Sunday, October 02, 2022

Book of 1st Peter

[1 peathuru 1]

{1} iyeasu ki'risthuvin appoasthalanaakiya peathuruvidamirunthu, ponthu, kalaaththiyaa, kappaththoakkiyaa, aasiyaa, piththiniyaa aakiya idangka'lengkum anniyarka'laakach sitha'ri vaazhnthuko'ndirukki'ra theavanudaiya makka'lukku:

{2} pithaavaakiya theavan nedungkaalaththukku munpea seytha thittappadi theavanudaiya makka'laaka irukka neengka'l thearnthedukkappatteerka'l. aaviyaanavarin seavai vazhiyaaka avarukku neengka'l arppa'nikkappatteerka'l. theavanukkuk keezhppadiyavum iyeasu ki'risthuvin iraththam the'likkappattu parisuththamadaiyavum neengka'l thearnthedukkappatteerka'l. kirupaiyaiyum, samaathaanaththaiyum theavan ungka'lukku menmealum vazhangkuvaaraaka.

{3} karththaraakiya iyeasu ki'risthuvin pithaavaakiya theavanukku makimai u'ndaavathaaka. theavan tham irakkaththaal azhivillaatha oru nampikkaiyai naam adaiyumporuttu iyeasu ki'risthuvin uyirththezhuthalin moolam namakkup puthu vaazhvaiya'liththaar.

{4} ippozhuthu theavan thammudaiya pi'l'laika'lukku paraloakaththil vaiththirukkin'ra aaseervaathangka'lai nampikkaiyoadu ethirppaarkkin'roam. antha aaseervaathangka'l azhivat'rathu; azhikkappada mudiyaathathu; athan azhaku maa'raathathu.

{5} intha aaseervaathangka'l ungka'lukku uriyavai. i'ruthi nearaththil tham vallamaiyai ve'lippaduththath thayaaraaka irukki'ra iradchippukkaaka visuvaasaththin moolam theavanudaiya vallamaiyaal neengka'l paathukaakkappaduki'reerka'l.

{6} ithu ungka'lukku mikka makizhchchiyaith tharum. sila samayangka'lil palvea'ru vakaippatta thontharavuka'l ungka'lukku thuyaraththaith tharalaam.

{7} ean inthath thunpangka'l nikazhkin'rana? ungka'l visuvaasam parisuththamaanathu en'ru niroopippatha'rkeayaakum. intha visuvaasaththin parisuththam ponnaik kaattilum si'ranthathu. ponnin suththath thanmai neruppaal soathiththa'riyappaduki'rathu. aanaal pon azhivu'rum. iyeasu ki'risthu varumpoathu, ungka'l visuvaasaththin parisuththamaanathu ungka'lukku kanaththaiyum, makimaiyaiyum, pukazhchchiyaiyum kodukkum.

{8} neengka'l ki'risthuvaip paarththathillai. appadiyirunthum avarai neasikki'reerka'l. neengka'l ippoathu avaraip paarkka mudivathillai. aanaal avarai visuvaasikki'reerka'l. sollamudiyaatha santhoashaththaal ungka'l manam nirampum. achsanthoasham makimai mikunthathu.

{9} ungka'l visuvaasam oru ku'rikkoa'lai udaiyathu. i'ruthiyil ungka'l aaththuma iradchippaakiya na'rpalanaip pe'ruveerka'l.

{10} ungka'lukkuk kaattappada vea'ndiya kirupaiyaippat'ri theerkkatharisanam sonna theerkkatharisika'l kavanamaaka aaraaynthu intha iradchippaip pat'ri a'riya muyan'rirukki'raarka'l.

{11} iyeasu ki'risthuvin aaviyaanavar aththeerkkatharisika'lidam irunthaar. ki'risthuvukku neara irukki'ra thunpangka'laip pat'riyum athaith thodarnthu varappoakum makimaiyaip pat'riyum antha aaviyaanavar ea'rkenavea solliyirukki'raar. antha aaviyaanavar ethaik ku'riththu peasuki'raar en'ru a'riya theerkkatharisika'l muyan'raarka'l. achsampavangka'l nadakkum nearam mat'rum soozhnilai pat'ri a'riya theerkkatharisika'l muyan'raarka'l.

