[2 theemoaththeayu 1]
*****[2 Timothy 1]
<1> ki'risthu iyeasuvinaal u'ndaayirukki'ra jeevanaippat'riya vaakkuththaththaththinpadi, theavanudaiya siththaththinaalea, iyeasuki'risthuvin appoasthalanaayirukki'ra pavul,
*****<1> kiRiSthu yaesuvinaal undaayirukkiRa jeevanaippatRiya vaakkuththaththaththinpadi, thaevanutaiya siththaththinaalae, yaesukiRiSthuvin appooSthalanaayirukkiRa pavul,
<2> piriyamu'l'la kumaaranaakiya theemoaththeayuvukku ezhuthuki'rathaavathu: pithaavaakiya theavanaalum nammudaiya karththaraakiya ki'risthu iyeasuvinaalum kirupaiyum irakkamum samaathaanamum u'ndaavathaaka.
*****<2> piriyamulla kumaaranaakiya theemooththaeyuvukku yezhuthukiRathaavathu: pithaavaakiya thaevanaalum Nammutaiya karththaraakiya kiRiSthu yaesuvinaalum kirupaiyum irakkamum samaathaanamum undaavathaaka.
<3> naan iravum pakalum idaividaamal en jepangka'lil unnai ninaiththu, un ka'n'neerai gnaapakampa'n'ni, santhoashaththaal ni'raiyappadumpadikku unnaik kaa'na vaagnchaiyaayirunthu,
*****<3> Naan iravum pakalum idavitaamal yen jepangkaLil unnai Ninaiththu, un kanhnheerai gnaapakampanhnhi, santhooShaththaal NiRaiyappatumpadikku unnaik kaanha vaagnsaiyaayirunthu,
<4> unnilu'l'la maayamat'ra visuvaasaththai ninaivukooruki'rathinaal, en munnoarka'l mutha'rko'ndu suththa manachsaadchiyoadea aaraathiththuvarum theavanai naan sthoaththirikki'rean.
*****<4> unnilulla maayamatRa visuvaasaththai NinaivukuurukiRathinaal, yen munnoorkal muthaRkondu suththa manachaatsiyootae aaraathiththuvarum thaevanai Naan SthooththirikkiRaen.
<5> antha visuvaasam munthi un paattiyaakiya loavisaa'lukku'l'lum un thaayaakiya ainikkeayaa'lukku'l'lum nilaiththirunthathu; athu unakku'l'lum nilaiththirukki'rathen'ru nichchayiththirukki'rean.
*****<5> antha visuvaasam munthi un paattiyaakiya loovisaaLukkullum un thaayaakiya ainikkaeyaaLukkullum Nilaiththirunthathu; athu unakkullum NilaiththirukkiRathenRu NichayiththirukkiRaen.
<6> ithinimiththamaaka, naan unmeal en kaika'lai vaiththathinaal unakku u'ndaana theavavaraththai nee analmootti ezhuppividumpadi unakku ninaippoottuki'rean.
*****<6> ithinimiththamaaka, Naan unmael yen kaikaLai vaiththathinaal unakku undaana thaevavaraththai Nee analmuutti yezhuppi vitumpadi unakku NinaippuuttukiRaen.
<7> theavan namakkup payamu'l'la aaviyaik kodaamal, palamum anpum the'lintha puththiyu'l'la aaviyaiyea koduththirukki'raar.
*****<7> thaevan Namakkup payamulla aaviyaik kotaamal, palamum anpum theLintha puththiyulla aaviyaiyae kotuththirukkiRaar.
<8> aakaiyaal nammudaiya karththaraip pat'riya saadchiyaikku'riththaavathu, avar nimiththam kattappattirukki'ra ennaik ku'riththaavathu, nee vedkappadaamal, theavavallamaikkeat'rapadi suviseashaththi'rkaaka ennoadeakoodath theengkanupavi.
*****<8> aakaiyaal Nammutaiya karththaraip patRiya saatsiyaikkuRiththaavathu, avar Nimiththam kattappattirukkiRa yennaik kuRiththaavathu, Nee vetkappataamal, thaeva vallamaikkaetRapadi suvisaeShaththiRkaaka yennootaekuutath theengkaNupavi.
<9> avar nammudaiya kiriyaika'linpadi nammai iradchikkaamal, thammudaiya theermaanaththinpadiyum, aathikaalamuthal ki'risthu iyeasuvukku'l namakku aru'lappatta kirupaiyinpadiyum, nammai iradchiththu, parisuththa azhaippinaalea azhaiththaar.
*****<9> avar Nammutaiya kiriyaikaLinpadi Nammai iratsiyaamal, thammutaiya theermaanaththinpadiyum, aathikaalamuthal kiRiSthu yaesuvukkul namakku aruLappatta kirupaiyinpadiyum, Nammai iratsiththu, par isuththa azhaippinaalae azhaiththaar.
