yoasuvaa

yoasuvaa 1

<1> karththarudaiya thaasanaakiya moasea mariththapinpu, karththar moaseayin oozhiyakkaaranaana noonin kumaaran yoasuvaavai noakki:

<2> en thaasanaakiya moasea mariththuppoanaan; ippozhuthu neeyum intha janangkal ellaarum ezhunthu, intha yoarthaanaik kadanthu, israveal puththirarukku naan kodukkum theasaththukkup poangkal.

<3> naan moaseakkuch sonnapadi ungkal kaaladi mithikkum evvidaththaiyum ungkalukkuk koduththean.

<4> vanaantharamum intha leepanoanum thodangki aipiraaththu nathiyaana periya nathimattumulla eaththiyarin theasam anaiththum, sooriyan asthamikkira thisaiyaana periya samuththiramvaraikkum ungkal ellaiyaayirukkum.

<5> nee uyiroadirukkum naalellaam oruvanum unakku munpaaka ethirththu nirpathillai; naan moaseayoadea irunthathupoala, unnoadum iruppean; naan unnaivittu vilakuvathumillai, unnaik kaividuvathumillai.

<6> palangkondu thidamanathaayiru; intha janaththin pithaakkalukku naan koduppean enru aanaiyitta theasaththai nee ivarkalukkup pangkiduvaay.

<7> en thaasanaakiya moasea unakkuk karpiththa niyaayappiramaanaththinpadiyellaam seyyak kavanamaayirukkamaaththiram mikavum palangkondu thidamanathaayiru; nee poakum idamellaam puththimaanaay nadanthukollumpadikku, athai vittu valathu idathupuram vilakaathiruppaayaaka.

<8> intha niyaayappiramaana pusthakam un vaayaivittup piriyaathiruppathaaka; ithil ezhuthiyirukkiravaikalinpadiyellaam nee seyyak kavanamaayirukkumpadi, iravum pakalum athaith thiyaaniththuk kondiruppaayaaka; appozhuthu nee un vazhiyai vaaykkappannuvaay, appozhuthu puththimaanaayum nadanthukolluvaay.

<9> naan unakkuk kattalaiyidavillaiyaa? palangkondu thidamanathaayiru; thikaiyaathea, kalangkaathea, nee poakum idamellaam un theavanaakiya karththar unnoadea irukkiraar enraar.

<10> appozhuthu yoasuvaa janangkalin athipathikalai noakki:

<11> neengkal paalayaththai uruva nadanthupoay, janangkalaip paarththu: ungkalukku poajanapathaarththangkalai aayaththampannungkal; ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuch suthantharikkak kodukkum theasaththai neengkal suthanthariththukkollumpadikku, innum moonrunaalaikkullea intha yoarthaanaik kadanthupoaveerkal enru sollachsonnaan.

<12> pinpu yoasuvaa: roopaniyaraiyum kaaththiyaraiyum manaaseayin paathik koaththiraththaaraiyum noakki:

<13> karththarudaiya thaasanaakiya moasea ungkalukkuk karpiththa vaarththaiyai ninaiththukkollungkal; ungkal theavanaakiya karththar ungkalai ilaippaarappanni, intha theasaththai ungkalukkuk koduththaarea.

<14> ungkal pensaathikalum pillaikalum mirukajeevankalum, moasea ungkalukku yoarthaanukku ippuraththilea koduththa theasaththil irukkattum; ungkalilulla yuththaveerar yaavarum ungkal sakoathararukku munpaaka aniyaniyaayk kadanthupoay,

<15> karththar ungkalaippoala ungkal sakoathararaiyum ilaippaarappanni, avarkalum ungkal theavanaakiya karththar thangkalukkuk kodukkum theasaththaich suthanthariththukkollumattum, avarkalukku uthaviseyyakkadaveerkal; pinpu neengkal karththarudaiya thaasanaakiya moasea ungkalukku yoarthaanukku ippuraththil sooriyan uthikkum thisaikku nearaakak koduththa ungkal suthantharamaana theasaththukkuth thirumpi, athaich suthanthariththukkondiruppeerkalaaka enraan.

<16> appozhuthu avarkal yoasuvaavukkup pirathiyuththaramaaka: neer engkalukkuk kattalaiyidukirathaiyellaam seyvoam; neer engkalai anuppum idamengkum poavoam.

<17> naangkal moaseakkuch sevikoduththathupoala umakkum sevikoduppoam; ummudaiya theavanaakiya karththarmaaththiram moaseayoadea irunthathupoala, ummoadum iruppaaraaka.

<18> neer engkalukkuk kattalaiyidum sakala kaariyaththilum ummudaiya sollaik kealaamal, ummudaiya vaakkukku murattaattampannukira evanum kolaiseyyappadakkadavan; palangkondu thidamanathaaymaaththiram irum enraarkal.

 

yoasuvaa 2

<1> noonin kumaaranaakiya yoasuvaa siththeemilirunthu veavukaararaakiya irandu manusharai irakasiyamaay veavupaarkkumpadi anuppi: neengkal poay theasaththaiyum erikoavaiyum paarththuvaarungkal enraan. avarkal poay, raakaap ennum peyarkonda veasiyin veettukkul piraveasiththu, angkea thangkinaarkal.

<2> theasaththai veavupaarkkumpadi, israveal puththiraril sila manushar intha raaththiriyilea ingkea vanthaarkal enru erikoavin raajaavukkuch sollappattathu.

<3> appozhuthu erikoavin raajaa raakaapandaikku aal anuppi: unnidaththil vanthu, un veettukkul piraveasiththa manusharai veliyea konduvaa; avarkal theasaththaiyellaam veavupaarkkumpadi vanthaarkal enru sollachsonnaan.

<4> antha sthiree avvirandu manusharaiyum kondupoay avarkalai oliththuvaiththu: meythaan, ennidaththil manushar vanthirunthaarkal; aanaalum avarkal evvidaththaaroa enakkuth theriyaathu.

<5> vaasalai adaikkum nearaththil iruttuvealaiyilea, antha manushar purappattup poayvittaarkal; avarkal engkea poanaarkaloa enakkuth theriyaathu; avarkalaich seekkiramaayp poayth theadungkal; neengkal avarkalaip pidiththukkollalaam enraal.

<6> aval avarkalai veettinmeal earappanni, veettinmeal parappappatta sanal thattaikalukkullea maraiththu vaiththirunthaal.

<7> antha manushar yoarthaanukkup poakira vazhiyil thuraikalmattum avarkalaith theadappoanaarkal; avarkalaith theadukiravarkal purappattavudanea vaasal adaikkappattathu.

<8> antha manushar paduththukkollumunnea aval veettinmeal avarkalidaththirku earippoay,

<9> karththar ungkalukku theasaththai oppukkoduththaarenrum, ungkalaippatri engkalukkuth thikil pidiththirukkirathenrum, ungkalaikkuriththu theasaththuk kudikal ellaarum soarnthupoanaarkalenrum arivean.

<10> neengkal ekipthilirunthu purappattapoathu, karththar ungkalukku munpaakach sivantha samuththiraththin thanneerai vatrippoakappanninathaiyum, neengkal yoarthaanukku appuraththil sangkaaram pannina emoariyarin irandu raajaakkalaakiya seekoanukkum oakukkum seythathaiyum kealvippattoam.

<11> kealvippattapoathu engkal iruthayam karainthupoayitru, ungkalaalea ellaarudaiya thairiyamum atruppoayitru; ungkal theavanaakiya karththarea uyara vaanaththilum keezhea poomiyilum theavanaanavar.

<12> ippoathum, naan ungkalukkuth thayavuseythapadiyinaal, neengkalum en thakappan kudumpaththukkuth thayavuseyvoam enru karththarpearil enakku aanaiyittu,

<13> neengkal en thakappanaiyum en thaayaiyum en sakoathararaiyum en sakoatharikalaiyum avarkalukku undaana ellaavatraiyum uyiroadea vaiththu, engkal jeevanaich saavukkuth thappuvikkumpadi, enakku nichchayamaana adaiyaalaththaik kodukkaveandum enraal.

<14> appozhuthu antha manushar avalai noakki: engkal jeevanea ungkal jeevanukku eedu; neengkal engkal kaariyaththai velippaduththaathirunthaal, karththar engkalukkuth theasaththaik kodukkumpoathu, naangkal thayaiyum saththiyamum paaraattuvoam enraarkal.

<15> appozhuthu avarkalaik kayitrinaalea jannalvazhiyaay irakkivittaal; aval veedu alangkaththin mathilil irunthathu; alangkaththilea aval kudiyirunthaal.

<16> appozhuthu aval avarkalai noakki: theadukiravarkal ungkalaik kaanaathapadikku, neengkal malaiyilea poay, avarkal thirumpivarumattum angkea moonrunaal oliththirunthu, pinpu ungkal vazhiyea poangkal enraal.

<17> appozhuthu antha manushar avalai noakki: ithoa, naangkal theasaththukkul piraveasikkumpoathu, nee inthach sivappunool kayitrai engkalai irakkivitta jannalilea katti, un thakappanaiyum un thaayaiyum un sakoathararkalaiyum un thakappan kudumpaththaar anaivaraiyum unnidaththil un veettilea searththukkol.

<18> illaavittaal nee engkal kaiyil vaangkina aanaikku neengkalaayiruppoam.

<19> evanaakilum un veettu vaasalkalilirunthu veliyea purappattaal, avanudaiya iraththappazhi avan thalaiyinmeal irukkum; engkalmeal kutram illai; unnoadea veettil irukkira evanmealaakilum kaipoadappattatheayaakil, avanudaiya iraththappazhi engkal thalaiyinmeal irukkum.

<20> nee engkal kaariyaththai velippaduththinaayeayaanaal, nee engkal kaiyil vaangkina aanaikku neengkalaayiruppoam enraarkal.

<21> atharku aval: ungkal vaarththaiyinpadiyea aakakkadavathu enru solli, avarkalai anuppivittaal; avarkal poayvittaarkal; pinpu aval anthach sivappuk kayitrai jannalilea kattivaiththaal.

<22> avarkal poay, malaiyilea searnthu, theadukiravarkal thirumpivarumattum, moonrunaal angkea thariththirunthaarkal; theadukiravarkal vazhiyilellaam avarkalaith theadiyum kaanaatheapoanaarkal.

<23> antha irandu manusharum thirumpi, malaiyilirunthu irangki, aatraikkadanthu, noonin kumaaranaakiya yoasuvaavinidaththil vanthu, thangkalukkuch sampaviththa yaavaiyum avanukkuth theriviththu;

<24> karththar theasaththaiyellaam nammudaiya kaiyil oppukkoduththaar; theasaththin kudikalellaam namakkumunpaakach soarnthupoanaarkal enru avanoadea sonnaarkal.

 

yoasuvaa 3

<1> athikaalamea yoasuvaa ezhunthiruntha pinpu, avanum israveal puththirar anaivarum siththeemilirunthu pirayaanampanni, yoarthaanmattum vanthu, athaik kadanthupoakumunnea angkea iraaththangkinaarkal.

<2> moonrunaal senrapinpu, athipathikal paalayam engkum poay,

<3> janangkalai noakki: neengkal ungkal theavanaakiya karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaiyum athaich sumakkira leaviyaraakiya aasaariyarkalaiyum kandavudanea, neengkalum ungkal idaththaivittup pirayaanappattu, atharkup pinsellungkal.

<4> ungkalukkum atharkum idaiyilea irandaayiram muzhath thooramaana idam irukkaveandum; neengkal nadakkaveandiya vazhiyai ariyumpadikku, atharkuch sameepamaay varaathiruppeerkalaaka; itharku munnea neengkal orupoathum intha vazhiyaay nadanthupoakavillai enru solli kattalaiyittaarkal.

<5> yoasuvaa janangkalai noakki: ungkalaip parisuththampannikkollungkal; naalaikkuk karththar ungkal naduvilea arputhangkalaich seyvaar enraan.

<6> pinpu yoasuvaa aasaariyarkalai noakki: neengkal udanpadikkaip pettiyai eduththukkondu, janangkalukku munnea nadanthupoangkal enraan; appadiyea udanpadikkaip pettiyai eduththukkondu janangkalukku munnea poanaarkal.

<7> karththar yoasuvaavai noakki: naan moaseayoadea irunthathupoala, unnoadum irukkirean enpathai isravealarellaarum ariyumpadikku, inru avarkal kankalukkumunpaaka unnai meanmaippaduththuvean.

<8> udanpadikkaip pettiyaich sumakkira aasaariyaraip paarththu: neengkal yoarthaan thanneer oaraththil searumpoathu, yoarthaanil nillungkal enru nee kattalaiyiduvaayaaka enraar.

<9> yoasuvaa israveal puththirarai noakki: neengkal ingkea searnthu, ungkal theavanaakiya karththarudaiya vaarththaikalaik kealungkal enraan.

<10> pinpu yoasuvaa: jeevanulla theavan ungkal naduvea irukkiraar enpathaiyum, avar kaanaaniyaraiyum eaththiyaraiyum eaviyaraiyum perisiyaraiyum kirkaasiyaraiyum emoariyaraiyum epoosiyaraiyum ungkalukku munpaakath thuraththividuvaar enpathaiyum, neengkal arinthukolvatharku adaiyaalamaaka:

<11> ithoa, sarva poomikkum aandavaraayirukkiravarudaiya udanpadikkaip petti ungkalukku munnea yoarthaanilea poakirathu.

<12> ippozhuthum israveal koaththirangkalilea pannirandupearai, ovvoru koaththiraththukku ovvoruvaraakap piriththedungkal.

<13> sampavippathu ennavenraal, sarva poomikkum aandavaraakiya karththarin pettiyaich sumakkira aasaariyarkalin ullangkaalkal yoarthaanin thanneerilea pattamaaththiraththil, mealeayirunthu oadivarukira yoarthaanin thanneer oadaamal oru kuviyalaaka nirkum enraan.

<14> janangkal yoarthaanaik kadanthupoakath thangkal koodaarangkalilirunthu purappattaarkal; aasaariyarkal udanpadikkaip pettiyai janangkalukku munnea sumanthukondupoay, yoarthaanmattum vanthaarkal.

<15> yoarthaan aruppukkaalam muzhuvathum karaipurandupoam. pettiyaich sumakkira aasaariyarkalin kaalkal thanneerin oaraththil pattavudanea,

<16> mealeayirunthu oadivarukira thanneer ninru saarthaanukkaduththa aathaam oorvaraikkum oru kuviyalaakak kuvinthathu; uppukkadal ennum samanaana veliyin kadalukku oadivarukira thanneer pirinthu oaditru; appozhuthu janangkal erikoavukku ethirea kadanthupoanaarkal.

<17> sakala janangkalum yoarthaanaik kadanthu theerumalavum, karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaich sumakkira aasaariyarkal yoarthaanin naduvilea thanneerillaatha tharaiyil kaaloonri nirkumpoathu, isravealarellaarum thanneeratra ularntha tharaivazhiyaayk kadanthupoanaarkal.

 

yoasuvaa 4

<1> janangkal ellaarum yoarthaanaik kadanthu theernthapoathu, karththar yoasuvaavai noakki:

<2> neengkal, ovvoru koaththiraththirku ovvoruvaraaka janangkalil pannirandupearaith therinthukondu,

<3> ingkea yoarthaanin naduvilea aasaariyarkalin kaalkal nilaiyaay ninra idaththilea pannirandu karkalai eduththu, avaikalai ungkaloadeakooda akkaraikkuk kondupoay, neengkal inru iravil thangkum sthaanaththilea avaikalai vaiyungkal enru avarkalukkuk kattalaiyidungkal enraar.

<4> appozhuthu yoasuvaa israveal puththiraril ovvoru koaththiraththirku ovvoruvaraaka aayaththappaduththiyiruntha pannirandupearai azhaiththu,

<5> avarkalai noakki: neengkal yoarthaanin maththiyil ungkal theavanaakiya karththarin pettikku munpaakak kadanthupoay, ungkalukkullea oru adaiyaalamaayirukkumpadikku, israveal puththirarudaiya koaththirangkalin ilakkaththirkuch sariyaaka, ungkalil ovvoruvan ovvoru kallaith than thoalinmeal eduththukkondu poangkal.

<6> naalai inthak karkal eathenru ungkal pillaikal ungkalaik keadkumpoathu,

<7> neengkal: karththarudaiya udanpadikkaip pettikku munpaaka yoarthaanin thanneer pirinthupoanathinaal avaikal vaikkappattirukkirathu; yoarthaanaik kadanthupoakirapoathu, yoarthaanin thanneer pirinthupoayitru; aakaiyaal inthak karkal israveal puththirarukku enraikkum ninaippoottum adaiyaalam enru sollungkal enraan.

<8> yoasuvaa kattalaiyittapadi israveal puththirar seythu, karththar yoasuvaavoadea sonnapadiyea, israveal puththirarudaiya koaththirangkalin ilakkaththirkuch sariyaakap pannirandu karkalai yoarthaanin naduvil eduththu, avaikalaith thangkaloadeakooda akkaraikkuk kondupoay, thaangkal thangkina idaththilea vaiththaarkal.

<9> yoarthaanin naduvilum udanpadikkaip pettiyaich sumantha aasaariyarin kaalkal ninra idaththilea yoasuvaa pannirandu karkalai naattinaan; avaikal innaalmattum angkea irukkirathu.

<10> moasea yoasuvaavukkuk kattalaiyittiruntha ellaavatrinpadiyum janangkalukkuch sollumpadi, karththar yoasuvaavukkuk kattalaiyittavaiyellaam seythu mudiyumattum, pettiyaich sumakkira aasaariyar yoarthaanin naduvea ninraarkal; janangkal theeviriththuk kadanthupoanaarkal.

<11> janamellaam kadanthupoanapinpu, karththarudaiya pettiyum kadanthathu; aasaariyar janaththukku munpaakap poanaarkal.

<12> roopan puththirarum kaath puththirarum manaaseayin paathik koaththiraththaarum moasea thangkalukkuch sonnapadiyea aniyaniyaay israveal puththirarukku munpaakak kadanthupoanaarkal.

<13> earakkuraiya naarpathinaayirampear yuththasannaththaraay yuththampannumpadi, karththarukku munpaaka erikoavin samanaana velikalukkuk kadanthupoanaarkal.

<14> annaalilea karththar yoasuvaavaich sakala isravealarin kankalukku munpaakavum meanmaippaduththinaar; avarkal moaseakkup payanthirunthathupoala, avanukkum, avan uyiroadiruntha naalellaam payanthirunthaarkal.

<15> karththar yoasuvaavai noakki:

<16> saadchiyin pettiyaich sumakkira aasaariyar yoarthaanilirunthu karaiyearumpadi avarkalukkuk kattalaiyidu enru sonnaar.

<17> yoasuvaa: yoarthaanilirunthu karaiyeari vaarungkal enru aasaariyarkalukkuk kattalaiyittaan.

