yaaththiraakamam

yaaththiraakamam 1

<1> ekipthukkup poana isravealudaiya kumaararin naamangkalaavana: roopan, simiyoan, leavi, yoothaa,

<2> isakkaar, sepuloan, penyameen,

<3> thaan, napthali, kaath, aasear enpavaikalea.

<4> ivarkal yaakkoapudanea thangkal thangkal kudumpaththoadungkoodap poanaarkal.

<5> yoaseappoa atharku munnamea ekipthil poayirunthaan. yaakkoapin karppappirappaakiya yaavarum ezhupathu pear.

<6> yoaseappum avanudaiya sakoatharar yaavarum, anthath thalaimuraiyaar ellaarum maranamadainthaarkal.

<7> israveal puththirar mikuthiyum paluki, earaalamaayp perukip palaththirunthaarkal; theasam avarkalaal nirainthathu.

<8> yoaseappai ariyaatha puthiya raajan oruvan ekipthil thoanrinaan.

<9> avan than janangkalai noakki: ithoa, israveal puththiraraakiya janangkal nammilum earaalamaanavarkalum, palaththavarkalumaay irukkiraarkal.

<10> avarkal perukaathapadikkum, oru yuththam undaanaal, avarkalum nammudaiya pakaignaroadea koodi, namakku viroathamaaka yuththampanni, theasaththaivittup purappattuppoakaathapadikkum, naam avarkalaikkuriththu oru upaayam pannaveandum enraan.

<11> appadiyea avarkalaich sumaisumakkira vealaiyinaal odukkumpadikku, avarkalmeal visaaranaikkaararai vaiththaarkal; appozhuthu avarkal paarvoanukkaakap piththoam, raamaseas ennum pandasaalaip pattanangkalaik kattinaarkal.

<12> aanaalum avarkalai evvalavu odukkinaarkaloa avvalavaay avarkal palukip perukinaarkal. aakaiyaal avarkal israveal puththiraraikkuriththu erichchal adainthaarkal.

<13> ekipthiyar israveal puththiraraik kodumaiyaay vealaivaangkinaarkal.

<14> saanthum sengkalumaakiya ivaikalaich seyyum vealaiyinaalum, vayalil seyyum sakalavitha vealaiyinaalum, avarkalukku avarkal jeevanaiyum kasappaakkinaarkal; avarkalaikkondu seyviththa matra ellaa vealaikalilum, avarkalaik kodumaiyaay nadaththinaarkal.

<15> athuvumanri, ekipthin raajaa, sippiraal poovaal ennum pearudaiya epireya maruththuvachchikaloadea peasi:

<16> neengkal epireya sthireekalukku maruththuvam seyyumpoathu, avarkal manaiyinmeal udkaarnthirukkaiyil paarththu, aanpillaiyaanaal konrupoadungkal, penpillaiyaanaal uyiroadirukkattum enraan.

<17> maruththuvachchikaloa, theavanukkup payanthathinaal, ekipthin raajaa thangkalukku itta kattalaippadi seyyaamal, aanpillaikalaiyum uyiroadea kaappaatrinaarkal.

<18> athinaal ekipthin raajaa maruththuvachchikalai azhaippiththu: neengkal aanpillaikalai uyiroadea kaappaatrukira kaariyam enna enru keattaan.

<19> atharku maruththuvachchikal paarvoanai noakki: epireya sthireekal ekipthiya sthireekalaippoal alla, avarkal nalla palamullavarkal; maruththuvachchi avarkalidaththukkup poakumunnamea avarkal pirasaviththaakum enraarkal.

<20> ithinimiththam theavan maruththuvachchikalukku nanmaiseythaar. janangkal peruki mikuthiyum palaththuppoanaarkal.

<21> maruththuvachchikal theavanukkup payanthathinaal, avarkaludaiya kudumpangkal thazhaikkumpadi seythaar.

<22> appozhuthu paarvoan, pirakkum aanpillaikalaiyellaam nathiyilea poattuvidavum, penpillaikalaiyellaam uyiroadea vaikkavum than janangkal ellaarukkum kattalaiyittaan.

 

yaaththiraakamam 2

<1> leaviyin kudumpaththaaril oruvan leaviyin kumaaraththikalil oruththiyai vivaakampanninaan.

<2> antha sthiree karppavathiyaaki, oru aanpillaiyaip petru, athu azhakullathu enru kandu, athai moonrumaatham oliththuvaiththaal.

<3> aval athai appuram oliththuvaikkakkoodaamal, oru naanarpettiyai eduththu, atharkup pisinum keelum poosi, athilea pillaiyai valarththi, nathiyoaramaay naanalukkullea vaiththaal.

<4> atharku enna sampavikkum enpathai ariyumpadi athin thamakkai thooraththilea ninrukondirunthaal.

<5> appozhuthu paarvoanudaiya kumaaraththi nathiyil snaanampanna vanthaal; avaludaiya thaathikal nathiyoaraththil ulaavinaarkal; aval naanalukkullea irukkira pettiyaik kandu, than thaathiyai anuppi athaik konduvarumpadi seythaal.

<6> athaith thiranthapoathu pillaiyaik kandaal; pillai azhuthathu; aval athinmeal irakkamutru, ithu epireyar pillaikalil onru enraal.

<7> appozhuthu athin thamakkai paarvoanin kumaaraththiyai noakki: umakku inthap pillaiyai valarkkumpadi epireya sthireekalil paalkodukkira oruththiyai naan poay ummidaththil azhaiththukkondu varattumaa enraal.

<8> atharkup paarvoanudaiya kumaaraththi: azhaiththukkonduvaa enraal. inthap pen poayp pillaiyin thaayaiyea azhaiththukkonduvanthaal.

<9> paarvoanudaiya kumaaraththi avalai noakki: nee inthap pillaiyai eduththukkondupoay, athai enakku valarththidu, naan unakkuch sampalam kodukkirean enraal. antha sthiree pillaiyai eduththukkondupoay, athai valarththaal.

<10> pillai perithaanapoathu, aval athaip paarvoanudaiya kumaaraththiyinidaththil kondupoay vittaal. avalukku avan kumaaranaanaan. aval: avanai jalaththininru eduththean enru solli, avanukku moasea enru pearittaal.

<11> moasea periyavanaana kaalaththil, avan than sakoathararidaththil poay, avarkal sumaisumakkirathaip paarththu, than sakoathararaakiya epireyaril oruvanai oru ekipthiyan adikkirathaik kandu,

<12> angkum ingkum paarththu, oruvarum illai enru arinthu, ekipthiyanai vetti, avanai manalilea puthaiththuppoattaan.

<13> avan marunaalilum veliyea poanapoathu, epireya manushar iruvar sandaipannikkondirunthaarkal. appozhuthu avan aniyaayagn seykiravanai noakki: nee un thoazhanai adikkirathu enna enru keattaan.

<14> atharku avan: engkalmeal unnai athikaariyaakavum niyaayaathipathiyaakavum earpaduththinavan yaar? nee ekipthiyanaik konrupoattathupoala, ennaiyum konrupoada ninaikkiraayoa enraan. appozhuthu moasea kaariyam nichchayamaaka velippattathu enru payanthaan.

<15> paarvoan anthak kaariyaththaik kealvippattapoathu, moaseayaik kolaiseyya vakaitheadinaan. moasea paarvoanidaththininru thappiyoadi, meethiyaan theasaththil poayth thangki, oru thuravandaiyilea udkaarnthirunthaan.

<16> meethiyaan theasaththu aasaariyanukku eazhu kumaaraththikal irunthaarkal; avarkal thangkal thakappanudaiya aadukalukkuth thanneer kaattumpadikku angkea vanthu, thanneer mondu, thottikalai nirappinaarkal.

<17> appozhuthu meaypparkal vanthu, avarkalaith thuraththinaarkal; moasea ezhunthirunthu, avarkalukkuth thunaininru, avarkaludaiya aadukalukkuth thanneer kaattinaan.

<18> avarkal thangkal thakappanaakiya rekuvealidaththil vanthapoathu, avan: neengkal inru iththanai seekkiramaay vanthathu enna enru keattaan.

<19> atharku avarkal: ekipthiyan oruvan meaypparin kaikalukku engkalaith thappuviththu, engkalukkuth thanneer mondu koduththu, aadukalukkum thanneer kaattinaan enraarkal.

<20> appozhuthu avan than kumaaraththikalaip paarththu: avan engkea? antha manithanai neengkal vittuvanthathu enna? poajanampannumpadikku avanai azhaiththukkonduvaarungkal enraan.

<21> moasea antha manithanidaththil thangkiyirukkach sammathiththaan. avan sippoaraal ennum than kumaaraththiyai moaseakkuk koduththaan.

<22> aval oru kumaaranaip petraal. naan anniya theasaththil paratheasiyaay irukkirean enru solli, avanukku kersoam enru pearittaan.

<23> silakaalam senrapin, ekipthin raajaa mariththaan. israveal puththirar adimaiththanaththinaal thaviththu, muraiyittukkondirunthaarkal; avarkal adimaiththanaththilirunthu muraiyidum saththam theavasannithiyil ettinathu.

<24> theavan avarkal perumoochchaikkeattu, thaam aapirakaamoadum eesaakkoadum yaakkoapoadum seytha udanpadikkaiyai ninaivukoornthaar.

<25> theavan israveal puththiraraik kannoakkinaar; theavan avarkalai ninaiththarulinaar.

 

yaaththiraakamam 3

<1> moasea meethiyaan theasaththu aasaariyanaayiruntha than maamanaakiya eththiroavin aadukalai meayththuvanthaan. avan aadukalai vanaantharaththin pinpuraththilea oatti, theavaparvathamaakiya oareapmattum vanthaan.

<2> angkea karththarudaiya thoothanaanavar oru mudchediyin naduvilirunthu undaana akkinijuvaalaiyilea ninru avanukkuth tharisanamaanaar. appozhuthu avan utruppaarththaan; mudchedi akkiniyaal juvaaliththu erinthum, athu venthupoakaamal irunthathu.

<3> appozhuthu moasea: intha mudchedi venthupoakaathirukkirathu enna, naan kittappoay intha arputhakaadchiyaip paarppean enraan.

<4> avan paarkkumpadi kitta varukirathaik karththar kandaar. mudchediyin naduvilirunthu theavan avanai noakki: moasea, moasea enru kooppittaar. avan: ithoa, adiyean enraan.

<5> appozhuthu avar: ingkea kittich searaayaaka; un kaalkalil irukkira paatharadchaiyaik kazhatrippoadu; nee nirkira idam parisuththa poomi enraar.

<6> pinnum avar: naan aapirakaamin theavanum eesaakkin theavanum yaakkoapin theavanumaakiya un pithaakkaludaiya theavanaayirukkirean enraar. moasea theavanai noakkippaarkkap payanthathinaal, than mukaththai moodikkondaan.

<7> appozhuthu karththar: ekipthilirukkira en janaththin upaththiravaththai naan paarkkavea paarththu, aaloattikalinimiththam avarkal idukira kookkuralaik keattean, avarkal padukira veathanaikalaiyum arinthirukkirean.

<8> avarkalai ekipthiyarin kaikku viduthalaiyaakkavum, avarkalai anthath theasaththilirunthu neekki, kaanaaniyarum eaththiyarum emoariyarum perisiyarum eaviyarum epoosiyarum irukkira idamaakiya paalum theanum oadukira nalamum visaalamumaana theasaththil kondupoaych searkkavum irangkinean.

<9> ippozhuthum israveal puththirarin kookkural en sannithiyil vanthu ettinathu; ekipthiyar avarkalai odukkukira odukkuthalaiyum kandean.

<10> nee israveal puththiraraakiya en janaththai ekipthilirunthu azhaiththu varumpadi unnaip paarvoanidaththukku anuppuvean vaa enraar.

<11> appozhuthu moasea theavanai noakki: paarvoanidaththukkup poakavum, israveal puththirarai ekipthilirunthu azhaiththuvaravum, naan emmaaththiram enraan.

<12> atharku avar: naan unnoadea iruppean; nee janaththai ekipthilirunthu azhaiththuvanthapin, neengkal intha malaiyil theavanukku aaraathanai seyveerkal; naan unnai anuppinean enpatharku ithuvea adaiyaalam enraar.

<13> appozhuthu moasea theavanai noakki: naan israveal puththiraridaththil poay, ungkal pithaakkaludaiya theavan ungkalidaththil ennai anuppinaar enru avarkalukkuch sollumpoathu, avarudaiya naamam enna enru avarkal ennidaththil keattaal, naan avarkalukku enna solluvean enraan.

<14> atharkuth theavan: irukkiravaraaka irukkirean enru moaseayudanea solli, irukkirean enpavar ennai ungkalidaththukku anuppinaar enru israveal puththiraroadea solvaayaaka enraar.

<15> mealum, theavan moaseayai noakki: aapirakaamin theavanum eesaakkin theavanum yaakkoapin theavanumaayirukkira ungkal pithaakkaludaiya theavanaakiya karththar ennai ungkalidaththukku anuppinaar enru nee israveal puththirarukkuch solvaayaaka; enraikkum ithuvea en naamam, thalaimurai thalaimuraithoarum ithuvea en pearppirasthaapam.

<16> nee poay, isravealin moopparaikkootti, avarkalidaththil: aapirakaam eesaakku yaakkoapu enpavarkaludaiya theavanaayirukkira ungkal pithaakkaludaiya theavanaakiya karththar enakkuth tharisanamaaki, ungkalai nichchayamaaych santhiththu, ekipthil ungkalukkuch seyyappattathaik kandean enrum,

<17> naan ungkalai ekipthin sirumaiyilirunthu neekki, paalum theanum oadukira theasamaakiya kaanaaniyar eaththiyar emoariyar perisiyar eaviyar epoosiyarudaiya theasaththukkuk kondupoavean enrum sonnean enraar enru sollu.

<18> avarkal un vaakkukkuch sevikoduppaarkal; appozhuthu neeyum isravealin moopparum ekipthin raajaavinidaththil poay: epireyarudaiya theavanaakiya karththar engkalaich santhiththaar; ippozhuthum naangkal vanaantharaththil moonrunaal pirayaanampoay, engkal theavanaakiya karththarukkup paliyidumpadi engkalaip poakavidaveandumenru sollungkal.

<19> aanaalum, ekipthin raajaa kaivallamai kandaalozhiya, ungkalaip poakavidaan enru naan arivean.

<20> aakaiyaal, naan en kaiyai neetti, ekipthin naduvilea naan seyyum sakalavitha arputhangkalaalum athai vaathippean; atharkuppin avan ungkalaip poakaviduvaan.

<21> appozhuthu intha janangkalukku ekipthiyarin kankalil thayavukidaikkappannuvean; neengkal poakumpoathu verumaiyaayp poavathillai.

<22> ovvoru sthireeyum, thanthan ayalakaththaalidaththilum thanthan veettil thangkukiravalidaththilum, velliyudaimaikalaiyum ponnudaimaikalaiyum vasthirangkalaiyum keattu vaangkuvaal; avaikalai ungkal kumaararukkum ungkal kumaaraththikalukkum tharippiththu, ekipthiyaraik kollaiyiduveerkal enraar.

 

yaaththiraakamam 4

<1> appozhuthu moasea: avarkal ennai nampaarkal; en vaakkukkuch sevikodaarkal; karththar unakkuth tharisanamaakavillai enru solluvaarkal enraan.

<2> karththar avanai noakki: un kaiyilirukkirathu enna enraar. oru koal enraan.

<3> athaith tharaiyilea poadu enraar; avan athaith tharaiyilea poattapoathu, athu sarppamaayitru; moasea atharku vilakiyoadinaan.

<4> appozhuthu karththar moaseayai noakki: un kaiyai neetti, athin vaalaip pidi enraar; avan than kaiyai neetti, athaip pidiththapoathu, athu avan kaiyilea koalaayitru.

<5> aapirakaamin theavanum eesaakkin theavanum yaakkoapin theavanumaayirukkira thangkal pithaakkaludaiya theavanaakiya karththar unakkuth tharisanamaanathai avarkal nampuvatharku ithuvea adaiyaalam enraar.

<6> mealum, karththar avanai noakki: un kaiyai un madiyilea poadu enraar; avan than kaiyaith than madiyilea poattu, athai veliyea edukkumpoathu, ithoa, avan kai uraintha mazhaiyaippoala venkushdam pidiththirunthathu.

<7> avar: un kaiyaith thirumpavum un madiyilea poadu enraar. avan than kaiyaith thirumpath than madiyilea poattu, than madiyilirunthu athai veliyea eduththapoathu, athu thirumpa avanudaiya matrach sathaiyaippoalaayitru.

<8> appozhuthu avar: munthina adaiyaalaththai avarkal kandu, unnai nampaamalum unakkuch sevikodaamalum poanaal, pinthina adaiyaalaththaik kandu nampuvaarkal.

<9> ivvirandu adaiyaalangkalaiyum avarkal nampaamalum, un vaakkukkuch sevikodaamalum iruppaarkalaanaal, appozhuthu nee nathiyin thanneerai mondu nilaththil ootruvaayaaka; nathiyil monda thanneer vettaantharaiyilea iraththamaakum enraar.

<10> appozhuthu moasea karththarai noakki: aandavarea, itharku munnaavathu, theavareer umathu adiyeanoadea peasinatharkup pinnaavathu naan vaakkuvallavan alla; naan thikkuvaayum manthanaavum ullavan enraan.

<11> appozhuthu karththar avanai noakki: manushanukku vaayai undaakkinavar yaar? oomaiyanaiyum sevidanaiyum paarvaiyullavanaiyum kurudanaiyum undaakkinavar yaar? karththaraakiya naan allavaa?

<12> aathalaal, nee poa; naan un vaayoadea irunthu, nee peasaveandiyathai unakkup poathippean enraar.

<13> atharku avan: aandavarea, neer anuppach siththamaayirukkira yaaraiyaakilum anuppum enraan.

<14> appozhuthu karththar moaseayinmeal koapammoondavaraaki: leaviyanaakiya aaroan un sakoatharan allavaa? avan nanraayp peasukiravan enru arivean; avan unnaich santhikkap purappattuvarukiraan; unnaik kaanumpoathu avan iruthayam makizhum.

<15> nee avanoadea peasi, avan vaayil vaarththaikalaip poadu; naan un vaayilum avan vaayilum irunthu, neengkal seyyaveandiyathai ungkalukku unarththuvean.

<16> avan unakkup pathilaaka janangkaloadea peasuvaan; ivvithamaay avan unakku vaayaaka iruppaan; nee avanukkuth theavanaaka iruppaay.

<17> inthak koalaiyum un kaiyilea pidiththukkondupoa, ithanaal nee adaiyaalangkalaich seyvaay enraar.

<18> moasea than maamanaakiya eththiroavinidaththukku vanthu: naan ekipthilirukkira en sakoathararidaththukkuth thirumpippoay, avarkal innum uyiroadea irukkiraarkalaa enru paarkkumpadip purappattuppoaka uththaravu tharaveandum enraan. appozhuthu eththiroa moaseayai noakki: sukamaayp poayvaarum enraan.

<19> pinnum karththar meethiyaanilea moaseayai noakki: nee ekipthukkuth thirumpip poa, un piraananai vaangkath theadina manithar ellaarum iranthupoanaarkal enraar.

<20> appozhuthu moasea than manaiviyaiyum than pillaikalaiyum kazhuthaiyinmeal eatrikkondu, ekipthu theasaththukkuth thirumpinaan; theavanudaiya koalaiyum moasea than kaiyilea pidiththukkondupoanaan.

<21> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee ekipthilea thirumpippoaych searnthapin, naan un kaiyil aliththirukkira arputhangkal yaavaiyum paarvoanukku munpaakach seyyumpadi echcharikkaiyaayiru; aakilum, naan avan iruthayaththaik kadinappaduththuvean; avan janaththaip poakavidaan.

<22> appozhuthu nee paarvoanoadea sollaveandiyathu ennavenraal: israveal ennudaiya kumaaran, en seashdapuththiran.

<23> enakku aaraathanai seyyumpadi en kumaaranai anuppividu enru kattalaiyidukirean; avanai vidamaattean enpaayaakil naan unnudaiya kumaaranai, un seashdapuththiranaich sangkarippean enru karththar sonnaar enru sol enraar.

<24> vazhiyilea thangkum idaththil karththar avanukku ethirppattu, avanaik kollappaarththaar.

<25> appozhuthu sippoaraal karukkaana oru kallai eduththu, than puththiranudaiya nuniththoalai aruththu, athai avan kaalkalukku munpaaka erinthu: neer enakku iraththasampanthamaana purushan enraal.

<26> pinpu avar avanaivittu vilakinaar. appozhuthu aval: viruththaseathanaththinimiththam neer enakku iraththasampanthamaana purushan enraal.

<27> karththar aaroanai noakki: nee vanaantharaththil moaseakku ethirkondupoa enraar. avan poay, theavaparvathaththil avanaich santhiththu, avanai muththagnseythaan.

<28> appozhuthu moasea thannai anuppina karththarudaiya sakala vaarththaikalaiyum avar thanakkuk kattalaiyitta sakala adaiyaalangkalaiyum aaroanukkuth theriviththaan.

<29> moaseayum aaroanum poay, israveal puththirarin mooppar ellaaraiyum koodivarach seythaarkal.

<30> karththar moaseakkuch solliya sakala vaarththaikalaiyum aaroan solli, janangkalin kankalukku munpaaka antha adaiyaalangkalaiyum seythaan.

<31> janangkal visuvaasiththaarkal; karththar israveal puththiraraich santhiththaar enrum, avarkal padum upaththiravangkalaik kannoakkippaarththaar enrum, avarkal keattapoathu, thalaikuninthuth thozhuthukondaarkal.

 

yaaththiraakamam 5

<1> pinpu, moaseayum aaroanum paarvoanidaththil poay: isravealin theavanaakiya karththar vanaantharaththilea enakkup pandikai kondaadumpadi en janangkalaip poakavidaveandum enru sollukiraar enraarkal.

<2> atharkup paarvoan: naan isravealaip poakavidak karththarin vaarththaiyaik keadkiratharku avar yaar? naan karththarai ariyean; naan isravealaip poakaviduvathillai enraan.

<3> appozhuthu avarkal: epireyarudaiya theavan engkalaich santhiththaar; naangkal vanaantharaththil moonrunaal pirayaanam poay, engkal theavanaakiya karththarukkup paliyidumpadi poakavidaveandum; poakaathirunthaal, avar kollainoayum pattayamum engkalmeal varappannuvaar enraarkal.

<4> ekipthin raajaa avarkalai noakki: moaseayum aaroanumaakiya neengkal janangkalaith thangkal vealaikalai vittuk kalaiyappannukirathu enna? ungkal sumaikalaich sumakkappoangkal enraan.

<5> pinnum paarvoan: ithoa, theasaththil janangkal mikuthiyaayirukkiraarkal; avarkal sumai sumakkirathai vittu oaynthirukkumpadi seykireerkalea enraan.

<6> anriyum, annaalilea paarvoan janangkalin aaloattikalaiyum avarkal thalaivaraiyum noakki:

<7> sengkal vealaikku neengkal munpoala ini janangkalukku vaikkoal kodukkaveandaam; avarkal thaangkalea poayth thangkalukku vaikkoal searkkattum.

<8> avarkal mun seythukoduththa kanakkinpadiyea sengkal seyyumpadi sollungkal; athilea neengkal onrum kuraikkaveandaam, avarkal soampalaayirukkiraarkal; athinaal naangkal poay engkal theavanukkup paliyiduvoam enru kookkuralidukiraarkal.

<9> antha manitharmeal munnilum athikavealaiyaich sumaththungkal, athil avarkal kashdappadattum; veenvaarththaikalukku avarkal sevikodukka vidaathirungkal enru kattalaiyittaan.

<10> appozhuthu janangkalin aaloattikalum avarkal thalaivarkalum purappattuppoay janangkalai noakki: ungkalukku vaikkoal koduppathillai;

<11> neengkalea poay ungkalukku akappadukira idangkalil vaikkoal sampaathiyungkal; aanaalum ungkal vealaiyil onrum kuraikkappaduvathillai enru paarvoan sollukiraar enraarkal.

<12> appozhuthu vaikkoalukkup pathilaakath thaaladikalaich searkkumpadi janangkal ekipthu theasam engkum sitharippoanaarkal.

<13> aaloattikal avarkalai noakki: vaikkoaliruntha naalil seythapadiyea ungkal vealaikalai ovvoru naalilum seythu mudiyungkal enru solli, avarkalaith thurithappaduththinaarkal.

<14> paarvoanudaiya aaloattikal israveal puththirarmeal vaiththa avarkaludaiya thalaivarkalai noakki: sengkal vealaiyil neengkal munseythathupoala neatrum inrum ean seyyavillai enru keattu, avarkalai adiththaarkal.

<15> appozhuthu israveal puththirarin thalaivar paarvoanidaththil poaych saththamittu: umathu adiyaarukku neer ippadich seykirathu enna?

<16> umathu adiyaarukku vaikkoal kodaathirunthum, sengkal aruththuth theeraveandum enru engkalukkuch sollukiraarkal; ummudaiya janangkalidaththil kutram irukka, umathu adiyaaraakiya naangkal adikkappadukiroam enraarkal.

<17> atharku avan: neengkal soampalaayirukkireerkal, soampalaayirukkireerkal; athinaalthaan poakaveandum, karththarukkup paliyidaveandum enkireerkal.

<18> poay, vealaiseyyungkal, ungkalukku vaikkoal kodukkappaduvathillai; aanaalum kanakkinpadiyea neengkal sengkalai oppuvikkaveandum enraan.

<19> neengkal ovvoru naalilum aruththuth theeraveandiya sengkalilea onrum kuraikkappadaathu enru sollappattathinaalea, israveal puththirarin thalaivar thangkalukku ikkattu vanthathu enru kandaarkal.

<20> avarkal paarvoanudaiya samukaththai vittup purappadukaiyil, vazhiyil ninra moaseakkum aaroanukkum ethirppattu,

<21> avarkalai noakki: neengkal paarvoanin kankalukku munpaakavum avarudaiya oozhiyakkaararin kankalukku munpaakavum engkal vaasanaiyaik keduththu, engkalaik kollumpadi avarkal kaiyilea pattayaththaik koduththathinimiththam, karththar ungkalaip paarththu niyaayantheerkkakkadavar enraarkal.

<22> appozhuthu moasea karththaridaththil thirumpippoay: aandavarea, intha janangkalukkuth theengkuvarappanninathenna? ean ennai anuppineer?

<23> naan umathu naamaththaikkondu peasumpadi paarvoanidaththil piraveasiththathumuthal avan intha janangkalai upaththiravappaduththukiraan; neer ummudaiya janangkalai viduthalaiyaakkavillaiyea enraan.

 

yaaththiraakamam 6

<1> appozhuthu karththar moaseayai noakki: naan paarvoanukkuch seyvathai ippozhuthu kaanpaay; palaththa kaiyaik kandu avarkalaip poakavittu, palaththa kaiyaik kandu avarkalaith than theasaththilirunthu thuraththividuvaan enraar.

<2> mealum, theavan moaseayai noakki: naan yeakoavaa,

<3> sarvavallamaiyulla theavan ennum naamaththinaal naan aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum tharisanamaanean; aanaalum yeakoavaa ennum en naamaththinaal naan avarkalukku ariyappadavillai.

<4> avarkal paratheasikalaayth thangkina theasamaakiya kaanaantheasaththai avarkalukkuk koduppean enru naan avarkaloadea en udanpadikkaiyaiyum earpaduththiyirukkirean.

<5> ekipthiyar adimaikollukira israveal puththirarin perumoochchaiyum naan keattu, en udanpadikkaiyai ninaiththean.

<6> aathalaal, israveal puththirarai noakki: naanea karththar; ungkalmeal ekipthiyar sumaththina sumaikalai neekki naan ungkalai viduviththu, ungkalai avarkal adimaiththanaththirku neengkalaakki, oangkiya kaiyinaalum, makaa thandanaikalinaalum ungkalai meettu,

<7> ungkalai enakku janangkalaakach searththukkondu, ungkalukku theavanaayiruppean; ungkalmeal ekipthiyar sumaththina sumaikalai neekki ungkalai viduvikkira ungkal theavanaakiya karththar naan enru ariveerkal.

<8> aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum koduppean enru naan aanaiyitta theasaththil ungkalaik kondupoay, athai ungkalukkuch suthantharamaakak koduppean; naan karththar enru avarkalukkuch sol enraar.

<9> inthappirakaaramaaka moasea israveal puththirarukkuch sonnaan; avarkaloa manamadivinaalum kodumaiyaana vealaiyinaalum moaseakkuch sevikodaamarpoanaarkal.

<10> pinpu, karththar moaseayai noakki:

<11> nee ekipthin raajaavaakiya paarvoanidaththil poay, avan than theasaththilirunthu israveal puththiraraip poakavidumpadi avanoadea peasu enraar.

<12> moasea karththarudaiya sannithaanaththil ninru, israveal puththirarea enakkuch sevikodukkavillai; paarvoan enakku eppadich sevikoduppaan? naan viruththaseathanamillaatha uthadukalullavan enraan.

<13> karththar moaseayoadum aaroanoadum peasi, israveal puththirarai ekipthu theasaththilirunthu azhaiththukkondu poakumpadikku, avarkalai israveal puththiraridaththukkum ekipthin raajaavaakiya paarvoanidaththukkum kattalaikoduththu anuppinaar.

<14> avarkaludaiya pithaakkal veettaarin thalaivar yaarenraal, isravealukku muthal piranthavanaakiya roopanudaiya kumaarar aanoakku, palloo, esroan, karmee; ivarkal roopanudaiya vamsangkalin thalaivar.

<15> simiyoanin kumaarar emuveal, yaamin, oakaath, yaakeen, soakaar, kaanaaniya sthireeyin kumaaranaakiya savul; simiyoanudaiya vamsangkalin thalaivar ivarkalea.

<16> urpaththikkiramappadi pirantha leaviyin kumaararudaiya naamangkalaavana, kersoan, koakaath, meraari enpavaikal. leavi nootru muppaththeazhu varusham uyiroadirunthaan.

<17> avaravar vamsangkalinpadi pirantha kersoanin kumaarar lipnee, simeayee enpavarkal.

<18> koakaaththin kumaarar amraam, ithseayaar, eproan, oosiyeal enpavarkal; koakaath nootru muppaththumoonru varusham uyiroadirunthaan.

<19> meraariyin kumaarar makeali, moosi enpavarkal; avaravar santhathiyinpadi leaviyinudaiya vamsangkalin thalaivar ivarkalea.

<20> amraam than aththaiyaakiya yoakepeaththai vivaakampanninaan; aval avanukku aaroanaiyum moaseayaiyum petraal; amraam nootrumuppaththeazhu varusham uyiroadirunthaan.

<21> ithseayaarin kumaarar koaraaku, neppeak, sithri enpavarkal.

<22> oosiyealin kumaarar meesaveal, elsaapaan, sithri enpavarkal.

<23> aaroan amminathaapin kumaaraththiyum nakasoanin sakoathariyumaakiya elisapaalai vivaakampanninaan; ival avanukku naathaapaiyum, apiyoovaiyum, eleayaasaaraiyum, iththaamaaraiyum petraal.

<24> koaraakin kumaarar aaseer, elkkaanaa, apiyaasaap enpavarkal; koaraakiyarin vamsaththalaivar ivarkalea.

<25> aaroanin kumaaranaakiya eleyaasaar pooththiyealudaiya kumaaraththikalil oruththiyai vivaakampanninaan, aval avanukkup pinekaasaip petraal; avaravar vamsangkalinpadi leaviyarudaiya pithaakkalaakiya thalaivar ivarkalea.

<26> israveal puththirarai aniyaniyaay ekipthu theasaththilirunthu nadaththikkondupoavatharkuk karththaraal kattalaipetra aaroanum moaseayum ivarkalea.

