Tuesday, May 11, 2021

upaakamam

upaakamam 1

<1> seayeer malaivazhiyaay oareapukkup pathinorunaal pirayaana thooraththilulla kaatheasparneayaavilirunthu,

<2> sooppukku ethiraakavum, paaraanukkum thoappealukkum laapaanukkum aasaroaththukkum thisaakaapukkum naduvaakavum irukkira yoarthaanukku ikkaraiyaana vanaantharaththin samanaana veliyilea vanthapoathu, moasea isravealar ellaaraiyum noakkich sonna vasanangkalaavana:

<3> espoanil kudiyiruntha emoariyarin raajaavaakiya seekoanaiyum, ethreayin arukea astharoaththil kudiyiruntha paasaanin raajaavaakiya oak enpavanaiyum, moasea muriya adiththapinpu,

<4> naarpathaam varusham pathinoaraam maatham muthal theathiyilea, moasea israveal puththirarukkuch sollumpadi thanakkuk karththar vithiththa yaavaiyum avarkalukkuch sonnaan.

<5> yoarthaanukku ippuraththilirukkira moavaapin theasaththil moasea intha niyaayappiramaanaththai vivariththuk kaanpikkath thodangki,

<6> oareapilea nammudaiya theavanaakiya karththar nammoadea sonnathu ennavenraal: neengkal intha malaiyarukea thangkiyirunthathu poathum.

<7> neengkal thirumpip pirayaanam purappattu, emoariyarin malainaattirkum, atharku aduththa ellaa samanaana velikalilum kunrukalilum pallaththaakkukalilum, thenthisaiyilum kadaloaraththilum irukkira kaanaaniyarin theasaththukkum, leepanoanukkum, aippiraaththu nathi ennum periya nathivaraikkum poangkal.

<8> ithoa, inthath theasaththai ungkalukku munpaaka vaiththean; neengkal poay, karththar ungkal pithaakkalaakiya aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum avarkalukkup pinvarum avarkal santhathikkum aanaiyittuk koduththa antha theasaththaich suthanthariththukkollungkal enraar.

<9> akkaalaththilea naan ungkalai noakki: naan oruvanaaka ungkal paaraththaith thaangkakkoodaathu.

<10> ungkal theavanaakiya karththar ungkalaip perukappanninaar; ithoa, innaalil neengkal vaanaththu nadchaththirangkalaippoalath thiralaayirukkireerkal.

<11> neengkal ippozhuthu irukkirathaippaarkkilum aayiramadangku athikamaakumpadi ungkal pithaakkalin theavanaakiya karththar ungkalukkuch solliyapadiyea ungkalai aaseervathippaaraaka.

<12> ungkal varuththaththaiyum pirayaasaththaiyum vazhakkukalaiyum naan oruvanaayth thaangkuvathu eppadi?

<13> naan ungkalukku athipathikalai earpaduththumporuttu, ungkal koaththirangkalil gnaanamum viveakamum arivum ullavarkal enru pearpetra manitharaith therinthukollungkal enru sonnean.

<14> neengkal enakkup pirathiyuththaramaaka: neer seyyachsonna kaariyam nallathu enreerkal.

<15> aakaiyaal naan gnaanamum arivumulla manitharaakiya ungkal koaththirangkalin vamsapathikalaith therinthukondu, avarkal ungkalukkuth thalaivaraayirukkumpadi, aayirampearukku athipathikalaakavum, noorupearukku athipathikalaakavum, aimpathupearukku athipathikalaakavum, paththuppearukku athipathikalaakavum ungkal koaththirangkalil athikaarikalaakavum earpaduththivaiththean.

<16> akkaalaththilea ungkaludaiya niyaayaathipathikalai naan noakki: neengkal ungkal sakoathararin viyaachchiyangkalaik keattu, irupadchaththaaraakiya ungkal sakoathararukkum, avarkalidaththil thangkum anniyanukkum, neethiyinpadi theerppuchseyyungkal.

<17> niyaayaththilea mukathaadchiniyam paaraamal periyavanukkuch sevikoduppathupoalach siriyavanukkum sevikodukkakkadaveerkal; manithan mukaththirkup payappadeerkalaaka; niyaayaththeerppu theavanudaiyathu; ungkalukkuk kadinamaayirukkum kaariyaththai ennidaththil konduvaarungkal; naan athaik keadpean enru solli,

<18> neengkal seyyaveandiya kaariyangkal yaavaiyum akkaalaththilea kattalaiyittean.

<19> nammudaiya theavanaakiya karththar namakkuk kattalaiyittapadiyea, naam oareapaivittup pirayaanampanni, emoariyarin malainaattirku nearaaka neengkal kanda anthap payangkaramaana periya vanaantharavazhi muzhuvathum nadanthuvanthu, kaatheasparneayaavilea searnthoam.

<20> appozhuthu naan ungkalai noakki: nammudaiya theavanaakiya karththar namakkuk kodukkum emoariyarin malainaadumattum vanthu searntheerkal.

<21> ithoa, un theavanaakiya karththar antha theasaththai unakku munpaaka vaiththirukkiraar; un pithaakkaludaiya theavanaakiya karththar unakkuch sonnapadiyea, nee poay athaich suthanthariththukkol; payappadaamalum kalangkaamalum iru enrean.

<22> appozhuthu neengkal ellaarum ennidaththil vanthu: namakkaaka antha theasaththaich soathiththuppaarkkavum, naam innavazhiyaaka athil senru, innapattanangkalukkup poakalaam enru namakku maruseythi konduvaravum, namakku munnaaka manitharai anuppuvoam enreerkal.

<23> athu enakku nanraayk kandathu; koaththiraththirku oruvanaakap pannirandu manitharaith therintheduththu anuppinean.

<24> avarkal purappattu, malaikalil eari, eskoal pallaththaakkumattum poay, athai veavupaarththu,

<25> aththeasaththuk kanikalil silavatraith thangkal kaiyil eduththukkondu nammidaththil vanthu, nammudaiya theavanaakiya karththar namakkuk kodukkum theasam nalla theasam enru nammidaththil sonnaarkal.

<26> appadiyirunthum, neengkal poakamaattoam enru ungkal theavanaakiya karththarudaiya kattalaikku viroathamaaka ethirththu,

<27> ungkal koodaarangkalil murumuruththu: karththar nammai veruththu, nammai azhikkumporuttaaka nammai emoariyarin kaiyil oppukkodukkumpadi, nammai ekipthutheasaththilirunthu purappadappanninaar.

<28> naam engkea poakalaam; antha janangkal nammaippaarkkilum palavaankalum, nediyavarkalum, avarkal pattanangkal periyavaikalum, vaanaththaiyalaavum mathilullavaikalumaay irukkirathenrum, eanaakkiyarin puththiraraiyum angkea kandoam enrum nammudaiya sakoatharar solli, nammudaiya iruthayaththaik kalangkappanninaarkal enru sonneerkal.

<29> appozhuthu naan ungkalai noakki: neengkal kalangkaamalum avarkalukkup payappadaamalum irungkal.

<30> ungkalukku mun sellum ungkal theavanaakiya karththar thaamea ekipthil ungkaloadirunthu, ungkal kankalukku munpaakach seythathellaavatraippoalavum, vanaantharaththil seythuvanthathupoalavum, ungkalukkaaka yuththampannuvaar.

<31> oru manithan than pillaiyaich sumanthukondu poavathupoala, neengkal ivvidaththirku varukiravaraikkum, nadanthuvantha vazhikal ellaavatrilum, ungkal theavanaakiya karththar ungkalaich sumanthukondu vanthathaik kandeerkalea.

<32> ungkal theavanaakiya karththar neengkal paalayamirangkaththakka idaththaip paarkkavum, neengkal poakaveandiya vazhiyai ungkalukkuk kaattavum,

<33> iravil akkiniyilum pakalil meakaththilum ungkalukkumun senraarea. ippadiyirunthum, inthak kaariyaththil neengkal avarai visuvaasiyaamar poaneerkal.

<34> aakaiyaal karththar ungkal vaarththaikalin saththaththaik keattu, kadungkoapangkondu:

<35> ungkal pithaakkalukkuk koduppean enru naan aanaiyitta antha nalla theasaththai inthap pollaatha santhathiyaaraakiya manitharil oruvarum kaanpathillai enrum,

<36> eppunneayin kumaaranaakiya kaaleapmaaththiram athaik kaanpaan; avan karththarai uththamamaayp pinpatrinapadiyinaal, naan avan mithiththuvantha theasaththai avanukkum avan pillaikalukkum koduppean enrum aanaiyittaar.

<37> anriyum ungkal nimiththam karththar enmealum koapangkondu: neeyum athil piraveasippathillai;

<38> unakku munpaaka nirkira noonin kumaaranaakiya yoasuvaa athil piraveasippaan; avanaith thidappaduththu; avanea athai isravealukkuch suthantharamaakap pangkiduvaan.

<39> kollaiyaavaarkal enru neengkal sonna ungkal kuzhanthaikalum, innaalilea nanmai theemai ariyaatha ungkal pillaikalum athil piraveasippaarkal; avarkalukku athaik koduppean; avarkal athaich suthanthariththukkolvaarkal.

<40> neengkaloa thirumpikkondu, sivantha samuththiraththin vazhiyaay vanaantharaththirkup pirayaanappattuppoangkal enraar.

<41> appozhuthu neengkal enakkup pirathiyuththaramaaka: karththarukku viroathamaakap paavagnseythoam; nammudaiya theavanaakiya karththar engkalukkuk kattalaiyittapadiyellaam naangkal poay yuththampannuvoam enru solli, neengkal yaavarum ungkal aayuthangkalaith thariththukkondu, malaiyinmeal eara aayaththamaayiruntheerkal.

<42> appozhuthu karththar ennaip paarththu: neengkal ungkal saththurukkalukku munpaaka murinthupoakaathapadikku, poakaamalum yuththampannaamalum iruppeerkalaaka; naan ungkal naduvea irean enru avarkalukkuch sol enraar.

<43> appadiyea naan ungkalukkuch sonnean; neengkaloa sevikodaamal, karththarudaiya kattalaikku viroathamaakath thuninthu malaiyinmeal earineerkal.

<44> antha malaiyilea kudiyiruntha emoariyar ungkalai ethirkkumpadi purappattuvanthu, theaneekkal thuraththukirathupoala ungkalaith thuraththi, ungkalaich seayeer thodangki oarmaamattum muriya adiththaarkal.

<45> neengkal thirumpivanthu, karththarudaiya samukaththil azhutheerkal; karththar ungkal saththaththaik keadkavillai, ungkalukkuch sevikodukkavum illai.

<46> ippadi kaatheasilea thangki, angkea vekunaalaayiruntheerkal.

 

upaakamam 2

<1> karththar enakkuch solliyapadi naam thirumpi, sivantha samuththiraththirkup poakira vazhiyaay vanaantharaththirkup pirayaanampanni, aneaka naal seayeer naattaich sutriththirinthoam.

<2> appozhuthu karththar ennai noakki:

<3> neengkal intha malainaattaich sutriththirinthathu poathum; vadakkea thirumpungkal.

<4> janangkalukku nee kattalaiyidaveandiyathu ennavenraal: seayeerilea kudiyirukkira easaavin puththiraraana ungkal sakoathararin ellaiyaik kadakkappoakireerkal; avarkal ungkalukkup payappaduvaarkal; neengkaloa mikavum echcharikkaiyaayirungkal;

<5> avarkaloadea poarseyyaveandaam; avarkal theasaththilea oru adi nilamum ungkalukkuk kodean; seayeer malainaattai easaavukkuch suthantharamaakak koduththirukkirean.

<6> poajanapathaarththangkalai avarkal kaiyilea panaththirku vaangkip pusiththu, thanneeraiyum avarkal kaiyilea panaththirku vaangkik kudiyungkal.

<7> un theavanaakiya karththar un kaikkiriyaikalilellaam unnai aaseervathiththu varukiraar; inthap periya vanaantharavazhiyaay nee nadanthuvarukirathai arivaar; intha naarpathu varushamum un theavanaakiya karththar unnoadea irunthaar; unakku onrum kuraivupadavillai enru sol enraar.

<8> appadiyea naam seayeerilea kudiyirukkira nammudaiya sakoathararaakiya easaavin puththirarai vittup purappattu, antharaveli vazhiyaay ealaathmealum, esiyoankeapearmealum poay, thirumpikkondu, moavaap vanaantharavazhiyaay vanthoam.

<9> appozhuthu karththar ennai noakki: nee moavaapai varuththappaduththaamalum, avarkaloadea poarseyyaamalum iru; avarkal theasaththil unakku onrum suthantharamaakak kodean; aar ennum pattanaththin seemaiyai loath puththirarukkuch suthantharamaakak koduththean.

<10> thiralaanavarkalum eanaakkiyaraippoala nediyavarkalumaana palaththa janangkalaakiya eamiyar athil munnea kudiyirunthaarkal.

<11> avarkalum eanaakkiyaraiyoththa iraadchathar enru ennappattaarkal; moavaapiyaroa avarkalai eamiyar enru sollukiraarkal.

<12> oariyarum seayeeril munnea kudiyirunthaarkal; karththar thangkalukkuch suthantharamaakak koduththa theasaththaarai israveal thuraththinathupoala, easaavin puththirar antha oariyaraith thuraththi, avarkalaith thangkal mukaththirku munpaaka azhiththu, avarkal iruntha sthaanaththil kudiyearinaarkal.

<13> neengkal ezhunthu, seareath aatraik kadanthupoangkal enru sonnaar; appadiyea seareath aatraik kadanthoam.

<14> yuththa manitharaana anthach santhathiyellaam karththar thangkalukku aanaiyittapadiyea paalayaththin naduvilirunthu maandupoaka, naam kaatheasparneayaavai vittup purappattathu mutharkondu, seareath aatraik kadakkumattum, senra kaalam muppaththettu varushamaayitru.

<15> avarkal paalayaththin naduvilirunthu maandu ozhiyumattum karththarin kai avarkalai nirmoolamaakkumpadikku avarkalukku viroathamaayirunthathu.

<16> yuththamanithar ellaarum janaththin naduvilirunthu seththuth theernthapinpu,

<17> karththar ennai noakki:

<18> nee aar pattanam irukkira moavaapin ellaiyai inraikkuk kadanthu,

<19> ammoan puththirarukku ethiraakach searappoakiraay; nee avarkalai varuththappaduththavum avarkaloadea poarseyyavum veandaam; ammoan puththirarin theasaththil onrum unakkuch suthantharamaakak kodean; athai loath puththirarukkuch suthantharamaakak koduththirukkirean.

<20> athuvum iraadchatharudaiya theasamaaka ennappattathu; murkaalaththil iraadchathar athilea kudiyirunthaarkal, ammoaniyar avarkalaich samsoomiyar enru sollukiraarkal.

<21> avarkal thiralaanavarkalum eanaakkiyaraippoala nediyavarkalumaana palaththa janangkalaayirunthaarkal; karththaroa seayeeril kudiyiruntha easaavin puththirarukku munpaaka oariyarai azhikka, avarkal antha janangkalaith thuraththivittu, avarkal iruntha sthaanaththil innaalvaraikkum kudiyirukkirathupoalavum,

<22> kapthoarilirunthu purappatta kapthoariyar aaseareem thodangki aasaamattum kudiyiruntha aaviyarai azhiththu, avarkal iruntha sthaanaththilea kudiyearinathupoalavum,

<23> karththar avarkalai ivarkalukku munpaaka azhiyappanna, ivarkal avarkalaith thuraththivittu, avarkal iruntha sthaanaththilea kudiyearinaarkal.

<24> neengkal ezhunthu pirayaanampanni, arnoan aatraik kadanthupoangkal; espoanin raajaavaakiya seekoan ennum emoariyanaiyum avan theasaththaiyum un kaiyilea oppukkoduththean; ithumuthal athaich suthanthariththukkollumpadi avanoadea yuththagnsey.

<25> vaanaththinkeezh engkumulla janangkal unnaalea thikilum payamum adaiyumpadi seyya inru naan thodangkuvean; avarkal un keerththiyaik keattu, unnimiththam nadungki, veathanaippaduvaarkal enraar.

<26> appozhuthu naan kethemoath vanaantharaththilirunthu espoanin raajaavaakiya seekoanidaththil, samaathaana vaarththaikalaich sollumpadi sthaanaapathikalai anuppi:

<27> naan ummudaiya theasaththaik kadanthupoakumpadi uththaravukodum; valathupuram idathupuram saayaamal perumpaathai vazhiyaay nadappean.

<28> seayeeril kudiyirukkira easaavin puththirarum, aar pattanaththil kudiyirukkira moavaapiyarum enakkuch seythathupoala, neerum, naan yoarthaanaik kadanthu, engkal theavanaakiya karththar engkalukkuk kodukkira theasaththil searumattum,

<29> enakkup pusikka aakaaraththaiyum kudikkath thanneeraiyum kirayaththukkuth thaarum; naan kaalnadaiyaayk kadanthupoakamaaththiram uththaravukodum enru solli anuppinean.

<30> aanaalum than theasaththaik kadanthupoakumpadi, espoanin raajaavaakiya seekoan namakku uththaravu kodukkavillai; innaalil irukkirathupoala, un theavanaakiya karththar avanai un kaiyil oppukkodukkumpadi, avan manathaik kadinappaduththi, avan iruthayaththai urangkollappanniyirunthaar.

<31> appozhuthu karththar ennai noakki: ithoa, seekoanaiyum avan theasaththaiyum unakku oppukkodukkappoakirean; ithumuthal avan theasaththai vasappaduththi, suthanthariththukkol enraar.

<32> seekoan thannudaiya ellaa janangkaloadungkooda nammoadea yuththampannap purappattu, yaakaasilea vanthaan.

<33> avanai nammudaiya theavanaakiya karththar namakku oppukkoduththaar; naam avanaiyum avan kumaararaiyum avanudaiya sakala janangkalaiyum muriya adiththu,

<34> akkaalaththil avan pattanangkalaiyellaam pidiththu, sakala pattanangkalilum iruntha sthiree purusharaiyum, pillaikalaiyum, oruvaraiyum meethiyaaka vaikkaamal sangkaarampanninoam.

<35> mirukajeevankalaiyum naam pidiththa pattanangkalil kollaiyadiththa porulkalaiyumaaththiram namakkenru vaiththukkondoam.

<36> arnoan aatrangkaraiyil irukkira aaroavearum aatrandaiyil irukkira pattanamum thodangki, keeleayaathvaraikkum namakku ethirththunirkaththakka aranippaana pattanam irunthathillai, ellaavatraiyum nammudaiya theavanaakiya karththar namakku oppukkoduththaar.

<37> ammoan puththirarudaiya theasaththaiyum, yaapoak aatrangkaraiyilulla idangkalaiyum, malaikalilulla pattanangkalaiyum, nammudaiya theavanaakiya karththar namakku vilakkina matra idangkalaiyum searaamal vilakippoanaay.

 

upaakamam 3

<1> pinpu naam thirumpi, paasaanukkup poakira vazhiyaayp poanoam; paasaanin raajaavaakiya oak thannudaiya sakala janangkaloadum nammoadea ethirththu yuththampannumpadi purappattu, ethreayikku vanthaan.

<2> appozhuthu karththar ennai noakki: avanukkup payappadaveandaam; avanaiyum avanudaiya janangkal ellaaraiyum avan theasaththaiyum un kaiyil oppukkoduththean; espoanilea kudiyiruntha emoariyarin raajaavaakiya seekoanukku nee seythathupoala, avanukkum seyvaay enraar.

<3> appadiyea nammudaiya theavanaakiya karththar paasaanin raajaavaakiya oakaiyum avanudaiya sakala janangkalaiyum nammudaiya kaiyil oppukkoduththaar; avanukku oruvarum meethiyaayiraamarpoakumattum avanai muriya adiththoam.

<4> akkaalaththilea avanudaiya pattanangkalaiyellaam pidiththoam; avarkalidaththil naam pidiththukkollaatha pattanam illai; paasaaniliruntha oakin raajyamaana arupathu pattanangkalulla arkoap theasam muzhuvathaiyum pidiththoam.

<5> anthap pattanangkalellaam uyarntha mathilkalaalum vaasalkalaalum thaazhppaalkalaalum aranaakkappattirunthathu; avaikal anri, mathilillaatha pattanangkalum aneakam.

<6> avaikalaiyum sangkaarampanninoam; naam espoanin raajaavaakiya seekoanukkuch seythathupoala, antha ellaap pattanangkalilumulla purusharaiyum sthireekalaiyum pillaikalaiyum sangkaarampanninoam.

<7> aanaalum pattanangkalilulla aasthiyaiyum sakala mirukajeevankalaiyum namakkenru kollaiyittoam.

<8> ippadiyea yoarthaanukku ippuraththilulla arnoan nathithodangki, ermoan malaivaraikkumulla theasaththai naam akkaalaththil emoariyarudaiya irandu raajaakkalidaththilumirunthu pidiththoam.

<9> seethoaniyar ermoanaich seeriyoan enkiraarkal; emoariyaroa athaich seaneer enkiraarkal.

<10> samanaana naattin ellaap pattanangkalaiyum, keeleayaath muzhuvathaiyum, salkaayi, ethreayi ennum paasaaniliruntha oakudaiya raajyaththin pattanangkalmattumulla paasaan muzhuvathaiyum pidiththoam.

<11> meenthiruntha iraadchatharil paasaanin raajaavaakiya oak enpavanmaaththiram thappiyirunthaan; irumpinaar seytha avanudaiya kattil manitharudaiya kai muzhaththinpadiyea, onpathu muzha neelamum naalu muzha akalamumaayirunthathu; athu ammoan puththirarudaiya rappaapattanaththil irukkirathallavaa?

<12> akkaalaththilea suthantharamaakap petrukkonda theasaththai arnoan nathiyarukeayulla aaroavear thodangki, keeleayaath malainaattil paathiyaiyum, athilirukkira pattanangkalaiyum, roopaniyarukkum kaaththiyarukkum koduththean.

<13> keeleayaaththin matrap pangkaiyum, oakin raajyamaayiruntha paasaan muzhuvathaiyum, manaaseayin paathik koaththiraththukkuk koduththathum anri, iraadchatha theasamennappatta paasaanukkullaana arkoap seemai yaavaiyum koduththean.

<14> manaaseayin kumaaranaakiya yaaveer arkoap seemai muzhuvathaiyum keasooriyar maakaaththiyar enpavarkaludaiya ellaimattum kattikkondu, atharkuth than naamaththinpadiyea paasaan avoathyaayeer enru pearittaan, athu innaalvaraikkum vazhangkivarukirathu.

<15> maakeerukkuk keeleayaaththaik koduththean.

<16> mealum keeleayaath thodangki arnoan nathi oadukira pallaththaakkum, kadaiyaantharamumaana ammoan puththirarin ellaiyaakiya yaapoakku aarumattum irukkira theasaththaiyum,

<17> kinnareath thodangki asthoathpiskaavukkuth thaazhvaayk kizhakkea irukkira uppukkadalaana samanaana veliyin kadalmattum, yoarthaanin ellaikkul adangkiya samanaana veliyaiyum, roopaniyarukkum kaaththiyarukkum koduththean.

<18> akkaalaththilea naan ungkalai noakki: ungkal theavanaakiya karththar ungkalukku intha theasaththaich suthantharamaakak koduththaar; yuththagnseyyaththakkavarkalaakiya neengkal ellaarum israveal puththiraraana ungkal sakoathararukku munnea aayuthapaanikalaaka nadanthu poangkal.

<19> ungkal manaivikalum ungkal pillaikalum ungkal aadumaadukalummaaththiram naan ungkalukkuk koduththa ungkal pattanangkalil irukkattum; ungkalukkuth thiralaana aadumaadukal undenru arivean.

<20> aanaalum karththar ungkalai ilaippaarappanninathupoala, ungkal sakoathararaiyum ilaippaarappanni, yoarthaanukku appuraththil ungkal theavanaakiya karththar kodukkira theasaththaich suthanthariththukkollumattum neengkal irunthu, pinpu avaravar naan ungkalukkuk koduththa ungkal suthantharaththukkuth thirumpuveerkalaaka enrean.

<21> akkaalaththilea naan yoasuvaavai noakki: ungkal theavanaakiya karththar antha irandu raajaakkalukkum seythavaikalaiyellaam un kankal kandathu; nee poaych searum ellaa raajyangkalukkum karththar appadiyea seyvaar.

<22> avarkalukkup payappadeerkalaaka; ungkal theavanaakiya karththar thaamea ungkalukkaaka yuththampannuvaar enru sonnean.

<23> akkaalaththilea naan karththarai noakki:

<24> karththaraakiya aandavarea, neer umathu adiyeanukku umathu makaththuvaththaiyum umathu vallamaiyulla karaththaiyum kaanpikkath thodangkineer; vaanaththilum poomiyilum ummudaiya kiriyaikalukkum ummudaiya vallamaikalukkum oppaakach seyyaththakka theavan yaar?

<25> naan kadanthupoay yoarthaanukku appuraththilulla antha nalla theasaththaiyum, antha nalla malaiyaiyum, leepanoanaiyum paarkkumpadi uththaravu koduththarulum enru veandikkondean.

<26> karththaroa ungkal nimiththam enmeal koapangkondu, enakkuch sevikodaamal, ennai noakki: poathum, ini inthak kaariyaththaikkuriththu ennoadea peasaveandaam.

<27> nee piskaavin kodumudiyil eari, un kankalai mearkilum vadakkilum therkilum kizhakkilum eareduththu, un kankalinaalea athaip paar; intha yoarthaanai nee kadanthupoavathillai.

<28> nee yoasuvaavukkuk kattalai koduththu, avanaith thidappaduththip palappaduththu; avan intha janangkalukku munpaakak kadanthupoay, avanea nee kaanum theasaththai avarkalukkup pangkittukkoduppaan enraar.

<29> pinpu pethpeyoarukku ethiraana pallaththaakkil thangkiyirunthoam.

 

upaakamam 4

<1> isravealarea, neengkal pizhaiththirukkumpadikkum, ungkal pithaakkalin theavanaakiya karththar ungkalukkuk kodukkira theasaththil neengkal piraveasiththu athaich suthanthariththukkollumpadikkum, neengkal kaikkolvatharku naan ungkalukkup poathikkira kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum kealungkal.

<2> naan ungkalukkuk karpikkum ungkal theavanaakiya karththarin kattalaikalai neengkal kaikkollumpadi, naan ungkalukkuk karpikkira vasanaththoadea neengkal onrum koottavum veandaam, athil onrum kuraikkavum veandaam.

<3> paakaalpeayoarin nimiththam karththar seythathai ungkal kankal kandirukkirathu; paakaalpeayoaraip pinpatrina manitharaiyellaam un theavanaakiya karththar un naduvil iraathapadikku azhiththuppoattaar.

<4> aanaalum ungkal theavanaakiya karththaraip patrikkonda neengkalellaarum innaalvaraikkum uyiroadirukkireerkal.

<5> neengkal suthanthariththukkollumpadi piraveasikkum theasaththil neengkal kaikkollumporuttu, en theavanaakiya karththar enakkuk karpiththapadiyea, naan ungkalukkuk kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum poathiththean.

