epēsiyar 1
<1> thēvanudaiya siththaththinālē iyēsuki'risthuvinudaiya appōsthalanākiya pavul, epēsuvilē ki'risthu iyēsuvukku'l visuvāsika'lāyirukki'ra parisuththavānka'lukku ezhuthuki'rathāvathu:
<2> nammudaiya pithāvākiya thēvanālum, karththarākiya iyēsuki'risthuvinālum, ungka'lukkuk kirupaiyum samāthānamum u'ndāvathāka.
<3> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin pithāvākiya thēvanukku sthōththiram; avar ki'risthuvukku'l unnathangka'lilē āvikkuriya sakala āsīrvāthaththinālum nammai āsīrvathiththirukki'rār.
<4> thamakkumunpāka nām anpil parisuththamu'l'lavarka'lum kut'ramillāthavarka'lumāyiruppatha'rku, avar ulakaththōt'raththukkumunnē ki'risthuvukku'l nammaith therinthuko'ndapadiyē,
<5> piriyamānavarukku'l thām namakkuth thantharu'lina thammudaiya kirupaiyin makimaikkup pukazhchchiyāka,
<6> thammudaiya thayavu'l'la siththaththinpadiyē, nammai iyēsuki'risthumūlamāyth thamakkuch suvikārapuththirarākumpadi munku'riththirukki'rār.
<7> avarudaiya kirupaiyin aisuvariyaththinpadiyē ivarudaiya iraththaththinālē pāvamannippākiya mīdpu ivarukku'l namakku u'ndāyirukki'rathu.
<8> anthak kirupaiyai avar sakala gnānaththōdum puththiyōdum engka'lidaththil perukappa'n'ninār.
<9> kālangka'l ni'raivē'rumpōthu vi'langkum niyamaththinpadi paralōkaththilirukki'ravaika'lum pūlōkaththilirukki'ravaika'lumākiya sakalamum ki'risthuvukku'l'lē kūttappadavē'ndumen'ru,
<10> thamakku'l'lē thīrmāniththiruntha thammudaiya thayavu'l'la siththaththin irakasiyaththai engka'lukku a'riviththār.
<11> mēlum ki'risthuvinmēl munnē nampikkaiyāyiruntha nāngka'l avarudaiya makimaikkup pukazhchchiyāyirukkumpadikku,
<12> thamathu siththaththin ālōsanaikkuththakkathāka ellāvat'raiyum nadappikki'ra avarudaiya thīrmānaththinpadiyē, nāngka'l munku'rikkappattu, ki'risthuvukku'l avarudaiya suthantharamākumpadi therinthuko'l'lappattōm.
<13> nīngka'lum ungka'l iradchippin suvisēshamākiya saththiya vasanaththaik kēttu, visuvāsika'lānapōthu, vākkuththaththampa'n'nappatta parisuththāaviyāl avarukku'l muththiraipōdappattīrka'l.
<14> avarukkuch sonthamānavarka'l avarudaiya makimaikkup pukazhchchiyāka mīdkappaduvārka'l enpatha'rku āviyānavar nammudaiya suthantharaththin achchāramāyirukki'rār.
<15> ānapadiyinālē, karththarākiya iyēsuvinmēlu'l'la ungka'l visuvāsaththaiyum, parisuththavānka'lellārmēlumu'l'la ungka'l anpaiyungku'riththu nān kē'lvippattu,
<16> idaividāmal ungka'lukkāka sthōththirampa'n'ni, en jepangka'lil ungka'lai ninaiththu,
<17> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin thēvanum makimaiyin pithāvumānavar thammai nīngka'l a'rinthuko'lvatha'rkāna gnānaththaiyum the'livaiyum a'likki'ra āviyai ungka'lukkuth thantharu'lavē'ndumen'rum,
<18> thām nammai azhaiththathinālē namakku u'ndāyirukki'ra nampikkai innathen'rum, parisuththavānka'lidaththil thamakku u'ndāyirukki'ra suthantharaththinudaiya makimaiyin aisuvariyam innathen'rum;
<19> thām ki'risthuvai mariththōrilirunthu ezhuppi, avaridaththil nadappiththa thamathu palaththa saththuvaththin vallamaippadiyē visuvāsikki'ravarka'lākiya nammidaththilē kā'npikkum thammudaiya vallamaiyin makā mēnmaiyāna makaththuvam innathen'rum, nīngka'l a'riyumpadikku, avar ungka'lukkup pirakāsamu'l'la manakka'nka'laik kodukkavē'ndumen'rum vē'ndikko'l'luki'rēn.