<27> israveal puththirarai ekipthilirunthu nadaththikkondupoavatharku, ekipthin raajaavaakiya paarvoanoadea peasina moaseayum aaroanum ivarkalea.

<28> karththar ekipthutheasaththilea moaseayoadea peasina naalil;

<29> karththar moaseayai noakki: naanea karththar; naan unnoadea sollukiravaikalaiyellaam nee ekipthu raajaavaakiya paarvoanukkuch sol enru sonnapoathu,

<30> moasea karththarudaiya sannithaanaththil: naan viruththaseathanamillaatha uthadukalullavan; paarvoan enakku eppadich sevikoduppaan enraan.

 

yaaththiraakamam 7

<1> karththar moaseayai noakki: paar, unnai naan paarvoanukku theavanaakkinean; un sakoatharanaakiya aaroan un theerkkatharisiyaayiruppaan.

<2> naan unakkuk kattalaiyidum yaavaiyum nee sollaveandum; paarvoan israveal puththiraraith than theasaththilirunthu anuppividumpadi un sakoatharanaakiya aaroan avanidaththil peasaveandum.

<3> naan paarvoanin iruthayaththaik kadinappaduththi, ekipthu theasaththil en adaiyaalangkalaiyum arputhangkalaiyum mikuthiyaay nadappippean.

<4> paarvoan ungkalukkuch sevikodukkamaattaan; aakaiyaal ekipthukku viroathamaaka naan en kaiyai neetti, makaa thandanaiyinaal en seanaikalum en janangkalumaakiya israveal puththirarai ekipthu theasaththilirunthu purappadappannuvean.

<5> naan ekipthinmeal en kaiyai neetti, israveal puththirarai avarkal naduvilirunthu purappadappannumpoathu, naanea karththar enru ekipthiyar arivaarkal enraar.

<6> moaseayum aaroanum karththar thangkalukkuk kattalaiyittapadiyea seythaarkal.

<7> avarkal paarvoanoadea peasumpoathu, moaseakku enpathu vayathum, aaroanukku enpaththumoonru vayathumaayirunthathu.

<8> karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki:

<9> ungkal padchaththirku oru arputham kaattungkal enru paarvoan ungkaloadea sonnaal; appozhuthu nee aaroanai noakki: un koalai eduththu athaip paarvoanukku munpaakap poadu enpaayaaka; athu sarppamaakum enraar.

<10> moaseayum aaroanum paarvoanidaththil poay, karththar thangkalukkuk kattalaiyittapadi seythaarkal. aaroan paarvoanukku munpaakavum, avan oozhiyakkaararukku munpaakavum than koalaip poattaan, athu sarppamaayitru.

<11> appozhuthu paarvoan saasthirikalaiyum sooniyakkaararaiyum azhaippiththaan. ekipthin manthiravaathikalum thangkal manthiraviththaiyinaal appadich seythaarkal.

<12> avarkal ovvoruvanaakath than than koalaip poattapoathu, avaikal sarppangkalaayina; aaroanudaiya koaloa avarkaludaiya koalkalai vizhungkitru.

<13> karththar solliyirunthapadi paarvoanin iruthayam kadinappattathu, avarkalukkuch sevikodaamarpoanaan.

<14> appozhuthu karththar moaseayai noakki: paarvoanin iruthayam kadinamaayitru; janangkalai vidamaattean enkiraan.

<15> kaalamea nee paarvoanidaththukkup poa, avan nathikkup purappattu varuvaan; nee avanukku ethiraaka nathiyoaraththilea ninru, sarppamaaka maarina koalai un kaiyilea pidiththukkondu,

<16> avanai noakki: vanaantharaththil enakku aaraathanaiseyya en janangkalai anuppividaveandum enru sollumpadi epireyarudaiya theavanaakiya karththar ennai ummidaththukku anuppiyum, ithuvaraikkum neer kealaamarpoaneer.

<17> ithoa, en kaiyil irukkira koalinaal nathiyil irukkira thanneermeal adippean; appozhuthu athu iraththamaay maari,

<18> nathiyil irukkira meenkal seththu, nathi naarippoam; appozhuthu nathiyil irukkira thanneerai ekipthiyar kudikkakkoodaamal aroasippaarkal; ithinaal naanea karththar enpathai arinthukolvaay enru karththar sollukiraar enru sol enraar.

<19> mealum, karththar moaseayai noakki: nee aaroanidaththil un koalai eduththukkondu ekipthin neernilaikalaakiya avarkal vaaykkaalkalmealum nathikalmealum kulangkalmealum thanneer nirkira ellaa idangkalmealum, avaikal iraththamaakumpadikku, un kaiyai neettu; appozhuthu ekipthu theasam engkum marappaaththirangkalilum karpaaththirangkalilum iraththam undaayirukkum enru sol enraar.

<20> karththar kattalaiyittapadi moaseayum aaroanum seythaarkal; paarvoanudaiya kankalukku munpaakavum, avan oozhiyakkaararin kankalukku munpaakavum koalai oangki, nathiyilulla thanneerai adikka, nathiyilulla thanneerellaam iraththamaay maarippoayitru.

<21> nathiyin meenkal seththu, nathi naarippoayitru; nathiyin thanneeraik kudikka ekipthiyarukkuk koodaamarpoayitru; ekipthu theasam engkum iraththamaayirunthathu.

<22> ekipthin manthiravaathikalum thangkal manthiraviththaiyinaal appadich seythaarkal; karththar solliyirunthapadi paarvoanin iruthayam kadinappattathu; avarkalukkuch sevikodaamarpoanaan.

<23> paarvoan ithaiyum sinthiyaamal, than veettirkuth thirumpippoanaan.

<24> nathiyin thanneer kudikka uthavaathapadiyaal, kudikkaththakka thanneerukkaaka ekipthiyar ellaarum nathiyoaraththil ootruth thoandinaarkal.

<25> karththar nathiyai adiththu eazhunaal aayitru.

 

yaaththiraakamam 8

<1> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee paarvoanidaththil poay: enakku aaraathanaiseyya en janangkalai anuppividu.

<2> nee avarkalai anuppividamaattean enpaayaakil, un ellai adangkalaiyum thavalaikalaal vaathippean.

<3> nathi thavalaikalaith thiralaayp pirappikkum; avaikal un veettilum un padukkai araiyilum, un magnchaththin mealum, un oozhiyakkaarar veedukalilum, un janangkalidaththilum, un aduppukalilum, maappisaikira un thottikalilum vanthu earum.

<4> anthath thavalaikal unmealum, un janangkalmealum, un oozhiyakkaarar ellaarmealum vanthu earum enru karththar sollukiraar enru sol enraar.

<5> mealum karththar moaseayinidaththil nee aaroanai noakki: nee un kaiyil irukkira koalai nathikalmealum vaaykkaalkalmealum kulangkalmealum neetti, ekipthu theasaththinmeal thavalaikalai varumpadi sey enru sol enraar.

<6> appadiyea aaroan than kaiyai ekipthilulla thanneerkalmeal neettinaan; appozhuthu thavalaikal vanthu, ekipthu theasaththai moodikkondathu.

<7> manthiravaathikalum thangkal manthiraviththaiyinaal appadich seythu, ekipthu theasaththinmeal thavalaikalai varappanninaarkal.

<8> paarvoan moaseayaiyum aaroanaiyum azhaippiththu: anthath thavalaikal ennaiyum en janangkalaiyum vittu neengkumpadi karththarai noakki veandikkollungkal; karththarukkup paliyidumpadi janangkalaip poakaviduvean enraan.

<9> appozhuthu moasea paarvoanai noakki: thavalaikal nathiyileamaaththiram irukkaththakkathaay avaikalai ummidaththilum ummudaiya veettilum illaamal ozhinthupoakumpadi seyya, umakkaakavum ummudaiya oozhiyakkaararukkaakavum ummudaiya janangkalukkaakavum naan vinnappampannaveandiya kaalaththaik kurikkum meanmai umakkea iruppathaaka enraan.

<10> atharku avan: naalaikku enraan. appozhuthu ivan: engkal theavanaakiya karththarukku oppaanavar illai enpathai neer ariyumpadikku ummudaiya vaarththaiyinpadi aakakkadavathu.

<11> thavalaikal ummaiyum ummudaiya veettaiyum ummudaiya oozhiyakkaararaiyum ummudaiya janangkalaiyum vittu neengki, nathiyilea maaththiram irukkum enraan.

<12> moaseayum aaroanum paarvoanaivittup purappattaarkal. paarvoanukku viroathamaaka varappannina thavalaikalnimiththam moasea karththarai noakkik kooppittaan.

<13> karththar moaseayin sorpadi seythaar; veedukalilum mutrangkalilum vayalkalilum iruntha thavalaikal seththuppoayitru.

<14> avaikalaik kuviyal kuviyalaakach searththaarkal; athinaal poomiyengkum naatram eduththathu.

<15> ilakuvundaayitrenru paarvoan kandapoathoa, than iruthayaththaik kadinappaduththi, avarkalukkuch sevikodaamarpoanaan; karththar solliyirunthapadi aayitru.

<16> appozhuthu karththar moaseayinidaththil: nee aaroanai noakki: un koalai neetti, poomiyin puzhuthiyinmeal adi; appozhuthu athu ekipthu theasam engkum peankalaayp poam enru sol enraar.

<17> appadiyea seythaarkal; aaroan than kaiyil iruntha than koalai neetti, poomiyin puzhuthiyinmeal adiththaan; appozhuthu athu manitharmealum mirukajeevankalmealum peankalaay ekipthutheasam engkum poomiyin puzhuthiyellaam peankalaayitru.

<18> manthiravaathikalum thangkal manthiraviththaiyinaal peankalaip pirappikkumpadip pirayaththanagnseythaarkal; seythum, avarkalaal koodaamarpoayitru; peankal manitharmealum mirukajeevankalmealum irunthathu.

<19> appozhuthu manthiravaathikal paarvoanai noakki: ithu theavanudaiya viral enraarkal. aanaalum, karththar solliyirunthapadi paarvoanudaiya iruthayam kadinappattathu; avarkalukkuch sevikodaamarpoanaan.

<20> appozhuthu karththar moaseayai noakki: naalai athikaalamea nee ezhunthu poay, paarvoan nathikkup purappattu varumpoathu, avanukku munpaaka ninru: enakku aaraathanai seyyumpadi en janangkalaip poakavidu.

<21> en janangkalaip poakavidaayaakil, naan unmealum, un oozhiyakkaararmealum, un janangkalmealum, un veedukalmealum palavitha vandukalai anuppuvean; ekipthiyar veedukalum avarkal irukkira theasamum antha vandukalaal niraiyum.

<22> poomiyin naduvil naanea karththar enpathai nee ariyumpadi en janangkal irukkira koasean naattil annaalilea vandukal varaathapadikku, antha naattai viseashappaduththi,

<23> en janangkalukkum un janangkalukkum viththiyaasam undaakumpadi seyvean; intha adaiyaalam naalaikku undaakum enru karththar sollukiraar enru sol enraar.

<24> appadiyea karththar seythaar; makaa thiralaana vandu jaathikal paarvoan veettilum, avan oozhiyakkaarar veedukalilum, ekipthu theasam muzhuvathilum vanthathu; vandukalinaalea theasam kettuppoayitru.

<25> appozhuthu paarvoan moaseayaiyum aaroanaiyum azhaippiththu: neengkal poay, ungkal theavanukku theasaththileathaanea paliyidungkal enraan.

<26> atharku moasea: appadich seyyaththakaathu; engkal theavanaakiya karththarukku naangkal ekipthiyarudaiya aruvaruppaip paliyidukirathaayirukkumea, ekipthiyarudaiya aruvaruppai naangkal avarkal kankalukku munpaakap paliyittaal, engkalaik kallerivaarkal allavaa?

<27> naangkal vanaantharaththil moonrunaal pirayaanampoay, engkal theavanaakiya karththar engkalukku vithikkirapadiyea avarukkup paliyiduvoam enraan.

<28> appozhuthu paarvoan: neengkal ungkal theavanaakiya karththarukku vanaantharaththil paliyidumpadikku, naan ungkalaip poakaviduvean; aanaalum, neengkal athika thooramaayp poakaveandaam; enakkaaka veanduthal seyyungkal enraan.

<29> atharku moasea: naan ummai vittup purappattapin, naalaikku vandukal paarvoanaiyum avar oozhiyakkaararaiyum avar janangkalaiyum vittu neengkumpadi, naan karththarai noakki veanduthal seyvean; aanaalum, karththarukkup paliyidukiratharku janangkalaip poakavidaathapadip paarvoan ini vagnchanai seyyaathiruppaaraaka enraan.

<30> moasea paarvoanai vittup purappattuppoay, karththarai noakki veanduthal seythaan.

<31> appozhuthu karththar moaseayin sorpadi, vandu jaathikal paarvoanaiyum avan oozhiyakkaararaiyum avan janangkalaiyum vittu neengkumpadi seythaar; onraakilum meenthirukkavillai.

<32> paarvoanoa, intha muraiyum than iruthayaththaik kadinappaduththi, janangkalaip poakavidaathirunthaan.

 

yaaththiraakamam 9

<1> pinpu, karththar moaseayai noakki: nee paarvoanidaththil poay: enakku aaraathanaiseyya en janangkalaip poakavidu.

<2> nee avarkalai vidamaattean enru innum niruththivaiththaayaakil,

<3> karththarudaiya karam veliyilirukkira un mirukajeevankalaakiya kuthiraikalinmealum kazhuthaikalinmealum ottakangkalinmealum aadumaadukalinmealum irukkum; makaa kodithaana kollainoay undaakum.

<4> karththar isravealarin mirukajeevankalukkum ekipthiyarin mirukajeevankalukkum viththiyaasam pannuvaar; israveal puththirarukku uriyavaikal ellaavatrilum onrum saavathillai enraar.

<5> mealum, naalaikkuk karththar inthak kaariyaththai theasaththil seyvaar enru solli, karththar oru kaalaththaik kuriththaar enrum, epireyarudaiya theavanaakiya karththar sollukiraar enrum avanidaththil sol enraar.

<6> marunaalil karththar anthak kaariyaththaich seythaar; ekipthiyarudaiya mirukajeevankal ellaam seththuppoayitru; israveal puththirarin mirukajeevankalil onraakilum saakavillai.

<7> paarvoan visaariththu, isravealarin mirukajeevankalil onraakilum saakavillai enru arinthaan. paarvoanudaiya iruthayamoa kadinappattathu; avan janangkalaip poakavidavillai.

<8> appozhuthu karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki: ungkal kaippidi niraiya soolaiyin saampalai allik kollungkal; moasea athaip paarvoanudaiya kankalukkumun vaanaththirku nearaaka iraikkakkadavan.

<9> athu ekipthu theasam meethengkum thoosiyaaki, ekipthu theasamengkum manitharmealum mirukajeevankalmealum eripanthamaana koppulangkalai ezhumpappannum enraar.

<10> appadiyea avarkal soolaiyin saampalai allikkondu, paarvoanukku munpaaka vanthu ninraarkal. moasea athai vaanaththukku nearaaka iraiththaan; appozhuthu manitharmealum mirukajeevankalmealum eripanthamaana koppulangkal ezhumpitru.

<11> anthak koppulangkal manthiravaathikalmealum ekipthiyar ellaarmealum undaanathinaal, anthak koppulangkalinimiththam manthiravaathikalum moaseakku munpaaka nirkakkoodaathirunthathu.

<12> aanaalum, karththar moaseayoadea solliyirunthapadiyea, karththar paarvoanin iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan avarkalukkuch sevikodukkavillai.

<13> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee athikaalamea ezhunthirunthu poay, paarvoanukku munpaaka ninru: enakku aaraathanaiseyya en janangkalai anuppividu.

<14> vidaathirunthaal, poomiyengkum ennaippoala vearoruvarum illai enpathai nee ariyumpadikku, inthamurai naan sakalavitha vaathaikalaiyum un iruthayaththilum, un oozhiyakkaararmealum un janangkalmealum anuppuvean.

<15> nee poomiyil iraamal naasamaayp poakumpadi naan en kaiyai neetti, unnaiyum un janangkalaiyum kollai noayinaal vaathippean.

<16> ennudaiya vallamaiyai unnidaththil kaanpikkumpadiyaakavum, en naamam poomiyilengkum pirasthaapamaakumpadiyaakavum unnai nilainiruththinean.

<17> nee en janangkalaip poakavidaamal, innum avarkalukku viroathamaay unnai uyarththukiraayaa?

<18> ekipthu thoanriya naalmuthal ithuvaraikkum athil peyyaatha mikavum kodiya kalmazhaiyai naalai innearam peyyappannuvean.

<19> ippozhuthea aal anuppi, un mirukajeevankalaiyum veliyil unakku irukkira yaavaiyum searththukkol; veettilea searkkappadaamal veliyilirukkum ovvoru manithanum mirukamum seththuppoakaththakkathaay anthak kalmazhai peyyum enru epireyarin theavanaakiya karththar sollukiraar enru avanukkuch sol enraar.

<20> paarvoanudaiya oozhiyakkaararil evan karththarudaiya vaarththaikkup payappattaanoa, avan than vealaikkaararaiyum than mirukajeevankalaiyum veedukalukku oadivarappanninaan.

<21> evan karththarudaiya vaarththaiyai mathiyaamarpoanaanoa, avan than vealaikkaararaiyum than mirukajeevankalaiyum veliyilea vittuvittaan.

<22> appozhuthu karththar moaseayai noakki: ekipthu theasam engkum manitharmealum mirukajeevankalmealum ekipthu theasaththilirukkira sakalavithamaana payirvakaikalmealum kalmazhai peyya, un kaiyai vaanaththirku nearaaka neettu enraar.

<23> appadiyea moasea than koalai vaanaththirku nearaaka neettinaan. appozhuthu karththar idimuzhakkangkalaiyum kalmazhaiyaiyum anuppinaar; akkini tharaiyinmeal veakamaay oaditru; ekipthu theasaththinmeal karththar kalmazhaiyaip peyyappanninaar;

<24> kalmazhaiyum kalmazhaiyoadea kalantha akkiniyum mikavum kodithaayirunthathu; ekipthu theasam kudiyeatrappatta naalmuthal athil appadi orupoathum undaanathillai.

<25> ekipthu theasam engkum manitharaiyum mirukajeevankalaiyum, veliyilea irunthavaikal evaikaloa avaikal ellaavatraiyum anthak kalmazhai azhiththuppoattathu; athu veliyin payirvakaikalaiyellaam azhiththu, veliyin marangkalaiyellaam muriththuppoattathu.

<26> israveal puththirar iruntha koasean naattileamaaththiram kalmazhai illaathirunthathu.

<27> appozhuthu paarvoan moaseayaiyum aaroanaiyum azhaippiththu: naan intha murai paavam seythean; karththar neethiyullavar; naanum en janamum thunmaarkkar.

<28> ithu poathum; intha makaa idimuzhakkangkalum kalmazhaiyum ozhiyumpadikku, karththarai noakki vinnappampannungkal; naan ungkalaip poakaviduvean, ini ungkalukkuth thadaiyillai enraan.

<29> moasea avanai noakki: naan pattanaththilirunthu purappattavudanea, en kaikalaik karththarukku nearaaka virippean; appozhuthu idimuzhakkangkal oaynthu kalmazhai ninrupoam; athinaal poomi karththarudaiyathu enpathai neer ariveer.

<30> aakilum neerum ummudaiya oozhiyakkaararum innum theavanaakiya karththarukkup payappadamaatteerkal enpathai arivean enraan.

<31> appozhuthu vaarkoathumai kathirppayirum sanal thaalppayirumaayirunthathu; athinaal sanalum vaarkoathumaiyum azhikkappattuppoayitru.

<32> koathumaiyum kampum kathirvidaathirunthathaal, avaikal azhikkappadavillai.

<33> moasea paarvoanaivittup pattanaththilirunthu purappattu, than kaikalaik karththarukku nearaaka viriththaan; appozhuthu idimuzhakkamum kalmazhaiyum ninrathu; mazhaiyum poomiyil peyyaamalirunthathu.

<34> mazhaiyum kalmazhaiyum idimuzhakkamum ninrupoanathaip paarvoan kandapoathu, avanum avan oozhiyakkaararum pinnum paavamseythu, thangkal iruthayaththaik kadinappaduththinaarkal.

<35> karththar moaseayaikkondu solliyirunthapadiyea, paarvoanin iruthayam kadinappattathu; avan israveal puththiraraip poakavidavillai.

 

yaaththiraakamam 10

<1> pinpu karththar moaseayai noakki: nee paarvoanidaththil poa, avarkal naduvea naan intha en adaiyaalangkalaich seyyumpadikkum,

<2> naan ekipthilea nadappiththathaiyum naan avarkalukkul seytha en adaiyaalangkalaiyum, nee un pillaikalin sevikal keadkavum, un pillaikaludaiya pillaikalin sevikal keadkavum vivariththuch sollumpadikkum, naanea karththar enpathai neengkal ariyumpadikkum, naan avan iruthayaththaiyum avan oozhiyakkaararin iruthayaththaiyum kadinappaduththinean enraar.

<3> appadiyea moaseayum aaroanum paarvoanidaththil vanthu: unnaith thaazhththa nee ethuvaraikkum manathillaathiruppaay? en samukaththil enakku aaraathanaiseyya en janangkalaip poakavidu.

<4> nee en janangkalaip poakavidamaattean enpaayaakil, naan naalaikku un ellaikalukkullea vettukkilikalai varappannuvean.

<5> tharai kaanaathapadikku avaikal poomiyin mukaththai moodi, kalmazhaikkuth thappi meethiyaaka vaikkappattathaip padchiththu, veliyilea thulirkkira sedikalaiyellaam thinrupoadum.

<6> un veedukalum un oozhiyakkaararudaiya veedukalum ekipthiyarin veedukalum ellaam avaikalaal nirampum; un pithaakkalum un pithaakkalin pithaakkalum thaangkal poomiyil thoanrina naalmuthal innaalvaraikkum appadippattavaikalaik kandathillai enru epireyarin theavanaakiya karththar sollukiraar enru solli, thirumpikkondu paarvoanai vittup purappattaan.

<7> appozhuthu paarvoanudaiya oozhiyakkaarar avanai noakki: enthamattum intha manithan namakkuk kanniyaayiruppaan? thangkal theavanaakiya karththarukku aaraathanaiseyya antha manitharaip poakavidum; ekipthu azhinthupoanathai neer innum ariyavillaiyaa enraarkal.

<8> appozhuthu moaseayum aaroanum paarvoanidaththukkuth thirumpa azhaikkappattaarkal. avan avarkalai noakki: neengkal poay ungkal theavanaakiya karththarukku aaraathanai seyyungkal enru solli; yaaraar poakiraarkal enru keattaan.

<9> atharku moasea: engkal ilaignaroadum, engkal muthiyoaroadum, engkal kumaararoadum, engkal kumaaraththikaloadum, engkal aadukalaiyum engkal maadukalaiyum koottikkondupoavoam; naangkal karththarukkup pandikai kondaadaveandum enraan.

<10> appozhuthu avan: naan ungkalaiyum ungkal kuzhanthaikalaiyum eppadi viduveanoa, appadiyea karththar ungkaloadiruppaaraaka; echcharikkaiyaayirungkal, ungkalukkup pollaappu nearidum;

<11> appadi veandaam; purusharaakiya neengkal poay, karththarukku aaraathanai seyyungkal; ithuthaanea neengkal virumpik keattathu enru sonnaan. avarkal paarvoan samukaththininru thuraththividappattaarkal.

<12> appozhuthu karththar moaseayai noakki: vettukkilikal ekipthu theasaththinmeal vanthu, kalmazhaiyinaal azhiyaatha poomiyin payirvakaikalaiyellaam padchikkumpadikku, ekipthu theasaththinmeal un kaiyai neettu enraar.

<13> appadiyea moasea than koalai ekipthu theasaththinmeal neettinaan; appozhuthu karththar anru pakal muzhuvathum anru iraamuzhuvathum keezhkkaatraith theasaththinmeal veesappanninaar; vidiyarkaalaththilea keezhkkaatru vettukkilikalaik konduvanthathu.

<14> vettukkilikal ekipthu theasam engkum parampi, ekipthin ellaiyil engkum mikavum earaalamaay irangkitru; appadippatta vettukkilikal atharkumun irunthathum illai, atharkuppin iruppathum illai.

<15> avaikal poomiyin mukam muzhuthaiyum mooditru; theasam avaikalaal anthakaarappattathu; kalmazhaikkuth thappiyiruntha nilaththin payirvakaikal yaavaiyum marangkalin kanikal yaavaiyum avaikal padchiththuppoattathu; ekipthu theasam engkumulla marangkalilum vayalveliyin payirvakaikalilum oru pachchilaiyum meethiyaayirukkavillai.

<16> appozhuthu paarvoan moaseayaiyum aaroanaiyum theeviramaay azhaippiththu: ungkal theavanaakiya karththarukkum ungkalukkum viroathamaakap paavam seythean.

<17> intha oru muraimaaththiram nee en paavaththai mannikkaveandum; ungkal theavanaakiya karththar inthach saavaimaaththiram ennaivittu vilakka avarai noakki vinnappampannungkal enraan.

<18> avan paarvoanai vittup purappattuppoay, karththarai noakki vinnappampanninaan.

<19> appozhuthu karththar makaa palaththa mealkaatrai veesumpadi seythaar; athu vettukkilikalai adiththukkondupoaych sengkadalilea poattathu; ekipthin ellaiyil engkum oru vettukkiliyaakilum meethiyaayirunthathillai.

<20> karththaroa paarvoanin iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan israveal puththiraraip poakavidavillai.

<21> appozhuthu karththar moaseayai noakki: thadavikkondirukkaththakkathaana irul ekipthu theasaththinmeal undaakumpadikku, un kaiyai vaanaththirku nearaaka neettu enraar.

<22> moasea than kaiyai vaanaththirku nearaaka neettinaan; appozhuthu ekipthu theasam engkum moonrunaalmattum kaarirul undaayitru.

<23> moonrunaalmattum oruvarai oruvar kaanavum illai, oruvarum thammidaththaivittu ezhunthirukkavum illai; israveal puththirar yaavarukkumoavenil avarkal vaasasthalangkalilea velichcham irunthathu.

<24> appozhuthu paarvoan moaseayai azhaippiththu: neengkal poayk karththarukku aaraathanaiseyyungkal; ungkal aadukalum ungkal maadukalummaaththiram niruththappadaveandum; ungkal kuzhanthaikal ungkaludan poakalaam enraan.

<25> atharku moasea: naangkal engkal theavanaakiya karththarukkup padaikkum palikalaiyum sarvaangka thakanapalikalaiyum neer engkal kaiyilea kodukkaveandum.

<26> engkal mirukajeevankalum engkaloadeakooda varaveandum; oru kulampum pinvaikkappaduvathillai; engkal theavanaakiya karththarukku aaraathanai seykiratharku avaikalilirunthu edukkaveandum; innathaikkondu karththarukku aaraathanai seyvoam enpathu naangkal angkea poaych searumalavum engkalukkuth theriyaathu enraan.

<27> karththar paarvoanudaiya iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan avarkalaip poakavida manathillaathirunthaan.

<28> paarvoan avanai noakki: ennai vittu appaalea poa; nee ini en mukaththaik kaanaathapadi echcharikkaiyaayiru; nee ini en mukaththaik kaanum naalil saavaay enraan.

<29> appozhuthu moasea: neer sonnathu sari; ini naan ummudaiya mukaththaik kaanpathillai enraan.

 

yaaththiraakamam 11

<1> appozhuthu karththar moaseayai noakki: innum oru vaathaiyaip paarvoanmealum ekipthinmealum varappannuvean; atharkuppin avan ungkalai ivvidaththilirunthu poakaviduvaan; samoolamaay ungkalaip poakaviduvathum allaamal, ungkalai ivvidaththilirunthu thuraththiyum viduvaan.

<2> ippozhuthu ovvoruvanum avanavan ayalaanidaththilum, ovvoruththiyum avalaval ayalaalidaththilum velliyudaimaikalaiyum ponnudaimaikalaiyum keadkumpadi janangkalukkuch sol enraar.

<3> appadiyea karththar janangkalukku ekipthiyarin kankalil thayavukidaikkumpadi seythaar. moasea enpavan ekipthu theasaththil paarvoanudaiya oozhiyakkaararin paarvaikkum janangkalin paarvaikkum mikavum periyavanaayirunthaan.

<4> appozhuthu moasea: karththar naduraaththiriyilea naan ekipthin maththiyil purappattuppoavean.

<5> appozhuthu singkaasanaththinmeal veetrirukkum paarvoanudaiya thalaippillaimuthal eanthiram araikkum adimaippennudaiya thalaippillaivaraikkum, ekipthu theasaththilirukkira mutharpearanaiththum mirukajeevankalin thalaiyeetranaiththum saakum enru uraikkiraar enru sonnathumanri,

<6> athinaal ekipthu theasam engkum munnum pinnum orukkaalum undaakaatha periya kookkural undaakum.

<7> aanaalum karththar ekipthiyarukkum isravealarukkum pannukira viththiyaasaththai neengkal ariyumpadikku, israveal puththirar anaivarukkullum manitharmuthal mirukajeevankalvaraikkum oru naayaakilum than naavai asaippathillai.

<8> appozhuthu ummudaiya oozhiyakkaararaakiya ivarkal ellaarum ennidaththil vanthu, paninthu, neeyum unnaip pinpatrukiravarkal yaavarum purappattuppoangkal enru solluvaarkal; athinpin purappaduvean enru solli, ukkiramaana koapaththoadea paarvoanai vittup purappattaan.

<9> karththar moaseayai noakki: ekipthu theasaththil en arputhangkal aneakamaakumpadikku, paarvoan ungkalukkuch sevikodukkamaattaan enru solliyirunthaar.

<10> moaseayum aaroanum intha arputhangkalaiyellaam paarvoanukku munpaakach seythaarkal. karththar paarvoanin iruthayaththaik kadinappaduththinathinaal, avan israveal puththiraraith than theasaththilirunthu poakavidavillai.

 

yaaththiraakamam 12

<1> karththar ekipthu theasaththil moaseayaiyum aaroanaiyum noakki:

<2> intha maatham ungkalukkup pirathaana maatham; ithu ungkalukku varushaththin muthalaam maathamaayiruppathaaka.

<3> neengkal israveal sapaiyaar yaavaraiyum noakki: intha maatham paththaam theathiyil veettuththalaivarkal, veettukku oru aattukkuttiyaaka, ovvoruvarum ovvoru aattukkuttiyaith therinthu kollakkadavarkal.

<4> oru veettil irukkiravarkal oru aattukkuttiyaip pusikkiratharkup poathumaana pearkalaayiraamarpoanaal, avanum avan sameepaththilirukkira avanudaiya ayalveettukkaaranum, thangkalidaththilulla aaththumaakkalin ilakkaththirkuththakkathaaka oru aattukkuttiyaith therinthukollaveandum; avanavan pusippukkuththakkathaaka ilakkam paarththu, aattukkuttiyaith therinthukollaveandum.

<5> antha aattukkutti pazhuthatrathum aanum oru vayathullathumaay irukka veandum; semmariyaadukalilaavathu vellaadukalilaavathu athaith therinthu kollalaam.

<6> athai intha maatham pathinaalaam theathivaraikkum vaiththirunthu, israveal sapaiyin ovvoru koottaththaarum saayangkaalaththil athai adiththu,

<7> athin iraththaththil kogncham eduththu, thaangkal athaip pusikkum veettuvaasal nilaikkaalkal irandilum nilaiyin mearsattaththilum theliththu,

<8> anru raaththiriyilea athin maamsaththai neruppinaal suttu, pulippillaa appaththoadum kasappaana keeraiyoadum athaip pusikkakkadavarkal.

<9> pachchaiyaayum thanneeril avikkappattathaayum alla; athin thalaiyaiyum athin thodaikalaiyum atharkulla yaavaiyum eakamaay neruppinaal suttathaay athaip pusippeerkalaaka.