<6> aakaiyaal avaikalaik kaikkondu nadavungkal; janangkalin kankalukkumunpaakavum ithuvea ungkalukku gnaanamum viveakamumaay irukkum; avarkal inthak kattalaikalaiyellaam keattu, inthap periya jaathiyea gnaanamum viveakamumulla janangkal enpaarkal.

<7> nammudaiya theavanaakiya karththarai naam thozhuthukollukirapoathellaam, avar namakkuch sameepamaayirukkirathupoala, theavanai ivvalavu sameepamaayp petrirukkira vearea periya jaathi ethu?

<8> innaalil naan ungkalukku vithikkira intha niyaayappiramaanam muzhumaikkum oththa ivvalavu neethiyulla kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum petrirukkira vearea periya jaathiyum ethu?

<9> oareapilea un theavanaakiya karththarukku munpaaka nee nirkumpoathu, karththar ennai noakki: janangkalai ennidaththil koodivarachseythu, en vaarththaikalai avarkal keadkumpadi pannuvean; avarkal poomiyil uyiroadirukkum naalellaam enakkup payanthirukkumpadi avaikalaik katrukkondu, thangkal pillaikalukkum poathikkakkadavarkal enru solliya naalil,

<10> un kankal kanda kaariyangkalai nee maravaathapadikkum, un jeevanulla naalellaam avaikal un iruthayaththai vittu neengkaathapadikkum nee echcharikkaiyaayirunthu, un aaththumaavaich saakkirathaiyaayk kaaththukkol; avaikalai un pillaikalukkum un pillaikalin pillaikalukkum arivikkakkadavaay.

<11> neengkal searnthuvanthu, malaiyin adivaaraththil ninreerkal; antha malaiyil vaanaththai alaaviya akkini eriya, irulum meakamum anthakaaramum soozhnthathu.

<12> antha akkiniyin naduvilirunthu karththar ungkaloadea peasinaar; vaarththaikalin saththaththai neengkal keatteerkal; anthach saththaththai neengkal keattatheayanri, oru roopaththaiyum kaanavillai.

<13> neengkal kaikkollaveandum enru avar ungkalukkuk kattalaiyitta paththuk karpanaikalaakiya thammudaiya udanpadikkaiyai avar ungkalukku ariviththu, avaikalai irandu karpalakaikalil ezhuthinaar.

<14> neengkal suthanthariththukkollappoakira theasaththil neengkal kaikkollaveandiya kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum ungkalukkup poathikkaveandumenru akkaalaththilea karththar enakkuk kattalaiyittaar.

<15> karththar oareapilea akkiniyin naduvilirunthu ungkaloadea peasina naalil, neengkal oru roopaththaiyum kaanavillai.

<16> aakaiyaal neengkal ungkalaik keduththukkondu, aan uruvum, pen uruvum,

<17> poomiyilirukkira yaathoru mirukaththin uruvum, aakaayaththil parakkira settaiyulla yaathoru padchiyin uruvum,

<18> poomiyilulla yaathoru oorum piraaniyin uruvum, poomiyinkeezhth thanneerilulla yaathoru machchaththin uruvumaayirukkira ivaikalil yaathoru uruvukku oppaana vikkirakaththai ungkalukku undaakkaathapadikkum,

<19> ungkal kankalai vaanaththirku eareduththu, ungkal theavanaakiya karththar vaanaththin keezhengkum irukkira ellaa janangkalukkum earpaduththina vaanaththin sarva seanaikalaakiya santhira sooriya nadchaththirangkalai noakki, avaikalaith thozhuthu seavikka inangkaathapadikkum, ungkal aaththumaakkalaikkuriththu mikavum echcharikkaiyaayirungkal.

<20> innaalil neengkal irukkirathupoala, thamakkuch suthantharamaana janamaayirukkumpadi, karththar ungkalaich searththukkondu, ungkalai ekipthu ennum iruppukkaalavaayilirunthu purappadappanninaar.

<21> karththar ungkal nimiththam enmeal koapangkondu, naan yoarthaanaik kadanthupoavathillai enrum, un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkira antha nalla theasaththil naan piraveasippathillai enrum aanaiyittaar.

<22> athinaal intha theasaththil naan maranamadaiyaveandum; naan yoarthaanaik kadanthupoavathillai; neengkaloa kadanthupoay, antha nalla theasaththaich suthanthariththukkolveerkal.

<23> neengkal ungkal theavanaakiya karththar ungkaloadea pannina udanpadikkaiyai maranthu, ungkal theavanaakiya karththar veandaam enru vilakkina evvitha saayalaana vikkirakaththaiyum ungkalukku undaakkaathapadikku echcharikkaiyaayirungkal.

<24> un theavanaakiya karththar padchikkira akkini, avar erichchalulla theavan.

<25> neengkal pillaikalum pillaikalin pillaikalum petru, theasaththil vekunaal irunthapinpu, neengkal ungkalaik keduththu, yaathoru vikkirakaththaiyaavathu yaathoru saayalaana suroopaththaiyaavathu panni, un theavanaakiya karththarukkuk koapam undaakka avar paarvaikkup pollaappaanathaich seythaal,

<26> neengkal yoarthaanaik kadanthu suthantharikkappoakira theasaththil iraamal, seekkiramaay mutrilum azhinthupoaveerkal enru, innaalil ungkalukku viroathamaay vaanaththaiyum poomiyaiyum saadchi vaikkirean; neengkal athilea nedunaal iraamal nirmoolamaakkappaduveerkal.

<27> karththar ungkalaip purajaathikalukkullea sithara adippaar; karththar ungkalaik kondupoay vidappoakira jaathikalidaththilea kogncha janangkalaay meenthiruppeerkal.

<28> angkea kaanaamalum kealaamalum saappidaamalum mukaraamalum irukkira maramum kallumaana, manushar kaivealaiyaakiya theavarkalaich seavippeerkal.

<29> appozhuthu angkeayirunthu un theavanaakiya karththaraith theaduvaay; un muzhu iruthayaththoadum un muzhu aaththumaavoadum avaraith theadumpoathu, avaraik kandadaivaay.

<30> nee viyaakulappada ivaikalellaam unnaith thodarnthu pidikkumpoathu, kadaisi naadkalil un theavanaakiya karththaridaththil thirumpi avar saththaththirkuk keezhppadivaayaanaal,

<31> un theavanaakiya karththar irakkamulla theavanaayirukkirapadiyaal, avar unnaik kaividavumaattaar, unnai azhikkavumaattaar, un pithaakkalukkuth thaam aanaiyittuk koduththa udanpadikkaiyai marakkavumaattaar.

<32> theavan manushanaip poomiyilea sirushdiththa naalmuthal, unakku mun iruntha poorvanaadkalil, vaanaththin orumunai thodangki athin marumunaimattumulla evvidaththilaakilum ippadippatta periya kaariyam nadanthathundoa, ippadippatta kaariyam kealvippattathundoa;

<33> akkiniyin naduvilirunthu peasukira theavanudaiya saththaththai nee keattathupoala, yaathoru janamaavathu keattathum uyiroadirunthathum undoa,

<34> allathu ungkal theavanaakiya karththar ekipthilea ungkal kankalukku munpaaka ungkalukkuch seythapadiyellaam theavan anniya jaathikalin naduvilirunthu oru janaththaich soathanaikalinaalum, adaiyaalangkalinaalum, arputhangkalinaalum, yuththaththinaalum, vallamaiyulla karaththinaalum, oangkiya puyaththinaalum, makaa payangkaramaana seyalkalinaalum, thamakkenru therinthukolla vakaipanninathundoa enru nee visaariththuppaar.

<35> karththarea theavan, avaraiyallaamal vearoruvarum illai enpathai nee ariyumpadikku, ithu unakkuk kaattappattathu.

<36> unnai upatheasikkumpadikku, avar vaanaththilirunthu thamathu saththaththai unakkuk keadkappanni, poomiyilea thamathu periya akkiniyai unakkuk kaanpiththaar; akkiniyin naduvilirunthu undaana avarudaiya vaarththaikalaik keattaay.

<37> avar un pithaakkalil anpukoornthapadiyaal, avarkaludaiya pinsanthathiyaith therinthukondu,

<38> unnilum palaththa periya jaathikalai unakku munninru thuraththavum, unnai azhaiththukkondupoay, innaalil irukkirathupoala, avarkal theasaththai unakkuch suthantharamaakak kodukkavum, unnaith thamathu mukaththukkumun thamathu mikuntha vallamaiyinaal ekipthilirunthu purappadappanninaar.

<39> aakaiyaal, uyara vaanaththilum thaazha poomiyilum karththarea theavan, avaraith thavira oruvarum illai enpathai nee innaalil arinthu, un manathilea sinthiththu,

<40> neeyum unakkup pinvarum un pillaikalum nanraayirukkumpadikkum, un theavanaakiya karththar unakku enraikkum kodukkira theasaththilea nee neediththa naalaayirukkumpadikkum, naan inru unakkuk karpikkira avarudaiya kattalaikalaiyum avarudaiya karpanaikalaiyum kaikkollakkadavaay enraan.

<41> murpakaiyinrik kaippisakaay piranaik konravan adaikkalappattanangkalil oru pattanaththil thappiyoadippoayp pizhaiththirukkumpadiyaaka,

<42> roopaniyaraich searntha samapoomiyaakiya vanaantharaththilulla peasearum, kaaththiyaraich searntha keeleayaaththilulla raamoaththum, manaaseayaraich searntha paasaanilulla koalaanumaakiya,

<43> moonru pattanangkalai moasea yoarthaanukku ippuraththil sooriyoathaya thisaiyilea earpaduththinaan.

<44> ithuvea moasea israveal puththirarukku vithiththa piramaanam.

<45> israveal puththirar ekipthilirunthu purappattapinpu, yoarthaanukku ippuraththil espoanil kudiyiruntha emoariyarin raajaavaakiya seekoanudaiya theasaththilulla pethpeayoarukku ethiraana pallaththaakkilea, avarkalukku moasea sonna saadchikalum kattalaikalum niyaayangkalum ivaikalea.

<46> moaseayum israveal puththirarum ekipthilirunthu purappattapinpu antha raajaavai muriya adiththu,

<47> yoarthaanukku ippuraththil sooriyoathaya thisaiyil arnoan aatrangkaraiyilulla aaroavear thodangki ermoan ennum seeyoan malaivaraikkumulla theasamum,

<48> yoarthaanukku ippuraththil sooriyoathaya thisaiyil asthoath piskaavukkum thaazhntha samanaana veliyaichsearntha kadalmattumulla samanaana veliyanaiththumaakiya,

<49> emoariyarudaiya irandu raajaakkalin theasangkalaana seekoanudaiya theasaththaiyum, paasaanin raajaavaakiya oakin theasaththaiyum kattikkondaarkal.

 

upaakamam 5

<1> moasea isravealar ellaaraiyum azhaippiththu, avarkalai noakki: isravealarea, naan inru ungkal kaathukal keadkach sollum kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum kealungkal; neengkal avaikalinpadiyea seyyumpadikku avaikalaik katruk kaikkollakkadaveerkal.

<2> nammudaiya theavanaakiya karththar oareapilea nammoadea udanpadikkaipanninaar.

<3> antha udanpadikkaiyaik karththar nammudaiya pithaakkaludan pannaamal, innaalil ingkea uyiroadirukkira nammellaaroadum panninaar.

<4> karththar malaiyilea akkiniyin naduvilirunthu mukamukamaay ungkaloadea peasinaar.

<5> karththarudaiya vaarththaiyai ungkalukku arivikkumpadi, akkaalaththilea naan karththarukkum ungkalukkum naduvaaka ninrean; neengkal akkinikkup payanthu malaiyil earaamal iruntheerkal; appozhuthu avar sonnathu ennavenraal:

<6> unnai adimaiththana veedaakiya ekipthutheasaththilirunthu purappadappannina un theavanaakiya karththar naanea.

<7> ennaiyanri unakku vearea theavarkal undaayirukkaveandaam.

<8> mealea vaanaththilum, keezhea poomiyilum, poomiyinkeezhth thanneerilum undaayirukkiravaikalukku oppaana oru suroopaththaiyaakilum yaathoru vikkirakaththaiyaakilum nee unakku undaakkaveandaam.

<9> nee avaikalai namaskarikkavum seavikkavum veandaam; un theavanaakiya karththaraayirukkira naan erichchalulla theavanaayirunthu, ennaip pakaikkiravarkalaik kuriththup pithaakkaludaiya akkiramaththaip pillaikalidaththil moonraam naankaam thalaimuraimattum visaarikkiravaraayirukkirean.

<10> ennidaththil anpukoornthu, en karpanaikalaik kaikkollukiravarkalukkoa aayiram thalaimuraimattum irakkagnseykiravaraayirukkirean.

<11> un theavanaakiya karththarudaiya naamaththai veenilea vazhangkaathiruppaayaaka; karththar thammudaiya naamaththai veenilea vazhangkukiravanaith thandiyaamal vidaar.

<12> un theavanaakiya karththar unakkuk kattalaiyittapadiyea, oayvunaalaip parisuththamaay aasarippaayaaka.

<13> aarunaalum nee vealaiseythu, un kiriyaikalaiyellaam nadappippaayaaka.

<14> eazhaam naaloa un theavanaakiya karththarudaiya oayvunaal; athilea neeyaanaalum, un kumaaranaanaalum, un kumaaraththiyaanaalum, un vealaikkaaranaanaalum, un vealaikkaariyaanaalum, un eruthaanaalum, un kazhuthaiyaanaalum, unakku irukkira matrentha mirukajeevanaanaalum, un vaasalkalil irukkira anniyanaanaalum yaathoru vealaiyum seyyaveandaam; nee ilaippaaruvathupoala un vealaikkaaranum un vealaikkaariyum ilaippaaraveandum;

<15> nee ekipthutheasaththil adimaiyaayirunthaay enrum, un theavanaakiya karththar unnai avvidaththilirunthu vallamaiyulla karaththinaalum oangkiya puyaththinaalum purappadappanninaar enrum ninaippaayaaka; aakaiyaal oayvunaalai aasarikka un theavanaakiya karththar unakkuk kattalaiyittaar.

<16> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkira theasaththilea un naadkal neediththiruppatharkum, nee nanraayiruppatharkum, un theavanaakiya karththar unakkuk kattalaiyittapadiyea, un thakappanaiyum un thaayaiyum kanampannuvaayaaka.

<17> kolai seyyaathiruppaayaaka.

<18> vipasaaram seyyaathiruppaayaaka.

<19> kalavu seyyaathiruppaayaaka.

<20> piranukku viroathamaakap poychsaadchi sollaathiruppaayaaka.

<21> piranudaiya manaiviyai ichchiyaathiruppaayaaka; piranudaiya veettaiyum, avanudaiya nilaththaiyum, avanudaiya vealaikkaaranaiyum, avanudaiya vealaikkaariyaiyum, avanudaiya eruthaiyum, avanudaiya kazhuthaiyaiyum, pinnum piranukkulla yaathonraiyum ichchiyaathiruppaayaaka enraar.

<22> intha vaarththaikalaik karththar malaiyilea akkiniyilum meakaththilum kaarirulilum irunthu ungkal sapaiyaar ellaaroadum makaa saththaththudanea sonnaar; avaikaloadu onrum koottaamal, avaikalai irandu karpalakaikalil ezhuthi, ennidaththil koduththaar.

<23> malai akkiniyaay erikaiyil irulin naduvilirunthu undaana saththaththai neengkal keattapoathu, koaththirath thalaivarum moopparumaakiya neengkal ellaarum ennidaththil vanthu:

<24> ithoa, nammudaiya theavanaakiya karththar namakkuth thammudaiya makimaiyaiyum thammudaiya makaththuvaththaiyum kaanpiththaar; akkiniyin naduvilirunthu undaana avarudaiya saththaththaiyum keattoam; theavan manushanoadea peasiyum, avan uyiroadirukkirathai innaalilea kandoam.

<25> ippozhuthu naangkal saavaanean? inthap periya akkini engkalaip padchikkumea; naangkal innum nammudaiya theavanaakiya karththarin saththaththaik keadpoamaakil saavoam.

<26> naangkal keattathupoala, akkiniyin naduvilirunthu peasukira jeevanulla theavanudaiya saththaththai maamsamaanavarkalil yaaraavathu keattu uyiroadirunthathu undoa?

<27> neerea sameepiththuppoay, nammudaiya theavanaakiya karththar solvathaiyellaam keattu, nammudaiya theavanaakiya karththar solvathaiyellaam neerea engkalukkuch sollaveandum; naangkal keattu, athinpadiyea seyvoam enreerkal.

<28> neengkal ennoadea peasukaiyil, karththar ungkal vaarththaikalaik keattu, karththar ennai noakki: intha janangkal unnoadea sonna vaarththaikalaik keattean; avarkal sonnathu ellaam nanraaych sonnaarkal.

<29> avarkalum avarkal pillaikalum enrenraikkum nanraayirukkumpadi, avarkal ennaalum enakkup payanthu, en karpanaikalaiyellaam kaikkolvatharkeatra iruthayam avarkalukku irunthaal nalamaayirukkum.

<30> nee poay: ungkal koodaarangkalukkuth thirumpippoangkal enru avarkalukkuch sol.

<31> neeyoa ingkea ennidaththil nil; naan avarkalukkuch suthantharamaakak kodukkum theasaththil avarkal seyyumpadi nee avarkalukkup poathikkaveandiya sakala karpanaikalaiyum kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum unakkuch solluvean enraar.

<32> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk karpiththapadiyea seyyach saavathaanamaayirungkal; valathupuram idathupuram saayaathiruppeerkalaaka.

<33> neengkal suthantharikkum theasaththilea pizhaiththuch sukiththu neediththirukkumpadi, ungkal theavanaakiya karththar ungkalukku vithiththa vazhikalellaavatrilum nadakkakkadaveerkal.

 

upaakamam 6

<1> nee un theavanaakiya karththarukkup payanthu, uyiroadirukkum naalellaam, neeyum un kumaaranum un kumaaraththiyum, naan unakku vithikkira avarudaiya ellaak karpanaikalaiyum kattalaikalaiyum kaikkollukirathinaalea un vaazhnaadkal neediththirukkumpadi,

<2> neengkal suthantharikkappoakira theasaththilea kaikkolvatharkaaka, ungkalukkup poathikkaveandum enru ungkal theavanaakiya karththar karpiththa karpanaikalum kattalaikalum niyaayangkalum ivaikalea.

<3> isravealea, nee nanraayiruppatharkum, un pithaakkalin theavanaakiya karththar unakkuch sonnapadi, paalum theanum oadukira theasaththil nee mikavum viruththiyadaivatharkum, avaikalukkuch sevikoduththu, avaikalinpadi seyyach saavathaanamaayiru.

<4> isravealea, keal: nammudaiya theavanaakiya karththar oruvarea karththar.

<5> nee un theavanaakiya karththaridaththil un muzhu iruthayaththoadum, un muzhu aaththumaavoadum, un muzhup palaththoadum anpukooruvaayaaka.

<6> inru naan unakkuk kattalaiyidukira intha vaarththaikal un iruthayaththil irukkakkadavathu.

<7> nee avaikalai un pillaikalukkuk karuththaayp poathiththu, nee un veettil udkaarnthirukkirapoathum, vazhiyil nadakkirapoathum, paduththukkollukirapoathum, ezhunthirukkirapoathum avaikalaikkuriththup peasi,

<8> avaikalai un kaiyinmeal adaiyaalamaakak kattikkolvaayaaka; avaikal un kankalukku naduvea gnaapakakkuriyaay irukkakkadavathu.

<9> avaikalai un veettu nilaikalilum, un vaasalkalilum ezhuthuvaayaaka.

<10> un theavanaakiya karththar unakkuk koduppean enru aapirakaam eesaakku yaakkoapu enpavarkalaakiya un pithaakkalukku aanaiyittuk koduththa theasaththil unnaip piraveasikkappannumpoathum, nee kattaatha vasathiyaana periya pattanangkalaiyum,

<11> nee nirappaatha sakala nalla vasthukkalaalum nirampiya veedukalaiyum, nee vettaamal vettappattirukkira thuravukalaiyum, nee nadaatha thiraadchaththoattangkalaiyum olivaththoappukalaiyum, avar unakkuk koduppathinaal, nee saappittuth thirpthiyaakumpoathum,

<12> nee adimaippattiruntha veedaakiya ekipthutheasaththilirunthu unnaip purappadappannina karththarai maravaathapadikku echcharikkaiyaayiru.

<13> un theavanaakiya karththarukkup payanthu, avarukkea aaraathanaiseythu, avarudaiya naamaththaikkondea aanaiyiduvaayaaka.

<14> un theavanaakiya karththarudaiya koapam unmeal moondu, unnaip poomiyil vaikkaamal azhiththuppoadaathapadikku, ungkalaich sutrilum irukkira janangkalin theavarkalaakiya anniya theavarkalaip pinpatraathiruppeerkalaaka.

<15> un naduvilirukkira un theavanaakiya karththar erichchalulla theavanaayirukkiraarea.

<16> neengkal maasaavilea seythathupoala, ungkal theavanaakiya karththaraip pareedchai paaraathiruppeerkalaaka.

<17> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk karpiththa avarudaiya karpanaikalaiyum avarudaiya saadchikalaiyum avarudaiya kattalaikalaiyum karuththaayk kaikkolveerkalaaka.

<18> nee nanraayirukkiratharkum, karththar un pithaakkalukku aanaiyittukkoduththa nalla theasaththil nee piraveasiththu, athaich suthantharippatharkum,

<19> karththar thaam sonnapadi, un saththurukkalaiyellaam un mukaththirku munpaakath thuraththividuvatharkum, nee karththarudaiya paarvaikkuch semmaiyum nanmaiyumaay irukkirathaich seyvaayaaka.

<20> naalaikku un puththiran: nammudaiya theavanaakiya karththar ungkalukkuk kattalaiyitta inthach saadchikalum kattalaikalum niyaayangkalum enna enru unnidaththil keattaal;

<21> nee un puththiranai noakki: naangkal ekipthilea paarvoanukku adimaikalaayirunthoam; karththar palaththa kaiyinaalea engkalai ekipthilirunthu purappadappanninaar.

<22> karththar engkal kankalukku munpaaka, ekipthinmealum paarvoanmealum avan kudumpam anaiththinmealum kodithaana periya adaiyaalangkalaiyum arputhangkalaiyum vilangkappanni,

<23> thaam nammudaiya pithaakkalukku aanaiyittuk koduththa theasaththukku engkalai azhaiththukkondupoay, athai namakkuk kodukkumpadi engkalai avvidaththilirunthu purappadappanninaar.

<24> innaalil irukkirathupoala, nammai avar uyiroadea kaappatharkum, ennaalum nanraayirukkiratharkum, nammudaiya theavanaakiya karththarukkup payanthu intha ellaak kattalaikalinpadiyeayum seyyak karththar namakkuk kattalaiyittaar.

<25> nammudaiya theavanaakiya karththar namakkuk kattalaiyittapadiyea naam avar samukaththil intha ellaak kattalaikalinpadiyum seyyach saavathaanamaayirunthaal, namakku neethiyaayirukkum enru solvaayaaka.

 

upaakamam 7

<1> nee suthantharikkappoakira theasaththil un theavanaakiya karththar unnaip piraveasikkappanni, unnaippaarkkilum janam peruththa jaathikalaakiya eaththiyar, kirkaasiyar, emoariyar, kaanaaniyar, perisiyar, eaviyar, epoosiyar ennum eazhu palaththa jaathikalai unakku munpaakath thuraththi,

<2> un theavanaakiya karththar avarkalai unnidaththil oppukkodukkumpoathu, avarkalai muriya adiththu, avarkalaich sangkaaram pannakkadavaay; avarkaloadea udanpadikkaipannavum avarkalukku irangkavum veandaam.

<3> avarkaloadea sampantham kalavaayaaka; un kumaaraththikalai avarkal kumaararukkuk kodaamalum, avarkal kumaaraththikalai un kumaararukkuk kollaamalum iruppaayaaka.

<4> ennaip pinpatraamal, anniya theavarkalaich seavikkumpadi avarkal un kumaararai vilakappannuvaarkal; appozhuthu karththarudaiya koapam ungkalmeal moondu, ungkalaich seekkiraththil azhikkum.

<5> neengkal avarkalukkuch seyyaveandiyathu ennavenraal: avarkal palipeedangkalai idiththu, avarkal silaikalaith thakarththu, avarkal thoappukalai vetti, avarkal vikkirakangkalai akkiniyilea eriththuppoadaveandum.

<6> nee un theavanaakiya karththarukkup parisuththa janam, poochchakkaraththilulla ellaa janangkalilum un theavanaakiya karththar unnaith thamakkuch sonthamaayirukkumpadi therinthukondaar.

<7> sakala janangkalilum neengkal thiradchiyaana janamenru karththar ungkalpearil anpuvaiththu ungkalaith therinthukollavillai; neengkal sakala janangkalilum kognchamaayiruntheerkal.

<8> karththar ungkalil anpukoornthathinaalum, ungkal pithaakkalukku itta aanaiyaik kaakkaveandum enpathinaalum; karththar palaththa kaiyinaal ungkalaip purappadappanni, adimaiththana veedaakiya ekipthininrum athin raajaavaana paarvoanin kaiyininrum ungkalai meettukkondaar.

<9> aakaiyaal un theavanaakiya karththarea theavan enrum, thammil anpukoornthu, thamathu karpanaikalaik kaikkollukiravarkalukku avar aayiram thalaimuraimattum udanpadikkaiyaiyum thayavaiyum kaakkira unmaiyulla theavan enrum,

<10> thammaip pakaikkiravarkalukkup piraththiyadchamaayp pathilaliththu avarkalai azhippaar enrum, thammaip pakaikkiravanukku avar thaamathiyaamal piraththiyadchamaayp pathilalippaar enrum nee ariyakkadavaay.

<11> aakaiyaal nee seyyumpadi naan inru unakkuk kattalaiyidukira karpanaikalaiyum kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum kaikkolvaayaaka.

<12> intha niyaayangkalai neengkal keattu, kaikkondu, avaikalinpadi seyveerkalaanaal, appozhuthu un theavanaakiya karththar un pithaakkalukku aanaiyittuk koduththa udanpadikkaiyaiyum kirupaiyaiyum unakkaakak kaaththu,

<13> unmeal anpuvaiththu, unnai aaseervathiththu, unakkuk koduppean enru un pithaakkalukku aanaiyittuk koduththa theasaththil unnaip perukappanni, un karppakkaniyaiyum, un nilaththin kanikalaakiya un thaaniyaththaiyum, un thiraadcharasaththaiyum, un enneyaiyum, un maadukalin palanaiyum, un aattumanthaikalaiyum aaseervathippaar.

<14> sakala janangkalaippaarkkilum nee aaseervathikkappattiruppaay; ungkalukkullum ungkal mirukajeevankalukkullum aanilaakilum pennilaakilum maladiruppathillai.

<15> karththar sakala noaykalaiyum unnaivittu vilakkuvaar; unakkuth therinthirukkira ekipthiyarin kodiya roakangkalil onrum unmeal varappannaamal, unnaip pakaikkira yaavarmealum avaikalai varappannuvaar.

<16> un theavanaakiya karththar unnidaththil oppukkodukkum sakala janangkalaiyum nirmoolamaakkakkadavaay; un kan avarkalukku irangkaathiruppathaaka; avarkal theavarkalai nee seaviyaamal iruppaayaaka; athu unakkuk kanniyaayirukkum.