<18> appozhuthu karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaich sumakkira aasaariyar yoarthaan naduvilirunthu eari, avarkal ullangkaalkal karaiyil oonrinapoathu, yoarthaanin thanneerkal thangkalidaththukkuth thirumpi, munpoala athin karaiyengkum purandathu.

<19> inthappirakaaramaaka muthal maatham paththaam theathiyilea janangkal yoarthaanilirunthu karaiyeari, erikoavukkuk keezhellaiyaana kilkaalilea paalayamirangkinaarkal.

<20> avarkal yoarthaanil eduththuk konduvantha anthap pannirandu karkalaiyum yoasuvaa kilkaalilea naatti,

<21> israveal puththirarai noakki: naalai ungkal pillaikal inthak karkal eathenru thangkal pithaakkalaik keadkumpoathu,

<22> neengkal ungkal pillaikalukku arivikkaveandiyathu ennavenraal: isravealar vettaantharai vazhiyaay intha yoarthaanaik kadanthuvanthaarkal.

<23> poomiyin sakala janangkalum karththarudaiya karam palaththathenru ariyumpadikkum, neengkal sakala naalum ungkal theavanaakiya karththarukkup payappadumpadikkum,

<24> ungkal theavanaakiya karththar sivantha samuththiraththin thanneerai naangkal kadanthu theerumattum engkalukku munpaaka vatrippoakappanninathu poala, ungkal theavanaakiya karththar yoarthaanin thanneerukkum seythu, athai ungkalukku munpaaka neengkal kadanthu theerumalavum vatrippoakappanninaar enru arivikkakkadaveerkal enraan.

 

yoasuvaa 5

<1> israveal puththirar kadanthu theerumalavum, karththar yoarthaanin thanneerai avarkalukku munpaaka vatrippoakappanninathai, yoarthaanukku mealkaraiyil kudiyiruntha emoariyarin sakala raajaakkalum, samuththiraththarukea kudiyiruntha kaanaaniyarin sakala raajaakkalum keattathumutharkondu, avarkal iruthayam karainthu, israveal puththirarukku munpaakach soarnthupoanaarkal.

<2> akkaalaththilea karththar yoasuvaavai noakki: nee karukkaana kaththikalai undaakki, thirumpa irandaamvisai israveal puththirarai viruththaseathanampannu enraar.

<3> appozhuthu yoasuvaa karukkaana kaththikalai undaakki, israveal puththirarai aarloath meattilea viruththaseathanampanninaan.

<4> yoasuvaa ippadi viruththaseathanam pannina mukaantharam ennavenraal: ekipthilirunthu purappatta sakala aanmakkalaakiya yuththapurushar ellaarum ekipthilirunthu purappattapinpu, vazhiyil vanaantharaththilea maandupoanaarkal.

<5> ekipthilirunthu purappatta ellaa janangkalum viruththaseathanampannappattirunthaarkal; avarkal ekipthilirunthu purappattapinpu, vazhiyil vanaantharaththilea pirantha sakala janangkalum viruththaseathanampannappadaathirunthaarkal.

<6> karththarudaiya saththaththirkuk keezhppadiyaamarpoana ekipthilirunthu purappatta yuththapurusharaana yaavarum maalumattum, israveal puththirar naarpathuvarusham vanaantharaththil nadanthu thirinthaarkal; karththar engkalukkuk kodukkumpadi avarkal pithaakkalukku aanaiyitta paalum theanum oadukira theasaththai avarkal kaanpathillai enru karththar avarkalukku aanaiyittirunthaar.

<7> avarkalukkup pathilaaka avar ezhumpappannina avarkal pillaikalai yoasuvaa viruththaseathanampanninaan; vazhiyilea avarkalai viruththaseathanam pannaathathinaal avarkal viruththaseathanam illaathirunthaarkal.

<8> janangkalellaarum viruththaseathanam pannappattuth theernthapinpu, avarkal kunamaakumattum thangkalthangkal idaththilea paalayaththil thariththirunthaarkal.

<9> karththar yoasuvaavai noakki: inru ekipthin ninthaiyai ungkalmeal iraathapadikkup purattippoattean enraar; athanaal antha sthalam innaalvaraikkum kilkaal ennappadukirathu.

<10> israveal puththirar kilkaalil paalayamirangkiyirunthu, maathaththin pathinaalaam theathi anthinearaththilea erikoavin samanaana velikalilea paskaavai aasariththaarkal.

<11> paskaavin marunaalaakiya anraiyathinam avarkal theasaththinudaiya thaaniyaththaalaakiya pulippillaatha appangkalaiyum sutta kathirkalaiyum pusiththaarkal.

<12> avarkal theasaththin thaaniyaththilea pusiththa marunaalilea mannaa peyyaamal ozhinthathu; athumuthal israveal puththirarukku mannaa illaamarpoay, avarkal kaanaan theasaththup palanai antha varushaththilthaanea pusiththaarkal.

<13> pinnum yoasuvaa erikoavin veliyilirunthu than kankalai eareduththup paarkkumpoathu, ithoa, oruvar avanukku ethirea ninraar; uruvina pattayam avar kaiyil irunthathu; yoasuvaa avaridaththil poay: neer engkalaich searnthavaroa, engkal saththurukkalaich searnthavaroa enru keattaan.

<14> atharku avar: alla, naan karththarudaiya seanaiyin athipathiyaay ippozhuthu vanthean enraar; appozhuthu yoasuvaa tharaiyilea mukangkuppura vizhunthu paninthukondu, avarai noakki: en aandavar thamathu adiyeanukkuch sollukirathu ennavenru keattaan.

<15> appozhuthu karththarudaiya seanaiyin athipathi yoasuvaavai noakki: un kaalkalilirukkira paatharadchaikalaik kazhatrippoadu, nee nirkira idam parisuththamaanathu enraar; yoasuvaa appadiyea seythaan.

 

yoasuvaa 6

<1> erikoa israveal puththirarukku munpaaka adaikkappattirunthathu; oruvarum veliyea poakavumillai, oruvarum ullea varavumillai.

<2> karththar yoasuvaavai noakki: ithoa, erikoavaiyum athin raajaavaiyum yuththaveeraraiyum un kaiyil oppukkoduththean.

<3> yuththapurusharaakiya neengkal anaivarum pattanaththaich soozhnthu orutharam sutrivaarungkal; ippadi aarunaal seyyakkadaveerkal.

<4> eazhu aasaariyar pettikku munpaaka eazhu kompu ekkaalangkalaip pidiththukkondu poakaveandum; eazhaamnaalil pattanaththai eazhutharam sutrivarakkadavarkal; aasaariyar ekkaalangkalai oothaveandum.

<5> avarkal anthak kompukalinaal nedunthoni idumpoathum, neengkal ekkaalasaththaththaik keadkumpoathum, janangkal ellaarum makaa aaravaaraththoadea aarpparikkakkadavarkal; appozhuthu pattanaththin alangkam idinthuvizhum; udanea janangkal avaravar thangkalukku nearaaka earakkadavarkal enraar.

<6> anthappadiyea noonin kumaaranaakiya yoasuvaa aasaariyarai azhaiththu: udanpadikkaip pettiyai eduththukkondu poangkal; thonikkum eazhu ekkaalangkalaiyum eazhu aasaariyarkal karththarudaiya pettikku munpaakap pidiththukkondu poakakkadavarkal enru solli;

<7> janangkalai noakki: pattanaththaich sutri nadanthupoangkal; yuththasannaththaraanavarkal karththarin pettikkumun nadakkakkadavarkal enraan.

<8> yoasuvaa janangkalidaththil peasinavudanea, thonikkum eazhu ekkaalangkalaip pidiththirukkira eazhu aasaariyar karththarukku munpaaka nadanthu ekkaalangkalai oothinaarkal; karththarudaiya udanpadikkaip petti avarkalukkup pinsenrathu.

<9> ekkaalangkalai oothukira aasaariyarukkumun yuththasannaththaraanavarkal nadanthaarkal; pinthandu ekkaalangkal oothappadumpoathu pettikkup pinsenrathu.

<10> yoasuvaa janangkalai noakki: naan sollum naalmattum, neengkal aarppariyaamalum ungkal vaayinaal saththangkaattaamalum irungkal; ungkal vaayilirunthu oru peachchum purappadaveandaam; aarppariyungkal enru ungkalukku naan sollum naalilea aarpparippeerkalaaka enru kattalaiyittirunthaan.

<11> appadiyea karththarin pettiyaip pattanaththaich soozhnthu orutharam sutrivarappanninaan; avarkal thirumpap paalayaththilea vanthu, paalayaththil iraaththangkinaarkal.

<12> yoasuvaa athikaalamea ezhunthirunthaan; aasaariyarkal karththarin pettiyaich sumanthukondu poanaarkal.

<13> thonikkum eazhu ekkaalangkalaip pidikkira eazhu aasaariyarkalum ekkaalangkalai oothikkondea karththarin pettikku munpaaka nadanthaarkal; yuththasannaththaraanavarkal avarkalukku munnaalea nadanthaarkal; pinthandoavenil ekkaalangkal oothappadukaiyil, karththarin pettikkup pinsenrathu.

<14> irandaamnaalilum pattanaththai orutharam sutrivanthu, paalayaththukkuth thirumpinaarkal; inthappadi aarunaalum seythaarkal.

<15> eazhaamnaalil, athikaalamea kizhakku velukkumpoathu ezhunthirunthu anthappirakaaramea pattanaththai eazhutharam sutrivanthaarkal; anraiyathinaththil maaththiram pattanaththai eazhutharam sutrivanthaarkal.

<16> eazhaantharam aasaariyar ekkaalangkalai oothukaiyil, yoasuvaa janangkalai noakki: aarppariyungkal, pattanaththaik karththar ungkalukku oppukkoduththaar.

<17> aanaalum inthap pattanamum ithilulla yaavum karththarukkuch saapaththeedaayirukkum; naam anuppina aadkalai raakaap ennum veasi maraiththuvaiththapadiyaal, avalum avaloadea veettukkul irukkira anaivarumaaththiram uyiroadirukkakkadavarkal.

<18> saapaththeedaanathil eathaakilum eduththukkollukirathinaalea, neengkal saapaththeedaakaathapadikkum, israveal paalayaththaich saapaththeedaakki athaik kalangkappannaathapadikkum, neengkal saapaththeedaanatharkumaaththiram echcharikkaiyaayirungkal.

<19> sakala velliyum ponnum, venkalaththinaalum irumpinaalum seyyappatta paaththirangkalum, karththarukkup parisuththamaanavaikal; avaikal karththarin pokkishaththil searum enraan.

<20> ekkaalangkalai oothukaiyil, janangkal aarppariththaarkal; ekkaala saththaththai janangkal keattu, makaa aaravaaraththoadea muzhangkukaiyil, alangkam idinthuvizhunthathu; udanea janangkal avaravar thangkalukku nearaakap pattanaththil eari, pattanaththaip pidiththu,

<21> pattanaththiliruntha purusharaiyum sthireekalaiyum vaaliparaiyum kizhavaraiyum aadumaadukalaiyum kazhuthaikalaiyum sakalaththaiyum pattayakkarukkinaal sangkaaram panninaarkal.

<22> yoasuvaa, theasaththai veavupaarththa irandu purusharai noakki: neengkal antha veasiyin veettilea poay, neengkal avalukku aanaiyittapadi antha sthireeyaiyum avalukku undaana yaavaiyum angkeayirunthu veliyea konduvaarungkal enraan.

<23> appozhuthu veavukaararaana antha vaalipar ullea poay, raakaapaiyum aval thakappanaiyum aval thaayaiyum sakoathararkalaiyum avalukkulla yaavaiyum aval kudumpaththaar anaivaraiyum veliyea azhaiththukkonduvanthu, avarkalai israveal paalayaththukkup purampea irukkumpadi panninaarkal.

<24> pattanaththaiyum athilulla yaavaiyum akkiniyaal sutteriththaarkal; velliyaiyum ponnaiyum, venkalaththinaalum irumpinaalum seytha paaththirangkalaiyumaaththiram karththarin aalayappokkishaththil searththaarkal.

<25> erikoavai veavupaarkka yoasuvaa anuppina aadkalai raakaap ennum veasi maraiththuvaiththapadiyinaal, avalaiyum aval thakappan veettaaraiyum avalukkulla yaavaiyum yoasuvaa uyiroadea vaiththaan; aval innaalvaraikkum isravealin naduvilea kudiyirukkiraal.

<26> akkaalaththilea yoasuvaa: intha erikoa pattanaththaik kattumpadi ezhumpum manushan karththarukku munpaakach sapikkappattirukkakkadavan; avan athin asthipaaraththaip poadukirapoathu than mooththa kumaaranaiyum, athin vaasalkalai vaikkirapoathu than ilaiya kumaaranaiyum saakak kodukkakkadavan enru saapam koorinaan.

<27> ivvithamaayk karththar yoasuvaavoadeakooda irunthaar; avan keerththi theasamengkum parampitru.

 

yoasuvaa 7

<1> israveal puththirar saapaththeedaanathilea thuroakampanninaarkal; eppadiyenil, yoothaakoaththiraththuch searaakudaiya kumaaranaakiya sapthiyin makan karmeekkup pirantha aakaan enpavan, saapaththeedaanathilea silathai eduththukkondaan; aakaiyaal israveal puththirarmeal karththarudaiya koapam moondathu.

<2> yoasuvaa erikoavilirunthu peththealukkuk kizhakkilulla peththaavean sameepaththilirukkira aayipattanaththukkup poakumpadi aadkalai anuppi: neengkal poay, antha naattai veavupaarungkal enraan; antha manushar poay, aayiyai veavupaarththu,

<3> yoasuvaavinidaththil thirumpivanthu, avanai noakki: janangkal ellaarum poakaveandiyathillai; earakkuraiya irandaayiram moovaayirampear poay, aayiyai muriya adikkalaam; ellaa janangkalaiyum angkea poakumpadi varuththappaduththaveandiyathillai; avarkal kognchampearthaan enraarkal.

<4> appadiyea janangkalil earakkuraiya moovaayirampear avvidaththirkup poanaarkal; aanaalum avarkal aayiyin manusharukku munpaaka murinthoadinaarkal.

<5> aayiyin manushar avarkalil earakkuraiya muppaththaarupearai vettippoattaarkal; pattanavaasalin veli thuvakkich sepaareemmattum avarkalaith thuraththi, malaiyirakkaththilea avarkalai vettinaarkal; janangkalin iruthayam karainthu thanneeraayppoayitru.

<6> appozhuthu yoasuvaa than vasthirangkalaik kizhiththukkondu, avanum isravealin moopparum saayangkaalamattum karththarin pettikku munpaakath tharaiyilea mukangkuppura vizhunthu, thangkal thalaikalinmeal puzhuthiyaip poattukkondu kidanthaarkal.

<7> yoasuvaa: aa, karththaraakiya aandavarea, engkalai azhikkumpadikku emoariyar kaikalil oppukkoduppatharkaakavaa theavareer intha janaththai yoarthaanaik kadakkappannineer? naangkal yoarthaanukku appuraththil manaththirpthiyaaka irunthuvittoamaanaal nalamaayirukkum.

<8> aa, aandavarea, isravealar thangkal saththurukkalukku muthukaik kaattinaarkal; ippozhuthu naan enna solluvean.

<9> kaanaaniyarum theasaththuk kudikal yaavarum ithaik keattu, engkalai valainthukondu, engkal pearaip poomiyiliraathapadikku vearatruppoakappannuvaarkalea; appozhuthu umathu makaththaana naamaththukku enna seyveer enraan.

<10> appozhuthu karththar yoasuvaavai noakki: ezhunthiru, nee ippadi mukangkuppura vizhunthukidakkirathu enna?

<11> isravealar paavagnseythaarkal; naan avarkalukkuk kattalaiyitta en udanpadikkaiyai meerinaarkal; saapaththeedaanathil eduththukkondathum, kalavuseythathum, vagnchiththathum, thangkal pandampaadikalukkullea vaiththathum undea.

<12> aathalaal israveal puththirar thangkal saththurukkalukku munpaaka nirkakkoodaamal, thangkal saththurukkalukku muthukaik kaattinaarkal; avarkal saapaththeedaanaarkal; neengkal saapaththeedaanathai ungkal naduvilirunthu nikkirakampannaavittaal, ini ungkaloadu irean.

<13> ezhunthiru, nee janangkalaip parisuththampannich sollaveandiyathu ennavenraal: naalaiyathinaththukku ungkalaip parisuththampannikkollungkal; isravealarea, saapaththeedaanathu ungkal naduvea irukkirathu; neengkal saapaththeedaanathai ungkal naduvilirunthu vilakkaathirukkumattum, neengkal ungkal saththurukkalukku munpaaka nirkakkoodaathu enru isravealin theavanaakiya karththar sollukiraar.

<14> kaalaiyilea neengkal koaththiram koaththiramaaka varaveandum; appozhuthu karththar kurikkira koaththiram vamsam vamsamaaka varaveandum; karththar kurikkira vamsam kudumpam kudumpamaaka varaveandum; karththar kurikkira kudumpam pearpearaaka varaveandum enru sol.

<15> appozhuthu saapaththeedaanathai eduththavanaayk kandupidikkappadukiravan, karththarin udanpadikkaiyai meeri, isravealilea mathikeadaana kaariyaththaich seythapadiyinaal, avanum avanukkulla yaavum akkiniyil sutterikkappadakkadavathu enraar.

<16> yoasuvaa athikaalamea ezhunthirunthu, isravealaraik koaththiram koaththiramaaka varappanninaan; appozhuthu, yoothaavin koaththiram kurikkappattathu.

<17> avan yoothaavin vamsangkalai varappanninapoathu, searaakiyarin vamsam kurikkappattathu; avan searaakiyarin vamsaththaip pearpearaaka varappanninapoathu, sapthi kurikkappattaan.

<18> avan veettaarai avan pearpearaaka varappanninapoathu, yoothaa koaththiraththuch searaakin kumaaranaakiya sapthikkup pirantha karmeeyin makan aakaan kurikkappattaan.

<19> appozhuthu yoasuvaa aakaanai noakki: makanea, nee ippozhuthu isravealin theavanaakiya karththarai makimaippaduththu, avarukku munpaaka arikkaipanni, nee seythathai enakkuch sollu; athai enakku olikkaathea enraan.

<20> appozhuthu aakaan yoasuvaavukkup pirathiyuththaramaaka: meyyaakavea naan isravealin theavanaakiya karththarukku viroathamaakap paavagnseythean; inninna pirakaaramaakach seythean.

<21> kollaiyilea nearththiyaana oru paapiloaniya saalvaiyaiyum, irunooru vellich seakkalaiyum, aimpathu seakkal niraiyaana oru ponpaalaththaiyum naan kandu, avaikalai ichchiththu eduththukkondean; ithoa, avaikal en koodaaraththin maththiyil poomikkul puthaiththirukkirathu, velli athin adiyilirukkirathu enraan.