<10> nammudaiya iradchakaraakiya iyeasuki'risthu pirasannamaanathinaalea anthak kirupai ippozhuthu ve'lippaduththappattathu; avar mara'naththaip parikariththu, jeevanaiyum azhiyaamaiyaiyum suviseashaththinaalea ve'liyarangkamaakkinaar.
*****<10> Nammutaiya iratsakaraakiya yaesukiRiSthu pirasannamaanathinaalae anthak kirupai ippozhuthu veLippatuththappattathu; avar maranhaththaip parikariththu, jeevanaiyum azhiyaamaiyaiyum suvisaeShaththinaalae veLiyarangkamaakkinaar.
<11> atha'rku naan pirasangkiyaakavum, appoasthalanaakavum, pu'rajaathiyaarukkup poathakanaakavum niyamikkappattean.
*****<11> athaRku Naan pirasangkiyaakavum, appooSthalanaakavum, puRajaathiyaarukkup poothakanaakavum Niyamikkappattaen.
<12> athinimiththam naan inthap paaduka'laiyum anupavikki'rean; aayinum, naan vedkappaduki'rathillai; eanen'raal, naan visuvaasiththirukki'ravar innaar en'ru a'rivean, naan avaridaththil oppukkoduththathai avar annaa'lvaraikkum kaaththukko'l'la vallavaraayirukki'raaren'ru nichchayiththumirukki'rean.
*****<12> athinimiththam Naan inthap paatukaLaiyum anupavikkiRaen. aayinum Naan vetkappatukiRathillai; YaenenRaal, Naan visuvaasiththirukkiRavar innaar yenRu aRivaen, Naan avaritaththil oppukkotuththathai avar anNaal varaikkum kaaththukkolla vallavaraayirukkiRaarenRu NichayiththumirukkiRaen.
<13> nee ki'risthu iyeasuvaippat'rum visuvaasaththoadum anpoadum ennidaththil keattirukki'ra aaroakkiyamaana vasanangka'lin sattaththaik kaikko'ndiru.
*****<13> Nee kiRiSthu yaesuvaippatRum visuvaasaththootum anpootum yennitaththil kaettirukkiRa aarookkiyamaana vasanangkaLin sattaththaik kaikkondiru.
<14> unnidaththil oppuvikkappatta antha na'rporu'lai namakku'l'lea vaasampa'n'nuki'ra parisuththa aaviyinaalea kaaththukko'l.
*****<14> unnitaththil oppuvikkappatta antha NaRporuLai Namakkullae vaasam panhnhukiRa parisuththa aaviyinaalae kaaththukkoL.
<15> aasiyaanaattilirukki'ra yaavarum, avarka'lil pikellu ermokenea muthalaay ennaivittu vilakinaarka'len'ru a'rinthirukki'raay.
*****<15> aasiyaaNaattilirukkiRa yaavarum, avarkaLil pikellu yermokenae muthalaai yennaivittu vilakinaarkaLenRu aRinthirukkiRaai.
<16> oneasippoaruvin veettaarukkuk karththar irakkang katta'laiyiduvaaraaka; avan aneakantharam ennai i'laippaat'rinaan; en vilangkaikku'riththu avan vedkappadavumillai;
*****<16> ohNaesippooruvin veettaarukkuk karththar irakkang kattaLaiyituvaaraaka; avan aNaekantharam yennai iLaippaatRinaan; yen vilangkaikkuRiththu avan vetkappatavumillai;
<17> avan roamaavil vanthirunthapoathu athika jaakkirathaiyaay ennaith theadik ka'ndupidiththaan.
*****<17> avan roomaavil vanthirunthapoothu athika jaakkirathaiyaai yennaith thaetik kandupitiththaan.
<18> annaa'lilea avan karththaridaththil irakkaththaik ka'ndadaiyumpadi, karththar avanukku anukkirakagnseyvaaraaka; avan epeasuvilea seytha pa'rpala uthavika'laiyum nee nan'raay a'rinthirukki'raayea.
*****<18> anNaaLilae avan karththaritaththil irakkaththaik kandataiyumpadi, karththar avanukku anukkirakagnseivaaraaka; avan yepaesuvilae seitha paRpala uthavikaLaiyum Nee NanRaai aRinthirukkiRaayae.
[2 theemoaththeayu 2]
*****[2 Timothy 2]
<1> aathalaal, en kumaaranea, nee ki'risthu iyeasuvilu'l'la kirupaiyil palappadu.
*****<1> aathalaal, yen kumaaranae, Nee kiRiSthu yaesuvilulla kirupaiyil palappatu.
<2> aneaka saadchika'lukku munpaaka nee ennidaththil keattavaika'lai mat'ravarka'lukkup poathikkaththakka u'nmaiyu'l'la manusharka'lidaththil oppuvi.