<17> antha jaathikal ennilum janam peruththavaikal, naan avarkalaith thuraththividuvathu eppadi enru un iruthayaththil sollikkondaayaanaal,

<18> un theavanaakiya karththar paarvoanukkum ekipthiyar yaavarukkum seythathaiyum,

<19> un kankal kanda periya soathanaikalaiyum, adaiyaalangkalaiyum arputhangkalaiyum, un theavanaakiya karththar unnaip purappadappannik kaanpiththa palaththa kaiyaiyum oangkiya puyaththaiyum nanraay ninaiththu, avarkalukkup payappadaathiru; nee paarththup payappadukira ellaa janangkalukkum un theavanaakiya karththar appadiyea seyvaar.

<20> meethiyaayirunthu unakkuth thappi oliththukkollukiravarkalum azhinthupoakumattum un theavanaakiya karththar avarkalukkullea kulavikalai anuppuvaar.

<21> avarkalaip paarththup payappadaveandaam; ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkullea irukkiraar, avar vallamaiyum payangkaramumaana theavan.

<22> antha jaathikalai un theavanaakiya karththar kogncham kognchamaay unnaivittuth thuraththividuvaar; nee avarkalai orumikka nirmoolamaakkaveandaam; nirmoolamaakkinaal kaattumirukangkal unnidaththil perukippoakum.

<23> un theavanaakiya karththar avarkalai unnidaththil oppukkoduththu, avarkal azhiyumattum avarkalai mikavum kalangkadippaar.

<24> avarkaludaiya raajaakkalai un kaiyil oppukkoduppaar; avarkal pear vaanaththinkeezh iraathapadikku avarkalaich sangkarikkakkadavaay; nee avarkalaich sangkariththuth theerumattum oruvarum unakku ethirththu nirkamaattaarkal.

<25> avarkal theavarkalin vikkirakangkalai akkiniyinaal sutterikkakkadavaay; nee avaikalaal sikkikkollaathapadikku, avaikalil irukkira velliyaiyum ponnaiyum ichchiyaamalum, athai eduththukkollaamalum iruppaayaaka; avaikal un theavanaakiya karththarukku aruvaruppaanavaikal.

<26> avaikalaippoala nee saapaththukkullaakaathapadi aruvaruppaanathai un veettilea kondupoakaayaaka; athaich chee enru veruththu mutrilum aruvarukkakkadavaay, athu saapaththirkullaanathu.

 

upaakamam 8

<1> neengkal pizhaiththup peruki, karththar ungkal pithaakkalukku aanaiyittuk koduththa theasaththilea piraveasiththu, athaich suthantharikkumpadi naan inru ungkalukku vithikkira ellaak kattalaikalinpadiyum seyyach saavathaanamaayiruppeerkalaaka.

<2> un theavanaakiya karththar unnaich sirumaippaduththumpadikkum, thammudaiya kattalaikalai nee kaikkolvaayoa kaikkollamaattaayoa enru avar unnaich soathiththu, un iruthayaththilullathai nee ariyumpadikkum, unnai intha naarpathu varushamalavum vanaantharaththilea nadaththivantha ellaa vazhiyaiyum ninaippaayaaka.

<3> avar unnaich sirumaippaduththi, unnaip pasiyinaal varuththi, manushan appaththinaal maaththiram alla, karththarudaiya vaayilirunthu purappadukira ovvoru vaarththaiyinaalum pizhaippaan enpathai unakku unarththumpadikku, neeyum un pithaakkalum ariyaathiruntha mannaavinaal unnaip poashiththaar.

<4> intha naarpathu varushamum unmealiruntha vasthiram pazhaiyathaayp poakavum illai, un kaal veengkavum illai.

<5> oruvan than puththiranaich sidchikkirathupoala un theavanaakiya karththar unnaich sidchikkiraar enru nee un iruthayaththil arinthukolvaayaaka.

<6> aakaiyaal, un theavanaakiya karththarudaiya vazhikalil nadanthu, avarukkup payappadumpadikku, avarudaiya karpanaikalaik kaikkollakkadavaay.

<7> un theavanaakiya karththar unnai nalla theasaththilea piraveasikkappannukiraar; athu pallaththaakkukalilum malaikalilumirunthu purappadukira aarukalum ootrukalum earikalumulla theasam;

<8> athu koathumaiyum vaarkoathumaiyum thiraadchachsedikalum aththimarangkalum maathalagnsedikalumulla theasam; athu olivamarangkalum, enneyum theanumulla theasam;

<9> athu thaazhchchiyillaamal appam pusikkaththakkathum onrum unakkuk kuraivupadaathathumaana theasam; athu kallukal irumpaayirukkirathum, sempu vetti edukkaththakka malaikalullathumaana theasam.

<10> aakaiyaal, nee pusiththuth thirpthiyadainthirukkaiyil, un theavanaakiya karththar unakkuk koduththa antha nalla theasaththukkaaka avarai sthoaththirikkakkadavaay.

<11> un theavanaakiya karththarai maravaathapadikkum, naan inru unakku vithikkira avarudaiya karpanaikalaiyum niyaayangkalaiyum kattalaikalaiyum kaikkollaamar poakaathapadikkum echcharikkaiyaayiru.

<12> nee pusiththuth thirpthiyaaki, nalla veedukalaik katti, avaikalil kudiyirukkumpoathum,

<13> un aadumaadukal thiradchiyaaki, unakku velliyum ponnum peruki, unakku undaanavaiyellaam varththikkumpoathum,

<14> un iruthayam meattimaiyadaiyaamalum, unnai adimaiththana veedaakiya ekipthilirunthu purappadappanninavarum,

<15> unnudaiya pinnaadkalil unakku nanmai seyyumporuttu, unnaich sirumaippaduththi, unnaich soathiththu, kollivaaych sarppangkalum thealkalum, thanneerillaatha varadchiyumulla payangkaramaana periya vanaantharavazhiyaay unnai azhaiththuvanthavarum, unakkaakap paaraiyaana kanmalaiyilirunthu thanneer purappadappanninavarum,

<16> un pithaakkal ariyaatha mannaavinaal vanaantharaththilea unnaip poashiththuvanthavarumaana un theavanaakiya karththarai nee maravaamalum,

<17> en saamaarththiyamum en kaippelanum intha aisuvariyaththai enakkuch sampaathiththathu enru nee un iruthayaththil sollikkollaamalum irukka echcharikkaiyaayirunthu,

<18> un theavanaakiya karththarai ninaippaayaaka; avarea un pithaakkalukku aanaiyittukkoduththa thammudaiya udanpadikkaiyai uruthippaduththumpadi, innaalil unakku undaayirukkirathupoala, aisuvariyaththaich sampaathikkiratharkaana pelanai unakkuk kodukkiravar.

<19> un theavanaakiya karththarai nee maranthu, vearea theavarkalaip pinpatri avarkalaich seaviththu, avarkalaip paninthukolvaayaanaal, nichchayamaay azhinthupoaveerkal enru inru ungkalukkuch saadchiyaay arivikkirean.

<20> un theavanaakiya karththarudaiya saththaththirku neengkal keezhppadiyaamarpoavathinaal, karththar ungkalukku munpaaka azhiththa jaathikalaippoala neengkalum azhiveerkal.

 

upaakamam 9

<1> isravealea, keal: nee ippozhuthu yoarthaanaik kadanthu, unnilum janam peruththathum palaththathumaana jaathikalaith thuraththi, vaanaththaiyalaaviya mathil soozhntha periya pattanangkalaip pidiththu,

<2> eanaakkin puththiraraakiya periyavarkalum nediyavarkalumaana janangkalaith thuraththividappoakiraay; ivarkal seythiyai nee arinthu, eanaak puththirarukku munpaaka nirpavan yaar enru sollappaduvathai nee keattirukkiraay.

<3> un theavanaakiya karththar unakku munpaakak kadanthupoakiravar enpathai inru ariyakkadavaay; avar padchikkira akkiniyaippoala avarkalai azhippaar; avarkalai unakku munpaaka vizhappannuvaar; ivvithamaayk karththar unakkuch sonnapadiyea, nee avarkalaich seekkiramaayth thuraththi, avarkalai azhippaay.

<4> un theavanaakiya karththar avarkalai unakku munpaakath thuraththukaiyil, nee un iruthayaththilea: en neethiyinimiththam intha theasaththaich suthanthariththukkollumpadi karththar ennai azhaiththuvanthaar enru sollaayaaka; antha jaathikaludaiya aakaamiyaththinimiththamea karththar avarkalai unakku munpaakath thuraththividukiraar.

<5> un neethiyinimiththamum un iruthayaththinudaiya uththamaththinimiththamum nee avarkal theasaththaich suthantharikkumpadi piraveasippathillai; antha jaathikaludaiya aakaamiyaththinimiththamaakavum, aapirakaam eesaakku yaakkoapu ennum un pithaakkalukkuk karththar aanaiyittuch sonna vaarththaiyai niraiveatrumpadiyaakavum, un theavanaakiya karththar avarkalai unakku munpaakath thuraththividukiraar.

<6> aakaiyaal, un neethiyinimiththam un theavanaakiya karththar unakku antha nalla theasaththaich suthantharikkak kodaar enpathai ariyakkadavaay; nee vanangkaak kazhuththulla janam.

<7> nee vanaantharaththil un theavanaakiya karththarukkuk kadungkoapam undaakkinathai ninai, athai maravaayaaka; neengkal ekipthutheasaththilirunthu purappatta naalmuthal, ivvidaththil vanthu searumattum, karththarukku viroathamaayk kalakampannineerkal.

<8> oareapilum neengkal karththarukkuk kadungkoapam undaakkinathinaal, karththar ungkalai azhikkaththakkathaana ukkirangkondaar.

<9> karththar ungkaloadea pannina udanpadikkaip palakaikalaakiya karpalakaikalaip petrukkollumpadi naan malaiyil earinapoathu, naarpathunaal iravumpakalum malaiyil thangki appam pusiyaamalum thanneer kudiyaamalum irunthean.

<10> appozhuthu theavanudaiya viralinaal ezhuthiyiruntha irandu karpalakaikalaik karththar ennidaththil oppukkoduththaar; sapai koodiyiruntha naalil karththar malaiyilea akkiniyin naduvilirunthu ungkaludanea peasina vaarththaikalinpadiyea avaikalil ezhuthiyirunthathu.

<11> iravum pakalum naarpathunaal mudinthu, karththar enakku antha udanpadikkaiyin irandu karpalakaikalaik kodukkirapoathu,

<12> karththar ennai noakki: nee ezhunthu, seekkiramaay ivvidam vittu, irangkippoa; nee ekipthilirunthu azhaiththukkonduvantha un janangkal thangkalaik keduththukkondaarkal; naan avarkalukku vithiththa vazhiyai avarkal seekkiramaaka vittu vilaki, vaarppikkappatta vikkirakaththaith thangkalukkaaka undaakkinaarkal enraar.

<13> pinnum karththar ennai noakki: intha janangkalaip paarththean; athu vanangkaak kazhuththulla janam.

<14> aakaiyaal, naan avarkalai azhiththu, avarkal pearai vaanaththinkeezh atruppoakappannumpadi, nee ennai vittuvidu; avarkalaippaarkkilum unnaip palaththathum janam peruththathumaana jaathiyaakkuvean enraar.

<15> appozhuthu naan thirumpi malaiyilirunthu irangkinean, malaiyaanathu akkini patri erinthukondirunthathu; udanpadikkaiyin irandu palakaikalum en irandu kaikalil irunthathu.

<16> naan paarththapoathu, neengkal ungkal theavanaakiya karththarukku viroathamaakap paavagnseythu, vaarppikkappatta kanrukkuttiyai ungkalukku undaakki, karththar ungkalukku vithiththa vazhiyaich seekkiramaay vittu vilakinathaik kandean.

<17> appozhuthu naan en irandu kaikalilum iruntha antha irandu palakaikalaiyum oangki erinthu, avaikalai ungkal kankalukku munpaaka udaiththuppoattean.

<18> karththaraik koapappaduththuvatharku neengkal avarudaiya samukaththil pollaappuch seythu nadappiththa ungkaludaiya sakala paavangkal nimiththamum, naan karththarukku munpaaka munpoala iravumpakalum naarpathunaal vizhunthukidanthean; naan appam pusikkavumillai, thanneer kudikkavumillai.

<19> karththar ungkalai azhikkumpadi ungkalmeal kondiruntha koapaththirkum ukkiraththirkum payanthirunthean; karththar antha muraiyum en manraattaik keattaar.

<20> aaroanmealum karththar mikavum koapangkondu, avanai azhikkaveandum enrirunthaar; appozhuthu aaroanukkaakavum vinnappampanninean.

<21> ungkal paavakkiriyaiyaakiya anthak kanrukkuttiyai naan eduththu akkiniyil eriththu, athai norukki, thoolaayppoakumattum araiththu, anthath thoolai malaiyilirunthu oadukira aatrilea poattuvittean.

<22> thapearaavilum, maasaavilum, kiproath aththaavaavilum karththarukkuk kadungkoapam undaakkineerkal.

<23> neengkal poay, naan ungkalukkuk koduththa theasaththaich suthanthariththukkollungkal enru karththar kaatheasparneayaavilirunthu ungkalai anuppukaiyilum, neengkal ungkal theavanaakiya karththarai visuvaasiyaamalum, avarudaiya saththaththukkuch sevikodaamalum, avarudaiya vaakkukku viroathamaayk kalakampannineerkal.

<24> naan ungkalai arintha naalmutharkondu, neengkal karththarukku viroathamaakak kalakampannukiravarkalaayiruntheerkal.

<25> karththar ungkalai azhippean enru sonnapadiyinaal, naan munpoal karththarin samukaththil iravum pakalum naarpathunaal vizhunthukidanthean; appozhuthu naan karththarai noakkip pannina vinnappamaavathu:

<26> karththaraakiya aandavarea, theavareer ummudaiya makaththuvaththinaalea meettu, palaththa kaiyinaal ekipthilirunthu konduvantha umathu janaththaiyum, umathu suthantharaththaiyum azhikkaathiruppeeraaka.

<27> karththar avarkalukku vaakkuththaththam panniyiruntha theasaththil avarkalaip piraveasikkappannakkoodaamar poanapadiyinaalum, avarkalai veruththapadiyinaalum, avarkalai vanaantharaththil konrupoadumpadikkea konduvanthaar enru naangkal vittup purappadumpadi neer seytha theasaththin kudikal sollaathapadikku,

<28> theavareer intha janangkalin murattaattaththaiyum, ivarkal aakaamiyaththaiyum, ivarkal paavaththaiyum paaraamal, umathu thaasaraakiya aapirakaam eesaakku yaakkoapu enpavarkalai ninaiththarulum.

<29> neer umathu makaa palaththinaalum, oangkiya puyaththinaalum purappadappannina ivarkal umathu janamum umathu suthantharamumaayirukkiraarkalea enru vinnappampanninean.

 

upaakamam 10

<1> akkaalaththilea karththar ennai noakki: nee munthinavaikalukkoththa irandu karpalakaikalai vettikkondu, malaiyinmeal eari, ennidaththil vaa; oru marappettiyaiyum seyvaayaaka.

<2> nee udaiththuppoatta munthina palakaikalil iruntha vaarththaikalai naan anthap palakaikalil ezhuthuvean; nee avaikalaip pettiyilea vaippaayaaka enraar.

<3> appadiyea naan seeththim maraththinaal oru pettiyaich seythu, munthinavaikalukkoththa irandu karpalakaikalai vetti, avaikalai en kaiyilea eduththukkondu malaiyil earinean.

<4> munnea sapaikoodivantha naalil karththar malaiyil akkini naduvilirunthu ungkalukku vilampina paththuk karpanaikalaiyum avar mun ezhuthiyirunthapirakaaram anthap palakaikalil ezhuthi, avaikalai ennidaththil thanthaar.

<5> appozhuthu naan thirumpi malaiyilirunthu irangki, anthap palakaikalai naan seytha pettiyilea vaiththean; karththar enakkuk kattalaiyittapadiyea avaikal athilea vaiththirukkirathu.

<6> pinpu israveal puththirar peneyaakkaanukkaduththa pearoaththileayirunthu moaseraavukkup pirayaanampanninaarkal; angkea aaroan mariththu adakkampannappattaan; avan sthaanaththilea avan kumaaranaakiya eleyaasaar aasaariyanaanaan.

<7> angkeayirunthu kuthkoathaavukkum, kuthkoathaavilirunthu aarukalulla naadaakiya yoathpaaththukkum pirayaanampanninaarkal.

<8> akkaalaththilea karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaich sumappatharkum, innaalvaraikkum nadanthuvarukirathupoala, karththarudaiya sannithiyilea ninru avarukku aaraathanai seyvatharkum, avar naamaththaikkondu aaseervathippatharkum, karththar leaviyin koaththiraththaip piriththeduththaar.

<9> aakaiyaal leavikku avan sakoathararoadea pangkum suthantharamum illai; un theavanaakiya karththar avanukkuch sonnapadi, karththarea avanukkuch suthantharam.

<10> naan munthina pirakaaramaakavea naarpathunaal iravum pakalum malaiyil irunthean; karththar antha muraiyum en manraattaik keattu, unnai azhikkaamal vittaar.

<11> karththar ennai noakki: naan koduppean enru avarkaludaiya pithaakkalukku aanaiyitta theasaththil avarkal poay athaich suthanthariththukkollumpadi, nee ezhunthu, janaththirku munpaakap pirayaanappattup poa enraar.

<12> ippozhuthum isravealea, nee un theavanaakiya karththarukkup payanthu, avar vazhikalilellaam nadanthu, avaridaththil anpukoornthu, un muzhu iruthayaththoadum un muzhu aaththumaavoadum un theavanaakiya karththaraich seaviththu,

<13> naan inru unakkuk karpikkira karththarudaiya karpanaikalaiyum avarudaiya kattalaikalaiyum unakku nanmaiyundaakumpadi kaikkollaveandum enpathaiyea allaamal, vearea ethai un theavanaakiya karththar unnidaththil keadkiraar.

<14> ithoa, vaanangkalum vaanaathivaanangkalum, poomiyum athilulla yaavum, un theavanaakiya karththarudaiyavaikal.

<15> aanaalum karththar un pithaakkalmeal anpukoorumporuttu avarkalidaththil piriyam vaiththu, avarkalukkuppin avarkaludaiya santhathiyaakiya ungkalai, innaalil irukkirapadiyea, sakala jaathikalukkullum thamakkenru therinthukondaar.

<16> aakaiyaal neengkal ini ungkal pidariyaik kadinappaduththaamal, ungkal iruthayaththin nuniththoalai viruththaseathanampannungkal.

<17> ungkal theavanaakiya karththar theavaathi theavanum, karththaathi karththarum, makaththuvamum vallamaiyum payangkaramumaana theavanumaayirukkiraar; avar padchapaatham pannukiravarum alla, parithaanam vaangkukiravarum alla.

<18> avar thikkatra pillaikkum vithavaikkum niyaayagnseykiravarum, anniyanmeal anpuvaiththu avanukku annavasthiram kodukkiravarumaay irukkiraar.

<19> neengkalum ekipthutheasaththil anniyaraayirunthapadiyaal, anniyaraich sineakippeerkalaaka.

<20> un theavanaakiya karththarukkup payanthu, avaraich seaviththu, avaraip patrikkondirunthu, avarudaiya naamaththaikkondu aanaiyiduvaayaaka.

<21> avarea un pukazhchchi; un kan kanda inthap periya payangkaramaana kaariyangkalai unnidaththil seytha un theavan avarea.

<22> un pithaakkal ezhupathupearaay ekipthukkup poanaarkal; ippozhuthoa un theavanaakiya karththar unnaith thiradchiyilea vaanaththin nadchaththirangkalaippoalaakkinaar.

 

upaakamam 11

<1> nee un theavanaakiya karththaridaththil anpukoornthu, avarudaiya piramaanangkalaiyum, avarudaiya kattalaikalaiyum, avarudaiya niyaayangkalaiyum, avarudaiya karpanaikalaiyum eppozhuthum kaikkolvaayaaka.

<2> ungkal theavanaakiya karththar seytha sidchaiyaiyum, avarudaiya makaththuvaththaiyum, avarudaiya palaththa kaiyaiyum, avarudaiya oangkiya puyaththaiyum,

<3> avar ekipthin naduvilea ekipthin raajaavaakiya paarvoanukkum, avan theasam anaiththirkum seytha avarudaiya adaiyaalangkalaiyum, avarudaiya kiriyaikalaiyum,

<4> ekipthiya seanaiyum avarkal kuthiraikalum irathangkalum ungkalaip pinthodarnthuvarukaiyil, karththar sivantha samuththiraththin jalaththai avarkalmeal puralappanni, innaalvaraikkum irukkirathupoala, avarkalai azhiththa avarudaiya seykaiyaiyum,

<5> neengkal ivvidaththirku varumalavum avar ungkalukku vanaantharaththil seythathaiyum,

<6> poomi than vaayaith thiranthu, eliyaap ennum roopan kumaaranudaiya makkalaana thaaththaanaiyum apiraamaiyum, avarkal kudumpangkalaiyum, avarkal koodaarangkalaiyum, isravealar ellaarukkullum avarkalukku iruntha avarkaludaiya sakala porulkalaiyum vizhungkumpadi seythathaiyum, ariyaamalum kaanaamalum irukkira ungkal pillaikaludan naan peasavillai; inru neengkalea arinthukollungkal.

<7> karththar seytha makaththuvamaana kiriyaikalaiyellaam ungkal kankal allavoa kandathu.

<8> aakaiyaal neengkal palappadumpadikkum,

<9> neengkal suthantharikkappoakira theasaththukkul piraveasiththu athaich suthantharikkumpadikkum, karththar ungkal pithaakkalukkum avarkal santhathikkum koduppean enru avarkalukku aanaiyitta paalum theanum oadukira theasaththil neengkal neediththu vaazhumpadikkum, inru naan ungkalukkuk karpikkira karpanaikalaiyellaam kaikkolveerkalaaka.

<10> nee suthantharikkappoakira theasam nee vittuvantha ekipthu theasaththaippoal iraathu; angkea nee vithaiyai vithaiththu, keeraiththoattaththirku neerppaaychchukirathupoala un kaalaal neerppaaychchi vanthaay.

<11> neengkal suthantharikkappoakira theasamoa, malaikalum pallaththaakkukalumulla theasam; athu vaanaththin mazhaith thanneeraik kudikkum theasam;

<12> athu un theavanaakiya karththar visaarikkira theasam, varushaththin thuvakkamuthal varushaththin mudivumattum eppozhuthum un theavanaakiya karththarin kankal athinmeal vaikkappattirukkum.

<13> neengkal ungkal theavanaakiya karththaridaththil ungkal muzhu iruthayaththoadum ungkal muzhu aaththumaavoadum anpukoornthu, avaraich seavikkumpadi, naan inru ungkalukkuk karpikkira en karpanaikalukkuk keezhppadinthaal,

<14> nee un thaaniyaththaiyum un thiraadcharasaththaiyum un enneyaiyum searkkumpadikku, naan eatrakaalaththil ungkal theasaththil munmaariyaiyum pinmaariyaiyum peyyappanni,

<15> mirukajeevankalukkaaka un velikalilea pul mulaikkumpadi seyvean, nee saappittuth thirpthiyadaivaay enkiraar.

<16> ungkal iruthayam vagnchikkappadaamalum, neengkal vazhivilaki anniya theavarkalaich seaviththu avarkalai namaskariyaamalum irukkumpadi echcharikkaiyaayirungkal.

<17> illaavidil karththarudaiya koapam ungkalmeal moondu, mazhai peyyaamarpoakavum, theasam than palanaik kodaamalirukkavum vaanaththai adaiththuppoaduvaar; karththar ungkalukkuk koduththa nalla theasaththilirunthu neengkal seekkiraththil azhinthupoaveerkal.

<18> aakaiyaal karththar ungkal pithaakkalukkuk koduppean enru avarkalukku aanaiyitta theasaththil ungkal naadkalum, ungkal pillaikalin naadkalum, poomiyinmeal vaanam irukkum naadkalaippoala aneakamaayirukkumpadikku,

<19> neengkal en vaarththaikalai ungkal iruthayaththilum ungkal aaththumaavilum pathiththu, avaikalai ungkal kaiyinmeal adaiyaalamaakak katti, ungkal kankalin naduvea gnaapakakkuriyaaka vaiththu,

<20> avaikalai ungkal pillaikalukku upatheasiththu, neengkal veettil udkaarnthirukkirapoathum, vazhiyilea nadakkirapoathum, paduththukkollukirapoathum, ezhunthirukkirapoathum avaikalaikkuriththup peasuveerkalaaka.

<21> avaikalai ungkal veettu nilaikalilum ungkal vaasalkalilum ezhuthuveerkalaaka.

<22> neengkal ungkal theavanaakiya karththaridaththil anpukoornthu, avar vazhikalilellaam nadanthu, avaraip patrikkondirukkumpadi, naan ungkalukkuch seyyak karpikkira inthak karpanaikalaiyellaam jaakkirathaiyaayk kaikkolveerkalaanaal,

<23> karththar ungkalukku munpaaka antha jaathikalaiyellaam thuraththividuvaar; ungkalaippaarkkilum janam peruththa palaththa jaathikalai neengkal thuraththuveerkal.

<24> ungkal ullangkaal mithikkum idamellaam ungkaludaiyathaayirukkum; vanaantharaththaiyum leepanoanaiyum thodangki, aipiraaththu nathiyaiyum thodangki, kadaisich samuththiramvaraikkum ungkal ellaiyaayirukkum.

<25> ungkalmun oruvarum ethirththu nirpathillai; ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuch sonnapadi ungkalaal undaakum payamum kediyum neengkal mithikkum poomiyinmealellaam varappannuvaar.

<26> ithoa, inru naan ungkalukku munpaaka aaseervaathaththaiyum saapaththaiyum vaikkirean.

<27> inru naan ungkalukkuk karpikkira ungkal theavanaakiya karththarin karpanaikalukkuk keezhppadintheerkalaanaal aaseervaathamum,

<28> engkal theavanaakiya karththarin karpanaikalukkuk keezhppadiyaamal, inru naan ungkalukku vithikkira vazhiyaivittu vilaki, neengkal ariyaatha vearea theavarkalaip pinpatruveerkalaanaal saapamum varum.

<29> nee suthantharikkappoakira theasaththil un theavanaakiya karththar unnaip piraveasikkappannumpoathu, keriseem malaiyinmeal aaseervaathaththaiyum eapaal malaiyinmeal saapaththaiyum koorakkadavaay.

<30> avaikal yoarthaanukku appuraththilea sooriyan asthamikkira mearkuvazhiyaayk kaanaaniyar kudiyirukkira naattu veliyilea kilkaalukku ethiraana moarea ennum samapoomiyin arukeayallavoa irukkirathu?

<31> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk kodukkira theasaththaich suthantharippatharku, neengkal yoarthaanaik kadanthupoay, athaich suthanthariththukkondu, athilea kudiyiruppeerkal.

<32> aakaiyaal ungkalukku inru naan earpaduththukira sakala kattalaikalaiyum, niyaayangkalaiyum kaikkondu nadakkakkadaveerkal.