<22> udanea yoasuvaa aadkalai anuppinaan; avarkal koodaaraththukku oadinaarkal; avanudaiya koodaaraththil athu puthaiththirunthathu, velliyum athinkeezh irunthathu.

<23> avaikalaik koodaaraththin maththiyilirunthu eduththu, yoasuvaavinidaththilum israveal puththirar ellaaridaththilum konduvanthu, karththarudaiya samukaththil vaiththaarkal.

<24> appozhuthu yoasuvaavum isravealarellaarungkoodach searaakin puththiranaakiya aakaanaiyum, antha velliyaiyum saalvaiyaiyum ponpaalaththaiyum, avan kumaararaiyum kumaaraththikalaiyum, avan maadukalaiyum kazhuthaikalaiyum aadukalaiyum, avan koodaaraththaiyum, avanukkulla yaavaiyum eduththu, aakoar pallaththaakkukkuk kondupoanaarkal.

<25> angkea yoasuvaa: nee engkalaik kalangkappanninathenna? inru karththar unnaik kalangkappannuvaar enraan; appozhuthu isravealarellaarum avanmeal kallerinthu, avaikalai akkiniyil sutteriththu, karkalinaal moodi;

<26> avanmeal innaalvaraikkum irukkira periya karkuviyalaik kuviththaarkal; ippadiyea karththar thamathu koapaththin ukkiraththai vittu maarinaar; aakaiyaal avvidam innaalvaraikkum aakoar pallaththaakku ennappadum.

 

yoasuvaa 8

<1> appozhuthu karththar yoasuvaavai noakki: nee payappadaamalum kalangkaamalum iru; nee yuththa janangkal yaavaraiyum koottikkondu ezhunthu, aayipattanaththinmeal poa, ithoa, aayiyin raajaavaiyum avan janaththaiyum avan pattanaththaiyum avan naattaiyum un kaiyilea oppukkoduththean.

<2> nee erikoavukkum athin raajaavukkum seythathupoala, aayikkum athin raajaavukkum seyyakkadavaay; athil kollaiyitta porulkalaiyum mirukajeevankalaiyum ungkalukkuk kollaiyaaka eduththukkollalaam, pattanaththukkup pinnaalea pathividaiyai vai enraar.

<3> appozhuthu aayiyinmeal poaka, yoasuvaavum sakala yuththajanangkalum ezhunthu purappattaarkal; yoasuvaa yuththaveeraraana muppathinaayiram pearaith therintheduththu, iraaththiriyilea avarkalai anuppi,

<4> avarkalukkuk kattalaiyittathaavathu: neengkal pattanaththin pinnaalea pathivirukkaveandum; pattanaththukku vekuthooramaayp poakaamal, ellaarum aayaththamaayirungkal.

<5> naanum ennoadirukkira sakala janangkalum pattanaththandaiyil kittich searuvoam; avarkal munpoala engkalukku ethiraakap purappattu varumpoathu, avarkalukku munnaaka naangkal oadippoavoam.

<6> appozhuthu avarkal: munpoala namakku munnaaka murinthu oadippoakiraarkal enru solli, engkalaith thuraththap purappaduvaarkal; naangkaloa avarkalaip pattanaththaivittu ippaalea varappannumattum, avarkalukku munnaaka oaduvoam.

<7> appozhuthu neengkal pathivilirunthu ezhumpivanthu, pattanaththaip pidikkaveandum; ungkal theavanaakiya karththar athai ungkal kaikalil oppukkoduppaar.

<8> neengkal pattanaththaip pidikkumpoathu, athaith theekkoluththippoadungkal; karththarudaiya sorpadi seyyungkal; ithoa, naan ungkalukkuk kattalaiyittirukkirean enru solli,

<9> avarkalai anuppinaan; avarkal poay, peththealukkum aayikkum naduvea, aayikku mearkaakap pathivirunthaarkal; yoasuvaa anruraaththiri janangkalukkul thangkinaan.

<10> athikaalamea yoasuvaa ezhunthirunthu, janangkalai ilakkampaarththu, isravealin moopparoadungkooda janangkalukku munnaalea nadanthu, aayiyinmeal poanaan.

<11> avanoadiruntha yuththajanangkal ellaarum nadanthu, pattanaththukku ethirea vanthusearnthu, aayikku vadakkea paalayamirangkinaarkal; avarkalukkum aayikkum naduvea oru pallaththaakku irunthathu.

<12> avan earakkuraiya aiyaayiram pearaip piriththeduththu, avarkalaip peththealukkum aayikkum naduvea pattanaththirku mealandaiyil pathividaiyaaka vaiththaan.

<13> pattanaththirku vadakkea iruntha sakala seanaiyaiyum pattanaththirku mearkea pathivirukkiravarkalaiyum thittampanninapinpu, yoasuvaa anru raaththiri pallaththaakkilea poayirunthaan.

<14> aayiyin raajaa athaik kandapoathu, avanum pattanaththin manusharaakiya avanudaiya sakala janangkalum theeviriththu, athikaalamea kuriththa vealaiyil isravealarukku ethirea yuththampannach samanaana velikku nearaakap purappattaarkal; pattanaththukkup pinnaalea thanakkup pathividai vaiththirukkirathai avan ariyaathirunthaan.

<15> yoasuvaavum isravealar ellaarum avarkalukku munnaaka murinthu, vanaantharaththukkup poakira vazhiyea oadippoanaarkal.

<16> appozhuthu pattanaththukkul iruntha janangkal ellaarum avarkalaith thuraththumpadi kooppittukkondu yoasuvaavaip pinthodarnthu pattanaththaivittu appurappattaarkal.

<17> aayiyilum peththealilum isravealaraip pinthodaraatha manushan irunthathillai; pattanaththaith thiranthuvaiththuvittu, isravealaraith thuraththikkondu poanaarkal.

<18> appozhuthu karththar yoasuvaavai noakki: un kaiyil irukkira eettiyai aayikku nearaaka neettu; athai un kaiyil oppukkoduppean enraar; appadiyea yoasuvaa than kaiyil iruntha eettiyaip pattanaththukku nearaaka neettinaan.

<19> avan than kaiyai neettinavudanea, pathivirunthavarkal theeviramaayth thaangkal iruntha idaththilirunthu ezhumpi oadi, pattanaththukku vanthu, athaip pidiththu, theeviraththoadea pattanaththaith theekkoluththinaarkal.

<20> aayiyin manushar pinnittup paarththapoathu, ithoa, pattanaththin pukai aakaasaththil ezhumpukirathaik kandaarkal; appozhuthu angkum ingkum oadippoakiratharku avarkalukku idam illaamarpoayitru; vanaantharaththukku oadina janangkal thangkalaith thodarnthavarkal mukamaayth thirumpinaarkal.

<21> pathivirunthavarkal pattanaththaip pidiththathaiyum, pattanaththin pukai ezhumpukirathaiyum, yoasuvaavum isravealarum paarththapoathu, thirumpikkondu, aayiyin manusharai muriya adiththaarkal.

<22> pattanaththilirunthavarkalum avarkalukku ethirppattathinaal, silar ippuraththilum silar appuraththilum iruntha isravealin naduvea akappattukkondaarkal; aakaiyaal avarkalil oruvarum thappi meenthiraathapadikku avarkalai vettippoattu,

<23> aayiyin raajaavai uyiroadea pidiththu, yoasuvaavinidaththil konduvanthaarkal.

<24> isravealar vanaantharaveliyilea thangkalaith thuraththina aayiyin kudikalaiyellaam vettith theernthapoathum, avarkal anaivarum naasamaakumattum pattayakkarukkinaal vizhunthu iranthapoathum, isravealar ellaarum aayikkuth thirumpi, athaip pattayakkarukkinaal sangkariththaarkal.

<25> annaalilea aanum pennumaaka aayiyin manushar ellaarum panneeraayirampear vizhunthaarkal.

<26> aayiyin kudikalaiyellaam sangkariththuth theerumattum, yoasuvaa eettiyai neettikkondiruntha than kaiyai madakkavillai.

<27> karththar yoasuvaavukkuk kattalaiyitta vaarththaiyinpadi, mirukajeevanaiyum anthap pattanaththin kollaiyaiyummaaththiram isravealar eduththukkondaarkal.

<28> yoasuvaa aayiyaich sutteriththu, athai innaalvaraikkum irukkirapadi enraikkum paazhaaykkidakkum manmeadaakki,

<29> aayiyin raajaavai oru maraththilea thookkippoaduviththu, saayangkaalamattum athilea thongkavittaan; sooriyan asthamiththapinpu yoasuvaa avan udalai maraththaivittu irakkach sonnaan; athaip pattanavaasalil poattu, innaalvaraikkum irukkira periya karkuviyalai athinmeal kuviththaarkal.

<30> appozhuthu yoasuvaa: karththarin thaasanaakiya moasea israveal puththirarukkuk kattalaiyittapadiyum, moaseayin niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthiyirukkirapadiyum, eapaal parvathaththil isravealin theavanaakiya karththarukku iruppaayuthampadaatha muzhukkarkalaal oru palipeedaththaik kattinaan.

<31> athinmeal karththarukkuch sarvaangka thakanapalikalaich seluththi, samaathaanapalikalaiyum ittaarkal.

<32> israveal puththirarukku munpaaka moasea ezhuthiyiruntha niyaayappiramaanaththai avan angkea karkalil pearththezhuthinaan.

<33> israveal janangkalai aaseervathikkumpadi karththarin thaasanaakiya moasea muthalil kattalaiyittirunthapadiyea, isravealar ellaarum, avarkaludaiya moopparum, athipathikalum, niyaayaathipathikalum, anniyarkalum, isravealil piranthavarkalum karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaich sumakkira leaviyaraana aasaariyarukku munpaaka, pettikku irupuraththilum, paathipear keriseem malaikku ethirpuramaakavum, paathipear eapaal malaikku ethirpuramaakavum ninraarkal.

<34> atharkuppinpu avan niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthiyirukkirapadi niyaayappiramaanaththil solliya aaseervaathamum saapamumaakiya sakala vaarththaikalaiyum vaasiththaan.

<35> moasea kattalaiyitta ellaavatrilum yoasuvaa, isravealin muzhuchsapaikkum, sthireekalukkum pillaikalukkum, avarkalukkul nadamaadi sagnchariththa anniyarkalukkum munpaaka, oru vaarththaiyaiyum vidaamal vaasiththaan.

 

yoasuvaa 9

<1> yoarthaanukku ippuraththilea malaikalilum pallaththaakkukalilum leepanoanukku ethiraana periya samuththiraththin karaiyoaramengkumulla eaththiyarum emoariyarum kaanaaniyarum perisiyarum eaviyarum epoosiyarumaanavarkaludaiya sakala raajaakkalum athaik kealvippattapoathu,

<2> avarkal orumanappattu, yoasuvaavoadum isravealaroadum yuththampanna eakamaayk koodinaarkal.

<3> erikoavukkum aayikkum yoasuvaa seythathaik kipiyoanin kudikal kealvippattapoathu,

<4> oru thanthiramaana yoasanaipanni, thangkalai sthaanaapathikalpoalak kaanpiththu, pazhaiya irattup paikalaiyum, peeralum poththalumaana pazhaiya thiraadcharasath thuruththikalaiyum thangkal kazhuthaikalmeal vaiththu,

<5> pazhuthupaarkkappatta pazhaiya paatharadchaikalaith thangkal kaalkalil poattu, pazhaiya vasthirangkalai uduththikkondaarkal; vazhikku avarkal kondupoana appamellaam ularnthathum poosanam pooththathumaayirunthathu.

<6> avarkal kilkaalil irukkira paalayaththukku yoasuvaavinidaththil poay, avanaiyum israveal manusharaiyum noakki: naangkal thooratheasaththilirunthu vanthavarkal, engkaloadea udanpadikkaipannungkal enraarkal.

<7> appozhuthu israveal manushar antha eaviyarai noakki: neengkal engkal naduvilea kudiyirukkiravarkalaakkum; naangkal eppadi ungkaloadea udanpadikkaipannalaam enraarkal.

<8> avarkal yoasuvaavai noakki: naangkal umakku adimaikal enraarkal; atharku yoasuvaa: neengkal yaar, engkeayirunthu vantheerkal enru keattaan.

<9> atharku avarkal: ummudaiya theavanaakiya karththarudaiya naamaththin pirasthaapaththaik keattu, umathu adiyaaraakiya naangkal veku thooratheasaththilirunthu vanthoam; avarudaiya keerththiyaiyum, avar ekipthilea seytha yaavaiyum,

<10> avar espoanin raajaavaakiya seekoanum astharoaththiliruntha paasaanin raajaavaakiya oakum enkira yoarthaanukku appuraththiliruntha emoariyarin irandu raajaakkalukkum seytha yaavaiyum kealvippattoam.

<11> aakaiyaal, engkal moopparum engkal theasaththuk kudikalellaarum engkalai noakki: ungkal kaikalil vazhikku aakaaram eduththukkondu, avarkalukku ethirkondupoay, avarkalidaththil: naangkal ungkal adiyaar, engkaloadea udanpadikkai pannaveandum enru sollachsonnaarkal.

<12> ungkalidaththil vara naangkal purappadukira anrea, engkal vazhippirayaanaththukku intha appaththaich sudachsuda engkal veettilirunthu eduththukkondu vanthoam; ippozhuthu, ithoa, ularnthu poosanam pooththirukkirathu.

<13> naangkal inthath thiraadcharasath thuruththikalai nirappukaiyil puthithaayirunthathu; aanaalum, ithoa, kizhinthupoayitru; engkal vasthirangkalum paatharadchaikalum nedunthooramaana pirayaanaththinaalea pazhasaayppoayitru enraarkal.

<14> appozhuthu isravealar: karththarudaiya vaakkaik kealaamal avarkaludaiya poajanapathaarththaththil sirithu vaangkikkondaarkal.

<15> yoasuvaa avarkaloadea samaathaanampanni, avarkalai uyiroadea kaappaatrum udanpadikkaiyai avarkaloadea panninaan; atharkaakach sapaiyin pirapukkal avarkalukku aanaiyittuk koduththaarkal.

<16> avarkaloadea udanpadikkaipanni, moonrunaal senrapinpu, avarkal thangkal ayalaar enrum thangkal naduvea kudiyirukkiravarkal enrum kealvippattaarkal.

<17> israveal puththirar pirayaanampannukaiyil, moonraam naalil avarkal pattanangkalukku vanthaarkal; anthap pattanangkal kipiyoan, kepiraa, peyeroath, keeriyaathyeyaareem enpavaikal.

<18> sapaiyin pirapukkal avarkalukku isravealin theavanaakiya karththarpearil aanaiyittirunthapadiyinaal, israveal puththirar avarkalaich sangkaarampannavillai; aanaalum sapaiyaar ellaarum pirapukkalmeal murumuruththaarkal.

<19> appozhuthu sakala pirapukkalum, sapaiyaar yaavaraiyum noakki: naangkal isravealin theavanaakiya karththarpearil avarkalukku aanaiyittuk koduththoam; aathalaal avarkalai naam thodakkoodaathu.

<20> kadungkoapam nammeal varaathapadikku, naam avarkalukku itta aanaiyinimiththam naam avarkalai uyiroadea vaiththu, avarkalukku onru seyvoam.

<21> pirapukkalaakiya naangkal avarkalukkuch sonnapadi avarkal uyiroadirunthu, sapaiyaar ellaarukkum viraku vettukiravarkalaakavum, thanneer edukkiravarkalaakavum irukkakkadavarkal enru pirapukkal avarkaloadea sonnaarkal.

<22> pinpu yoasuvaa avarkalai azhaippiththu: neengkal engkal naduvea kudiyirukkumpoathu: naangkal ungkalukku vekuthooramaayirukkiravarkal enru solli, engkalai vagnchiththathu enna?

<23> ippoathum neengkal sapikkappattavarkal; en theavanudaiya aalayaththukku virakuvettukiravarkalum, thanneer edukkiravarkalumaana panividaikkaararaayiruppeerkal; intha oozhiyam ungkalaivittu neengkamaattaathu enraan.

<24> avarkal yoasuvaavukkup pirathiyuththaramaaka: theasaththaiyellaam ungkalukku oppukkodukkavum, theasaththin kudikalaiyellaam ungkalukku munpaaka azhikkavum ummudaiya theavanaakiya karththar thamathu thaasanaakiya moaseakkuk kattalaiyittathu umathu adiyaarukku nichchayamaakavea arivikkappattathinaal, naangkal engkal jeevannimiththam ungkalukku mikavum payanthu, inthak kaariyaththaich seythoam.

<25> ippoathum, ithoa, umathu kaiyilirukkiroam, ummudaiya paarvaikku nanmaiyum niyaayamumaayth thoanrukirapadi engkalukkuch seyyum enraarkal.

<26> appadiyea yoasuvaa avarkalukkuch seythu, israveal puththirar avarkalaik konrupoadaathapadikku, avarkalai ivarkal kaikkuth thappuviththaan.

<27> innaalmattum irukkirapadiyea, annaalil avarkalaich sapaikkum, karththar therinthukollum idaththilirukkum avarudaiya palipeedaththukkum viraku vettukiravarkalaakavum thanneer edukkiravarkalaakavumaakkinaan.

 

yoasuvaa 10

<1> yoasuvaa aayiyaip pidiththu, sangkaarampanni, erikoavukkum athin raajaavukkum seythapadi, aayikkum athin raajaavukkum seythathaiyum, kipiyoanin kudikal isravealoadea samaathaanampanni avarkalukkul vaasamaayirukkirathaiyum, erusaleamin raajaavaakiya athoaniseatheak kealvippattapoathu,

<2> kipiyoan raajathaani pattanangkalil onraippoal periya pattanamum, aayiyaippaarkkilum perithumaayirunthapadiyinaalum, athin manusharellaarum palasaalikalaayirunthapadiyinaalum, mikavum payanthaarkal.

<3> aakaiyaal, erusaleamin raajaavaakiya athoaniseatheak epiroanin raajaavaakiya oakaamukkum, yarmooththin raajaavaakiya peeraamukkum, laakeesin raajaavaakiya yappiyaavukkum, ekloanin raajaavaakiya thepeerukkum aal anuppi:

<4> naangkal kipiyoanaich sangkarikkumpadi, neengkal ennidaththil vanthu, enakkuth thunaiseyyungkal; avarkal yoasuvaavoadum israveal puththiraroadum samaathaanampanninaarkal enru solli anuppinaan.