{12} avarka'l seytha pa'ni avarka'lukkuriyathallaven'ru anthath theerkkatharisika'lukku u'narththappattathu. theerkkatharisika'l ungka'lukkaakap pa'niyaat'rinaarka'l. ivvishayangka'laip pat'ri avarka'l peasiyapozhuthu avarka'l ungka'lukku seavai seythuko'ndirunthanar. na'rseythiyai ungka'lukkup poathiththa manitharka'lea achseythika'laiyum ungka'lukkuk koo'riyirukki'raarka'l. paraloakaththil irunthu anuppappatta parisuththa aaviyaanavarin uthaviyaal avarka'l athai ungka'lukkuk koo'rinaarka'l. theava thootharka'lum a'rinthuko'l'la virumpukin'ra kaariyangka'l ungka'lukku a'rivikkappattana.

{13} enavea ungka'l manangka'lai seavaikku aayaththappaduththi, thannadakkaththoadirungka'l. iyeasu ki'risthu thoan'rumpoathu ungka'lukku vaaykkap poaki'ra kirupaiyin parisin meethu muzhu nampikkai ko'l'lungka'l.

{14} kadantha kaalaththil inthak kaariyangka'lai neengka'l purinthuko'l'lavillai. enavea neengka'l virumpiya theeyaseyalka'laich seythu vantheerka'l. aanaal ippoathu keezhppadiki'ra theavanudaiya pi'l'laika'laaka irukki'reerka'l. enavea ea'rkenavea neengka'l ko'ndiruntha theeya aasaika'lukku ea'rpa vaazhvathai ni'ruththungka'l.

{15} ungka'lai azhaiththa theavan parisuththamaanavar. aathalaal neengka'lum neengka'l seyki'ra ovvoru kaariyaththilum parisuththamaanavarka'laaka irungka'l.

{16} veathavaakkiyangka'lil ivvaa'ru ezhuthappattu'l'lathu. “naan parisuththaraaka iruppathaal, neengka'lum parisuththaraay irungka'l.”

{17} theavanidam neengka'l piraarththanai seyyungka'l. avarai pithaa en'ru azhaiyungka'l. ovvoru manithanin vealaiyaiyum samamaaka noakki theavan paarapadcham in'ri niyaayam vazhangkuki'raar. enavea neengka'l ivvulakil vaazhumpoathu theavanidam payaththoadum, mariyaathaiyoadum vaazha vea'ndum.

{18} neengka'l kadantha kaalaththil thakuthiyat'ra vaazhkkai vaazhnthuko'ndiruntheerka'l. ungka'l munnoarka'l moolamaaka avvaazhkkai mu'raiyai neengka'l a'rinthuko'ndeerka'l. appadippatta vaazhvilirunthu neengka'l iradchikkappatteerka'l ena a'riveerka'l. intha iradchippu azhiyum porudka'laakiya pon, ve'l'li poan'ravat'raal alla,

{19} kut'ram ku'raiyillaatha aattuk kuttiyaana iyeasu ki'risthuvin vilaimathippat'ra iraththaththinaal nikazhnthathaakum.

{20} ulakam uruvaakkappadum munnea ki'risthu thearnthedukkappattaar. aanaal avar ungka'l payanukkaaka inthak kadaisi naadka'lil ve'lippaduththappattaar.

{21} neengka'l ki'risthuvin moolamaaka theavanai visuvaasikki'reerka'l. theavan ki'risthuvai mara'naththinin'ru ezhumpi avarukku makimaiyai a'liththaar. enavea ungka'l visuvaasamum nampikkaiyum theavanil u'l'lana.

{22} u'nmaikkuk keezhppadivathan moolam ungka'lai neengka'lea parisuththamudaiyoaraaka aakkikko'ndeerka'l. ithan moolam ungka'l u'nmaiyaana sakoathara anpaik kaattamudiyum. enavea ippozhuthu parisuththamaana ithayaththoadu oruvaraiyoruvar aazhamaaka neasiyungka'l.

{23} neengka'l ma'rupadiyum pi'ranthiruppathu azhiyaththakka vithaiyil irunthu alla, azhiveayat'ra vithaiyin moolam aakum. eppoathum thodarum theavanudaiya azhivillaatha vithaiyaakiya vasanangka'linaal mee'ndum pi'ranthu'l'leerka'l.

{24} veathavaakkiyangka'l, “ellaa manitharka'lum pullaip poan'ravarka'l. pullin malaraip poan'rea avarka'lin makimaiyum kaa'nappadum. pul ularnthu poaki'rathu. pookka'l uthirkin'rana.