<20> ellāth thuraiththanaththukkum, athikāraththukkum, vallamaikkum, karththaththuvaththukkum, immaiyilmāththiramalla ma'rumaiyilum pērpet'rirukkum ellā nāmaththukkum mēlāy avar uyarnthirukkaththakkathāka,
<21> avarai unnathangka'lil thammudaiya valathupārisaththil udkārumpadi seythu,
<22> ellāvat'raiyum avarudaiya pāthangka'lukkuk kīzhppaduththi,
<23> ellāvat'raiyum ellāvat'rālum nirappuki'ravarudaiya ni'raivākiya sarīramāna sapaikku avarai ellāvat'ri'rkum mēlāna thalaiyākath thantharu'linār.
epēsiyar 2
<1> akkiramangka'linālum pāvangka'linālum mariththavarka'lāyiruntha ungka'lai uyirppiththār.
<2> avaika'lil nīngka'l mu'rkālaththilē ivvulaka vazhakkaththi'rkēt'rapadiyākavum, kīzhppadiyāmaiyin pi'l'laika'lidaththil ippozhuthu kiriyaiseyki'ra ākāyaththu athikārap pirapuvākiya āvikkēt'rapadiyākavum nadanthuko'ndīrka'l.
<3> avarka'lukku'l'lē nāmellārum mu'rkālaththilē namathu māmsa ichchaiyinpadiyē nadanthu, namathu māmsamum manasum virumpinavaika'laich seythu, supāvaththinālē mat'ravarka'laippōlak kōpākkinaiyin pi'l'laika'lāyirunthōm.
<4> thēvanō irakkaththil aisuvariyamu'l'lavarāy nammil anpukūrntha thammudaiya mikuntha anpinālē,
<5> akkiramangka'lil mariththavarka'lāyiruntha nammaik ki'risthuvudanēkūda uyirppiththār; kirupaiyinālē iradchikkappattīrka'l.
<6> ki'risthu iyēsuvukku'l avar nammidaththil vaiththa thayavinālē, thammudaiya kirupaiyin makā mēnmaiyāna aisuvariyaththai varungkālangka'lil vi'langkachseyvatha'rkāka,
<7> ki'risthu iyēsuvukku'l nammai avarōdēkūda ezhuppi, unnathangka'lilē avarōdēkūda udkāravum seythār.
<8> kirupaiyinālē visuvāsaththaikko'ndu iradchikkappattīrka'l; ithu ungka'lāl u'ndānathalla, ithu thēvanudaiya īvu;
<9> oruvarum perumaipārāttāthapadikku ithu kiriyaika'lināl u'ndānathalla;
<10> ēnenil, na'rkiriyaika'laich seyki'ratha'rku nām ki'risthu iyēsuvukku'l sirushdikkappattu, thēvanudaiya seykaiyāyirukki'rōm; avaika'lil nām nadakkumpadi avar munnathāka avaika'lai āyaththampa'n'niyirukki'rār.
<11> ānapadiyināl munnē māmsaththinpadi pu'rajāthiyārāyirunthu, māmsaththil kaiyinālē seyyappaduki'ra viruththasēthanamudaiyavarka'lāl viruththasēthanamillāthavarka'lennappatta nīngka'l,
<12> akkālaththilē ki'risthuvaich sērāthavarka'lum, isravēludaiya kā'niyādchikkup pu'rampānavarka'lum, vākkuththaththaththin udanpadikkaika'lukku anniyarum, nampikkaiyillāthavarka'lum, ivvulakaththil thēvanat'ravarka'lumāyirunthīrka'len'ru ninaiththukko'l'lungka'l.
<13> munnē thūramāyiruntha nīngka'l ippozhuthu ki'risthu iyēsuvukku'l ki'risthuvin iraththaththinālē samīpamānīrka'l.