*****<2> aNaeka saatsikaLukku munpaaka Nee yennitaththil kaettavaikaLai matRavarkaLukkup poothikkaththakka unhmaiyulla manuSharkaLitaththil oppuvi.
<3> neeyum iyeasuki'risthuvukku nalla poarchseavakanaayth theengkanupavi.
*****<3> Neeyum yaesu kiRiSthuvukku Nalla poorchaevakanaaith theengkaNupavi.
<4> tha'ndil seavakampa'n'nuki'ra evanum, thannaich seavakamezhuthikko'ndavanukku eat'ravanaayirukkumpadi, pizhaippukkaduththa aluvalka'lil sikkikko'l'lamaattaan.
*****<4> thandil saevakampanhnhukiRa yevanum, thannaich chaevakamezhuthikkondavanukku YaetRavanaayirukkumpadi, pizhaippukkatuththa aluvalkaLil sikkikkollamaattaan.
<5> mealum oruvan malyuththampa'n'ninaalum, sattaththinpadi pa'n'naavittaal mudisoottappadaan.
*****<5> maelum oruvan malyuththampanhnhinaalum, sattaththinpadi panhnhaavittaal mutisuuttappataan.
<6> pirayaasappattup payiriduki'ravan palanil munthip pangkadaiyavea'ndum.
*****<6> pirayaasappattup payiritukiRavan palanil munthip pangkataiyavaendum.
<7> naan solluki'ravaika'laich sinthiththukko'l; karththar ellaak kaariyangka'lilum unakkup puththiyaith thantharu'luvaar.
*****<7> Naan sollukiRavaikaLaich chinthiththukkoL; karththar yellaak kaariyangkaLilum unakkup puththiyaith thantharuLuvaar.
<8> thaaveethin santhathiyil pi'rantha iyeasuki'risthu, en suviseashaththinpadiyea, mariththoarilirunthezhuppappattavaren'ru ninaiththukko'l.
*****<8> thaaveethin santhathiyil piRantha yaesukiRiSthu, yen suvisaeShaththinpadiyae, mariththoorilirunthezhuppappattavarenRu NinaiththukkoL.
<9> inthach suviseashaththinimiththam naan paathakanpoalak kattappattu, thunpaththai anupavikki'rean; theavavasanamoa kattappattirukkavillai.
*****<9> inthach chuvisaeShaththinimiththam Naan paathakanpoolak kattappattu, thunpaththai aNupavikkiRaen; thaevavasanamoo kattappattirukkavillai.
<10> aakaiyaal, therinthuko'l'lappattavarka'l ki'risthu iyeasuvinaal u'ndaana iradchippai niththiya makimaiyoadea pet'rukko'l'lumpadi, sakalaththaiyum avarka'l nimiththamaakach sakikki'rean.
*****<10> aakaiyaal, therinthukollappattavarkal kiRiSthu yaesuvinaal undaana iratsippai Niththiya makimaiyootae petRukkollumpadi, sakalaththaiyum avarkal NimiththamaakachakikkiRaen.
<11> intha vaarththai u'nmaiyu'l'lathu; ennavenil, naam avaroadeakooda mariththoamaanaal, avaroadeakoodap pizhaiththumiruppoam;
*****<11> intha vaarththai unhmaiyullathu; yennavenil, Naam avarootaekuuta mariththoomaanaal, avarootaekuutap pizhaiththumiruppoom;
<12> avaroadeakoodap paaduka'laich sakiththoamaanaal avaroadeakooda aa'lukaiyum seyvoam; naam avarai ma'ruthaliththaal, avarum nammai ma'ruthalippaar;
*****<12> avarootaekuutap paatukaLaichakiththoomaanaal avarootaekuuta aaLukaiyum seivoom; Naam avarai maRuthaliththaal, avarum Nammai maRuthalippaar;
<13> naam u'nmaiyillaathavarka'laayirunthaalum, avar u'nmaiyu'l'lavaraayirukki'raar; avar thammaiththaam ma'ruthalikkamaattaar.
*****<13> Naam unhmaiyillaathavarkaLaayirunthaalum, avar unhmaiyullavaraayirukkiRaar; avar thammaiththaam maRuthalikkamaattaar.
<14> ivaika'lai avarka'lukku ninaippootti, on'rukkum pirayoajanamillaamal, keadki'ravarka'laik kavizhththuppoaduki'ratha'rkeathuvaana vaakkuvaatham seyyaathapadikku, karththarukku munpaaka avarka'lukku echchariththup puththisollu.
*****<14> ivaikaLai avarkaLukku Ninaippuutti, onRukkum pirayoojanamillaamal, kaetkiRavarkaLaik kavizhththuppootukiRathaRkaethuvaana vaakkuvaatham seiyaathapadikku, karththarukku munpaaka avarkaLukku yechariththup puththisollu.