{25} aanaal karththarin vaarththaiyoa en'rum nilaiththirukki'rathu” en'ru solki'rathu. intha vaarththaiyea ungka'lukkuch sollappattathu.

 

[1 peathuru 2]

{1} enavea ellaavithamaana theemaika'lilirunthum vilaki irungka'l. poy koo'raatheerka'l. poaliyaaka irukkaatheerka'l. po'raamai ko'l'laatheerka'l. makka'laik ku'riththuth theeyana koo'raatheerka'l. ivat'raiyellaam ungka'l vaazhkkaiyilirunthu appu'rappaduththungka'l.

{2} puthithaakap pi'rantha kuzhanthaika'laippoala irungka'l. ungka'lai aaviyil va'larkkum parisuththa paalaip poan'ra veathavasanangka'l meal pasiyudaiyavarka'laaka irungka'l. athaip parukuvathaal neengka'l va'larnthu kaappaat'rappaduveerka'l.

{3} karththarin nanmaika'lai neengka'l ea'rkenavea rusiththu'l'leerka'l.

{4} karththar iyeasu jeevanu'l'la “thalaik kallaaka” irukki'raar. ulaka makka'laal othukkappatta kallaaka avar irunthaar. aanaal theavan thearntheduththa kal avar thaan. theavanidam avar vilai mathippu'l'lavaraaka irukki'raar. enavea avaridam vaarungka'l.

{5} neengka'lum jeevanu'l'la ka'rka'laip poan'rirukki'reerka'l. oar aanmeeka aalayaththaik katta ungka'lai theavan payanpaduththuki'raar. neengka'l iyeasu ki'risthu vazhiyaaka theavan ea'rkaththakka aavikkuriya palika'laik kodukkum parisuththa aasaariyaraaka vea'ndum. iyeasu ki'risthuvin moolamaaka neengka'l appalika'laik kodungka'l.

{6} veathavaakkiyam solki'rathu, “paarungka'l, naan oru vilaiyuyarntha kallaith thearntheduththu'l'lean. akkallai seeyoan ennumidaththil vaiththean. avarai nampuki'ra manithan eppoathum vedkamu'ruvathillai.”

{7} nampuki'ra makka'lukku avar kauravaththukkuriyathaaki'raar. aanaal nampikkaiyat'ra makka'lukkoa, avar kattupavarka'l, “vea'ndaamen'ru tha'l'liya kallaaki'rathu. aanaal akkallea mika mukkiyamaana kallaayit'ru” enpatha'rkea'rpa irukki'raar.

{8} nampikkaiyat'ra makka'lukkoa, avar, “makka'lai ida'rach seyyum kallaavaar. makka'lai vizhavaikkum kallaavaar” enpatha'rkea'rpa irukki'raar. theavanudaiya seythikkuk keezhppadiyaathathaal makka'l ida'ruki'raarka'l. ammakka'lukku theavan thittamittiruppathu ithuvea.

{9} aanaal neengka'loa thearnthedukkappatta makka'l. neengka'l arasarin aasaariyar. neengka'l oru parisuththa theasam. neengka'l theavanukkuch sonthamaana makka'l. theavan thaam seytha ellaa a'rputhamaana kaariyangka'laiyum solvatha'rkaaka ungka'laith thearntheduththaar. avarathu a'rputhamaana o'likku iru'lilirunthu avar ungka'lai varavazhaiththaar.

{10} oru kaalaththil neengka'l theavanudaiya manitharka'laaka irukkavillai. aanaal ippoathu theavanudaiya makka'laaka irukki'reerka'l. oru kaalaththil theavanudaiya irakkaththai neengka'l pe'ravillai. aanaal ippoathu neengka'l theavanidamirunthu irakkaththaip pet'ru'l'leerka'l.

{11} anpaana na'nparka'lea, neengka'l intha samookaththil vaazhki'ra anniyarka'l poalavum puthiya virunthaa'lika'l poalavum irukki'reerka'l. ungka'l sareerangka'l seyya vizhaiyum theeya kaariyangka'lai vittu vilakumaa'ru naan ungka'laik keadki'rean. ivai ungka'l aanmaavukku ethiraakap poaraadukin'rana.

{12} theavanidam nampikkaiyat'ra makka'l ungka'laich sut'rilum vaazhnthuko'ndirukki'raarka'l. neengka'l thava'ru seyki'reerka'l en'ru immakka'l koo'rakkoodum. enavea nalvaazhkkai vaazhungka'l. appoathu avarka'l ungka'l na'rseykaika'laik kaa'npaarka'l. avar varum naa'lil avarka'l theavanukku makimaiyaik koduppaarka'l.