<14> eppadiyenil, avarē nammudaiya samāthāna kāra'narāki, iruthi'raththāraiyum on'rākki, pakaiyāka nin'ra pirivinaiyākiya naduchsuvaraith thakarththu,
<15> sattathittangka'lākiya niyāyappiramā'naththaith thammudaiya māmsaththinālē ozhiththu, iruthi'raththāraiyum thamakku'l'lāka orē puthiya manushanākach sirushdiththu, ippadich samāthānampa'n'ni,
<16> pakaiyaich siluvaiyināl kon'ru, athinālē iruthi'raththāraiyum orē sarīramākath thēvanukku oppuravākkinār.
<17> allāmalum avar vanthu, thūramāyiruntha ungka'lukkum, samīpamāyiruntha avarka'lukkum, samāthānaththaich suvisēshamāka a'riviththār.
<18> anthappadiyē nām iruthi'raththārum orē āviyinālē pithāvinidaththil sērum silākkiyaththai avarmūlamāyp pet'rirukki'rōm.
<19> ākaiyāl, nīngka'l ini anniyarum parathēsika'lumāyirāmal, parisuththavānka'lōdē orē nakaraththārum thēvanudaiya vīttārumāyirunthu,
<20> appōsthalar thīrkkatharisika'l enpavarka'ludaiya asthipāraththinmēl kattappattavarka'lumāyirukki'rīrka'l; atha'rku iyēsuki'risthu thāmē mūlaikkallāyirukki'rār;
<21> avarmēl mā'likai muzhuvathum isaivāy i'naikkappattu, karththarukku'l parisuththa ālayamāka ezhumpuki'rathu;
<22> avarmēl nīngka'lum āviyinālē thēvanudaiya vāsasthalamākak kūttikkattappattuvaruki'rīrka'l.
epēsiyar 3
<1> ithinimiththam, pavulākiya nān pu'rajāthiyārāyirukki'ra ungka'lporuttuk ki'risthu iyēsuvinimiththam kattu'ndavanāyirukki'rēn.
<2> ungka'lukkāka enakku a'likkappattirukki'ra theyvakirupaikkuriya niyamamum innathen'ru kēttiruppīrka'lē;
<3> athennavenil pu'rajāthika'l suvisēshaththinālē udan suthanthararumāy, orē sarīraththi'rku'l'lānavarka'lumāy, ki'risthuvukku'l avar pa'n'nina vākkuththaththaththukku udanpangkā'lika'lumāyirukki'rārka'lenki'ra intha irakasiyaththai avar enakku ve'lippaduththi a'riviththār.
<4> ithaikku'riththu nān munnamē surukkamāy ezhuthiyirukki'rēn.
<5> athai nīngka'l vāsikkaiyil ki'risthuvin irakasiyaththaikku'riththu enakku u'ndāyirukki'ra a'rivai a'rinthuko'l'lalām;
<6> intha irakasiyam ippozhuthu avarudaiya parisuththa appōsthalarukkum thīrkkatharisika'lukkum āviyānavarālē ve'lippaduththappattirukki'rathupōla, mu'rkālangka'lil manupuththirarukku a'rivikkappadavillai.
<7> thēvanudaiya palaththa saththuvaththāl enakku a'likkappatta varamākiya avarudaiya kirupaiyinālē inthach suvisēshaththukku ūzhiyakkāranānēn.
<8> parisuththavānka'lellārilum si'riyavanākiya nān ki'risthuvinudaiya a'lavat'ra aisuvariyaththaip pu'rajāthika'lidaththil suvisēshamāy a'rivikki'ratha'rkāka inthak kirupai enakku a'likkappattirukki'rathu.
<9> thēvan nammudaiya karththarākiya ki'risthu iyēsuvukku'l ko'ndiruntha anāthi thīrmānaththinpadiyē,
<10> unnathangka'lilu'l'la thuraiththanangka'lukkum athikārangka'lukkum avarudaiya anantha gnānamānathu sapaiyinmūlamāy ippozhuthu theriyavarumporuttāka,
<11> iyēsuki'risthuvaikko'ndu ellāvat'raiyum sirushdiththa thēvanukku'l'lē āthikālangka'l muthal ma'rainthiruntha irakasiyaththinudaiya aikkiyam innathen'ru, ellārukkum ve'lippadaiyākak kā'npikki'ratha'rku, inthak kirupai enakku a'likkappattirukki'rathu.