<5> appadiyea erusaleamin raajaa, epiroanin raajaa, yarmooththin raajaa, laakeesin raajaa, ekloanin raajaa enkira emoariyarin ainthu raajaakkalum koodikkondu, avarkalum avarkaludaiya ellaach seanaikalum poay, kipiyoanukku munpaakap paalayamirangki, athinmeal yuththampanninaarkal.

<6> appozhuthu kipiyoanin manushar kilkaalilirukkira paalayaththukku yoasuvaavinidaththil aalanuppi: umathu adiyaaraik kaividaamal, seekkiramaay engkalidaththil vanthu, engkalai radchiththu, engkalukkuth thunaiseyyum; parvathangkalilea kudiyirukkira emoariyarin raajaakkalellaarum engkalukku viroathamaayk koodinaarkal enru sollachsonnaarkal.

<7> udanea yoasuvaavum avanoadeakoodach sakala yuththamanusharum sakala paraakkiramasaalikalum kilkaalilirunthu poanaarkal.

<8> karththar yoasuvaavai noakki: avarkalukkup payappadaayaaka; un kaikalil avarkalai oppukkoduththean; avarkalil oruvarum unakku munpaaka nirpathillai enraar.

<9> yoasuvaa kilkaalilirunthu iraamuzhuthum nadanthu, thideerenru avarkalmeal vanthuvittaan.

<10> karththaroa avarkalai isravealukku munpaakak kalangkappanninaar; aakaiyaal avarkalaik kipiyoanilea makaa sangkaaramaaka madangkadiththu, peththoroanukkup poakira vazhiyilea thuraththi, asekkaamattum makkethaamattum muriya adiththaarkal.

<11> avarkal peththoroanilirunthu irangkukira vazhiyilea isravealukku munpaaka oadippoakaiyil, asekkaamattum oadukira avarkalmeal karththar vaanaththilirunthu periya karkalai vizhappanninaar, avarkal seththaarkal; israveal puththirar pattayaththaal konravarkalaippaarkkilum kalmazhaiyinaal seththavarkal athikamaayirunthaarkal.

<12> karththar emoariyarai israveal puththirarukku munpaaka oppukkodukkira annaalilea, yoasuvaa karththarai noakkip peasi, pinpu isravealin kankalukku munpaaka: sooriyanea, nee kipiyoanmealum, santhiranea, nee aayaloan pallaththaakkinmealum, thariththunillungkal enraan.

<13> appozhuthu janangkal thangkal saththurukkalukku neethiyaich sarikkattumattum sooriyan thariththathu, santhiranum ninrathu; ithu yaasearin pusthakaththil ezhuthiyirukkavillaiyaa; appadiyea sooriyan asthamikkath theevirikkaamal, earakkuraiya oru pakalmuzhuthum naduvaanaththil ninrathu.

<14> ippadik karththar oru manithanudaiya solkeatta annaalaiyoththanaal atharku munnumillai atharkup pinnumillai; karththar isravealukkaaka yuththampanninaar.

<15> pinpu yoasuvaa israveal anaiththoadumkoodak kilkaalilirukkira paalayaththukkuth thirumpinaan.

<16> antha ainthu raajaakkalum oadippoay, makkethaavilirukkira oru kepiyil oliththukkondaarkal.

<17> ainthu raajaakkalum makkethaavilirukkira oru kepiyil oliththirunthu akappattaarkal enru yoasuvaavukku arivikkappattathu.

<18> appozhuthu yoasuvaa: periya karkalaik kepiyin vaayilea puratti, avvidaththil avarkalaik kaavalkaakka manusharai vaiyungkal.

<19> neengkaloa nillaamal, ungkal saththurukkalaith thuraththi, avarkaludaiya pinpadaikalai vettippoadungkal; avarkalaith thangkal pattanangkalilea piraveasikkavottaathirungkal; ungkal theavanaakiya karththar avarkalai ungkal kaiyil oppukkoduththaar enraan.

<20> yoasuvaavum israveal puththirarum avarkalai makaa periya sangkaaramaay avarkal azhiyumalavum sangkariththaarkal; avarkalil meethiyaanavarkal aranaana pattanangkalukkul pukunthaarkal.

<21> janangkalellaarum sukamaay makkethaavilirukkira paalayaththilea, yoasuvaavinidaththirkuth thirumpivanthaarkal; israveal puththirarukku viroathamaaka oruvanum than naavai asaikkavillai.

<22> appozhuthu yoasuvaa: kepiyin vaayaith thiranthu, antha ainthu raajaakkalaiyum anthak kepiyilirunthu ennidaththirku veliyea konduvaarungkal enraan.

<23> avarkal appadiyea seythu, erusaleamin raajaavum, epiroanin raajaavum, yarmooththin raajaavum, laakeesin raajaavum, ekloanin raajaavumaakiya antha ainthu raajaakkalaiyum anthak kepiyilirunthu avanidaththirku veliyea konduvanthaarkal.

<24> avarkalai yoasuvaavinidaththirkuk konduvanthapoathu, yoasuvaa israveal manusharaiyellaam azhaippiththu, thannoadeakooda vantha yuththamanusharin athipathikalai noakki: neengkal kittavanthu, ungkal kaalkalai intha raajaakkaludaiya kazhuththukalinmeal vaiyungkal enraan; avarkal kittavanthu, thangkal kaalkalai avarkal kazhuththukalinmeal vaiththaarkal.

<25> appozhuthu yoasuvaa avarkalai noakki: neengkal payappadaamalum kalangkaamalum palaththuth thidamanathaayirungkal; neengkal yuththampannum ungkal saththurukkalukkellaam karththar ippadiyea seyvaar enraan.

<26> atharkuppinpu yoasuvaa avarkalai vettik konru, ainthu marangkalilea thookkippoattaan; saayangkaalamattum marangkalil thongkinaarkal.

<27> sooriyan asthamikkira vealaiyilea, yoasuvaa avarkalai marangkalilirunthu irakkak kattalaiyittaan. avarkal oliththukkondiruntha kepiyilea avarkalaip poattu; innaalvaraikkum irukkirapadi periya karkalaik kepiyin vaayilea adaiththaarkal.

<28> annaalilea yoasuvaa makkethaavaip pidiththu, athaip pattayakkarukkinaal azhiththu, athin raajaavaiyum athilulla manusharaakiya sakala narajeevankalaiyum, oruvaraiyum meethiyaaka vaikkaamal, sangkaarampanni, erikoavin raajaavukkuch seythathupoala, makkethaavin raajaavukkum seythaan.

<29> makkethaavilirunthu yoasuvaa isravealar anaivaroadungkooda lipnaavukkup purappattu, lipnaavinmeal yuththampanninaan.

<30> karththar athaiyum athin raajaavaiyum isravealin kaiyil oppukkoduththaar; athaiyum athilulla sakala narajeevankalaiyum, oruvaraiyum athilea meethiyaaka vaikkaamal, pattayakkarukkinaal azhiththu, erikoavin raajaavukkuch seythathupoala, athin raajaavukkum seythaan.

<31> lipnaavilirunthu yoasuvaa israveal anaiththoadungkooda laakeesukkup purappattu, atharku ethirea paalayamirangki, athinmeal yuththampanninaan.

<32> karththar laakeesai isravealin kaiyil oppukkoduththaar; athai irandaam naalilea pidiththu, lipnaavukkuch seythathupoala, athaiyum athilulla ellaa narajeevankalaiyum pattayakkarukkinaal azhiththaan.

<33> appozhuthu keasearin raajaavaakiya oaraam laakeesukkuth thunaiseyyumpadi vanthaan; yoasuvaa avanaiyum avan janaththaiyum, oruvanum meethiyaayiraathapadi, vettippoattaan.

<34> laakeesilirunthu yoasuvaavum isravealar anaivarum ekloanukkup purappattu, atharku ethirea paalayamirangki, athinmeal yuththampanni,

<35> athai annaalilea pidiththu, athaip pattayakkarukkinaal azhiththaarkal; laakeesukkuch seythathupoala, athilulla sakala narajeevankalaiyum annaalileathaanea sangkaarampanninaan.

<36> pinpu ekloanilirunthu yoasuvaavum isravealar anaivarumaay epiroanukkup purappattu, athinmeal yuththampanni,

<37> athaip pidiththu, ekloanukkuch seythathupoala, athaiyum athin raajaavaiyum atharku aduththa ellaap pattanangkalaiyum athilulla sakala narajeevankalaiyum, oruvaraiyum meethiyaaka vaikkaamal, pattayakkarukkinaal azhiththaarkal; athaiyum athilulla sakala narajeevankalaiyum sangkaarampanninaan.

<38> pinpu yoasuvaa isravealar anaivaroadungkoodath thepeerukkuth thirumpippoay, athinmeal yuththampanni,

<39> athaiyum athin raajaavaiyum athaich searntha ellaap pattanangkalaiyum pidiththaan; avaikalaip pattayakkarukkinaal azhiththu, athilulla narajeevankalaiyellaam, oruvaraiyum meethiyaaka vaikkaamal, sangkaarampanninaarkal; epiroanukkum lipnaavukkum avaikalin raajaavukkum seythathupoalath thepeerukkum athin raajaavukkum seythaan.

<40> ippadiyea yoasuvaa malaiththeasam anaiththaiyum thentheasaththaiyum samapoomiyaiyum neerppaaychchalaana idangkalaiyum avaikalin ellaa raajaakkalaiyum, oruvaraiyum meethiyaaka vaikkaamal azhiththu, isravealin theavanaakiya karththar kattalaiyittapadiyea, suvaasamulla ellaavatraiyum sangkaarampanni,

<41> kaatheasparneayaathuvakkik kaathsaamattum irukkirathaiyum kipiyoanmattum irukkira koasean theasam anaiththaiyum azhiththaan.

<42> antha raajaakkal ellaaraiyum avarkal theasaththaiyum yoasuvaa orumikkap pidiththaan; isravealin theavanaakiya karththar isravealukkaaka yuththampanninaar.

<43> pinpu yoasuvaa isravealanaiththoadumkoodak kilkaalilirukkira paalayaththukkuth thirumpinaan.

 

yoasuvaa 11

<1> aathsoarin raajaavaakiya yaapeen athaik kealvippattapoathu, avan maathoanin raajaavaakiya yoapaapidaththirkum, simroanin raajaavidaththirkum, aksaapin raajaavidaththirkum,

<2> vadakkeayirukkira malaikalilum kinnaroaththukkuth therkeayirukkira naattuppuraththilum samapoomiyilum mearku ellaiyaakiya thoarilum irukkira raajaakkalidaththirkum,

<3> kizhakkeayum mearkeayumirukkira kaanaaniyaridaththirkum, malaikalilirukkira emoariyar, eaththiyar, perisiyar, epoosiyaridaththirkum, ermoan malaiyin adiyilea mispaa seemaiyilirukkira eaviyaridaththirkum aal anuppinaan.

<4> avarkal kadarkarai manalaippoal earaalamaana thiranda janamaakiya thangkaludaiya ellaach seanaikaloadum, makaa earaalamaana kuthiraikaloadum irathangkaloadungkoodap purappattaarkal.

<5> intha raajaakkalellaarum koodi, isravealoadea yuththampannavanthu, mearoam enkira eariyandaiyilea eakamaayp paalayamirangkinaarkal.

<6> appozhuthu karththar yoasuvaavai noakki: avarkalukkup payappadaayaaka; naalai innearaththilea naan avarkalaiyellaam isravealukku munpaaka vettundavarkalaaka oppukkoduppean; nee avarkal kuthiraikalin kuthikaal narampukalai aruththu, avarkal irathangkalai akkiniyaal sutterikkakkadavaay enraar.

<7> yoasuvaavum, avanoadeakooda yuththa janangkal anaivarum, thideerenru mearoam eariyandaiyilirukkira avarkalidaththil vanthu, avarkalmeal vizhunthaarkal.

<8> karththar avarkalai isravealin kaiyil oppukkoduththaar; avarkalai muriya adiththu, periya seethoanmattum misrapoathmaayeemmattum, kizhakkeayirukkira mispea pallaththaakkumattum thuraththi, avarkalil oruvarum meethiyaayiraathapadi, avarkalai vettippoattaarkal.

<9> yoasuvaa karththar thanakkuch sonnapadi avarkalukkuch seythu, avarkal kuthiraikalin kuthikaal narampukalai aruththu, avarkal irathangkalai akkiniyaal sutteriththaan.

<10> akkaalaththilea yoasuvaa thirumpi, aathsoaraip pidiththu, athin raajaavaip pattayaththinaal vettippoattaan; aathsoar munnea antha raajyangkalukkellaam thalaimaiyaana pattanamaayirunthathu.

<11> athiliruntha narajeevankalaiyellaam pattayakkarukkinaal vetti, sangkaarampanninaarkal; suvaasamullathu onrum meethiyaanathillai; aathsoaraiyoa akkiniyaal sutteriththaan.

<12> antha raajaakkaludaiya ellaap pattanangkalaiyum avaikaludaiya ellaa raajaakkalaiyum yoasuvaa pidiththu, pattayakkarukkinaal vetti, karththarudaiya thaasanaakiya moasea kattalaiyittapadi, avarkalaich sangkaarampanninaan.

<13> aanaalum thangkal aranippoadea iruntha pattanangkalaiyellaam isravealar sutteriththuppoadaamal vaiththaarkal; aathsoaraimaaththiram yoasuvaa sutteriththuppoattaan.

<14> anthap pattanangkalilulla mirukajeevankalaiyum matrak kollaipporulkalaiyum israveal puththirar thangkalukkenru eduththukkondaarkal; aanaalum ellaa manusharaiyum azhiththuth theerumattum avarkalaip pattayakkarukkinaal vettippoattaarkal; suvaasamulla onraiyum avarkal meethiyaaka vaikkavillai.

<15> karththar thamathu thaasanaakiya moaseakku eppadik kattalaiyittirunthaaroa, appadiyea moasea yoasuvaavukkuk kattalaiyittirunthaan; appadiyea yoasuvaa seythaan; avan, karththar moaseakkuk kattalaiyittathil onraiyum seyyaamal vidavillai.

<16> inthappirakaaramaaka yoasuvaa seayeerukku earippoakira aalaak malaithuvakki leepanoanin pallaththaakkil ermoan malaiyadiyil irukkira paakaal kaathmattumulla antha muzhuththeasamaakiya malaikalaiyum, thentheasam yaavaiyum, koasean theasaththaiyum, samanaana poomiyaiyum, naattuppuraththaiyum, isravealin malaikalaiyum athin samapoomiyaiyum pidiththukkondu,

<17> avaikalin raajaakkalaiyellaam pidiththu, avarkalai vettik konru poattaan.

<18> yoasuvaa nedunaalaay antha raajaakkalellaaroadum yuththampanninaan.

<19> kipiyoanin kudikalaakiya eaviyaraith thavira, oru pattanamum israveal puththiraroadea samaathaanam pannavillai; matrellaap pattanangkalaiyum yuththampannip pidiththaarkal.

<20> yuththampanna isravealukku ethiraaka varumpadikku, avarkaludaiya iruthayam kadinamaanathum, ippadiyea avarkalpearil irakkam undaakaamal, karththar moaseakkuk kattalaiyittapadi, avarkalai azhiththuch sangkaarampanninathum karththaraal vantha kaariyamaayirunthathu.

<21> akkaalaththilea yoasuvaa poay, malaiththeasamaakiya epiroanilum thepeerilum aanaapilum yoothaavin sakala malaikalilum isravealin sakala malaikalilum iruntha eanaakkiyarai nikkirakampanni, avarkalai avarkal pattanangkaloadumkoodach sangkariththaan.

<22> israveal puththirarin theasaththil eanaakkiyar oruvarum meethiyaaka vaikkappadavillai; kaasaavilum kaaththilum asthoaththilummaaththiram silar meethiyaayirunthaarkal.

<23> appadiyea yoasuvaa, karththar moaseayinidaththil sonnapadiyellaam theasamanaiththaiyum pidiththu, athai isravealarukku, avarkal koaththirangkaludaiya pangkukalinpadiyea, suthantharamaakak koduththaan; yuththam oaynthathinaal theasam amaithalaayirunthathu.

 

yoasuvaa 12

<1> yoarthaanukku appuraththil sooriyan uthayamaakira thisaiyilea arnoan aaru thuvakki ermoan malaimattum, kizhakkea samapoomi ellaiyilellaamulla raajaakkalai israveal puththirar muriya adiththu, avarkaludaiya theasangkalaiyum suthanthariththukkondaarkal.

<2> antha raajaakkalil, espoanil kudiyiruntha emoariyarin raajaavaakiya seekoan, arnoan aatrangkaraiyilirukkira aaroavear thodangki aatrin nadumaiyamum paathik keeleayaaththumudpada ammoan puththirarin ellaiyaana yaapoakku aarumattumulla theasaththaiyum,

<3> samanaana veli thuvakkik kizhakkeayirukkira kinnaroath kadalmattum pethyesimoath vazhiyaayk kizhakkeayirukkira samanaana veliyin kadalaakiya uppukkadalmattum irukkira theasaththaiyum therkea asthoathpiskaavukkuth thaazhvaayirukkira theasaththaiyum aandaan.

<4> iraadchatharil meethiyaana paasaanin raajaavaakiya oakin ellaiyaiyum suthanthariththukkondaarkal; avan astharoaththilum ethreayilum vaasampanni,

<5> ermoan malaiyaiyum salkaavaiyum, kesooriyar, maakaaththiyar ellaimattum espoanin raajaavaakiya seekoanin ellaiyaayiruntha paathik keeleayaathmattum irukkum paasaan anaiththaiyum aandaan.

<6> avarkalaik karththarin thaasanaakiya moaseayum israveal puththirarum muriya adiththaarkal; aththeasaththaik karththarin thaasanaakiya moasea roopaniyarukkum kaaththiyarukkum manaaseayin paathikkoaththiraththukkum suthantharamaakak koduththaan.

<7> yoarthaanukku ippuraththilea mearkea leepanoanin pallaththaakkilulla paakaalkaathmutharkondu seayeerukku earippoakira aalaakmalaimattum, malaikalilum pallaththaakkukalilum samapoomiyilum malaikalukkaduththa purangkalilum vanaantharaththilum therkuth theasaththilum irukkirathum,

<8> yoasuvaa israveal koaththirangkalukkuch suthantharamaakap pangkittathumaana eaththiyar, emoariyar, kaanaaniyar, perisiyar, eaviyar, epoosiyar enpavarkaludaiya theasaththil irunthavarkalum, yoasuvaavum israveal puththirarum muriya adiththavarkalumaana raajaakkal yaarenil:

<9> erikoavin raajaa onru, peththealukku arukaana aayiyin raajaa onru,

<10> erusaleamin raajaa onru, epiroanin raajaa onru,

<11> yarmooththin raajaa onru, laakeesin raajaa onru,

<12> ekloanin raajaa onru, keasearin raajaa onru,

<13> thepeerin raajaa onru, kethearin raajaa onru,

<14> ormaavin raajaa onru, aaraathin raajaa onru,

<15> lipnaavin raajaa onru, athullaamin raajaa onru,

<16> makkeathaavin raajaa onru, peththealin raajaa onru,

<17> thappuvaavin raajaa onru, eppearin raajaa onru,

<18> aappekkin raajaa onru, lasaroanin raajaa onru,

<19> maathoanin raajaa onru, aathsoarin raajaa onru,

<20> simroan mearoanin raajaa onru, aksaapin raajaa onru,

<21> thaanaakin raajaa onru, mekithoavin raajaa onru,

<22> keatheasin raajaa onru, karmealukkaduththa yokniyaamin raajaa onru,

<23> thoarin karaiyaich searntha thoarin raajaa onru, kilkaalukkaduththa jaathikalin raajaa onru,

<24> thirsaavin raajaa onru; aaka ivarkalellaarum muppaththoru raajaakkal.