<10> athilea onraiyum vidiyarkaalammattum meethiyaaka vaikkaamal, vidiyarkaalammattum athilea meethiyaay irukkirathai akkiniyaal sutterippeerkalaaka.

<11> athaip pusikkaveandiya vithamaavathu, neengkal ungkal araikalil kachchai kattikkondum, ungkal kaalkalil paatharadchai thoduththukkondum, ungkal kaiyil thadi pidiththukkondum athaith theeviramaayp pusikkakkadaveerkal; athu karththarudaiya paskaa.

<12> antha raaththiriyilea naan ekipthutheasam engkum kadanthupoay, ekipthutheasaththilulla manitharmuthal mirukajeevankalmattum, mutharpearaayirukkiravaikalaiyellaam athampanni, ekipthu theavarkalinmeal neethiyaich seluththuvean; naanea karththar.

<13> neengkal irukkum veedukalil antha iraththam ungkalukkaaka adaiyaalamaay irukkum; antha iraththaththai naan kandu, ungkalaik kadanthupoavean; naan ekipthu theasaththai azhikkumpoathu, azhikkum vaathai ungkalukkullea varaathirukkum.

<14> antha naal ungkalukku ninaivukooruthalaana naalaay irukkakkadavathu; athaik karththarukkup pandikaiyaaka aasarippeerkalaaka; athai ungkal thalaimuraithoarum niththiya niyamamaaka aasarikkakkadaveerkal.

<15> pulippillaa appaththai eazhunaalalavum pusikkakkadaveerkal; muthalaam naalilthaanea puliththamaavai ungkal veedukalilirunthu neekkaveandum; muthalaam naal thodangki eazhaam naalvaraikkum puliththa appam pusikkiravan evanoa antha aaththumaa isravealarilirunthu aruppundupoavaan.

<16> muthalaam naalil parisuththa sapai kooduthalum, eazhaam naalilum parisuththa sapaikooduthalum irukkaveandum; avaikalil oru vealaiyum seyyappadalaakaathu; avaravar saappidukiratharkuth theavaiyaanathumaaththiram ungkalaal seyyappadalaam.

<17> pulippillaa appappandikaiyai aasarippeerkalaaka; intha naalilthaan naan ungkal seanaikalai ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninean; aakaiyaal, ungkal thalaimuraithoarum niththiya niyamamaaka intha naalai aasarikkakkadaveerkal.

<18> muthalaam maatham pathinaalaam theathi saayangkaalanthodangki maathaththin irupaththoaraam theathi saayangkaalamvaraikkum pulippillaa appam pusikkakkadaveerkal.

<19> eazhunaalalavum ungkal veedukalil puliththa maa kaanappadalaakaathu; evanaakilum pulippidappattathaip pusiththaal, avan paratheasiyaanaalum sutheasiyaanaalum, antha aaththumaa israveal sapaiyil iraamal aruppundupoavaan.

<20> pulippidappatta yaathonraiyum neengkal pusikkaveandaam; ungkal vaasasthalangkalilellaam pulippillaa appam pusikkakkadaveerkal enru sol enraar.

<21> appozhuthu moasea israveal mooppar yaavaraiyum azhaippiththu: neengkal ungkal kudumpangkalukkuth thakkathaaka ungkalukku aattukkuttiyaith therintheduththukkondu, paskaavai adiththu,

<22> eesoappuk kozhunthukalin koththai eduththuk kinniyil irukkum iraththaththil thoayththu, athil irukkum antha iraththaththai vaasal nilaikkaalkalin mearsattaththilum vaasalin nilaikkaalkal irandilum theliyungkal; vidiyarkaalamvaraikkum ungkalil oruvarum veettu vaasalaivittup purappadaveandaam.

<23> karththar ekipthiyarai athampannukiratharkuk kadanthuvaruvaar; nilaiyin mearsattaththilum vaasalin nilaikkaalkal irandilum antha iraththaththaik kaanumpoathu, karththar sangkaarakkaaranai ungkal veedukalil ungkalai athampannukiratharku varavottaamal, vaasarpadiyai vilakik kadanthupoavaar.

<24> inthak kaariyaththai ungkalukkum ungkal pillaikalukkum niththiya niyamamaakak kaikkollakkadaveerkal.

<25> karththar ungkalukkuth thaam sonnapadi kodukkappoakira theasaththilea neengkal poaych searumpoathu, intha aaraathanaiyaik kaikkollakkadaveerkal.

<26> appozhuthu ungkal pillaikal: intha aaraathanaiyin karuththu enna enru ungkalaik keattaal,

<27> ithu karththarudaiya paskaavaakiya pali; avar ekipthiyarai athampanni, nammudaiya veedukalaith thappappanninapoathu, ekipthiliruntha israveal puththirarudaiya veedukalaik kadanthupoanaar enru neengkal sollaveandum enraan. appozhuthu janangkal thalaivanangkip paninthukondaarkal.

<28> israveal puththirar poay appadiyea seythaarkal; karththar moaseakkum aaroanukkum kattalaiyittapadiyea seythaarkal.

<29> naduraaththiriyilea singkaasanaththinmeal veetrirukkum paarvoanudaiya thalaippillaimuthal kaaval kidangkilirukkum siraippattavanin thalaippillaivaraikkum, ekipthu theasaththil iruntha mutharpearanaiththaiyum mirukajeevankalin thalaiyeetranaiththaiyum karththar azhiththaar.

<30> appozhuthu paarvoanum avanudaiya sakala oozhiyakkaararum ekipthiyar yaavarum iraaththiriyilea ezhunthirunthaarkal; makaa kookkural ekipthilea undaayitru; saavillaatha oru veedum irunthathillai.

<31> iraaththiriyilea avan moaseayaiyum aaroanaiyum azhaippiththu: neengkalum israveal puththirarum ezhunthu, en janangkalaivittup purappattuppoay, neengkal sonnapadiyea karththarukku aaraathanaiseyyungkal.

<32> neengkal sonnapadiyea ungkal aadumaadukalaiyum oattikkondupoangkal; ennaiyum aaseervathiyungkal enraan.

<33> ekipthiyar: naangkal ellaarum saakiroamea enru sollith, theeviramaay janangkalaith theasaththilirunthu anuppivida avarkalai mikavum thurithappaduththinaarkal.

<34> pisainthamaa pulikkumun janangkal athaip paaththiraththudanea thangkal vasthirangkalil katti, thangkal thoalmeal eduththukkondu poanaarkal.

<35> moasea solliyirunthapadi israveal janangkal ekipthiyaridaththil velliyudaimaikalaiyum ponnudaimaikalaiyum vasthirangkalaiyum keattaarkal.

<36> karththar janangkalukku ekipthiyarin kankalil thayavu kidaikkumpadi seythathinaal, keattathai avarkalukkuk koduththaarkal; ivvithamaay avarkal ekipthiyaraik kollaiyittaarkal.

<37> israveal puththirar raamaseasai vittuk kaalnadaiyaayp pirayaanampanni, sukkoaththukkup poanaarkal; avarkal, pillaikalthavira aaruladcham purusharaayirunthaarkal.

<38> avarkaloadea koodap pala jaathiyaana janangkal aneakar poanathum anri, mikuthiyaana aadumaadukal muthalaana mirukajeevankalum poayitru.

<39> ekipthilirunthu avarkal kondu vantha pisainthamaavaip pulippillaa appangkalaakach suttaarkal; avarkal ekipthil tharikkakkoodaamal thuraththividappattathinaal, athu puliyaathirunthathu; avarkal thangkalukku vazhikkenru onrum aayaththampannavillai.

<40> israveal puththirar ekipthilea kudiyiruntha kaalam naanootrumuppathu varusham.

<41> naanootrumuppathu varusham mudintha anraiththinamea karththarudaiya seanaikal ellaam ekipthu theasaththilirunthu purappattathu.

<42> karththar avarkalai ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninathinaal, ithu avarukkenru mukkiyamaay aasarikkaththakka raaththiriyaayitru; israveal santhathiyaar ellaarum thangkal thalaimuraithoarum karththarukku mukkiyamaay aasarikkaveandiya raaththiri ithuvea.

<43> mealum, karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki: paskaavin niyamamaavathu, anniya puththiran oruvanum athaip pusikkaveandaam.

<44> panaththinaal kollappatta adimaiyaanavan evanum, nee avanukku viruththaseathanampanninapin, avan athaip pusikkalaam.

<45> anniyanum kooliyaalum athilea pusikkaveandaam.

<46> athai ovvoru veettirkullum pusikkaveandum; antha maamsaththil kognchamaakilum veettilirunthu veliyea kondupoakakkoodaathu; athil oru elumpaiyum murikkakkoodaathu.

<47> israveal sapaiyaar ellaarum athai aasarikkakkadavarkal.

<48> anniyan oruvan unnidaththilea thangki, karththarukkup paskaavai aasarikkaveandumenru irunthaal, avanaich searntha aanpillaikal yaavarum viruththaseathanampannappadaveandum; pinpu avan searnthu athai aasarikkaveandum; avan sutheasiyaippoal iruppaan; viruththaseathanam illaatha oruvanum athil pusikkaveandaam.

<49> sutheasikkum ungkalidaththil thangkum paratheasikkum orea piramaanam irukkakkadavathu enraar.

<50> ippadiyea israveal puththirar ellaarum seythaarkal; karththar moaseakkum aaroanukkum kattalaiyittapadiyea seythaarkal.

<51> anraiththinamea karththar israveal puththirarai aniyaniyaay ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninaar.

 

yaaththiraakamam 13

<1> karththar moaseayai noakki:

<2> israveal puththirarukkul manitharilum mirukajeevankalilum karppanthiranthu pirakkira mutharpearanaiththaiyum enakkup parisuththappaduththu; athu ennudaiyathu enraar.

<3> appozhuthu moasea janangkalai noakki: neengkal adimaiththana veedaakiya ekipthilirunthu purappatta intha naalai ninaiyungkal; karththar palaththa kaiyinaal ungkalai avvidaththilirunthu purappadappanninaar; aakaiyaal, neengkal puliththa appam pusikkaveandaam.

<4> aapip maathaththin intha naalilea neengkal purappatteerkal.

<5> aakaiyaal, karththar unakkuk koduppean enru un pithaakkalukku aanaiyittathum, paalum theanum oadukirathumaana theasamaakiya kaanaaniyar, eaththiyar, emoariyar, eaviyar, epoosiyar enpavarkaludaiya theasaththukku unnai varappannum kaalaththil, nee intha maathaththilea intha aaraathanaiyaich seyvaayaaka.

<6> pulippillaa appaththai eazhunaalalavum pusikkakkadavaay; eazhaamnaalilea karththarukkup pandikai aasarikkappaduvathaaka.

<7> antha eazhunaalum pulippillaa appam pusikkaveandum; pulippulla appam unnidaththilea kaanappadaveandaam; un ellaikkul engkum puliththamaavum unnidaththil kaanappadaveandaam.

<8> annaalil nee un puththiranai noakki: naan ekipthilirunthu purappadukaiyil, karththar enakkuch seythatharkaaka ippadi nadappikkappadukirathu enru sol.

<9> karththarin niyaayappiramaanam un vaayilirukkumpadikku, ithu un kaiyilea oru adaiyaalamaakavum un kankalin naduvea ninaippoottuthalaakavum irukkakkadavathu; palaththa kaiyinaal karththar unnai ekipthilirunthu purappadappanninaar;

<10> aakaiyaal, nee varushanthoarum kuriththa kaalaththil intha niyamaththai aasariththu varuvaayaaka.

<11> mealum, karththar unakkum un pithaakkalukkum aanaiyittapadiyea, unnaik kaanaaniyarin theasaththilea varappanni, athai unakkuk kodukkumpoathu,

<12> karppanthiranthu pirakkum anaiththaiyum, unakku irukkum mirukajeevankalin thalaiyeetranaiththaiyum, karththarukku oppukkoduppaayaaka; avaikalilulla aankal karththarudaiyavaikal.

<13> kazhuthaiyin thalaiyeetraiyellaam oru aattukkuttiyaal meettukkolvaayaaka; meedkaavittaal, athin kazhuththai muriththuppoadu. un pillaikalil mutharpearaana sakala narajeevanaiyum meettukkolvaayaaka.

<14> pirkaalaththil un kumaaran: ithu enna enru unnaik keattaal; nee avanai noakki: karththar engkalaip palaththa kaiyinaal adimaiththana veedaakiya ekipthilirunthu purappadappanninaar.

<15> engkalai vidaathapadikku, paarvoan kadinappattirukkumpoathu, karththar ekipthu theasaththil manitharin thalaippillaikalmuthal mirukajeevankalin thalaiyeetrukalvaraikkum undaayiruntha mutharpearukal yaavaiyum konru poattaar; aakaiyaal, karppanthiranthu pirakkum aanaiyellaam naan karththarukkup paliyittu, en pillaikalil mutharpearanaiththaiyum meettukkollukirean.

<16> karththar engkalaip palaththa kaiyinaal ekipthilirunthu purappadappanninatharku, ithu un kaiyil adaiyaalamaakavum, un kankalin naduvea gnaapakakkuriyaakavum irukkakkadavathu enru solvaayaaka enraan.

<17> paarvoan janangkalaip poakavittapin: janangkal yuththaththaik kandaal manamadinthu, ekipthukkuth thirumpuvaarkal enru solli; pelistharin theasavazhiyaayp poavathu sameepamaanaalum, theavan avarkalai antha vazhiyaay nadaththaamal,

<18> sivantha samuththiraththin vanaantharavazhiyaay janangkalaich sutrip poakappanninaar. israveal puththirar ekipthu theasaththilirunthu aniyaniyaayp purappattuppoanaarkal.

<19> moasea thannoadeakooda yoaseappin elumpukalai eduththukkondupoanaan. theavan nichchayamaay ungkalaich santhippaar; appozhuthu ungkaloadeakooda en elumpukalai ivvidaththilirunthu kondupoangkal enru yoaseappu solli, israveal puththirarai uruthiyaay aanaiyidumpadi seythirunthaan.

<20> avarkal sukkoaththilirunthu pirayaanappattu, vanaantharaththin oaramaay eaththaamilea paalayamirangkinaarkal.

<21> avarkal iravum pakalum vazhinadakkakkoodumpadikku, karththar pakalil avarkalai vazhinadaththa meakasthampaththilum, iravil avarkalukku velichchangkaatta akkinisthampaththilum avarkalukku mun senraar.

<22> pakalilea meakasthampamum, iravilea akkinisthampamum janangkalidaththilirunthu vilakippoakavillai.

 

yaaththiraakamam 14

<1> karththar moaseayai noakki:

<2> neengkal thirumpi mikthoalukkum samuththiraththukkum naduvea paakaalsepoanukku munpaaka irukkira eeroath pallaththaakkin munnadiyilea paalayamirangkaveandum enru israveal puththirarukkuch sollu; atharku ethiraakach samuththirakkaraiyilea paalayamirangkuveerkalaaka.

<3> appozhuthu paarvoan israveal puththiraraikkuriththu: avarkal theasaththilea thikaiththuth thirikiraarkal; vanaantharam avarkalai adaiththuppoattathu enru solluvaan.

<4> aakaiyaal, paarvoan avarkalaip pinthodarumpadikku, naan avan iruthayaththaik kadinappaduththi, naanea karththar enpathai ekipthiyar ariyumpadi, paarvoanaalum avanudaiya ellaa raanuvaththaalum makimaippaduvean enraar; avarkal appadiyea seythaarkal.

<5> janangkal oadippoayvittaarkal enru ekipthin raajaavukku arivikkappattapoathu, janangkalukku viroathamaakap paarvoanum avan oozhiyakkaararum manam vearupattu: namakku vealai seyyaathapadikku naam isravealaraip poakavittathu enna kaariyam enraarkal.

<6> avan than irathaththaip pootti, than janangkalaik koottikkondu,

<7> pirathaanamaana arunooru irathangkalaiyum, ekipthilulla matra sakala irathangkalaiyum, avaikal ellaavatrirkum athipathikalaana veeraraiyum koottikkondupoanaan.

<8> karththar ekipthin raajaavaakiya paarvoanin iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan israveal puththiraraip pinthodarnthaan, israveal puththirar palaththa kaiyudan purappattuppoanaarkal.

<9> ekipthiyar paarvoanudaiya sakala kuthiraikaloadum irathangkaloadum avanudaiya kuthiraiveeraroadum seanaikaloadum avarkalaith thodarnthupoay, samuththiraththandaiyilea paakaalsepoanukku ethirea irukkira eeroath pallaththaakkin munnadiyilea paalayamirangkiyirukkira avarkalaik kittinaarkal.

<10> paarvoan sameepiththu varukirapoathu, israveal puththirar thangkal kankalai eareduththuppaarththu, ekipthiyar thangkalukkup pinnea varukirathaik kandu, mikavum payanthaarkal; appozhuthu israveal puththirar karththarai noakkik kooppittaarkal.

<11> anriyum avarkal moaseayai noakki: ekipthilea pireathakkuzhikal illaiyenraa vanaantharaththilea saakumpadikku engkalaik konduvantheer? neer engkalai ekipthilirunthu purappadappanninathinaal, engkalukku ippadich seythathu enna?

<12> naangkal ekipthilea irukkumpoathu, naangkal ekipthiyarukku vealai seyya engkalaich summaa vittuvidum enru sonnoam allavaa? naangkal vanaantharaththilea saakirathaippaarkkilum ekipthiyarukku vealaiseykirathu engkalukku nalamaayirukkumea enraarkal.

<13> appozhuthu moasea janangkalai noakki: payappadaathirungkal; neengkal ninrukondu inraikkuk karththar ungkalukkuch seyyum iradchippaip paarungkal; inraikku neengkal kaankira ekipthiyarai ini enraikkum kaanamaatteerkal.

<14> karththar ungkalukkaaka yuththampannuvaar; neengkal summaayiruppeerkal enraan.

<15> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee ennidaththil muraiyidukirathu enna? purappattup poangkal enru israveal puththirarukkuch sollu.

<16> nee un koalai oangki, un kaiyaich samuththiraththinmeal neetti, samuththiraththaip pilanthuvidu; appozhuthu israveal puththirar samuththiraththin naduvaaka vettaantharaiyilea nadanthupoavaarkal.

<17> ekipthiyar ungkalaip pinthodarnthu varumpadi naan avarkal iruthayaththaik kadinappaduththi, paarvoanaalum avan irathangkal kuthiraiveerar muthalaakiya avanudaiya ellaa iraanuvaththaalum makimaippaduvean.

<18> ippadi naan paarvoanaalum avan irathangkalaalum avan kuthiraiveeraraalum makimaippadumpoathu, naanea karththar enpathai ekipthiyar arivaarkal enraar.

<19> appozhuthu isravealarin seanaikku munnaaka nadantha theavathoothanaanavar vilaki, avarkalukkup pinnaaka nadanthaar; avarkalukku mun iruntha meakasthampamum vilaki, avarkal pinnea ninrathu.

<20> athu ekipthiyarin seanaiyum isravealarin seanaiyum iraamuzhuthum onroadonru searaathapadi avaikal naduvil vanthathu; ekipthiyarukku athu meakamum anthakaaramumaay irunthathu, isravealarukkoa athu iravai velichchamaakkitru.

<21> moasea than kaiyaich samuththiraththinmeal neettinaan; appozhuthu karththar iraamuzhuthum palaththa keezhkkaatrinaal samuththiram othungkumpadi seythu, athai varandupoakappanninaar; jalam pilanthu pirinthupoayitru.

<22> israveal puththirar samuththiraththin naduvaaka vettaantharaiyilea nadanthupoanaarkal; avarkal valathupuraththilum avarkal idathupuraththilum jalam avarkalukku mathilaaka ninrathu.

<23> appozhuthu ekipthiyar avarkalaith thodarnthu, paarvoanudaiya sakala kuthiraikaloadum irathangkaloadum kuthiraiveeraroadum avarkal pirakaalea samuththiraththin naduvea piraveasiththaarkal.

<24> kizhakku veluththuvarum jaamaththil karththar akkiniyum meakamumaana sthampaththilirunthu ekipthiyarin seanaiyaip paarththu, avarkal seanaiyaik kalangkadiththu,

<25> avarkaludaiya irathangkalilirunthu urulaikal kazhalavum, avarkal thangkal irathangkalai varuththaththoadea nadaththavum panninaar; appozhuthu ekipthiyar: isravealaraivittu oadippoavoam, karththar avarkalukkuth thunaininru ekipthiyarukku viroathamaay yuththampannukiraar enraarkal.

<26> karththar moaseayai noakki: jalam ekipthiyarmealum avarkaludaiya irathangkalmealum avarkaludaiya kuthiraiveerarmealum thirumpumpadikku, un kaiyaich samuththiraththinmeal neettu enraar.

<27> appadiyea moasea than kaiyaich samuththiraththinmeal neettinaan; vidiyarkaalaththil samuththiram palamaayth thirumpi vanthathu; ekipthiyar atharku ethiraaka oadumpoathu, karththar avarkalaik kadalin naduvea kavizhththuppoattaar.

<28> jalam thirumpivanthu, irathangkalaiyum kuthiraiveeraraiyum, avarkal pinnaakach samuththiraththil piraveasiththiruntha paarvoanudaiya iraanuvam anaiththaiyum moodikkondathu; avarkalil oruvanaakilum thappavillai.

<29> israveal puththiraroa samuththiraththin naduvaaka vettaantharaiyin vazhiyaay nadanthupoanaarkal; avarkal valathupuraththilum avarkal idathupuraththilum jalam avarkalukku mathilaaka ninrathu.

<30> ivvithamaayk karththar annaalilea isravealarai ekipthiyarin kaikkuth thappuviththu radchiththaar; kadarkaraiyilea ekipthiyar seththukkidakkirathai isravealar kandaarkal.

<31> karththar ekipthiyaril seytha antha makaththaana kiriyaiyai isravealar kandaarkal; appozhuthu janangkal karththarukkup payanthu, karththaridaththilum avarudaiya oozhiyakkaaranaakiya moaseayinidaththilum visuvaasam vaiththaarkal.

 

yaaththiraakamam 15

<1> appozhuthu moaseayum israveal puththirarum karththaraip pukazhnthupaadina paattu: karththaraip paaduvean; avar makimaiyaay vetrisiranthaar; kuthiraiyaiyum kuthiraiveeranaiyum kadalilea thallinaar.

<2> karththar en pelanum en keethamumaanavar; avar enakku iradchippumaanavar; avarea en theavan, avarukku vaasasthalaththai aayaththampannuvean; avarea en thakappanudaiya theavan, avarai uyarththuvean;

<3> karththarea yuththaththil vallavar; karththar enpathu avarudaiya naamam.

<4> paarvoanin irathangkalaiyum avan seanaikalaiyum samuththiraththilea thallivittaar; avanudaiya pirathaana athipathikal sivantha samuththiraththil amizhnthu poanaarkal.

<5> aazhi avarkalai moodikkondathu; kallaippoala aazhangkalil amizhnthupoanaarkal.

<6> karththaavea, ummudaiya valathukaram palaththinaal makaththuvam siranthirukkirathu; karththaavea, ummudaiya valathukaram pakaignanai norukkivittathu.

<7> umakku viroathamaay ezhumpinavarkalai umathu mukkiyaththin makaththuvaththinaalea nirmoolamaakkineer; ummudaiya koapaakkiniyai anuppineer, athu avarkalaith thaaladiyaippoalap padchiththathu.

<8> umathu naasiyin suvaasaththinaal jalam kuvinthu ninrathu; vellam kuviyalaaka nimirnthu ninrathu; aazhamaana jalam nadukkadalilea urainthupoayitru.

<9> thodaruvean, pidippean, kollaiyaadip pangkiduvean, en aasai avarkalidaththil thirpthiyaakum, en pattayaththai uruvuvean, en kai avarkalaich sangkarikkum enru pakaignan sonnaan.

<10> ummudaiya kaatrai veesappannineer, kadal avarkalai moodikkondathu; thiralaana thanneerkalil eeyampoala amizhnthupoanaarkal.

<11> karththaavea, theavarkalil umakku oppaanavar yaar? parisuththaththil makaththuvamullavarum, thuthikalil payappadaththakkavarum, arputhangkalaich seykiravarumaakiya umakku oppaanavar yaar?

<12> neer umathu valathukaraththai neettineer; poomi avarkalai vizhungkippoattathu.

<13> neer meettukkonda intha janangkalai umathu kirupaiyinaalea azhaiththu vantheer; ummudaiya parisuththa vaasasthalaththukku nearaaka avarkalai umathu palaththinaal vazhinadaththineer.

<14> janangkal athaik keattuth thaththalippaarkal; pelisthiyaavin kudikalaith thikil pidikkum.

<15> eathoamin pirapukkal kalangkuvaarkal; moavaapin paraakkiramasaalikalai nadukkam pidikkum; kaanaanin kudikal yaavarum karainthupoavaarkal.

<16> payamum thikilum avarkalmeal vizhum. karththaavea, umathu janangkal kadanthupoakumvaraiyum, neer meetta janangkalea kadanthupoakumvaraiyum, avarkal ummudaiya puyaththin makaththuvaththinaal kallaippoala asaivatriruppaarkal.

<17> neer avarkalaik kondupoay, karththaraakiya theavareer vaasampannukiratharku niyamiththa sthaanamaakiya ummudaiya suthantharaththin parvathaththilum, aandavaraakiya theavareerudaiya karangkal sthaapiththa parisuththa sthalaththilum avarkalai naattuveer.

<18> karththar sathaakaalangkalaakiya enrenraikkum raajarikam pannuvaar.

<19> paarvoanin kuthiraikal avanudaiya irathangkaloadum kuthiraiveeraroadum samuththiraththil piraveasiththathu; karththar samuththiraththin jalaththai avarkalmeal thirumpappanninaar; israveal puththiraroa samuththiraththin naduvea vettaantharaiyilea nadanthupoanaarkal enru paadinaarkal.

<20> aaroanin sakoathariyaakiya miriyaam ennum theerkkatharisiyaanavalum than kaiyilea thampurai eduththukkondaal; sakala sthireekalum thampurukaloadum nadanaththoadum avalukkup pinnea purappattuppoanaarkal.

<21> miriyaam avarkalukkup pirathivasanamaaka: karththaraip paadungkal, avar makimaiyaay vetrisiranthaar; kuthiraiyaiyum kuthiraiveeranaiyum kadalilea thallinaar enru paadinaal.

<22> pinpu moasea israveal janangkalaich sivantha samuththiraththilirunthu pirayaanappaduththinaan. avarkal soorvanaantharaththukkup purappattuppoay, moonrunaal vanaantharaththil thanneer kidaiyaamal nadanthaarkal.

<23> avarkal maaraavilea vanthapoathu, maaraavin thanneer kasappaayirunthathinaal athaik kudikka avarkalukkuk koodaathirunthathu; athinaal avvidaththukku maaraa enru pearidappattathu.

<24> appozhuthu janangkal moaseakku viroathamaay murumuruththu: ennaththaik kudippoam enraarkal.

<25> moasea karththarai noakkik kooppittaan; appozhuthu karththar moaseakku oru maraththaik kaanpiththaar; athai avan thanneeril poattavudanea, athu mathuramaana thanneeraayitru. avar angkea avarkalukku oru niyamaththaiyum oru niyaayaththaiyum kattalaiyittu, angkea avarkalaich soathiththu:

<26> nee un theavanaakiya karththarin saththaththaik kavanamaayk keattu, avar paarvaikkuch semmaiyaanavaikalaich seythu, avar kattalaikalukkuch sevikoduththu, avarudaiya niyamangkal yaavaiyum kaikkondaal, naan ekipthiyarukku varappannina viyaathikalil onraiyum unakku varappannean; naanea un parikaariyaakiya karththar enraar.

<27> pinpu avarkal ealimukku vanthaarkal; angkea pannirandu neerootrukalum ezhupathu peareechchamarangkalum irunthathu; angkea thanneer arukea paalayamirangkinaarkal.

 

yaaththiraakamam 16

<1> israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaarum ealimaivittup pirayaanam panni, ekipthu theasaththilirunthu purappatta irandaam maatham pathinainthaam theathiyilea, ealimukkum seenaaykkum naduvea irukkira seenvanaantharaththil searnthaarkal.

<2> antha vanaantharaththilea israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaarum moaseakkum aaroanukkum viroathamaaka murumuruththu:

<3> naangkal iraichchip paaththirangkalandaiyilea udkaarnthu appaththaith thirpthiyaakach saappitta ekipthu theasaththilea, karththarin kaiyaal seththuppoanoamaanaal thaavilai; inthak koottam muzhuvathaiyum pattiniyinaal kollumpadi neengkal engkalaip purappadappanni, intha vanaantharaththilea azhaiththuvantheerkalea enru avarkalidaththil sonnaarkal.

<4> appozhuthu karththar moaseayai noakki: naan ungkalukku vaanaththilirunthu appam varushikkappannuvean; janangkal poay, ovvoru naalukku veandiyathai ovvoru naalilum searththukkollaveandum; athinaal avarkal en niyaayappiramaanaththinpadi nadappaarkaloa nadakkamaattaarkaloa enru avarkalaich soathippean.

<5> aaraam naaliloa, avarkal naalthoarum searkkirathaippaarkkilum irandaththanaiyaaych searththu, athai aayaththampannivaikkakkadavarkal enraar.

<6> appozhuthu moaseayum aaroanum israveal puththirar ellaaraiyum noakki: karththar ungkalai ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninavar enpathaich saayangkaalaththil ariveerkal;

<7> vidiyarkaalaththil karththarudaiya makimaiyaiyum kaanpeerkal; karththarukku viroathamaana ungkal murumuruppukalai avar keattaar; neengkal engkalukku viroathamaay murumurukkiratharku naangkal emmaaththiram enraarkal.

<8> pinnum moasea: saayangkaalaththil neengkal pusikkiratharkuk karththar ungkalukku iraichchiyaiyum, vidiyarkaalaththil neengkal thirpthiyadaikiratharku appaththaiyum kodukkaiyil ithu vilangkum; karththarukku viroathamaaka neengkal murumuruththa ungkal murumuruppukalai avar keattaar; naangkal emmaaththiram? ungkal murumuruppukal engkalukku alla, karththarukkea viroathamaay irukkirathu enraan.

<9> appozhuthu moasea aaroanaip paarththu; nee israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaaraiyum noakki: karththarudaiya sannithiyil searungkal, avar ungkal murumuruppukalaik keattaar enru sol enraan.

<10> aaroan israveal puththiraraakiya sapaiyaarukkellaam ithaich sollukirapoathu, avarkal vanaantharathisaiyaakath thirumpippaarththaarkal; appozhuthu karththarudaiya makimai meakaththilea kaanappattathu.

<11> karththar moaseayai noakki:

<12> israveal puththirarin murumuruppukalaik keattirukkirean; nee avarkaloadea peasi, neengkal saayangkaalaththil iraichchiyaip pusiththu, vidiyarkaalaththil appaththaal thirpthiyaaki, naan ungkal theavanaakiya karththar enpathai arinthukolveerkal enru sol enraar.

<13> saayangkaalaththil kaadaikal vanthu vizhunthu paalayaththai moodikkondathu. vidiyarkaalaththil paalayaththaich sutri pani peythirunthathu.

<14> peythiruntha pani neengkinapin, ithoa, vanaantharaththinmeethengkum urudchiyaana oru siriya vasthu uraintha panikkattip podiyaththanaiyaayth tharaiyinmeal kidanthathu.

<15> israveal puththirar athaik kandu, athu innathu enru ariyaathirunthu, oruvarai oruvar paarththu, ithu enna enraarkal; appozhuthu moasea avarkalai noakki: ithu karththar ungkalukkup pusikkakkoduththa appam.

