leaviyaraakamam

leaviyaraakamam 1

<1> karththar aasarippuk koodaaraththilirunthu moaseayaik kooppittu, avanai noakki:

<2> nee israveal puththiraridaththil sollaveandiyathu ennavenraal, ungkalil oruvan karththarukkup paliseluththa vanthaal, maattumanthaiyilaavathu aattumanthaiyilaavathu oru mirukaththaith therintheduththu, paliseluththa veandum.

<3> avan seluththuvathu maattu manthaiyilirunthu edukkappatta sarvaangka thakanapaliyaanaal, avan pazhuthatra oru kaalaiyaich seluththuvaanaaka; karththarudaiya sannithiyil thaan angkikarikkappadumpadi, avan athai aasarippuk koodaaravaasalil konduvanthu,

<4> athu than paavanivirththikkenru angkikarikkappadumpadi than kaiyai athin thalaiyinmeal vaiththu,

<5> karththarudaiya sannithiyil anthak kaalaiyaik kollakkadavan; appozhuthu aaroanin kumaararaakiya aasaariyarkal athin iraththaththai eduththu, athai aasarippuk koodaaravaasalil irukkira palipeedaththinmeal sutrilum thelikkakkadavarkal.

<6> pinpu avan anthach sarvaangka thakanapaliyaith thoaluriththu, athaich santhusanthaakath thundikkakkadavan.

<7> appozhuthu aasaariyanaakiya aaroanin kumaarar palipeedaththinmeal akkiniyaip poattu, akkiniyinmeal kattaikalai adukki,

<8> avan kumaararaakiya aasaariyarkal, thundangkalaiyum thalaiyaiyum kozhuppaiyum palipeedaththilulla akkiniyil irukkira kattaikalinmeal adukkivaikkakkadavarkal.

<9> athin kudalkalaiyum thodaikalaiyum avan thanneerinaal kazhuvuvaanaaka; avaikalaiyellaam aasaariyan palipeedaththinmeal sarvaangka thakanapaliyaakath thakanikkakkadavan; ithu karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapali.

<10> avan seluththuvathu semmariyaattu manthaiyilulla aadukalilaavathu vellaattu manthaiyilulla aadukalilaavathu edukkappatta sarvaangka thakana paliyaanaal, pazhuthatra oru kadaavaik konduvanthu,

<11> karththarudaiya sannithiyil palipeedaththin vadapuraththil athaik kollakkadavan; appozhuthu aaroanin kumaararaakiya aasaariyarkal athin iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum thelikkakkadavarkal.

<12> pinpu avan athaich santhusanthaakath thundiththu, athin thalaiyaiyum kozhuppaiyum koodavaippaanaaka; avaikalai aasaariyan palipeedaththilulla akkiniyil irukkira kattaikalinmeal adukkivaikkakkadavan.

<13> kudalkalaiyum thodaikalaiyum avan thanneerinaal kazhuvuvaanaaka; avaikalaiyellaam aasaariyan konduvanthu palipeedaththinmeal thakanikkakkadavan; ithu sarvaangka thakanapali; ithu karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapali.

<14> avan karththarukkuch seluththuvathu paravaikalilirunthu edukkappatta sarvaangka thakanapaliyaanaal, kaattup puraakkalilaavathu puraakkugnchukalilaavathu eduththuch seluththakkadavan.

<15> athai aasaariyan palipeedaththandaiyil konduvanthu, athin thalaiyaikkilli, palipeedaththil thakaniththu, athin iraththaththaip palipeedaththin pakkaththil sinthavittu,

<16> athin iraippaiyai athin malaththoadungkooda eduththu, athaip palipeedaththandaiyil keezhpuramaakach saampal irukkira idaththilea erinthuvittu,

<17> pinpu athin settaikaludan athai irandaakkaamal pilappaanaaka; pinpu aasaariyan athaip palipeedaththilulla akkiniyil irukkira kattaikalinmeal thakanikkakkadavan; ithu sarvaangka thakanapali; ithu karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapali.

 

leaviyaraakamam 2

<1> oruvan poajanapaliyaakiya kaanikkaiyaik karththarukkuch seluththaveandumaanaal, avan kaanikkai melliya maavaayiruppathaaka; avan athinmeal enney vaarththu, athinmeal thoopavarkkam poattu,

<2> athai aaroanin kumaararaakiya aasaariyarkalidaththil konduvaruvaanaaka; appozhuthu aasaariyan antha maavilum enneyilum oru kaippidi niraiya thoopavarkkam ellaavatroadum eduththu, athaip palipeedaththinmeal gnaapakakkuriyaakath thakanikkakkadavan; athu karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapali.

<3> anthap poajanapaliyil meethiyaayiruppathu aaroanaiyum avan kumaararaiyum searum; karththarukku idum thakanapalikalil ithu makaa parisuththamaanathu.