<15> nee vedkappadaatha oozhiyakkaaranaayum saththiya vasanaththai nithaanamaayp pakuththup poathikki'ravanaayum unnaith theavanukku munpaaka uththamanaaka ni'ruththumpadi jaakkirathaiyaayiru.
*****<15> Nee vetkappataatha uuzhiyakkaaranaayum saththiya vasanaththai Nithaanamaaip pakuththup poothikkiRavanaayum unnaith thaevanukku munpaaka uththamanaaka NiRuththumpadi jaakkirathaiyaayiru.
<16> seerkeadaana vee'npeachchuka'lukku vilakiyiru; avaika'laal (ka'l'lappoathakarka'laana) avarka'l athika avapakthiyu'l'lavarka'laavaarka'l;
*****<16> seerkaetaana veenhpaechukaLukku vilakiyiru; avaikaLaal (kallappoothakarkaLaana) avarkal athika avapakthiyullavarkaLaavaarkaL;
<17> avarka'ludaiya vaarththai aripi'lavaiyaippoalap padarum; imeneayum pileaththum appadippattavarka'l;
*****<17> avarkaLutaiya vaarththai aripiLavaiyaippoolap patarum; imeNaeyum pilaeththum appadippattavarkaL;
<18> avarka'l saththiyaththai vittu vilaki, uyirththezhuthal nadanthaayit'ren'ru solli, silarudaiya visuvaasaththaik kavizhththuppoaduki'raarka'l.
*****<18> avarkal saththiyaththai vittu vilaki, uyirthezhuthal NatanthaayitRenRu solli, silarutaiya visuvaasaththaik kavizhththuppootukiRaarkaL.
<19> aakilum theavanudaiya u'ruthiyaana asthipaaram nilaiththirukki'rathu; karththar thammudaiyavarka'lai a'rivaarenpathum, ki'risthuvin naamaththaich solluki'ra evanum aniyaayaththaivittu vilakakkadavanenpathum, atha'rku muththiraiyaayirukki'rathu.
*****<19> aakilum thaevanutaiya uRuthiyaana aSthipaaram NilaiththirukkiRathu; karththar thammutaiyavarkaLai aRivaarenpathum, kiRiSthuvin Naamaththaich chollukiRa yevanum aNiyaayaththaivittu vilakakkatavanenpathum, athaRku muththiraiyaayirukkiRathu.
<20> oru periya veettilea ponnum ve'l'liyumaana paaththirangka'lumallaamal, maramum ma'n'numaana paaththirangka'lumu'ndu; avaika'lil sila kanaththi'rkum sila kanaveenaththi'rkumaanavaika'l.
*****<20> oru periya veettilae ponnum velliyumaana paaththirangkaLumallaamal, maramum manhnhumaana paaththirangkaLumundu; avaikaLil sila kanaththiRkum sila kanaveenaththiRkumaanavaikaL.
<21> aakaiyaal oruvan ivaika'lai vittu, thannaich suththikariththukko'ndaal, avan parisuththamaakkappattathum, ejamaanukku upayoakamaanathum, entha na'rkiriyaikkum aayaththamaakkappattathumaana kanaththukkuriya paaththiramaayiruppaan.
*****<21> aakaiyaal oruvan ivaikaLai vittu, thannaich chuththikariththukkondaal, avan parisuththamaakkappattathum, yejamaanukku upayookamaanathum, yentha NaRkiriyaikkum aayaththamaakkappattathumaana kanaththukkuriya paaththiramaayiruppaan.
<22> an'riyum, paaliyaththukkuriya ichchaika'lukku nee vilakiyoadi, suththa iruthayaththoadea karththaraith thozhuthuko'l'luki'ravarka'ludanea, neethiyaiyum visuvaasaththaiyum anpaiyum samaathaanaththaiyum adaiyumpadi naadu.
*****<22> anRiyum, paaliyaththukkuriya ichaikaLukku Nee vilakiyooti, suththa iruthayaththootae karththaraith thozhuthukollukiRavarkaLutanae, neethiyaiyum visuvaasaththaiyum anpaiyum samaathaanaththaiyum ataiyumpadi Naatu.
<23> puththiyeenamum ayukthamumaana tharkkangka'l sa'ndaika'laip pi'rappikkumen'ru a'rinthu, avaika'lukku vilakiyiru.
*****<23> puththiyeenamum ayukthamumaana tharkkangkal sandaikaLaip piRappikkumenRu aRinthu, avaikaLukku vilakiyiru.
<24> karththarudaiya oozhiyakkaaran sa'ndaipa'n'nuki'ravanaayiraamal, ellaaridaththilum saanthamu'l'lavanum, poathakasamarththanum, theemaiyaich sakikki'ravanumaayirukkavea'ndum.