<16> karththar kattalaiyidukirathu ennavenraal, avaravar pusikkum alavukkuththakkathaaka athil eduththuch searkkakkadaveerkal; ungkalilulla aaththumaakkalin ilakkaththinpadi, avanavan than than koodaaraththil irukkiravarkalukkaakath thalaikku oru oamar alavu eduththukkollakkadavan enraan.

<17> israveal puththirar appadiyea seythu, silar mikuthiyaayum silar kognchamaayum searththaarkal.

<18> pinpu, athai oamaraal alanthaarkal: mikuthiyaaych searththavanukku meethiyaanathum illai, kognchamaaych searththavanukkuk kuraivaanathum illai; avaravar thaangkal pusikkum alavukkuththakkathaakach searththaarkal.

<19> moasea avarkalai noakki: oruvanum vidiyarkaalammattum athil onrum vaikkakkoodaathu enru avarkalukkuch solliyum;

<20> moaseayin sol kealaamal, silar athil vidiyarkaalammattum kogncham meethiyaay vaiththaarkal; athu poochchi pidiththu naatrameduththathu. avarkalmeal moasea koapangkondaan.

<21> athai vidiyarkaalanthoarum avaravar pusikkum alavukkuththakkathaakach searththaarkal, veyil earaeara athu urukippoam.

<22> aaraam naalil thalaikku irandu oamar veethamaaka irandaththanaiyaay aakaaram searththaarkal; appozhuthu sapaiyin thalaivar ellaarum vanthu, athai moaseakku ariviththaarkal.

<23> avan avarkalai noakki: karththar sonnathu ithuthaan; naalaikkuk karththarukkuriya parisuththa oayvunaalaakiya oayvu; neengkal sudaveandiyathaichsuttu, veavikkaveandiyathai veaviththu, meethiyaayirukkirathaiyellaam naalaimattum ungkalukkaaka vaiththuvaiyungkal enraan.

<24> moasea kattalaiyittapadiyea, athai marunaalvaraikkum vaiththuvaiththaarkal; appozhuthu athu naaravum illai, athilea poochchipidikkavum illai.

<25> appozhuthu moasea: athai inraikkup pusiyungkal; inru karththarukkuriya oayvunaal; inru neengkal athai veliyilea kaanamaatteerkal.

<26> aarunaalum athaich searppeerkalaaka; eazhaamnaal oayvunaalaayirukkirathu; athilea athu undaayiraathu enraan.

<27> eazhaamnaalil janangkalil silar athaich searkkap purappattaarkal; avarkal athaik kaanavillai.

<28> appozhuthu karththar moaseayai noakki: en kattalaikalaiyum en piramaanangkalaiyum kaikkolla enthamattum manathillaathiruppeerkal?

<29> paarungkal, karththar ungkalukku oayvunaalai arulinapadiyaal, avar ungkalukku aaraam naalil irandunaalukku veandiya aakaaraththaik kodukkiraar; eazhaamnaalil ungkalil oruvanum than than sthaanaththilirunthu purappadaamal, avanavan than than sthaanaththilea irukkaveandum enraar.

<30> appadiyea janangkal eazhaamnaalil oaynthirunthaarkal.

<31> israveal vamsaththaar atharku mannaa enru pearittaarkal; athu koththumalli alavaayum venmainiramaayum irunthathu, athin rusi theanitta panikaaraththirku oppaayirunthathu.

<32> appozhuthu moasea: karththar kattalaiyitta kaariyam ennavenraal, naan ungkalai ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninapoathu, vanaantharaththil ungkalukkup pusikkakkoduththa appaththai ungkal santhathiyaar paarkkumpadikku, avarkalukkaaka athaik kaappatharku, athilea oru oamar niraiya eduththu vaikkaveandum enraan.

<33> mealum, moasea aaroanai noakki: nee oru kalasaththai eduththu, athilea oru oamar alavu mannaavaip poattu, athai ungkal santhathiyaarukkaakak kaappatharkuk karththarudaiya sannithiyilea vai enraan.

<34> karththar moaseakkuk kattalaiyittapadiyea athu kaakkappadumpadi aaroan athaich saadchi sannithiyil vaiththaan.

<35> israveal puththirar kudiyiruppaana theasaththukku varumattum naarpathu varushamalavum mannaavaip pusiththaarkal; avarkal kaanaan theasaththin ellaiyil searumvaraikkum mannaavaip pusiththaarkal.

<36> oru oamaraanathu eppaavilea paththil oru pangku.

 

yaaththiraakamam 17

<1> pinpu israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaarum karththarudaiya kattalaiyinpadiyea seenvanaantharaththilirunthu purappattu, pirayaanampanni, revitheemilea vanthu paalayamirangkinaarkal; angkea janangkalukkuk kudikkath thanneer illaathirunthathu.

<2> appozhuthu janangkal moaseayoadea vaathaadi: naangkal kudikkiratharku engkalukkuth thanneer tharaveandum enraarkal. atharku moasea: ennoadea ean vaathaadukireerkal, karththarai ean pareedchai paarkkireerkal enraan.

<3> janangkal avvidaththilea thanneerth thavanamaayirunthapadiyaal, avarkal moaseakku viroathamaay murumuruththu: neer engkalaiyum engkal pillaikalaiyum engkal aadumaadukalaiyum thanneerth thavanaththinaal konrupoada engkalai ekipthilirunthu ean konduvantheer enraarkal.

<4> moasea karththarai noakkik kooppittu: intha janangkalukku naan enna seyvean, ivarkal enmeal kalleriyap paarkkiraarkalea enraan.

<5> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee israveal moopparil silarai unnoadea koottikkondu, nee nathiyai adiththa un koalai un kaiyilea pidiththukkondu, janangkalukku munnea nadanthupoa.

<6> angkea oareapilea naan unakku munpaakak kanmalaiyinmeal nirpean; nee anthak kanmalaiyai adi; appozhuthu janangkal kudikka athilirunthu thanneer purappadum enraar; appadiyea moasea israveal moopparin kankalukku munpaakach seythaan.

<7> israveal puththirar vaathaadinathinimiththamum, karththar engkal naduvil irukkiraaraa illaiyaa enru avarkal karththaraip pareedchai paarththathinimiththamum, avan antha sthalaththirku maasaa enrum mearipaa enrum pearittaan.

<8> amaleakkiyar vanthu revitheemilea isravealaroadea yuththampanninaarkal.

<9> appozhuthu moasea yoasuvaavai noakki: nee namakkaaka manitharaith therinthukondu, purappattu, amaleakkoadea yuththampannu; naalaikku naan malaiyuchchiyil theavanudaiya koalai en kaiyil pidiththukkondu nirpean enraan.

<10> yoasuvaa thanakku moasea sonnapadiyea seythu, amaleakkoadea yuththampanninaan. moaseayum aaroanum oor enpavanum malaiyuchchiyil earinaarkal.

<11> moasea than kaiyai eareduththirukkaiyil, isravealar mearkondaarkal; avan than kaiyaith thaazhavidukaiyil, amaleakku mearkondaan.

<12> moaseayin kaikal asanthupoayitru, appozhuthu avarkal oru kallaik konduvanthu avan keezhea vaiththaarkal; athinmeal udkaarnthaan; aaroanum oorum oruvan oru pakkaththilum oruvan maru pakkaththilum irunthu, avan kaikalaith thaangkinaarkal; ivvithamaay avan kaikal sooriyan asthamikkumvaraikkum orea nilaiyaayirunthathu.

<13> yoasuvaa amaleakkaiyum avan janangkalaiyum pattayakkarukkinaalea muriya adiththaan.

<14> pinpu karththar moaseayai noakki: ithai ninaivukoorumporuttu, nee oru pusthakaththil ezhuthi, yoasuvaavin sevikeadkumpadi vaasi. amaleakkai vaanaththin keezhengkum iraathapadikku naasam pannuvean enraar.

<15> moasea oru palipeedaththaik katti, atharku yeakoavaanisi enru pearittu,

<16> amaleakkin kai karththarudaiya singkaasanaththukku viroathamaayirunthapadiyaal, thalaimurai thalaimuraithoarum avanukku viroathamaay karththarin yuththam nadakkum enraan.

 

yaaththiraakamam 18

<1> theavan moaseakkum thamathu janamaakiya isravealukkum seytha yaavaiyum, karththar isravealai ekipthilirunthu purappadappanninathaiyum, meethiyaanil aasaariyanaayiruntha moaseayin maamanaakiya eththiroa kealvippattapoathu,

<2> moaseayin maamanaakiya eththiroa, moaseayinaalea thirumpi anuppividappattiruntha avan manaiviyaakiya sippoaraalaiyum,

<3> avaludaiya irandu kumaararaiyum koottikkondu pirayaanappattaan. naan anniya theasaththilea paratheasiyaanean enru moasea solli, oru makanukkuk kersoam enru pearittirunthaan.

<4> en pithaavin theavan enakkuth thunaininru paarvoanin pattayaththukku ennaith thappuviththaar enru solli, matravanukku eliyeasar enru pearittirunthaan.

<5> moaseayin maamanaakiya eththiroa moaseayin kumaararoadum avan manaiviyoadungkooda, avan paalayamirangkiyiruntha theava parvathaththinidaththil vanaantharaththukku vanthu:

<6> eththiroa ennum ummudaiya maamanaakiya naanum, ummudaiya manaiviyum, avaloadeakooda avaludaiya irandu kumaararum ummidaththirku vanthirukkiroam enru moaseakkuch solliyanuppinaan.

<7> appozhuthu moasea than maamanukku ethirkondupoay, avanai vanangki, muththagnseythaan; oruvarai oruvar sukaseythi visaariththukkondu, koodaaraththukkul piraveasiththaarkal.

<8> pinpu moasea karththar isravealinimiththam paarvoanukkum ekipthiyarukkum seytha ellaavatraiyum, vazhiyilea thangkalukku nearitta ellaa varuththaththaiyum, karththar thangkalai viduviththu iradchiththathaiyum than maamanukku vivariththuch sonnaan.

<9> karththar isravealarai ekipthiyarin kaikkuth thappuviththu, avarkalukkuch seytha sakala nanmaikalaiyungkuriththu eththiroa santhoashappattu:

<10> ungkalai ekipthiyarin kaikkum paarvoanin kaikkum thappuviththu, ekipthiyarudaiya kaiyin keezhiruntha janaththai viduviththa karththarukku sthoaththiram.

<11> karththar ellaath theavarkalaippaarkkilum periyavar enpathai ippozhuthu arinthirukkirean; avarkal idumpu seytha kaariyaththil avarkalai mearkondaar enru solli;

<12> moaseayin maamanaakiya eththiroa sarvaangka thakanapaliyaiyum matrap palikalaiyum theavanukkuk konduvanthu seluththinaan. pinpu aaroanum israveal mooppar anaivarum vanthu, moaseayin maamanudanea theavasamukaththil poajanam panninaarkal.

<13> marunaal moasea janangkalai niyaayam visaarikka udkaarnthaan; janangkal kaalamea thuvakkich saayangkaalamattum moaseakku munpaaka ninraarkal.

<14> janangkalukku avan seytha yaavaiyum moaseayin maaman kandu: neer janangkalukkuch seykira inthak kaariyam enna? neer onriyaay udkaarnthirukkavum, janangkal ellaarum kaalamea thuvakkich saayangkaalamattum umakku munpaaka nirkavum veandiyathu enna enraan.

<15> appozhuthu moasea than maamanai noakki: theavanidaththil visaarikkumpadi janangkal ennidaththil varukiraarkal.

<16> avarkalukku yaathoru kaariyam undaanaal, ennidaththil varukiraarkal; naan avarkalukkulla vazhakkaith theerththu, theavakattalaikalaiyum avarudaiya piramaanangkalaiyum therivikkirean enraan.

<17> atharku moaseayin maaman: neer seykira kaariyam nallathalla;

<18> neerum ummoadea irukkira janangkalum thoynthupoaveerkal; ithu umakku mikavum paaramaana kaariyam; neer oruvaraay athaich seyya ummaalea koodaathu.

<19> ippozhuthu en sollaikkealum, umakku oru aaloasanai sollukirean; theavanum ummoadukooda iruppaar, neer theavasannithiyilea janangkalukkaaka irum; viseashiththavaikalaith theavanidaththil kondupoay;

<20> kattalaikalaiyum piramaanangkalaiyum avarkalukku velippaduththi; avarkal nadakkaveandiya vazhiyaiyum, avarkal seyyaveandiya kaariyaththaiyum avarkalukkuth theriyappaduththum.

<21> janangkal ellaarukkullum theavanukkup payanthavarkalum unmaiyullavarkalum porulaasaiyai verukkiravarkalumaana thiramaiyulla manitharaith therinthukondu, avarkalai aayirampearukku athipathikalaakavum, noorupearukku athipathikalaakavum, aimpathupearukku athipathikalaakavum, paththuppearukku athipathikalaakavum earpaduththum.

<22> avarkal eppozhuthum janangkalai niyaayam visaariththu, periya kaariyangkal yaavaiyum ummidaththil konduvarattum, siriya kaariyangkal yaavaiyum thaangkalea theerkkattum; ippadi avarkal ummoadeakooda inthap paaraththaich sumanthaal, umakku ilakuvaayirukkum.

<23> inthappirakaaram neer seyvathum, ippadith theavan umakkuk kattalaiyiduvathum undaanaal, ummaalea thaangkakkoodum; intha janangkal ellaarum thaangkal poakum idaththukkuch sukamaayp poaych searalaam enraan.

<24> moasea than maaman solkeattu, avan sonnapadiyellaam seythaan.

<25> moasea isravealar ellaarilum thiramaiyulla manitharaith therinthukondu, avarkalai aayirampearukku athipathikalaakavum, noorupearukku athipathikalaakavum, aimpathupearukku athipathikalaakavum, paththuppearukku athipathikalaakavum janangkalmeal thalaivaraakkinaan.

<26> avarkal eppozhuthum janangkalai niyaayam visaariththaarkal; varuththamaana kaariyangkalaimaaththiram moaseayinidaththil konduvanthaarkal; siriya kaariyangkalaiyellaam thaangkalea theerththaarkal.

<27> pinpu moasea than maamanai anuppivittaan; avan thirumpath than theasaththukkup poayvittaan.

 

yaaththiraakamam 19

<1> israveal puththirar ekipthu theasaththilirunthu purappatta moonraam maatham muthalaam naalilea, seenaay vanaantharaththil searnthaarkal.

<2> avarkal revitheemilirunthu pirayaanam purappattu, seenaay vanaantharaththil searnthu, antha vanaantharaththil paalayamirangkinaarkal; isravealar angkea malaikku ethiraakap paalayamirangkinaarkal.

<3> moasea theavanidaththirku earippoanaan; karththar malaiyilirunthu avanaik kooppittu: nee yaakkoapu vamsaththaarukkuch sollavum, israveal puththirarukku arivikkavum veandiyathu ennavenraal,

<4> naan ekipthiyarukkuch seythathaiyum, naan ungkalaik kazhukukaludaiya settaikalinmeal sumanthu, ungkalai ennandaiyilea searththukkondathaiyum, neengkal kandirukkireerkal.

<5> ippozhuthu neengkal en vaakkai ullapadi keattu, en udanpadikkaiyaik kaikkolveerkalaanaal, sakala janangkalilum neengkalea enakkuch sontha sampaththaayiruppeerkal; poomiyellaam ennudaiyathu.

<6> neengkal enakku aasaariya raajyamum parisuththa jaathiyumaay iruppeerkal enru nee israveal puththiraroadea sollaveandiya vaarththaikal enraar.

<7> moasea vanthu janangkalin moopparai azhaippiththu, karththar thanakkuk karpiththa vaarththaikalaiyellaam avarkalukku munpaakach sonnaan.

<8> atharku janangkal ellaarum eakamaay, karththar sonnavaikalaiyellaam seyvoam enru pirathiyuththaram sonnaarkal. janangkal sonna vaarththaikalai moasea karththaridaththil theriviththaan.

<9> appozhuthu karththar moaseayai noakki: naan unnoadea peasumpoathu janangkal keattu, unnai enraikkum visuvaasikkumpadi, naan kaarmeakaththil unnidaththirku varuvean enraar. janangkal sonna vaarththaikalai moasea karththarukkuch sonnaan.

<10> pinnum karththar moaseayai noakki: nee janangkalidaththil poay, inraikkum naalaikkum avarkalaip parisuththappaduththu; avarkal thangkal vasthirangkalaith thoayththu,

<11> moonraam naalaikku aayaththappattirukkakkadavarkal; moonraam naalil karththar sakala janangkalukkum piraththiyadchamaakach seenaaymalaiyinmeal irangkuvaar.

<12> janangkalukkuch sutrilum nee oru ellai kuriththu, avarkal malaiyil earaathapadikkum, athin adivaaraththaith thodaathapadikkum echcharikkaiyaay irungkal enru avarkalukkuch sol; malaiyaith thodukiravan evanum nichchayamaakavea kollappaduvaan.

<13> oru kaiyum athaith thodalaakaathu; thottaal, nichchayamaakak kalleriyundu, allathu ooduruva eyyundu saakaveandum; mirukamaanaalumsari, manithanaanaalumsari, uyiroadea vaikkappadalaakaathu; ekkaalam nedunthoniyaayth thonikkaiyil, avarkal malaiyin adivaaraththil varakkadavarkal enraar.

<14> moasea malaiyilirunthu irangki, janangkalidaththil vanthu, avarkalaip parisuththappaduththinaan; avarkal thangkal vasthirangkalaith thoayththaarkal.

<15> avan janangkalai noakki: moonraam naalukku aayaththappattirungkal, manaiviyinidaththil searaathirungkal enraan.

<16> moonraam naal vidiyarkaalaththil idimuzhakkangkalum minnalkalum, malaiyinmeal kaarmeakamum makaa palaththa ekkaalasaththamum undaayitru; paalayaththiliruntha janangkal ellaarum nadungkinaarkal.

<17> appozhuthu janangkal theavanukku ethirkondupoaka, moasea avarkalaip paalayaththilirunthu purappadappanninaan; avarkal malaiyin adivaaraththil ninraarkal.

<18> karththar seenaaymalaiyinmeal akkiniyil irangkinapadiyaal, athu muzhuvathum pukaikkaadaay irunthathu; anthap pukai soolaiyin pukaiyaippoala ezhumpitru; malai muzhuvathum mikavum athirnthathu.

<19> ekkaalasaththam varavara mikavum palamaayth thoniththathu; moasea peasinaan; theavan avanukku vaakkinaal marumozhi koduththaar.

<20> karththar seenaaymalaiyilulla kodumudiyil irangkinapoathu, karththar moaseayai malaiyin kodumudiyilea varavazhaiththaar; moasea earippoanaan.

<21> appozhuthu karththar moaseayai noakki: janangkal paarkkiratharku ellaiyaik kadanthu karththaridaththil varaathapadikkum, avarkalil aneakar azhinthu poakaathapadikkum, nee irangkippoay, avarkalai uruthiyaaka echchari.

<22> karththarin samukaththil varukira aasaariyarkalum, karththar thangkalukkullea sangkaaram pannaathapadi, thangkalaip parisuththappaduththikkolla veandum enraar.

<23> appozhuthu moasea karththarai noakki: malaiyaich sutrilum ellai kuriththu, athaip parisuththappaduththungkal enru theavareer engkalai uruthiyaaka echchariththirukkireer; aakaiyaal, janangkal seenaaymalaiyinmeal earivaramaattaarkal enraan.

<24> karththar moaseayai noakki: nee irangkippoa; pinpu neeyum aaroanum koodi earivaarungkal; aasaariyarkalum janangkalum, karththar thangkalukkullea sangkaarampannaathapadikku, ellaiyaik kadanthu karththaridaththil varaathirukkakkadavarkal enraar.

<25> appadiyea moasea irangki janangkalidaththil poay, athai avarkalukkuch sonnaan.

 

yaaththiraakamam 20

<1> theavan peasich solliya sakala vaarththaikalumaavana:

<2> unnai adimaiththana veedaakiya ekipthu theasaththilirunthu purappadappannina un theavanaakiya karththar naanea.

<3> ennaiyanri unakku vearea theavarkal undaayirukkaveandaam.

<4> mealea vaanaththilum, keezhea poomiyilum, poomiyinkeezhth thanneerilum undaayirukkiravaikalukku oppaana oru soroopaththaiyaakilum yaathoru vikkirakaththaiyaakilum nee unakku undaakkaveandaam;

<5> nee avaikalai namaskarikkavum seavikkavum veandaam; un theavanaakiya karththaraayirukkira naan erichchalulla theavanaayirunthu, ennaip pakaikkiravarkalaik kuriththup pithaakkaludaiya akkiramaththaip pillaikalidaththil moonraam naankaam thalaimuraimattum visaarikkiravaraayirukkirean.

<6> ennidaththil anpukoornthu, en karpanaikalaik kaikkollukiravarkalukkoa aayiram thalaimuraimattum irakkagnseykiravaraayirukkirean.

<7> un theavanaakiya karththarudaiya naamaththai veenilea vazhangkaathiruppaayaaka; karththar thammudaiya naamaththai veenilea vazhangkukiravanaith thandiyaamal vidaar.

<8> oayvunaalaip parisuththamaay aasarikka ninaippaayaaka;

<9> aarunaalum nee vealaiseythu, un kiriyaikalaiyellaam nadappippaayaaka;

<10> eazhaamnaaloa un theavanaakiya karththarudaiya oayvunaal; athilea neeyaanaalum, un kumaaranaanaalum, un kumaaraththiyaanaalum, un vealaikkaaranaanaalum, un vealaikkaariyaanaalum, un mirukajeevanaanaalum, un vaasalkalil irukkira anniyanaanaalum, yaathoru vealaiyum seyyaveandaam.

<11> karththar aarunaalaikkullea vaanaththaiyum poomiyaiyum samuththiraththaiyum avaikalilulla ellaavatraiyum undaakki, eazhaamnaalilea oaynthirunthaar; aakaiyaal, karththar oayvunaalai aaseervathiththu, athaip parisuththamaakkinaar.

<12> un theavanaakiya karththar unakkuk kodukkira theasaththilea un naadkal neediththiruppatharku, un thakappanaiyum un thaayaiyum kanampannuvaayaaka.

<13> kolai seyyaathiruppaayaaka.

<14> vipasaaram seyyaathiruppaayaaka.

<15> kalavu seyyaathiruppaayaaka.

<16> piranukku viroathamaakap poychsaadchi sollaathiruppaayaaka.

<17> piranudaiya veettai ichchiyaathiruppaayaaka; piranudaiya manaiviyaiyum, avanudaiya vealaikkaaranaiyum, avanudaiya vealaikkaariyaiyum, avanudaiya eruthaiyum, avanudaiya kazhuthaiyaiyum, pinnum piranukkulla yaathonraiyum ichchiyaathiruppaayaaka enraar.

<18> janangkal ellaarum idimuzhakkangkalaiyum minnalkalaiyum ekkaalach saththaththaiyum malai pukaikirathaiyum kandaarkal; athaik kandu, janangkal pinvaangki, thooraththilea ninru,

<19> moaseayai noakki: neer engkaloadea peasum, naangkal keadpoam; theavan engkaloadea peasaathiruppaaraaka, peasinaal naangkal seththuppoavoam enraarkal.

<20> moasea janangkalai noakki: payappadaathirungkal; ungkalaich soathippatharkaakavum, neengkal paavagnseyyaathapadikkuth thammaip patrum payam ungkal mukaththirku munpaaka iruppatharkaakavum, theavan ezhuntharulinaar enraan.

<21> janangkal thooraththilea ninraarkal; moasea, theavan iruntha kaarmeakaththukkuch sameepamaaych searnthaan.

<22> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal, naan vaanaththilirunthu ungkaloadea peasinean enru kandeerkal.

<23> neengkal enakku oppaaka velliyinaalea theyvangkalaiyum ponninaalea theyvangkalaiyum ungkalukku undaakkavea veandaam.

<24> manninaalea palipeedaththai enakku undaakki, athinmeal un aadukalaiyum un maadukalaiyum sarvaangka thakanapaliyaakavum samaathaanapaliyaakavum seluththuvaayaaka; naan en naamaththaip pirasthaapappaduththum entha sthaanaththilum unnidaththil vanthu, unnai aaseervathippean.

<25> enakkuk kallinaal palipeedaththai undaakkaveandumaakil, athai vettina kallukalaal kattaveandaam; athinmeal uliyittavudanea, athai asusippaduththuvaay.

<26> en palipeedaththinmeal un nirvaanam kaanappadaathapadikku, padikalaal athinmeal earavum veandaam.

 

yaaththiraakamam 21

<1> mealum, nee avarkalukku arivikkaveandiya piramaanangkalaavana:

<2> epireyaril oru adimaiyaik kondaayaanaal, avan aaruvarusham seaviththu, eazhaam varushaththilea onrum kodaamal viduthalaipetrup poakakkadavan.

<3> onrikkaaranaay vanthirunthaanaanaal, onrikkaaranaayp poakakkadavan; vivaakampanninavanaay vanthirunthaanaanaal, avan penjaathi avanoadeakoodap poakakkadaval.

<4> avan ejamaan avanukku oru pennai vivaakagnseythukoduththum, aval avanukku aanpillaikalaiyaavathu penpillaikalaiyaavathu petrum irunthaal, anthap pennum aval pillaikalum aval ejamaanaich searakkadavarkal; avan maaththiram onriyaayp poakakkadavan.

<5> antha vealaikkaaran: en ejamaanaiyum en penjaathiyaiyum en pillaikalaiyum neasikkirean; naan viduthalai petruppoaka manathillai enru manappoorvamaaych solvaanaanaal,

<6> avan ejamaan avanai niyaayaathipathikalidaththil azhaiththukkondupoay, avanaik kathavin arukeayaavathu kathavunilaiyin arukeayaavathu searappanni, angkea avan ejamaan avan kaathaik kampiyinaalea kuththakkadavan; pinpu avan enraikkum avanidaththilea seaviththukkondirukkakkadavan.

<7> oruvan than makalai vealaikkaariyaaka vitruppoattaanaanaal, vealaikkaaran viduthalaipetrup poavathupoala aval poakakkoodaathu.

<8> avalaith thanakku niyamiththuk konda ejamaanin paarvaikku aval thakaathavalaayp poanaal, aval meedkappadalaam; avan avalukkuth thuroakampanni, avalai anniyar kaiyil vitruppoada avanukku athikaaram illai.

<9> avan than kumaaranukku avalai niyamiththirunthaanaanaal, than kumaaraththikalai nadaththuvathupoala avalaiyum nadaththakkadavan.

<10> avan vearoru pennaik kondaanaakil, ivalukkuriya annavasthira vivaakakkadamai aakiya ivaikalil kuraivuseyyaamal iruppaanaaka.

<11> immoonrum avan avalukkuch seyyaamarpoanaal, aval panangkodaamal viduthalaipetruppoakakkadaval.

<12> oru manithanaich saakumpadi adiththavan, nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.

<13> oruvan pathivirunthu kollaamal, theavachseyalaayth than kaikku nearittavanaik konraal, avan oadippoaych searaveandiya sthalaththai unakku niyamippean.

<14> oruvan piranukku viroathamaakach sathimoasagnseythu, avanaith thunikaramaayk konrupoattaal, avanai en palipeedaththilirunthum pidiththukkondupoayk kolaiseyyaveandum.

<15> than thakappanaiyaavathu than thaayaiyaavathu adikkiravan nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.

<16> oruvan oru manithanaith thirudi vitruppoattaalum, ivan avan vasaththilirukkak kandupidikkappattaalum, avan nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.

<17> than thakappanaiyaavathu than thaayaiyaavathu sapikkiravan nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.

<18> manithar sandaipanni, oruvan matroruvanaik kallaal erinthathinaalaavathu kaiyaal adiththathinaalaavathu avan saavaamal kattilkidaiyaayk kidanthu,

<19> thirumpa ezhunthirunthu veliyilea than oonrukoalaip pidiththukkondu nadamaadinaal, adiththavan aakkinaikku neengkalaayiruppaan; aanaalum, avanukku vealai minakketta nashdaththaik koduththu, avanai nanraayk kunamaakkuvikkakkadavan.

<20> oruvan thanakku adimaiyaanavanaiyaavathu thanakku adimaiyaanavalaiyaavathu, koalaal adiththathinaalea, avan kaiyaal iranthupoanaal, pazhikkuppazhi vaangkappadaveandum.

<21> oru naalaavathu irandu naalaavathu uyiroadirunthaal, avarkal avanudaiya udaimaiyaakaiyaal, pazhivaangkaveandiyathillai.

<22> manithar sandaipanni, karppavathiyaana oru sthireeyai adiththathinaal, avalukku vearea seathamillaamal karppam vizhunthupoanaal, adipatta sthireeyin purushan adiththavanmeal sumaththukiratharkuththakkathaayum niyaayaathipathikal seyyum theerppinpadiyum thandam kodukkaveandum.

<23> vearea seathamundaanaal, jeevanukku jeevan,

<24> kannukkuk kan, pallukkup pal, kaikkuk kai, kaalukkuk kaal,

<25> soottukkuch soodu, kaayaththukkuk kaayam, thazhumpukkuth thazhumpu pazhi kodukkaveandum.

<26> oruvan than adimaiyaanavan kannaiyaakilum than adimaippennin kannaiyaakilum adiththathinaal athaik keduththaal, avan kannukkup pathilaaka avanai viduthalaipannividaveandum.

<27> avan than adimaiyaanavan pallaiyaavathu than adimaippennin pallaiyaavathu uthira adiththaal, avan pallukkup pathilaaka avanai viduthalaipannividaveandum.

<28> oru maadu oru purushanaiyaavathu oru sthireeyaiyaavathu muttinathinaal saavundaanaal, antha maadu kalleriyappadaveandum, athin maamsam pusikkappadalaakaathu; appozhuthu maattin ejamaan aakkinaikku neengkalaayiruppaan.

<29> than maadu vazhakkamaay muttukira maadaayirunthu, athu athin ejamaanukku arivikkappattum, avan athaik katti vaikkaathathinaal, athu oru purushanaiyaavathu oru sthireeyaiyaavathu konrupoattaal, maadum kalleriyappadaveandum, athin ejamaanum kolaiseyyappadaveandum.

<30> aparaatham kodukkumpadi theerkkappattathaanaal, avan than jeevanai meedkumporulaaka vithikkappatta aparaathaththaik kodukkakkadavan.

<31> athu oruvan makanai muttinaalum sari, oruvan makalai muttinaalum sari, inthath theerppinpadiyea avanukkuch seyyappadaveandum.

<32> antha maadu oru adimaiyaanavanaiyaavathu oru adimaippennaiyaavathu muttinaal, atharku udaiyavan avarkaludaiya ejamaanukku muppathu seakkal niraiyaana velliyaik kodukkakkadavan; maadu kalleriyappadaveandum.

<33> oruvan oru kuzhiyaith thiranthu vaiththathinaalaavathu, oru kuzhiyai vetti athai moodaatheapoanathinaalaavathu, athilea oru maadaavathu oru kazhuthaiyaavathu vizhunthaal,

<34> kuzhikku udaiyavan atharku eedaakap panaththai mirukaththin ejamaanukkuk kodukkakkadavan; seththathoa avanudaiyathaakaveandum.

<35> oruvanudaiya maadu matravanudaiya maattai muttinathinaal athu seththaal, uyiroadirukkira maattai avarkal vitru, athin kirayaththaip pangkittu, seththathaiyum pangkittukkollakkadavarkal.

<36> antha maadu munnamea muttukira maadenru athin ejamaan arinthirunthum, athaik kattivaikkaathirunthaal, avan maattukku maattaik kodukkakkadavan; seththathoa avanudaiyathaakaveandum.

 

yaaththiraakamam 22

<1> oruvan oru maattaiyaavathu oru aattaiyaavathu thirudi, athaik konraal, allathu athai vitraal, avan antha maattukku ainthu maadukalaiyum, antha aattukku naalu aadukalaiyum pathilaakak kodukkakkadavan.