<12> avaraip pat'rum visuvāsaththāl avarukku'l namakkuth thairiyamum thidanampikkaiyōdē thēvanidaththil sērum silākkiyamum u'ndāyirukki'rathu.
<13> ākaiyāl ungka'lnimiththam nān anupavikki'ra upaththiravangka'lināl nīngka'l sōrnthupōkāthirukka vē'ndikko'l'luki'rēn; avaika'l ungka'lukku makimaiyāyirukki'rathē.
<14> ithinimiththam nān paralōkaththilum pūlōkaththilumu'l'la muzhukkudumpaththukkum nāmakāra'narākiya,
<15> nammudaiya karththarāyirukki'ra iyēsuki'risthuvinudaiya pithāvai nōkki muzhangkālpadiyittu,
<16> nīngka'l avarudaiya āviyinālē u'l'lāna manushanil vallamaiyāyp palappadavum,
<17> visuvāsaththinālē ki'risthu ungka'l iruthayangka'lil vāsamāyirukkavum, nīngka'l anpilē vērūn'ri, nilaipet'ravarka'lāki,
<18> sakala parisuththavānka'lōdungkūdak ki'risthuvinudaiya anpin akalamum, nī'lamum, āzhamum, uyaramum innathen'ru u'narnthu;
<19> a'rivukkettātha antha anpai a'rinthuko'l'la vallavarka'lākavum, thēvanudaiya sakala paripūra'naththālum ni'raiyappadavum, avar thamathu makimaiyinudaiya aisuvariyaththinpadiyē, ungka'lukku anukkirakam pa'n'navē'ndumen'ru vē'ndikko'l'luki'rēn.
<20> nām vē'ndikko'l'luki'ratha'rkum ninaikki'ratha'rkum mikavum athikamāy namakku'l'lē kiriyaiseyki'ra vallamaiyinpadiyē, namakkuch seyya vallavarākiya avarukku,
<21> sapaiyilē ki'risthu iyēsuvin mūlamāyth thalaimu'rai thalaimu'raikkum sathākālangka'lilum makimai u'ndāvathāka. āmen.
epēsiyar 4
<1> āthalāl, karththarnimiththam kattu'ndavanākiya nān ungka'lukkuch solluki'ra puththiyennavenil, nīngka'l azhaikkappatta azhaippukkup pāththiravānka'lāy nadanthu,
<2> mikuntha manaththāzhmaiyum sānthamum nīdiya po'rumaiyum udaiyavarka'lāy, anpināl oruvaraiyoruvar thāngki,
<3> samāthānakkattināl āviyin orumaiyaik kāththukko'lvatha'rku jākkirathaiyāyirungka'l.
<4> ungka'lukku u'ndāna azhaippinālē nīngka'l orē nampikkaikku azhaikkappattathupōla, orē sarīramum, orē āviyum u'ndu;
<5> orē karththarum, orē visuvāsamum, orē gnānasnānamum,
<6> ellārukkum orē thēvanum pithāvum u'ndu; avar ellārmēlum, ellārōdum, ungka'l ellārukku'l'lum irukki'ravar.
<7> ki'risthuvinudaiya īvin a'lavukkuththakkathāka nammil avanavanukkuk kirupai a'likkappattirukki'rathu.
<8> āthalāl, avar unnathaththi'rku ē'ri, si'raippattavarka'laich si'raiyākki, manusharka'lukku varangka'lai a'liththār en'ru solliyirukki'rār.
<9> ē'rinār enpathinālē avar atha'rkumunnē pūmiyin thāzhvidangka'lil i'rangkinār en'ru vi'langkuki'rathallavā?
<10> i'rangkinavarē ellāvat'raiyum nirappaththakkathāka, ellā vānangka'lukkum mēlāka unnathaththi'rku ē'rinavarumāyirukki'rār.