*****<24> karththarutaiya uuzhiyakkaaran sandaipanhnhukiRavanaayiraamal, yellaaritaththilum saanthamullavanum, poothakasamarththanum, theemaiyaichakikkiRavanumaayirukkavaendum.
<25> ethirpeasuki'ravarka'l saththiyaththai a'riyumpadi theavan avarka'lukku mananthirumputhalai aru'laththakkathaakavum,
*****<25> yethirpaesukiRavarkal saththiyaththai aRiyumpadi thaevan avarkaLukku mananthirumputhalai aruLaththakkathaakavum,
<26> pisaasaanavanudaiya ichchaiyinpadi seyya avanaal pidipattirukki'ra avarka'l ma'rupadiyum mayakkanthe'linthu avan ka'n'nikku neengkaththakkathaakavum, saanthamaay avarka'lukku upatheasikkavea'ndum.
*****<26> pisaasaanavanutaiya ichaiyinpadi seiya avanaal pitipattirukkiRa avarkal maRupadiyum mayakkantheLinthu avan kanhnhikku Neengkaththakkathaakavum, saanthamaai avarkaLukku upathaesikkavaendum.
[2 theemoaththeayu 3]
*****[2 Timothy 3]
<1> mealum, kadaisinaadka'lil kodiya kaalangka'l varumen'ru a'rivaayaaka.
*****<1> maelum, kataisiNaatkaLil kotiya kaalangkal varumenRu aRivaayaaka.
<2> eppadiyenil, manusharka'l tha'rpiriyaraayum, pa'nappiriyaraayum, veempukkaararaayum, akanthaiyu'l'lavarka'laayum, thooshikki'ravarka'laayum, thaaythakappanmaarukkuk keezhppadiyaathavarka'laayum, nan'riya'riyaathavarka'laayum, parisuththamillaathavarka'laayum,
*****<2> yeppadiyenil, manuSharkal thaRpiriyaraayum, panhappiriyaraayum, veempukkaararaayum, akanthaiyullavarkaLaayum, thuuShikkiRavarkaLaayum, thaaithakappanmaarukkuk keezhppadiyaathavarkaLaayum, NanRiyaRiyaathavarkaLaayum, parisuththamillaathavarkaLaayum,
<3> supaava anpillaathavarka'laayum, i'nangkaathavarka'laayum, avathoo'ru seyki'ravarka'laayum, ichchaiyadakkamillaathavarka'laayum, kodumaiyu'l'lavarka'laayum, nalloaraip pakaikki'ravarka'laayum,
*****<3> supaava anpillaathavarkaLaayum, inhangkaathavarkaLaayum, avathuuRu seikiRavarkaLaayum, ichaiyatakkamillaathavarkaLaayum, kotumaiyullavarkaLaayum, Nallooraip pakaikkiRavarkaLaayum,
<4> thuroakika'laayum, thu'nikaramu'l'lavarka'laayum, i'rumaappu'l'lavarka'laayum, theavappiriyaraayiraamal sukapoakappiriyaraayum,
*****<4> thurookikaLaayum, thunhikaramullavarkaLaayum, iRumaappullavarkaLaayum, thaevappiriyaraayiraamal sukapookappiriyaraayum,
<5> theavapakthiyin veashaththaith thariththu athin pelanai ma'ruthalikki'ravarka'laayum iruppaarka'l; ippadippattavarka'lai nee vittu vilaku.
*****<5> thaevapakthiyin vaeShaththaith thariththu athin palanai maRuthalikkiRavarkaLaayum iruppaarkaL; ippadippattavarkaLai Nee vittu vilaku.
<6> paavangka'laal ni'rainthu, pa'rpala ichchaika'laal izhuppu'ndu,
*****<6> paavangkaLaal NiRainthu, paRpala ichaikaLaal izhuppundu,
<7> eppoathum kat'raalum orupoathum saththiyaththai a'rinthu u'naraathavarka'laayirukki'ra pe'npi'l'laika'ludaiya veeduka'lil ippadippattavarka'l nuzhainthu, avarka'lai vasappaduththikko'l'luki'raarka'l.
*****<7> yeppoothum katRaalum orupoothum saththiyaththai aRinthu unharaathavarkaLaayirukkiRa penhpillaikaLutaiya veetukaLil ippadippattavarkal Nuzhainthu, avarkaLai vasappatuththikkollukiRaarkaL.
<8> yanneayum yampireayum moaseakku ethirththu nin'rathupoala ivarka'lum saththiyaththukku ethirththu ni'rki'raarka'l; ivarka'l thurppuththiyu'l'la manusharka'l, visuvaasavishayaththil pareedchaikku nillaathavarka'l.