<2> thirudan kannamidukaiyil kandupidikkappattu, adikkappattuch seththaal, avan nimiththam iraththappazhi sumaraathu.

<3> sooriyan avanmeal uthiththirunthathaanaal, avan nimiththam iraththappazhi sumarum; thirudan pathil koduththuth theerkkaveandum; avan kaiyil onrum illaathirunthaal, thaan seytha kalavukkaaka vilaippadakkadavan.

<4> avan thirudina maadaavathu kazhuthaiyaavathu aadaavathu uyirudanea avan kaiyil kandupidikkappattaal, irattippaay avan kodukkaveandum.

<5> oruvan piranudaiya vayalilaavathu thiraadchaththoattaththilaavathu than mirukajeevanai meayavittaal, avan than suyavayalilum thiraadchaththoattaththilumulla palanil uththamamaanathai eduththu, pathil seluththakkadavan.

<6> akkini ezhumpi, mudkalil patri, thaaniyappoaraiyaavathu, vilaintha payiraiyaavathu, vayalilulla vearea ethaiyaavathu eriththuppoattatheayaanaal, akkiniyaik koluththinavan akkinich seathaththirku uththaravaatham pannaveandum.

<7> oruvan piranudaiya vasaththil thiraviyaththaiyaavathu, udaimaikalaiyaavathu adaikkalamaaka vaiththirukkumpoathu, athu avan veettilirunthu thirudappattuppoanaal, thirudan akappattaanaakil, avan atharku irattippaakak kodukkaveandum.

<8> thirudan akappadaatheapoanaal, antha veettukkaaran thaanea piranudaiya porulai apakariththaanoa illaiyoa enru ariyumpadi niyaayaathipathikalidaththil avanaik kondupoakaveandum.

<9> kaanaamarpoana maadu, kazhuthai, aadu, vasthiram muthaliyavaikalil yaathonraip piranoruvan thannudaiyathu enru sollik kutragnsaatrinaal, iruthiraththaarudaiya vazhakkum niyaayaathipathikalidaththil varakkadavathu; niyaayaathipathikal evanaik kutravaali enru theerkkiraarkaloa, avan matravanukku irattippaakak kodukkakkadavan.

<10> oruvan than kazhuthaiyaiyaavathu maattaiyaavathu aattaiyaavathu matra yaathoru mirukajeevanaiyaavathu piran vasaththil vittirukkumpoathu, athu seththaalum, seathappattuppoanaalum, oruvarum kaanaathapadi oattikkondu poakappattaalum,

<11> avan thaan piranudaiya porulai apakarikkavillaiyenru karththar pearil idum aanai avarkal iruvarukkum naduththeerkkakkadavathu; udaiyavan athai angkikarikkaveandum; matravan pathilalikkaveanduvathillai.

<12> athu avan vasaththilirunthu thirudappattuppoayitraanaal, avan athin ejamaanukku atharkaaka uththaravaatham pannakkadavan.

<13> athu peerundupoayitraanaal, atharkuch saadchiyai oppuvikkaveandum. peerundatharkaaka avan uththaravaatham pannaveanduvathillai.

<14> oruvan piranidaththil ethaiyaakilum iravalaaka vaangkinathundaanaal, atharku udaiyavan kooda iraathapoathu, athu seathappattaalum, seththuppoanaalum, avan atharku uththaravaathampannaveandum.

<15> atharku udaiyavan kooda irunthaanaakil, avan uththaravaatham pannaveanduvathillai; athu vaadakaikku vaangkappattirunthaal, athu avan vaadakaikku vantha seatham.

<16> niyamikkappadaatha oru kannikaiyai oruvan moasampoakki avaloadea sayaniththaal, avan avalukkaakap parisamkoduththu, avalai vivaakampannakkadavan.

<17> aval thakappan avalai avanukkuk kodukkamaattean enraanaakil, kannikaikalukkaakak kodukkappadum parisa muraimaiyinpadi avan panaththai niruththuk kodukkaveandum.

<18> sooniyakkaariyai uyiroadea vaikkaveandaam.

<19> mirukaththoadea punarukiravan evanum kollappadaveandum.

<20> karththar oruvarukkea ozhiya vearea theavarkalukkup paliyidukiravan sangkarikkappadakkadavan.

<21> anniyanaich sirumaippaduththaamalum odukkaamalum iruppeerkalaaka; neengkalum ekipthu theasaththil anniyarkalaayiruntheerkalea.

<22> vithavaiyaiyum thikkatra pillaiyaiyum odukkaamal iruppeerkalaaka;

<23> avarkalai evvalavaakilum odukkumpoathu, avarkal ennai noakki muraiyittaal, avarkal muraiyiduthalai naan nichchayamaayk keattu,

<24> koapammoondavaraaki, ungkalaip pattayaththinaal kolaiseyvean; ungkal manaivikal vithavaikalum, ungkal pillaikal thikkatra pillaikalumaavaarkal.

<25> ungkalukkul sirumaippattirukkira en janangkalil oruvanukku neengkal panam kadanaakak koduththirunthaal, vattivaangkukiravarkalpoala avanidaththil vatti vaangkaveandaam.

<26> piranudaiya vasthiraththai eedaaka vaangkinaal, pozhuthupoakumunnamea athai avanukkuth thirumpak koduththu viduvaayaaka.

<27> avan poarvai athuthaanea, athuvea avan than udampai moodikkollukira vasthiram; vearu ethinaalea poarththup paduththukkolluvaan? avan ennai noakki muraiyidumpoathu, naan avanukkuch sevikoduppean, naan irakkamullavaraayirukkirean.

<28> niyaayaathipathikalaith thooshiyaamalum, un janaththin athipathiyaich sapiyaamalum iruppaayaaka.

<29> muthal muthal pazhukkum un pazhaththaiyum, vadiyum un irasaththaiyum kaanikkaiyaakach seluththath thaamathikkaveandaam. un kumaararil mutharpearaanavanai enakkuk koduppaayaaka.

<30> un maadukalilum un aadukalilum appadiyea seyvaayaaka; kuttiyaanathu eazhunaal than thaayoadea irukkattum; ettaam naalilea athai enakkuch seluththuvaayaaka.

<31> neengkal enakkup parisuththa manusharaayirukkakkadaveerkal; veliyilea peerunda maamsaththaip pusiyaamal, athai naaykalukkup poattuvidungkal.

 

yaaththiraakamam 23

<1> apaandamaana sollai eatrukkollaayaaka; kodumaiyulla saadchikkaaranaayirukka aakaathavanoadea kalavaayaaka.

<2> theemaiseyya thiralaanapearkalaip pinpatraathiruppaayaaka; vazhakkilea niyaayaththaip puratta mikuthiyaanavarkalin padchaththil saaynthu, uththaravu sollaathiruppaayaaka.

<3> viyaachchiyaththilea thariththiranudaiya mukaththaip paaraayaaka.

<4> un saththuruvin maadaavathu avanudaiya kazhuthaiyaavathu thappippoakakkandaal, athaith thirumpa avanidaththil kondupoay viduvaayaaka.

<5> unnaip pakaikkiravanudaiya kazhuthai sumaiyoadea vizhunthukidakkak kandaayaanaal, atharku uthaviseyyaathirukkalaamaa? avasiyamaay avanoadea kooda atharku uthaviseyvaayaaka.

<6> unnidaththilirukkira eliyavanudaiya viyaachchiyaththil avanudaiya niyaayaththaip purattaayaaka.

<7> kallakkaariyaththukkuth thooramaayiruppaayaaka; kutramillaathavanaiyum neethimaanaiyum kolaiseyyaayaaka; naan thunmaarkkanai neethimaan enru theerkkamaattean.

<8> parithaanam vaangkaathiruppaayaaka; parithaanam paarvaiyullavarkalaik kurudaakki, neethimaankalin vaarththaikalaip purattum.

<9> anniyanai odukkaayaaka; ekipthu theasaththil anniyarkalaayiruntha neengkal anniyanudaiya iruthayaththai arinthirukkireerkalea.

<10> aaruvarusham nee un nilaththil payirittu, athin palanaich searththukkol.

<11> eazhaam varushaththil un janaththilulla eliyavarkal pusikkavum, meethiyaanathai veliyin jenthukkal thinnavum, antha nilam summaa kidakka vittuviduvaayaaka; un thiraadchaththoattaththaiyum un olivaththoappaiyum appadiyea seyvaayaaka.

<12> aarunaal un vealaiyaich seythu, eazhaamnaalilea un maadum un kazhuthaiyum ilaippaaravum, un adimaippennin pillaiyum anniyanum ilaippaaravum oaynthiruppaayaaka.

<13> naan ungkalukkuch sonnavaikal yaavatrilum saavathaanamaayirungkal. anniya theavarkalin pearaich sollaveandaam; athu un vaayilirunthu pirakkak keadkappadavum veandaam.

<14> varushaththil moonrutharam enakkup pandikai aasarippaayaaka.

<15> pulippillaa appappandikaiyaik kondaadi, naan unakkuk kattalaiyittapadiyea aapip maathaththin kuriththa kaalaththil eazhunaal pulippillaa appam pusippaayaaka; antha maathaththil ekipthilirunthu purappattaayea, en sannithiyil verungkaiyaay varaveandaam.

<16> nee vayalil vithaiththa un payir vealaikalin mutharpalanaich seluththukira aruppukkaala pandikaiyaiyum, varushamudivilea nee vayalil un vealaikalin palanaich searththuth theernthapoathu, searppukkaala pandikaiyaiyum aasarippaayaaka.

<17> varushaththil moonrutharam un aanmakkal ellaarum karththaraakiya aandavarudaiya sannithiyil varakkadavarkal.

<18> enakku idum paliyin iraththaththaip puliththamaavudan seluththaveandaam, enakku idum paliyin kozhuppai vidiyarkaalamvaraikkum vaikkavum veandaam.

<19> un nilaththil muthal vilaichchalkalil muthar kaniyai un theavanaakiya karththarudaiya aalayaththukkuk kondu varuvaayaaka; vellaattukkuttiyai athin thaayin paalilea samaikkaveandaam.

<20> vazhiyil unnaik kaakkiratharkum, naan aayaththampannina sthaanaththukku unnaik kondupoaych searkkiratharkum, ithoa, naan oru thoothanai unakku munnea anuppukirean.

<21> avar samukaththil echcharikkaiyaayirunthu, avar vaakkukkuch sevikodu; avaraik koapappaduththaathea; ungkal thuroakangkalai avar poruppathillai; en naamam avar ullaththil irukkirathu.

<22> nee avar vaakkai nanraayk keattu, naan solvathaiyellaam seyvaayaakil, naan un saththurukkalukkuch saththuruvaayum, un viroathikalukku viroathiyaayum iruppean.

<23> en thoothanaanavar unakku munsenru, emoariyarum eaththiyarum perisiyarum kaanaaniyarum eaviyarum epoosiyarum irukkira idaththukku unnai nadaththikkondupoavaar; avarkalai naan athampannuvean.

<24> nee avarkaludaiya theavarkalaip paninthukollaamalum, seaviyaamalum, avarkal seykaikalinpadi seyyaamalum, avarkalai nirmoolampanni, avarkaludaiya silaikalai udaiththuppoaduvaayaaka.

<25> ungkal theavanaakiya karththaraiyea seavikkakkadaveerkal; avar un appaththaiyum un thanneeraiyum aaseervathippaar. viyaathiyai unnilirunthu vilakkuvean.

<26> karppam vizhukirathum maladum un theasaththil iruppathillai; un aayusunaadkalaip pooranappaduththuvean.

<27> enakkup payappadum payaththai unakkumun sellumpadi seyvean. nee sellum idamengkumulla janangkal ellaaraiyum kalangkadiththu, un saththurukkal ellaaraiyum muthuku kaattappannuvean.

<28> un mukaththirku munninru eaviyaraiyum kaanaaniyaraiyum eaththiyaraiyum thuraththivida, kulavikalai unakku munnea anuppuvean.

<29> theasam paazhaayppoakaamalum, kaattumirukangkal unakku viroathamaayp perukaamalum irukkumpadi, naan avarkalai orea varushaththirkullea un munninru thuraththividaamal,

<30> nee viruththiyadainthu, theasaththaich suthanthariththukkollumvaraikkum, avarkalaik kogncham kognchamaay un munninru thuraththividuvean.

<31> sivantha samuththiram thodangki pelistharin samuththiramvaraikkum, vanaantharam thodangki nathivaraikkum un ellaiyaayirukkumpadi seyvean; naan anthath theasaththin kudikalai ungkal kaiyil oppukkoduppean; nee avarkalai un munninru thuraththividuvaay.

<32> avarkaloadum avarkal theavarkaloadum nee udanpadikkai pannaathiruppaayaaka.

<33> avarkal unnai enakku viroathamaakap paavagn seyyappannaathapadikku un theasaththilea kudiyirukkaveandaam; nee avarkal theavarkalaich seaviththaal, athu unakkuk kanniyaayirukkum enraar.

 

yaaththiraakamam 24

<1> pinpu avar moaseayai noakki: neeyum aaroanum naathaapum apiyoovum isravealin moopparil ezhupathupearum karththaridaththil earivanthu, thooraththilirunthu paninthukollungkal.

<2> moasea maaththiram karththaridaththil sameepiththu varalaam; avarkal sameepiththu varalaakaathu; janangkal avanoadeakooda earivaraveandaam enraar.

<3> moasea vanthu, karththarudaiya vaarththaikal yaavaiyum niyaayangkal yaavaiyum janangkalukku ariviththaan; appozhuthu janangkal ellaarum eakasaththamaay: karththar arulina ellaa vaarththaikalinpadiyum seyvoam enru pirathiyuththaram sonnaarkal.

<4> moasea karththarudaiya vaarththaikalaiyellaam ezhuthivaiththu, athikaalamea ezhunthu, malaiyin adiyil oru palipeedaththaik katti, isravealudaiya pannirandu koaththirangkaludaiya ilakkaththinpadiyea pannirandu thoonkalai niruththinaan.

<5> israveal puththirarin vaaliparai anuppinaan; avarkal sarvaangka thakanapalikalaich seluththi, karththarukkuch samaathaanapalikalaakak kaalaikalaip paliyittaarkal.

<6> appozhuthu moasea antha iraththaththil paathi eduththu, paaththirangkalil vaarththu, paathi iraththaththaip palipeedaththinmeal theliththu,

<7> udanpadikkaiyin pusthakaththai eduththu, janangkalin kaathu keadka vaasiththaan; avarkal karththar sonnapadiyellaam seythu, keezhppadinthu nadappoam enraarkal.

<8> appozhuthu moasea iraththaththai eduththu, janangkalinmeal theliththu, intha vaarththaikal yaavaiyungkuriththu karththar ungkaloadea pannina udanpadikkaiyin iraththam ithuvea enraan.

<9> pinpu moaseayum aaroanum naathaapum apiyoovum, isravealarudaiya moopparil ezhupathupearum earippoay,

<10> isravealin theavanaith tharisiththaarkal. avarudaiya paathaththinkeezhea neelakkallizhaiththa vealaikku oppaakavum thelintha vaanaththin pirapaikku oppaakavum irunthathu.

<11> avar israveal puththirarudaiya athipathikalmeal thammudaiya kaiyai neettavillai; avarkal theavanaith tharisiththu, pinpu pusiththuk kudiththaarkal.

<12> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee malaiyinmeal ennidaththirku earivanthu, angkea iru; naan unakkuk karpalakaikalaiyum, nee avarkalukku upatheasippatharku, naan ezhuthina niyaayappiramaanaththaiyum karpanaikalaiyum koduppean enraar.

<13> appozhuthu moasea than oozhiyakkaaranaakiya yoasuvaavoadea ezhunthu poanaan. moasea theava parvathaththil earippoakaiyil,

<14> avan moopparai noakki: naangkal ungkalidaththil thirumpivarumattum, neengkal ingkea engkalukkaakak kaaththirungkal; aaroanum oorum ungkalidaththil irukkiraarkal; oruvanukku yaathoru kaariyam undaanaal, avan avarkalidaththil poakalaam enraan.

<15> moasea malaiyinmeal earinapoathu, oru meakam malaiyai mooditru.

<16> karththarudaiya makimai seenaaymalaiyinmeal thangkiyirunthathu; meakam aarunaal athai moodiyirunthathu; eazhaam naalil avar meakaththin naduvilirunthu moaseayaik kooppittaar.

<17> malaiyin kodumudiyilea karththarudaiya makimaiyin kaadchi israveal puththirarudaiya kankalukkup padchikkira akkiniyaippoal irunthathu.

<18> moasea meakaththin naduvilea piraveasiththu, malaiyinmeal eari, iravum pakalum naarpathunaal malaiyil irunthaan.

 

yaaththiraakamam 25

<1> karththar moaseayai noakki:

<2> israveal puththirar enakkuk kaanikkaiyaik konduvarumpadi avarkalukkuch sollu; manappoorvamaay urchaakaththudan koduppavan evanoa avanidaththil enakkuk kaanikkaiyai vaangkuveerkalaaka.

<3> neengkal avarkalidaththil vaangkaveandiya kaanikkaiyaavana, ponnum, velliyum, venkalamum,

<4> ilaneelanoolum, iraththaamparanoolum, sivappunoolum, melliya pagnchunoolum, vellaattumayirum,

<5> sivappuththeerntha aattukkadaaththoalum, thakasuththoalum, seeththim maramum,

<6> vilakkenneyum, apisheakathailaththukkup parimalavarkkangkalum, thoopaththukkuch sukanthavarkkangkalum,

<7> eapoaththilum maarppathakkaththilum pathikkum koameathakak karkalum iraththinangkalumea.

<8> avarkal naduvilea naan vaasampanna, enakku oru parisuththa sthalaththai undaakkuvaarkalaaka.

<9> naan unakkuk kaanpikkum vaasasthalaththin maathiriyinpadiyum, athinudaiya ellaath thattumuttukalin maathiriyinpadiyum athaich seyveerkalaaka.

<10> seeththim maraththinaal oru pettiyaip pannakkadavarkal; athin neelam irandarai muzhamum, athin akalam onrarai muzhamum, athin uyaram onrarai muzhamumaayiruppathaaka.

<11> athai engkum pasumponthakattaal mooduvaayaaka; nee athin udpuraththaiyum velippuraththaiyum athinaal moodi, athinmeal sutrilum ponninaal thiranaiyai undaakki,

<12> atharku naalu pon valaiyangkalai vaarppiththu, avaikalai athin naalu moolaikalilum poattu, oru pakkaththil irandu valaiyangkalum, marupakkaththil irandu valaiyangkalum irukkumpadi thaiththu,

<13> seeththim maraththaal thandukalaich seythu, avaikalaip ponthakattaal moodi,

<14> anthath thandukalaal pettiyaich sumakkumpadi, avaikalaip pettiyin pakkangkalilirukkum valaiyangkalilea paaychchakkadavaay.

<15> anthath thandukal pettiyilirunthu kazhatrappadaamal, athin valaiyangkalilea irukkaveandum.

<16> naan unakkuk kodukkum saadchip piramaanaththai anthap pettiyilea vaippaayaaka.

<17> pasumponninaalea kirupaasanaththaip pannuvaayaaka; athu irandarai muzha neelamum onrarai muzha akalamumaay irukkakkadavathu.

<18> ponninaal irandu kearupeenkalaich seyvaayaaka; ponnaith thakadaay adiththu, avaikalaich seythu, kirupaasanaththin irandu oarangkalilum vaippaayaaka.

<19> oru puraththu oaraththil oru kearupeenaiyum marupuraththu oaraththil matrak kearupeenaiyum pannivai; anthak kearupeenkal kirupaasanaththin irandu oarangkalilum athanoadea eakavealaiyaayirukkumpadi, avaikalaip pannakkadavaay.

<20> anthak kearupeenkal thangkal settaikalai uyara viriththu, thangkal settaikalaal kirupaasanaththai moodukiravaikalum onrukkonru ethirmukamullavaikalumaay irukkakkadavathu; kearupeenkalin mukangkal kirupaasanaththai noakkukiravaikalaayiruppathaaka.

<21> kirupaasanaththaip pettiyinmeethil vaiththu, pettikkullea naan unakkuk kodukkum saadchippiramaanaththai vaippaayaaka.

<22> angkea naan unnaich santhippean; kirupaasanaththinmeethilum saadchippettiyinmeal nirkum irandu kearupeenkalin naduvilum irunthu naan israveal puththirarukkaaka unakkuk karpikkap poakiravaikalaiyellaam unnoadea solluvean.

<23> seeththim maraththaal oru meajaiyaiyum pannuvaayaaka; athu irandu muzha neelamum oru muzha akalamum onrarai muzha uyaramumaay irukkakkadavathu.

<24> athaip pasumponthakattaal moodi, sutrilum atharkup ponninaal thiranaiyai undaakki,

<25> sutrilum atharku naalu virarkadaiyaana sattaththaiyum, athin sattaththirkuch sutrilum ponninaal thiranaiyaiyum undaakki,

<26> atharku naalu ponvalaiyangkalaip panni, avaikalai athin naalu kaalkalukku irukkum naalu moolaikalilum thaikkakkadavaay.

<27> antha valaiyangkal meajaiyaich sumakkum thandukalukku idangkalaayirukkumpadi, sattaththin arukea irukkaveandum.

<28> anthath thandukalaich seeththim maraththinaal seythu, avaikalaip ponthakattaal moodakkadavaay; avaikalaal meajai sumakkappadaveandum.

<29> atharkuriya thattukalaiyum, thoopakkarandikalaiyum, kinnangkalaiyum, paanapali karakangkalaiyum pannakkadavaay; avaikalaip pasumponninaal pannakkadavaay.

<30> meajaiyinmeal niththamum en sannithiyil samukaththappangkalai vaikkakkadavaay.

<31> pasumponninaal oru kuththuvilakkaiyum undaakkuvaayaaka; athu ponninaal adippuvealaiyaaych seyyappadaveandum; athin thandum kilaikalum mokkukalum pazhangkalum pookkalum ponninaal seyyappadaveandum.

<32> aaru kilaikal athin pakkangkalil vidaveandum; kuththuvilakkin moonru kilaikal athin oru pakkaththilum, kuththuvilakkin moonru kilaikal athin marupakkaththilum vidaveandum.

<33> ovvoru kilaiyilea vaathumaikkottaikku oppaana moonru mokkukalum, oru pazhamum, oru poovum iruppathaaka; kuththuvilakkilirunthu purappadum aaru kilaikalilum appadiyea irukkaveandum.

<34> vilakkuththandiloa, vaathumaikkottaikku oppaana naalu mokkukalum, pazhangkalum, pookkalum iruppathaaka.

<35> athilirunthu purappadum irandu kilaikalinkeezh oru pazhamum, vearu irandu kilaikalinkeezh oru pazhamum, matra irandu kilaikalinkeezh oru pazhamum iruppathaaka; vilakkuththandilirunthu purappadum aaru kilaikalukkum appadiyea irukkaveandum.

<36> avaikalin pazhangkalum avaikalin kilaikalum ponninaal undaanavaikalaayiruppathaaka; avaiyellaam thakadaay adiththa pasumponnaal seyyappatta orea vealaiyaayirukkaveandum.

<37> athil eazhu akalkalaich seyvaayaaka; atharku nearethiraay eriyumpadikku avaikal eatrappadakkadavathu.

<38> athin kaththarikalum saampal paaththirangkalum pasumponninaal seyyappaduvathaaka.

<39> athaiyum atharkuriya panimuttukal yaavaiyum oru thaalanthu pasumponninaal pannaveandum.

<40> malaiyilea unakkuk kaanpikkappatta maathiriyinpadiyea avaikalaich seyya echcharikkaiyaayiru.

 

yaaththiraakamam 26

<1> mealum thiriththa melliya pagnchunoolinaalum ilaneelanoolinaalum iraththaamparanoolinaalum sivappunoolinaalum neyyappatta paththu mooduthiraikalaal vaasasthalaththai undupannuvaayaaka; avaikalil visiththiravealaiyaayk kearupeenkalaich seyyakkadavaay.

<2> ovvoru mooduthiraiyum irupaththettu muzha neelamum naalu muzha akalamumaayiruppathaaka; mooduthiraikalellaam orea alavaayirukkaveandum.

<3> ainthu mooduthirai onroadonru inaikkappattirukkaveandum; matra ainthu mooduthiraikalum onroadonru inaikkappattirukkaveandum.

<4> inaikkappatta oru mooduthiraiyin kadai oaraththil ilaneelanoolaal kaathukalai undupannu; inaikkappatta matra mooduthiraiyin kadai oaraththilum appadiyea seyvaayaaka.

<5> kaathukal onroadonru inaiyumpadi oru mooduthiraiyil aimpathu kaathukalaiyum, inaikkappatta matra mooduthiraiyin oaraththil aimpathu kaathukalaiyum undupannuvaayaaka.

<6> aimpathu pon kokkikalaiyum panni, mooduthiraikalai onroadonru anthak kokkikalaal inaiththuviduvaayaaka. appozhuthu athu orea vaasasthalamaakum.

<7> vaasasthalaththinmeal koodaaramaakap poadumpadi aattumayiraal pathinoru mooduthiraikalai undupannuvaayaaka.

<8> ovvoru mooduthirai muppathu muzha neelamum naalu muzha akalamumaay irukkaveandum; pathinoru mooduthiraikalum orea alavaayirukkaveandum.

<9> ainthu mooduthiraikalai onraakavum, aaru mooduthiraikalai onraakavum inaikkaveandum; aaraam mooduthiraiyaik koodaaraththin mukappirku munnea madiththuppoaduvaayaaka.

<10> inaikkappatta oru mooduthiraiyin kadai oaraththil aimpathu kaathukalaiyum, inaikkappatta matra mooduthiraiyin oaraththil aimpathu kaathukalaiyum undupanni,

<11> aimpathu venkalak kokkikalaichseythu, kokkikalaik kaathukalil maatti, orea koodaaramaakumpadi athai inaiththu viduvaayaaka.

<12> koodaaraththin mooduthiraikalil michchamaana paathi mooduthirai vaasasthalaththin pinpuraththil thongkaveandum.

<13> koodaaraththinudaiya mooduthiraikalin neelaththilea meethiyaanathil, inthappuraththil oru muzhamum anthappuraththil oru muzhamum vaasasthalaththai moodumpadi athin pakkangkalilea thongkaveandum.

<14> sivappuththeerntha aattukkadaath thoalinaal koodaaraththirku oru moodiyaiyum, athinmeal thakasuththoalaal oru moodiyaiyum undupannuvaayaaka.

<15> vaasasthalaththukku nimirnthunirkum palakaikalaiyum seeththim maraththaal undupannuvaayaaka.

<16> ovvoru palakaiyum paththu muzha neelamum onrarai muzha akalamumaay irukkaveandum.

<17> ovvoru palakaikkum onroadonru oththu isainthirukkum irandu kazhunthukal irukkaveandum; vaasasthalaththin palakaikalukkellaam ippadiyea seyvaayaaka.

<18> vaasasthalaththukkaakach seyyappadukira palakaikalil irupathu palakai therkea thenthisaikku ethiraaka nirkakkadavathu.

<19> antha irupathu palakaikalinkeezhea vaikkum naarpathu vellip paathangkalai undupannuvaayaaka; oru palakaiyin keezh athin irandu kazhunthukalukkum irandu paathangkalum, matrap palakaiyin keezh athin irandu kazhunthukalukkum irandu paathangkalum irukkaveandum.

<20> vaasasthalaththin marupakkamaakiya vadapuraththilum irupathu palakaikalaiyum,

<21> avaikalinkeezh naarpathu vellip paathangkalaiyum undupannuvaayaaka; oru palakaiyinkeezh irandu paathangkalum, matrap palakaiyinkeezh irandu paathangkalum irukkaveandum.

<22> vaasasthalaththin mearpuraththirku aaru palakaikalaiyum,

<23> vaasasthalaththin irupakkaththilumulla moolaikalukku irandu palakaikalaiyum undupannuvaayaaka.

<24> avaikal keezhea isaikkappattirukkaveandum; mealeayum oru valaiyaththinaal isaikkappattirukkaveandum; irandu moolaikalukkum appadiyea irukkaveandum; avaikal irandu moolaikalukkaakum.

<25> anthappadi ettup palakaikal irukkaveandum; ovvoru palakaiyin keezh irandu irandu paathangkalaakap pathinaaru vellip paathangkalum irukkaveandum.

<26> seeththim maraththaal vaasasthalaththin oru pakkaththup palakaikalukku ainthu thaazhppaalkalaiyum,

<27> vaasasthalaththin marupakkaththup palakaikalukku ainthu thaazhppaalkalaiyum, vaasasthalaththin mearpuramaana pinpakkaththup palakaikalukku ainthu thaazhppaalkalaiyum pannuvaayaaka.

<28> naduththaazhppaal oru munaithodangki marumunaimattum palakaikalin maiyaththil uruvap paaychchappattirukkaveandum.

<29> palakaikalaip ponthakattaal moodi, thaazhppaalkalin idangkalaakiya avaikalin valaiyangkalaip ponninaal panni, thaazhppaalkalaip pon thakattaal moodakkadavaay.

<30> ivvithamaaka malaiyinmeal unakkuk kaanpikkappatta maathiriyinpadiyea vaasasthalaththai niruththuvaayaaka.

<31> ilaneelanoolum iraththaamparanoolum sivappunoolum thiriththa melliya pagnchunoolumaana ivatraal oru thiraichseelaiyai undupannakkadavaay; athilea visiththiravealaiyaal seyyappatta kearupeenkal vaikkappadaveandum.

<32> seeththim maraththinaal seythu, pon thakattaal moodappatta naalu thoonkalilea athaith thongkavidu; anthath thoonkal naalu vellip paathangkalmeal nirkavum, avaikalin kokkikal ponninaal seyyappadavum veandum.

<33> kokkikalinkeezhea anthath thiraichseelaiyaith thongkavittu, saadchippettiyai angkea thiraikkullaaka vaikkakkadavaay; anthath thiraichseelai parisuththa sthalaththirkum makaa parisuththa sthalaththirkum pirivai undaakkum.

<34> makaa parisuththa sthalaththilea saadchippettiyinmeethil kirupaasanaththai vaippaayaaka;

<35> thiraikkup purampaaka meajaiyaiyum, meajaikku ethirea vaasasthalaththin thenpuramaakak kuththuvilakkaiyum vaiththu, meajaiyai vadapuramaaka vaippaayaaka.

<36> ilaneelanoolum iraththaamparanoolum sivappunoolum thiriththa melliya pagnchunoolumaakiya ivatraal siththirath thaiyal vealaiyaana oru thongkuthiraiyum koodaaraththin vaasalukku undaakki,

<37> anthath thongkuthiraikkuch seeththim maraththaal ainthu thoonkalaich seythu, avaikalaip ponthakattaal moodi, avaikalukkup pon kokkikalai undaakki, avaikalukku ainthu venkalap paathangkalai vaarppikkakkadavaay.

 

yaaththiraakamam 27

<1> ainthu muzha neelamum ainthu muzha akalamumaaka seeththim maraththaal palipeedaththaiyum undupannuvaayaaka; athu sathuramum moonru muzha uyaramumaayiruppathaaka.

<2> athin naalu moolaikalilum naalu kompukalai undaakkuvaayaaka; athin kompukal athanoadea eakamaay irukkaveandum; athai venkalath thakattaal moodaveandum.

<3> athin saampalai edukkaththakka sattikalaiyum karandikalaiyum kinnikalaiyum multhuradukalaiyum neruppuchsattikalaiyum undaakkuvaayaaka; athin panimuttukalaiyellaam venkalaththaal pannuvaayaaka.

<4> valaippinnalpoanra oru venkalach salladaiyaip panni, anthach salladaiyin naalu moolaikalilum naalu venkala valaiyangkalai undaakki,

<5> anthach salladai palipeedaththin paathiyuyaraththil irukkumpadi athaith thaazhap palipeedaththin sutradaippukkuk keezhaaka vaippaayaaka.