 

upaakamam 12

<1> ungkal pithaakkalin theavanaakiya karththar ungkalukkuch suthantharikkak kodukkira theasaththilea, neengkal poomiyil uyiroadirukkum naalellaam kaikkondu nadakkaveandiya kattalaikalum niyaayangkalumaavana:

<2> neengkal thuraththividum jaathikal thangkal theavarkalaich seaviththa uyarntha malaikalinmealum, meadukalinmealum, pachchaiyaana sakala marangkalin keezhumulla idangkalaiyellaam mutrilum azhiththu,

<3> avarkal palipeedangkalai idiththu, avarkal silaikalaith thakarththu, avarkal thoappukalai akkiniyaal sutteriththu, avarkal theavarkalin vikkirakangkalai norukki, avaikalin pearum avvidaththil iraamal azhiyumpadi seyyakkadaveerkal.

<4> ungkal theavanaakiya karththarukku neengkal appadich seyyaamal,

<5> ungkal theavanaakiya karththar thammudaiya naamam vilangkumpadi, ungkal sakala koaththirangkalilum therinthukollum sthaanamaakiya avarudaiya vaasasthalaththaiyea naadi, angkea poay,

<6> angkea ungkal sarvaangka thakanangkalaiyum, ungkal palikalaiyum, thasamapaakangkalaiyum, ungkal kai eareduththup padaikkum padaippukalaiyum, ungkal poruththanaikalaiyum, ungkal urchaakapalikalaiyum, ungkal aadumaadukalin thalaiyeetrukalaiyum konduvanthu,

<7> angkea ungkal theavanaakiya karththarudaiya sannithiyilea pusiththu, neengkal kaiyittuch seythathum, ungkal theavanaakiya karththar ungkalai aaseervathiththathumaana yaavukkaakavum neengkalum ungkal kudumpaththaarum santhoashappaduveerkalaaka.

<8> ingkea innaalil naam avanavan thanthan paarvaikkuch sariyaanathaiyellaam seykirathupoala neengkal seyyaathiruppeerkalaaka.

<9> ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuk kodukkum ilaippaaruthalilum suthantharaththilum neengkal innum piraveasikkavillaiyea.

<10> neengkal yoarthaanaik kadanthupoay, ungkal theavanaakiya karththar ungkalukkuch suthantharikkak kodukkum theasaththil kudiyearumpoathum, sutrilum irukkira ungkal saththurukkalaiyellaam avar vilakki, ungkalai ilaippaarappannukirathinaal neengkal sukamaay vasiththirukkumpoathum,

<11> ungkal theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukollum oar idam undaayirukkum; angkea neengkal naan ungkalukkuk kattalaiyitta yaavaiyum ungkal sarvaangka thakanangkalaiyum, ungkal palikalaiyum, ungkal thasamapaakangkalaiyum, ungkal kai eareduththup padaikkum padaippukalaiyum, neengkal karththarukku nearnthukollum viseashiththa ellaap poruththanaikalaiyum konduvanthu,

<12> ungkal theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil neengkalum, ungkal kumaararum, ungkal kumaaraththikalum, ungkal vealaikkaararum, ungkal vealaikkaarikalum, ungkaloadu pangkum suthantharamum illaamal ungkal vaasalkalil irukkira leaviyanum santhoashappaduveerkalaaka.

<13> kanda idamellaam nee un sarvaangka thakanapalikalai idaathapadikku echcharikkaiyaayiru.

<14> un koaththirangkal onril karththar therinthukollum idaththilmaaththiram nee un sarvaangka thakanapalikalaiyittu, naan unakkuk karpikkira yaavaiyum angkea seyvaayaaka.

<15> aanaalum un theavanaakiya karththar unakku arulum aaseervaathaththirkuththakkathaay, nee un vaasalkalilengkum un ishdappadiyea mirukajeevankalai adiththup pusikkalaam; theettuppattavanum theettuppadaathavanum, avaikalai, velimaanaiyum kalaimaanaiyum pusikkirathupoala pusikkalaam.

<16> iraththaththaimaaththiram pusikkaveandaam; athaith thanneeraippoal tharaiyilea ootrividaveandum.

<17> un thaaniyaththilum un thiraadcharasaththilum un enneyilum thasamapaakaththaiyum, un aadumaadukalin thalaiyeetrukalaiyum, nee nearnthukollum unnudaiya sakala poruththanaikalaiyum, un urchaakak kaanikkaikalaiyum, un kai eareduththup padaikkum padaippukalaiyum, nee un vaasalkalil pusikkaveandaam.

<18> un theavanaakiya karththar therinthukollum sthaanaththil neeyum un kumaaranum, un kumaaraththiyum, un vealaikkaaranum, un vealaikkaariyum, un vaasalkalil irukkira leaviyanum, un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil athaip pusiththu, nee kaiyittuch seyyum ellaak kaariyaththilum un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil santhoashappaduvaayaaka.

<19> nee un theasaththilirukkum naalellaam leaviyanaik kaividaathapadikku echcharikkaiyaayiru.

<20> un theavanaakiya karththar unakkuch sonnapadi, un ellaiyai visthaaramaakkumpoathu, nee iraichchi pusikka aasaikondu, iraichchi pusippean enpaayaanaal, nee un ishdappadi iraichchi pusikkalaam.

<21> un theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukollum sthaanam unakkuth thooramaanaal, karththar unakku aliththa un aadumaadukalil ethaiyaakilum naan unakku vithiththapadi nee adiththu, un ishdappadi un vaasalkalilea pusikkalaam.

<22> velimaanaiyum kalaimaanaiyum pusikkirathupoala nee athaip pusikkalaam; theettuppattavanum theettuppadaathavanum athaip pusikkalaam.

<23> iraththaththaimaaththiram pusikkaathapadikku echcharikkaiyaayiru; iraththamea uyir; maamsaththoadea uyiraiyum pusikkaveandaam.

<24> athai nee saappidaamal thanneeraippoal tharaiyilea ootrividaveandum.

<25> nee karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathaich seyvathinaal, neeyum unakkup pinvarum un pillaikalum nanraayirukkumpadi nee athaich saappidalaakaathu.

<26> unakkuriya parisuththa vasthukkalaiyum, un poruththanaikalaiyum karththar therinthukollum sthaanaththirku nee konduvanthu,

<27> un theavanaakiya karththarudaiya palipeedaththinmeal un sarvaangka thakanapalikalai maamsaththoadum iraththaththoadumkoodap paliyidakkadavaay; nee seluththum matrap palikalin iraththamum un theavanaakiya karththarudaiya palipeedaththinmeal ootrappadakkadavathu; maamsaththaiyoa nee pusikkalaam.

<28> nee un theavanaakiya karththarin paarvaikku nanmaiyum semmaiyumaanathaich seyvathinaal, neeyum unakkup pinvarum un pillaikalum enrenraikkum nanraayirukkumpadikku, naan unakkuk karpikkira intha ellaa vaarththaikalaiyum nee kavaniththuk keal.

<29> nee suthantharikkappoakira theasaththin jaathikalai un theavanaakiya karththar unakku munpaakach sangkarikkumpoathum, nee avarkal theasaththaich suthanthariththu athilea kudiyirukkumpoathum,

<30> avarkal unakku munpaaka azhikkappattapinpu, nee avarkalaip pinpatrich sikkikkollaathapadikkum, intha jaathikal thangkal theavarkalaich seaviththapadi naanum seavippean enru solli avarkaludaiya theavarkalaikkuriththuk keattu visaariyaathapadikkum echcharikkaiyaayiru.

<31> un theavanaakiya karththarukku appadich seyyaayaaka; karththar verukkira aruvaruppaana yaavaiyum avarkal thangkal theavarkalukkuch seythu, thangkal kumaararaiyum thangkal kumaaraththikalaiyum thangkal theavarkalukku akkiniyilea sutteriththaarkalea.

<32> naan unakku vithikkira yaavaiyum seyyumpadi kavanamaayiru; nee athanoadea onrum koottavum veandaam, athil onrum kuraikkavum veandaam.

 

upaakamam 13

<1> ungkalukkullea oru theerkkatharisiyaakilum, soppanakkaaranaakilum ezhumpi:

<2> neengkal ariyaatha vearea theavarkalaip pinpatri, avarkalaich seavippoam vaarungkal enru solli, ungkalukku oru adaiyaalaththaiyum arputhaththaiyum kaanpippean enru kurippaaych sonnaalum, avan sonna adaiyaalamum arputhamum nadanthaalum,

<3> anthath theerkkatharisiyaakilum, anthach soppanakkaaranaakilum sollukiravaikalaik kealaathiruppeerkalaaka; ungkal theavanaakiya karththaridaththil neengkal ungkal muzhu iruthayaththoadum ungkal muzhu aaththumaavoadum anpukoorukireerkaloa illaiyoa enru ariyumpadikku ungkal theavanaakiya karththar ungkalaich soathikkiraar.

<4> neengkal ungkal theavanaakiya karththaraip pinpatri, avarukkup payanthu, avar karpanaikalaik kaikkondu, avar saththaththaik keattu, avaraich seaviththu, avaraip patrikkolveerkalaaka.

<5> anthath theerkkatharisiyum, anthach soppanakkaaranum kolaiseyyappadakkadavan; neengkal nadakkumpadi ungkal theavanaakiya karththar ungkalukku vithiththa vazhiyai vittu ungkalai vilakkumpadi, avan, ungkalai ekipthutheasaththilirunthu purappadappanninavarum ungkalai adimaiththana veettilirunthu neengkalaakki meettukkondavarumaana ungkal theavanaakiya karththarukku viroathamaana thuroakappeachchaip peasinaan; ippadippatta theemaiyai ungkalidaththilirunthu vilakkuveerkalaaka.

<6> un thaaykkup pirantha un sakoatharanaakilum, un kumaaranaakilum, un kumaaraththiyaakilum, un maarpilulla un manaiviyaakilum, un piraananaippoalirukkira un sineakithanaakilum unnai noakki: naam poay vearea theavarkalaich seavippoam vaarungkal enru solli,

<7> unnaich sutrilum unakkuch sameepaththilaakilum unakkuth thooraththilaakilum, theasaththin orumunai thodangki marumunaimattumulla evvidaththilaakilum irukkira janangkaludaiya theavarkalil, neeyum un pithaakkalum ariyaatha anniya theavarkalaich seavikkumpadi irakasiyamaay unnai eavivittaal,

<8> nee avanukkuch sammathiyaamalum, avanukkuch sevikodaamalum, un kan avanmeal irakkangkollaamalum, avanaith thappavidaamalum, avanai oliththuvaikkaamalum,

<9> avanaik kolaiseythupoadaveandum; avanaik kolaiseyvatharku, muthal un kaiyum pinpu sakala janaththin kaiyum avanmeal irukkakkadavathu.

<10> adimaiththana veedaakiya ekipthu theasaththilirunthu unnaip purappadappannina un theavanaakiya karththarai vittu vilakumpadi avan unnai eavinapadiyinaal, avan saakumpadi avanmeal kalleriyakkadavaay.

<11> isravealar yaavarum athaik keattup payanthu, ini un naduvea ippadippatta theemaiyaana kaariyaththaich seyyaathiruppaarkal.

<12> un theavanaakiya karththar unakkuk kudiyirukkumpadi kodukkum pattanangkal onril pealiyaalin makkalaakiya thushdamanithar unnidaththilirunthu purappattu,

<13> neengkal ariyaatha vearea theavarkalaich seavikkappoavoam vaarungkal enru thangkal pattanaththin kudikalai eavinaarkal enkira seythiyaik kealvippadumpoathu,

<14> nee nanraay visaariththu, keattaaraaynthu, appadippatta aruvaruppaana kaariyam un naduvea nadanthathu meyyum nichchayamum enru kaanpaayaanaal,

<15> anthap pattanaththin kudikalaip pattayakkarukkinaal vetti, athaiyum athilulla yaavatraiyum athin mirukajeevankalaiyum pattayakkarukkinaal sangkaarampanni,

<16> athil kollaiyittathaiyellaam athin naduveethiyilea kootti, un theavanaakiya karththarukku enru anthap pattanaththaiyum, athil kollaiyidappatta yaavatraiyum muzhuvathum akkiniyil sutterikkakkadavaay; athu inik kattappadaamal, niththiya manmeadaayirukkakkadavathu.

<17> sapikkappatta porulil onrum un kaiyil irukkaveandaam. naan inru unakkuk karpikkira un theavanaakiya karththarin karpanaikalaiyellaam nee kaikkondu, un theavanaakiya karththarudaiya paarvaikkuch semmaiyaanathaich seyyumpadi, avar saththaththirkuch sevikoduppaayaanaal,

<18> karththar thamathu koapaththin ukkiraththaivittuth thirumpi, unakkuth thayaiseythu, unakku irangki, avar un pithaakkalukku aanaiyittapadi unnai viruththiyadaiyappannuvaar.

 

upaakamam 14

<1> neengkal ungkal theavanaakiya karththarin pillaikal; seththavanukkaakak keerikkollaamalum, ungkal kankalukku idaiyilea savarampannaamalum iruppeerkalaaka.

<2> neengkal ungkal theavanaakiya karththarukkup parisuththamaana janangkal; poomiyinmeethengkumulla ellaa janangkalilum ungkalaiyea karththar thamakkuch sontha janangkalaayirukkath therinthukondaar.

<3> aruvaruppaanathonraiyum pusikkaveandaam.

<4> neengkal pusikkaththakum mirukangkalaavana: maadum, semmariyaadum, vellaadum,

<5> maanum, velimaanum, kalaimaanum, varaiyaadum, pullimaanum, sarukumaanum, pulvaayumea.

<6> mirukangkalil virikulampullathaayirunthu, kulampukal irandaakap pirinthirukkirathum, asaipoadukirathumaana sakala mirukangkalaiyum neengkal pusikkalaam;

<7> asaipoadukiravaikalilum, virikulampullavaikalilum, neengkal pusikkaththakaathavaikal evaiyenraal: ottakamum, musalum, kuzhimusalumea; avaikal asaipoattum avaikalukku virikulampillai; avaikal ungkalukku asuththamaayiruppathaaka.

<8> panriyum pusikkaththakaathu; athu virikulampullathaayirunthum, asaipoadaathirukkum; athu ungkalukku asuththamaayiruppathaaka; ivaikalin maamsaththaip pusiyaamalum ivaikalin udalaith thodaamalum iruppeerkalaaka.

<9> jalaththilirukkira ellaavatrilum sirakum sethilum ullavaikalaiyellaam neengkal pusikkalaam.

<10> sirakum sethilum illaatha yaathonraiyum pusikkalaakaathu; athu ungkalukku asuththamaayiruppathaaka.

<11> suththamaana sakala padchikalaiyum neengkal pusikkalaam.

<12> neengkal pusikkaththakaathavaikal evaiyenraal: kazhukum, karudanum, kadaluraagnchiyum,

<13> pairiyum, valloorum, sakalavitha parunthum,

<14> sakalavitha kaakangkalum,

<15> theekkuruviyum, kookaiyum, sempukamum, sakalavithamaana deakaiyum,

<16> aanthaiyum, koattaanum, naaraiyum,

<17> koozhakkadaavum, kurukum, neerkkaakamum,

<18> kokkum, sakalavitha raajaaliyum, puzhukkoththiyum, vauvaalumea.

<19> parakkiravaikalil oorvana yaavum ungkalukku asuththamaayiruppathaaka; avaikal pusikkaththakaathavaikal.

<20> suththamaana paravaikal yaavaiyum neengkal pusikkalaam.

<21> thaanaay iranthupoanathonraiyum pusikkaveandaam; ungkal vaasalkalil irukkira paratheasikku athaip pusikkakkodukkalaam; allathu anniyanukku athai vitruppoadalaam; neengkal ungkal theavanaakiya karththarukkup parisuththa janangkal. vellaattukkuttiyai athin thaayin paalilea samaikkaveandaam.

<22> nee un theavanaakiya karththarukku eppozhuthum payanthirukkap pazhakumpadikku, varushanthoarum nee vithaikkira vithaippinaalea vayalil vilaiyum ellaap palanilum thasamapaakaththaip piriththu,

<23> un theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukollum sthaanaththilea, un thaaniyaththilum un thiraadcharasaththilum un enneyilum thasamapaakaththaiyum un aadumaadukalin thalaiyeetrukalaiyum avarudaiya sannithiyil pusippaayaaka.

<24> un theavanaakiya karththar unnai aaseervathikkum kaalaththil, un theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukonda sthaanam unakku veku thooramaayirukkirathinaal, vazhippirayaanaththin veku tholaiyinimiththam, nee athaik kondupoakakkoodaathirukkumaanaal,

<25> athaip panamaakki, panamudippai un kaiyilea pidiththukkondu, un theavanaakiya karththar therinthukonda sthalaththirkup poay,

<26> angkea un ishdappadi aadumaadu, thiraadcharasam, mathupaanam muthalaana sakalaththaiyum panamkoduththu vaangki, un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil, neeyum un kudumpaththaarum un vaasalkalil irukkira leaviyanum pusiththuch santhoashappaduveerkalaaka.

<27> leaviyanukku unnoadea pangkum suthantharamum illaathapadiyaal avanaik kaividaayaaka.

<28> moonraam varushaththin mudivilea avvarushaththil unakku vantha palan ellaavatrilum thasamapaakaththaip piriththu, un vaasalkalil vaikkakkadavaay.

<29> leaviyanukku unnoadea pangkum suthantharamum illaathapadiyinaal, avanum, un vaasalkalil irukkira paratheasiyum, thikkatravanum, vithavaiyum vanthu pusiththuth thirpthiyadaivaarkalaaka; appozhuthu un kai seyyum vealaiyilellaam un theavanaakiya karththar unnai aaseervathippaar.

 

upaakamam 15

<1> eazhaam varushaththin mudivilea viduthalaipannuvaayaaka.

<2> viduthalaiyin viparamaavathu: piranukkuk kadankoduththavan evanum, karththar niyamiththa viduthalai koorappattapadiyaal, anthak kadanaip piran kaiyilaakilum than sakoatharan kaiyilaakilum thandaamal vittuvidakkadavan.

<3> anniya jaathiyaan kaiyilea nee kadanaith thandalaam; un sakoatharanidaththiloa unakku varaveandiyathai un kai vittuvidakkadavathu.

<4> eliyavan unakkul illaathirukkumpadiyaaka ippadich seyyaveandum; inru naan unakkuk karpikkira ellaak karpanaikalinpadiyum nee seyyumpadi, un theavanaakiya karththarin saththaththaik kavanamaayk keadpaayaanaal,

<5> un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharikkumpadi kodukkum theasaththil, unnai meanmealum aaseervathippaar.

<6> un theavanaakiya karththar unakkuch sonnapadi unnai aaseervathippathinaal, nee aneakam jaathikalukkuk kadan koduppaay, neeyoa kadan vaangkuvathillai; nee aneakam jaathikalai aaluvaay, unnaiyoa avarkal aaluvathillai.

<7> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththin entha vaasalilum un sakoathararil eliyavanaana oruvan irunthaal, eliyavanaakiya un sakoatharanukku un iruthayaththai nee kadinamaakkaamalum, un kaiyai moodaamalum,

<8> avanukku un kaiyaith thaaraalamaayth thiranthu, avanudaiya avasaraththinimiththam avanukkuth theavaiyaanathaik kadankoduppaayaaka.

<9> viduthalai varushamaakiya eazhaam varusham kittiyirukkirathenru solli, un iruthayaththilea pollaatha ninaivu kondu, un eazhaich sakoatharanukkuk kodaamal maruththu, avanmeal vankan vaikkaathapadikkum, avan unnaik kuriththuk karththarai noakki apayamidaathapadikkum echcharikkaiyaayiru; appadich seyvaayaanaal athu unakkup paavamaayirukkum.

<10> avanukkuth thaaraalamaayk koduppaayaaka; avanukkuk kodukkumpoathu un iruthayam visanappadaathiruppathaaka; athinimiththamaaka un theavanaakiya karththar unnudaiya ellaak kiriyaikalilum, nee kaiyittuch seyyum ellaak kaariyangkalilum unnai aaseervathippaar.

<11> theasaththilea eliyavarkal illaathiruppathillai; aakaiyaal un theasaththilea sirumaippattavanum eliyavanumaakiya un sakoatharanukku un kaiyaith thaaraalamaayth thirakkaveandum enru naan unakkuk kattalaiyidukirean.

<12> un sakoatharanaakiya epireya purushanaakilum epireya sthireeyaakilum unakku vilaippattaal, aaruvarusham unnidaththil seavikkaveandum; eazhaam varushaththil avanai viduthalaipanni anuppividuvaayaaka.

<13> avanai viduthalaipanni anuppividumpoathu avanai verumaiyaay anuppividaamal,

<14> un theavanaakiya karththar unnai aaseervathiththathinpadi, un aattumanthaiyilum un kalaththilum un aalaiyilum eduththu avanukkuth thaaraalamaayk koduththu anuppividuvaayaaka.

<15> nee ekipthutheasaththil adimaiyaayirunthathaiyum, un theavanaakiya karththar unnai meettukkondathaiyum ninaivukoorakkadavaay; aakaiyaal naan inru inthak kaariyaththai unakkuk kattalaiyidukirean.

<16> aanaalum, avan unnidaththil nanmaipetru, unnaiyum un kudumpaththaiyum neasippathinaal: naan unnaivittup poakamaattean enru unnudanea solvaaneayaakil,

<17> nee oru kampiyai eduththu, avan kaathaik kathavoadea searththuk kuththuvaayaaka; pinpu avan enraikkum unakku adimaiyaayirukkakkadavan; un adimaippennukkum appadiyea seyyakkadavaay.

<18> avanai viduthalaiyaakki anuppividuvathu unakku visanamaayk kaanappadaveandaam; irattippaana koolikku eedaaka aaru varusham unnidaththil seaviththaanea; ippadi un theavanaakiya karththar nee seyyum ellaavatrilum unnai aaseervathippaar.

<19> un aadumaadukalil thalaiyeetraakiya aanaiyellaam un theavanaakiya karththarukkup parisuththamaakkakkadavaay; un maattin thalaiyeetrai vealaikollaamalum, un aattin thalaiyeetrai mayir kaththariyaamalum iruppaayaaka.

<20> karththar therinthukollum sthalaththilea varushanthoarum neeyum un veettaarumaay un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil appadippattavaikalaip pusikkakkadaveerkal.

<21> atharku mudam kurudu muthalaana yaathoru pazhuthu irunthaal, athai un theavanaakiya karththarukkup paliyidaveandaam.

<22> appadippattathai nee un vaasalkalilea, kalaimaanaiyum velimaanaiyum pusippathupoalap pusikkalaam; theettuppattavanum theettuppadaathavanum athaip pusikkalaam.

<23> athin iraththaththaimaaththiram saappidaamal, athaith thanneeraippoalath tharaiyilea ootrividakkadavaay.

 

upaakamam 16

<1> aapip maathaththaik kavaniththirunthu, athil un theavanaakiya karththarukkup paskaavai aasarikkakkadavaay; aapipmaathaththilea iraakkaalaththil un theavanaakiya karththar unnai ekipthilirunthu purappadappanninaarea.

<2> karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukollum sthaanaththil, un theavanaakiya karththarukkup paskaavin paliyaakiya aadumaadukalaip paliyiduvaayaaka.

<3> nee ekipthutheasaththilirunthu purappatta naalai nee uyiroadirukkum naalellaam ninaikkumpadi, paskaappaliyudanea pulippulla appam pusiyaamal, sirumaiyin appamaakiya pulippillaatha appangkalai eazhunaalvaraikkum pusikkakkadavaay; nee theeviramaay ekipthutheasaththilirunthu purappattapadiyinaal ippadich seyyaveandum.

<4> eazhunaalalavum un ellaikalilengkum pulippulla appam unnidaththil kaanappadalaakaathu; nee muthalnaal saayangkaalaththil itta paliyin maamsaththil eathaakilum iraamuzhuthum vidiyarkaalamvaraikkum vaikkaveandaam.

<5> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum unnudaiya vaasalkalil ethilum nee paskaavai adikkaveandaam.

<6> un theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukollum sthaanaththilea, nee ekipthilirunthu purappatta nearamaakiya saayangkaalaththilea sooriyan asthamikkirapoathu paskaavai adiththu,

<7> un theavanaakiya karththar therinthukonda sthaanaththilea, athaip poriththup pusiththu, vidiyarkaalaththilea un koodaarangkalukkuth thirumpippoavaayaaka.

<8> nee aarunaalum pulippillaatha appam pusikkaveandum, eazhaam naal un theavanaakiya karththarukku aasarikkappadum naalaayirukkum; athilea yaathoru vealaiyum seyyaveandaam.

<9> eazhu vaarangkalai ennuvaayaaka; aruppu arukkath thodangkum kaalamuthal nee antha eazhu vaarangkalaiyum ennaveandum.

<10> avaikal mudinthapoathu vaarangkalin pandikaiyai un theavanaakiya karththarukku enru aasariththu, un theavanaakiya karththar unnai aaseervathiththatharkuth thakkathaay un kaikku nearntha manappoorvamaana kaanikkaiyaakiya pakuthiyaich seluththi,

<11> un theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukollum sthaanaththilea, neeyum, un kumaaranum, un kumaaraththiyum, un vealaikkaaranum, un vealaikkaariyum, un vaasalkalil irukkira leaviyanum, unnidaththil irukkira paratheasiyum, thikkatra pillaiyum, vithavaiyum, un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil santhoashappattu,

<12> nee ekipthil adimaiyaayirunthathai ninaiththu, inthak kattalaikalaik kaikkondu ivaikalinpadi seyyakkadavaay.

<13> nee un kalaththin palanaiyum un aalaiyin palanaiyum searththapinpu, koodaarappandikaiyai eazhunaal aasariththu,

<14> un pandikaiyil neeyum, un kumaaranum, un kumaaraththiyum, un vealaikkaaranum, un vealaikkaariyum, un vaasalkalil irukkira leaviyanum, paratheasiyum, thikkatra pillaiyum, vithavaiyum santhoashappadakkadaveerkal;

<15> unakku undaana ellaa varaththilum un kaikaludaiya ellaak kiriyaiyilum un theavanaakiya karththar unnai aaseervathiththapadiyinaal, karththar therinthukollum sthaanaththil un theavanaakiya karththarukku eazhunaalalavum pandikaiyai aasariththuch santhoashamaayiruppaayaaka.

<16> varushaththil moonrutharam pulippillaatha appappandikaiyilum, vaarangkalin pandikaiyilum, koodaarappandikaiyilum, un aanmakkal ellaarum un theavanaakiya karththar therinthukollum sthaanaththilea, avar sannithikku munpaaka vanthu kaanappadakkadavarkal.

<17> aanaalum avarkal karththarudaiya sannithiyil verungkaiyoadea varaamal, un theavanaakiya karththar unakku aruliya aaseervaathaththirkuththakkathaaka, avanavan than than thakuthikku eatrapadi kaanikkaiyaik konduvarakkadavan.

<18> un theavanaakiya karththar un koaththirangkalthoarum unakkuk kodukkum vaasalkalilellaam, niyaayaathipathikalaiyum thalaivaraiyum earpaduththuvaayaaka; avarkal neethiyudan janangkalukku niyaayaththeerppuch seyyakkadavarkal.