*****<8> yanNaeyum yampiraeyum moosaekku yethirththu NinRathupoola ivarkaLum saththiyaththukku yethirththu NiRkiRaarkaL; ivarkal thurppuththiyulla manuSharkaL, visuvaasaviShayaththil pareetsaikku NillaathavarkaL.
<9> aanaalum, ivarka'l athikamaayp palappaduvathillai; avviruvarudaiya mathikeadu ellaarukkum ve'lippattathupoala, ivarka'ludaiya mathikeadum ve'lippadum.
*****<9> aanaalum, ivarkal athikamaaip palappatuvathillai; avviruvarutaiya mathikaetu yellaarukkum veLippattathupoola, ivarkaLutaiya mathikaetum veLippatum.
<10> neeyoa en poathakaththaiyum nadakkaiyaiyum noakkaththaiyum visuvaasaththaiyum neediya saanthaththaiyum anpaiyum po'rumaiyaiyum,
*****<10> Neeyoo yen poothakaththaiyum Natakkaiyaiyum Nookkaththaiyum visuvaasaththaiyum Neetiya saanthaththaiyum anpaiyum poRumaiyaiyum,
<11> anthiyoakiyaa, ikkoaniyaa, leesthiraa ennum patta'nangka'lil enakku u'ndaana thunpangka'laiyum paaduka'laiyum nan'raay a'rinthirukki'raay; evva'lavoa thunpangka'laich sakiththean; ivaiyellaavat'rinin'rum karththar ennai neengkalaakkivittaar.
*****<11> anthiyookiyaa, ikkooniyaa, leeSthiraa yennum pattanhangkaLil yenakku undaana thunpangkaLaiyum paatukaLaiyum NanRaai aRinthirukkiRaai; yevvaLavoo thunpangkaLaichakiththaen; ivaiyellaavatRininRum karththar yennai Neengkalaakkivittaar.
<12> an'riyum ki'risthu iyeasuvukku'l theavapakthiyaay nadakka manathaayirukki'ra yaavarum thunpappaduvaarka'l.
*****<12> anRiyum kiRiSthu yaesuvukkul thaevapakthiyaai Natakka manathaayirukkiRa yaavarum thunpappatuvaarkaL.
<13> pollaathavarka'lum eththarka'lumaanavarka'l moasampoakkuki'ravarka'laakavum, moasampoaki'ravarka'laakavumirunthu meanmealum keadu'l'lavarka'laavaarka'l.
*****<13> pollaathavarkaLum yeththarkaLumaanavarkal moosampookkukiRavarkaLaakavum, moosampookiRavarkaLaakavumirunthu maenmaelum kaetullavarkaLaavaarkaL.
<14> nee kat'ru nichchayiththukko'ndavaika'lil nilaiththiru; avaika'lai innaaridaththil kat'raay en'ru nee a'rinthirukki'rathumallaamal,
*****<14> Nee katRu NichayiththukkondavaikaLil Nilaiththiru; avaikaLai innaaritaththil katRaai yenRu Nee aRinthirukkiRathumallaamal,
<15> ki'risthu iyeasuvaippat'rum visuvaasaththinaalea unnai iradchippukkeat'ra gnaanamu'l'lavanaakkaththakka parisuththa veatha ezhuththukka'lai, nee si'ruvayathumuthal a'rinthavanen'rum unakkuth theriyum.
*****<15> kiRiSthu yaesuvaippatRum visuvaasaththinaalae unnai iratsippukkaetRa gnaanamullavanaakkaththakka parisuththa vaetha yezhuththukkaLai, Nee siRuvayathu muthal aRinthavanenRum unakkuth theriyum.
<16> veathavaakkiyangka'lellaam theavaaaviyinaal aru'lappattirukki'rathu; theavanudaiya manushan thea'rinavanaakavum, entha na'rkiriyaiyugn seyyath thakuthiyu'l'lavanaakavum irukkumpadiyaaka,
*****<16> vaethavaakkiyangkaLellaam thaeva aaviyinaal aruLappattirukkiRathu; thaevanutaiya manuShan thaeRinavanaakavum, yentha NaRkiriyaiyugnseiyath thakuthiyullavanaakavum irukkumpadiyaaka,
<17> avaika'l upatheasaththukkum, kadinthuko'l'luthalukkum, seerthiruththalukkum, neethiyaip padippikkuthalukkum pirayoajanamu'l'lavaika'laayirukki'rathu.
*****<17> avaikal upathaesaththukkum, katinthukolluthalukkum, seerthiruththalukkum, Neethiyaip padippikkuthalukkum pirayoojanamullavaikaLaayirukkiRathu.