<6> palipeedaththukkuch seeththim maraththaal thandukalaiyum panni, avaikalai venkalaththakattaal mooduvaayaaka.

<7> palipeedaththaich sumakkaththakkathaaka anthath thandukal athin irandu pakkangkalilum valaiyangkalilea paaychchappattirukkaveandum.

<8> athai ul velivittup palakaikalinaalea pannaveandum; malaiyil unakkuk kaanpikkappattapadiyea athaip pannakkadavarkal.

<9> vaasasthalaththukkup piraakaaraththaiyum undupannuvaayaaka; therkea thenthisaikku ethiraana piraakaaraththukkuth thiriththa melliya pagnchunoolaal seyyappatta noorumuzha neelamaana thongkuthiraikal irukkaveandum.

<10> avaikalukku venkalaththinaalea irupathu thoonkalum, irupathu paathangkalum irukkaveandum; thoonkalin kokkikalum avaikalin poonkalum velliyinaal seyyappadaveandum.

<11> appadiyea vadapakkaththin neelaththirkum noorumuzha neelamaana thongkuthiraikal irukkaveandum; avaikalukku irupathu thoonkalum, avaikalukku irupathu paathangkalum venkalamaayirukkaveandum; thoonkalin kokkikalum poonkalum velliyinaal seyyappadaveandum.

<12> piraakaaraththin mearpakkamaana akalaththirku aimpathu muzha neelamaana thongkuthiraikal irukkaveandum; avaikalukkup paththuth thoonkalum, avaikalukkup paththup paathangkalum irukkaveandum.

<13> sooriyan uthikkira thisaiyaakiya keezhppakkaththin piraakaaram aimpathumuzha akalamaayirukkaveandum.

<14> angkea oru puraththirkup pathinainthu muzha neelamaana thongkuthiraikalum, avaikalukku moonru thoonkalum, avaikalukku moonru paathangkalum irukkaveandum.

<15> marupuraththukkup pathinainthu muzha neelamaana thongkuthiraikalum, avaikalukku moonru thoonkalum, avaikalukku moonru paathangkalum irukkaveandum.

<16> piraakaaraththin vaasalukku ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum siththirath thaiyalvealaiyaaych seyyappatta irupathumuzha neelamaana oru thongkuthiraiyum atharku naalu thoonkalum, avaikalukku naalu paathangkalum irukkaveandum.

<17> sutrup piraakaaraththin thoonkalellaam velliyinaal poon kattappattirukkaveandum; avaikalin kokkikal velliyinaalum avaikalin paathangkal venkalaththinaalum seyyappattirukkaveandum.

<18> piraakaaraththin neelam noorumuzhamum, irupuraththu akalam aimpathu aimpathu muzhamum, uyaram ainthu muzhamumaayiruppathaaka; athin thongkalkal thiriththa melliya pagnchunoolinaal seyyappattu, athin thoonkalin paathangkal venkalamaayirukkaveandum.

<19> vaasasthalaththukkaduththa sakala panividaikkuth theavaiyaana ellaap panimuttukalum, athin ellaa mulaikalum, piraakaaraththin ellaa mulaikalum venkalamaayirukkaveandum.

<20> kuththuvilakku eppozhuthum erinthukondirukkumpadi idiththup pizhintha thelivaana oliva enneyai unnidaththil konduvarumpadi israveal puththirarukkuk kattalaiyiduvaayaaka.

<21> aasarippuk koodaaraththil saadchi sannithikku munnirukkum thiraichseelaikku velippuramaaka aaroanum avan kumaararum saayangkaalam thodangki vidiyarkaalammattum karththarudaiya sannithaanaththil antha vilakkai eriyavaikkakkadavarkal; ithu israveal puththirarukku thalaimurai thalaimuraiyaaka niththiya kattalaiyaayirukkakkadavathu.

 

yaaththiraakamam 28

<1> un sakoatharanaakiya aaroan enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, nee aaroanaiyum avanoadeakooda avan kumaararaakiya naathaap, apiyoo, eleyaasaar, iththaamaar ennum aaroanin kumaararaiyum israveal puththirarilirunthu piriththu, unnidaththil searththukkolvaayaaka.

<2> un sakoatharanaakiya aaroanukku, makimaiyum alangkaaramumaay irukkumporuttu, parisuththa vasthirangkalai undupannuvaayaaka.

<3> aaroan enakku aasaariya oozhiyam seyyaththakkathaaka avanaip parisuththappaduththumpadi avanukku vasthirangkalai undaakkumporuttu, naan gnaanaththin aaviyaal nirappina viveakamaana iruthayamulla yaavaroadum nee solluvaayaaka.

<4> avarkal undaakkaveandiya vasthirangkalaavana; maarppathakkamum, eapoaththum, angkiyum, visiththiramaana ulsattaiyum, paakaiyum, idaikkachchaiyumea. un sakoatharanaakiya aaroan enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadi, avanukkum avan kumaararukkum parisuththa vasthirangkalai undupannaveandum.

<5> avarkal ponnum ilaneelanoolum iraththaamparanoolum sivappunoolum melliya pagnchunoolum seakarippaarkalaaka.

<6> eapoaththaip ponninaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum visiththiravealaiyaaych seyyakkadavarkal.

<7> athu onraaka inaikkappadumporuttu, irandu thoalthundukalinmealum athin irandu munaikalum searkkappadaveandum.

<8> antha eapoaththinmeal irukkaveandiya visiththiramaana kachchai antha vealaikku oppaakavea, ponninaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum pannappattu, athanoadea eakamaayirukkaveandum.

<9> pinnum nee irandu koameathakakkarkalai eduththu, israveal puththirarin naamangkalai avaikalil vettuvaayaaka.

<10> avarkal pirantha varisaiyinpadiyea, avarkaludaiya naamangkalil aaru naamangkal oru kallilum, matra aaru naamangkal maru kallilum irukkaveandum.

<11> iraththinangkalil muththirai vettukiravarkal seyyum vealaikku oppaaka antha irandu karkalilum israveal puththirarin naamangkalai vetti, avaikalaip pon kuvalaikalil pathippaayaaka.

<12> aaroan karththarukku munpaakath than irandu thoalkalinmealum israveal puththirarin naamangkalai gnaapakakkuriyaakach sumanthuvara, antha irandu karkalaiyum eapoaththuth thoalkalinmeal avarkalai ninaikkumpadiyaana karkalaaka vaikkakkadavaay.

<13> ponninaal valaiyangkalaip panni,

<14> sariyaana alavukkup pinnalvealaiyaana irandu sangkilikalaiyum pasumponninaal undaakki, anthach sangkilikalai antha valaiyangkalil poottuvaayaaka.

<15> niyaayavithi maarppathakkaththaiyum visiththiravealaiyaaych seyvaayaaka; athai eapoaththu vealaikku oppaakap ponninaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seyvaayaaka.

<16> athu sathuramum irattaiyum, oru saan neelamum oru saan akalamumaay irukkaveandum.

<17> athilea naalu paththi iraththinakkarkalai niraiyap pathippaayaaka; muthalaam paththi pathmaraakamum pushparaakamum maanikkamum,

<18> irandaam paththi marakathamum inthiraneelamum vachchiramum,

<19> moonraam paththi kempum vaidooriyamum sukanthiyum,

<20> naalaam paththi padikappachchaiyum koameathakamum yaspiyumaay iruppathaaka; ivaikal anthanthap paththiyil ponninaalea pathiththirukkaveandum.

<21> inthak karkal israveal puththirarudaiya naamangkalinpadiyea pannirandum, avarkaludaiya naamangkal avaikalil vettappattavaikalumaay irukkaveandum; pannirandu koaththirangkalil ovvonrinudaiya naamam ovvonrilea muththiraivettaay vettiyirukkaveandum.

<22> maarppathakkaththirku athin pakkangkalilea pinnalvealaiyaana pasumpon sangkilikalaiyum panni,

<23> antha maarppathakkaththirku irandu pon valaiyangkalaiyum panni, antha irandu valaiyangkalaiyum maarppathakkaththin irandu pakkangkalilea vaiththu,

<24> ponninaal seytha antha irandu pinnal vealaiyaana sangkilikalaiyum maarppathakkaththin pakkangkalil irukkira irandu valaiyangkalil maatti,

<25> avvirandu pinnal vealaiyaana sangkilikalin irandu nunikalai eapoaththuth thoalthundinmeal athin munpuraththil irukkira irandu valaiyangkalil maattuvaayaaka.

<26> nee irandu ponvalaiyangkalaip panni, avaikalai eapoaththin keezhppuraththirku ethiraana maarppathakkaththinudaiya matra irandu pakkangkalilum athinudaiya oaraththirkullaaka vaiththu,

<27> vearea irandu ponvalaiyangkalaip panni, avaikalai eapoaththin munpuraththu irandu keezhppakkangkalil athin inaippukku ethiraakavum, eapoaththin visiththiramaana kachchaikku mealaakavum vaiththu,

<28> maarppathakkam eapoaththin visiththiramaana kachchaikku mealaaka irukkumpadikkum, athu eapoaththilirunthu neengkaathapadikkum, athai athin valaiyangkalaal eapoaththu valaiyangkaloadea ilaneela naadaavinaal kattaveandum.

<29> aaroan parisuththa sthalaththirkul piraveasikkumpoathu, israveal puththirarin naamangkalaith than iruthayaththinmealirukkum niyaayavithi maarppathakkaththilea karththarudaiya sannithaanaththil gnaapakakkuriyaaka eppozhuthum thariththukkollakkadavan.

<30> niyaayavithi maarppathakkaththilea ooreem thummeem enpavaikalai vaippaayaaka; aaroan karththarudaiya sannithaanaththil piraveasikkumpoathu, avaikal avan iruthayaththinmeal irukkaveandum; aaroan than iruthayaththinmeal israveal puththirarudaiya niyaayavithiyaik karththarudaiya sannithaanaththil eppozhuthum thariththukkollaveandum.

<31> eapoaththin keezh angkiyai muzhuvathum ilaneelanoolaal undaakkakkadavaay.

<32> thalai nuzhaikira athin thuvaaram athin naduvil irukkavum, athin thuvaaraththukku neyyappatta vealaiyaana oru naadaa sutrilum irukkavum veandum; athu kizhiyaathapadikku maarkkavasaththin thuvaaraththukku oththathaaka irukkaveandum.

<33> athin keezhoarangkalil ilaneelanool iraththaamparanool sivappunool vealaiyaal seyyappatta maathalampazhangkalaiyum, avaikalukku idaiyidaiyea sutrilum ponmanikalaiyum athin oarangkalil sutrilum thongkumpadi pannivaikkaveandum.

<34> angkiyin oarangkalil sutrilum oru ponmaniyum oru maathalampazhamum, oru ponmaniyum oru maathalampazhamumaayth thongkuvathaaka.

<35> aaroan aaraathanai seyyak karththarudaiya sannithiyil parisuththa sthalaththukkul piraveasikkumpoathum, veliyea varumpoathum, avan saakaathapadikku, athin saththam keadkappadumpadi athaith thariththukkollaveandum.

<36> pasumponninaal oru pattaththaip panni, karththarukkup parisuththam enru athilea muththirai vettaaka vetti,

<37> athu paakaiyilirukkumpadi athai ilaneela naadaavinaal paakaiyin mukappilea kattuvaayaaka.

<38> israveal puththirar thangkal parisuththa kaanikkaikalaakap padaikkum parisuththamaanavaikalin thoashaththai aaroan sumakkumpadi, athu aaroanudaiya netriyinmeal iruppathaaka; karththarudaiya sannithiyil avarkal angkikarikkappadumpadi, athu eppozhuthum avan netriyinmeal irukkaveandum.

<39> melliya pagnchunoolaal visiththiramaana ulsattaiyaiyum, melliya pagnchunoolaal paakaiyaiyum undaakki, idaikkachchaiyaich siththiraththaiyal vealaiyaakap pannuvaayaaka.

<40> aaroanudaiya kumaararukkum, makimaiyum alangkaaramumaayirukkum poruttu, angkikalaiyum, idaikkachchaikalaiyum, kullaakkalaiyum undupannuvaayaaka.

<41> un sakoatharanaakiya aaroanum avanoadeakooda avan kumaararum enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, nee antha vasthirangkalai avarkalukku uduththi, avarkalai apisheakagnseythu, avarkalaip pirathishdaipanni, avarkalaip parisuththappaduththuvaayaaka.

<42> avarkaludaiya nirvaanaththai moodumpadikku, iduppuththodangki muzhangkaalmattum uduththa sanalnool salladangkalaiyum undupannuvaayaaka.

<43> aaroanum avan kumaararum parisuththa sthalaththilea aaraathanaiseyya aasarippuk koodaaraththirkul piraveasikkumpoathum palipeedaththandaikkuch searumpoathum, akkiramam sumanthu avarkal saakaathapadikku, avaikalaith thariththirukkaveandum; ithu avanukkum avanukkup pinvarum santhathikkum niththiya kattalai.

 

yaaththiraakamam 29

<1> avarkal enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadi avarkalaip parisuththappaduththumporuttu, nee avarkalukkuch seyya veandiyathaavathu: oru kaalaiyaiyum pazhuthatra irandu aattukkadaakkalaiyum therinthukolvaayaaka.

<2> pulippillaa appaththaiyum, enneyilea pisaintha pulippillaa athirasangkalaiyum, enney poosappatta pulippillaa adaikalaiyum koathumaiyin melliya maavinaal panni,

<3> avaikalai oru koodaiyilea vaiththu, koodaiyoadea avaikalaiyum kaalaiyaiyum irandu aattukkadaakkalaiyum konduvanthu,

<4> aaroanaiyum avan kumaararaiyum aasarippuk koodaaraththin vaasal munpaakach searappanni, avarkalaith thanneerinaal kazhuvi,

<5> antha vasthirangkalai eduththu, aaroanukku ulsattaiyaiyum, eapoaththin keezh angkiyaiyum, eapoaththaiyum, maarppathakkaththaiyum thariththu, eapoaththin visiththiramaana kachchaiyaiyum avanukkuk katti,

<6> avan thalaiyilea paakaiyaiyum vaiththu, parisuththa kireedaththaip paakaiyinmeal thariththu,

<7> apisheaka thailaththaiyum eduththu, avan thalaiyinmeal vaarththu, avanai apisheakagnseyvaayaaka.

<8> pinpu avan kumaararaich searappanni, aasaariya oozhiyam avarkalukku niththiya kattalaiyaaka irukkumpadi, avarkalukkum angkikalai uduththuvaayaaka.

<9> aaroanukkum avan kumaararukkum idaikkachchaikalaik katti, avan kumaararukkuk kullaakkalaiyum thariththu, ippadiyea aaroanaiyum avan kumaararaiyum pirathishdaipannuvaayaaka.

<10> kaalaiyai aasarippuk koodaaraththukku munpaakak konduvaruvaayaaka; appozhuthu aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalaik kaalaiyinudaiya thalaiyinmeal vaikkakkadavarkal.

<11> pinpu nee anthak kaalaiyai aasarippuk koodaaraththu vaasalandaiyilea karththarudaiya sannithaanaththil adiththu,

<12> athin iraththaththil kogncham eduththu, un viralinaal palipeedaththin kompukalmeal ittu, matra iraththam muzhuvathaiyum palipeedaththin adiyilea ootri,

<13> kudalkalai moodiya kozhuppu yaavaiyum, kalleeralinmealulla savvaiyum, irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalinmealulla kozhuppaiyum eduththu, palipeedaththinmeal thakiththuppoattu,

<14> kaalaiyin maamsaththaiyum athin thoalaiyum athin saaniyaiyum paalayaththukkup purampea akkiniyaal sutterikkakkadavaay; ithu paavanivaaranapali.

<15> pinpu antha aattukkadaakkalil onraik konduvanthu niruththuvaayaaka; athinudaiya thalaiyinmeal aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalai vaikkakkadavarkal.

<16> anthak kadaavai adiththu, athin iraththaththaip pidiththu, palipeedaththinmeal sutrilum theliththu,

<17> aattukkadaavaich santhusanthaakath thundiththu, athin kudalkalaiyum athin thodaikalaiyum kazhuvi, avaikalai anthath thundangkalinmealum athin thalaiyinmealum vaiththu,

<18> aattukkadaa muzhuvathaiyum palipeedaththinmeal thakiththuviduvaayaaka; ithu karththarukkuch seluththum sarvaangka thakanapali; ithu sukantha vaasanaiyum karththarukkuch seluththum thakanapaliyumaay irukkum.

<19> pinpu matra aattukkadaavaiyum konduvanthu niruththuvaayaaka; athinudaiya thalaiyinmeal aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalai vaikkakkadavarkal.

<20> appozhuthu anthak kadaavai adiththu, athin iraththaththil kogncham eduththu, aaroanin valathukaathu madalilum, avan kumaararin valathukaathu madalilum, avarkal valathukaiyin peruviralilum, avarkal valathukaalin peruviralilum ittu, matra iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum theliththu,

<21> palipeedaththinmealirukkum iraththaththilum apisheakathailaththilum kogncham eduththu, aaroanum avan vasthirangkalum avanudaiya kumaararum avarkaludaiya vasthirangkalum parisuththamaakkappadumpadi, avanmealum avan vasthirangkalmealum avanudaiya kumaarar mealum avarkaludaiya vasthirangkal mealum thelippaayaaka.

<22> antha aattukkadaa pirathishdaiyin aattukkadaavaanathaal, athilulla kozhuppaiyum vaalaiyum kudalkalai moodiya kozhuppaiyum kalleeralinmealulla savvaiyum irandu kundikkaaykalaiyum avaikalinmealulla kozhuppaiyum valathupakkaththu munnanthodaiyaiyum,

<23> karththarudaiya sannithaanaththil vaiththirukkira pulippillaa appangkalulla koodaiyil oru appaththaiyum enneyitta appamaakiya oru athirasaththaiyum oru adaiyaiyum eduththu,

<24> avaikal ellaavatraiyum aaroanin ullangkaikalilum avan kumaararin ullangkaikalilum vaiththu, avaikalaik karththarudaiya sannithaanaththil asaivaattappadum kaanikkaiyaaka asaivaatti,

<25> pinpu avaikalai avarkal kaikalilirunthu eduththu, palipeedaththinmeal sarvaangka thakanapaliyoadu vaiththu, karththarudaiya sannithaanaththil sukantha vaasanaiyaakath thakikkakkadavaay; ithu karththarukkuch seluththappadum thakanapali.

<26> aaroanudaiya pirathishdaiyin aattukkadaavilea maarkkandaththai eduththu, athaik karththarudaiya sannithaanaththil asaivaattappadum kaanikkaiyaaka asaivaattakkadavaay; athu un pangkaayirukkum.

<27> mealum, aaroanudaiya pirathishdaikkum avan kumaararudaiya pirathishdaikkum niyamiththa aattukkadaavil asaivaattappadukira maarkkandaththaiyum eareduththup padaikkappadukira munnanthodaiyaiyum parisuththappaduththuvaayaaka.

<28> athu eareduththup padaikkira padaippaanathinaal, israveal puththirar paliyidukiravaikalil avaikalea niththiya kattalaiyaaka aaroanaiyum avan kumaararaiyum searvathaaka; israveal puththirar karththarudaiya sannithaanaththil eareduththup padaikkira samaathaanapalikalil avaikalea eareduththup padaikkum padaippaayirukkaveandum.

<29> aaroanin parisuththa vasthirangkal, avanukkuppin, avanudaiya kumaararaich searum; avarkal avaikalai uduththikkondu, apisheakampannappattup pirathishdaiyaakkappaduvaarkal.

<30> avanudaiya kumaararil avan pattaththirku varukira aasaariyan parisuththa sthalaththil aaraathanai seyvatharku aasarippuk koodaaraththil piraveasikkumpoathu, avaikalai eazhunaalmattum uduththikkollakkadavan.

<31> pirathishdaiyin aattukkadaavaik konduvanthu, athin maamsaththaip parisuththa idaththil veavippaayaaka.

<32> antha aattukkadaavin maamsaththaiyum, koodaiyilirukkira appaththaiyum, aaroanum avan kumaararum aasarippuk koodaaraththin vaasalilea pusikkakkadavarkal.

<33> avarkalaip pirathishdaipannip parisuththappaduththumporuttu, avaikalaal paavanivirththi seyyappattapadiyaal, avaikalai avarkal pusikkakkadavarkal; anniyanoa avaikalaip pusikkalaakaathu; avaikal parisuththamaanavaikal.

<34> pirathishdaiyin maamsaththilum appaththilum eathaakilum vidiyarkaalammattum meenthirunthathaanaal, athai akkiniyaalea sutterippaayaaka; athu pusikkappadalaakaathu, athu parisuththamaanathu.

<35> inthappirakaaram naan unakkuk kattalaiyittapadi ellaavatraiyum nee aaroanukkum avan kumaararukkum seyvaayaaka; eazhunaalalavum nee avarkalaip pirathishdaipanni,

<36> paavanivirththikkaaka ovvoru naalilum ovvoru kaalaiyaip paavanivaaranapaliyaakap paliyittu; palipeedaththukkaakap piraayachchiththam seythapin, anthap palipeedaththaich suththiseyyaveandum; athaip parisuththappaduththumpadi athai apisheakampannakkadavaay.

<37> eazhunaalalavum palipeedaththirkaakap piraayachchiththagnseythu, athaip parisuththamaakkakkadavaay; palipeedamaanathu makaa parisuththamaayirukkum; palipeedaththaith thodukirathellaam parisuththamaakum.

<38> palipeedaththinmeal nee paliyidaveandiyathu ennavenil; idaividaamal ovvorunaalilum oru vayathaana irandu aattukkuttikalaip paliyidaveandum.

<39> oru aattukkuttiyaik kaalaiyilum, matra aattukkuttiyai maalaiyilum paliyiduvaayaaka.

<40> oru marakkaalilea paththiloru pangkaanathum, idiththup pizhintha kaarpadi enneyilea pisainthathumaakiya melliya maavaiyum, paanapaliyaakak kaalpadi thiraadcharasaththaiyum, oru aattukkuttiyudanea padaippaayaaka.

<41> matra aattukkuttiyai maalaiyilea paliyittu, kaalaiyilea seluththina poajanapalikkum paanapalikkum oththapirakaaram athaik karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapaliyaakap padaikkakkadavaay.

<42> unnudanea peasumpadi naan ungkalaich santhikkum idamaayirukkira aasarippuk koodaaraththinudaiya vaasalaakiya karththarudaiya sannithiyilea, ungkal thalaimuraithoarum seluththappadaveandiya niththiya sarvaangka thakanapali ithuvea.

<43> angkea israveal puththiraraich santhippean; antha sthalam ennudaiya makimaiyinaal parisuththamaakkappadum.

<44> aasarippuk koodaaraththaiyum palipeedaththaiyum naan parisuththamaakkuvean; enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, aaroanaiyum avan kumaararaiyum parisuththappaduththi,

<45> israveal puththirarin naduvea naan vaasampanni, avarkalukkuth theavanaayiruppean.

<46> thangkal naduvea naan vaasampannumpadi, thangkalai ekipthu theasaththilirunthu purappadappannina naan thangkal theavanaakiya karththar enru avarkal arivaarkal; naanea avarkal theavanaakiya karththar.

 

yaaththiraakamam 30

<1> thoopangkaattukiratharku oru thoopapeedaththaiyum seeththim maraththinaal undaakkuvaayaaka.

<2> athu oru muzha neelamum oru muzha akalamumaana sathuramum, irandu muzha uyaramumaay irukkaveandum, athin kompukal athanoadea eakamumaayirukkaveandum.

<3> athin mearpuraththaiyum sutruppuraththaiyum athin kompukalaiyum pasumponthakattaal moodi, sutrilum atharkup ponthiranaiyai undupanni,

<4> anthath thiranaiyinkeezhea athin irandu pakkangkalilum athaich sumakkum thandukalin idangkalaakiya athin irandu pakkaththu irandu moolaikalilum irandu pon valaiyangkalai undaakkuvaayaaka.

<5> anthath thandukalaiyum seeththim maraththaal panni, avaikalaiyum ponthakattaal moodakkadavaay.

<6> saadchippettikku munnirukkum thiraichseelaikkum, naan unnaich santhikkum idamaakiya saadchi sannithiyinmealulla kirupaasanaththukkum munpaaka athai vaikkakkadavaay.

<7> aaroan kaalaithoarum athinmeal sukantha thoopangkaattaveandum; maalaiyil vilakkeatrumpoathum athinmeal thoopangkaattakkadavan; vilakkukalai vilakkumpoathum athinmeal thoopangkaattaveandum.

<8> ungkal thalaimuraithoarum karththarudaiya sannithiyil kaattaveandiya niththiya thoopam ithuvea.

<9> athinmeal anniya thoopaththaiyaakilum, thakanapaliyaiyaakilum, poajanapaliyaiyaakilum padaikkaveandaam; athinmeal paanapaliyai ootravumveandaam.

<10> varushaththil orumurai aaroan paavanivaaranapaliyin iraththaththinaal athin kompukalinmeal piraayachchiththampannuvaanaaka; ungkal thalaimuraithoarum varushaththil orumurai athinmeal piraayachchiththampannuvaanaaka; athu karththarukku makaa parisuththamaanathu enraar.

<11> pinnum karththar moaseayai noakki:

<12> nee israveal puththirarai avarkal ilakkaththinpadi kanakkuppaarkkum poruttu, avarkalai ennumpoathu, avarkalukkullea oru vaathai undaakaathapadikku, avarkalil ovvoruvanum ennappadum samayaththil thanthan aaththumaavukkaakak karththarukku meedkumporulaik kodukkakkadavan.

<13> ennappadukiravarkalin thokaiyilea searukira ovvoruvanum parisuththa sthalaththuch seakkal kanakkinpadi araichseakkal kodukkaveandum; oru seakkalukku irupathu kearaa; karththarukkuch seluththappaduvathu araichseakkal.

<14> ennappadukiravarkalin thokaiyilea searukira irupathu vayathu mutharkondu atharku mearpatta ovvoruvanum athaik karththarukkuch seluththaveandum.

<15> ungkal aaththumaakkalukkaakap paavanivirththipannumpadi neengkal karththarukkuk kaanikkai seluththumpoathu, aisuvariyavaan araichseakkalukku athikamaayk kodukkavum veandaam, thariththiran atharkuk kuraivaakak kodukkavum veandaam.

<16> anthap paavanivirththi panaththai nee israveal puththirar kaiyil vaangki, athai aasarippuk koodaaraththin thiruppanikkuk koduppaayaaka; athu karththarudaiya sannithiyil ungkal aaththumaakkalukkaakap paavanivirththi seyyumporuttu, israveal puththirarukku gnaapakakkuriyaayirukkum enraar.

<17> pinnum karththar moaseayai noakki:

<18> kazhuvukiratharku venkalaththaal oru thottiyaiyum, venkalaththaal athin paathaththaiyum undaakki, athai aasarippuk koodaaraththirkum palipeedaththirkum naduvea vaiththu, athilea thanneer vaarppaayaaka.

<19> athanidaththil aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalaiyum thangkal kaalkalaiyum kazhuvakkadavarkal.

<20> avarkal aasarippuk koodaaraththirkul piraveasikkumpoathum, karththarukkuth thakanaththaik koluththavum palipeedaththinidaththil aaraathanaiseyyavum searumpoathum, avarkal saakaathapadikkuth thanneerinaal thangkalaik kazhuvakkadavarkal.

<21> avarkal saakaathapadikkuth thangkal kaikalaiyum thangkal kaalkalaiyum kazhuvakkadavarkal; ithu thalaimuraithoarum avanukkum avan santhathiyaarukkum niththiya kattalaiyaayirukkum enraar.

<22> pinnum karththar moaseayai noakki:

<23> meanmaiyaana sukanthavarkkangkalaakiya suththamaana vellaippoalaththil parisuththa sthalaththin seakkalinpadi ainnooru seakkal idaiyaiyum, sukantha karuvaappattaiyilea athil paathiyaakiya irunootru aimpathu seakkal idaiyaiyum, sukantha vasampil irunootru aimpathu seakkal idaiyaiyum,

<24> ilavangkappattaiyil ainnooru seakkal idaiyaiyum, oliva enneyil oru kudam enneyaiyum eduththu,

<25> athanaal, parimala thailakkaaran seyvathupoala, koottappatta parimalathailamaakiya suththamaana apisheaka thailaththai undupannuvaayaaka; athu parisuththa apisheaka thailamaayirukkakkadavathu.

<26> athinaalea aasarippuk koodaaraththaiyum, saadchippettiyaiyum,

<27> meajaiyaiyum, athin panimuttukal ellaavatraiyum, kuththuvilakkaiyum, athin karuvikalaiyum, thoopapeedaththaiyum,

<28> thakana palipeedaththaiyum, athin panimuttukal ellaavatraiyum, thottiyaiyum, athin paathaththaiyum apisheakampanni,

<29> avaikal makaa parisuththamaayirukkumpadikku, avaikalaip parisuththappaduththuvaayaaka; avaikalaith thodukirathellaam parisuththamaayirukkum.

<30> aaroanum avan kumaararum enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, nee avarkalai apisheakampanni, avarkalaip parisuththappaduththuvaayaaka.

<31> israveal puththiraroadea nee peasich sollaveandiyathaavathu: ungkal thalaimuraithoarum ithu enakkuriya parisuththa apisheaka thailamaayirukkaveandum.

<32> ithu manitharudaiya sareeraththinmeal vaarkkappadalaakaathu; ithu seyyappatta muraiyinpadi avarkal vearoru thailaththaich seyyavungkoodaathu; ithu parisuththamaanathu, ithu ungkalukkup parisuththamaayiruppathaaka.

<33> intha muraiyinpadiyea thailangkoottukiravanum, athil eduththu anniyanmeal vaarkkiravanum, than janaththil iraathapadikku aruppundupoakakkadavan enru sol enraar.

<34> pinnum karththar moaseayai noakki: suththa vellaippoalamum kungkiliyamum alpaan pisinumaakiya kanthavarkkangkalaiyum suththamaana saampiraaniyaiyum nee samaniraiyaaka eduththu,

<35> thailakkaaran seykirathupoala atharkup parimalameatri, thuppuravaana parisuththa thoopavarkkamaakki,

<36> athil kogncham eduththup podiyaaka idiththu, naan unnaich santhikkum aasarippuk koodaaraththilirukkum saadchi sannithiyil vaippaayaaka; athu ungkalukku makaa parisuththamaayirukkakkadavathu.

<37> inthath thoopavarkkaththai nee seyyaveandiya muraiyinpadi ungkalukkaakach seythukollalaakaathu; ithu karththarukkenru unakkup parisuththamaayiruppathaaka.

<38> itharku oppaanathai mukarukiratharkaakach seykiravan than janaththil iraathapadi aruppundupoakakkadavan enraar.

 

yaaththiraakamam 31

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> naan yoothaavin koaththiraththil oorudaiya makanaana ooriyin kumaaran pesaleyealaip pearsolli azhaiththu,

<3> vinoathamaana vealaikalai avan yoasiththuch seykiratharkum, ponnilum velliyilum venkalaththilum vealaiseykiratharkum,

<4> iraththinangkalai muththiraivettaaka vettip pathikkiratharkum, maraththil siththiravealaikalaich seykiratharkum,

<5> matrum sakalavitha vealaikalaiyum yookiththuch seykiratharkum veandiya gnaanamum puththiyum arivum avanukku undaaka, avanai theavaaaviyinaal nirappinean.

<6> mealum, thaan koaththiraththilulla akisaamaakin kumaaranaakiya akoaliyaapaiyum avanoadea thunaiyaakak koottinathumanri, gnaana iruthayamulla yaavarudaiya iruthayaththilum gnaanaththai arulinean; naan unakkuk kattalaiyitta yaavaiyum avarkal seyvaarkal.