{13} ivvulakil athikaaramu'l'la makka'lukkuk keezhppadiyungka'l. ithanaik karththarukkaakach seyyungka'l. uyarntha a'lavil athikaaram seluththum arasanukkuk keezhppadiyungka'l.

{14} arasanaal anuppappatta aa'lunarka'lukkuk keezhppadiyungka'l. avarka'l thava'ru seypavarka'laith tha'ndippatha'rkum nallavat'raich seypavarka'laip pukazhvatha'rkum anuppappattu'l'laarka'l.

{15} enavea pu'npaduththum vaarththaika'laip peasum muttaa'l manitharka'lin vaayai adaikkum poruttu na'rseyalka'laich seyyungka'l. ithaiyea theavan virumpuki'raar.

{16} suthanthiramaana manitharaippoan'ru vaazhungka'l. theeyana seyvatha'rku oru kaara'namaaka ungka'l viduthalaiyaip payanpaduththaatheerka'l. neengka'l theavanukku seavai seypavarka'laakavea vaazhungka'l.

{17} ellaarukkum mariyaathai seluththungka'l. theavanudaiya kudumpaththil ellaa sakoathararka'laiyum sakoatharika'laiyum neasiyungka'l. theavanukku agnchungka'l. arasanai mathiyungka'l.

{18} adimaika'lea, ungka'l ejamaanarka'lin athikaaraththai eat'rukko'l'lungka'l. ithai ellaa mariyaathaiyoadum seyyungka'l. nalla irakkamu'l'la ejamaanarukkuk keezhppadiyungka'l. murattuththanamaana ejamaanarukkum keezhppadiyungka'l.

{19} oruvan enthath thava'rum seyyaathapoathum avan thunpappada vea'ndiyathirukkum. oruvan theavanai e'n'nikko'ndea, thunpaththai anupavippaanaayin, athu theavanai santhoashappaduththum.

{20} aanaal neengka'l seytha thava'rukkaakath tha'ndikkappattaal, ath tha'ndanaiyai anupavippatha'rkaaka ungka'laip pukazhavea'ndiyiraathu. aanaal nanmai seyvatha'rkaaka neengka'l thunput'raal athu theavanukku santhoasham tharum.

{21} athaich seyvatha'rkaakavea neengka'l azhaikkappattirukki'reerka'l. neengka'l pinpat'rumpadiyaaka ki'risthu oar eduththukkaattai ungka'lukkuth thanthaar. avar seythathaip poalavea neengka'lum seyyavea'ndum. ki'risthu ungka'lukkaakath thunput'rathaal neengka'l thunpappadumpoathu po'rumaiyaaka irukkavea'ndum.

{22} “avar paavameathum seyyavillai. avarathu vaayil enthap poyyum ve'livaravillai.”

{23} makka'l ki'risthuvidam theeyavat'raip peasinaarka'l. aanaal avar avarka'lukku enthath theeya pathilaiyum tharavillai. ki'risthu thunput'raar. aanaal avar makka'lukku ethiraakap peasavillai. illai! theavan thannaik kavaniththukko'l'lumaa'ru ki'risthu vittu vittaar. theavan sariyaana mu'raiyil niyaayantheerkki'raar.

{24} siluvaiyin meal ki'risthu tham sareeraththil nam paavangka'laiyum sumanthaar. naam paavangka'lukkaaka vaazhvathai ni'ruththi, nearmaiyaaka vaazhvatha'rkaaka avar ithaich seythaar. avarathu kaayangka'linaal neengka'l ku'namaakkappatteerka'l.

{25} thava'raana vazhiyil sen'ra aaduka'laippoala neengka'l irukki'reerka'l. ippoathu neengka'l meayppanaakiya aanmaavaik kaakki'ravaridam vanthuvitteerka'l.

 

[1 peathuru 3]

{1} avvaa'rea manaiviyaraakiya neengka'l, ungka'l ka'navanmaarin athikaaraththai eat'rukko'l'la vea'ndum. theavanudaiya poathanaika'lai ungka'lil silarathu ka'navanmaarka'l eat'rukko'l'lavillaiyen'raal kooda, eppeachchumillaamal tham nadaththaiyin moolam avarka'lin manaivimaarka'l avarka'lai valiyu'ruththavea'ndum.