[2 theemoaththeayu 4]
*****[2 Timothy 4]
<1> naan theavanukku munpaakavum, uyiroadirukki'ravarka'laiyum mariththavarka'laiyum niyaayantheerkkappoaki'ra karththaraakiya iyeasuki'risthuvukku munpaakavum, avarudaiya pirasannamaakuthalaiyum avarudaiya raajyaththaiyum saadchiyaaka vaiththuk katta'laiyiduki'rathaavathu:
*****<1> Naan thaevanukku munpaakavum, uyirootirukkiRavarkaLaiyum mariththavarkaLaiyum NiyaayantheerkkappookiRa karththaraakiya yaesukiRiSthuvukku munpaakavum, avarutaiya pirasannamaakuthalaiyum avarutaiya raajyaththaiyum saatsiyaaka vaiththuk kattaLaiyitukiRathaavathu:
<2> samayam vaayththaalum vaaykkaavittaalum jaakkirathaiyaayth thiruvasanaththaip pirasangkampa'n'nu; ellaa neediya saanthaththoadum upatheasaththoadum ka'ndanampa'n'ni, kadinthuko'ndu, puththisollu.
*****<2> samayam vaaiththaalum vaaikkaavittaalum jaakkirathaiyaaith thiruvasanaththaip pirasangkampanhnhu; yellaa Neetiya saanthaththootum upathaesaththootum kandanampanhnhi, katinthukondu, puththisollu.
<3> eanen'raal, avarka'l aaroakkiyamaana upatheasaththaip po'rukka manathillaamal, seviththinavu'l'lavarka'laaki, thangka'l suya ichchaika'lukkeat'ra poathakarka'laith thangka'lukkuth thira'laakach searththukko'ndu,
*****<3> YaenenRaal, avarkal aarookkiyamaana upathaesaththaip poRukka manathillaamal, seviththinavullavarkaLaaki, thangkal suya ichaikaLukkaetRa poothakarkaLaith thangkaLukkuth thiraLaakach chaerththukkondu.
<4> saththiyaththukkuch seviyai vilakki, kattukkathaika'lukkuch saaynthupoakungkaalam varum.
*****<4> saththiyaththukkuch cheviyai vilakki, kattukkathaikaLukkuch chaainthupookungkaalam varum.
<5> neeyoa ellaavat'rilum manaththe'livu'l'lavanaayiru, theengkanupavi, suviseashakanudaiya vealaiyaich sey, un oozhiyaththai ni'raiveat'ru.
*****<5> Neeyoo yellaavatRilum manaththeLivullavanaayiru, theengkaNupavi, suvisaeShakanutaiya vaelaiyaich chei, un uuzhiyaththai NiRaivaetRu.
<6> eanen'raal, naan ippozhuthea paanapaliyaaka vaarkkappattuppoaki'rean; naan theakaththai vittup piriyum kaalam vanthathu.
*****<6> YaenenRaal, Naan ippozhuthae paanapaliyaaka vaarkkappattuppookiRaen; Naan thaekaththai vittup piriyum kaalam vanthathu.
<7> nalla poaraattaththaip poaraadinean, oattaththai mudiththean, visuvaasaththaik kaaththukko'ndean.
*****<7> Nalla pooraattaththaip pooraatinaen, ohttaththai mutiththaen, visuvaasaththaik kaaththukkondaen.
<8> ithumuthal neethiyin kireedam enakkaaka vaikkappattirukki'rathu, neethiyu'l'la niyaayaathipathiyaakiya karththar annaa'lilea athai enakkuth thantharu'luvaar; enakku maaththiramalla, avar pirasannamaakuthalai virumpum yaavarukkum athaith thantharu'luvaar.
*****<8> ithumuthal Neethiyin kireetam yenakkaaka vaikkappattirukkiRathu, Neethiyulla Niyaayaathipathiyaaka karththar anNaaLilae athai yenakkuth thantharuLuvaar; yenakku maaththiramalla, avar pir asannamaakuthalai virumpum yaavarukkum athaith thantharuLuvaar.
<9> nee seekkiramaay ennidaththil varumpadi jaakkirathaippadu.
*****<9> Nee seekkiramaai yennitaththil varumpadi jaakkirathaippatu.
<10> eanen'raal, theamaa ippirapagnchaththinmeal aasaivaiththu, ennaivittup pirinthu, thesaloanikkea patta'naththukkup poayvittaan; kireskea kalaaththiyaa naatti'rkum, theeththu thalmaaththiyaa naatti'rkum poayvittaarka'l.
*****<10> YaenenRaal, thaemaa ippirapagnsaththinmael aasaivaiththu, yennaivittup pirinthu, thesaloonikkae pattanhaththukkup pooivittaan; kireSkae kalaaththiyaa NaattiRkum, theeththu thalmaaththiyaa NaattiRkum pooivittaarkaL.
<11> lookkaamaaththiram ennoadea irukki'raan. maa'rkuvai unnoadea koottikko'nduvaa; oozhiyaththil avan enakkup pirayoajanamu'l'lavan.