<7> aasarippuk koodaaraththaiyum saadchippettiyaiyum athinmealulla kirupaasanaththaiyum, koodaaraththilulla sakala panimuttukalaiyum,

<8> meajaiyaiyum athin panimuttukalaiyum, suththamaana kuththuvilakkaiyum athin sakala karuvikalaiyum, thoopapeedaththaiyum,

<9> thakanapalipeedaththaiyum athin sakala panimuttukalaiyum, thottiyaiyum athin paathaththaiyum,

<10> aaraathanai vasthirangkalaiyum, aasaariya oozhiyam seyvatharkaana aasaariyanaakiya aaroanin parisuththa vasthirangkalaiyum, avan kumaararin vasthirangkalaiyum,

<11> apisheaka thailaththaiyum, parisuththa sthalaththukkuch sukanthavarkkangkalaakiya thoopavarkkaththaiyum, naan unakkuk kattalaiyittapadiyea, avarkal seyyaveandum enraar.

<12> mealum, karththar moaseayinidaththil:

<13> nee israveal puththirarai noakki, neengkal en oayvunaadkalai aasarikkaveandum; ungkalaip parisuththappaduththukira karththar naan enpathai neengkal ariyumpadi, ithu ungkal thalaimuraithoarum enakkum ungkalukkum adaiyaalamaayirukkum.

<14> aakaiyaal, oayvunaalai aasarippeerkalaaka; athu ungkalukkup parisuththamaanathu; athaip parisuththak kulaichchalaakkukiravan kolaiyunkakkadavan; athilea vealaiseykira entha aaththumaavum than janaththin naduvil iraathapadikku aruppundupoavaan.

<15> aarunaalum vealaiseyyalaam; eazhaam naaloa vealai ozhinthirukkum oayvunaal; athu karththarukkup parisuththamaanathu; oayvunaalil vealaiseykiravan evanum kolaiseyyappadaveandum.

<16> aakaiyaal, israveal puththirar thangkal thalaimuraithoarum oayvunaalai niththiya udanpadikkaiyaaka aasarikkumpadi, athaik kaikkollakkadavarkal.

<17> athu enraikkum enakkum israveal puththirarukkum adaiyaalamaayirukkum; aarunaalaikkullea karththar vaanaththaiyum poomiyaiyum undaakki, eazhaam naalilea oaynthirunthu pooriththaar enraar.

<18> seenaaymalaiyil avar moaseayoadea peasi mudinthapin, theavanudaiya viralinaal ezhuthappatta karpalakaikalaakiya saadchiyin irandu palakaikalai avanidaththil koduththaar.

 

yaaththiraakamam 32

<1> moasea malaiyilirunthu irangkivarath thaamathikkirathai janangkal kandapoathu, avarkal aaroanidaththil koottangkoodi, avanai noakki: ekipthu theasaththilirunthu engkalai azhaiththukkonduvantha antha moaseakku enna sampaviththathoa ariyoam; aathalaal neer ezhunthu, engkalukku munsellum theyvangkalai engkalukkaaka undupannum enraarkal.

<2> atharku aaroan: ungkal manaivikal kumaarar kumaaraththikaludaiya kaathukalil irukkira ponnanikalaik kazhatri, ennidaththil konduvaarungkal enraan.

<3> janangkal ellaarum thangkal kaathukalil iruntha ponnanikalaik kazhatri, aaroanidaththil konduvanthaarkal.

<4> avarkal kaiyilirunthu avan anthap ponnai vaangki, sirpakkaruviyinaal karuppidiththu, oru kanrukkuttiyai vaarppiththaan. appozhuthu avarkal: isravealarea, ungkalai ekipthutheasaththilirunthu azhaiththukkonduvantha ungkal theyvangkal ivaikalea enraarkal.

<5> aaroan athaip paarththu, atharku munpaaka oru palipeedaththaik katti, naalaikkuk karththarukkup pandikai enru koorinaan.

<6> marunaal avarkal athikaalaiyil ezhunthu, sarvaangka thakanapalikalaiyittu, samaathaanapalikalaich seluththinaarkal; pinpu, janangkal pusikkavum kudikkavum udkaarnthu, vilaiyaada ezhunthaarkal.

<7> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee irangkippoa; ekipthutheasaththilirunthu nee nadaththikkonduvantha un janangkal thangkalaik keduththukkondaarkal.

<8> avarkalukku naan vithiththa vazhiyai avarkal seekkiramaay vittu vilakinaarkal; avarkal thangkalukku oru kanrukkuttiyai vaarppiththu, athaip paninthukondu, atharkup paliyittu: isravealarea, ungkalai ekipthutheasaththilirunthu azhaiththukkonduvantha ungkal theyvangkal ivaikalea enru sonnaarkal enraar.

<9> pinnum karththar moaseayai noakki: intha janangkalaip paarththean; ivarkal vanangkaak kazhuththulla janangkal.

<10> aakaiyaal en koapam ivarkalmeal moolavum, naan ivarkalai azhiththuppoadavum nee ennai vittuvidu; unnai oru periya jaathiyaakkuvean enraar.

<11> moasea than theavanaakiya karththarai noakki: karththaavea, theavareer makaa palaththinaalum vallamaiyulla kaiyinaalum ekipthu theasaththilirunthu purappadappannina ummudaiya janangkalukku viroathamaaka ummudaiya koapam patriyerivathenna?

<12> malaikalil avarkalaik konru poadavum, poomiyinmeal iraathapadikku avarkalai nirmoolamaakkavum, avarkalukkuth theengkuseyyumporuttea avarkalaip purappadappanninaar enru ekipthiyar solluvaanean? ummudaiya koapaththin ukkiraththai vittuth thirumpi, umathu janangkalukkuth theengkuseyyaathapadikku, avarkalmeal parithaapangkollum.

<13> umathu thaasaraakiya aapirakaamaiyum eesaakkaiyum isravealaiyum ninaiththarulum: ungkal santhathiyai vaanaththu nadchaththirangkalaippoalap perukappanni, naan sonna inthath theasam muzhuvathaiyum ungkal santhathiyaar enraikkum suthanthariththukkollumpadikku, avarkalukkuk koduppean enru ummaikkondea avarkalukku aanaiyittuch sonneerea enru kegnchip piraarththiththaan.

<14> appozhuthu karththar thamathu janangkalukkuch seyya ninaiththa theengkaich seyyaathapadikkup parithaapangkondaar.

<15> pinpu moasea malaiyilirunthu irangkinaan; saadchippalakaikal irandum avan kaiyil irunthathu; anthap palakaikal irupuramum ezhuthappattirunthathu, avaikal inthap pakkaththilum anthap pakkaththilum ezhuthappattirunthathu.

<16> anthap palakaikal theavanaal seyyappattathaayum, avaikalilea pathintha ezhuththu theavanaal ezhuthappatta ezhuththumaayirunthathu.

<17> janangkal aaravaaram pannukirathai yoasuvaa keattu, moaseayai noakki: paalayaththil yuththaththin iraichchal undaayirukkirathu enraan.

<18> atharku moasea: athu jeyathoniyaakiya saththamum alla, apajeyathoniyaakiya saththamum alla; paadalin saththam enakkuk keadkirathu enraan.

<19> avan paalayaththukkuch sameepiththu, anthak kanrukkuttiyaiyum nadanaththaiyum kandapoathu, moasea koapam moondavanaaki, than kaiyilea iruntha palakaikalai malaiyin adiyilea erinthu udaiththuppoattu;

<20> avarkal undupannina kanrukkuttiyai eduththu, akkiniyil sutteriththu, athaip podiyaaka araiththu, thanneerinmeal thoovi, athai israveal puththirar kudikkumpadi seythaan.

<21> pinpu, moasea aaroanai noakki: nee intha janangkalmeal inthap perumpaathakaththaich sumaththukiratharku, ivarkal unakku enna seythaarkal enraan.

<22> atharku aaroan: en aandavanukkuk koapam moolaathiruppathaaka; ithu pollaatha janam enru neer arinthirukkireer.

<23> ivarkal ennai noakki: engkalukku munsellum theyvangkalai engkalukku undupannum; ekipthu theasaththilirunthu engkalai azhaiththukkonduvantha antha moaseakku enna sampaviththathoa ariyoam enraarkal.

<24> appozhuthu naan: ponnudaimai udaiyavarkal evarkaloa avarkal athaik kazhatrith tharakkadavarkal enrean; avarkal appadiyea seythaarkal; athai akkiniyilea poattean, athilirunthu inthak kanrukkutti vanthathu enraan.

<25> janangkal thangkal pakaivarukkul avamaanappadaththakkathaaka aaroan avarkalai nirvaanamaakkiyirunthaan. avarkal nirvaanamaayirukkirathai moasea kandu,

<26> paalayaththin vaasalil ninru: karththarudaiya padchaththil irukkiravarkal yaar? avarkal ennidaththil searakkadavarkal enraan. appozhuthu leaviyin puththirar ellaarum avanidaththil koodivanthaarkal.

<27> avan avarkalai noakki: ungkalil ovvoruvanum than pattayaththaith than araiyilea kattikkondu, paalayamengkum ullum purampum vaasalukku vaasal poay, ovvoruvanum than than sakoatharanaiyum ovvoruvanum than than sineakithanaiyum ovvoruvanum than than ayalaanaiyum konrupoadakkadavan enru isravealin theavanaakiya karththar sollukiraar enraan.

<28> leaviyin puththirar moasea sonnapadiyea seythaarkal; annaalil janangkalil earakkuraiya moovaayirampear vizhunthaarkal.

<29> karththar inraikku ungkalukku aaseervaatham alikkumpadi, inraikku neengkal avanavan thanthan makanukkum sakoatharanukkum viroathamaayirukkirathinaal, karththarukku ungkalaip pirathishdai pannungkal enru moasea solliyirunthaan.

<30> marunaalil moasea janangkalai noakki: neengkal makaa periya paavagnseytheerkal; ungkalukkaakap paavanivirththi seyyakkoodumoa enru ariya ippozhuthu naan karththaridaththirku earippoakirean enraan.

<31> appadiyea moasea karththaridaththirkuth thirumpippoay: aiyoa, intha janangkal ponninaal thangkalukkuth theyvangkalai undaakki, makaa periya paavam seythirukkiraarkal.

<32> aakilum, theavareer avarkal paavaththai manniththaruluveeraanaal manniththarulum; illaavittaal neer ezhuthina ummudaiya pusthakaththilirunthu en pearaik kirukkippoadum enraan.

<33> appozhuthu karththar moaseayai noakki: enakku viroathamaayp paavam seythavan evanoa, avan pearai en pusthakaththilirunthu kirukkippoaduvean.

<34> ippozhuthu nee poay, naan unakkuch sonna idaththukku janangkalai azhaiththukkondupoa; en thoothanaanavar unakkumun selluvaar; aakilum, naan visaarikkum naalil avarkaludaiya paavaththai avarkalidaththil visaarippean enraar.

<35> aaroan seytha kanrukkuttiyai janangkal seyviththathin nimiththam karththar avarkalai upaathiththaar.

 

yaaththiraakamam 33

<1> karththar moaseayai noakki: neeyum, ekipthu theasaththilirunthu nee azhaiththukkonduvantha janangkalum ivvidaththai vittup purappattu, un santhathikkuk koduppean enru naan aapirakaamukkum eesaakkukkum yaakkoapukkum aanaiyittukkoduththa paalum theanum oadukira theasaththukkup poangkal.

<2> naan oru thoothanai ungkalukku munpaaka anuppi, kaanaaniyanaiyum emoariyanaiyum eaththiyanaiyum perisiyanaiyum eaviyanaiyum epoosiyanaiyum thuraththividuvean.

<3> aanaalum, vazhiyilea naan ungkalai nirmoolampannaathapadikku, naan ungkal naduvea sellamaattean, neengkal vanangkaak kazhuththulla janangkal enraar.

<4> thukkamaana ivvaarththaikalai janangkal keattapoathu, oruvarum thangkal aaparanangkalaip poattukkollaamal thukkiththukkondirunthaarkal.

<5> eanenraal, neengkal vanangkaak kazhuththulla janangkal, naan oru nimishaththil ungkal naduvil ezhumpi, ungkalai nirmoolampannuvean; aakaiyaal, neengkal poattirukkira ungkal aaparanangkalaik kazhatrippoadungkal; appozhuthu naan ungkalukkuch seyyaveandiyathai arivean enru israveal puththirarukkuch sol enru karththar moaseayoadea solliyirunthaar.

<6> aakaiyaal, israveal puththirar oareap malaiyarukea thangkal aaparanangkalaik kazhatrippoattaarkal.

<7> moasea koodaaraththaip peyarththu, athaip paalayaththukkup purampea thooraththilea poattu, atharku aasarippuk koodaaram enru pearittaan. karththaraith theadum yaavarum paalayaththukkup purampaana aasarippuk koodaaraththukkup poavaarkal.

<8> moasea koodaaraththukkup poakumpoathu, janangkal ellaarum ezhunthirunthu, thangkal thangkal koodaaravaasalil ninrukondu, avan koodaaraththukkul piraveasikkumattum, avan pinnea paarththukkondirunthaarkal.

<9> moasea koodaaraththukkul piraveasikkaiyil, meakasthampam irangki, koodaaravaasalil ninrathu; karththar moaseayoadea peasinaar.

<10> janangkal ellaarum meakasthampam koodaaravaasalil nirkakkandaarkal; janangkal ellaarum ezhunthirunthu, thangkalthangkal koodaaravaasalil paninthukondaarkal.

<11> oruvan than sineakithanoadea peasuvathupoala, karththar moaseayoadea mukamukamaayp peasinaar; pinpu, avan paalayaththukkuth thirumpinaan; noonin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum avanudaiya panividaikkaaranaakiya vaalipan aasarippuk koodaaraththai vittup piriyaathirunthaan.

<12> moasea karththarai noakki: theavareer intha janangkalai azhaiththukkondu poa enru sonneer; aakilum, ennoadeakooda innaarai anuppuvean enpathai enakku neer arivikkavillai; enraalum, unnaip pearsolli azhaiththu arinthirukkirean enrum, en kankalil unakkuk kirupai kidaiththathu enrum, theavareer sonnathundea;

<13> ummudaiya kankalil ippozhuthu enakkuk kirupai kidaiththathaanaal naan ummai arivatharkum, ummudaiya kankalil enakkuk kirupai kidaippatharkum, ummudaiya vazhiyai enakku ariviyum; intha jaathi ummudaiya janamenru ninaiththarulum enraan.

<14> atharku avar: en samukam unakku munpaakach sellum, naan unakku ilaippaaruthal tharuvean enraar.

<15> appozhuthu avan avarai noakki: ummudaiya samukam ennoadeakoodach sellaamarpoanaal, engkalai ivvidaththilirunthu kondupoakaathirum.

<16> enakkum umathu janangkalukkum ummudaiya kankalilea kirupai kidaiththathenpathu ethinaal ariyappadum; neer engkaloadea varuvathinaal allavaa? ippadiyea poomiyinmealulla janangkal ellaarilum, naanum ummudaiya janangkalum viseashiththavarkal enru vilangkum enraan.

<17> appozhuthu karththar moaseayai noakki: nee sonna intha vaarththaiyinpadiyea seyvean; en kankalil unakkuk kirupai kidaiththathu; unnaip pearsolli azhaiththu arinthirukkirean enraar.

<18> appozhuthu avan: ummudaiya makimaiyai enakkuk kaanpiththarulum enraan.

<19> atharku avar: ennudaiya thayaiyai ellaam naan unakku munpaakak kadanthupoakappanni, karththarudaiya naamaththai unakku munpaakak kooruvean; evanmeal kirupaiyaayirukkach siththamaayiruppeanoa, avanmeal kirupaiyaayiruppean; evanmeal irakkamaayirukkach siththamaayiruppeanoa, avanmeal irakkamaayiruppean enru solli,

<20> nee en mukaththaik kaanamaattaay, oru manushanum ennaik kandu uyiroadirukkakkoodaathu enraar.

<21> pinnum karththar: ithoa, ennandaiyil oru idam undu; nee angkea kanmalaiyil nillu.

<22> en makimai kadanthupoakumpoathu, naan unnai anthak kanmalaiyin vedippilea vaiththu, naan kadanthupoakumattum en karaththinaal unnai mooduvean;

<23> pinpu, en karaththai eduppean; appozhuthu en pinpakkaththaik kaanpaay; en mukamoa kaanappadaathu enraar.

 

yaaththiraakamam 34

<1> karththar moaseayai noakki: munthina karpalakaikalukku oththa irandu karpalakaikalai izhaiththukkol; nee udaiththuppoatta munthina palakaikalil iruntha vaarththaikalai avaikalil ezhuthuvean.

<2> vidiyarkaalaththil nee aayaththamaaki, seenaay malaiyil eari, angkea malaiyin uchchiyil kaalamea en samukaththil vanthu nil.

<3> unnoadea oruvanum angkea varakkoodaathu; malaiyilengkum oruvanum kaanappadavungkoodaathu; intha malaiyin sameepaththil aadumaadu meayavungkoodaathu enraar.

<4> appozhuthu moasea munthina karpalakaikalukku oththa irandu karpalakaikalai izhaiththu, athikaalamea ezhunthirunthu, karththar thanakkuk kattalaiyittapadiyea avvirandu karpalakaikalaiyum than kaiyilea eduththukkondu, seenaaymalaiyil earinaan.

<5> karththar oru meakaththil irangki, angkea avan arukea ninru, karththarudaiya naamaththaik koorinaar.

<6> karththar avanukku munpaakak kadanthupoakirapoathu, avar: karththar, karththar; irakkamum, kirupaiyum, neediya saanthamum, makaa thayaiyum, saththiyamumulla theavan.

<7> aayiram thalaimuraikalukku irakkaththaik kaakkiravar; akkiramaththaiyum meeruthalaiyum paavaththaiyum mannikkiravar; kutravaaliyaik kutramatravanaaka vidaamal, pithaakkal seytha akkiramaththaip pillaikalidaththilum, pillaikaludaiya pillaikalidaththilum moonraam naankaam thalaimuraimattum visaarikkiravar enru koorinaar.

<8> moasea theeviramaakath tharaimattum kuninthu paninthukondu:

<9> aandavarea, ummudaiya kankalil enakkuk kirupai kidaiththathaanaal, engkal naduvil aandavar ezhuntharulaveandum; intha janangkal vanangkaak kazhuththullavarkal; neeroa, engkal akkiramaththaiyum engkal paavaththaiyum manniththu, engkalai umakkuch suthantharamaaka eatrukkollum enraan.

<10> atharku avar: ithoa, naan oru udanpadikkaipannukirean; poomiyengkum entha jaathikalidaththilum seyyappadaatha athisayangkalai un janangkal ellaarukku munpaakavum seyvean; unnoadeakooda irukkira janangkal ellaarum karththarudaiya seykaiyaik kaanpaarkal; unnoadeakooda irunthu, naan seyyum kaariyam payangkaramaayirukkum.

<11> inru naan unakkuk kattalaiyidukirathaik kaikkol; emoariyanaiyum, kaanaaniyanaiyum, eaththiyanaiyum, perisiyanaiyum, eaviyanaiyum, epoosiyanaiyum unakku munpaakath thuraththividukirean.

<12> nee poaych searukira theasaththin kudikaloadu udanpadikkaipannaathapadikku echcharikkaiyaayiru; panninaal athu un naduvil kanniyaayirukkum.

<13> avarkaludaiya palipeedangkalai idiththu, avarkal silaikalaith thakarththu, avarkal thoappukalai vettippoadungkal.

<14> karththarudaiya naamam erichchalullavar enpathu, avar erichchalulla theavanea; aakaiyaal, anniya theavanai nee paninthukollaveandaam.

<15> anthath theasaththin kudikaloadea udanpadikkaipannuvaayaanaal, avarkal thangkal theavarkalaich soaramaarkkamaayp pinpatri, thangkaludaiya theavarkalukkup paliyiduvaarkal; oruvan unnai azhaikkaiyil, nee poay, avan paliyittathilea pusippaay;

<16> avarkal kumaaraththikalil un kumaararukkup penkalaik kolluvaay; avarkal kumaaraththikal thangkal theavarkalaich soaramaarkkamaayp pinpatruvathum allaamal, un kumaararaiyum thangkal theavarkalaich soaramaarkkamaayp pinpatrumpadi seyvaarkal.

<17> vaarppikkappatta theyvangkalai ungkalukku undaakkaveandaam.

<18> pulippillaa appappandikaiyai neengkal kaikkondu, naan ungkalukkuk kattalaiyittapadiyea, aapeep maathaththil kuriththa kaalaththilea eazhunaal pulippillaa appam pusikkakkadaveerkal; aapeep maathaththilea ekipthilirunthu purappattaayea.

<19> karppanthiranthu pirakkira yaavum, un aadumaadukalin thalaiyeetraana aankal yaavum ennudaiyavaikal.

<20> kazhuthaiyin thalaiyeetrai oru aattukkuttiyaal meettukkolvaayaaka; athai meettukkollaathirunthaal athin kazhuththai muriththuppoadu; un pillaikalil mutharpearaanavaikalaiyellaam meettukkollaveandum. verungkaiyoadea en sannithiyil oruvanum varakkoodaathu.

<21> aarunaal vealaiseythu, eazhaam naalilea oaynthiruppaayaaka; vithaippukkaalaththilum aruppukkaalaththilum oaynthiruppaayaaka.

<22> koathumai aruppin mutharpalanaich seluththum eazhu vaarangkalin pandikaiyaiyum, varushamudivilea searppukkaala pandikaiyaiyum aasarippaayaaka.

<23> varushaththil moonrutharam ungkal aanmakkal ellaarum isravealin theavanaayirukkira karththaraakiya aandavarin sannithiyil varakkadavarkal.

<24> naan purajaathikalai ungkal munninru thuraththivittu, ungkal ellaikalai visthaaramaakkuvean; varushaththil moonrutharam ungkal theavanaakiya karththarudaiya sannithikku munpaakak kaanappadap poayirukkumpoathu oruvarum ungkal theasaththai ichchippathillai.

<25> enakku idum paliyin iraththaththaip puliththamaavudan seluththaveandaam; paskaa pandikaiyin paliyai vidiyarkaalamvaraikkum vaikkavum veandaam.

<26> ungkal nilaththil muthal muthal vilaintha mutharpalaththai ungkal theavanaakiya karththarin aalayaththukkuk konduvaarungkal. vellaattukkuttiyai athin thaayin paalilea samaikkaveandaam enraar.

<27> pinnum karththar moaseayai noakki: intha vaarththaikalai nee ezhuthu; intha vaarththaikalinpadiyea unnoadum isravealoadum udanpadikkaipanninean enraar.

<28> angkea avan appam pusiyaamalum thanneer kudiyaamalum iravum pakalum naarpathunaal karththaroadea irunthaan; avan paththukkarpanaikalaakiya udanpadikkaiyin vaarththaikalaip palakaikalil ezhuthinaan.

<29> moasea saadchip palakaikal irandaiyum than kaiyil eduththukkondu, seenaaymalaiyilirunthu irangkukirapoathu, thannoadea avar peasinathinaalea than mukam pirakaasiththiruppathai avan ariyaathirunthaan.

<30> aaroanum israveal puththirar ellaarum moaseayaip paarkkumpoathu, avan mukam pirakaasiththiruppathaik kandu, avan sameepaththil searappayanthaarkal.

<31> moasea avarkalai azhaiththaan; appozhuthu aaroanum sapaiyilulla pirapukkal yaavarum avanidaththirkuth thirumpivanthaarkal; moasea avarkaloadea peasinaan.

<32> pinpu israveal puththirar ellaarum avanidaththil searnthaarkal; appozhuthu avan seenaaymalaiyil karththar thannoadea peasinavaikalaiyellaam avarkalukkuk karpiththaan.

<33> moasea avarkaloadea peasi mudiyumalavum, than mukaththinmeal mukkaadu poattirunthaan.

<34> moasea karththarudaiya sannithiyil avaroadea peasumpadikku udpiraveasiththathumuthal veliyea purappadummattum mukkaadu poadaathirunthaan; avan veliyea vanthu thanakkuk karpikkappattathai israveal puththiraroadea sollumpoathu,

<35> israveal puththirar avan mukam pirakaasiththiruppathaik kandaarkal. moasea avaroadea peasumpadikku ullea piraveasikkumvaraikkum, mukkaattaith thirumpath than mukaththinmeal poattukkolluvaan.

 

yaaththiraakamam 35

<1> moasea israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaaraiyum koodivarachseythu, avarkalai noakki:

<2> neengkal aarunaal vealaiseyyaveandum, eazhaam naaloa ungkalukkup parisuththa naalaay iruppathaaka; athu karththarukkenru oaynthirukkum oayvunaal; athilea vealaiseykiravan evanum kolaiseyyappadakkadavan.

<3> oayvunaalil ungkal vaasasthalangkalil engkum neruppu moottaathiruppeerkalaaka ennum ivvaarththaikalaik kaikkollumpadi karththar kattalaiyittaar enraan.

<4> pinnum moasea israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaaraiyum noakki:

<5> ungkalukku undaanathilea karththarukku oru kaanikkaiyaik konduvanthu seluththungkal; manamullavan evanoa, avan athaik konduvarattum; karththarukkuch seluththum kaanikkai ennavenraal, ponnum, velliyum, venkalamum,

<6> ilaneelanoolum, iraththaamparanoolum, sivappunoolum, melliya pagnchunoolum, vellaattu mayirum,

<7> sivappuththeerntha aattukkadaaththoalum, thakasuththoalum, seeththim maramum,

<8> vilakkukku enneyum, apisheakathailaththukkup parimalavarkkangkalum, thoopaththukkuch sukanthavarkkangkalum,

<9> aasaariyarudaiya eapoaththilum maarppathakkaththilum pathikkaththakka koameathakam muthaliya iraththinangkalumea.

<10> ungkalil gnaana iruthayamulla anaivarum vanthu, karththar kattalaiyittavaikalaiyellaam seyvaarkalaaka.

<11> vaasasthalaththaiyum, athin koodaaraththaiyum, athin moodiyaiyum, athin kokkikalaiyum, athin palakaikalaiyum, athin thaazhppaalkalaiyum, athin thoonkalaiyum, athin paathangkalaiyum,

<12> pettiyaiyum, athin thandukalaiyum, kirupaasanaththaiyum, maraivin thiraichseelaiyaiyum,

<13> meajaiyaiyum, athin thandukalaiyum, athin sakala panimuttukalaiyum, samukaththappangkalaiyum,

<14> velichchangkodukkum kuththuvilakkaiyum, athin karuvikalaiyum, athin akalkalaiyum, velichchaththukku enneyaiyum,

<15> thoopapeedaththaiyum, athin thandukalaiyum, apisheakathailaththaiyum, sukantha thoopavarkkaththaiyum, vaasasthalaththin vaasalukkuth thongkuthiraiyaiyum,

<16> thakanapalipeedaththaiyum, athin venkalach salladaiyaiyum, athin thandukalaiyum, athin sakala panimuttukalaiyum, thottiyaiyum, athin paathaththaiyum,

<17> piraakaaraththin thongkuthiraikalaiyum, athin thoonkalaiyum, athin paathangkalaiyum, piraakaaraththu vaasalin thongkuthiraiyaiyum,

<18> vaasasthalaththin mulaikalaiyum, piraakaaraththin mulaikalaiyum, avaikalin kayirukalaiyum,

<19> parisuththa sthalaththilea aaraathanai seyvatharkuriya vasthirangkalaiyum, aasaariya oozhiyagnseykira aaroanin parisuththa vasthirangkalaiyum, avan kumaararin vasthirangkalaiyum avarkal seyyakkadavarkal enraan.

<20> appozhuthu israveal puththiraraakiya sapaiyaar ellaarum moaseayin samukaththaivittup purappattaarkal.

<21> pinpu evarkalai avarkal iruthayam ezhuppi, evarkalai avarkal aavi urchaakappaduththinathoa, avarkal ellaarum aasarippuk koodaaraththin vealaikkum, athin sakala oozhiyaththukkum, parisuththa vasthirangkalukkum eatravaikalaik karththarukkuk kaanikkaiyaakak konduvanthaarkal.

<22> manappoorvamulla sthiree purushar yaavarum, asthakadakangkal, kaathanikal, moathirangkal, aarangkal muthalaana sakala vitha ponnaaparanangkalaiyum konduvanthaarkal; karththarukkuk kaanikkai seluththina ovvoruvanum ponnaik kaanikkaiyaakach seluththinaan.

<23> ilaneelanoolaiyum iraththaamparanoolaiyum sivappunoolaiyum melliya pagnchunoolaiyum vellaattu mayiraiyum sivappuththeerntha aattukkadaaththoalaiyum thakasuththoalaiyum thangkalidaththil vaiththiruntha yaavarum avaikalaik konduvanthaarkal.

<24> velliyaiyum venkalaththaiyum kodukkaththakka yaavarum avaikalaik karththarukkuk kaanikkaiyaakak konduvanthaarkal. parpala vealaikalukku uthavum seeththim maraththaith thangkalidaththil vaiththiruntha yaavarum avaikalaik konduvanthaarkal.

<25> gnaana iruthayamulla sthireekal ellaarum thangkal kaikalinaal nootru, thaangkal nootra ilaneelanoolaiyum iraththaamparanoolaiyum sivappunoolaiyum melliya pagnchunoolaiyum konduvanthaarkal.

<26> entha sthireekaludaiya iruthayam gnaana ezhupputhal adainthathoa, avarkal ellaarum vellaattu mayiraith thiriththaarkal.

<27> pirapukkal eapoaththilum maarppathakkaththilum pathikkum koameathakam muthaliya iraththinangkalaiyum,

<28> parimalavarkkangkalaiyum, vilakkenneyaiyum, apisheakathailaththukkum sukanthavarkka thoopaththukkum veandiyavaikalaiyum konduvanthaarkal.

<29> seyyappadumpadi karththar moaseayaikkondu karpiththa vealaikkuriya yaavaiyum konduvara, israveal puththirarukkul thangkal iruthayaththil urchaakamadaintha sthiree purushar yaavarum karththarukkuk kaanikkaiyai manappoorvamaayk konduvanthaarkal.

<30> pinpu moasea israveal puththirarai noakki: paarungkal, karththar yoothaavin koaththiraththil oorin makanaana ooriyin kumaaran pesaleyealaip pearsolli azhaiththu,

<31> avan visiththiramaana vealaikalai yoasiththuch seyyavum, ponnilum velliyilum venkalaththilum vealaiseyyavum,

<32> iraththinangkalai muththirai vettaaka vettip pathikkavum, maraththil siththira vealai seythu sakala vinoathamaana vealaikalaich seyyavum,

<33> avanukku gnaanaththaiyum puththiyaiyum arivaiyum aruli, avan sakalavitha vealaikalaiyum seyyumpadi theavaaaviyinaalea avanai nirappinaar.

<34> avan iruthayaththilum, thaan koaththiraththu akisaamaakin kumaaranaakiya akoaliyaapin iruthayaththilum, poathikkum varaththaiyum arulinaar.

<35> siththiravealaiyaiyum sirpavealaiyaiyum, ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum melliya pagnchunoolaalum seyyappadum visiththirath thaiyalvealaiyaiyum, sakala visiththira nesavu vealaikalaiyum vinoathamaana vealaikalai yookikkiravarkalum seykiravarkalum niraiveatrum sakalavitha vealaikalaiyum seyyumpadikku avarkaludaiya iruthayaththai gnaanaththinaal nirappinaar enraan.

 

yaaththiraakamam 36

<1> appozhuthu parisuththa sthalaththuth thiruppanikalukkaduththa sakala vealaikalaiyum, karththar karpiththapadiyellaam, pesaleyealum akoaliyaapum, seyya ariyumpadikkuk karththaraal gnaanamum puththiyum petra viveaka iruthayamulla matra anaivarum seyyaththodangkinaarkal.