{2} ungka'l parisuththa mariyaathaikkuriya nadaththaiyai avarka'l kaa'npaarka'l.

{3} koonthal, pon aapara'nangka'l mat'rum aadai vakaika'l aakiya pu'ra azhakuka'laal aanathaaka ungka'l azhaku irukkak koodaathu.

{4} u'lmanathinudaiyathum ithayaththinudaiyathumaana amaithiyum menmaiyumaana azhakaaka ungka'l azhaku irukkavea'ndum. antha azhaku oru naa'lum azhiyaathu. ithu theavanudaiya paarvaiyil mikavum vilai uyarnthathaakum,

{5} pallaa'nduka'lukku munnar vaazhnthu theavanin nampikkaikko'nda parisuththa pe'nka'l avvaa'rea vaazhnthanar. ivvaa'raakavea avarka'l thangka'lai azhakupaduththikko'ndanar. avarka'l ka'navanmaarin athikaaraththai eat'rukko'ndanar.

{6} naan saaraa'laip poan'ra pe'nka'laik ku'riththuk koo'ruki'rean. ava'l thanathu ka'navanaakiya aapirakaamukkuk keezhppadinthaa'l. avanai ejamaanen'ru azhaiththaa'l. neengka'l sariyaanavat'raich seythu ethaippat'riyum agnchaathavarka'laay vaazhnthaal saaraa'lin u'nmaiyaana makka'laay iruppeerka'l.

{7} avvaa'rea ka'navanmaaraakiya neengka'lum ungka'l manaiviyaroadu thiruma'na vaazhvu pat'riya purinthuko'l'luthalinpadi vaazhavea'ndum. neengka'l ungka'l manaiviyarai mathikkavea'ndum. eanenil avarka'l ungka'laik kaattilum e'liyavarka'l. athea samayaththil ungka'lukku vaazhva'liththa theavanudaiya kirupaiyil avarka'lum koottu vaarisuthaararka'l aavaarka'l. ungka'l piraarththanaikku enthak thontharavum nearaamal irukka ivat'raich seyyungka'l.

{8} enavea neengka'l yaavarum on'ri'nainthu amaithiyaaka vaazhavea'ndum. oruvaraiyoruvar purinthuko'l'la muya'rchiyungka'l. oruvaraiyoruvar sakoathararaippoala neasiyungka'l. irakkamu'l'lavarka'laakavum, aru'ludaiyavarka'laakavum irungka'l.

{9} ungka'lukku oruvan theemai seythuvittathaal pazhikkup pazhivaangkum e'n'naththudan avanukkuth theemai seyyaatheerka'l. ungka'lai oruvan avamaanappaduththinaal, pathilukku neengka'l avamaanappaduththaatheerka'l. aanaal avanai aaseervathikkumpadiyaaka theavanai vea'ndungka'l. neengka'l aasiyaip pe'ra azhaikkappatteerka'l enpathaal ithaich seyyungka'l

{10} veathavaakkim koo'ruki'rathu: “vaazhkkaiyai neasikkavum nalla naadka'lai anupavikkavum virumpuki'ra manithan theeyavat'raip peasuvathai ni'ruththal vea'ndum.

{11} avan theemai seyvathai vittu nanmai seyya vea'ndum. avan amaithiyai naadi, athaip pe'ra muyalavea'ndum.

{12} karththar nalla manitharaik kaa'nki'raar. avarka'ludaiya piraarththanaika'laik keadki'raar. aanaal theemaiseyyum manitharukkuk karththar ethiraanavar.”

{13} eppoathum nanmai seyyavea neengka'l muyan'ruko'ndirunthaal oruvanum ungka'laith thunpu'ruththa mudiyaathu.

{14} aanaal sariyaanathaich seykaiyil neengka'l thunpam adainthaal kooda, ungka'lukku nallathea aakum. “ungka'laith thunpappaduththuki'ravarka'laik ka'ndu agnchaatheerka'l. kavalai ko'l'laatheerka'l.”

{15} aanaal ungka'l ithayangka'lil karththaraakiya ki'risthuvai parisuththam pa'n'nungka'l. ungka'l nampikkaiyaip pat'ri vi'lakkik koo'rumpadiyaakak keadpoarukkup pathil koo'ruvatha'rku eppoathum thayaaraaka irungka'l.