*****<11> luukkaamaaththiram yennootae irukkiRaan. maaRkuvai unnootae kuuttikkonduvaa; uuzhiyaththil avan yenakkup pirayoojanamullavan.
<12> theekikkuvai naan epeasuvukku anuppinean.
*****<12> theekikkuvai Naan yepaesuvukku anuppinaen.
<13> thuroavaa patta'naththilirukki'ra kaarppu enpavan vasaththil naan vaiththuvantha mealangkiyaiyum, pusthakangka'laiyum, viseashamaayth thoa'rsuru'lka'laiyum, nee varuki'rapoathu eduththukko'nduvaa.
*****<13> thuroovaa pattanhaththilirukkiRa kaarppu yenpavan vasaththil Naan vaiththuvantha maelangkiyaiyum, puSthakangkaLaiyum, visaeShamaaith thooRsuruLkaLaiyum Nee varukiRapoothu yetuththukkonduvaa.
<14> kannaanaakiya aleksanthar enakku veku theemaiseythaan; avanudaiya seykaikkuththakkathaakak karththar avanukkup pathila'lippaaraaka.
*****<14> kannaanaakiya aleksanthar yenakku veku theemaiseithaan; avanutaiya seikaikkuththakkathaakak karththar avanukkup pathilaLippaaraaka.
<15> neeyum avanaikku'riththu echcharikkaiyaayiru; avan nammudaiya vaarththaika'lukku mikavum ethirththunin'ravan.
*****<15> Neeyum avanaikkuRiththu yecharikkaiyaayiru; avan Nammutaiya vaarththaikaLukku mikavumyethirththuNinRavan.
<16> naan muthalvisai uththaravusolla ni'rkaiyil oruvanum ennoadeakooda irukkavillai, ellaarum ennaik kaivittaarka'l; anthak kut'ram avarka'lmeal sumaraathiruppathaaka.
*****<16> Naan muthalvisai uththaravusolla NiRkaiyil oruvanum yennootaekuuta irukkavillai, yellaarum yennaik kaivittaarkaL; anthak kutRam avarkaLmael sumaraathiruppathaaka.
<17> karththaroa enakkuth thu'naiyaaka nin'ru, ennaalea pirasangkam ni'raivea'ruki'ratha'rkaakavum, pu'rajaathiyaarellaarum keadki'ratha'rkaakavum, ennaip palappaduththinaar; singkaththin vaayilirunthum naan iradchikkappattean.
*****<17> karththaroo yenakkuth thunhaiyaakaNinRu, yennaalae pirasangkam NiRaivaeRukiRathaRkaakavum, puRajaathiyaarellaarum kaetkiRathaRkaakavum, yennaip palappatuththinaar; singkaththin vaayilirunthum Naan iratsikkappattaen.
<18> karththar ellaath theemaiyinin'rum ennai iradchiththu, thammudaiya parama raajyaththai adaiyumpadi kaappaat'ruvaar; avarukkuch sathaakaalangka'lilum makimai u'ndaavathaaka. aamen.
*****<18> karththar yellaath theemaiyininRum yennai iratsiththu, thammutaiya parama raajyaththai ataiyumpadi kaappaatRuvaar; avarukkuchathaakaalangkaLilum makimai undaavathaaka. aamen.
<19> piriskaa'lukkum aakkillaavukkum, oneasippoaruvin veettaarukkum en vaazhththuthalaich sollu.
*****<19> piriSkaaLukkum aakkillaavukkum, oNaesippooruvin veettaarukkum yen vaazhththuthalaich chollu.
<20> erasthu korinthupatta'naththil irunthuvittaan; thuroappeemuvai mileaththuvil viyaathippattavanaaka vittuvanthean.
*****<20> yeraSthu korinthupattanhaththil irunthuvittaan; thurooppeemuvai milaeththuvil viyaathippattavanaaka vittu vanthaen.
<21> maarikaalaththukkumun nee vanthu searumpadi jaakkirathaippadu. aipooluvum, putheagnsum, leenuvum, kalavuthiyaa'lum, mat'rellaach sakoathararum unakku vaazhththuthal solluki'raarka'l.
*****<21> maarikaalaththukkumun Nee vanthu saerumpadi jaakkirathaippatu. aipuuluvum, puthaegnsum, leenuvum, kalavuthiyaaLum, matRellaachakoothararum unakku vaazhththuthal sollukiRaarkaL.
<22> karththaraakiya iyeasuki'risthu un aaviyudaneakooda iruppaaraaka. kirupai ungka'loadiruppathaaka. aamen.
*****<22> karththaraakiya yaesukiRiSthu un aaviyutanaekuuta iruppaaraaka. kirupai ungkaLootiruppathaaka. aamen.
No comments:
Post a Comment
Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!