<11> mēlum nām anaivarum thēvanudaiya kumāranaip pat'rum visuvāsaththilum a'rivilum orumaippattavarka'lāki, ki'risthuvinudaiya ni'raivāna va'larchchiyin a'lavukkuththakka pūra'napurusharākumvaraikkum,
<12> parisuththavānka'l sīrporunthumporuttu, suvisēsha ūzhiyaththin vēlaikkākavum, ki'risthuvin sarīramākiya sapaiyānathu pakthiviruththi adaivatha'rkākavum,
<13> avar, silarai appōsthalarākavum, silaraith thīrkkatharisika'lākavum, silaraich suvisēshakarākavum, silarai mēypparākavum pōthakarākavum ē'rpaduththinār.
<14> nām inik kuzhanthaika'lāyirāmal, manusharudaiya sūthum vagnchikki'ratha'rkēthuvāna thanthiramumu'l'la pōthakamākiya palavitha kāt'rinālē alaika'laippōla adipattu alaiki'ravarka'lāyirāmal,
<15> anpudan saththiyaththaik kaikko'ndu, thalaiyākiya ki'risthuvukku'l ellāvat'rilēyum, nām va'laruki'ravarka'lāyirukkumpadiyāka appadich seythār.
<16> avarālē sarīram muzhuthum, atha'rku uthaviyāyirukki'ra sakala ka'nukka'linālum isaivāyk kūtti i'naikkappattu, ovvoru avayavamum thanthan a'lavukkuththakkathāyk kiriyaiseyki'rapadiyē, athu anpinālē thanakkup pakthiviruththi u'ndākkuki'ratha'rkēthuvākach sarīrava'larchchiyai u'ndākkuki'rathu.
<17> āthalāl, karththarukku'l nān ungka'lukkuch sādchiyākach solli echcharikki'rathu ennavenil, mat'rap pu'rajāthika'l thangka'l vī'nāna sinthaiyilē nadakki'rathupōla nīngka'l ini nadavāmalirungka'l.
<18> avarka'l puththiyil anthakārappattu, thangka'l iruthayakadinaththināl thangka'lil irukkum a'riyāmaiyinālē thēvanudaiya jīvanukku anniyarāyirunthu;
<19> u'narvillāthavarka'lāy, sakalavitha asuththangka'laiyum āvalōdē nadappikkumpadi, thangka'laik kāmavikāraththi'rku oppukkoduththirukki'rārka'l.
<20> nīngka'lō ivvithamāyk ki'risthuvaik kat'rukko'l'lavillai.
<21> iyēsuvinidaththilu'l'la saththiyaththinpadiyē, nīngka'l avaridaththil kētta'rinthu, avarāl pōthikkappattīrka'lē.
<22> anthappadi, munthina nadakkaikkuriya mōsampōkkum ichchaika'lālē kettuppōki'ra pazhaiya manushanai nīngka'l ka'lainthupōttu,
<23> ungka'l u'l'laththilē puthithāna āviyu'l'lavarka'lāki,
<24> meyyāna nīthiyilum parisuththaththilum thēvanudaiya sāyalākach sirushdikkappatta puthiya manushanaith thariththukko'l'lungka'l.
<25> an'riyum, nām oruvarukkoruvar avayavangka'lāyirukki'rapadiyāl, poyyaik ka'lainthu, avanavan pi'ranudanē meyyaip pēsakkadavan.
<26> nīngka'l kōpangko'ndālum pāvagnseyyāthirungka'l; sūriyan asthamikki'ratha'rku munnāka ungka'l erichchal tha'niyakkadavathu;
<27> pisāsukku idangkodāmalum irungka'l.
<28> thiruduki'ravan inith thirudāmal, ku'raichchalu'l'lavanukkuk kodukkaththakkathākath thanakku u'ndāyirukkumpadi, than kaika'lināl nalamāna vēlaiseythu, pirayāsappadakkadavan.
<29> ketta vārththai on'rum ungka'l vāyilirunthu pu'rappadavē'ndām; pakthiviruththikku ēthuvāna nalla vārththai u'ndānāl athaiyē kēdki'ravarka'lukkup pirayōjanamu'ndākumpadi pēsungka'l.