{16} aanaal avarka'lukku mariyaathaiyoadum menmaiyaakavum pathil koo'rungka'l. ungka'l manasaadchiyaich suththamaaka vaiththukko'l'lungka'l. avvaa'ru seyyumpoathu ki'risthuvaip pinpat'rum ungka'l nadaththaiyaik ku'rai koo'rip peasukin'ra makka'l vedkamadaivaarka'l. ki'risthuvil neengka'l vaazhum nalvaazhkkaikku ethiraaka avarka'l peasuki'raarka'l. avarka'l ungka'lukkethiraakap peasiyavat'ri'rkaaka vedkamadaivaarka'l.

{17} thava'ru seyvathaik kaattilum, theavanudaiya viruppam ithuthaan enil nanmai seyvatha'rkaakath thunpu'ruvathu nallathu.

{18} eanenil ottumoththamaaka nam paavangka'lukkaaka ki'risthuvum mariththaar. kut'ram ni'raintha manitharka'lukkaaka paavameayillaatha avar i'ranthaar. ithanmoolam ungka'lai theavanidam vazhikaattinaar. iya'rkaiyaana manitha vaazhvil avar mara'namadaiya nearittathu. aanaal uyarntha aanmeeka nilaiyil avar mee'ndum ezhuppappattaar.

{19} si'raichsaalaika'lil u'l'la aavika'lukku, intha aavi nilaiyileayea sen'ru a'riviththaar.

{20} noavaavin kaalaththil antha aavika'l theavanukkuk keezhppadiya ma'ruththana. noavaa peazhaiyai amaikkumpoathu theavan avat'ri'rkaakap po'rumaiyaakak kaaththukko'ndirunthaar. mikach sila makka'laakiya ettup pear mattumea peazhaiyil kaappaat'rappattaarka'l. tha'n'neerinaal immakka'l meedkappattaarka'l.

{21} in'ru neengka'l iradchikkappadukin'ra gnaanasnaanaththi'rku anthath tha'n'neer oppaanathu. gnaanasnaanam sareeraththilirunthu azhukkai vilakkuvathillai. aanaal theavanidam thooya u'l'laththai vea'nduvathea gnaanasnaanam. iyeasu ki'risthu mara'naththinin'ru ezhuppappattathaal ivai anaiththum nadakkin'rana.

{22} ippoathu iyeasu paraloakaththi'rkup poayvittaar. avar theavanudaiya valathu pakkaththil irukki'raar. avar theavathootharka'laiyum, athikaarangka'laiyum, aat'ral vaaynthoaraiyum aa'luki'raar.

 

[1 peathuru 4]

{1} ki'risthu tham sareeraththil irukkumpoathu thunput'raar. ki'risthuvaiyoththa sinthanaiyai mea'rko'ndu neengka'l ungka'lai palappaduththikko'l'la vea'ndum. sareeraththil mara'namu'ruki'ra manithanoa paavaththinin'ru neengkuki'raan.

{2} theavan virumpuki'ravat'raich seyyum manitharka'l seyya virumpuki'ravat'rai inimealum seyyaamal irukkavum ungka'l ulaka vaazhvin meethiyaana kaalaththai neengka'l payanpaduththikko'l'lungka'l.

{3} paalu'ravup paavangka'lil eedupaduthal, theeyaviruppangka'l, kudippazhakkam, mathu arunthum virunthuka'l, thadaiseyyappatta uruva vazhipaadu aakiya nampikkai at'roar seyya virumpuki'ra kaariyangka'laich seyvathil ea'rkenavea ungka'lin perumpaalaana nearaththaich selavazhiththuvitteerka'l.

{4} inthak kurooramum paavamum ni'raintha vaazhkkai mu'raiyil neengka'l eedupadaathathai antha nampikkaiyat'roar vinoathamaakak karuthuki'raarka'l. ungka'laik ku'riththu moasamaana mu'raiyil peasuki'raarka'l.

{5} vaazhki'ravarka'laiyum i'ranthupoanavarka'laiyum niyaayam theerkkath thayaaraay irukki'ra oruvarukku seytha kaariyangka'lukku avarka'l vi'lakkama'likkavea'ndum.

{6} ikkaara'nangka'lukkaaka ippoathu i'ranthuvitta visuvaasika'lukkum na'rseythiyaanathu poathikkappattathu. ithan moolam avarka'lin ulaka vaazhkkaiyinpoathu moasamaana vakaiyil manitharka'laal niyaayam theerkkappattaalum, aaviyaal theavan munnilaiyil avarka'l vaazhnthaarka'l.