 

yoasuvaa 13

<1> yoasuvaa vayathusenru muthirnthavanaanapoathu, karththar avanai noakki: nee vayathusenravanum muthirnthavanumaanaay; suthanthariththukkollaveandiya theasam innum makaa visthaaramaayirukkirathu.

<2> meethiyaayirukkira theasam evaiyenil, ekipthukku ethiraana seekoar aaruthuvakkik kaanaaniyaraich searnthathaaka ennappadum vadakkeayirukkira ekroanin ellaimattumulla pelistharin ellaa ellaikalum, kesoorim muzhuvathum,

<3> kaasaa, asthoath, askaloan, kaath, ekroan enkira pattanangkalilirukkira pelistharudaiya ainthu athipathikalin naadum, aaviyarin naadum,

<4> therkea thuvakki aappekmattum emoariyar ellaivaraikkum irukkira kaanaaniyarin sakala theasamum, seethoaniyarukkaduththa meyaaraa naadum,

<5> kipliyarin naadum, sooriyoathayap puraththil ermoan malaiyadivaaraththil irukkira paakaalkaath mutharkondu aamaaththukkul piraveasikkumattumulla leepanoan muzhuvathum,

<6> leepanoan thuvakki misrapoathmaayeemmattum malaikalil kudiyirukkira yaavarudaiya naadum, seethoaniyarudaiya ellaa naadumthaanea. naan avarkalai israveal puththirarukku munpaakath thuraththuvean; naan unakkuk kattalaiyittapadiyea, nee isravealukkuch suthantharamaakach seettukalaimaaththiram poattuth theasaththaip pangkidaveandum.

<7> aathalaal inthath theasaththai onpathu koaththirangkalukkum, manaaseayin paathikkoaththiraththukkum suthantharamaakap pangkidu enraar.

<8> manaaseayin paathikkoaththiraththaarum roopaniyarum kaaththiyarum thangkal suthantharaththai adainthu theernthathu; athaik karththarin thaasanaakiya moasea yoarthaanukku appuraththil kizhakkea avarkalukkuk koduththaan.

<9> arnoan aatrangkaraiyilirukkira aaroavearum, nathiyin maththiyilirukkira pattanamum thuvakkith theepoanmattumirukkira methepaavin samanaana poomi yaavaiyum,

<10> espoanilirunthu ammoan puththirarin ellaimattum aanda emoariyarin raajaavaakiya seekoanukkuriya sakala pattanangkalaiyum,

<11> keeleayaaththaiyum, kesooriyar maakaaththiyarudaiya ellaiyilulla naattaiyum, ermoan malai muzhuvathaiyum,

<12> astharoaththilum ethreayilum aandu, moasea muriya adiththuth thuraththina iraadchatharil meethiyaayiruntha paasaanin raajaavaakiya oakukkuch salkaamattumiruntha paasaan muzhuvathaiyum avarkalukkuk koduththaan.

<13> israveal puththiraroa kesooriyaraiyum maakaaththiyaraiyum thuraththividavillai, kesooriyarum maakaaththiyarum innaalvaraikkum isravealin naduvea kudiyirukkiraarkal.

<14> leaviyarin koaththiraththukkumaaththiram avan suthantharam kodukkavillai; isravealin theavanaakiya karththar avarkalukkuch sonnapadiyea, avarudaiya thakanapalikalea avarkaludaiya suthantharam.

<15> moasea roopan puththirarin koaththiraththukku avarkaludaiya vamsangkalukkuththakkathaakach suthantharam koduththaan.

<16> arnoan aatrangkaraiyilirukkira aaroavearum, aatrin maththiyilirukkira pattanam thodangki methepaavaraikkummulla samapoomi muzhuvathum,

<17> samapoomiyilirukkira espoanum, athin ellaap pattanangkalumaakiya theepoan, paamoathpaakaal, pethpaakaalmeyoan,

<18> yaakasaa, kethemoath, meapaakaath,

<19> keeriyaaththaayeem, sipmaa, pallaththaakkin malaiyilulla sereathsakaar,

<20> pethpeayoar, asthoathpiskaa, pethyesimoath muthalaana

<21> samapoomiyilulla ellaap pattanangkalum, espoanil aandiruntha seekoan ennum emoariyarudaiya raajaavin raajyam muzhuvathum avarkal ellaikkullaayitru; anthach seekoanaiyum, theasaththilea kudiyirunthu seekoanin athipathiyaayiruntha eavi, rekkeam, soor, oor, reapaa ennum meethiyaanin pirapukkalaiyum moasea vettippoattaan.

<22> israveal puththirar vettina matravarkaloadungkooda, peayoarin kumaaranaakiya paalaam ennum kurisollukiravanaiyum pattayaththinaal vettippoattaarkal.

<23> appadiyea yoarthaanum atharkaduththathum roopan puththirarin ellaiyaayitru; inthap pattanangkalum ivaikalin kiraamangkalum roopan puththirarukku, avarkal vamsangkalinpadi vantha suthantharam.

<24> kaath puththirarin koaththiraththukku moasea avarkal vamsangkalukkuththakkathaakak koduththathu ennavenil:

<25> yaasearum, keeleayaaththin sakala pattanangkalum, rapaavukku ethirea irukkira aaroavearmattumulla ammoan puththirarin paathith theasamum,

<26> espoan thuvakki raamaath mispeamattum peththoneemvaraikkum irukkirathum, makanaayeem thuvakkith thepeerin ellaimattum irukkirathum,

<27> espoanin raajaavaakiya seekoanudaiya raajyaththin matrap pangkaakiya pallaththaakkilirukkira peththaaraamum, pethnimraavum, sukkoaththum, saappoanum, yoarthaanmattum irukkirathum, kizhakkea yoarthaanin karaiyoaramaayk kinnareath kadalin kadaiyaantharamattum irukkirathum, avarkal ellaikkullaayitru.

<28> inthap pattanangkalum ivaikalin kiraamangkalum kaath puththirarukku, avarkaludaiya vamsangkalinpadi vantha suthantharam.

<29> manaasea puththirarin paathik koaththiraththukkum moasea avarkal vamsaththukkuththakkathaakak koduththaan.

<30> makanaayeem thuvakki, paasaanin raajaavaakiya oakin muzhu raajyamaayirukkira paasaan muzhuvathum, paasaanilulla yaaveerin sakala oorkalumaana arupathu pattanangkal avarkal ellaikkullaayitru.

<31> paathik keeleayaaththaiyum, paasaanilea astharoath, ethreayi ennum oaku raajyaththin pattanangkalaiyum, manaaseayin kumaaranaakiya maakeerin puththirar paathipearukku avarkaludaiya vamsangkalinpadiyea koduththaan.

<32> moasea kizhakkea erikoavin arukea yoarthaanukku akkaraiyilirukkira moavaapin samanaana velikalil suthantharamaakak koduththavaikal ivaikalea.

<33> leavi koaththiraththirku moasea suthantharam kodukkavillai, isravealin theavanaakiya karththar avarkalukkuch solliyirukkirapadi, avarea avarkaludaiya suthantharam.

 

yoasuvaa 14

<1> kaanaan theasaththilea israveal puththirar suthanthariththukkonda theasangkalai aasaariyanaakiya eleyaasaarum, noonin kumaaranaakiya yoasuvaavum israveal puththirarudaiya koaththirap pithaakkalin thalaivarum, karththar moaseayaikkondu kattalaiyittapadi seettuppoattu,

<2> onpatharaik koaththirangkalukkum suthantharamaakap pangkittaarkal.

<3> matra irandaraik koaththirangkalukkum moasea yoarthaanukku appuraththilea suthantharam koduththirunthaan; leaviyarukkumaaththiram avarkal naduvea suthantharam kodukkavillai.

<4> manaasea eppiraayeem ennum yoaseappin puththirar irandu koaththirangkalaanaarkal; aathalaal avarkal leaviyarukkuth theasaththilea pangkukodaamal, kudiyirukkumpadi pattanangkalaiyum, avarkaludaiya aadumaadukal muthalaana soththukkaaka velinilangkalaiyumaaththiram avarkalukkuk koduththaarkal.

<5> karththar moaseakkuk kattalaiyittapadi israveal puththirar seythu, theasaththaip pangkittaarkal.

<6> appozhuthu yoothaavin puththirar kilkaalilea yoasuvaavinidaththil vanthaarkal; keanaasiyanaana eppunneayin kumaaranaakiya kaaleap avanai noakki: kaatheasparneyaavilea karththar ennaikkuriththum ummaikkuriththum theavanudaiya manushanaakiya moaseayoadea sonna vaarththaiyai neer ariveer.

<7> theasaththai veavupaarkkak karththarin thaasanaakiya moasea ennaik kaatheasparneyaavilirunthu anuppukirapoathu, enakku naarpathu vayathaayirunthathu; en iruthayaththilullapadiyea avarukku maruseythi konduvanthean.

<8> aanaalum ennoadeakooda vantha en sakoatharar janaththin iruthayaththaik karaiyappanninaarkal; naanoa en theavanaakiya karththarai uththamamaayp pinpatrinean.

<9> annaalilea moasea: nee en theavanaakiya karththarai uththamamaayp pinpatrinapadiyinaal, un kaal mithiththa theasam unakkum un pillaikalukkum enraikkum suthantharamaayirukkakkadavathu enru solli aanaiyittaar.

<10> ippoathum, ithoa, karththar sonnapadiyea ennai uyiroadea kaaththaar; isravealar vanaantharaththil sagncharikkaiyil, karththar antha vaarththaiyai moaseayoadea solli ippoathu naarpaththainthu varushamaayitru; ithoa, inru naan enpaththainthu vayathullavan.

<11> moasea ennai anuppukira naalil, enakku iruntha anthap pelan innaalvaraikkum enakku irukkirathu; yuththaththirkup poakkum varaththumaayirukkiratharku appoathu enakku iruntha pelan ippoathum enakku irukkirathu.

<12> aakaiyaal karththar annaalilea sonna intha malainaattai enakkuth thaarum; angkea eanaakkiyarum, aranippaana periya pattanangkalum undenru neer annaalilea kealvippatteerea; karththar ennoadiruppaaraanaal, karththar sonnapadi, avarkalaith thuraththividuvean enraan.

<13> appozhuthu yoasuvaa: eppunneayin kumaaranaakiya kaaleapai aaseervathiththu, epiroanai avanukkuch suthantharamaakak koduththaan.

<14> aathalaal keanaasiyanaana eppunneayin kumaaranaakiya kaaleap isravealin theavanaakiya karththarai uththamamaayp pinpatrinapadiyinaal, innaalmattum irukkirapadi, epiroan avanukkuch suthantharamaayitru.

<15> munnea epiroanukkuk keeriyaatharpaa enru pearirunthathu; arpaa enpavan eanaakkiyarukkullea periya manushanaayirunthaan; yuththam oaynthathinaal theasam amaithalaayirunthathu.

 

yoasuvaa 15

<1> yoothaa puththirarin koaththiraththirku avarkaludaiya vamsangkalinpadi undaana pangkuveethamaavathu: eathoamin ellaikku arukaana seenvanaantharamea thenpuraththin kadaiyellai.

<2> thenpuramaana avarkaludaiya ellai uppukkadalin kadaisiyil therku mukamaayirukkira munaithuvakki,

<3> thenpuraththilirukkira akraapeemin meadukalukkum, angkeayirunthu seenukkum poay, therkeayirukkira kaatheasparneyaavukku eari, esroanaik kadanthu, aathaarukku eari, karkkaavaich sutrippoay,

<4> asmoanukkum, angkeayirunthu ekipthin aatrukkum senru, kadalmattum poay mudiyum; ithuvea ungkalukkuth thenpuramaana ellaiyaayirukkum enraan.

<5> keezhppuramaana ellai, yoarthaan mukaththuvaaramattum irukkira uppukkadal. vadapuramaana ellai, yoarthaan mukaththuvaaramirukkira kadalin munai thuvakki,

<6> petheklaavukku eari, vadakkeayirukkira petharapaavaik kadanthu, roopanin kumaaranaakiya poakanin kallukku earippoay,

<7> appuram aakoar pallaththaakkai vittuth thepeerukku eari, vadakkea aatrin thenpuramaana athummeemin meattukku munpaaka irukkira kilkaalukku nearaakavum, angkeayirunthu enseameasin thanneeridaththukkum poay, entoakeal ennum kinatrukkuch senru,

<8> appuram epoosiyar kudiyirukkira erusaleamukkuth thenpuramaay innoamudaiya kumaaranin pallaththaakkaik kadanthu, vadakkeayirukkira iraadchatharudaiya pallaththaakkin kadaisiyil mearkaaka innoam pallaththaakkin munnirukkira malaiyin sikaramattum earippoay,

<9> antha malaiyin sikaraththilirunthu nepthoavaavin neerootrukkup poay, epperoan malaiyin pattanangkalukkuch senru, keeriyaathyeyaareemaakiya paalaavukkup poay,

<10> paalaavilirunthu mearkea seayeer malaikkuth thirumpi, vadakkea irukkira kesaloanaakiya yeyaareem malaikkup pakkamaakap poay, pethshimeasukku irangki, thimnaavukkup poay,

<11> appuram vadakkeayirukkira ekroanukkup pakkamaaych senru, sikroanukku oadi, paalaamalaiyaik kadanthu, yaapniyealukkuch senru, kadalilea mudiyum.

<12> mearpuramaana ellai, periya samuththiramea; ithu yoothaa puththirarukku avarkaludaiya vamsangkalinpadi sutrilumirukkum ellai.

<13> eppunneayin kumaaranaakiya kaaleapukku, yoasuvaa, karththar thanakkuk kattalaiyittapadi, eanaakkin thakappanaakiya arpaavin pattanamaana epiroanai, yoothaa puththirarin naduvea, pangkaakak koduththaan.

<14> angkeayiruntha seasaay, akeemaan, thalmaay ennum eanaakkin moonru kumaararaiyum kaaleap thuraththivittu,

<15> angkeayirunthu thepeerin kudikalidaththirkup poanaan; murkaalaththilea thepeerin pear keeriyaathseppear.

<16> keeriyaathseppearaich sangkaarampannip pidikkiravanukku, en kumaaraththiyaakiya aksaalai vivaakampannikkoduppean enru kaaleap sonnaan.

<17> appozhuthu kaaleapin sakoatharanaakiya keanaasin makan othniyeal athaip pidiththaan; aakaiyaal than kumaaraththi aksaalai avanukku vivaakampannik koduththaan.

<18> aval purappadukaiyil, en thakappanidaththil oru vayalveliyaik keadkaveandum enru avanidaththil uththaravu petrukkondu, kazhuthaiyinmealirunthu irangkinaal. kaaleap paarththu: unakku ennaveandum enraan.

<19> appozhuthu aval: enakku oru aaseervaatham tharaveandum; enakku varadchiyaana nilaththaith thantheer; neerppaaychchalaana nilaththaiyum enakkuth tharaveandum enraal; appozhuthu avalukku mearpuraththilum keezhppuraththilum neerppaaychchalaana nilangkalaik koduththaan.

<20> yoothaa puththirarukku avarkaludaiya vamsangkalinpadi undaana suthantharam ennavenraal:

<21> kadaiyaantharath thenpuramaana eathoamin ellaikku nearaay, yoothaa puththirarin koaththiraththirkuk kidaiththa pattanangkalaavana: kapseyeal, ethear, yaakoor,

<22> keenaa, thimoanaa, athaathaa,

<23> keatheas, aathsoar, ithnaan,

<24> seep, thealem, peyaaloath,

<25> aathsoar, athaaththaa, keeriyoath, esroan ennum aathsoar,

<26> aamaam, seamaa, molaathaa,

<27> aathsaarkaathaa, esmoan, pethpaaleath,

<28> aathsaarsookaal, peyersepaa, pisyoathyaa,

<29> paalaa, eeyim, aathseam,

<30> elthoalaath, keseel, ormaa,

<31> siklaak, mathmannaa, sansannaa,

<32> lepaayoath, silleem, aayin, rimmoan enpavaikal; ellaap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpada irupaththonpathu.

<33> pallaththaakku naattil esthaavoal, soariyaa, ashnaa,

<34> sanoakaa, enkanneem, thappuvaa, eanaam,

<35> yarmooth, athullaam, soakkoa, aseakkaa,

<36> saaraayeem, athiththaayeem, kethearaa, keatheroththaayeem; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpadap pathinaanku.

<37> seanaan, athaashaa, mikthaalkaath,

<38> thiliyaan, mispea, yoaktheyeal,

<39> laakees, poaskaath, ekloan,

<40> kaapoan, lakamaam, kithleesh,

<41> ketheroath, pethdaakoan, naakamaa, makkeathaa; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpadap pathinaaru.

<42> lipnaa, eaththear, aashaan,

<43> ipthaa, asnaa, nethseep,

<44> keakilaa, akseep, mareashaa; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpada onpathu.

<45> ekroanum athin velinilangkalum kiraamangkalum,

<46> ekroan thuvakkich samuththirammattum, asthoaththin puraththilirukkira sakala oorkalum, avaikalin kiraamangkalum,

<47> asthoaththum, athin velinilangkalum kiraamangkalum, kaasaavum ekipthin nathimattumirukkira athin velinilangkalum kiraamangkalumea; periya samuththiramea ellai.

<48> malaikalil, saameer, yaaththeer, soakkoa,

<49> thannaa, thepeer ennappatta keeriyaathsannaa,

<50> aanaap, esthemo, aaneem,

<51> koasean, oaloan, kilo; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpadap pathinonru.

<52> araap, thoomaa, eshiyaan,

<53> yaanoom, peththappuvaa, aappekkaa,

<54> umthaa, epiroanaakiya keeriyaatharpaa, seeyoar; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpada onpathu.

<55> maakoan, karmeal, seep, yuththaa,

<56> yesrayeal, yoktheyaam, sanoakaa,

<57> kaayin, kipiyaa, thimnaa; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpadap paththu.