<30> an'riyum, nīngka'l mīdkappadum nā'lukken'ru muththiraiyākap pet'ra thēvanudaiya parisuththāaviyaith thukkappaduththāthirungka'l.
<31> sakalavithamāna kasappum, kōpamum, mūrkkamum, kūkkuralum, thūsha'namum, mat'ra enthath thurkku'namum ungka'laivittu nīngkakkadavathu.
<32> oruvarukkoruvar thayavāyum manaurukkamāyum irunthu, ki'risthuvukku'l thēvan ungka'lukku manniththathupōla, nīngka'lum oruvarukkoruvar manniyungka'l.
epēsiyar 5
<1> āthalāl, nīngka'l piriyamāna pi'l'laika'laippōlath thēvanaip pinpat'ruki'ravarka'lāki,
<2> ki'risthu namakkākath thammaith thēvanukkuch sukantha vāsanaiyāna kā'nikkaiyākavum paliyākavum oppukkoduththu nammil anpukūrnthathupōla, nīngka'lum anpilē nadanthuko'l'lungka'l.
<3> mēlum, parisuththavānka'lukku ēt'rapadi, vēsiththanamum, mat'rentha asuththamum, poru'lāsaiyum ākiya ivaika'lin pērmuthalāy ungka'lukku'l'lē sollappadavungkūdāthu.
<4> appadiyē vampum, puththiyīnamāna pēchchum, pariyāsamum thakāthavaika'l; sthōththiragnseythalē thakum.
<5> vipasārakkāranāvathu, asuththanāvathu, vikkirakārāthanaikkāranākiya poru'lāsaikkāranāvathu thēvanudaiya rājyamākiya ki'risthuvin rājyaththilē suthantharamadaivathillaiyen'ru a'rinthirukki'rīrka'lē.
<6> ippadippattavaika'linimiththamākak kīzhppadiyāmaiyin pi'l'laika'lmēl thēvakōpākkinai varuvathāl, oruvanum ungka'lai vī'nvārththaika'linālē mōsampōkkāthapadikku echcharikkaiyāyirungka'l;
<7> avarka'lukkup pangkā'lika'lākāthirungka'l.
<8> mu'rkālaththil nīngka'l anthakāramāyirunthīrka'l, ippozhuthō karththarukku'l ve'lichchamāyirukki'rīrka'l; ve'lichchaththin pi'l'laika'lāy nadanthuko'l'lungka'l.
<9> āviyin kani, sakala na'rku'naththilum nīthiyilum u'nmaiyilum vi'langkum.
<10> karththarukkup piriyamānathu innathen'ru nīngka'l sōthiththuppārungka'l.
<11> kaniyat'ra anthakārak kiriyaika'lukku udanpadāmal, avaika'laik kadinthuko'l'lungka'l.
<12> avarka'lāl o'lippidaththil seyyappadum kiriyaika'laich solluki'rathum avaladcha'namāyirukki'rathē.
<13> avaika'lellām kadinthuko'l'lappattu ve'lichchaththināl ve'liyarangkamākum; ve'liyarangkamākkuki'rathellām ve'lichchamāyirukki'rathu.
<14> āthalāl, thūngkuki'ra nī vizhiththu, mariththōrai vittu ezhunthiru, appozhuthu ki'risthu unnaip pirakāsippippāren'ru solliyirukki'rār.
<15> ānapadiyinālē, nīngka'l gnānamat'ravarka'laippōla nadavāmal, gnānamu'l'lavarka'laippōlak kavanamāy nadanthuko'l'lappārththu,
<16> nādka'l pollāthavaika'lānathāl kālaththaip pirayōjanappaduththikko'l'lungka'l.
<17> ākaiyāl, nīngka'l mathiyat'ravarka'lāyirāmal, karththarudaiya siththam innathen'ru u'narnthuko'l'lungka'l.
<18> thunmārkkaththi'rku ēthuvāna mathupāna ve'riko'l'lāmal, āviyināl ni'rainthu;
<19> sangkīthangka'linālum kīrththanaika'linālum gnānappāttuka'linālum oruvarukkoruvar puththisollikko'ndu, ungka'l iruthayaththil karththaraip pādik kīrththanampa'n'ni,
<20> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin nāmaththinālē eppozhuthum ellāvat'ri'rkākavum pithāvākiya thēvanai sthōththiriththu,
<21> theyva payaththōdē oruvarukkoruvar kīzhppadinthirungka'l.