<4> nee padaippathu aduppil paakampannappatta poajanapaliyaanaal, athu enneyilea pisaintha melliya maavinaal seytha pulippillaa athirasangkalaayaavathu, enney poosappatta pulippillaa adaikalaayaavathu iruppathaaka.

<5> nee padaippathu thattaiyaana sattiyil paakampannappatta poajanapaliyaanaal, athu enneyilea pisaintha pulippillaa melliya maavinaal seyyappattathaayiruppathaaka.

<6> athaith thundu thundaakap pittu, athinmeal enney vaarppaayaaka; ithu oru poajanapali.

<7> nee padaippathu porikkugn sattiyil paakampannappatta poajanapaliyaanaal, athu enneyilea pisaintha melliya maavinaal seyyappaduvathaaka.

<8> ippadich seyyappatta poajanapaliyaik karththarukkuch seluththuvaayaaka; athu aasaariyanidaththil konduvarappadumpoathu, avan athaip palipeedaththandaiyil konduvanthu,

<9> anthap poajanapaliyilirunthu aasaariyan gnaapakakkuriyaaka oru pangkai eduththup palipeedaththinmeal thakanikkakkadavan; ithu karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapali.

<10> inthap poajanapaliyil meethiyaanathu aaroanaiyum avan kumaararaiyum searum; karththarukku idum thakanangkalil ithu makaa parisuththamaanathu.

<11> neengkal karththarukkuch seluththum entha poajanapaliyum puliththamaavinaal seyyappadaathiruppathaaka; puliththamaavullathonraiyum theanullathonraiyum karththarukkuth thakanapaliyaakath thakanikkaveandaam.

<12> mutharkanikalaik kaanikkaiyaakak konduvanthu, avaikalaik karththarukkuch seluththalaam; aanaalum, palipeedaththinmeal avaikal sukantha vaasanaiyaakath thakanikkappadalaakaathu.

<13> nee padaikkira entha poajanapaliyum uppinaal saaramaakkappaduvathaaka; un theavanudaiya udanpadikkaiyin uppai un poajanapaliyilea kuraiyavidaamal, nee padaippathu ellaavatroadum uppaiyum padaippaayaaka.

<14> mutharpalankalai poajanapaliyaaka nee karththarukkuch seluththavanthaal, niraintha pachchaiyaana kathirkalai neruppilea vaatti uthirththu, athai un mutharpalanin poajanapaliyaakak konduvarakkadavaay.

<15> athinmeal enney vaarththu, athinmeal thoopavarkkaththaip poaduvaayaaka; ithu oru poajanapali.

<16> pinpu aasaariyan, uthirththa thaaniyaththilum enneyilum eduththu, gnaapakakkuriyaana pangkai athin thoopavarkkam ellaavatroadungkoodath thakanikkakkadavan; ithu karththarukku idum thakanapali.

 

leaviyaraakamam 3

<1> oruvan samaathaana paliyaip padaikkaveandumenru, maattumanthaiyil eduththuch seluththuvaanaakil, athu kaalaiyaanaalum sari, pasuvaanaalum sari, pazhuthatriruppathai karththarudaiya sannithiyil seluththakkadavan.

<2> avan than paliyin thalaimeal than kaiyai vaiththu, aasarippuk koodaaravaasalukku munpaaka athaik kollakkadavan; appozhuthu aaroanin kumaararaakiya aasaariyar athin iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum thelikkakkadavarkal.

<3> pinpu samaathaana paliyilea kudalkalai moodiya kozhuppaiyum, kudalkalilulla kozhuppu muzhuvathaiyum,

<4> irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalinmeal siru kudalkalinidaththil irukkira kozhuppaiyum, kundikkaaykaloadeakoodak kalleeralinmeal irukkira javvaiyum eduththu, karththarukkuth thakanapaliyaakach seluththuvaanaaka.

<5> athai aaroanin kumaarar palipeedaththu akkiniyilulla kattaikalinmeal poattirukkum sarvaangka thakanapaliyinmeethil poattuth thakanikkakkadavarkal; ithu karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapali.

<6> avan karththarukkuch samaathaana paliyaip padaikkaveandumenru aattu manthaiyilirunthu eduththuch seluththuvaanaakil, athu aan aanaalum sari, pen aanaalum sari, pazhuthatriruppathaich seluththuvaanaaka.

<7> avan aattukkuttiyaip paliyaakach seluththaveandumaanaal, athaik karththarudaiya sannithiyil konduvanthu,

<8> than paliyin thalaimeal than kaiyai vaiththu, aasarippuk koodaaraththukku munpaaka athaik kollakkadavan; appozhuthu aaroanin kumaarar athin iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum thelikkakkadavarkal.