<58> alkool, pethsoor, kethoar,

<59> makaaraath, pethaanoath, elthekoan; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpada aaru.

<60> keeriyaathyeyaareemaakiya keeriyaathpaakaal, rapaa; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpada irandu.

<61> vanaantharaththil, petharapaa, miththeen, sekkaakkaa,

<62> nipsaan, uppuppattanam, enkeathi; inthap pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumudpada aaru.

<63> erusaleamilea kudiyiruntha epoosiyarai yoothaa puththirar thuraththividakkoodaamarpoayitru; aakaiyaal innaalmattum epoosiyar yoothaa puththiraroadea erusaleamilea kudiyirukkiraarkal.

 

yoasuvaa 16

<1> yoaseappin puththirarukku vizhuntha seettinaal akappatta pangkuveethamaavathu: erikoavin arukea irukkira yoarthaanilirunthu, yoarthaanukkuk kizhakkaana thanneerukkup poay, erikoa thuvakkip peththealin malaikal mattumulla vanaantharavazhiyaakavum senru,

<2> peththealilirunthu loosukkup poay, arkeeyinudaiya ellaiyaakiya atharoaththaik kadanthu,

<3> mearkea yapleththiyarin ellaikkum thaazhvaana peththoroan kaasear ennum ellaikalmattum irangki, samuththiramvaraikkum poay mudiyum.

<4> ithai yoaseappin puththiraraakiya manaaseayum eppiraayeemum suthanthariththaarkal.

<5> eppiraayeem puththirarukku avarkaludaiya vamsangkalinpadi undaana suthantharaththinudaiya kizhakku ellai, atharoath athaar thuvakki, mealaana peththoroanmattum poakirathu.

<6> mearku ellai mikmeaththaaththirku vadakkaakach senru, kizhakkea thaanaath seeloavukkuth thirumpi, athai yanoakaavukkuk kizhakkaakak kadanthu,

<7> yanoakaavilirunthu atharoaththirkum naaraaththirkum irangki, erikoavin arukea vanthu, yoarthaanukkuch sellum.

<8> thappuvaavilirunthu mearku ellai, kaanaanathikkup poay, samuththiraththilea mudiyum; ithu eppiraayeem puththirarin koaththiraththirku avarkal vamsangkalinpadi undaana suthantharam.

<9> pinnum eppiraayeem puththirarukkup piraththiyeakamaayk kodukkappatta pattanangkalum avaikalin kiraamangkalumellaam manaasea puththirarudaiya suthantharaththin naduvea irukkirathu.

<10> avarkal kaasearilea kudiyiruntha kaanaaniyaraith thuraththividavillai; aakaiyaal kaanaaniyar, innaalmattum irukkirapadi, eppiraayeemarukkullea kudiyirunthu, pakuthikattukiravarkalaaych seavikkiraarkal.

 

yoasuvaa 17

<1> manaasea koaththiraththirkum pangku kidaiththathu; avan yoaseappukku mutharpearaanavan; manaaseayin mooththakumaaranum kileyaaththin thakappanumaana maakeer yuththamanushanaanapadiyinaal, keeleayaaththum paasaanum avanukkuk kidaiththathu.

<2> apiyeasarin puththirarum, ealeakkin puththirarum, asriyealin puththirarum, sekeamin puththirarum, eppearin puththirarum, semeethaavin puththirarumaana manaaseayinudaiya matrak kumaararin puththiraraakiya apiyeasarin vamsangkalukkuththakka suthantharam kodukkappattathu. thangkal vamsangkalukkullea avarkalea yoaseappudaiya kumaaranaakiya manaaseayin aanpillaikalaayirunthaarkal.

<3> manaaseayin kumaaranaakiya maakeerukkup pirantha kileyaaththin kumaaranaakiya eppearin makan seloppiyaaththukkuk kumaaraththikal thavira kumaarar illai; avan kumaaraththikalin naamangkal, maklaal, noavaal, oklaal, milkaal, thirsaal enpavaikal.

<4> avarkal aasaariyanaakiya eleyaasaarukkum noonin kumaaranaakiya yoasuvaavukkum pirapukkalukkum munpaakach searnthuvanthu: engkal sakoatharar naduvea engkalukkuch suthantharam kodukkumpadi karththar moaseakkuk kattalaiyittaar enraarkal; aakaiyaal avarkal thakappanudaiya sakoathararin naduvea, karththarudaiya vaakkinpadi, avarkalukkuch suthantharam koduththaan.

<5> yoarthaanukku appuraththilea irukkira keeleayaath, paasaan ennum theasangkalaiyallaamal, manaaseakkuch seettilea vizhunthathu paththup pangkukalaam.

<6> manaaseayin kumaaraththikal avan kumaararukkullea suthantharam petraarkal; manaaseayin matrap puththirarukkuk keeleayaath theasam kidaiththathu.

<7> manaaseayin ellai, aasear thodangkich seekeamin munnirukkira mikmeaththaavukkum, angkeayirunthu valathupuramaay enthappuvaavin kudikalidaththirkum poakirathu.

<8> thappuvaavin nilam manaaseakkuk kidaiththathu; manaaseayin ellaiyoadirukkira thappuvaavoa, eppiraayeem puththirarin vasamaayitru.

<9> appuram antha ellai kaanaa ennum aatrukkup poay, aatrukkuth therkaaka irangkukirathu; manaaseayinudaiya pattanangkalin naduvea irukkira avvidaththup pattanangkal eppiraayeemudaiyavaikal; manaaseayin ellai aatrukku vadakkeayirunthu samuththiraththirkup poay mudiyum.

<10> thennaadu eppiraayeemudaiyathu; vadanaadu manaaseayinudaiyathu; samuththiram athin ellai; athu vadakkea aasearaiyum, kizhakkea isakkaaraiyum thodukirathu.

<11> isakkaarilum aasearilumirukkira moonru naadukalaakiya pethseyaanum athin oorkalum, ipleyaamum athin oorkalum, thoarin kudikalum athin oorkalum, enthoarin kudikalum athin oorkalum, thaanaakin kudikalum athin oorkalum, mekithoavin kudikalum athin oorkalum manaaseayinudaiyavaikal.

<12> manaaseayin puththirar anthap pattanangkalin kudikalaith thuraththividakkoodaamarpoayitru; kaanaaniyar anthach seemaiyileathaanea kudiyirukkaveandumenru irunthaarkal.

<13> israveal puththirar palaththapoathum, kaanaaniyarai mutrilum thuraththividaamal, avarkalaip pakuthikattukiravarkalaakkikkondaarkal.

<14> yoaseappin puththirar yoasuvaavai noakki: karththar engkalai ithuvaraikkum aaseervathiththuvanthathinaal, naangkal janamperuththavarkalaayirukkiroam; neer engkalukkuch suthantharamaaka orea veethaththaiyum orea pangkaiyum koduththathu enna enru keattaarkal.

<15> atharku yoasuvaa: neengkal janam peruththavarkalaayum, eppiraayeem malaikal ungkalukku nerukkamaayumirunthaal, perisiyar reppaayeemiyar kudiyirukkira kaattuth theasaththukkup poay ungkalukku idam undaakkikkollungkal enraan.

<16> atharku yoaseappin puththirar: malaikal engkalukkup poathaathu; pallaththaakku naattilirukkira pethseyaanilum, athin oorkalilum, yesrayeal pallaththaakkilum kudiyirukkira ellaak kaanaaniyaridaththilum iruppurathangkal undu enraarkal.

<17> yoasuvaa yoaseappu vamsaththaaraakiya eppiraayeemiyaraiyum manaaseayaraiyum noakki: neengkal janamperuththavarkal, ungkalukku makaa paraakkiramamum undu, oru pangkumaaththiram alla, malaiththeasamum ungkaludaiyathaakum.

<18> athu kaadaanapadiyinaalea, athai vettith thiruththungkal, appozhuthu athin kadaiyaantharamattum ungkaludaiyathaayirukkum; kaanaaniyarukku iruppurathangkal irunthaalum, avarkal palaththavarkalaayirunthaalum, neengkal avarkalaith thuraththividuveerkal enraan.

 

yoasuvaa 18

<1> israveal puththirarin sapaiyellaam seeloavilea koodi, angkea aasarippuk koodaaraththai niruththinaarkal. theasam avarkal vasamaayitru.

<2> israveal puththiraril thangkal suthantharaththai innum pangkittukkollaatha eazhu koaththirangkal irunthathu.

<3> aakaiyaal yoasuvaa israveal puththirarai noakki: ungkal pithaakkalin theavanaakiya karththar ungkalukkuk koduththa theasaththaich suthanthariththukkollappoakiratharku, neengkal enthamattum asathiyaayiruppeerkal.

<4> koaththiraththirku mummoonru manusharaith therinthukollungkal; avarkal ezhunthu purappattu, theasaththilea sutriththirinthu athaith thangkal suthantharaththirkuththakkathaaka vivaramaay ezhuthi, ennidaththil konduvarumpadi avarkalai anuppuvean.

<5> athai eazhu pangkaakap pakirakkadavarkal; yoothaa vamsaththaar therkeayirukkira thangkal ellaiyilum, yoaseappu vamsaththaar vadakkeayirukkira thangkal ellaiyilum nilaiththirukkattum.

<6> neengkal theasaththai eazhu pangkaaka vivariththu ezhuthi, ingkea ennidaththil konduvaarungkal; appozhuthu ivvidaththilea nammudaiya theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil ungkalukkaakach seettuppoaduvean.

<7> leaviyarukku ungkal naduvea pangkillai; karththarudaiya aasaariyapattamea avarkal suthantharam; kaaththum roopanum manaaseayin paathik koaththiramum yoarthaanukku appuraththilea kizhakkea karththarin thaasanaakiya moasea thangkalukkuk koduththa thangkal suthantharaththai adainthu theernthathu enraan.

<8> appozhuthu antha manushar ezhunthu purappattuppoanaarkal; theasaththaikkuriththu vivaram ezhuthappoakiravarkalai yoasuvaa noakki: neengkal poay, theasaththilea sutriththirinthu, athin vivaraththai ezhuthi, ennidaththil thirumpivaarungkal; appozhuthu ingkea seeloavilea karththarudaiya sannithiyil ungkalukkaakach seettuppoaduvean enru sonnaan.

<9> antha manushar poay, theasam engkum anthanthap pattanangkalinpadiyea eazhu pangkaaka oru pusthakaththil ezhuthikkondu, seeloavil irukkira paalayaththilea yoasuvaavinidaththil vanthaarkal.

<10> appozhuthu yoasuvaa avarkalukkaakach seeloavilea karththarudaiya sannithiyil seettuppoattu, angkea israveal puththirarukkuth theasaththai avarkal pangkuveethappadi pangkittaan.

<11> penyameen puththirarukku avarkaludaiya vamsangkalinpadiyea avarkaludaiya koaththiraththukkuch seettu vizhunthathu; avarkal pangku veethaththin ellaiyaanathu yoothaa puththirarukkum yoaseappup puththirarukkum naduvea irunthathu.

<12> avarkaludaiya vada ellai, yoarthaanilirunthu vanthu, erikoavukku vadapakkamaaych senru, appuram mearkea malaiyil eari, peththaavean vanaantharaththil poay mudiyum.

<13> angkeayirunthu antha ellai, peththealaakiya loosukku vanthu, loosukkuth thenpakkamaayp poay, atharoathathaarukkuth thaazhvaana peththoroanukkuth therkeayirukkira malaiyarukea irangkum.

<14> angkeayirunthu ellai mearku moolaikkup peththoroanukku ethirea therkaaka irukkira malaikkuth thenpuramaayp poayth thirumpi, keeriyaathpaakaal ennappatta yoothaa puththirarin pattanamaakiya keeriyaathyeyaareem arukea poay mudiyum; ithu mearku ellai.

<15> then ellai keeriyaathyeyaareemin mudivilirukkirathu; angkeayirunthu ellai mearkea poay, nepthoavaavin neerootrirkuch senru,

<16> angkeayirunthu iraadchatharin pallaththaakkil vadakkeayirukkira innoamudaiya kumaararin pallaththaakkukku ethiraana malaiyadivaaraththirku irangki, appuram therkea epoosiyarukkup pakkamaana innoamin pallaththaakkukkum, angkeayirunthu entoakealukkum irangkivanthu,

<17> vadakkea poay, enseameasukkum, angkeayirunthu athummeem meattukku ethiraana keliloaththirkum, angkeayirunthu roopan kumaaranaakiya poakanin kallinidaththirkum irangkivanthu,

<18> araapaavukku ethiraana vadapakkamaayp poay, araapaavukku irangkum.

<19> appuram antha ellai, pethoaklaavukku vadapakkamaayp poay, yoarthaanin mukaththuvaaraththirkuth therkaana uppukkadalin vadamunaiyilea mudinthupoam; ithu then ellai.

<20> kizhakkuppuraththin ellai yoarthaanea; ithu penyameen puththirarukku avarkaludaiya vamsangkalinpadi sutrilum irukkira ellaikalukkullaana suthantharam.

<21> penyameen puththirarin koaththiraththirku avarkaludaiya vamsangkalinpadi irukkira pattanangkalaavana: erikoa, pethoaklaa, keasees pallaththaakku,

<22> petharapaa, semaraayim, peththeal,

<23> aaveem, paaraa, oapraa,

<24> keappaaramoanaay, opni, kaapaa ennum pannirandu pattanangkalum avaikalin kiraamangkalumea.

<25> kipiyoan, raamaa, pearoath,

<26> mispea, keppiraa, moathsaa,

<27> rekkeam, irpeyeal, thaaraalaa,

<28> sealaa, ealeap, erusaleamaakiya epoosi, keepeyaath, keereayaath ennum pathinaanku pattanangkalum avaikalin kiraamangkalumea; penyameen puththirarukku avarkal vamsangkalinpadi irukkira suthantharam ithuvea.

 

yoasuvaa 19

<1> irandaam seettu simiyoanukku vizhunthathu; simiyoan puththirarin koaththiraththirku avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa suthantharam, yoothaa puththirarudaiya suthantharaththin naduvea irukkirathu.

<2> avarkalukkuch suthantharamaakak kidaiththa pattanangkalaavana: peyersepaa, seapaa, molaathaa,

<3> aathsaarsookaal, paalaa, aathseam,

<4> elthoalaath, peththool, ormaa,

<5> siklaak, pethmaarkaapoath, aathsaar soosaa,

<6> pethlepaavoath, sarukean pattanangkalum avaikalin kiraamangkalum udpadap pathinmoonru.

<7> mealum aayin, rimmoan, eththear, aasaan ennum naalu pattanangkalum avaikalin kiraamangkalumea.

<8> inthap pattanangkalaich sutrilum paalaathpeyearmattum, therkeayirukkira raamaathmattum irukkira ellaak kiraamangkalumea; ivai simiyoan puththirarudaiya koaththiraththirku avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa suthantharam.

<9> simiyoan puththirarudaiya suthantharam yoothaa puththirarin pangkuveethaththirkul irukkirathu; yoothaa puththirarin pangku avarkalukku michchamaayirunthapadiyaal, simiyoan puththirar avarkal suthantharaththin naduvilea suthantharam petraarkal.

<10> moonraam seettu sepuloan puththirarukku vizhunthathu; avarkalukku avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa suthantharapangkuveetham saareethmattumullathu.

<11> avarkaludaiya ellai mearkea maaraalaavukku eari, thaapaseaththukku vanthu, yokkineayaamukku ethiraana aatrukkup poam.

<12> saareethilirunthu athu kizhakkea sooriyan uthikkum munaiyaayk kisloaththaapoarin ellaiyinidaththukkuth thirumpi, thaaparaaththukkuch senru, yappiyaavukku eari,

<13> angkeayirunthu kizhakkuppuraththilea kiththaaeapearaiyum iththaakaathseenaiyum kadanthu, rimmoanmeththoavaarukkum neayaavukkum poam.

<14> appuram antha ellai vadakkea annaththoanukkuth thirumpi, ipthaavealin pallaththaakkilea mudiyum.

<15> kaaththaath, nakalaal, simroan, ithaalaa, pethlekeam muthalaana pannirandu pattanangkalum avaikalin kiraamangkalum,

<16> sepuloan puththirarukku, avarkal vamsangkalinpadi, kidaiththa suthantharam.

<17> naalaam seettu isakkaarukku vizhunthathu.

<18> isakkaar puththirarukku avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa ellai, yesrayeal, kesulloath, sooneam,

<19> appiraayeem, seekoan, anaakaraath,

<20> raappith, kishiyoan, apeths,

<21> remeath, enkanneem, enkaathaa, pethpaathses ivaikalea.

<22> appuram antha ellai thaapoarukkum, sakaseemaavukkum, pethshimeasukkum vanthu yoarthaanilea mudiyum; atharkul pathinaaru pattanangkalum avaikaludaiya kiraamangkalumundu.

<23> inthap pattanangkalum ivaikalaichsearntha kiraamangkalum isakkaar puththirarin koaththiraththirku, avarkaludaiya vamsangkalinpadi kidaiththa suthantharam.

<24> ainthaam seettu aasear puththirarudaiya koaththiraththukku vizhunthathu.

<25> avarkaludaiya vamsangkalinpadi avarkalukkuk kidaiththa ellai, elkaath, aali, peathean, aksaap,

<26> alammealek, aamaath, mishayaal ivaikalea; pinpu athu mearkea karmealukkum seekoarlipnaaththirkum senru,

<27> kizhakkea peththaakoanukkuth thirumpi, sepuloanukku vadakkeayirukkira ipthaavealin pallaththaakkukkum peththeameakkukkum neakiyelukkum vanthu, idathupuramaana kaapoolukkum,

<28> epiroanukkum, reakoapukkum, ammoanukkum, kaanaavukkum, periya seethoanmattum poam.

<29> appuram antha ellai raamaavukkum theeru ennum aranippaana pattanammattum thirumpum; pinpu antha ellai oasaavukkuth thirumpi, akseepin ellai oaraththilulla samuththiraththilea mudiyum.

<30> ummaavum, aappekkum, reakoapum atharku aduththirukkirathu; inthap pattanangkalum ivaikalin kiraamangkalum irupaththirandu.

<31> inthap pattanangkalum ivaikalin kiraamangkalum aasear puththirarin koaththiraththukku, avarkal vamsangkalinpadi, kidaiththa suthantharam.

<32> aaraam seettu napthali puththirarukku vizhunthathu.

<33> napthali puththirarukku avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa ellai, ealeappilum, saanaanimilulla alloanilumirunthu vanthu, aathami, nekkeapinmealum yaapniyealinmealum, lakkoommattum poay, yoarthaanil mudiyum.

<34> appuram antha ellai mearkea asnoaththaapoarukkuth thirumpi, angkeayirunthu ukkoakukkuch senru, therkea sepuloanaiyum, mearkea aasearaiyum sooriyoathayappuraththilea yoarthaanilea yoothaavaiyum searnthu varum.