<19> niyaayaththaip purattaathiruppaayaaka; mukathaadchiniyam pannaamalum, parithaanam vaangkaamalum iruppaayaaka; parithaanam gnaanikalin kankalaik kurudaakki, neethimaankalin niyaayangkalaith thaarumaaraakkum.

<20> nee pizhaiththu, un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththaich suthanthariththukkollumpadikku neethiyaiyea pinpatruvaayaaka.

<21> nee un theavanaakiya karththarukku undaakkum palipeedaththandaiyil yaathoru thoappaiyum undaakkaveandaam;

<22> yaathoru silaiyaiyum niruththaveandaam; un theavanaakiya karththar athai verukkiraar.

 

upaakamam 17

<1> pazhuthum avaladchanamumulla yaathoru maattaiyaavathu aattaiyaavathu un theavanaakiya karththarukkup paliyidaveandaam; athu un theavanaakiya karththarukku aruvaruppaayirukkum.

<2> un theavanaakiya karththarin kankalukku munpaaka enthap purushanaavathu sthireeyaavathu un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkira vaasalkal onril akkiramagnseythu, avarudaiya udanpadikkaiyai meeri,

<3> naan vilakkiyirukkira vearea theavarkalaiyaavathu santhirasooriyar muthalaana vaanaseanaikalaiyaavathu seaviththu, avaikalai namaskarikkirathaakak kaanappattaal,

<4> athu un sevikeadka unakku arivikkappadumpoathu, nee athai nanraay visaarikkakkadavaay; athu mey enrum, appadippatta aruvaruppu isravealil nadanthathu nichchayam enrum kandaayaanaal,

<5> antha akkiramaththaich seytha purushanaiyaavathu sthireeyaiyaavathu un vaasalkalukku veliyea kondupoay, appadippattavarkal saakumpadi kalleriyakkadavaay.

<6> saavukkup paaththiramaanavan irandu moonru saadchikaludaiya vaakkinaal kolaiseyyappadakkadavan; orea saadchiyinudaiya vaakkinaal avan kolaiseyyappadalaakaathu.

<7> avanaik kolaiseykiratharkuch saadchikaludaiya kaikal munthiyum ellaa janangkaludaiya kaikal pinthiyum avanmeal iruppathaaka; ippadiyea theemaiyai un naduvilirunthu vilakkakkadavaay.

<8> un vaasalkalil iraththappazhikalaik kuriththum, viyaachchiyangkalaik kuriththum, kaayampatta seathangkalaikkuriththum vazhakku nearittu, niyaayantheerppathu unakku arithaayirunthaal, nee ezhunthu, un theavanaakiya karththar therinthu earpaduththina sthaanaththirkup poay,

<9> leaviyaraana aasaariyaridaththilum annaadkalil irukkira niyaayaathipathiyinidaththilum visaarikkaveandum; niyaayam innathenru avarkal unakku arivippaarkal.

<10> karththar therinthukonda idaththilirunthu avarkal unakku arivikkum theerppukku nee inangki, avarkal unakku vithikkirapadi seyyak kavanamaayiruppaayaaka.

<11> avarkal unakku arivikkum theerppai vittu valathupuram idathupuram saayaamal, avarkal unakku unarththum piramaanaththinpadiyum, unakkuch sollum niyaayaththeerppinpadiyum seyyakkadavaay.

<12> angkea un theavanaakiya karththarukku aaraathanai seyyumpadi nirkira aasaariyanudaiya sollaiyaakilum, niyaayaathipathiyinudaiya sollaiyaakilum kealaamal, oruvan idumpuseythaal, avan saakakkadavan; ippadiyea theemaiyai isravealilirunthu vilakkakkadavaay.

<13> appozhuthu janangkal ellaarum athaik keattu, payanthu, ini idumpu seyyaathiruppaarkal.

<14> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththil nee poaych searnthu, athaich suthanthariththukkondu, athil kudiyearinapin, nee: ennaich sutrilum irukkira sakala jaathikalaiyum poala, naanum enakku oru raajaavai earpaduththaveandum enpaayaanaal;

<15> un theavanaakiya karththar therinthukolpavanaiyea unakku raajaavaaka vaikkakkadavaay; un sakoathararukkullirukkira oruvanaiyea unmeal raajaavaaka earpaduththakkadavaay; un sakoatharan allaatha anniyanai raajaavaaka earpaduththakkoodaathu.

<16> avan aneaka kuthiraikalaich sampaathiyaamalum, aneaka kuthiraikalaith thanakkuch sampaathikkumpadikku janangkalaith thirumpa ekipthirkup poakappannaamalum irukkakkadavan; ini antha vazhiyaay neengkal thirumpippoakaveandaam enru karththar ungkalukkuch solliyirukkiraarea.

<17> avan iruthayam pinvaangkip poakaathapadi avan aneakam sthireekalaip padaikkaveandaam; velliyum ponnum thanakku mikuthiyaayp perukappannavum veandaam.

<18> avan than singkaasanaththinmeal veetrirukkumpoathu, avanudaiya iruthayam avan sakoathararpearil meattimaikollaamalum, karpanaiyaivittu valathupuram idathupuram saayaamalum,

<19> intha niyaayappiramaanaththin ellaa vaarththaikalaiyum, inthak kattalaikalaiyum kaikkondu, ivaikalinpadi seyvatharkaakath than theavanaakiya karththarukkup payanthirukkumpadi katrukkollumporuttu,

<20> avan leaviyaraakiya aasaariyaridaththilirukkira niyaayappiramaana noolaippaarththu, thanakkaaka oru pirathiyai ezhuthi, thannidaththil vaiththukkondu, than jeevanulla naalellaam athai vaasikkakkadavan; ippadich seyvathinaal, thaanum than kumaararum isravealin naduvea thangkal raajyaththilea neediththu vaazhuvaarkal.

 

upaakamam 18

<1> leaviyaraakiya aasaariyarukkum leavi koaththiraththaar anaivarukkum israveal puththirarudan pangkum suthantharamum illaathiruppathaaka; karththarukku idappadum thakanapalikalaiyum avarukkuch suthantharamaanavaikalaiyum avarkal pusippaarkalaaka.

<2> avarkal sakoathararukkullea avarkalukkuch suthantharamillai; karththar avarkalukkuch solliyapadiyea, avarea avarkal suthantharam.

<3> janaththinidaththil petrukkollaveandiya aasaariyarukkuriya varaththaavathu: janangkal paliyidum aadumaadukalil munnanthodaiyaiyum thaadaikalaiyum iraippaiyaiyum aasaariyanukkuk kodukkaveandum.

<4> un thaaniyam, thiraadcharasam, enney, aatturoamam ennum ivaikalin mutharpalanaiyum avanukkuk kodukkaveandum.

<5> avanum avan kumaararum ennaalum karththarin naamaththai munnittu aaraathanai seyyumpadi nirkumporuttu, un theavanaakiya karththar un koaththiraththaar ellaarukkullum avanaiyea therinthukondaar.

<6> isravealil evvidaththilumulla un vaasalkal yaathonrilea thangkina oru leaviyan avvidaththai vittu, karththar therinthukonda sthaanaththirku manappoorvamaay vanthaal,

<7> angkea karththarudaiya sannithiyil nirkum leaviyaraakiya than ellaach sakoathararaippoalum than theavanaakiya karththarin naamaththai munnittu oozhiyagnseyvaan.

<8> appadippattavarkal thangkal pithaakkaludaiya aasthiyin vilaikkirayaththai anupavikkirathum allaamal, saappaattirkaakach samamaana paakaththaiyum petrukkolvaarkal.

<9> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththil nee poaych searumpoathu, antha jaathikal seyyum aruvaruppukalinpadi seyyak katrukkollaveandaam.

<10> than makanaiyaavathu than makalaiyaavathu theekkadakkappannukiravanum, kurisollukiravanum, naalpaarkkiravanum, agnchanam paarkkiravanum, sooniyakkaaranum,

<11> manthiravaathiyum, sannathakkaaranum, maayaviththaikkaaranum, seththavarkalidaththil kurikeadkiravanum ungkalukkullea irukkaveandaam.

<12> ippadippattavaikalaich seykiravan evanum karththarukku aruvaruppaanavan; ippadippatta aruvaruppukalin nimiththam un theavanaakiya karththar avarkalai un munninru thuraththividukiraar.

<13> un theavanaakiya karththarukku munpaaka nee uththamanaayirukkakkadavaay.

<14> nee thuraththividappoakira intha jaathikal naalpaarkkiravarkalukkum kurisollukiravarkalukkum sevikodukkiraarkal; nee appadich seykiratharku un theavanaakiya karththar uththaravukodaar.

<15> un theavanaakiya karththar ennaip poala oru theerkkatharisiyai unakkaaka un naduvea un sakoathararilirunthu ezhumpappannuvaar; avarukkuch sevikoduppeerkalaaka.

<16> oareapilea sapai koottappatta naalil: naan saakaathapadi en theavanaakiya karththarin saththaththai ini naan kealaamalum, inthap periya akkiniyai ini naan kaanaamalum iruppeanaaka enru un theavanaakiya karththarai nee veandikkondathinpadiyellaam avar seyvaar.

<17> appozhuthu karththar ennai noakki: avarkal sonnathu sariyea.

<18> unnaippoala oru theerkkatharisiyai naan avarkalukkaaka avarkal sakoathararilirunthu ezhumpappanni, en vaarththaikalai avar vaayil aruluvean; naan avarukkuk karpippathaiyellaam avarkalukkuch solluvaar.

<19> en naamaththinaalea avar sollum en vaarththaikalukkuch sevikodaathavan evanoa avanai naan visaarippean.

<20> sollumpadi naan kattalaiyidaatha vaarththaiyai en naamaththinaalea sollath thuniyum theerkkatharisiyum, vearea theavarkalin naamaththinaalea peasum theerkkatharisiyum saakakkadavan.

<21> karththar sollaatha vaarththai innathenru naan eppadi arivean enru nee un iruthayaththil solvaayaakil,

<22> oru theerkkatharisi karththarin naamaththinaalea sollum kaariyam nadavaamalum niraivearaamalumpoanaal, athu karththar sollaatha vaarththai; anthath theerkkatharisi athaith thunikaraththinaal sonnaan; avanukku nee payappadaveandaam.

 

upaakamam 19

<1> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththin jaathikalai un theavanaakiya karththar vearatruppoakap pannuvathinaal, nee avarkal theasaththaich suthanthariththukkondu, avarkal pattanangkalilum avarkal veedukalilum kudiyearumpoathu,

<2> nee un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharikkak kodukkum un theasaththin naduvilea, unakkaaka moonru pattanangkalaip piriththuvaikkakkadavaay.

<3> kolaiseythavan evanum angkea oadippoakumpadi un theavanaakiya karththar unnaich suthantharikkappannappoakira un theasaththin ellaiyai nee moonru pangkaakap pakuththu atharku vazhiyai undupannakkadavaay.

<4> kolaiseythu angkea oadippoay, uyiroadirukkaththakkavan yaarenraal: thaan munnea pakaiththiraatha piranoruvanai manathariyaamal konravanthaanea.

<5> oruvan virakuvetta matroruvanoadea kaattil poay, maraththai vettath than kaiyiliruntha koadariyai oangkumpoathu, irumpaanathu kaampai vittuk kazhanru matravanmeal pattathinaal avan iranthupoanaal,

<6> iraththappazhikkaaran than manam erikaiyil, kolaiseythavanai vazhi thooramaayirukkirathinaalea pinthodarnthu pidiththu, avanaik konrupoadaathapadikku, ivan anthap pattanangkal onril oadippoay uyiroadiruppaanaaka; ivan avanai munnea pakaikkaathapadiyinaal, ivanmeal saavukkaana kutram sumaravillai.

<7> ithinimiththam moonru pattanangkalai unakkaakap piriththuvaikkakkadavaay enru naan unakkuk kattalaiyidukirean.

<8> nee un theavanaakiya karththaridaththil anpukoornthu, ennaalum avar vazhikalil nadappatharkaaka, inru naan unakkuk karpikkira intha ellaak karpanaikalaiyum kaikkondu athinpadi seythu,

<9> un theavanaakiya karththar un pithaakkalukku aanaiyittapadiyea, avar un ellaiyai visthaaramaakki, un pithaakkalukkuk koduppean enru sonna theasam muzhuvathaiyum unakkuk koduththaal,

<10> appozhuthu un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkum un theasaththil kutramillaatha iraththam sinthappadukirathinaal unmeal iraththappazhi sumaraathapadikku, intha moonru pattanangkalum allaamal innum moonru pattanangkalai earpaduththakkadavaay.

<11> oruvan piranoruvanaip pakaiththu, avanukkup pathivirunthu, avanukku viroathamaay ezhumpi, avan saakumpadi avanai adiththu, inthap pattanangkalil onril oadippoayiruppaanaakil,

<12> anthap pattanaththin moopparkal aal anuppi, angkeayirunthu avanaik konduvarumpadi seythu, avan saakumpadikku avanai iraththappazhi vaangkukiravan kaiyil oppukkodukkakkadavarkal.

<13> un kan avanukku irangkaveandaam; kutramillaatha iraththappazhiyai isravealai vittu vilakkakkadavaay; appozhuthu nee nanraayiruppaay.

<14> un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkum theasaththil un kaivasamaayirukkum kaaniyaadchiyilea munnoarkal kuriththirukkira piranudaiya ellaiyai otrippoadaayaaka.

<15> oruvan entha akkiramaththaiyaavathu enthap paavaththaiyaavathu seythaan enru sollappattaal, orea saadchiyinaal niyaayantheerkkakkoodaathu; irandu moonru saadchikaludaiya vaakkinaalea kaariyam nilaivarappadaveandum.

<16> oruvanmeal oru kutraththaich sumaththumpadi, oru poychsaadchikkaaran avanmeal saadchisolla ezhumpinaal,

<17> vazhakkaadukira iruvarum karththarudaiya sannithiyil akkaalaththil irukkum aasaariyarkalukkum niyaayaathipathikalukkum munpaaka vanthu nirpaarkalaaka.

<18> appozhuthu niyaayaathipathikal nanraay visaaranaiseyyakkadavarkal; saadchi kallachsaadchi enrum, than sakoatharanmeal apaandamaayk kutragnsaatrinaan enrum kandaal,

<19> avan than sakoatharanukkuch seyya ninaiththapadiyea avanukkuch seyyakkadaveerkal; ivvithamaayth theemaiyai un naduvilirunthu vilakkuvaayaaka.

<20> matravarkalum athaik keattup payanthu, ini ungkalukkullea appadippatta theemaiyaich seyyaathiruppaarkal.

<21> un kan avanukku irangkaveandaam; jeevanukku jeevan, kannukkuk kan, pallukkup pal, kaikkuk kai, kaalukkuk kaal kodukkappadaveandum.

 

upaakamam 20

<1> nee un saththurukkalukku ethiraaka yuththagnseyyap purappattup poakaiyil, kuthiraikalaiyum irathangkalaiyum, unnilum periya koottamaakiya janangkalaiyum kandaal, avarkalukkup payappadaayaaka; unnai ekipthu theasaththilirunthu purappadappannina un theavanaakiya karththar unnoadea irukkiraar.

<2> neengkal yuththagnseyyath thodangkumpoathu, aasaariyan searnthuvanthu, janangkalidaththil peasi:

<3> isravealarea, kealungkal; inru ungkal saththurukkaludan yuththagnseyyap poakireerkal; ungkal iruthayam thuvalaveandaam; neengkal avarkalaip paarththup payappadavum kalangkavum thaththalikkavum veandaam.

<4> ungkalukkaaka ungkal saththurukkaloadea yuththampannavum ungkalai iradchikkavum ungkaloadeakoodap poakiravar ungkal theavanaakiya karththar enru sollaveandum.

<5> anriyum athipathikal janangkalai noakki: puthuveettaik katti, athaip pirathishdaipannaathirukkiravan evanoa, avan than veettukkuth thirumpippoakakkadavan; avan yuththaththilea seththaal vearoruvan athaip pirathishdaipannaveandiyathaakum.

<6> thiraadchaththoattaththai naatti, athai anupaviyaathirukkiravan evanoa, avan than veettukkuth thirumpippoakakkadavan; avan yuththaththilea seththaal vearoruvan athai anupavikkaveandiyathaakum.

<7> oru pennaith thanakku niyamiththukkondu, avalai vivaakampannaathirukkiravan evanoa, avan than veettukkuth thirumpippoakakkadavan; avan yuththaththilea seththaal vearoruvan avalai vivaakampannaveandiyathaakum enru sollaveandum.

<8> pinnum athipathikal janangkaludanea peasi: payangkaaliyum thidanatravanumaayirukkiravan evanoa, avan than sakoathararin iruthayaththaith than iruthayaththaippoalak karainthupoakappannaathapadikku, than veettukkuth thirumpippoakakkadavan enru sollaveandum.

<9> athipathikal janangkaloadea peasi mudinthapinpu, janangkalai nadaththumpadi, seanaiththalaivarai niyamikkakkadavarkal.

<10> nee oru pattanaththinmeal yuththampanna nerungkumpoathu, anthap pattanaththaarukkuch samaathaanam koorakkadavaay.

<11> avarkal unakkuch samaathaanamaana uththaravukoduththu, vaasalaith thiranthaal, athilulla janangkal ellaarum unakkup pakuthikattukiravarkalaaki, unakku oozhiyagnseyyakkadavarkal.

<12> avarkal unnoadea samaathaanappadaamal, unnoadea yuththampannuvaarkalaanaal, nee athai mutrikkaipoattu,

<13> un theavanaakiya karththar athai un kaiyil oppukkodukkumpoathu, athilulla purusharkal ellaaraiyum pattayakkarukkinaal vetti,

<14> sthireekalaiyum kuzhanthaikalaiyum mirukajeevankalaiyum maaththiram uyiroadea vaiththu, pattanaththilulla ellaavatraiyum kollaiyittu, un theavanaakiya karththar unakku oppukkoduththa un saththurukkalin kollaipporulai anupavippaayaaka.

<15> intha jaathikalaichsearntha pattanangkalaayiraamal, unakku vekuthooraththilirukkira sakala pattanangkalukkum ippadiyea seyvaayaaka.

<16> un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkira eaththiyar, emoariyar, kaanaaniyar, perisiyar, eaviyar, epoosiyar ennum janangkalin pattanangkalileamaaththiram suvaasamullathonraiyum uyiroadea vaikkaamal,

<17> avarkalai un theavanaakiya karththar unakkuk kattalaiyittapadiyea sangkaarampannakkadavaay.

<18> avarkal thangkal theavarkalukkuch seykira thangkaludaiya sakala aruvaruppukalinpadiyea neengkalum seyya ungkalukkuk katrukkodaamalum, neengkal ungkal theavanaakiya karththarukku viroathamaayp paavagnseyyaamalum irukkumpadi ippadich seyyaveandum.

<19> nee oru pattanaththinmeal yuththampanni athaip pidikka aneaka naal athai mutrikkaipoattirukkumpoathu, nee koadariyai oangki, athin marangkalai vettich seathampannaayaaka; avaikalin kaniyai nee pusikkalaamea; aakaiyaal unakkuk koththalaththirku uthavum enru avaikalai vettaayaaka; veliyin virudchangkal manushanudaiya jeevanaththukkaanavaikal.

<20> pusikkiratharkeatra kanikodaatha maram enru nee arinthirukkira marangkalaimaaththiram vettiyazhiththu, unnoadu yuththampannukira pattanam pidipadumattum atharku ethiraakak koththalam poadalaam.

 

upaakamam 21

<1> un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharikkak kodukkum theasaththil, kolaiseyyappattuk kidakkira oruvanai veliyilea kandu, avanaik konravan innaan enru theriyaathirunthaal,

<2> un moopparum un niyaayaathipathikalum purappattuppoay, kolaiseyyappattavanaich sutrilum irukkum pattanangkalmattum alappaarkalaaka.

<3> kolaiseyyappattavanukkuch sameepamaana pattanaththu mooppar, vealaiyil panpadaathathum nukaththadiyil pinaikkappadaathathumaana oru kidaariyaip pidiththu,

<4> uzhuthu vithaiyaatha tharisaana pallaththaakkilea athaik kondupoay, anthap pallaththaakkilea athin thalaiyai vettippoadakkadavarkal.

<5> un theavanaakiya karththar thamakku aaraathanai seyyavum karththarudaiya naamaththilea aaseervathikkavum leaviyin kumaararaakiya aasaariyaraith therinthukondapadiyaal, avarkalum aththarunaththil vanthirukkaveandum; avarkal vaakkinpadiyea sakala vazhakkum sakala kaayachseathamum theerkkappadaveandum.

<6> kolaiseyyappattavanukkuch sameepamaana pattanaththin mooppar ellaarum pallaththaakkilea thalai vettappatta kidaariyinmeal thangkal kaikalaik kazhuvi:

<7> engkal kaikal antha iraththaththaich sinthinathum illai, engkal kankal athaik kandathum illai;

<8> karththaavea, neer meettukkonda umathu janamaakiya isravealinmeal kutramillaatha iraththappazhiyaich sumaththaamal, umathu janamaakiya isravealinmeal kirupaiyullavaraayirum enru solvaarkalaaka; appozhuthu iraththappazhi avarkalukku nivirththiyaakum.

<9> ippadik karththarin paarvaikkuch semmaiyaanathai nee seyvaayaakil, kutramillaatha iraththappazhiyai un naduvilirunthu vilakkippoaduvaay.

<10> nee un saththurukkalukku ethiraaka yuththaththirkup purappattu, un theavanaakiya karththar avarkalai un kaiyil oppukkodukkirathinaal, avarkalaich siraipidiththuvanthu,

<11> siraikalil roopavathiyaana oru sthireeyaikkandu, avalai vivaakampanna virumpi,

<12> avalai un veettirkul azhaiththukkondupoavaayaanaal, aval than thalaiyaich siraiththu, than nakangkalaik kalainthu,

<13> than siraiyiruppin vasthiraththaiyum neekki, un veettilirunthu, oru maathamattum than thakappanaiyum thaayaiyum ninaiththuth thukkangkondaadakkadaval; athanpinpu nee avaloadea searnthu, avalukkup purushanaayiru, aval unakku manaiviyaayiruppaal.

<14> avalmeal unakkup piriyamillaamarpoanaal, nee avalaip panaththirku virkaamal, avalaith than ishdappadi poakavidalaam; nee avalaith thaazhmaippaduththinapadiyinaal avalaalea aathaayam perumpadi theadaveandaam.

<15> irandu manaivikalaiyudaiya oruvan, oruththiyinmeal viruppaayum matravalmeal veruppaayum irukka, iruvarum avanukkup pillaikalaip petraarkaleayaakil, mutharpiranthavan verukkappattavalin puththiranaanaalum,

<16> thakappan thanakku undaana aasthiyaith than pillaikalukkup pangkidum naalil, verukkappattavalidaththil pirantha mutharpearaanavanukku seashdapuththira suthantharaththaik kodukkaveandumeayallaamal, virumpappattavalidaththil piranthavanukkuk kodukkalaakaathu.

<17> verukkappattavalidaththil piranthavanai seashdapuththiranaaka angkikariththu, thanakku undaana aasthikalilellaam irandu pangkai avanukkuk kodukkaveandum; avan than thakappanudaiya mutharpalan, seashdapuththira suthantharam avanukkea uriyathu.

<18> than thakappan sollaiyum than thaayin sollaiyum kealaamalum, avarkalaal thandikkappattum, avarkalukkuk keezhppadiyaamalum poakira adangkaatha thushdappillai oruvanukku irunthaal,

<19> avan thakappanum avan thaayum avanaip pidiththu, avan irukkum pattanaththin moopparidaththukkum avvidaththu vaasalukkum avanaik kondupoay:

<20> engkal makanaakiya ivan adangkaatha thushdanaayirukkiraan; engkal sollaik kealaan; peruntheenikkaaranum kudiyanumaayirukkiraan enru pattanaththin moopparoadea solluvaarkalaaka.

<21> appozhuthu avan saakumpadi anthap pattanaththu manitharellaarum avanmeal kalleriyakkadavarkal; ippadiyea theemaiyai un naduvilirunthu vilakkippoadaveandum; isravealar ellaarum athaik keattup payappaduvaarkal.

<22> kolaiseyyappada oruvanmeal saavukkup paaththiramaana paavam undaayirukka, avanaik kolaiseyyumpadi maraththilea thookkippoaduvaayaanaal,

<23> iravilea avan pireatham maraththilea thongkalaakaathu; annaalileathaanea athai adakkampannaveandum; thookkippoadappattavan theavanaal sapikkappattavan; aakaiyaal un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkum un theasaththaith theettuppaduththaayaaka.

 

upaakamam 22

<1> un sakoatharanudaiya maadaavathu aadaavathu vazhithappippoakirathaik kandaayaanaal, athaik kaanaathavanpoal iraamal, athai un sakoatharanidaththukkuth thiruppikkondu poakakkadavaay.

<2> un sakoatharan unakkuch sameepamaayiraamalum unakku arimukamaayiraamalum irunthaal, nee athai un veettirkuk kondupoay, athai un sakoatharan theadivarumattum unnidaththilea vaiththu, avanukkuth thirumpak kodukkakkadavaay.

<3> appadiyea avan kazhuthaiyaik kuriththum seyyakkadavaay; avan vasthiraththaikkuriththum appadiyea seyyakkadavaay; un sakoatharanidaththilirunthu kaanaamarpoanavaikalil ethaiyaakilum kandupidiththaayaanaal appadiyea seyyakkadavaay; avaikalai nee kaanaathavanpoal vittuppoakalaakaathu.

<4> un sakoatharanudaiya kazhuthaiyaavathu avanudaiya maadaavathu vazhiyilea vizhunthukidakkirathaik kandaayaanaal, athaik kaanaathavanpoala vittuppoakaamal, avanoadeakooda athaith thookkiyeduththuviduvaayaaka.

<5> purusharin udaikalai sthireekal tharikkalaakaathu, sthireekalin udaikalaip purushar tharikkalaakaathu; appadich seykiravarkal ellaarum un theavanaakiya karththarukku aruvaruppaanavarkal.

<6> vazhiyarukea oru maraththilaavathu tharaiyilaavathu kugnchukalaayinum muttaikalaayinumulla oru kuruvikkoodu unakkuth thenpadumpoathu, thaayaanathu kugnchukalinmealaavathu muttaikalinmealaavathu adaikaaththukkondirunthaal, nee kugnchukaloadea thaayaiyum pidikkalaakaathu.

<7> thaayaip poakavittu, kugnchukalai maaththiram eduththukkollalaam; appozhuthu nee nanraayiruppaay; un naadkalum neediththirukkum.

<8> nee puthuveettaik kattinaal, oruvan un meththaiyilirunthu vizhukirathinaalea, nee iraththappazhiyai un veettinmeal sumaththikkollaathapadikku, atharkuk kaippidisuvaraik kattaveandum.

<9> un thiraadchaththoattaththilea parpalavithamaana vithaiyai vithaikkaayaaka; ippadich seythaal nee vithaiththavaikalin payiraiyum, thiraadchaththoattaththin palanaiyum theettuppaduththuvaay.

<10> maattaiyum kazhuthaiyaiyum pinaiththu uzhaathiruppaayaaka.

