nālāyiraththainnū'ru kōlum, thenpu'ram nālāyiraththainnū'ru kōlum, kīzhppu'ram nālāyiraththainnū'ru kōlum, mē'rpu'ram nālāyiraththainnū'ru kōlumām.

^<17> nakaraththin ve'linilangka'l vadakkē irunūt'raimpathu kōlum, the'rkē irunūt'raimpathu kōlum, kizhakkē irunūt'raimpathu kōlum, mē'rkē irunūt'raimpathu kōlumāyiruppathāka.

^<18> parisuththa arppithanilaththukku ethirāka nī'laththil mīthiyānathu kizhakkē pathināyirangkōlum mē'rkē pathināyirangkōlumām; athu parisuththa arppithanilaththukku ethirāyirukkum; athin varumānam nakaraththi'rkāka ūzhiyagnseyki'ravarka'lukku ākāramāyiruppathāka.

^<19> isravēlin sakala kōththirangka'lilumirunthu ku'rikkappatta silar nakaraththi'rkākap pa'nividai seyvārka'l.

^<20> arppithanilamanaiththum irupaththaiyāyirangkōl nī'lamum, irupaththaiyāyirangkōl akalamumāy irukkakkadavathu; patta'naththin kā'ni udpada inthap parisuththa arppithanilam sathuramāy irukkavē'ndum.

^<21> parisuththa arppithanilaththukkum nakaraththin kā'nikkum inthappu'raththilum anthappu'raththilum, arppithanilaththinudaiya irupaththaiyāyirangkōlin munpākak kizhakku ellaimattukkum, mē'rkilē irupaththaiyāyirangkōlin munpāka mē'rku ellaimattukkum mīthiyāyiruppathu athipathiyinudaiyathu; pangkuka'lukku ethirāna athu athipathiyinudaiyathāyiruppathāka; atha'rku naduvākap parisuththa arppithanilamum ālayaththin parisuththa sthalamum irukkum.

^<22> athipathiyinudaiyatha'rku naduvēyirukkum lēviyarin kā'nithuvakkiyum nakaraththin kā'nithuvakkiyum, yūthāvin ellaikkum penyamīnin ellaikkum naduvēyirukki'rathu athipathiyinudaiyathu.

^<23> mat'rak kōththirangka'lukku u'ndākum pangkuka'lāvana: kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum penyamīnukku oru pangkum,

^<24> penyamīn ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum simiyōnukku oru pangkum,

^<25> simiyōnin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum isakkārukku oru pangkum,

^<26> isakkārin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum sepulōnukku oru pangkum,

^<27> sepulōnin ellaiyarukē kīzhththisai thuvakki mēt'risaimattum kāththukku oru pangkum u'ndāyiruppathāka.

^<28> kāththin ellaiyarukē thenmūlaiyākiya the'rku ellai, thāmārthuvakki kāthēsilu'l'la sa'ndaimūttuthalin tha'n'nīrka'l mattākavum periya samuththiramattākavum pōkum.

^<29> suthantharikkumpadi ithuvē nīngka'l isravēl kōththirangka'lukkuch sīttuppōttup pangkidum thēsam, ivaika'lē avarka'lin pangkuka'l en'ru karththarākiya ā'ndavar solluki'rār.

^<30> nakaraththinin'ru pu'rappadum vazhika'lāvana: vadapu'raththilē nālāyiraththainnū'ru kōlākiya a'lavu'ndāyirukkum.

^<31> nakaraththin vāsalka'l, isravēl kōththirangka'ludaiya nāmangka'linpadiyē peyar pe'rakkadavathu; vadakkē rūpanukku oru vāsal, yūthāvukku oru vāsal, lēvikku oru vāsal, āka mūn'ru vāsalka'l iruppathāka.

^<32> kīzhppu'raththilē nālāyiraththainnū'ru kōl, athil yōsēppukku oru vāsal, penyamīnukku oru vāsal, thā'nukku oru vāsal, āka mūn'ru vāsalka'l iruppathāka.

^<33> thenpu'raththilē nālāyiraththainnū'ru kōl, athil simiyōnukku oru vāsal, isakkārukku oru vāsal, sepulōnukku oru vāsal, āka mūn'ru vāsalka'l iruppathāka.

^<34> mē'rpu'raththilē nālāyiraththainnū'ru kōl, athil kāththukku oru vāsal, āsērukku oru vāsal, napthalikku oru vāsal, āka mūn'ru vāsalka'l iruppathāka.

^<35> sut'rilum athin a'lavu pathine'n'nāyirangkōlākum; annā'l muthal nakaram yēkōvā shammā ennum peyarpe'rum.