<2> pesaleyealaiyum akoaliyaapaiyum, karththaraal gnaanamadainthu antha vealaikalaich seyyavarumpadi thangkal iruthayaththil ezhupputhaladaintha gnaana iruthayaththaaraakiya ellaaraiyum, moasea varavazhaiththaan.

<3> avarkal, israveal puththirar thiruppanikkaduththa sakala vealaikalukkaakavum konduvantha kaanikkaip porulkalaiyellaam, moaseayinidaththil vaangkikkondaarkal. pinnum janangkal kaalaithoarum thangkalukku ishdamaana kaanikkaikalai avanidaththil konduvanthaarkal.

<4> appozhuthu parisuththa sthalaththu vealaikalaich seykira viveakikal yaavarum avaravar seykira vealaiyin kaariyamaay vanthu,

<5> moaseayai noakki: karththar seyyumpadi karpiththa vealaikku veandiyatharku athikamaana porulkalai janangkal konduvarukiraarkal enraarkal.

<6> appozhuthu moasea ini purusharkalaavathu sthireekalaavathu parisuththa sthalaththukkenru kaanikkaiyaaka oru vealaiyum seyyaveandaam enru paalayam engkum koorumpadi kattalaiyittaan; ivvithamaay janangkal konduvarukirathu niruththappattathu.

<7> seyyaveandiya ellaa vealaikalukkum poathumaana porulkal irunthathumallaamal athikamaayum irunthathu.

<8> vealaiseykiravarkalaakiya gnaana iruthayamulla yaavarum vaasasthalaththai undaakkinaarkal. atharkuth thiriththa melliya pagnchunoolaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum, vinoatha nesavuvealaiyaakiya kearupeenkalulla paththu mooduthiraikalaip panninaan.

<9> ovvoru mooduthirai irupaththettu muzha neelamum naalu muzha akalamumaayirunthathu; mooduthiraikalellaam orea alavaayirunthathu.

<10> ainthu mooduthiraikalai onroadonru inaiththu, matra ainthu mooduthiraikalaiyum onroadonru inaiththaan.

<11> inaikkappatta oru mooduthiraiyin oaraththil ilaneelanoolaal aimpathu kaathukalai undupanni, appadiyea inaikkappatta matra mooduthiraiyin oaraththilum undupanninaan.

<12> kaathukal onroadonru inaikkappattavaikalaayirunthathu.

<13> aimpathu pon kokkikalaiyum panni, anthak kokkikalaal mooduthiraikalai onroadonru inaiththuvittaan. ivvithamaaka orea vaasasthalamaayitru.

<14> vaasasthalaththinmeal koodaaramaakap poadumpadi aattumayirinaal neytha pathinoru mooduthiraikalaiyum panninaan.

<15> ovvoru mooduthirai muppathu muzha neelamum naalu muzha akalamumaayirunthathu. pathinoru mooduthiraikalum orea alavaayirunthathu.

<16> ainthu mooduthiraikalai onraakavum, matra aaru mooduthiraikalai onraakavum inaiththu,

<17> inaikkappatta oru mooduthiraiyin oaraththil aimpathu kaathukalaiyum, inaikkappatta matra mooduthiraiyin oaraththil aimpathu kaathukalaiyum undaakki,

<18> koodaaraththai onraay inaiththuvida, aimpathu venkalak kokkikalaiyum undaakkinaan.

<19> sivappuththeerntha aattukkadaath thoalinaal koodaaraththukku oru moodiyaiyum athinmeal poadath thakasuththoalinaal oru moodiyaiyum undupanninaan.

<20> vaasasthalaththukku nimirnthunirkum palakaikalaiyum seeththim maraththaal seythaan.

<21> ovvoru palakaiyum paththumuzha neelamum onrarai muzha akalamumaayirunthathu.

<22> ovvoru palakaikkum onrukkonru samathooramaana irandu kazhunthukal irunthathu; vaasasthalaththin palakaikalukkellaam ippadiyea seythaan.

<23> vaasasthalaththirkaakach seyyappatta palakaikalil therkea thenthisaikku irupathu palakaikalai undaakki,

<24> antha irupathu palakaikalin keezhea vaikkum naarpathu vellip paathangkalaiyum undupanninaan; oru palakaiyin keezh athin irandu kazhunthukalukkum irandu paathangkalaiyum, matrap palakaiyinkeezh athin irandu kazhunthukalukkum irandu paathangkalaiyum pannivaiththu;

<25> vaasasthalaththin marupakkamaakiya vadapuraththil irupathu palakaikalaiyum, avaikalukku naarpathu vellip paathangkalaiyum seythaan.

<26> oru palakaiyinkeezh irandu paathangkalum, matrap palakaiyinkeezh irandu paathangkalum seythaan.

<27> vaasasthalaththin mealpuraththirku aaru palakaikalaiyum,

<28> vaasasthalaththin irupakkangkalilulla moolaikalukku irandu palakaikalaiyum seythaan.

<29> avaikal keezhea isaikkappattirunthathu, mealeayum oru valaiyaththinaal isaikkappattirunthathu; irandu moolaikalilumulla avvirandirkum appadiyea seythaan.

<30> appadiyea ettup palakaikalum, avaikaludaiya ovvoru palakaiyin keezh irandirandu paathangkalaakap pathinaaru vellippaathangkalum irunthathu.

<31> seeththim maraththaal vaasasthalaththin oru pakkaththup palakaikalukku ainthu thaazhppaalkalaiyum,

<32> vaasasthalaththin marupakkaththup palakaikalukku ainthu thaazhppaalkalaiyum, vaasasthalaththin mealpuramaana pinpakkaththup palakaikalukku ainthu thaazhppaalkalaiyum panninaan.

<33> naduththaazhppaal oru munai thodangki marumunaimattum palakaikalin maiyaththil uruvappaayumpadi seythaan.

<34> palakaikalaip ponthakattaal moodi, thaazhppaalkalin idangkalaakiya avaikalin valaiyangkalaip ponninaal panni, thaazhppaalkalaip ponthakattaal moodinaan.

<35> ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seyyappattathum, visiththiravealaiyaakiya kearupeenkalullathumaana oru thiraichseelaiyai undupanni,

<36> atharkuch seeththim maraththinaal naalu thoonkalaich seythu, avaikalaip ponthakattaal moodi, avaikalin kokkikalaip ponninaal panni, avaikalukku naanku vellippaathangkalai vaarppiththaan.

<37> koodaaravaasalukku ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seytha siththirath thaiyalvealaiyaana oru thongkuthiraiyaiyum,

<38> athin ainthu thoonkalaiyum, avaikalin valaivaanikalaiyum undaakki, avaikalin kumizhkalaiyum valaiyangkalaiyum ponthakattaal moodinaan; avaikalin ainthu paathangkalum venkalamaayirunthathu.

 

yaaththiraakamam 37

<1> pesaleyeal seeththim maraththinaal pettiyai undupanninaan; athin neelam irandarai muzhamum athin akalam onrarai muzhamum athin uyaram onrarai muzhamumaanathu.

<2> athai ullum purampum pasumpon thakattaal moodi, sutrilum atharkup pon thiranaiyai undaakki,

<3> atharku naanku pon valaiyangkalai vaarppiththu, avaikalai athin naalu moolaikalilum poattu, oru pakkaththil irandu valaiyangkalum marupakkaththil irandu valaiyangkalum irukkumpadi thaiththu,

<4> seeththim maraththinaal thandukalaich seythu, avaikalaip ponthakattaal moodi,

<5> anthath thandukalaal pettiyaich sumakkumpadi, avaikalaip pettiyin pakkangkalil irukkum valaiyangkalilea paaychchinaan.

<6> kirupaasanaththaiyum pasumponninaal panninaan; athu irandarai muzha neelamum onrarai muzha akalamumaanathu.

<7> thakadaay adikkappatta ponninaal irandu kearupeenkalaiyum undaakki, kirupaasanaththin irandu oarangkalilea,

<8> orupuraththu oaraththil oru kearupeenum marupuraththu oaraththil matrak kearupeenumaaka anthak kearupeenkalaik kirupaasanaththin irandu oarangkalilum athanoadea eaka vealaippaadaakavea panninaan.

<9> anthak kearupeenkal thangkal settaikalai uyara viriththu, thangkal settaikalaal kirupaasanaththai moodukiravaikalum, onrukkonru ethirmukamullavaikalumaayirunthathu; kearupeenkalin mukangkal kirupaasanaththai noakkikkondirunthathu.

<10> meajaiyaiyum seeththim maraththaal panninaan; athu irandu muzha neelamum oru muzha akalamum onrarai muzha uyaramumaanathu.

<11> athaip pasumponthakattaal moodi, sutrilum atharkup pon thiranaiyai undaakki,

<12> sutrilum atharku naanku virarkadaiyaana sattaththaiyum, athin sattaththirkuch sutrilum pon thiranaiyaiyum undupanni,

<13> atharku naanku ponvalaiyangkalai vaarppiththu, avaikalai athin naalu kaalkalukku irukkum naalu moolaikalilum thaiththaan.

<14> antha valaiyangkal meajaiyaich sumakkum thandukalaip paaychchum idangkalaayirukkumpadi sattaththin arukea irunthathu.

<15> meajaiyaich sumakkum anthath thandukalaich seeththim maraththaal panni, avaikalaip ponthakattaal moodi,

<16> meajaiyinmealirukkum paaththirangkalaakiya athin panimuttukalaiyum, athin thattukalaiyum, thoopakkarandikalaiyum, athin paanapali karakangkalaiyum, moodukiratharkaana athin kinnangkalaiyum pasumponninaal undaakkinaan.

<17> kuththuvilakkaiyum pasumponninaal adippuvealaiyaay undaakkinaan; athin thandum kilaikalum mokkukalum pazhangkalum pookkalum ponninaal seyyappattirunthathu.

<18> kuththuvilakkin oru pakkaththil moonru kilaikalum athin marupakkaththil moonru kilaikalumaaka athin pakkangkalil aaru kilaikal seyyappattathu.

<19> ovvoru kilaiyilea vaathumaikkottaikku oppaana moonru mokkukalum oru pazhamum oru poovum irunthathu; kuththuvilakkil seyyappatta aaru kilaikalilum appadiyea irunthathu.

<20> vilakkuththandil vaathumaikkottaikku oppaana naalu mokkukalum pazhangkalum pookkalum irunthathu.

<21> athil seyyappatta irandu kilaikalinkeezh oru pazhamum, vearu irandu kilaikalinkeezh oru pazhamum, matra irandu kilaikalinkeezh oru pazhamum irunthathu; vilakkuththandil seyyappatta aarukilaikalukkum appadiyea irunthathu.

<22> avaikalin pazhangkalum avaikalin kilaikalum pasumponninaal orea adippu vealaiyaaych seyyappattathu.

<23> athin eazhu akalkalaiyum, athin kaththarikalaiyum, saampal paaththirangkalaiyum pasumponninaal seythaan.

<24> athaiyum athin panimuttukal yaavaiyum oru thaalanthu pasumponninaal seythaan.

<25> thoopapeedaththaiyum seeththim maraththinaal undaakkinaan; athu oru muzha neelamum oru muzha akalamumaana sathuramum irandu muzha uyaramumaay irunthathu; athin kompukal athanoadea eaka vealaippaadaayirunthathu.

<26> athin mearpuraththaiyum, athin sutruppuraththaiyum, athin kompukalaiyum, pasumponthakattaal moodi, sutrilum atharkup pon thiranaiyai undupanni,

<27> anthath thiranaiyinkeezh athin irandu pakkangkalil irukkum irandu moolaikalilum irandu ponvalaiyangkalaip panni, athaich sumakkum thandukalaip paaychchum idangkalaakath thaiththu,

<28> seeththim maraththaal anthath thandukalaich seythu, avaikalaip ponthakattaal moodinaan.

<29> parisuththa apisheakathailaththaiyum, suththamaana sukanthangkalin thoopavarkkaththaiyum, thailakkaaran vealaikku oppaaka undupanninaan.

 

yaaththiraakamam 38

<1> thakanapalipeedaththaiyum seeththim maraththaal undaakkinaan; athu ainthu muzha neelamum ainthu muzha akalamum sathuravadivum moonru muzha uyaramumaanathu.

<2> athin naalu moolaikalilum athanoadu eakamaayirukkira athin naalu kompukalaiyum undaakki, athai venkalaththakattaal moodi,

<3> anthap peedaththin sakala panimuttukalaakiya saampal edukkaththakka sattikalaiyum, karandikalaiyum, kinnikalaiyum, multhuradukalaiyum, neruppuch sattikalaiyum undaakkinaan; athin panimuttukalaiyellaam venkalaththinaal panninaan.

<4> valaippinnalpoanra oru venkalach salladaiyaiyum palipeedaththirku undaakki, athai anthap peedaththin sutrukkuk keezhea paathi uyaraththil irukkaththakkathaaka vaiththu,

<5> antha venkalach salladaiyin naalu moolaikalilum thandukalaip paaychchukiratharku naalu valaiyangkalai vaarppiththu,

<6> anthath thandukalaich seeththim maraththaal panni, avaikalai venkalaththakattaal moodi,

<7> palipeedaththai avaikalaal sumakkaththakkathaaka, athin pakkangkalilulla valaiyangkalil paaychchinaan; palipeedaththai ulvelivittup palakaikalinaal seythaan.

<8> aasarippuk koodaaraththin vaasalil koottam koottamaayk koodina sthireekalin tharppanangkalaalea, venkalath thottiyaiyum athin venkalap paathaththaiyum undaakkinaan.

<9> piraakaaraththaiyum undupanninaan. therkea thenthisaikku ethiraana piraakaaraththukkuth thiriththa melliya pagnchunoolaal neytha nooru muzha neelamaana thongkuthiraikalaich seythaan.

<10> avaikalin thoonkal irupathu; avaikalin venkalap paathangkal irupathu; thoonkalin kokkikalum avaikalin poonkalum velli.

<11> vadapakkaththuth thongkuthiraikal nooru muzham; avaikalin thoonkal irupathu; avaikalin venkalap paathangkal irupathu; thoonkalin kokkikalum poonkalum velli.

<12> mearpakkaththuth thongkuthiraikal aimpathu muzham; avaikalin thoonkal paththu; avaikalin paathangkal paththu; thoonkalin kokkikalum avaikalin poonkalum velli.

<13> sooriyan uthikkira thisaiyaakiya keezhppakkaththuth thongkuthiraikal aimpathu muzham.

<14> orupuraththuth thongkuthiraikal pathinainthu muzham; avaikalin thoonkal moonru; avaikalin paathangkal moonru.

<15> piraakaaravaasalin orupuraththukkuch sariyaaka marupuraththilum thongkuthiraikal pathinainthu muzham; avaikalin thoonkal moonru; avaikalin paathangkal moonru.

<16> sutruppiraakaaraththuth thongkuthiraikalellaam melliya pagnchunoolaal neyyappattirunthathu.

<17> thoonkalin paathangkal venkalam; thoonkalin kokkikalum poonkalum velli; avaikalin kumizhkalai moodiya thakadum velli; piraakaaraththin thoonkalellaam vellippoonkal poadappattavaikalumaayirunthathu.

<18> piraakaara vaasalin thongkuthirai ilaneela noolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seyyappatta visiththiraththaiyal vealaiyaayirunthathu; athin neelam irupathu muzham, athin akalamum uyaramum piraakaaraththin thongkuthiraikalukkuch sariyaay ainthu muzham.

<19> avaikalin thoonkal naalu; avaikalin venkalap paathangkal naalu; avaikalin kokkikal velli; avaikalin kumizhkalai moodiya thakadum avaikalin poonkalum velli.

<20> vaasasthalaththukkum piraakaaraththukkum sutrilum iruntha mulaikalellaam venkalam.

<21> moaseayin kattalaippadi aasaariyanaana aaroanin kumaaranaakiya iththaamaarin kaiyilea leaviyarin oozhiyaththirkenru ennik kodukkappatta saadchiyin vaasasthalaththup porulkalin thokai ithuvea.

<22> yoothaavin koaththiraththil oorin makanaakiya ooriyin kumaaran pesaleyeal karththar moaseakkuk karpiththathai ellaam seythaan.

<23> avanoadeakoodath thaan koaththiraththu akisaamaakin kumaaranaakiya akoaliyaap siththirak koththuvealaikkaaranum, vinoatha vealaikalaich seykira thozhilaaliyum, ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum melliya pagnchunoolaalum siththirath thaiyalvealai seykiravanumaayirunthaan.

<24> parisuththa sthalaththin vealaikal yaavatrirkum kaanikkaiyaakak kodukkappattuch selavaana ponnellaam parisuththa sthalaththin seakkalinpadi irupaththonpathu thaalanthum ezhunootru muppathu seakkal niraiyumaay irunthathu.

<25> sapaiyil ennappattavarkal koduththa velli parisuththa sthalaththin seakkalinpadi nooru thaalanthum, aayiraththezhunootru ezhupaththainthu seakkal niraiyumaay irunthathu.

<26> ennappattavarkalin thokaiyil searntha irupathu vayathu mutharkondu atharku mearpatta aaruladchaththu moovaayiraththu ainnootru aimpathu pearkalil ovvoru thalaikku parisuththa sthalaththin seakkalinpadi araichseakkalaakiya pekkaa ennum vizhukkaadu searnthathu.

<27> antha velliyil nooru thaalanthu velliyinaal parisuththa sthalaththin paathangkalum thiraiyin paathangkalum vaarppikkappattathu; paathaththukku oru thaalanthu vizhukkaadu nooru paathangkalukku nooru thaalanthu selavaayitru.

<28> antha aayiraththezhunootru ezhupaththainthu seakkalaal thoonkalukkup poonkalaip panni, avaikalin kumizhkalaith thakadukalaal moodi, avaikalukkup poonkalai undaakkinaan.

<29> kaanikkaiyaakach seluththappatta venkalamaanathu ezhupathu thaalanthum irandaayiraththu naanooru seakkal niraiyumaay irunthathu.

<30> athinaalea aasarippuk koodaaravaasal maraivin paathangkalaiyum, venkalap palipeedaththaiyum, athin venkalach salladaiyaiyum, palipeedaththin sakala panimuttukalaiyum,

<31> sutrup piraakaaraththin paathangkalaiyum, piraakaaravaasal maraivin paathangkalaiyum, vaasasthalaththin sakala mulaikalaiyum, sutruppiraakaaraththin sakala mulaikalaiyum panninaan.

 

yaaththiraakamam 39

<1> karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, avarkal ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum parisuththa sthalaththil aaraathanai seykiratharku veandiya vasthirangkalaiyum, aaroanukkup parisuththa vasthirangkalaiyum seythaarkal.

<2> eapoaththaip ponninaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappu noolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seythaan.

<3> anthap ponnai, ilaneelanooloadum iraththaamparanooloadum sivappunooloadum melliya pagnchunooloadum searththu visiththiravealaiyaay neyyumpadikku, melliya thakadukalaay adiththu, avaikalaich sarikaikalaakap panninaarkal.

<4> irandu thoalkalinmealulla athin irandu munaikalaiyum searththaarkal; athu onraay inaikkappattirunthathu.

<5> antha eapoaththinmealirukkum visiththiramaana kachchai, antha vealaikku oppaakavea ponninaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum, thiriththa melliya pagnchunoolaalum, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, seyyappattathu.

<6> israveal puththirarin naamangkalai muththirai vettuvealaiyaakak koameathakak karkalil vetti, avaikalaip pon kuvalaikalil pathiththaarkal.

<7> karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, avaikal israveal puththiraraikkuriththu gnaapakakkurik karkalaayirukkumpadi eapoaththuth thoalkalinmeal avaikalai vaiththaan.

<8> maarppathakkaththai eapoaththin vealaikku oththa visiththiravealaiyaakap ponninaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seythaan.

<9> antha maarppathakkaththaich sathuramum irattaiyumaaych seythu, oru jaan neelamum oru jaan akalamumaakki,

<10> athilea naalu paththi raththinakkarkalaip pathiththaarkal; muthalaam paththi pathmaraakamum pushparaakamum maanikkamum,

<11> irandaam paththi marakathamum inthiraneelamum vachchiramum,

<12> moonraam paththi kempum vaidooriyamum sukanthiyum,

<13> naalaam paththi padikappachchaiyum koameathakamum yaspiyumaanathu. avaikal anthantha idangkalilea pon kuvalaikalil pathikkappattirunthathu.

<14> inthak karkal israveal puththirarudaiya naamangkalinpadiyea pannirandum, avarkaludaiya naamangkalullavaikalumaayirunthathu; pannirandu koaththirangkalil ovvoru koaththiraththin naamam ovvonril muththirai vettaay vettiyirunthathu.

<15> maarppathakkaththukku athin pakkangkalilea pinnal vealaiyaana pasumpon sangkilikalaiyum panni,

<16> irandu pon kuvalaikalaiyum irandu pon valaiyangkalaiyum seythu, antha irandu valaiyangkalai maarppathakkaththin irandu pakkaththilum vaiththu,

<17> ponninaal seytha pinnal vealaiyaana antha irandu sangkilikalaiyum maarppathakkaththin pakkangkalil irukkira irandu valaiyangkalilum maatti,

<18> pinnal vealaiyaana avvirandu sangkilikalin irandu nunikalaiyum eapoaththin thoalpuraththuth thundukalmeal munpuraththil irukkira irandu kuvalaikalilum maattinaarkal.

<19> pinnum irandu valaiyangkalaip panni, avaikalai eapoaththin keezhppuraththirku ethiraana maarppathakkaththin matra irandu pakkangkalilum athin oaraththil vaiththu,

<20> vearea irandu pon valaiyangkalaiyum panni, avaikalai eapoaththin munpuraththin irandu keezhppakkangkalil athin inaippukku ethiraakavum, eapoaththin visiththiramaana kachchaikku mealaakavum vaiththu,

<21> maarppathakkam eapoaththin visiththiramaana kachchaikku mealaaka irukkumpadikkum, eapoaththilirunthu neengkippoakaathapadikkum, athai athin valaiyangkalaal eapoaththin valaiyangkaloadea ilaneela naadaavinaalea, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, kattinaarkal.

<22> eapoaththin keezh angkiyai muzhuvathum ilaneelanoolaal neythaan.

<23> angkiyin naduvil maarkkavasath thuvaaraththukku oppaaka oru thuvaaramum, athu kizhiyaathapadi anthath thuvaaraththaich sutrilum oru naadaavum thaiththirunthathu.

<24> angkiyin keezh oarangkalil thongkaththakkathaakath thiriththa ilaneelanoolum iraththaamparanoolum sivappunoolumaana vealaiyaaka maathalampazhangkalaip panni,

<25> pasumponninaal manikalaiyum panni, antha manikalai angkiyin oarangkalil sutrilum maathalampazhangkalin idaiidaiyea thongkavaiththaarkal.

<26> karththar moaseakkuk karpiththapadiyea aaraathanaikkuriya angkiyin oaraththaich sutrilum, oru maniyum oru maathalampazhamum, oru maniyum oru maathalampazhamumaay irunthathu.

<27> aaroanukkum avan kumaararukkum melliya pagnchunoolaal nesavuvealaiyaana angkikalaiyum,

<28> melliya pagnchunoolaal paakaiyaiyum, alangkaaramaana kullaakkalaiyum, thiriththa melliya sanalnoolaal salladangkalaiyum,

<29> thiriththa melliya pagnchunoolaalum ilaneelanoolaalum iraththaamparanoolaalum sivappunoolaalum siththirath thaiyalvealaiyaana idaikkachchaiyaiyum, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, seythaarkal.

<30> parisuththa kireedaththin pattaththaiyum pasumponninaalea panni, karththarukkup parisuththam ennum ezhuththukkalai athilea muththirai vettaaka vetti,

<31> athai uyarap paakaiyinmeal kattumpadi, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, ilaneela naadaavinaal kattinaarkal.

<32> ippadiyea aasarippuk koodaaramaakiya vaasasthalaththin vealaiyellaam mudinthathu; karththar moaseakkuk karpiththapadiyellaam israveal puththirar seythaarkal.

<33> pinpu, vaasasthalaththai moaseayinidaththil konduvanthaarkal; koodaaraththaiyum, atharkuriya ellaap panimuttukalaiyum, athin thuradukalaiyum, athin palakaikalaiyum, athin thaazhppaalkalaiyum, athin thoonkalaiyum, athin paathangkalaiyum,

<34> sivappuththeerntha aattukkadaaththoal moodiyaiyum, thakasuththoal moodiyaiyum, maraivin thiraichseelaiyaiyum,

<35> saadchippettiyaiyum, athin thandukalaiyum, kirupaasanaththaiyum,

<36> meajaiyaiyum, athin ellaap panimuttukalaiyum, samukaththappangkalaiyum,

<37> suththamaana kuththuvilakkaiyum, varisaiyaay ozhungkupaduththappatta athin akalkalaiyum, athin ellaap panimuttukalaiyum, velichchaththirku enneyaiyum,

<38> porpeedaththaiyum, apisheakathailaththaiyum, sukantha thoopavarkkaththaiyum, vaasasthalaththin vaasal thongkuthiraiyaiyum,

<39> venkalap palipeedaththaiyum, athin venkalach salladaiyaiyum, athin thandukalaiyum, athin sakala panimuttukalaiyum, thottiyaiyum, athin paathaththaiyum,

<40> piraakaaraththin thongkuthiraikalaiyum, athin thoonkalaiyum, athin paathangkalaiyum, piraakaaraththu vaasal maraivaiyum, athin kayirukalaiyum, athin mulaikalaiyum, aasarippuk koodaaramaana vaasasthalaththin vealaikkaduththa sakala panimuttukalaiyum,

<41> parisuththa sthalaththilea seyyum aaraathanaikkaduththa vasthirangkalaiyum, aasaariya oozhiyagnseykira aaroanin parisuththa vasthirangkalaiyum, avan kumaararin vasthirangkalaiyum konduvanthaarkal.

<42> karththar moaseakkuk karpiththapadiyellaam israveal puththirar sakala vealaikalaiyum seythaarkal.

<43> moasea antha vealaikalaiyellaam paarththaan; karththar karpiththapadiyea athaich seythirunthaarkal. moasea avarkalai aaseervathiththaan.

 

yaaththiraakamam 40

<1> karththar moaseayai noakki:

<2> nee muthalaam maatham muthal theathiyil aasarippuk koodaaraththin vaasasthalaththai sthaapanampannu.

<3> athilea saadchippettiyai vaiththu, pettiyaith thiraiyinaal maraiththu,

<4> meajaiyaik konduvanthu, athil vaikkaveandiyathaik kiramamaay vaiththu, kuththuvilakkaik konduvanthu, athin vilakkukalai eatri,

<5> pon thoopapeedaththaich saadchippettikku munnea vaiththu, vaasasthalaththu vaasalin thongkuthiraiyaith thookkivaikkakkadavaay.

<6> pinpu, thakana palipeedaththai aasarippuk koodaaramaakiya vaasasthalaththin vaasalukku munpaaka vaiththu,

<7> thottiyai aasarippuk koodaaraththukkum palipeedaththukkum naduvea vaiththu, athilea thanneer vaarththu,

<8> sutrup piraakaaraththai niruththi, piraakaaravaasal thongkuthiraiyaith thookkivaiththu,

<9> apisheaka thailaththai eduththu, vaasasthalaththaiyum athilulla yaavaiyum apisheakampanni, athaiyum athilulla sakala panimuttukalaiyum parisuththappaduththuvaayaaka; appozhuthu parisuththamaayirukkum.

<10> thakanapalipeedaththaiyum athin sakala panimuttukalaiyum apisheakampanni, athaip parisuththappaduththuvaayaaka; appozhuthu athu makaa parisuththamaana palipeedamaayirukkum.

<11> thottiyaiyum athin paathaththaiyum apisheakampanni, parisuththappaduththuvaayaaka.

<12> pinpu aaroanaiyum avan kumaararaiyum aasarippuk koodaaravaasalil varachseythu, avarkalai jalaththinaal snaanampannuviththu,

<13> aaroanukkup parisuththa vasthirangkalai uduththi, enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku avanai apisheakampanni, avanaip parisuththappaduththuvaayaaka.

<14> avan kumaararaiyum varachseythu, avarkalukku angkikalai uduththi,

<15> avarkal enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadi, avarkalaiyum, avarkal thakappanai apisheakampanninapadiyea, apisheakampannuvaayaaka; avarkal perum antha apisheakam thalaimuraithoarum niththiya aasaariyaththuvaththukku eathuvaayirukkum enraar.

<16> karththar thanakkuk karpiththapadiyellaam moasea seythaan.

<17> irandaam varusham muthalaam maatham muthal theathiyil vaasasthalam sthaapanampannappattathu.

<18> moasea koodaaraththai eduppiththaan; avan athin paathangkalai vaiththu, athin palakaikalai niruththi, athin thaazhppaalkalaip paaychchi, athin thoonkalai naatti,

<19> vaasasthalaththinmeal koodaaraththai viriththu, athinmeal koodaaraththin moodiyai, karththar thanakkuk karpiththapadiyea poattaan.

<20> pinpu, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, saadchippiramaanaththai eduththu, athaip pettiyilea vaiththu, pettiyil thandukalaippaaychchi, pettiyinmeal kirupaasana moodiyai vaiththu,

<21> pettiyai vaasasthalaththukkullea kondupoay, maraivin thiraichseelaiyaith thongkavaiththu, saadchippettiyai maraiththuvaiththaan.

<22> pinpu, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, meajaiyai aasarippuk koodaaraththil vaasasthalaththin vadapuramaayth thiraikkup purampaaka vaiththu,

<23> athinmeal karththarudaiya samukaththil appaththai varisaiyaaka adukki vaiththaan.

<24> pinpu, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, kuththuvilakkai aasarippuk koodaaraththil meajaikku ethiraaka vaasasthalaththin thenpuraththilea vaiththu,

<25> karththarudaiya sannithiyil vilakkukalai eatrinaan.

<26> pinpu, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, aasarippuk koodaaraththil thiraikku munpaakap porpeedaththai vaiththu,

<27> athinmeal sukanthavarkkaththinaal thoopangkaattinaan.

<28> pinpu, karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, vaasasthalaththin thongkuthiraiyaith thookkivaiththu,

<29> thakanapalipeedaththai aasarippuk koodaaramaana vaasasthalaththin vaasalukku munpaaka vaiththu, athinmeal sarvaangka thakanapaliyaiyum poajanapaliyaiyum seluththinaan.

<30> avan aasarippuk koodaaraththukkum palipeedaththukkum naduvea thottiyai vaiththu, kazhuvukiratharku athilea thanneer vaarththaan.

<31> avvidaththilea moaseayum aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalaiyum kaalkalaiyum kazhuvinaarkal.

<32> karththar moaseakkuk karpiththapadiyea, avarkal aasarippuk koodaaraththukkullea piraveasikkirapoathum, palipeedaththandaiyil searukirapoathum, avarkal kazhuvikkolluvaarkal.

<33> pinpu, avan vaasasthalaththaiyum palipeedaththaiyum sutrip piraakaaraththai niruththi, piraakaaraththin thongkuthiraiyaith thongkavaiththaan; ivvithamaay moasea vealaiyai mudiththaan.

<34> appozhuthu oru meakam aasarippuk koodaaraththai moodinathu; karththarudaiya makimai vaasasthalaththai nirappitru.

<35> meakam athinmeal thangki, karththarudaiya makimai vaasasthalaththai nirappinathinaal, moasea aasarippuk koodaaraththukkul piraveasikkakkoodaamal irunthathu.

<36> vaasasthalaththilirunthu meakam mealea ezhumpumpoathu, israveal puththirar pirayaanam pannap purappaduvaarkal.

<37> meakam ezhumpaathirunthaal, athu ezhumpum naalvaraikkum pirayaanam pannaathiruppaarkal.

<38> israveal vamsaththaar pannum ellaap pirayaanangkalilum avarkalellaarudaiya kankalukkum piraththiyadchamaakap pakalil karththarudaiya meakamum, iravil akkiniyum, vaasasthalaththinmeal thangkiyirunthathu.