<11> aattumayirum pagnchunoolum kalantha vasthiraththai uduththikkollaayaaka.

<12> nee thariththukkollukira un mealsattaiyin naanku oarangkalilum thongkalkalai undupannuvaayaaka.

<13> oru sthireeyai vivaakampannina oruvan avalidaththil piraveasiththapinpu avalai veruththu:

<14> naan intha sthireeyai vivaakampanni, avalidaththil searnthapoathu kannimaiyaik kaanavillai enru avalmeal aavalaathiyaana viseashangkalaich saatri, avalukku avathooru undaakkinaal;

<15> antha sthireeyin thakappanum aval thaayum avaludaiya kannimaiyin adaiyaalaththaip pattanaththu vaasalilulla moopparidaththil konduvarakkadavarkal.

<16> angkea anthap pennin thakappan: en makalai intha manithanukku manaiviyaakak koduththean, ivan avalai veruththu,

<17> naan un makalidaththil kannimaiyaik kaanavillaiyenru aavalaathiyaana viseashangkalai avalmeal saatrukiraan; en makaludaiya kannimaiyin adaiyaalam ingkea irukkirathu enru moopparidaththil solvaanaaka; pinpu pattanaththu moopparukku munpaaka antha vasthiraththai virikkakkadavarkal.

<18> appozhuthu anthap pattanaththu mooppar antha manithanaip pidiththu, avanaith thandiththu,

<19> avan isravealil oru kanniyai avathoorupanninathinaalea, avan kaiyil nooru vellikkaasai aparaathamaaka vaangki, pennin thakappanukkuk kodukkakkadavarkal; avaloa avanukku manaiviyaayirukkaveandum; avan than jeevanullalavum avalaith thallividakkoodaathu.

<20> anthap pennidaththil kannimai kaanappadavillaiyennum sangkathi meyppattatheayaanaal,

<21> anthap pennai aval thakappanudaiya veettuvaasalukku munpaakak konduvanthu, aval isravealil mathiketta kaariyaththaich seythu, than thakappan veettilea veasiththanampanninapadiyinaalea, avaludaiya pattanaththu manithar avalaik kallerinthu kollakkadavarkal; ippadiyea theemaiyai un naduvilirunthu vilakkakkadavaay.

<22> purushanukku vivaakampannappatta sthireeyoadea oruvan sayanikkak kandupidikkappattaal, antha sthireeyoadea sayaniththa manithanum antha sthireeyum iruvarum saakaveandum; ippadiyea theemaiyai isravealilirunthu vilakkakkadavaay.

<23> kannikaiyaana oru pen oruvanukku niyamikkappattirukkaiyil, matroruvan avalai oorukkullea kandu, avaloadea sayaniththaal,

<24> appozhuthu anthap pen oorukkullirunthum kookkuralidaathathinaalum, antha manithan piranudaiya manaiviyaik karpazhiththapadiyinaalum, iruvaraiyum anthap pattanaththu vaasalukkumun kondupoay, avarkalmeal kallerinthu kollakkadaveerkal; ippadiyea theemaiyai un naduvilirunthu vilakkakkadavaay.

<25> oruvanukku niyamikkappatta pennai veliyilea oruvan kandu, avalaip palavanthamaayp pidiththu, avaloadea sayaniththaaneayaakil, avaloadea sayaniththa manithan maaththiram saakakkadavan.

<26> pennukku onrum seyyalaakaathu; penninmeal saavukku eathuvaana kutram illai; ikkaariyam oruvan matroruvanmeal ezhumpi avanudaiya jeevanai vaangkinathupoala irukkirathu.

<27> veliyilea avan avalaik kandupidiththaan; niyamikkappatta pen appozhuthu kookkuralittum avalaik kaappaatruvaar illaamarpoayitru.

<28> niyamikkappadaatha kanniyaasthireeyaakiya oru pennai oruvan kandu, kaiyaip pidiththu avaloadea sayanikkaiyil, avarkal kandupidikkappattaal,

<29> avaloadea sayaniththa manithan pennin thakappanukku aimpathu vellikkaasaik kodukkakkadavan; avan avalaik karpazhiththapadiyinaal, aval avanukku manaiviyaayirukkaveandum; avan uyiroadirukkumalavum avalaith thallividakkoodaathu.

<30> oruvanum than thakappanudaiya manaiviyaich searalaakaathu; than thakappan maanaththai avan velippaduththalaakaathu.

 

upaakamam 23

<1> vithaiyadikkappattavanum, koasamarupattavanum karththarudaiya sapaikku udpadalaakaathu.

<2> veasippillaiyum karththarudaiya sapaikku udpadalaakaathu; avanukkup paththaam thalaimuraiyaanavanum karththarudaiya sapaikku udpadalaakaathu.

<3> ammoaniyanum moavaapiyanum karththarudaiya sapaikku udpadalaakaathu; paththaam thalaimuraiyilum enraikkum avarkal karththarudaiya sapaikku udpadalaakaathu.

<4> neengkal ekipthilirunthu purappattu varukira vazhiyilea, avarkal appaththoadum thanneeroadum ungkalukku ethirkondu varaathathinimiththamum, unnaich sapikkumpadiyaay mesoppoththaamiyaavin ooraakiya peaththoariliruntha peayoarin kumaaran pileayaamukkuk koolipeasi avanai azhaippiththathinimiththamum ippadich seyyaveandum.

<5> un theavanaakiya karththar pileayaamukkuch sevikodukkach siththamillaamal, un theavanaakiya karththar unmeal anpukoornthapadiyinaal, un theavanaakiya karththar anthach saapaththai unakku aaseervaathamaaka maarappanninaar.

<6> nee un aayulnaadkalullalavum orukkaalum avarkal samaathaanaththaiyum nanmaiyaiyum theadaathea.

<7> eathoamiyanai aruvarukkaayaaka, avan un sakoatharan; ekipthiyanai aruvarukkaayaaka, avan theasaththilea paratheasiyaayirunthaay.

<8> moonraam thalaimuraiyil avarkalukkup pirantha pillaikal karththarudaiya sapaikku udpadalaam.

<9> nee padaiyeduththu un saththurukkalukku viroathamaayp purappadumpoathu, theethaana kaariyangkal ellaavatrirkum vilakiyiruppaayaaka.

<10> iraakkaalaththil sampaviththa theettinaalea asuththamaayirukkira oruvan ungkalilirunthaal, avan paalayaththirku veliyea poay, paalayaththirkul varaamal,

<11> saayangkaalaththilea jalaththil snaanampanni, sooriyan asthamikkumpoathu paalayaththirkul varakkadavan.

<12> nee velikkup poayirukkaththakka idam paalayaththirkup purampea irukkaveandum.

<13> un aayuthangkaloadea oru siru koalum unnidaththil irukkakkadavathu; nee malajalaathikkup poakumpoathu, athanaal mannaith thoandi, malajalaathikkirunthu, unnilirunthu kazhinthupoanathai moodippoadakkadavaay.

<14> un theavanaakiya karththar unnai iradchikkavum, un saththurukkalai unakku oppukkodukkavum, un paalayaththirkullea ulaavikkondirukkiraar; aakaiyaal, avar unnidaththil asusiyaana kaariyaththaik kandu, unnaivittup poakaathapadikku, un paalayam suththamaayirukkakkadavathu.

<15> than ejamaanukkuth thappi unnidaththil vantha vealaikkaaranai avanudaiya ejamaan kaiyil oppukkodaayaaka.

<16> avan unakku irukkira un vaasalkal onrilea thanakkuch sammathiyaana idaththaith therinthukondu, athilea unnudanea iruppaanaaka; avanai odukkaveandaam.

<17> isravealin kumaaraththikalil oruththiyum veasiyaayirukkakkoodaathu; isravealin kumaararil oruvanum aanpunarchchikkaaranaayirukkakkoodaathu.

<18> veasippanayaththaiyum, naayin kirayaththaiyum enthap poruththanaiyinaalaakilum un theavanaakiya karththarin aalayaththilea konduvaraayaaka; avaikal irandum un theavanaakiya karththarukku aruvaruppaanavaikal.

<19> kadanaakak kodukkira panaththukkum aakaaraththukkum, kadanaakak kodukkira vearea enthap porulukkum, un sakoatharan kaiyil vatti vaangkaayaaka.

<20> anniyan kaiyil nee vattivaangkalaam; nee suthantharikkappoakira theasaththil un theavanaakiya karththar nee kaiyidum vealaiyilellaam unnai aaseervathikkumpadi un sakoatharan kaiyilea vatti vaangkaayaaka.

<21> nee un theavanaakiya karththarukkup poruththanai panniyirunthaal, athaich seluththath thaamathagnseyyaathea; un theavanaakiya karththar athai nichchayamaay un kaiyil keadpaar; athu unakkup paavamaakum.

<22> nee poruththanaipannaathirunthaal, unmeal paavam illai.

<23> un vaayinaal sonnathai niraiveatraveandum; un theavanaakiya karththarukku un vaayinaal nee poruththanaipannich sonna urchaakapaliyaich seluththith theerppaayaaka.

<24> nee piranudaiya thiraadchaththoattaththil piraveasiththaal, un aasaitheera thiraadchappazhangkalaith thirpthiyaakap pusikkalaam; un koodaiyilea onrum eduththukkondu poakakkoodaathu.

<25> piranudaiya vilaichchalil piraveasiththaal, un kaiyinaal kathirkalaik koyyalaam; nee antha vilaichchalil arivaalai idalaakaathu.

 

upaakamam 24

<1> oruvan oru sthireeyai vivaakampannikkondapinpu, avalidaththil ilachchaiyaana kaariyaththaik kandu, avalmeal piriyamatravanaanaal, avan thalluthalin seettai ezhuthi, aval kaiyilea koduththu, avalaith than veettilirunthu anuppividalaam.

<2> aval avanudaiya veettaivittup poanapinpu, vearoruvanukku manaiviyaakalaam.

<3> antha irandaam purushanum avalai veruththu, thalluthalin seettai ezhuthi, aval kaiyilea koduththu, avalaith than veettilirunthu anuppivittaalum, avalai vivaakampannina antha irandaam purushan iranthupoanaalum,

<4> aval theettuppattapadiyinaal, avalaith thallivitta avaludaiya munthina purushan thirumpavum avalai manaiviyaakach searththukkollakkoodaathu; athu karththarukku munpaaka aruvaruppaanathu; un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkum theasaththinmeal paavam varappannaayaaka.

<5> oruvan oru pennaip puthithaay vivaakampanniyirunthaal, avan yuththaththirkup purappadaveandaam; avanmeal yaathoru vealaiyum sumaththaveandaam; avan oru varushapariyantham than veettil than ishdappadiyirunthu, thaan vivaakampannina sthireeyaich santhoashappaduththuvaanaaka.

<6> thirikaiyin adikkallaiyaavathu athin mearkallaiyaavathu oruvarum adakaaka vaangkakkoodaathu; athu jeevanai adaku vaangkuvathupoalaakum.

<7> than sakoathararaakiya israveal puththiraril oruvanaith thirudi, athinaal aathaayantheadi, avanai vitruppoatta oruvan akappattaal, anthath thirudan kolaiseyyappadaveandum; ippadiyea theemaiyai un naduvilirunthu vilakkakkadavaay.

<8> kushdaroakaththaikkuriththu leaviyaraakiya aasaariyar ungkalukkup poathikkum yaavaiyum kavaniththuch seyyumpadi mikavum echcharikkaiyaayirungkal; naan avarkalukkuk kattalaiyittapadiyea seyyak kavanamaayiruppeerkalaaka.

<9> neengkal ekipthilirunthu purappattu varukira vazhiyilea ungkal theavanaakiya karththar miriyaamukkuch seythathai ninaiththukkollungkal.

<10> piranukku nee eathaakilum kadanaakak koduththaal, avan kodukkum adakai vaangka nee avan veettirkul piraveasikkaveandaam.

<11> veliyea nirpaayaaka; kadan vaangkinavan antha adakai veliyea unnidaththil konduvaruvaanaaka.

<12> avan thariththiranaanaal, nee avan adakai vaiththukkondu niththirai seyyaamal,

<13> avan than vasthiraththaip poattup paduththukkondu unnai aaseervathikkumpadi, pozhuthupoakumpoathu, thirumpa antha adakai avanukkuk koduththuvidaveandum; athu un theavanaakiya karththarukku munpaaka unakku neethiyaayirukkum.

<14> un sakoathararilum, un theasaththin vaasalkalilulla anniyarilum eazhaiyum elimaiyumaana koolikkaaranai odukkaayaaka.

<15> avan vealaiseytha naalilthaanea, pozhuthupoakumunnea, avan kooliyai avanukkuk koduththuvidaveandum; avan eazhaiyum athinmeal aavalumaayirukkiraan; athaik kodaavittaal avan unnaikkuriththuk karththarai noakki muraiyiduvaan; athu unakkup paavamaayirukkum.

<16> pillaikalukkaakap pithaakkalum, pithaakkalukkaakap pillaikalum kolaiseyyappadaveandaam; avanavan seytha paavaththinimiththam avanavan kolaiseyyappadaveandum.

<17> nee anniyanudaiya niyaayaththaiyum thikkatra pillaiyin niyaayaththaiyum purattaamalum, vithavaiyin vasthiraththai adakaaka vaangkaamalum irunthu,

<18> nee ekipthilea adimaiyaayirunthathaiyum, un theavanaakiya karththar unnai angkeayirunthu meettukkonduvanthathaiyum ninaippaayaaka; aakaiyaal, ippadich seyyumpadi naan unakkuk kattalaiyidukirean.

<19> nee un payirai arukkaiyil un vayalilea oru arikkattai marathiyaay vaiththuvanthaayaanaal, athai eduththu varumpadi thirumpip poakaveandaam; un theavanaakiya karththar un kaippirayaasaththilellaam unnai aaseervathikkumpadi, athaip paratheasikkum thikkatra pillaikkum vithavaikkum vittuviduvaayaaka.

<20> nee un olivamaraththai uthirththuvittapinpu, kompilea thappiyirukkirathaip parikkumpadi thirumpip poakaveandaam; athaip paratheasikkum thikkatra pillaikkum vithavaikkum vittuviduvaayaaka;

<21> nee un thiraadchappazhangkalai aruththapinpu, marupadiyum athai arukkath thirumpippoakaveandaam; athaip paratheasikkum thikkatra pillaikkum vithavaikkum vittuviduvaayaaka.

<22> nee ekipthilea adimaiyaayirunthathai ninaippaayaaka; aakaiyaal, ippadich seyyumpadi naan unakkuk kattalaiyidukirean.

 

upaakamam 25

<1> manitharukkullea vazhakkundaay, avarkal niyaayam visaarikkappada niyaayasthalaththilea vanthaal, niyaayaathipathikal neethimaanai neethimaan enrum kutravaaliyaik kutravaali enrum theerkkakkadavarkal.

<2> kutravaali adikalukkup paaththiravaanaanaal, niyaayaathipathi avanaik keezhea kidakkappanni, avan kutraththirkuth thakkathaayth thanakku munpaakak kanakkinpadi avanai adippikkakkadavan.

<3> avanai naarpathu adivaraikkum adikkalaam; avanai athilum athikamaay adikkirathinaal un sakoatharan un kankalukku munpaaka neesanaayth thoanruvaan; aathalaal avanai athikamaay adikkaveandaam.

<4> poaradikkira maattai vaaykattaayaaka.

<5> sakoatharar onraayk kudiyirukkumpoathu, avarkalil oruvan puththirasanthaanamillaamal mariththaal, mariththavanudaiya manaivi puraththilirukkira anniyanukku manaiviyaakakkoodaathu; avaludaiya purushanin sakoatharan avalaith thanakku manaiviyaakak kondu, avalidaththil searnthu, purushanudaiya sakoatharan seyyaveandiya kadamaiyaich seyyakkadavan.

<6> mariththa sakoatharanudaiya pear isravealil atruppoakaathapadikku, avan pearai aval perum thalaippillaikkuth tharikkaveandum.

<7> avan than sakoatharanudaiya manaiviyai vivaakampanna manathillaathirunthaal, avan sakoatharanudaiya manaivi vaasalil koodiya moopparidaththukkuppoay: en purushanudaiya sakoatharan than sakoatharanudaiya pearai isravealil nilaikkappannamaattean enkiraan; purushanudaiya sakoatharan seyyaveandiya kadamaiyaich seyya avan manathillaathirukkiraan enru solvaalaaka.

<8> appozhuthu anthap pattanaththu mooppar avanai azhaippiththu avanoadea peasiyum, avan avalai vivaakampannikkolla enakkuch sammathamillai enru pidivaathamaaych sonnaal,

<9> avan sakoatharanudaiya manaivi moopparin kankalukku munpaaka avanidaththil vanthu, avan kaalilirukkira paatharadchaiyaik kazhatri, avan mukaththilea thuppi, than sakoatharan veettaik kattaathavanukku ippadiyea seyyappadaveandum enru sollakkadaval.

<10> isravealil appadippattavan veedu, paatharadchai kazhatrippoadappattavan veedu ennappadum.

<11> purushar oruvaroadoruvar sandaipannikkondirukkaiyil, oruvanudaiya manaivi than purushanai adikkiravan kaikku avanaith thappuvikkumpadi vanthu, than kaiyai neetti, adikkiravan maanaththaip pidiththathundaanaal,

<12> avaludaiya kaiyaith tharikkakkadavaay; un kan avalukku irangkaveandaam.

<13> un paiyilea perithum sirithumaana palavitha niraikarkalai vaiththirukkaveandaam.

<14> un veettil perithum sirithumaana palavitha padikalaiyum vaiththirukkaveandaam.

<15> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththil un naadkal neediththirukkumpadi, kuraiyatra sumuththiraiyaana niraikallum, kuraiyatra sumuththiraiyaana padiyum unnidaththil irukkaveandum.

<16> ivaimuthalaana aniyaayaththaich seykiravan evanum un theavanaakiya karththarukku aruvaruppaanavan.

<17> ekipthilirunthu purappattu varukira vazhiyilea, amaleakku theavanukkup payappadaamal unakku ethiraaka vanthu,

<18> nee ilaiththu vidaayththirukkaiyil, pinvarukira un paalayaththilulla palaveenaraiyellaam vettinaan enpathai ninaiththiru.

<19> un theavanaakiya karththar nee suthanthariththukkolla unakkuk kodukkum theasaththin sutruppuraththaaraakiya unnudaiya saththurukkalaiyellaam un theavanaakiya karththar vilakki, unnai ilaippaarappannumpoathu, nee amaleakkin pearai vaanaththinkeezh iraathapadikku azhiyappannakkadavaay; ithai marakkaveandaam.

 

upaakamam 26

<1> un theavanaakiya karththar unakkuch suthantharamaakak kodukkum theasaththil nee poaych searnthu, athaik kattikkondu, athil vaasampannumpoathu,

<2> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum un theasaththil nee payiridum nilaththin kanikalilellaam munthina palanai eduththu, oru koodaiyilea vaiththu, un theavanaakiya karththar thamathu naamam vilangkumpadi therinthukondirukkum sthaanaththirkup poay,

<3> annaadkalil irukkum aasaariyanidaththil senru, avanai noakki: karththar engkalukkuk kodukka nammudaiya pithaakkalukku aanaiyitta theasaththil vanthu searnthean enru inru ummudaiya theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil arikkaiyidukirean enpaayaaka.

<4> appozhuthu aasaariyan anthak koodaiyai un kaiyilirunthu vaangki, athai un theavanaakiya karththarin palipeedaththirku munpaaka vaikkakkadavan.

<5> appozhuthu nee un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil ninru vasaniththuch sollaveandiyathu ennavenraal: en thakappan azhivukku nearaana seeriyaa theasaththaanaayirunthaan; avan kogncham janangkaloadea ekipthukkuppoay, avvidaththil paratheasiyaaych sagnchariththu, angkea periya palaththa thiradchiyaana jaathiyaanaan.

<6> ekipthiyar engkalai odukki, engkalaich sirumaippaduththi, engkalmeal kadinamaana vealaiyaich sumaththinapoathu,

<7> engkal pithaakkalin theavanaakiya karththarai noakkik kooppittoam; karththar engkal saththaththaik keattu, engkal sirumaiyaiyum engkal varuththaththaiyum engkal odukkaththaiyum paarththu,

<8> engkalaip palaththa kaiyinaalum, oangkiya puyaththinaalum, makaa payangkarangkalinaalum, adaiyaalangkalinaalum, arputhangkalinaalum, ekipthilirunthu purappadappanni,

<9> engkalai ivvidaththukku azhaiththuvanthu, paalum theanum oadukira theasamaakiya inthath theasaththai engkalukkuk koduththaar.

<10> ippozhuthum, ithoa, karththaavea, theavareer enakkuk koduththa nilaththinudaiya kanikalin mutharpalanaik konduvanthean enru solli, athai un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil vaiththu, un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil paninthu,

<11> neeyum leaviyanum, unnidaththil irukkira paratheasiyum un theavanaakiya karththar unakkum un veettaarukkum anukkirakampannina sakala nanmaikalinimiththamum santhoashappaduveerkalaaka.

<12> thasamapaakam seluththum varushamaakiya moonraam varushaththilea, nee un varaththilellaam paththil onrai eduththu, leaviyanum paratheasiyum thikkatra pillaiyum vithavaiyum un vaasalkalil pusiththuth thirpthiyaakumpadi avarkalukkuk koduththuth theernthapinpu,

<13> nee un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil poay avarai noakki: theavareer enakkuk koduththa ellaak kattalaikalinpadiyum, naan parisuththamaana porulkalai en veettilirunthu eduththuvanthu, leaviyanukkum paratheasikkum thikkatra pillaikkum vithavaikkum koduththean; ummudaiya kattalaikalil onraiyum naan meeravum illai marakkavum illai.

<14> naan thukkangkondaadumpoathu athil pusikkavum illai, theettaana kaariyaththukku athil onrum edukkavum illai; izhavukaariyaththukkaaka athil onrum padaikkavum illai; naan en theavanaakiya karththarin saththaththirkuk keezhppadinthu, theavareer enakkuk kattalaiyittapadi sakalamum seythean.

<15> neer umathu parisuththa vaasasthalamaakiya paraloakaththilirunthu noakkippaarththu, umathu janangkalaakiya isravealaraiyum, neer engkal pithaakkalukku aanaiyittapadiyea, engkalukkuk koduththa paalum theanum oadukira theasaththaiyum aaseervathiyum enru solvaayaaka.

<16> inthak kattalaikalinpadiyum niyaayangkalinpadiyum nee seyyumporuttu, inru un theavanaakiya karththar unakkuk kattalaiyidukiraar; aakaiyaal un muzhu iruthayaththoadum un muzhu aaththumaavoadum avaikalaik kaaththu nadakkakkadavaay.

<17> karththar enakku theavanaayiruppaar enrum, naan avar vazhikalil nadanthu, avar kattalaikalaiyum avar karpanaikalaiyum avar niyaayangkalaiyum kaikkondu, avar saththaththirkuk keezhppadivean enrum nee inru avarukku vaakkukkoduththaay.

<18> karththarum unakku vaakkukkoduththu unakkuch solliyirukkirapadi: nee ennudaiya kattalaikalaiyellaam kaikkondaal, enakkuch sontha janamaayiruppaay enrum,

<19> naan undupannina ellaa jaathikalaippaarkkilum, pukazhchchiyilum keerththiyilum makimaiyilum unnaich siranthirukkumpadi seyvean enrum, naan sonnapadiyea, nee un theavanaakiya karththaraana enakkup parisuththa janamaayiruppaay enrum, avar inru unakkuch sollukiraar enraan.

 

upaakamam 27

<1> pinpu moasea, isravealin mooppar kooda irukkaiyil, janangkalai noakki: naan inru ungkalukku vithikkira kattalaikalaiyellaam kaikkollungkal.

<2> un theavanaakiya karththar ungkalukkuk kodukkum theasaththirku nee poaka yoarthaanaik kadakkum naalil, nee periya kallukalai naatti, avaikalukkuch saanthu poosi,

<3> un pithaakkalin theavanaakiya karththar unakkuch sonnapadi unakkuk kodukkum paalum theanum oadukira theasaththirkul piraveasikkumpadi nee kadanthupoanapinpu, intha niyaayappiramaana vaarththaikal yaavaiyum avaikalil ezhuthakkadavaay.

<4> mealum neengkal yoarthaanaik kadanthapoathu, inru naan ungkalukkuk kattalaiyittapadi anthak kallukalai eapaal malaiyilea naatti, avaikalukkuch saanthu poosi,

<5> angkea iruppaayuthampadaatha karkalaalea ungkal theavanaakiya karththarukku oru palipeedaththaik kattakkadavaay.

<6> nee un theavanaakiya karththarin palipeedaththai muzhukkarkalaalea katti, athinmeal un theavanaakiya karththarukkuch sarvaangka thakanapalikalaiyum,

<7> samaathaanapalikalaiyum ittu, un theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil pusiththuch santhoashamaayirunthu,

<8> anthak kallukalil intha niyaayappiramaanaththin vaarththaikalaiyellaam thulakkamaay ezhuthakkadavaay enru kattalaiyittaan.

<9> pinnum moasea, leaviyaraakiya aasaariyarkalum kooda irukkaiyil, isravealar ellaaraiyum noakki: isravealea, kavaniththuk keal; innaalilea un theavanaakiya karththarukku janamaanaay.

<10> aakaiyaal nee un theavanaakiya karththarudaiya saththaththirkuk keezhppadinthu, inru naan unakku vithikkira avarudaiya karpanaikalinpadiyum avarudaiya kattalaikalinpadiyum seyvaayaaka enru sonnaan.

<11> mealum annaalilea moasea janangkalai noakki:

<12> neengkal yoarthaanaik kadanthapinpu, janangkal aaseervathikkappadumpadi keriseem malaiyil simiyoan, leavi, yoothaa, isakkaar, yoaseappu, penyameen ennum koaththirangkal nirkaveandum.

<13> saapangkoorappadumporuttu eapaal malaiyil roopan, kaath, aasear, sepuloan, thaan, napthali ennum koaththirangkal nirkaveandum.

<14> appozhuthu leaviyar uraththa saththamittu israveal manithar ellaaraiyum paarththu:

<15> karththarukku aruvaruppaana kaariyamaakiya thozhilaalikaludaiya kaivealaiyaal seyyappattathum vaarppikkappattathumaana yaathoru vikkirakaththai undupanni olippidaththilea vaikkiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; atharku janangkalellaarum pirathiyuththaramaaka aamen enru sollakkadavarkal.

<16> than thakappanaiyum than thaayaiyum thooshikkiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<17> piranudaiya ellaikkuriyai otrippoadukiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<18> kurudanai vazhithappachseykiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<19> paratheasi thikkatravan vithavai aakiya ivarkaludaiya niyaayaththaip purattukiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<20> than thakappan manaiviyoadea sayanikkiravan, than thakappanudaiya maanaththaith thiranthapadiyinaalea, sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<21> yaathoru mirukaththoadea punarchchi seykiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<22> than thakappanukkaavathu thaaykkaavathu kumaaraththiyaakiya than sakoathariyoadea sayanikkiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<23> than maamiyoadea sayanikkiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<24> olippidaththilea piranaik kolaiseykiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<25> kutramillaathavanaik kolaiseyyumpadi parithaanam vaangkukiravan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

<26> intha niyaayappiramaana vaarththaikalaiyellaam kaikkondu nadavaathavan sapikkappattavan enpaarkalaaka; janangkalellaarum aamen enru sollakkadavarkal.