<35> aranippaana pattanangkalaavana: seeththim, sear, ammaath, rakkaath, kinnareath,

<36> aathamaa, raamaa, aathsoar,

<37> keatheas, ethreayi, enaathsoar,

<38> eeroan, mikthaaleal, oaream, pethaanaath, pethshimeas muthalaanavaikalea; pattanangkalum avaikalin kiraamangkalumudpadap paththonpathu.

<39> inthap pattanangkalum ivaikalin kiraamangkalum napthali puththirarudaiya koaththiraththukku, avarkal vamsangkalinpadi, undaana suthantharam.

<40> eazhaam seettu thaan puththirarudaiya koaththiraththirku vizhunthathu.

<41> avarkalukku avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa suthantharaththin ellaiyaavathu, soaraa, esthaavoal, irseameas,

<42> saalaapeen, aayaloan, yethlaa,

<43> ealoan, thimnaathaa, ekroan,

<44> elthekkea, kipeththoan, paalaath,

<45> yeakooth, penaperaak, kaathrimmoan,

<46> meayaarkoan, raakkoan ennum pattanangkalum, yaappoavukku ethiraana ellaiyumea.

<47> thaan puththirarin ellai avarkalukku odukkamaayirunthapadiyaal, avarkal purappattuppoay, leaseaminmeal yuththampanni, athaip pidiththu, pattayakkarukkinaal sangkariththu, athaich suthanthariththukkondu, athilea kudiyirunthu, leaseamukkuth thangkal thakappanaakiya thaanudaiya naamaththinpadiyea thaan enru pearittaarkal.

<48> inthap pattanangkalum ivaikalin kiraamangkalum thaan puththirarin koaththiraththirku avarkal vamsangkalinpadi undaana suthantharam.

<49> theasaththai athin ellaikalinpadi suthantharamaakap pangkittuth theernthapoathu, israveal puththirar noonin kumaaranaakiya yoasuvaavukkuth thangkal naduvilea oru suthantharaththaik koduththaarkal.

<50> eppiraayeemin malaiththeasaththil irukkira thimnaathsearaa ennum avan keatta pattanaththai avanukkuk karththarudaiya vaakkinpadiyea koduththaarkal; anthap pattanaththai avan katti, athilea kudiyirunthaan.

<51> aasaariyanaakiya eleyaasaarum, noonin kumaaranaakiya yoasuvaavum, koaththirap pithaakkaludaiya thalaivarum seeloavilea aasarippuk koodaaraththin vaasalilea karththarudaiya sannithiyil israveal puththirarin koaththirangkalukkuch seettuppoattuk koduththa suthantharangkal ivaikalea; ivvithamaay avarkal theasaththaip pangkittu mudiththaarkal.

 

yoasuvaa 20

<1> karththar yoasuvaavai noakki:

<2> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: ariyaamal kaippisakaay oruvanaik konravan oadippoayirukkumpadi, naan moaseayaikkondu ungkalukkuk karpiththa adaikkalappattanangkalai ungkalukku earpaduththikkollungkal.

<3> avaikal ungkalukku iraththappazhi vaangkukiravanudaiya kaikkuth thappippoayirukkaththakka adaikkalamaayirukkum.

<4> anthap pattanangkalil onrirku oadivarukiravan, pattanaththin olimukavaasalil ninrukondu, anthap pattanaththinudaiya moopparin sevikal keadka, than kaariyaththaich solvaanaaka; appozhuthu avarkal avanaith thangkalidaththil pattanaththukkullea searththukkondu, thangkaloadea kudiyirukka avanukku idam kodukkakkadavarkal.

<5> pazhivaangkukiravan avanaith thodarnthuvanthaal, avan piranai murpakaiyinri ariyaamal konrathinaal, avanai ivan kaiyil oppukkodaathirukkaveandum.

<6> niyaayam visaarikkum sapaikku munpaaka avan nirkumvaraikkum, annaadkalilirukkira pirathaana aasaariyan maranamadaiyumvaraikkum, avan anthap pattanaththilea kudiyirukkakkadavan; pinpu kolaiseythavan thaan vittoadippoana than pattanaththirkum than veettirkum thirumpippoakaveandum enru sol enraar.

<7> appadiyea avarkal napthaliyin malaiththeasamaana kalileayaavilulla keatheasaiyum, eppiraayeemin malaiththeasaththilulla seekeamaiyum, yoothaavin malaiththeasaththilulla epiroanaakiya keeriyaath arpaavaiyum earpaduththinaarkal.

<8> erikoavilirukkum yoarthaanukku akkaraiyaana kizhakkilea roopan koaththiraththirku irukkum samapoomiyin vanaantharaththilulla peasearaiyum, kaath koaththiraththirku irukkum keeleayaaththilulla raamoaththaiyum, manaasea koaththiraththirku irukkum paasaanilulla koalaanaiyum kuriththuvaiththaarkal.

<9> kaippisakaay oruvanaik konravan evanoa avan sapaikku munpaaka nirkumvaraikkum, pazhivaangkukiravan kaiyinaal saakaathapadikku, oadippoay othungkumpadi, israveal puththirar yaavarukkum, avarkal naduvea thangkukira paratheasikkum, kurikkappatta pattanangkal ivaikalea.

 

yoasuvaa 21

<1> appozhuthu leaviyarin vamsap pithaakkalin thalaivar; kaanaantheasaththilirukkira seeloavilea aasaariyanaakiya eleyaasaaridaththilum, noonin kumaaranaakiya yoasuvaavinidaththilum, israveal puththirarudaiya koaththirap pithaakkalilulla thalaivaridaththilum searnthu vanthu:

<2> naangkal kudiyirukkum pattanangkalaiyum, engkal mirukajeevanukkaaka velinilangkalaiyum engkalukkuk kodukkumpadi, karththar moaseayaikkondu kattalaiyittaarea enraarkal.

<3> karththarudaiya vaakkinpadiyea, israveal puththirar thangkal suthantharaththilea leaviyarukkup pattanangkalaiyum avaikalin velinilangkalaiyum koduththaarkal.

<4> koakaaththiyarin vamsangkalukkuch seettu vizhunthathu; anthach seettinpadi leaviyaril aasaariyanaakiya aaroanin kumaararukku yoothaa koaththiraththilum, simiyoan koaththiraththilum, penyameen koaththiraththilum kidaiththa pattanangkal pathinmoonru.

<5> koakaaththin matrap puththirarukku, eppiraayeem koaththiraththin vamsangkalukkullum, thaan koaththiraththilum, manaaseayin paathikkoaththiraththilum, seettinaal kidaiththa pattanangkal paththu.

<6> kersoan puththirarukku, isakkaar koaththiraththin vamsangkalukkullum, aasear koaththiraththilum, napthali koaththiraththilum, paasaanilirukkira manaaseayin paathik koaththiraththilum, seettinaal kidaiththa pattanangkal pathinmoonru.

<7> meraari puththirarukku, avarkal vamsangkalinpadiyea, roopan koaththiraththilum, kaath koaththiraththilum, sepuloan koaththiraththilum kidaiththa pattanangkal pannirandu.

<8> inthap pattanangkalaiyum avaikalin velinilangkalaiyum israveal puththirar, karththar moaseayaikkondu kattalaiyittapadiyea, seettuppoattu leaviyarukkuk koduththaarkal.

<9> leaviyin kumaararil muthalaam seettaippetra koakaaththiyarin vamsangkalilea irukkira aaroanin kumaararukku,

<10> yoothaa puththirarin koaththiraththilum, simiyoan puththirarin koaththiraththilum, avarkal koduththavaikalum pearpearaakach sollappattavaikalumaana pattanangkalin naamangkalaavana:

<11> yoothaavin malaiththeasaththil aanaakkin thakappanaakiya arpaavin pattanamaana epiroanaiyum athaich soozhntha velinilangkalaiyum avarkalukkuk koduththaarkal.

<12> pattanaththaich searntha vayalkalaiyum athin pattikalaiyum eppunneayin kumaaranaakiya kaaleapukkuk kaaniyaadchiyaakak koduththaarkal.

<13> ippadiyea kolaiseythavanukku adaikkalappattanamaaka aasaariyanaakiya aaroanin kumaararukku epiroanaiyum athin velinilangkalaiyum, lipnaavaiyum athin velinilangkalaiyum,

<14> yaaththeeraiyum athin velinilangkalaiyum, esthemoavaavaiyum athin velinilangkalaiyum,

<15> oaloanaiyum athin velinilangkalaiyum, thepeeraiyum athin velinilangkalaiyum,

<16> aayinaiyum athin velinilangkalaiyum, yuththaavaiyum athin velinilangkalaiyum, pethshimeasaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; antha irandu koaththirangkalilirukkira pattanangkal onpathu.

<17> penyameen koaththiraththilea avarkalukkuk kipiyoanaiyum athin velinilangkalaiyum keapaavaiyum athin velinilangkalaiyum,

<18> aanathoaththaiyum athin velinilangkalaiyum, almoanaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<19> aasaariyaraana aaroanudaiya kumaararin pattanangkalellaam avaikalin velinilangkaludpada pathinmoonru.

<20> leaviyaraana koakaaththin puththiraril meethiyaana avarkaludaiya matra vamsangkalukku eppiraayeem koaththiraththilea avarkalukkup pangkuveethamaaka avarkal koduththa pattanangkalaavana:

<21> kolaiseythavanukku adaikkalappattanamaana eppiraayeemin malaiththeasaththil irukkira seekeamaiyum athin velinilangkalaiyum, keasearaiyum athin velinilangkalaiyum,

<22> kipsaayeemaiyum athin velinilangkalaiyum, peththoroanaiyum athin velinilangkalaiyum avarkalukkuk koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<23> thaan koaththiraththilea elthekkeayaiyum athin velinilangkalaiyum, kipeththoanaiyum athin velinilangkalaiyum,

<24> aayaloanaiyum athin velinilangkalaiyum, kaathrimmoanaiyum athin velinilangkalaiyum avarkalukkuk koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<25> manaaseayin paathik koaththiraththilea thaanaakaiyum athin velinilangkalaiyum, kaathrimmoanaiyum athin velinilangkalaiyum avarkalukkuk koduththaarkal; inthap pattanangkal irandu.

<26> koakaath puththirarin meethiyaana vamsangkalukku undaana pattanangkalellaam avaikalin velinilangkaludpadap paththu.

<27> leaviyarin vamsangkalilea kersoan puththirarukku manaaseayin paathikkoaththiraththil kolaiseythavanukku adaikkalappattanamaana paasaanilulla koalaanaiyum athin velinilangkalaiyum, peyeasthiraavaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal irandu.

<28> isakkaarin koaththiraththilea keesoanaiyum athin velinilangkalaiyum, thaaparaaththaiyum athin velinilangkalaiyum,

<29> yarmooththaiyum athin velinilangkalaiyum, enkanneemaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<30> aasearin koaththiraththilea mishayaalaiyum athin velinilangkalaiyum, apthoanaiyum athin velinilangkalaiyum,

<31> elkaaththaiyum athin velinilangkalaiyum, reakoapaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<32> napthali koaththiraththilea kolaiseythavanukku adaikkalappattanamaakak kalileayaavilulla keatheasaiyum athin velinilangkalaiyum, ammoaththoaraiyum athin velinilangkalaiyum, karthaanaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal moonru.

<33> kersoaniyarukku avarkal vamsangkalinpadi undaana pattanangkalellaam avaikalin velinilangkaludpadap pathinmoonru.

<34> matra leaviyaraakiya meraari puththirarin vamsangkalukkuch sepuloan koaththiraththilea yokniyaamaiyum athin velinilangkalaiyum, karthaavaiyum athin velinilangkalaiyum,

<35> thimnaavaiyum athin velinilangkalaiyum, nakalaalaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<36> roopan koaththiraththilea peasearaiyum athin velinilangkalaiyum, yaakasaavaiyum athin velinilangkalaiyum,

<37> kethemoaththaiyum athin velinilangkalaiyum, mepaakaaththaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<38> kaath koaththiraththilea kolaiseythavanukku adaikkalappattanamaaka, keeleayaaththilulla raamoaththaiyum athin velinilangkalaiyum, maknaayeemaiyum athin velinilangkalaiyum,

<39> espoanaiyum athin velinilangkalaiyum, yaasearaiyum athin velinilangkalaiyum koduththaarkal; inthap pattanangkal naalu.

<40> ivaikalellaam leaviyarin matra vamsangkalaakiya meraari puththirarukku, avarkal vamsangkalinpadi kidaiththa pattanangkal; avarkaludaiya pangkuveetham pannirandu pattanangkal.

<41> israveal puththirarudaiya kaaniyaadchiyin naduvilea irukkira leaviyarin pattanangkalellaam, avaikalin velinilangkaludpada naarpaththettu.

<42> inthap pattanangkalil ovvonrirkum athathaich soozhntha velinilangkal irunthathu; ellaap pattanangkalukkum appadiyea irunthathu.

<43> inthappirakaaramaakak karththar isravealukkuk koduppean enru avarkaludaiya pithaakkalukku aanaiyitta theasaththaiyellaam koduththaar; avarkal avaikalaich suthanthariththukkondu, avaikalilea kudiyirunthaarkal.

<44> karththar avarkaludaiya pithaakkalukku aanaiyittapadiyellaam avarkalaich sutrilum yuththamillaamal ilaippaarappanninaar; avarkaludaiya ellaach saththurukkalilum oruvarum avarkalukku munpaaka nirkavillai; avarkal saththurukkalaiyellaam karththar avarkal kaiyil oppukkoduththaar.

<45> karththar israveal kudumpaththaarukkuch solliyiruntha nalvaarththaikalilellaam oru vaarththaiyum thavarippoakavillai; ellaam niraivearitru.

 

yoasuvaa 22

<1> appozhuthu yoasuvaa roopaniyaraiyum kaaththiyaraiyum manaaseayin paathikkoaththiraththaiyum azhaiththu,

<2> avarkalai noakki: karththarudaiya thaasanaakiya moasea ungkalukkuk kattalaiyittavaikalaiyellaam neengkal kaikkondeerkal; naan ungkalukkuk kattalaiyitta yaavilum en sorpadi seytheerkal.

<3> neengkal ithuvaraikkum aneaka naalaaka ungkal sakoathararaik kaividaamal, ungkal theavanaakiya karththarudaiya kattalaiyaik kaaththukkondu nadantheerkal.

<4> ippozhuthum ungkal theavanaakiya karththar thaam ungkal sakoathararukkuch solliyirunthapadiyea, avarkalai ilaippaarappanninaar; aakaiyaal karththarin thaasanaakiya moasea yoarthaanukku appuraththilea ungkalukkuk koduththa ungkal kaaniyaadchiyaana theasaththilirukkira ungkal koodaarangkalukkuth thirumpip poangkal.

<5> aanaalum neengkal ungkal theavanaakiya karththaril anpukoornthu, avarudaiya vazhikalilellaam nadanthu, avar karpanaikalaik kaikkondu, avaraip patrikkondirunthu, avarai ungkal muzhu iruthayaththoadum ungkal muzhu aaththumaavoadum seavikkiratharkaaka, karththarin thaasanaakiya moasea ungkalukkuk karpiththa karpanaiyinpadiyeayum niyaayappiramaanaththinpadiyeayum seyyumpadimaaththiram veku saavathaanamaayirungkal enraan.

<6> ivvithamaay yoasuvaa avarkalai aaseervathiththu, avarkalai anuppivittaan; avarkal thangkal koodaarangkalukkup poayvittaarkal.

<7> manaaseayin paathik koaththiraththukku moasea paasaanilea suthantharam koduththaan; athin matrap paathikku, yoasuvaa yoarthaanukku ippuraththilea mearkea avarkal sakoathararoadeakoodach suthantharam koduththaan; yoasuvaa avarkalai avarkal koodaarangkalukku anuppividukirapoathu, avarkalai aaseervathiththu:

<8> neengkal mikuntha aisuvariyaththoadum, makaa earaalamaana aadumaadukaloadum, pon velli venkalam irumpoadum, aneaka vasthirangkaloadum ungkal koodaarangkalukkuth thirumpi, ungkal saththurukkalidaththilea kollaiyittathai ungkal sakoathararoadea pangkittukkollungkal enraan.

<9> appozhuthu roopan puththirarum kaath puththirarum manaaseayin paathik koaththiraththaarum, karththar moaseayaikkondu kattalaiyittapadiyea, thaangkal kaivasam pannikkonda thangkal kaaniyaadchi theasamaana keeleayaath theasaththukkup poakumpadikku, kaanaantheasaththilulla seeloaviliruntha israveal puththirarai vittuth thirumpippoanaarkal.

<10> kaanaantheasaththil irukkira yoarthaanin ellaikalukku vanthapoathu, roopan puththirarum kaath puththirarum manaaseayin paathik koaththiraththaarum, angkea yoarthaanin oaraththilea paarvaikkup perithaana oru peedaththaik kattinaarkal.

<11> roopan puththirarum kaath puththirarum manaaseayin paathik koaththiraththaarum kaanaantheasaththukku ethirea israveal puththirarukku aduththa yoarthaanin ellaikalil oru peedaththaik kattinaarkal enru israveal puththirar kealvippattaarkal.

<12> avarkal athaik kealvippattapoathu, israveal puththirarin sapaiyaarellaarum avarkalukku viroathamaay yuththampannumpadi seeloavilea koodi,

<13> keeleayaath theasaththil irukkira roopan puththiraridaththukkum kaath puththiraridaththukkum manaaseayin paathik koaththiraththaaridaththukkum, aasaariyanaakiya eleyaasaarudaiya kumaaranaakiya pinekaasaiyum,

<14> avanoadeakooda isravealudaiya ellaak koaththirangkalilum ovvoru pithaavin kudumpaththukku ovvoru pirapuvaakap paththup pirapukkalaiyum anuppinaarkal; isravealin seanaikalilea aayiravarkalukkullea ovvoruvanum than than pithaavin kudumpaththukkuth thalaivanaayirunthaan.

<15> avarkal keeleayaath theasaththilea roopan puththirar kaath puththirar manaaseayin paathik koaththiraththaaraakiya ivarkalidaththirku vanthu:

<16> neengkal innaalilea karththaraip pinpatraathapadikkup purandu, innaalilea karththarukku viroathamaayk kalakam pannumpadiyaaka ungkalukku oru peedaththaik katti, isravealin theavanukku viroathamaakap pannina inthath thuroakam enna?

<17> peayoarin akkiramam namakkup poathaathaa? karththarudaiya sapaiyilea vaathai undaayirunthathea; innaalvaraikkum naam athininru neengkich suththamaakavillaiyea.

<18> neengkal innaalil karththaraip pinpatraathapadikkup puraluveerkaloa? inru karththarukku viroathamaayk kalakam pannuveerkaloa? avar naalaikku israveal sapaiyanaiththinmealum kadungkoapangkolvaarea.