<22> manaivika'lē, karththarukkuk kīzhppadiki'rathupōla, ungka'l sonthap purusharukkung kīzhppadiyungka'l.
<23> ki'risthu sapaikkuth thalaiyāyirukki'rathupōla, purushanum manaivikkuth thalaiyāyirukki'rān; avarē sarīraththi'rkum iradchakarāyirukki'rār.
<24> ākaiyāl, sapaiyānathu ki'risthuvukkuk kīzhppadiki'rathupōla manaivika'lum thangka'l sonthap purusharka'lukku enthak kāriyaththilēyum kīzhppadinthirukkavē'ndum.
<25> purusharka'lē, ungka'l manaivika'lil anpukūrungka'l; appadiyē ki'risthuvum sapaiyil anpukūrnthu,
<26> thām athaith thiruvasanaththaikko'ndu tha'n'nīr muzhukkināl suththikariththu, parisuththamākkuki'ratha'rkum,
<27> ka'raithirai muthalānavaika'l on'rum illāmal parisuththamum pizhaiyat'rathumāna makimaiyu'l'la sapaiyāka athaith thamakkumun ni'ruththikko'lvatha'rkum thammaiththāmē atha'rkāka oppukkoduththār.
<28> appadiyē, purusharka'lum thangka'l manaivika'laith thangka'l sonthach sarīrangka'lākap pāviththu, avarka'lil anpukūravē'ndum; than manaiviyil anpukūruki'ravan thannilthān anpukūruki'rān.
<29> than sontha māmsaththaip pakaiththavan oruvanumillaiyē; karththar sapaiyaip pōshiththuk kāppāt'ruki'rathupōla ovvoruvanum than māmsaththaip pōshiththuk kāppāt'ruki'rān.
<30> nām avarudaiya sarīraththin avayavangka'lāyum, avarudaiya māmsaththi'rkum avarudaiya elumpuka'lukkum uriyavarka'lāyum irukki'rōm.
<31> ithinimiththam manushan than thakappanaiyum than thāyaiyum vittu, than manaiviyudan isainthu, iruvarum orē māmsamāyiruppārka'l.
<32> intha irakasiyam periyathu; nān ki'risthuvaippat'riyum sapaiyaippat'riyum solluki'rēn.
<33> eppadiyum, ungka'lilum avanavan thannidaththil anpukūruvathupōla, than manaiviyinidaththilum anpukūrakkadavan; manaiviyum purushanidaththil payapakthiyāyirukkakkadava'l.
epēsiyar 6
<1> pi'l'laika'lē, ungka'l pet'rārukkuk karththarukku'l kīzhppadiyungka'l, ithu niyāyam.
<2> unakku nanmai u'ndāyiruppatha'rkum, pūmiyilē un vāzhnā'l nīdiththiruppatha'rkum,
<3> un thakappanaiyum un thāyaiyum kanampa'n'nuvāyāka enpathē vākkuththaththamu'l'la muthalāng ka'rpanaiyāyirukki'rathu.
<4> pithākka'lē, nīngka'lum ungka'l pi'l'laika'laik kōpappaduththāmal, karththarukkēt'ra sidchaiyilum pōthanaiyilum avarka'lai va'larppīrka'lāka.
<5> vēlaikkārarē, nīngka'l ki'risthuvukkuk kīzhppadiki'rathupōla, sarīraththinpadi ungka'l ejamānka'lāyirukki'ravarka'lukkum payaththōdum nadukkaththōdum kapadat'ra manathōdum kīzhppadinthu;
<6> manusharukkup piriyamāyirukka virumpuki'ravarka'lākap pārvaikku ūzhiyagnseyyāmal, ki'risthuvin ūzhiyakkārarāka, manappūrvamāyth thēvanudaiya siththaththinpadi seyyungka'l.