{7} ellaam mudiki'ra kaalam nerungkuki'rathu. enavea ungka'l manangka'laith the'livudaiyathaaka vaiththirungka'l. neengka'l piraarththanai seyya athu uthavum.

{8} anpu eththanaiyoa paavangka'lai moodi viduvathaal oruvaraiyoruvar aazhamaaka neasiyungka'l. ellaavat'rilum mika mukkiyamaanathu ithuvea aakum.

{9} kut'ram saattaamal ungka'l veeduka'lai oruvaroadoruvar pakirnthuko'l'lungka'l.

{10} ungka'lil ovvoruvarum theavanidamirunthu varangka'laip pet'rukko'ndeerka'l. pala vakaiyaana vazhika'lil theavan tham irakkaththai ungka'lukkuk kaattiyu'l'laar. theavanudaiya varangka'laip payanpaduththum po'ruppukku uriyavarka'laana pa'niyaadka'laip poala neengka'l irukki'reerka'l. enavea nalla pa'niyaadka'laaka irunthu theavanudaiya varangka'lai oruvarukkoruvar seavai seyvatha'rkup payanpaduththungka'l.

{11} peasuki'ra manithan theavanidamirunthu vaarththaika'laik ko'ndu varuvathupoala peasavea'ndum. seavai seyyum manithan theavan tharum vallamaiyoadu seavai purithal vea'ndum. iyeasu ki'risthuvin moolamaaka theavan ellaavat'rilum makimaiyu'rumpadi neengka'l, ikkaariyangka'laich seyya vea'ndum.

{12} enathu na'nparka'lea, neengka'l tha'rsamayam anupavikki'ra varuththangka'laiyum innalka'laiyum ka'ndu aachchariyappadaatheerka'l. ivai ungka'l visuvaasaththai soathippana. eathoa visiththiramaana seyal ungka'lukku nikazhvathaaka ninaikkaatheerka'l.

{13} ki'risthuvin thunpangka'lil neengka'lum pangkeduththukko'lvathaal, neengka'l santhoashappada vea'ndum. ithan moolam ki'risthu tham makimaiyaik kaattumpoathu neengka'l makizhchchi adainthu, santhoashaththaal manam ni'raiveerka'l.

{14} neengka'l ki'risthuvaip pinpat'ruvathaal, makka'l ungka'laip pat'rip theeyana koo'rumpoathu, neengka'l aaseervathikkappaduveerka'l. theavanudaiya makimaimikka aaviyaanavar ungka'loadiruppathaal neengka'l aaseervathikkappaduki'reerka'l.

{15} ungka'lil yaarum kolaikkaararka'laakavoa, thirudarka'laakavoa, aduththavarka'lin kaariyangka'lil thalaiyiduki'ravarka'laakavoa, ikkaariyangka'lukkaana tha'ndanaiyai anupavikki'ravarka'laakavoa irukkak koodaathu.

{16} oruvan ki'risthuvukkaakath thunpu'ruvatha'rkaaka vedkappadakkoodaathu. appeyarukkaaka neengka'l theavanai vaazhththavea'ndum.

{17} niyaayantheerkkappaduthal aarampamaakum kaalam ithu. theavanudaiya kudumpaththil anniyaayaththeerppu aarampamaakum. niyaayaththeerppu nammidaththil aarampiththaal theavanudaiya na'rseythikkuk keezhppadiyaatha makka'lukku enna nikazhum?

{18} “oru nalla manithanea iradchikkappaduvathu mikavum kadumaiyaanathu en'raal, theavanukku ethiraanavanum, paavaththaal nirampiyavanumaana manithanukku enna nearidakkoodum?”

{19} theavanudaiya viruppappadi thunpu'ruki'ra makka'l thangka'l aanmaakka'lai avaridam oppadaikka vea'ndum. theavan avat'rai u'ndaakkinaar, enavea avarka'l avarai nampalaam. aakaiyaal avarka'l thodarnthu nanmai seyya vea'ndum.

 

[1 peathuru 5]

{1} ungka'l kuzhuvilu'l'la muthiyoarukku ippozhuthu naan silavat'raik koo'ravea'ndum. naanum oru muthiyavan. naan ki'risthuvin thunpangka'lai nearil ka'ndirukki'rean. namakkuk kaattappadum makimaiyilum naan pangku ko'lvean.