<19> ungkal kaaniyaadchiyaana theasam theettaayirunthathaanaal, karththarudaiya vaasasthalam thangkukira karththarudaiya kaaniyaadchiyaana akkaraiyilulla theasaththirku vanthu, engkal naduvea kaaniyaadchi petrukkollalaamea; neengkal nammudaiya theavanaakiya karththarin palipeedaththaiyallaamal ungkalukku vearoru peedaththaik kattukirathinaalea, karththarukkum engkalukkum viroathamaana irandakam pannaathirungkal.

<20> searaavin kumaaranaakiya aakaan saapaththeedaana porulaikkuriththuth thuroakampanninathinaalea, israveal sapaiyinmealellaam kadungkoapam varavillaiyaa? avan oruvanmaaththiram than akkiramaththinaalea madinthupoakavillaiyenru karththarudaiya sapaiyaar ellaarum sollachsonnaarkal enraarkal.

<21> appozhuthu roopan puththirarum kaath puththirarum manaaseayin paathik koaththiraththaarum, isravealin aayiravarin thalaivarukkup pirathiyuththaramaaka:

<22> theavaathi theavanaakiya karththar, theavaathi theavanaakiya karththarea, athai arinthirukkiraar; isravealarum arinthukolvaarkal; athu irandakaththinaalaavathu, karththarudaiya kattalaikku viroathamaana thuroakaththinaalaavathu seyyappattathaanaal, innaalil avar engkalaik kaappaatraamal irukkakkadavar.

<23> oru kaariyaththaikkuriththu naangkal engkalukku anthap peedaththaik kattinathea allaamal, karththaraip pinpatraathapadikku vilakuvatharkaavathu, athinmeal sarvaangka thakanapaliyaiyaakilum poajanapaliyaiyaakilum samaathaanapalikalaiyaakilum seluththukiratharkaavathu athaich seythathundaanaal, karththar athai visaarippaaraaka.

<24> naalaikku ungkal pillaikal engkal pillaikalai noakki: isravealin theavanaakiya karththarukkum ungkalukkum enna?

<25> roopan puththirar kaath puththirar aakiya ungkalukkum engkalukkum naduvea karththar yoarthaanai ellaiyaaka vaiththaar; karththaridaththil ungkalukkup pangkillai enru solli, engkal pillaikalaik karththarukkup payappadaathirukkach seyvaarkal enkira aiyaththinaalea naangkal sollikkondathu ennavenraal:

<26> sarvaangka thakanaththirkum alla, palikkum alla, engkal sarvaangka thakanangkalaalum palikalaalum samaathaanapalikalaalum naangkal karththarin sannithiyil avarudaiya aaraathanaiyaich seyyaththakkavarkal enru engkalukkum ungkalukkum, namakkup pinvarum nammudaiya santhathiyaarukkum naduvea saadchi undaayirukkumpadikkum,

<27> karththaridaththil ungkalukkup pangkillai enru ungkal pillaikal naalaikku engkal pillaikaloadea sollaathapadikkumea, oru peedaththai namakkaaka undupannuvoam enroam.

<28> naalaikku engkaloadaavathu, engkal santhathiyaaroadaavathu appadich solvaarkalaanaal, appozhuthu sarvaangka thakanaththirkum alla, palikkum alla, engkalukkum ungkalukkum naduvea saadchikkaaka engkal pithaakkal undupannina karththarudaiya palipeedaththin saayalaana peedaththaip paarungkal enru sollalaam enroam.

<29> nammudaiya theavanaakiya karththarin vaasasthalaththirku munpaaka irukkira avarudaiya palipeedaththaiththavira, naangkal sarvaangka thakanaththirkum, poajanapalikkum, matrap palikkum vearoru peedaththaik kattukirathinaalea, karththarukku viroathamaayk kalakampannuvathum, inru karththaraip pinpatraathapadikku vilakuvathum, engkalukkuth thooramaayiruppathaaka enraarkal.

<30> roopan puththirarum kaath puththirarum manaasea puththirarum sollukira vaarththaikalai aasaariyanaakiya pinekaasum, avanoadea iruntha sapaiyin pirapukkalum, isravealudaiya aayiravarin thalaivarum keattapoathu, athu avarkal paarvaikku nanraayirunthathu.

<31> appozhuthu aasaariyanaana eleyaasaarin kumaaranaakiya pinekaas roopan puththiraraiyum kaath puththiraraiyum manaasea puththiraraiyum noakki: neengkal karththarukku viroathamaay appadikkoththa thuroakaththaich seyyaathirukkirathinaalea, karththar nammudaiya naduvea irukkiraar enpathai inru arinthirukkiroam; ippozhuthu israveal puththiraraik karththarin kaikkuth thappuviththeerkal enraan.

<32> aasaariyanaana eleyaasaarin kumaaranaakiya pinekaasum, pirapukkalum, keeleayaath theasaththil irukkira roopan puththiraraiyum kaath puththiraraiyum vittu, kaanaan theasaththirku israveal puththiraridaththil thirumpivanthu, avarkalukku maruseythi sonnaarkal.

<33> anthach seythi israveal puththirarin paarvaikku nanraayirunthathu; aakaiyaal roopan puththirarum kaath puththirarum kudiyirukkira theasaththai azhiththuvida, avarkalmeal yuththaththirkup purappaduvoam enkira peachchai vittu, israveal puththirar theavanai sthoaththiriththaarkal.

<34> karththarea theavan enpatharku anthap peedam namakkullea saadchiyaayirukkum enru solli, roopan puththirarum kaath puththirarum atharku eath enru pearittaarkal.

 

yoasuvaa 23

<1> karththar isravealaich sutrilum iruntha avarkaludaiya ellaach saththurukkalaalum yuththamillaathapadikku ilaippaarappanni aneakanaal senrapinpu, yoasuvaa vayathusenru muthirnthavanaanapoathu,

<2> yoasuvaa isravealin moopparaiyum, thalaivaraiyum, niyaayaathipathikalaiyum, athipathikalaiyum, matra ellaaraiyum azhaippiththu, avarkalai noakki: naan vayathusenru muthirnthavanaanean.

<3> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukku munpaaka inthach sakala jaathikalukkum seytha yaavaiyum neengkal kandeerkal; ungkal theavanaakiya karththarthaamea ungkalukkaaka yuththampanninaar.

<4> paarungkal, yoarthaan muthal naan nirmoolamaakkinavaikalum, mearkilulla periya samuththiramattum innum meethiyaayirukkiravaikalumaana sakala jaathikalin theasaththaiyum seettuppoattu; ungkalukku, ungkal koaththirangkalukkuththakkathaay, suthantharamaakap pangkittean.

<5> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuch sonnapadiyea, neengkal avarkaludaiya theasaththaik kattikkollumpadikku, ungkal theavanaakiya karththarthaamea avarkalai ungkalukku munpaakaththuraththi, ungkal paarvaiyininru akatrippoaduvaar.

<6> aakaiyaal, moaseayin niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthiyirukkirathaivittu, valathupuramaakilum idathupuramaakilum vilakippoakaamal, athaiyellaam kaikkollavum seyyavum nirnayam pannikkollungkal.

<7> ungkalukkullea meethiyaayirukkira intha jaathikaloadu kalavaamalum, avarkaludaiya theavarkalin pearai ninaiyaamalum, avaikalaikkondu aanaiyidaamalum, avaikalaich seaviyaamalum, paninthukollaamalum irukkumpadi echcharikkaiyaayirungkal.

<8> innaalmattum neengkal seythathupoala, ungkal theavanaakiya karththaraip patrikkondirungkal.

<9> karththar ungkalukku munpaakap periyavaikalum palaththavaikalumaana jaathikalaith thuraththiyirukkiraar; innaalmattum oruvarum ungkalukku munpaaka nirkavillai.

<10> ungkalil oruvan aayirampearaith thuraththuvaan; ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuch sonnapadi, avarthaamea ungkalukkaaka yuththampannukiraar.

<11> aakaiyaal, ungkal theavanaakiya karththaril anpukoorumpadi, ungkal aaththumaakkalaikkuriththu mikavum echcharikkaiyaayirungkal.

<12> neengkal pinvaangkippoay, ungkalukkullea meethiyaayirukkira intha jaathikalaich searnthu, avarkaloadea sampanthang kalanthu, neengkal avarkalidaththilum avarkal ungkalidaththilum uravaadinaal,

<13> ungkal theavanaakiya karththar ini intha jaathikalai ungkalukku munpaakath thuraththividamaattaar enrum, ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk koduththa intha nalla theasaththilirunthu azhinthupoakumattum, avarkal ungkalukkuk kanniyaakavum, valaiyaakavum, ungkal vilaakkalukkuch savukkaakavum, ungkal kankalukku mullukalaakavum iruppaarkal enrum nichchayamaay ariyungkal.

<14> ithoa, inru naan pooloakaththaar ellaarum poakiravazhiyea poakirean; ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkaakach sonna nalvaarththaikalilellaam oru vaarththaiyum thavarippoakavillai enpathai ungkal muzhu iruthayaththaalum ungkal muzhu aaththumaavaalum arinthirukkireerkal; avaikalellaam ungkalukku niraivearitru; avaikalil oru vaarththaiyum thavarippoakavillai.

<15> ippozhuthum ungkal theavanaakiya karththar ungkaloadea sonna nalla kaariyamellaam ungkalidaththilea eppadi niraivearitroa, appadiyea, ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk kattalaiyitta avarudaiya udanpadikkaiyai neengkal meeri, anniya theavarkalaich seaviththu, avaikalaip paninthukollungkaalaththil,

<16> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk koduththa intha nalla theasaththilirunthu ungkalai nirmoolamaakkumattum, karththar ungkalmeal sakala theemaiyaana kaariyangkalaiyum varappannuvaar; karththarudaiya koapam ungkalmeal patriyeriyum; avar ungkalukkuk koduththa nalla theasaththilirunthu neengkal seekkiramaay azhinthupoaveerkal enraan.

 

yoasuvaa 24

<1> pinpu yoasuvaa isravealin koaththirangkalaiyellaam seekeamilea koodivarappanni, isravealin moopparaiyum, thalaivaraiyum, niyaayaathipathikalaiyum, athipathikalaiyum varavazhaiththaan; avarkal theavanudaiya sannithiyil vanthu ninraarkal.

<2> appozhuthu yoasuvaa sakala janangkalaiyum noakki: isravealin theavanaakiya karththar sollukirathu ennavenraal: poorvaththilea ungkal pithaakkalaakiya aapirakaamukkum naakoarukkum thakappanaana thearaaku enpavan, nathikku appuraththilea kudiyirunthapoathu avarkal vearea theavarkalaich seaviththaarkal.

<3> naan nathikku appuraththil iruntha ungkal thakappanaakiya aapirakaamai azhaiththukkonduvanthu, avanaik kaanaantheasamengkum sagncharikkachseythu, avan santhathiyaith thiradchiyaakki, avanukku eesaakkaik koduththean.

<4> eesaakkukku yaakkoapaiyum easaavaiyum kattalaiyittu, easaavukkuch seayeer malaiththeasaththaich suthantharikkumpadi koduththean; yaakkoapum avan pillaikalumoa ekipthukkup poanaarkal.

<5> naan moaseayaiyum aaroanaiyum anuppi, ekipthiyarai vaathiththean; appadi avarkal naduvilea naan seythapinpu ungkalaip purappadappanninean.

<6> naan ungkal pithaakkalai ekipthilirunthu purappadappanninapoathu, samuththirakkaraikku vantheerkal; ekipthiyar irathangkaloadum kuthiraiveeraroadum ungkal pithaakkalaich sivantha samuththiramattum pinthodarnthaarkal.

<7> avarkal karththarai noakkik kooppittaarkal; appozhuthu avar ungkalukkum ekipthiyarukkum naduvea anthakaaraththai varappanni, samuththiraththai avarkalmeal puralachseythu, avarkalai moodippoattaar; naan ekipthilea seythathai ungkal kankal kandathu; pinpu vanaantharaththil aneakanaal sagnchariththeerkal.

<8> atharkuppinpu ungkalai yoarthaanukku appuraththilea kudiyiruntha emoariyarin theasaththirkuk konduvanthean; avarkal ungkaloadu yuththampannukirapoathu, avarkalai ungkal kaiyil oppukkoduththean; avarkal theasaththaik kattikkondeerkal; avarkalai ungkal mukaththininru azhiththuvittean.

<9> appozhuthu sippoarin kumaaran paalaak ennum moavaapiyarin raajaa ezhumpi, isravealoadu yuththampanni, ungkalaich sapikkumpadi, peayoarin kumaaranaakiya pileayaamai azhaiththanuppinaan.

<10> pileayaamukkuch sevikodukka enakkuch siththamillaathathinaalea, avan ungkalai aaseervathikkavea aaseervathiththaan, ivvithamaay ungkalai avan kaikkuth thappuviththean.

<11> pinpu yoarthaanaik kadanthu erikoavukku vantheerkal; erikoavin kudikalum, emoariyarum, perisiyarum, kaanaaniyarum, eaththiyarum, kirkaasiyarum, eaviyarum, epoosiyarum, ungkalukku viroathamaaka yuththampanninaarkal; aanaalum avarkalai naan ungkal kaiyilea oppukkoduththean.

<12> emoariyarin irandu raajaakkalaiyum ungkal pattayaththaalum ungkal villaalum neengkal thuraththavillai; naan ungkalukku munpaakak kulavikalai anuppinean; avaikal avarkalai ungkal munninru thuraththivittathu.

<13> appadiyea neengkal panpaduththaatha theasaththaiyum, neengkal kattaatha pattanangkalaiyum ungkalukkuk koduththean, avaikalil kudiyirukkireerkal; neengkal nadaatha thiraadchaththoattangkalin palanaiyum, olivaththoappukalin palanaiyum pusikkireerkal enraar.

<14> aakaiyaal neengkal karththarukkup payanthu, avarai uththamamum unmaiyumaaych seaviththu, ungkal pithaakkal nathikku appuraththilum ekipthilum seaviththa theavarkalai akatrivittu, karththaraich seaviyungkal.

<15> karththaraich seavikkirathu ungkal paarvaikku aakaathathaayk kandaal, pinnai yaaraich seavippeerkal enru inru therinthukollungkal; nathikku appuraththil ungkal pithaakkal seaviththa theavarkalaich seavippeerkaloa? neengkal vaasampannukira theasaththuk kudikalaakiya emoariyarin theavarkalaich seavippeerkaloa? naanum en veettaarumoavenraal, karththaraiyea seavippoam enraan.

<16> appozhuthu janangkal pirathiyuththaramaaka: vearea theavarkalaich seavikkumpadi, karththarai vittu vilakukira kaariyam engkalukkuth thooramaayiruppathaaka.

<17> nammaiyum nammudaiya pithaakkalaiyum adimaiththana veedaakiya ekipthu theasaththilirunthu purappadappanni, nammudaiya kankalukku munpaakap periya adaiyaalangkalaich seythu, naam nadantha ellaa vazhiyilum, naam kadanthu vantha ellaa janangkalukkullum nammaik kaappaatrinavar nammudaiya theavanaakiya karththarthaamea.

<18> theasaththilea kudiyiruntha emoariyar muthalaana sakala janangkalaiyum karththar namakku munpaakath thuraththinaarea; aakaiyaal naangkalum karththaraich seavippoam, avarea nammudaiya theavan enraarkal.

<19> yoasuvaa janangkalai noakki: neengkal karththaraich seavikkamaatteerkal; avar parisuththamulla theavan, avar erichchalulla theavan; ungkal meeruthalaiyum ungkal paavangkalaiyum manniyaar.

<20> karththar ungkalukku nanmaiseythirukka, neengkal karththarai vittu, anniya theavarkalaich seaviththaal, avar thirumpi ungkalukkuth theemai seythu, ungkalai nirmoolamaakkuvaar enraan.

<21> janangkal yoasuvaavai noakki: appadiyalla, naangkal karththaraiyea seavippoam enraarkal.

<22> appozhuthu yoasuvaa janangkalai noakki: karththaraich seavikkumpadi neengkal avaraith therinthukondatharku neengkalea ungkalukkuch saadchikal enraan. atharku avarkal: naangkalea saadchikal enraarkal.

<23> appozhuthu avan: appadiyaanaal, ippozhuthum ungkal naduvea irukkira anniya theavarkalai akatrivittu, ungkal iruthayaththai isravealin theavanaakiya karththarukku nearaakath thiruppungkal enraan.

<24> appozhuthu janangkal yoasuvaavai noakki: nammudaiya theavanaakiya karththaraiyea seaviththu, avar saththaththirkea keezhppadivoam enraarkal.

<25> anthappadi yoasuvaa annaalil seekeamilea janangkaloadea udanpadikkaipanni, avarkalukku athaip piramaanamum niyaayamumaaka earpaduththinaan.

<26> intha vaarththaikalai yoasuvaa theavanudaiya niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthi, oru periya kallai eduththu, athai angkea karththarudaiya parisuththa sthalaththin arukil iruntha karvaali maraththinkeezh naatti,

<27> ellaa janangkalaiyum noakki: ithoa, inthak kal namakkullea saadchiyaayirukkakkadavathu; karththar nammoadea sonna ellaa vaarththaikalaiyum ithu keattathu; neengkal ungkal theavanukku viroathamaakap poysollaathapadikku, ithu ungkalukkuch saadchiyaayirukkakkadavathu enru solli,

<28> yoasuvaa janangkalai avaravar suthantharaththirku anuppivittaan.

<29> inthak kaariyangkal nadanthapinpu, noonin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum karththarudaiya oozhiyakkaaran nootruppaththu vayathullavanaay maranamadainthaan.

<30> avanai eppiraayeemin malaiththeasaththilulla kaayaas malaikku vadakkea irukkira thimnaath searaa ennum avanudaiya suthantharaththin ellaikkullea adakkampanninaarkal.

<31> yoasuvaa uyiroadiruntha sakala naadkalilum, karththar isravealukkuch seytha avarudaiya kiriyaikal yaavaiyum arinthu yoasuvaavukkuppinpu vekunaal uyiroadiruntha moopparudaiya sakala naadkalilum, isravealar karththaraich seaviththaarkal.

<32> israveal puththirar ekipthileayirunthu konduvantha yoaseappin elumpukalai, avarkal seekeamilea yaakkoapu seekeamin thakappanaakiya emoariyarudaiya puththirarin kaiyil nooru vellikkaasukkuk konda nilaththin pangkilea adakkampanninaarkal; antha nilam yoaseappin puththirarukkuch suthantharamaayitru.

<33> aaroanin kumaaranaakiya eleyaasaarum maranamadainthaan, avan kumaaranaakiya pinekaasukku eppiraayeemin malaiththeasaththilea kodukkappatta meattilea avanai adakkam panninaarkal.