<7> adimaiyānavanānālum, suyāthīnamu'l'lavanānālum, avanavan seyki'ra nanmaiyinpadiyē karththaridaththil palanai adaivānen'ru a'rinthu,
<8> manusharukken'ru ūzhiyagnseyyāmal, karththarukken'rē nalmanathōdē ūzhiyagnseyyungka'l.
<9> ejamānka'lē, appadiyē nīngka'lum, vēlaikkārarukkuch seyyavē'ndiyavaika'laich seythu, avarka'lukkum ungka'lukkum ejamānānavar paralōkaththil irukki'rāren'rum, avaridaththil padchapātham illaiyen'rum a'rinthu, kadugnsollai vittuvidungka'l.
<10> kadaisiyāka, en sakōthararē, karththarilum avarudaiya saththuvaththin vallamaiyilum palappadungka'l.
<11> nīngka'l pisāsin thanthirangka'lōdu ethirththuni'rkath thirā'niyu'l'lavarka'lākumpadi, thēvanudaiya sarvāyuthavarkkaththaiyum thariththukko'l'lungka'l.
<12> ēnenil, māmsaththōdum iraththaththōdumalla, thuraiththanangka'lōdum, athikārangka'lōdum, ippirapagnchaththin anthakāra lōkāthipathika'lōdum, vānama'ndalangka'lilu'l'la pollātha āvika'lin sēnaika'lōdum namakkup pōrāttam u'ndu.
<13> ākaiyāl, thīngkunā'lilē avaika'lai nīngka'l ethirkkavum, sakalaththaiyum seythumudiththavarka'lāy ni'rkavum thirā'niyu'l'lavarka'lākumpadikku, thēvanudaiya sarvāyuthavarkkaththaiyum eduththukko'l'lungka'l.
<14> saththiyam ennum kachchaiyai ungka'l araiyil kattinavarka'lāyum, nīthiyennum mārkkavasaththaith thariththavarka'lāyum;
<15> samāthānaththin suvisēshaththi'rkuriya āyaththam ennum pātharadchaiyaik kālka'lilē thoduththavarka'lāyum;
<16> pollāngkan eyyum akkiniyāsthirangka'laiyellām aviththuppōdaththakkathāy, ellāvat'ri'rkum mēlāka visuvāsamennum kēdakaththaip pidiththukko'ndavarka'lāyum nillungka'l.
<17> iradcha'niyamennum thalaichsīrāvaiyum, thēvavasanamākiya āviyin pattayaththaiyum eduththukko'l'lungka'l.
<18> enthach samayaththilum sakalavithamāna vē'nduthalōdum vi'n'nappaththōdum āviyinālē jepampa'n'ni, athanporuttu mikuntha manau'ruthiyōdum sakala parisuththavānka'lukkākavum pa'n'num vē'nduthalōdum vizhiththukko'ndirungka'l.
<19> suvisēshaththi'rkākach sangkiliyāl kattappattirukki'ra sthānāpathiyākiya nān athaippat'rip pēsavē'ndiyapadi thairiyamāyp pēsaththakkathāka,
<20> nān thairiyamāy en vāyaith thi'ranthu suvisēshaththin irakasiyaththai a'rivikki'ratha'rku vākku enakkuk kodukkappadumpadi enakkākavum vi'n'nappampa'n'nungka'l.
<21> an'riyum, enakkaduththa kāriyangka'lum, en sukaseythika'lum ungka'lukkuth theriyavarumpadikku, avaika'laiyellām namakkup piriyamāna sakōtharanum karththarukku'l u'nmaiyu'l'la ūzhiyakkāranumāyirukki'ra thīkikku ungka'lukku a'rivippān.
<22> nīngka'l engka'l seythika'lai a'riyavum, avan ungka'l iruthayangka'lukku ā'ruthal seyyavum, avanai ungka'lidaththil anuppinēn.
<23> pithāvākiya thēvanālum karththarākiya iyēsuki'risthuvinālum, sakōthararukkuch samāthānamum visuvāsaththōdu kūdiya anpum u'ndāvathāka.
<24> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvinidaththil azhiyātha anpudanē anpukūruki'ra yāvarōdum kirupai u'ndāyiruppathāka. āmen.
No comments:
Post a Comment
Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!