{2} oru aattu manthaiyaik kavaniththukko'lki'ra meaypparka'lpoala ungka'l po'ruppil irukki'ra makka'lin koottaththaik kavaniththukko'l'la vea'ndumena naan ungka'lai kegnchik keattukko'lki'rean. avarka'l theavanudaiya koottaththinar. viruppaththoadu avarka'laik kavaniththukko'l'lungka'l. evvithamaana nirppanthaththin kaara'namaakavum appadich seyya vea'ndaam. neengka'l athai viruppaththoadu seyya vea'ndumena theavan virumpuki'raar. pa'naththukkaakap pearaasai pidiththiruppathaal ka'nkaa'nippaa'larka'laippoala seavai seyyaatheerka'l. seavai seyyum vaagnchai iruppathaal seavai seyyungka'l.

{3} neengka'l po'ruppeat'ru'l'la makka'lidam kodumaiyaana athikaariyaaka nadanthuko'l'laatheerka'l. aanaal ammakka'lukku munmaathiriyaaka irungka'l.

{4} appoathu, thalaimai meayppar varumpoathu neengka'l kireedam pe'ruveerka'l. akkireedam makimai nirampiyathaakavum, orupoathum azhaku kun'raathathaakavum irukkum.

{5} i'laignarka'lea, naan ungka'lukkum silavat'raich sollavea'ndum. muthiyoarin athikaaraththi'rku neengka'l kattuppada vea'ndum. oruvarukkoruvar thaazhmaiyoadu seavai purinthuko'l'la vea'ndum. “akampaavammikka manitharukku theavan ethiraanavar. aanaal thaazhmaiyu'l'la manitharukku theavan kirupai a'likki'raar.”

{6} enavea theavanudaiya vallamai vaayntha kaika'lukkuk keezhea thaazhmaiyoadu irungka'l. thakuntha kaalam varumpoathu avar ungka'lai uyarththuvaar.

{7} avar ungka'laik kavanippathaal ungka'l kavalaika'lai avaridam vittu vidungka'l.

{8} ungka'laik kattuppaduththikko'ndu kavanamaaka vaazhungka'l! pisaasu ungka'l pakaivan. u'n'numporuttu entha manithanaavathu akappaduvaanaa en'ru theadikko'ndea kerchchikki'ra singkaththaip poalavea avan alaiki'raan. pisaasaip pinpat'ra ma'ruththuvidungka'l.

{9} ungka'l visuvaasaththil u'ruthiyaaka nillungka'l. neengka'l anupavikki'ra athea thunpangka'lai ulakaththin ellaa paakangka'lilumu'l'la ungka'l sakoathararum sakoatharika'lum anupavikki'raarka'l enpathu ungka'lukkuth theriyum.

{10} aam, ku'rukiya kaalam neengka'l thunpappaduveerka'l. aanaal atha'rkup pi'raku, theavan ellaavat'raiyum sarippaduththuvaar. avar ungka'lai palappaduththuvaar. avar ungka'laith thaangkikko'ndu, neengka'l vizhaathapadi paathukaappaar. ellaa kirupaiyaiyum aru'lukin'ra theavan avarea. ki'risthuvin makimaiyil pangkuko'l'lumpadi avar ungka'lai azhaiththaar. ammakimai en'ren'rum thodarum.

{11} ellaa vallamaiyum en'ren'rum avarukkuriyathu. aamen.

{12} silvaanuvin uthaviyoadu inthach si'riya nirupaththai ungka'lukku ezhuthinean. avan nampikkaikkuth thakuthiyaana ki'risthava sakoatharan enpathai naan a'rivean. ungka'lai u'rchaakappaduththavum ungka'lukku u'ruthippaduththavum, ithuvea theavanudaiya u'nmaiyaana kirupai enpathai ezhuthi irukki'rean. anthak kirupaiyil u'ruthiyaaka nillungka'l.

{13} paapiloanil irukkum sapai ungka'lai vaazhththuki'rathu. ammakka'lum ungka'laip poalavea thearnthedukkappattaarka'l. ki'risthuvil enathu makanaakiya maa'rkum ungka'lai vaazhththuki'raan.

{14} neengka'l santhikkumpoathu oruvarukkoruvar anpinaal muththamidungka'l. ki'risthuvilu'l'la ungka'l elloarukkum samaathaanam u'ndaakattum.

 

 

No comments:

Post a Comment

Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!