 

upaakamam 28

<1> inru naan unakku vithikkira un theavanaakiya karththarudaiya kattalaikalinpadiyellaam seyya nee kavanamaayirukkumpadikku, avar saththaththirku unmaiyaaych sevikoduppaayaanaal, un theavanaakiya karththar poomiyilulla sakala jaathikalilum unnai meanmaiyaaka vaippaar.

<2> nee un theavanaakiya karththarin saththaththukkuch sevikodukkumpoathu, ippozhuthu sollappadum aaseervaathangkalellaam unmeal vanthu unakkup palikkum.

<3> nee pattanaththilum aaseervathikkappattiruppaay; veliyilum aaseervathikkappattiruppaay.

<4> un karppaththin kaniyum, un nilaththin kaniyum, un maadukalin perukkamum, un aadukalin manthaikalumaakiya un mirukajeevankalin palanum aaseervathikkappattirukkum.

<5> un koodaiyum, maappisaikira un thottiyum aaseervathikkappattirukkum.

<6> nee varukaiyilum aaseervathikkappattiruppaay, nee poakaiyilum aaseervathikkappattiruppaay.

<7> unakku viroathamaay ezhumpum un saththurukkalaik karththar unakku munpaaka muriya adikkappadumpadi oppukkoduppaar; oru vazhiyaay unakku ethiraakap purappattu varuvaarkal; eazhu vazhiyaay unakku munpaaka oadippoavaarkal.

<8> karththar un kalagnchiyangkalilum, nee kaiyidum ellaa vealaiyilum unakku aaseervaatham kattalaiyiduvaar; un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkum theasaththilea unnai aaseervathippaar.

<9> nee un theavanaakiya karththarin kattalaikalaik kaikkondu, avar vazhikalil nadakkumpoathu, karththar unakku aanaiyittapadiyea, unnaith thamakkup parisuththa janamaaka nilaippaduththuvaar.

<10> appozhuthu karththarudaiya naamam unakkuth tharikkappattathu enru poomiyin janangkalellaam kandu, unakkup payappaduvaarkal.

<11> unakkuk koduppean enru karththar un pithaakkalukku aanaiyitta theasaththil, karththar un karppaththin kaniyilum, un mirukajeevankalin palanilum, un nilaththin kaniyilum unakkup paripoorana nanmai undaakak kattalaiyiduvaar.

<12> eatrakaalaththil un theasaththilea mazhai peyyavum, nee kaiyittuchseyyum vealaikalaiyellaam aaseervathikkavum, karththar unakkuth thamathu nalla pokkishasaalaiyaakiya vaanaththaith thirappaar; nee aneakam jaathikalukkuk kadankoduppaay, neeyoa kadan vaangkaathiruppaay.

<13> inru naan ungkalukku vithikkira vaarththaikal yaavaiyum vittu vilaki vearea theavarkalaich seavikkumpadi, nee valathupuram idathupuram saayaamal,

<14> inru naan unakku vithikkira un theavanaakiya karththarin kattalaikalaik kaikkollavum avaikalinpadi nadakkavum avaikalukkuch sevikoduththuvanthaal, karththar unnai vaalaakkaamal thalaiyaakkuvaar, nee keezhaakaamal mealaavaay.

<15> inru naan unakku vithikkira un theavanaakiya karththarudaiya ellaak karpanaikalinpadiyum kattalaikalinpadiyum nadakkak kavanamaayirukkiratharku, avar saththaththirkuch sevikodaatheapoavaayaakil, ippozhuthu sollappadum saapangkalellaam unmeal vanthu, unakkup palikkum.

<16> nee pattanaththilum sapikkappattiruppaay, veliyilum sapikkappattiruppaay.

<17> un koodaiyum, maappisaikira un thottiyum sapikkappattirukkum.

<18> un karppaththin kaniyum, un nilaththin kaniyum, un maadukalin perukkamum, un aadukalin manthaikalum sapikkappattirukkum.

<19> nee varukaiyilum sapikkappattiruppaay, nee poakaiyilum sapikkappattiruppaay.

<20> ennaivittu vilaki nee seythuvarukira un thurkkiriyaikalinimiththam seekkiraththil kettuppoay azhiyumattum, nee kaiyittuch seykirathellaavatrilum karththar unakkuch saapaththaiyum sagnchalaththaiyum keattaiyum varappannuvaar.

<21> nee suthantharikkum theasaththil karththar unnai nirmoolamaakkumattum kollainoay unnaip pidiththukkollappannuvaar.

<22> karththar unnai eelaiyinaalum, kaaychchalinaalum, ushnaththinaalum, eripanthaththinaalum, varadchiyinaalum, karukkaayinaalum, vishappaniyinaalum vaathippaar; nee azhiyumattum ivaikal unnaip pinthodarum.

<23> un thalaikkumealulla vaanam venkalamum, unakkuk keezhulla poomi irumpumaay irukkum.

<24> un theasaththu mazhaiyaik karththar puzhuthiyum mannumaaka peyyappannuvaar; nee azhiyumattum appadiyea vaanaththilirunthu unmeal irangkivarum.

<25> un saththurukkalukku munpaaka nee muriya adikkappadumpadi karththar seyvaar; oru vazhiyaay avarkalukku ethiraakap purappaduvaay, eazhu vazhiyaay avarkalukku munpaaka oadippoavaay; nee poomiyilulla ellaa raajyangkalilum sitharundupoavaay.

<26> un pinam aakaayaththup paravaikalukkum poomiyin mirukangkalukkum iraiyaakum; avaikalai virattuvaarillaathiruppaarkal.

<27> nee kunamaakaathapadi karththar unnai ekipthin eripanthamaana parukkalinaalum, moolaviyaathiyinaalum, soriyinaalum, sirangkinaalum vaathippaar.

<28> karththar unnaip puththimayakkaththinaalum, kuruttaattaththinaalum, manaththikaippinaalum vaathippaar.

<29> kurudan anthakaaraththilea thadaviththirikirathupoala, nee pattappakalilea thadavikkondu thirivaay; un vazhikalil onrum unakku vaaykkaatheapoam; uthaviseyvaarillaamal nee ennaalum odukkappadukiravanum parikodukkiravanumaay iruppaay.

<30> pennai unakku niyamippaay, vearoruvan avaludan sayanippaan; veettaik kattuvaay, athilea kudiyirukkamaattaay; thiraadchaththoattaththai naattuvaay, athin palanai anupavikkamaattaay.

<31> un maadukal un kankalukku munpaaka adikkappadum, nee athil onrum pusippathillai; un kazhuthai unakku munpaakak kollaiyittuk kondupoakappattu, unakkuth thirumpa akappadaamarpoam; un aadukal un saththurukkalukkuk kodukkappadum, viduvippaar oruvarum unakku illaathiruppaarkal.

<32> un kumaararum un kumaaraththikalum anniya janangkalukku oppukkodukkappaduvaarkal; avarkalaik kaana un kankal naadoarum paarththup paarththup pooththuppoam; un kaiyil pelanillaathirukkum.

<33> un nilaththin kaniyaiyum, un pirayaasaththin ellaap palanaiyum nee ariyaatha janangkal pusippaarkal; nee sakala naalum odukkappattum norukkappattum iruppaay.

<34> un kankal kaanum kaariyangkalinaalea mathimayangkippoavaay.

<35> un ullangkaal thodangki un uchchanthalaimattum kunamaakaathapadikku, karththar unnai muzhangkaalkalilum thodaikalilum kodiya eripanthap parukkalinaalea vaathippaar.

<36> karththar unnaiyum, unakkaaka nee earpaduththikkonda raajaavaiyum, neeyum un pithaakkalum ariyaatha jaathikalidaththukkup poakappannuvaar; angkea nee maramum kallumaana anniya theavarkalaich seavippaay.

<37> karththar unnaik kondupoay vidum ellaa janangkalukkullum piramippum pazhamozhiyum pariyaasach sollumaavaay.

<38> mikuntha vithaiyai vayalukkuk kondupoavaay, kogncham aruppaay; vettukkili athaip padchiththuppoadum.

<39> thiraadchaththoattangkalai naattip payiriduvaay, aanaalum nee thiraadcharasam kudippathum illai, thiraadchappazhangkalaich searppathum illai; poochchi athaith thinrupoadum.

<40> olivamarangkal un ellaikalilengkum irukkum, aanaalum athin enneyai nee poosikkolvathillai; un olivamaraththin pignchukal uthirnthupoam.

<41> nee kumaararaiyum kumaaraththikalaiyum peruvaay, aanaalum avarkal unnoadeakooda iraarkal; avarkal siraippattuppoavaarkal.

<42> un marangkalellaavatraiyum un nilaththin kanikalaiyum vittil padchiththuppoadum.

<43> un naduvilirukkira anniyan unakku mearpattu meanmealum uyarnthiruppaan; nee mikavum thaazhththappattuppoavaay.

<44> avan unnidaththil kadanpadaan, nee avanidaththil kadanpaduvaay; avan thalaiyaayiruppaan, nee vaalaayiruppaay.

<45> un theavanaakiya karththar unakku vithiththa avarudaiya karpanaikalaiyum kattalaikalaiyum kaikkollumpadi, nee avar saththaththirkuch sevikodaathapadiyinaal, inthach saapangkal ellaam unmeal vanthu, nee azhiyumattum unnaith thodarnthu pidiththu,

<46> unnilum un santhathiyilum enraikkum adaiyaalamaakavum arputhamaakavum irukkum.

<47> sakalamum paripooranamaayirukkaiyil, nee manamakizhchchiyoadum kalippoadum un theavanaakiya karththaraich seaviyaamarpoanathinimiththam,

<48> sakalamum kuraivupattu, pattiniyoadum thaakaththoadum nirvaanaththoadum, karththar unakku viroathamaay anuppum saththurukkalaich seavippaay; avarkal unnai azhiththuth theerumattum, iruppu nukaththadiyai un kazhuththinmeal poaduvaarkal.

<49> kizhavan enru mukampaaraamalum, vaalipan enru irangkaamalum irukkum kodiya mukamullathum,

<50> unakkuth theriyaatha paashaiyaip peasukirathumaana jaathiyai vekuthooraththilulla poomiyin kadaiyaantharaththilirunthu karththar unmeal kazhuku parakkum veakamaay varappannuvaar.

<51> nee azhiyumattum antha jaathiyaan un mirukajeevankalin palanaiyum, un nilaththin kaniyaiyum pusippaan; avan unnai azhiththuth theerumattum un thaaniyaththilum, thiraadcharasaththilum, enneyilum, un manthaikalilulla aadumaadukalilum unakku onrum meethiyaaka vaikkamaattaan.

<52> un theasamengkum nee nampiyirukkum uyaramum aranippumaana un mathilkal vizhumalavum, avan un vaasalkalilengkum unnai mutrikaippoaduvaan; un theavanaakiya karththar unakkuk koduththa unnudaiya theasamengkumulla unnudaiya vaasalkalthoarum unnai mutrikaippoaduvaan.

<53> un saththurukkal unnai mutrikaippoattu nerukkungkaalaththil, un theavanaakiya karththar unakkuk koduththa un karppakkaniyaana un puththirapuththirikalin maamsaththaith thinpaay.

<54> un saththurukkal un vaasalkalilengkum unnai mutrikaippoattu nerukkungkaalaththil, unnidaththil serukkum sukaselvamumulla manithan sakalaththaiyum izhanthu, than illaamaiyinaalea thaan thinnum than pillaikalin maamsaththilea,

<55> than sakoatharanukkaakilum, than maarpil irukkira manaivikkaakilum, thanakku meenthirukkira than makkalil oruvanukkaakilum kognchameanum kodaathapadi avarkalmeal vankannaayiruppaan.

<56> unnidaththil sukaselvaththinaalum serukkinaalum than ullangkaalaith tharaiyinmeal vaikka agnchina serukkum sukaselvamumulla sthiree than kaalkalin naduvea purappatta than nagnchukkodiyinimiththamum, thaan petra pillaikalinimiththamum, than maarpil irukkira purushanmealum than kumaaranmealum than kumaaraththiyinmealum vankannaayiruppaal;

<57> un saththurukkal un vaasalkalil unnai mutrikaippoattu nerukkungkaalaththil, sakalamum kuraivupaduvathinaal, avaikalai irakasiyamaayth thinnuvaan.

<58> un theavanaakiya karththar ennum makimaiyum payangkaramumaana naamaththirkup payappadumpadikku, nee inthap pusthakaththil ezhuthiyirukkira intha niyaayappiramaana vaarththaikalinpadiyellaam nadakkak kavanamaayiraavittaal,

<59> karththar neengkaatha periya vaathaikalaalum neengkaatha kodiya roakangkalaalum unnaiyum un santhathiyaiyum athisayamaay vaathiththu,

<60> nee kandu payantha ekipthu viyaathikalellaam unmeal varuvippaar; avaikal unnaip patrikkollum.

<61> intha niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthiyiraatha ellaap piniyaiyum vaathaiyaiyum nee azhiyumalavum karththar unmeal varappannuvaar.

<62> thiradchiyilea vaanaththu nadchaththirangkalaippoal iruntha neengkal, ungkal theavanaakiya karththarin saththaththirkuch sevikodaamarpoanathinaal, kogncham janamaayppoaveerkal.

<63> karththar ungkalukku nanmai seyyavum ungkalaip perukappannavum eppadi ungkalmeal irammiyamaayirunthaaroa, appadiyea karththar ungkalai azhikkavum ungkalai athampannavum irammiyamaayiruppaar; neengkal suthantharikkappoakira theasaththilirunthu pidungkippoadappaduveerkal.

<64> karththar unnaip poomiyin oru munai thuvakki poomiyin marumunaimattum irukkira ellaa janangkalukkullum sithara adippaar; angkea neeyum un pithaakkalum ariyaatha maramum kallumaana anniya theavarkalaich seavippaay.

<65> antha jaathikalukkullea unakku ilaippaaruthal iraathu, un ullangkaalkal thangkith tharikka idamum iraathu; angkea karththar unakkuth thaththalikkira iruthayaththaiyum, soarnthupoakira kankalaiyum, manachsagnchalaththaiyum koduppaar.

<66> un jeevan unakkuch santheakaththil oosalaadum; un jeevanaippatri nampikkaiyillaamal iravum pakalum thikilkondiruppaay.

<67> nee payappadum un iruthayaththin thikilinaalum, un kankal kaanum kaadchiyinaalum, vidiyarkaalaththil eppozhuthu saayangkaalam varumoa enrum, saayangkaalaththil, eppozhuthu vidiyarkaalam varumoa enrum solluvaay.

<68> inik kaanaathiruppaay enru naan unakkuch sonnavazhiyaay, karththar unnaik kappalkalilea ekipthirkuth thirumpak kondupoakappannuvaar; angkea ungkal saththurukkalukku vealaikkaararaakavum vealaikkaarikalaakavum virkappaduveerkal; ungkalaik kolvaarum illaathiruppaarkal enraan.

 

upaakamam 29

<1> oareapilea israveal puththiraroadea pannikkonda udanpadikkaiyai allaamal, moavaapin theasaththilea avarkaloadea udanpadikkaipannak karththar moaseakkuk kattalaiyitta vaarththaikal ivaikalea.

<2> moasea isravealar ellaaraiyum varavazhaiththu, avarkalai noakki: ekipthutheasaththil ungkal kankalukku munpaakap paarvoanukkum avanudaiya ellaa oozhiyakkaararukkum avanudaiya theasamuzhuvatharkum,

<3> karththar seytha periya soathanaikalaiyum, periya adaiyaalangkalaiyum, arputhangkalaiyum kannaarak kandeerkalea.

<4> aakilum karththar ungkalukku unaraththakka iruthayaththaiyum, kaanaththakka kankalaiyum, keadkaththakka kaathukalaiyum innaalvaraikkum kodukkavillai.

<5> karththaraakiya naan ungkal theavan enru neengkal arinthukollumpadikku, naan naarpathu varusham ungkalai vanaantharaththil nadaththinean; ungkalmealiruntha vasthiram pazhaiyathaayp poakavum illai, ungkal kaaliliruntha paatharadchaikal pazhaiyathaayp poakavum illai.

<6> neengkal appam saappidavum illai, thiraadcharasamum mathuvum kudikkavum illai enraar.

<7> neengkal ivvidaththukku vanthapoathu, espoanin raajaavaakiya seekoanum, paasaanin raajaavaakiya oakum nammoadea yuththagnseyyap purappattaarkal; naam avarkalai muriya adiththu,

<8> avarkaludaiya theasaththaip pidiththu, athai roopaniyarukkum kaaththiyarukkum manaaseayin paathik koaththiraththirkum suthantharamaakak koduththoam.

<9> ippozhuthum neengkal seyvathellaam ungkalukku vaaykkumpadikku, intha udanpadikkaiyin vaarththaikalaik kaikkondu, avaikalinpadi seyveerkalaaka.

<10> un theavanaakiya karththar unakkuch sonnapadiyeayum, un pithaakkalaakiya aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum aanaiyittuk koduththapadiyeayum, inru unnaith thamakku janamaaka earpaduththikkollavum, thaam unakku theavanaayirukkavum,

<11> nee un theavanaakiya karththarudaiya udanpadikkaikkum inru avar unnoadea pannukira avarudaiya aanaiyuruthikkum udpadumpadikku,

<12> ungkal koaththirangkalin thalaivarum ungkal moopparum ungkal athipathikalum isravealin sakala purusharum,

<13> ungkal pillaikalum, ungkal manaivikalum, ungkal paalayaththukkullirukkira ungkal virakukkaaranum, ungkal thanneerkkaaranumaana anniyar ellaarum inru ungkal theavanaakiya karththarudaiya samukaththil nirkireerkalea.

<14> naan ungkaloadeamaaththiram intha udanpadikkaiyaiyum intha aanaiyaiyum uruthiyaiyum pannaamal,

<15> inru ingkea nammoadeakooda nammudaiya theavanaakiya karththarudaiya samukaththil nirkiravarkaloadeayum, inru ingkea nammoadea iraathavarkaloadeayumkooda athaip pannukirean.

<16> naam ekipthu theasaththil kudiyirunthathaiyum, naam kadanthuvantha idangkaliliruntha jaathikalin naduvil nadanthuvanthathaiyum neengkal arinthirukkireerkal.

<17> avarkaludaiya aruvaruppukalaiyum, avarkalidaththilirukkira maramum kallum velliyum ponnumaana avarkaludaiya narakalaana theavarkalaiyum kandirukkireerkal.

<18> aakaiyaal, antha jaathikalin theavarkalaich seavikkap poakumpadi, inru nammudaiya theavanaakiya karththaraivittu akalukira iruthayamulla oru purushanaakilum sthireeyaakilum kudumpamaakilum koaththiramaakilum ungkalil iraathapadikkum, nagnchaiyum ettiyaiyum mulaippikkira yaathoru vear ungkalil iraathapadikkum paarungkal.

<19> appadippattavan intha aanaiyuruthiyin vaarththaikalaik keattum, thaakaththinimiththam verikkak kudiththu, mana ishdappadi nadanthaalum enakkuch sukamundaayirukkum enru than ullaththaith theatrikkondaal, karththar avanai mannikkach siththamaayiraar.

<20> appozhuthu karththarin koapamum erichchalum antha manithanmeal pukaiyum; inthap pusthakaththil ezhuthiyirukkira saapangkalellaam avanmeal thangkum; karththar avan pearai vaanaththinkeezh iraathapadikkuk kulaiththuppoaduvaar.

<21> intha niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthiyirukkira udanpadikkaiyinudaiya sakala saapangkalinpadiyum avanukkuth theengkaaka karththar israveal koaththirangkal ellaavatrirkum avanaip purampaakkippoaduvaar.

<22> appozhuthu ungkalukkuppin ezhumpum thalaimuraiyaana ungkal pillaikalum, thooratheasaththilirunthu varum anniyarum, karththar intha theasaththukku varuviththa vaathaikalaiyum noaykalaiyum kaanumpoathum,

<23> karththar thamathu koapaththilum thamathu ukkiraththilum soathoamaiyum komoaraavaiyum athmaavaiyum sepoayeemaiyum kavizhththuppoattathupoala, intha theasaththin nilangkalellaam vithaippum vilaivum yaathoru poondin mulaippum illaathapadikku, kanthakaththaalum uppaalum erikkappattathaik kaanumpoathum,

<24> antha jaathikalellaam karththar intha theasaththirku ean ippadich seythaar; intha makaa koapam patriyerinthatharkuk kaaranam enna enru solluvaarkal.

<25> atharku: avarkaludaiya pithaakkalin theavanaakiya karththar avarkalai ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninapoathu, avarkaloadea pannina udanpadikkaiyai avarkal vittuppoay,

<26> thaangkal ariyaamalum thangkalukku oru palanum alikkaamalum irukkira theavarkalaakiya vearea theavarkalaich seaviththu, avaikalaip paninthukondapadiyinaalea,

<27> karththar inthap pusthakaththil ezhuthiyirukkira saapangkal ellaavatraiyum inthath theasaththinmeal varappanna, athinmeal koapam moondavaraaki,

<28> avarkalaik koapaththinaalum ukkiraththinaalum makaa erichchalinaalum avarkaludaiya theasaththilirunthu vearoadea pidungki, innaalil irukkirathupoala, avarkalai vearea theasaththil erinthuvittaar enru sollappadum.

<29> maraivaanavaikal nammudaiya theavanaakiya karththarukkea uriyavaikal; velippaduththappattavaikaloa, intha niyaayappiramaanaththin vaarththaikalinpadiyellaam seyyumpadikku, namakkum nammudaiya pillaikalukkum enrenraikkum uriyavaikal.

 

upaakamam 30

<1> naan unakku munpaaka vaiththa aaseervaathamum saapamumaakiya inthak kaariyangkalellaam unmeal varumpoathu: nee un theavanaakiya karththaraal thuraththividappattu, ellaa jaathikalidaththilum poayirukkumpoathu, nee un iruthayaththilea sinthanaiseythu,

<2> un theavanaakiya karththaridaththukkea thirumpi, inru naan unakkuk karpikkirapadiyellaam, neeyum un pillaikalum ungkal muzhu iruthayaththoadum ungkal muzhu aaththumaavoadum avarudaiya saththaththirkuch sevikoduththaal,

<3> un theavanaakiya karththar un siraiyiruppaith thiruppi, unakku irangki, un theavanaakiya karththar unnaich sithara adiththa ellaa janangkalidaththilum irukkira unnaith thirumpach searththukkolluvaar.

<4> unnudaiyavarkal vaanaththin kadaiyaana thisaimattum thuraththundirunthaalum, un theavanaakiya karththar angkea irukkira unnaik kootti, angkeayirunthu unnaik konduvanthu,

<5> un pithaakkal suthanthariththiruntha theasaththai nee suthantharikkumpadikku, un theavanaakiya karththar athil unnaich searththu, unakku nanmaiseythu, un pithaakkalaippaarkkilum unnaip perukappannuvaar.

<6> un theavanaakiya karththaril nee un muzhu iruthayaththoadum un muzhu aaththumaavoadum anpukoornthu pizhaikkumpadi, un theavanaakiya karththar un iruthayaththaiyum un santhathiyaarin iruthayaththaiyum viruththaseathanampanni,

<7> inthach saapangkalaiyellaam un saththurukkalmealum unnaith thunpappaduththina un pakaignarmealum sumarappannuvaar.

<8> neeyoa mananthirumpi, karththarin saththaththirkuch sevikoduththu, naan inru unakkuk karpikkira avarudaiya ellaak karpanaikalinpadiyum seyvaay.

<9> appozhuthu unakku nanmai undaakumpadi un theavanaakiya karththar un kaikal seyyum ellaa vealaikalilum, un karppaththin kaniyilum, un mirukajeevanin palanilum, un nilaththin kaniyilum unakkup paripooranamundaakach seyvaar.

<10> un theavanaakiya karththarudaiya saththaththirkuch sevikoduththu, intha niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthiyirukkira avarudaiya karpanaikalaiyum avarudaiya kattalaikalaiyum kaikkollumpoathum, un theavanaakiya karththaridaththil un muzhu iruthayaththoadum un muzhu aaththumaavoadum thirumpumpoathum, karththar un pithaakkalmeal santhoashamaayirunthathupoala, unmealum unakku nanmai undaakath thirumpavum santhoashamaayiruppaar.

<11> naan inru unakku vithikkira kattalai unakku maraiporulum alla, athu unakkuth thooramaanathum alla.

<12> naangkal athaik keattu, athinpadi seyyumporuttu, engkalnimiththam vaanaththukku eari, athai engkalukkuk konduvarukiravan yaarenru nee sollaththakkathaaka, athu vaanaththilullathum alla;

<13> naangkal athaik keattu, athinpadi seyyumporuttu, engkalnimiththam samuththiraththaik kadanthu, athaik konduvarukiravan yaar enru nee sollaththakkathaaka, athu samuththiraththirku appuraththilullathum alla;

<14> nee antha vaarththaiyinpadiyea seyyumporuttu, athu unakku mikavum sameepamaay un vaayilum un iruthayaththilum irukkirathu.

<15> ithoa, jeevanaiyum nanmaiyaiyum, maranaththaiyum theemaiyaiyum inru unakku munnea vaiththean.

<16> nee pizhaiththup perukumpadikkum, nee suthantharikkappoakira theasaththil un theavanaakiya karththar unnai aaseervathikkumpadikkum, nee un theavanaakiya karththaril anpukooravum, avar vazhikalil nadakkavum, avar karpanaikalaiyum kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum kaikkollavum, naan inru unakkuk karpikkirean.

<17> nee kealaathapadikku, manam peathiththu, izhuppundupoay, vearea theavarkalaip paninthu, avarkalaich seavippaayaanaal,

<18> neengkal suthantharikkiratharku yoarthaanaik kadanthupoakira theasaththil nedunaal vaazhaamal, nichchayamaay azhinthupoaveerkal enpathai inru ungkalukku arivikkirean.

<19> naan jeevanaiyum maranaththaiyum, aaseervaathaththaiyum saapaththaiyum unakkumun vaiththean enru ungkalmeal vaanaththaiyum poomiyaiyum inru saadchivaikkirean; aakaiyaal, neeyum un santhathiyum pizhaikkumpadikku, nee jeevanaith therinthukondu,

<20> karththar un pithaakkalaakiya aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum koduppean enru avarkalukku aanaiyittuk koduththa theasaththilea kudiyirukkumpadikku, un theavanaakiya karththaril anpukoornthu, avar saththaththirkuch sevikoduththu, avaraip patrikkolvaayaaka; avarea unakku jeevanum theerkkaayusumaanavar enraan.

 

upaakamam 31

<1> pinnum moasea poay isravealar yaavaraiyum noakki:

<2> inru naan nootrirupathu vayathullavan; ini naan poakkum varaththumaayirukkakkoodaathu; intha yoarthaanai nee kadanthupoavathillai enru karththar ennoadea solliyirukkiraar.

<3> un theavanaakiya karththarthaamea unakku munpaakak kadanthupoavaar, avarea unakku munninru, antha theasaththaarai azhippaar; nee avarkal theasaththaich suthantharippaay; karththar sonnapadiyea yoasuvaa unakku munpaakak kadanthupoavaan.

<4> karththar azhiththa emoariyarin raajaakkalaakiya seekoanukkum, oakukkum, avarkal theasaththirkum seythathupoalavea avarkalukkum seyvaar.

<5> naan ungkalukku vithiththa kattalaikalinpadi avarkalukkuch seyvatharku karththar avarkalai ungkalukku oppukkoduppaar.

<6> neengkal palangkondu thidamanathaayirungkal, avarkalukkup payappadavum thikaikkavum veandaam; un theavanaakiya karththarthaamea unnoadeakooda varukiraar; avar unnai vittu vilakuvathum illai, unnaik kaividuvathum illai enru sonnaan.

<7> pinpu moasea yoasuvaavai azhaiththu, isravealar ellaarum paarththirukka, avanai noakki: palangkondu thidamanathaayiru; karththar ivarkalukkuk koduppean enru ivarkaludaiya pithaakkalukku aanaiyitta theasaththukku nee intha janaththai azhaiththukkondupoay, athai ivarkal suthantharikkumpadi seyvaay.

<8> karththarthaamea unakku munpaakap poakiravar, avar unnoadea iruppaar; avar unnai vittu vilakuvathumillai, unnaik kaividuvathumillai; nee payappadavum kalangkavum veandaam enraan.

<9> moasea intha niyaayappiramaanaththai ezhuthi, athaik karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaich sumakkira leavipuththiraraana aasaariyarukkum isravealudaiya mooppar ellaarukkum oppuviththu,

<10> avarkalukkuk kattalaiyittathu ennavenraal: viduthalaiyin varushamaakiya ovvoru eazhaam varushaththin mudivilea koodaarappandikaiyil,

<11> un theavanaakiya karththar therinthukollum sthaanaththil, isravealar ellaarum avarudaiya sannithiyil searnthu vanthirukkumpoathu, intha niyaayappiramaanaththai isravealar ellaarum keadka avarkalukku munpaaka vaasikkakkadavaay.

<12> purusharkalum sthireekalum pillaikalum un vaasalkalilirukkum anniyarkalum keattu, katrukkondu, ungkal theavanaakiya karththarukkup payanthu, intha niyaayappiramaana vaarththaikalinpadiyellaam seyyak kavanamaayirukkumpadikkum,

<13> athai ariyaatha avarkal pillaikalum keattu, neengkal yoarthaanaik kadanthu suthantharikkappoakira theasaththil uyiroadirukkum naalellaam, ungkal theavanaakiya karththarukkup payappadak katrukkollumpadikkum janaththaikkootti, athai vaasikkaveandum enraan.

<14> pinpu karththar moaseayai noakki: ithoa, nee marikkungkaalam sameepiththirukkirathu; naan yoasuvaavukkuk kattalai kodukkumpadi, avanai azhaiththukkondu, aasarippuk koodaaraththil vanthu nillungkal enraar; appadiyea moaseayum yoasuvaavum poay, aasarippuk koodaaraththil ninraarkal.

<15> karththar koodaaraththilea meakasthampaththil tharisanamaanaar; meakasthampam koodaara vaasalmeal ninrathu.

<16> karththar moaseayai noakki: nee un pithaakkaloadea paduththukkollappoakiraay; intha janangkal ezhumpi, thaangkal poayirukkum theasaththilulla anniya theavarkalaich soaramaarkkamaayp pinpatri, ennaivittu, thangkaludanea naan pannina udanpadikkaiyai meeruvaarkal.

<17> annaalilea naan avarkalmeal koapangkondu, avarkalaik kaivittu, en mukaththai avarkalukku maraippean; athinaal avarkal padchikkappadumpadikku aneaka theengkukalum ikkattukalum avarkalaith thodarum; annaalilea avarkal: engkal theavan engkal naduvea iraathathinaalea allavaa inthath theengkukal engkalaith thodarnthathu enpaarkal.

<18> avarkal vearea theavarkalidaththil thirumpippoaych seytha sakala theemaikalinimiththamum naan annaalilea en mukaththai maraikkavea maraippean.

<19> ippozhuthu neengkal inthap paattai ezhuthikkondu, ithai israveal puththirarukkup padippiththu, inthap paattu enakkuch saadchiyaaka israveal puththirarukkullea irukkumpadi ithai avarkal vaayil vazhangkappannungkal.

<20> naan avarkal pithaakkalukku aanaiyittukkoduththa paalum theanum oadukira theasaththil avarkalaip piraveasikkappanninapinpu, avarkal pusiththuth thirpthiyaakik kozhuththuppoayirukkumpoathu, avarkal vearea theavarkalidaththil thirumpi, avarkalaich seaviththu, enakkuk koapam mootti, en udanpadikkaiyai meeruvaarkal.

<21> aneaka theengkukalum ikkattukalum avarkalaith thodarumpoathu, avarkal santhathiyaarin vaayil maranthupoakaathirukkum inthap paattea avarkalukku viroathamaana saadchipakarum; naan aanaiyittukkoduththa theasaththil avarkalaip piraveasikkappannaathirukkira ippozhuthea avarkal kondirukkum ennam innathu enru arivean enraar.

<22> anraikkea moasea anthap paattai ezhuthi, athai israveal puththirarukkup padippiththaan.

<23> avar noonin kumaaranaakiya yoasuvaavai noakki: nee palangkondu thidamanathaayiru, israveal puththirarukku naan aanaiyittukkoduththa theasaththil nee avarkalai nadaththikkondupoavaay; naan unnoadiruppean enru kattalaiyittaar.

<24> moasea intha niyaayappiramaanaththin vaarththaikal muzhuvathaiyum oru pusthakaththil ezhuthi mudiththapinpu,

<25> moasea karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaich sumakkira leaviyarai noakki:

<26> neengkal intha niyaayappiramaana pusthakaththai eduththu, athai ungkal theavanaakiya karththarudaiya udanpadikkaip pettiyin pakkaththilea vaiyungkal; angkea athu unakku viroathamaana saadchiyaayirukkum.

<27> naan un kalakakkunaththaiyum un kadinak kazhuththaiyum arinthirukkirean; inru naan innum ungkaludan uyiroadirukkaiyil, karththarukku viroathamaakak kalakampannineerkalea; en maranaththirkuppinpu evvalavu athikamaayk kalakampannuveerkal!

<28> ungkal koaththirangkalilulla mooppar ungkal athipathikal ellaarudaiya kaathukalum keadkaththakkathaaka naan intha vaarththaikalaich sollavum, avarkalukku viroathamaaka vaanaththaiyum poomiyaiyum saadchivaikkavum avarkalai ennidaththil koodivarachseyyungkal.

<29> en maranaththirkuppinpu neengkal nichchayamaay ungkalaik keduththu, naan ungkalukkuk kattalaiyitta vazhiyai vittu vilakuveerkal; aakaiyaal, kadaisi naadkalil theengku ungkalukku nearidum; ungkal kaikkiriyaikalinaalea karththaraik koapappaduththumpadikku, avar paarvaikkup pollaappaanathaich seyveerkal enpathai arivean enru solli,

<30> israveal sapaiyaar ellaarum keadka moasea inthap paattin vaarththaikalai mudiyumvaraiyum sonnaan.

 

upaakamam 32

<1> vaanangkalea, sevikodungkal, naan peasuvean; poomiyea, en vaaymozhikalaik keadpaayaaka.

<2> mazhaiyaanathu ilampayirinmeal pozhivathupoala, en upatheasam pozhiyum; paniththulikal pullinmeal irangkuvathupoala, en vasanam irangkum.

<3> karththarudaiya naamaththai pirasiththampannuvean; nammudaiya theavanukku makaththuvaththaich seluththungkal.

<4> avar kanmalai; avar kiriyai uththamamaanathu; avar vazhikalellaam niyaayam, avar niyaayakkeadillaatha saththiyamulla theavan; avar neethiyum semmaiyumaanavar.

<5> avarkaloa thangkalaik keduththukkondaarkal, avarkal avarudaiya pillaikal alla; ithuvea avarkal kaariyam; avarkal maarupaadum thaarumaarumulla santhathiyaar.

<6> viveakamillaatha mathiketta janangkalea, ippadiyaa karththarukkup pathilalikkireerkal. unnai aadkonda pithaa avarallavaa? unnai undaakki unnai nilaippaduththinavar avarallavaa?

<7> poorvanaadkalai ninai; thalaimurai thalaimuraiyaaych senra varushangkalaik kavaniththuppaar; un thakappanaik keal, avan unakku arivippaan; un moopparkalaik keal, avarkal unakkuch solluvaarkal.

<8> unnathamaanavar jaathikalukkuch suthantharangkalaip pangkittu, aathaamin puththirarai vevvearaayp piriththakaalaththil, israveal puththirarudaiya thokaikkuththakkathaay, sarvajanangkalin ellaikalaith thittampanninaar.

<9> karththarudaiya janamea avarudaiya pangku; yaakkoapu avarudaiya suthantharaveetham.

<10> paazhaana nilaththilum oolaiyiduthalulla verumaiyaana avaantharaveliyilum avar avanaik kandupidiththaar, avanai nadaththinaar, avanai unarththinaar, avanaith thamathu kanmaniyaippoalak kaaththarulinaar.

<11> kazhuku than koottaik kalaiththu, than kugnchukalinmeal asaivaadi, than settaikalai viriththu, avaikalai eduththu, avaikalaith than settaikalinmeal sumanthukondupoakirathu poala,

<12> karththar oruvarea avanai vazhinadaththinaar; anniya theavan avaroadea irunthathillai.

<13> poomiyilulla uyarntha sthaanangkalinmeal avanai earivarappanninaar; vayalil vilaiyum palanai avanukkup pusikkak koduththaar; kanmalaiyilulla theanaiyum, karpaaraiyilirunthu vadiyum enneyaiyum avan unnumpadi seythaar.

<14> pasuvin venneyaiyum, aattin paalaiyum, paasaanil meayum aattukkuttikal aattukkadaakkal vellaattukkadaakkal ivaikaludaiya kozhuppaiyum, kozhumaiyaana koathumaiyaiyum, iraththampoanra suyamaana thiraadcharasaththaiyum saappittaay.

<15> yeshooran kozhuththuppoay uthaiththaan; kozhuththu, sthooliththu, ninam thunninapoathu, thannai undaakkina theavanai vittu, than radchippin kanmalaiyai asattaipanninaan.

<16> anniya theavarkalaal avarukku erichchalai moottinaarkal; aruvaruppaanavaikalinaal avaraik koapappaduththinaarkal.

<17> avarkal theavanukkup paliyidavillai; thaangkal ariyaathavaikalum, thangkal pithaakkal payappadaathavaikalum, noothanamaayth thoanriya puthu theyvangkalumaakiya peaykalukkea paliyittaarkal.

<18> unnai jenippiththa kanmalaiyai nee ninaiyaamarpoanaay; unnaip petra theavanai maranthaay.

<19> karththar athaik kandu, thamathu kumaararum thamathu kumaaraththikalum thammaik koapappaduththinathinimiththam manamadivaaki, avarkalaip purakkaniththu:

<20> en mukaththai avarkalukku maraippean; avarkaludaiya mudivu eppadiyirukkum enru paarppean; avarkal makaa maarupaadulla santhathi; unmaiyillaatha pillaikal.

<21> theyvam allaathavaikalinaal enakku erichchalai mootti, thangkal maayaikalinaal ennaik koapappaduththinaarkal; aakaiyaal mathikkappadaatha janangkalinaal avarkalukku erichchalai undaakki, mathiketta jaathiyinaal avarkalaik koapappaduththuvean.

<22> en koapaththinaal akkini patrikkondathu, athu thaazhntha narakamattum eriyum; athu poomiyaiyum athin palanaiyum azhiththu, parvathangkalin asthipaarangkalai veakappannum.

<23> theengkukalai avarkalmeal kuvippean; ennudaiya ampukalaiyellaam avarkalmeal pirayoakippean.

<24> avarkal pasiyinaal vaadi, eripanthamaana ushnaththinaalum, kodiya vaathaiyinaalum maandupoavaarkal; thushda mirukangkalin parkalaiyum, tharaiyil oorum paampukalin vishaththaiyum avarkalukkul anuppuvean.

<25> veliyilea pattayamum, ullea payangkaramum, vaalipanaiyum kanniyaiyum kuzhanthaiyaiyum naraiththa kizhavanaiyum azhikkum.

<26> engkal kai uyarnthathenrum, karththar ithaiyellaam seyyavillai enrum avarkaludaiya pakaignar thappennangkondu solluvaarkal enru,

<27> naan saththuruvin kuroathaththirku agnchaathiruntheanaanaal, naan avarkalai moolaikkumoolai sithara adiththu, manitharukkul avarkaludaiya peyar atrup poakappannuvean enru solliyiruppean.

<28> avarkal yoasanaiketta jaathi, avarkalukku unarvu illai.

<29> avarkal gnaanamadainthu, ithai unarnthu, thangkal mudivaich sinthiththukkondaal nalamaayirukkum enraar.

<30> avarkaludaiya kanmalai avarkalai virkaamalum, karththar avarkalai oppukkodaamalum irunthaaraanaal, oruvan aayirampearaith thuraththi, irandupear pathinaayirampearai oattuvatheppadi?

<31> thangkal kanmalai nammudaiya kanmalaiyaippoal alla enru nammudaiya saththurukkalea theermaanikkiraarkal.

<32> avarkaludaiya thiraadchachsedi, soathoamilum komoaraa nilangkalilum payiraana thiraadchachsediyilum thaazhntha jaathiyaayirukkirathu, avaikalin pazhangkal piththum avaikalin kulaikal kasappumaay irukkirathu.

<33> avarkaludaiya thiraadcharasam valusarppangkalin vishamum viriyan paampukalin kodiya vishamumaanathu.

<34> ithu ennidaththil vaiththuvaikkappattu, en pokkishangkalil ithu muththirai poadappattirukkirathillaiyoa?

<35> pazhivaangkuvathum pathilalippathum enakku uriyathu; eatrakaalaththil avarkaludaiya kaal thallaadum; avarkaludaiya aapaththunaal sameepamaayirukkirathu; avarkalukku nearidum kaariyangkal theeviriththu varum.

<36> karththar thammudaiya janangkalai niyaayantheerththu, avarkal pelan poayitrenrum, adaikkappattavarkalaavathu viduthalai petravarkalaavathu oruvarum illaiyenrum kaanumpoathu, thammudaiya oozhiyakkaararmeal parithaapappaduvaar.

<37> appozhuthu avar: avarkal paliyitta palikalin kozhuppaith thinru, paanapalikalin thiraadcharasaththaik kudiththa avarkaludaiya theyvangkalum avarkal nampina kanmalaiyum engkea?

<38> avaikal ezhunthu ungkalukkuch sakaayampanni ungkalukku maraividamaayirukkattum.

<39> naan naanea avar, ennoadea vearea theavan illai enpathai ippozhuthu paarungkal; naan kollukirean, naan uyirppikkirean; naan kaayappaduththukirean, naan sosthappaduththukirean; en kaikkuth thappuvippaar illai.

<40> naan en karaththai vaanaththirku nearaaka uyarththi, naan enrenraikkum jeeviththirukkiravar enkirean.

<41> minnum en pattayaththai naan karukkaakki, en kaiyaanathu niyaayaththaip pidiththukkollumaanaal, en saththurukkalidaththil pazhivaangki, ennaip pakaikkiravarkalukkup pathilalippean.

<42> kolaiyundum siraippattum poanavarkaludaiya iraththaththaalea en ampukalai verikollappannuvean; en pattayam thalaivar mutharkondu sakala saththurukkalin maamsaththaiyum padchikkum.

<43> jaathikalea, avarudaiya janangkaloadeakoodak kalikoorungkal; avar thamathu oozhiyakkaararin iraththaththirkup pazhivaangki, thammudaiya saththurukkalukkup pathilaliththu, thamathu theasaththinmealum thamathu janangkalinmealum kirupaiyullavaraavaar.

<44> moaseayum noonin kumaaranaakiya yoasuvaavum vanthu, inthap paattin vaarththaikalaiyellaam janangkal keadkaththakkathaakach sonnaarkal.

<45> moasea intha vaarththaikalaiyellaam isravealar yaavarukkum solli mudiththapinpu,

<46> avarkalai noakki: intha niyaayappiramaana vaarththaikalinpadiyellaam ungkal pillaikal seyyumpadi kavanamaayirukka, neengkal avarkalukkuk karpikkumpadi, naan inru ungkalukkuch saadchiyaay oppuvikkira vaarththaikalaiyellaam ungkal manathilea vaiyungkal.

<47> ithu ungkalukku viyarththamaana kaariyam allavea; ithu ungkal jeevanaayirukkirathu, neengkal suthanthariththukkollumpadi yoarthaanaik kadanthupoaych searum theasaththil ithinaal ungkal naadkalai needikkappannuveerkal enraan.

<48> antha naalileathaanea karththar moaseayai noakki:

<49> nee erikoavukku ethiraana moavaap theasaththilulla intha apaareem ennum malaikalilirukkira neapoa parvathaththil eari, naan israveal santhathiyaarukkuk kaaniyaadchiyaakak kodukkum kaanaan theasaththaip paar;

<50> neengkal seen vanaantharaththilulla kaatheasilea mearipaavin thanneer sameepaththil israveal puththirarukkullea ennaip parisuththampannaamal, avarkal naduvea en kattalaikalai meerinathinaalea,

<51> un sakoatharanaakiya aaroan oar ennum malaiyilea mariththu, than janaththaaridaththil searkkappattathupoala neeyum earappoakira malaiyilea mariththu, un janaththaaridaththil searkkappaduvaay.

<52> naan israveal puththirarukkuk kodukkappoakira ethireayirukkira theasaththai nee paarppaay; aanaalum atharkul nee piraveasippathillai enraar.

 

upaakamam 33

<1> theavanudaiya manushanaakiya moasea thaan maranamadaiyumunnea israveal puththirarai aaseervathiththa aaseervaathamaavathu:

<2> karththar seenaayilirunthu ezhuntharuli, seayeerilirunthu avarkalukku uthayamaanaar; paaraan malaiyilirunthu pirakaasiththu, pathinaayirangkalaana parisuththavaankaloadea pirasannamaanaar; avarkalukkaaka akkinimayamaana piramaanam avarudaiya valathukaraththilirunthu purappattathu.

<3> meyyaakavea avar janangkalaich sineakikkiraar; avarudaiya parisuththavaankal ellaarum ummudaiya kaiyil irukkiraarkal; avarkal ummudaiya paathaththil vizhunthu, ummudaiya vaarththaikalinaal poathanaiyadaivaarkal.

<4> moasea namakku oru niyaayappiramaanaththaik karpiththaan; athu yaakkoapin sapaikkuch suthantharamaayitru.

<5> janangkalin thalaivarum isravealin koaththirangkalum koottangkoodinapoathu avar yeshooranukku raajaavaayirunthaar.

<6> roopan saavaamal pizhaippaanaaka; avan janam kognchamaayiraathu enraan.

<7> avan yoothaavaikkuriththu: karththaavea, yoothaavin saththaththaik keattu, avan than janaththoadea thirumpach searappannum; avan kai palakkakkadavathu; avanudaiya saththurukkalukku avanai neengkalaakki viduvikkira sakaayaraayiruppeeraaka enraan.

<8> leaviyaikkuriththu: nee maasaavilea pareedchaipaarththu, mearipaavin thanneeridaththil vaakkuvaathampannina un parisuththa purushan vasamaay unnudaiya thummeem ooreem enpavaikal iruppathaaka.

<9> than thakappanukkum than thaaykkum: naan ungkalaip paarean enru solli, than sakoathararai angkikariyaamal, than pillaikalaiyum ariyaamalirukkiravan vasamaay avaikal iruppathaaka; avarkal ummudaiya vaarththaikalaik kaikkondu, ummudaiya udanpadikkaiyaik kaakkiravarkal.

<10> avarkal yaakkoapukku ummudaiya niyaayangkalaiyum, isravealukku ummudaiya piramaanaththaiyum poathiththu, umathu sannithaanaththilea thoopavarkkaththaiyum, umathu palipeedaththinmeal sarvaangka thakanapalikalaiyum iduvaarkal.

<11> karththaavea, avan sampaththai aaseervathiththu, avan kaikkiriyaiyinmeal piriyamaayirum; avanaip pakaiththu avanukku viroathamaay ezhumpukiravarkal thirumpa ezhunthiraathapadi avarkaludaiya iduppukalai norukkividum enraan.

<12> penyameenaikkuriththu: karththarukkup piriyamaanavan, avaroadea sukamaayth thangkiyiruppaan; avanai ennaalum avar kaappaatri, avan ellaikkullea vaasamaayiruppaar enraan.

<13> yoaseappaikkuriththu: karththaraal avanudaiya theasam aaseervathikkappaduvathaaka; athu vaanaththin selvaththinaalum, paniyinaalum, aazhaththilulla neerootrukalinaalum,

<14> sooriyan pakkuvappaduththum arumaiyaana kanikalinaalum, santhiran pakkuvappaduththum arumaiyaana palankalinaalum,

<15> aathiparvathangkalil undaakum thiraviyangkalinaalum, niththiya malaikalil pirakkum arumporulkalinaalum,

<16> naadum athin niraivum kodukkum arumaiyaana thaaniyangkalinaalum aaseervathikkappaduvathaaka. mudchediyil ezhuntharulinavarin thayai yoaseappudaiya sirasinmealum, than sakoathararil viseashiththavanudaiya uchchanthalaiyinmealum varuvathaaka.

<17> avan alangkaaram avan thalaiyeetruk kaalaiyinudaiya alangkaaraththaippoalavum, avan kompukal kaandaamirukaththin kompukalaippoalavum irukkum; avaikalaalea janangkalai eakamaay theasaththin kadaiyaantharangkalmattum muttith thuraththuvaan; avaikal eppiraayeemin pathinaayirangkalum manaaseayin aayirangkalumaanavaikal enraan.

<18> sepuloanaikkuriththu: sepuloanea, nee veliyea purappattuppoakaiyilum, isakkaarea, nee un koodaarangkalil thangkukaiyilum santhoashamaayiru.

<19> janangkalai avarkal malaiyinmeal varavazhaiththu, angkea neethiyin palikalai iduvaarkal; kadalkalilulla sampooranaththaiyum manalukkullea marainthirukkum porulkalaiyum anupavippaarkal enraan.

<20> kaaththaikkuriththu: kaaththukku visthaaramaana idaththaik kodukkiravar sthoaththirikkappattavar; avan singkaththaippoal thangkiyirunthu, puyaththaiyum uchchanthalaiyaiyum peerippoaduvaan.

<21> avan thanakkaaka muthal idaththaip paarththukkondaan; angkea thanakku niyaayappiramaanikan koduththa pangku paththiramaayirukkirathu; aanaalum avan janaththin munnaniyaay vanthu, matra isravealudanea karththarin neethiyaiyum avarudaiya niyaayangkalaiyum nadappippaan enraan.

<22> thaanaikkuriththu: thaan oru paalasingkam, avan paasaanilirunthu paayvaan enraan.

<23> napthaliyaikkuriththu: napthali karththarudaiya thayavinaalea thirpthiyadainthu, avarudaiya aaseervaathaththinaalea nirainthiruppaan. nee meatrisaiyaiyum thenthisaiyaiyum suthanthariththukkol enraan.

<24> aasearaikkuriththu: aasear puththirapaakkiyamudaiyavanaay, than sakoathararukkup piriyamaayirunthu, than kaalai enneyilea thoayppaan.

<25> irumpum venkalamum un paatharadchaiyin keezhirukkum; un naadkalukkuththakkathaay un pelanum irukkum enraan.

<26> yeshooranudaiya theavanaippoal oruvarum illai; avar unakkuch sakaayamaay vaanangkalinmealum thamathu maadchimaiyoadu aakaayamandalangkalin mealum earivarukiraar.

<27> anaathi theavanea unakku adaikkalam; avarudaiya niththiya puyangkal unakku aathaaram; avar unakku munninru saththurukkalaith thuraththi, avarkalai azhiththuppoadu enru kattalaiyiduvaar.

<28> israveal sukamaayth thaniththu vaasampannuvaan; yaakkoapin ootraanathu thaaniyamum thiraadcharasamumulla theasaththilea irukkum; avarudaiya vaanamum paniyaip peyyum.

<29> isravealea, nee paakkiyavaan; karththaraal radchikkappatta janamea, unakku oppaanavan yaar? unakkuch sakaayagnseyyum keadakamum unakku makimaiporunthiya pattayamum avarea; un saththurukkal unakku ichchakam peasi adangkuvaarkal; avarkal meadukalai mithippaay, enru sonnaan.

 

upaakamam 34

<1> pinpu moasea moavaapin samanaana velikalilirunthu erikoavukku ethiraana neapoa malaiyilirukkum piskaavin kodumudiyil earinaan; appozhuthu karththar avanukku, thaanmattumulla keeleayaath theasam anaiththaiyum,

<2> napthali theasam anaiththaiyum, eppiraayeem manaasea enpavarkalin theasaththaiyum, kadaisich samuththiramvaraikkumulla yoothaa theasam anaiththaiyum,

<3> thenpuraththaiyum, soavaar varaikkumulla peareechchamarangkalin pattanam ennum oormutharkondu erikoavin pallaththaakkaakiya samanaana poomiyaiyum kaanpiththaar.

<4> appozhuthu karththar avanai noakki: naan ungkal santhathikkuk koduppean enru aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum aanaiyitta theasam ithuthaan, ithai un kan kaanumpadi seythean; aanaalum nee avvidaththirkuk kadanthupoavathillai enraar.

<5> appadiyea karththarin thaasanaakiya moasea moavaap theasamaana avvidaththilea karththarudaiya vaarththaiyinpadiyea mariththaan.

<6> avar avanai moavaap theasaththilulla pethpeayoarukku ethiraana pallaththaakkilea adakkampanninaar. innaalvaraikkum oruvanum avan pireathakkuzhiyai ariyaan.

<7> moasea marikkirapoathu nootrirupathu vayathaayirunthaan; avan kan iruladaiyavumillai, avan pelan kuraiyavumillai.

<8> israveal puththirar moavaapin samanaana velikalil moaseakkaaka muppathu naal azhuthukondirunthaarkal; moaseakkaaka azhuthu thukkangkondaadina naadkal mudinthathu.

<9> moasea noonin kumaaranaakiya yoasuvaavinmeal than kaikalai vaiththapadiyinaal avan gnaanaththin aaviyinaal niraiyappattaan; israveal puththirar avanukkuk keezhppadinthu, karththar moaseakkuk kattalaiyittapadiyea seythaarkal.

<10> moasea ekipthutheasaththilea paarvoanukkum, avanudaiya ellaa oozhiyakkaararukkum, avanudaiya theasam anaiththirkum seyyumpadi karththar avanai anuppich seyviththa sakala adaiyaalangkalaiyum arputhangkalaiyum,

<11> avan isravealar ellaarukkum piraththiyadchamaaych seytha sakala vallamaiyaana kiriyaikalaiyum, makaa payangkaramaana seykaikalaiyum paarththaal,

<12> karththarai mukamukamaay arintha moaseayaippoala, oru theerkkatharisiyum isravealil appuram ezhumpinathillai enru vilangkum.

 

No comments:

Post a Comment

Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!