<9> pinpu avan samaathaana paliyilea athin kozhuppaiyum, naduvelumpilirunthu eduththa muzhu vaalaiyum, kudalkalai moodiya kozhuppaiyum, avaikalinmeal irukkira kozhuppu muzhuvathaiyum,

<10> irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalinmeal siru kudalkalinidaththil irukkira kozhuppaiyum, kundikkaaykaloadeakoodak kalleeralinmeal irukkira javvaiyum eduththu, karththarukkuth thakanapaliyaakach seluththakkadavan.

<11> athai aasaariyan palipeedaththinmeal thakanikkakkadavan; ithu karththarukku idum thakana aakaaram.

<12> avan seluththuvathu vellaadaayirukkumaanaal, avan athai karththarudaiya sannithiyil konduvanthu,

<13> athin thalaimeal than kaiyai vaiththu, aasarippuk koodaaraththukku munpaaka athaik kollakkadavan; appozhuthu aaroanin kumaarar athin iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum thelikkakkadavarkal.

<14> avan athilea kudalkalai moodiya kozhuppaiyum, avaikalmealirukkira kozhuppu muzhuvathaiyum,

<15> irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalinmeal siru kudalkalinidaththil irukkira kozhuppaiyum, kundikkaaykaloadeakoodak kalleeralinmeal irukkira javvaiyum eduththu, karththarukkuth thakanapaliyaakach seluththakkadavan.

<16> aasaariyan palipeedaththinmeal avaikalaith thakanikkakkadavan; ithu sukantha vaasanaiyaana thakana aakaaram; kozhuppu muzhuvathum karththarudaiyathu.

<17> kozhuppaiyaavathu iraththaththaiyaavathu neengkal pusikkalaakaathu; ithu ungkal vaasasthalangkal engkum ungkal thalaimuraithoarum niththiya kattalaiyaayirukkum enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 4

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththiraridaththil sollaveandiyathu ennavenraal, oruvan karththarudaiya kattalaikalil yaathonrai ariyaamaiyinaal meeri, seyyaththakaathathaich seythu paavaththukku udpattaal ariyaveandiyathaavathu:

<3> apisheakam petra aasaariyan, janangkal kutraththirku udpadaththakkathaakap paavagnseythaal, thaan seytha paavaththinimiththam pazhuthatra oru ilangkaalaiyaip paavanivaaranapaliyaakak karththarudaiya sannithiyil konduvarakkadavan.

<4> avan anthak kaalaiyai aasarippuk koodaaravaasalilea karththarudaiya sannithiyil konduvanthu, athin thalaimeal than kaiyai vaiththu, karththarudaiya sannithiyil athaik kollakkadavan.

<5> appozhuthu, apisheakam petra aasaariyan anthak kaalaiyin iraththaththil kogncham eduththu, athai aasarippuk koodaaraththil konduvanthu,

<6> than viralai iraththaththil thoayththu, parisuththa sthalaththin thiraikku ethirea karththarudaiya sannithiyil eazhutharam thelikkakkadavan.

<7> pinpu, aasaariyan antha iraththaththil kogncham eduththu, aasarippuk koodaaraththilea karththarudaiya sannithiyil irukkum sukantha thoopapeedaththuk kompukalinmeal poosi, kaalaiyinudaiya matra iraththam muzhuvathaiyum aasarippuk koodaaravaasalukku munpaaka irukkira thakanapalipeedaththin adiyilea ootrivittu,

<8> paavanivaaranapaliyaana kaalaiyin ellaak kozhuppumaakiya kudalkalai moodiya kozhuppaiyum, avaikalmeal irukkira kozhuppu muzhuvathaiyum,

<9> irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalmeal siru kudalkalinidaththil irukkira kozhuppaiyum, kundikkaaykaloadeakoodak kalleeralinmeal irukkira javvaiyum,

<10> samaathaanapaliyin kaalaiyilirunthu edukkirathupoala athilirunthu eduththu, avaikalaith thakanapalipeedaththinmeal thakanikkakkadavan.

<11> kaalaiyin thoalaiyum, athin maamsam muzhuvathaiyum, athin thalaiyaiyum, thodaikalaiyum, athin kudalkalaiyum, athin saaniyaiyum,

<12> kaalai muzhuvathaiyum paalayaththukkup purampea saampal kottukira suththamaana idaththilea kondupoay, kattaikalinmeal poattu, akkiniyaalea sutterikkakkadavan; saampal kottiyirukkira idaththilea athaich sutterikkakkadavan.

<13> israveal sapaiyaar ellaarum ariyaamaiyinaal paavagnseythu, kaariyam thangkal kankalukku maraivaayirukkirathinaal, karththarudaiya kattalaikalil yaathonrai meeri, seyyaththakaathathaich seythu, paavaththukkudpattuk kutravaalikalaanaal,

<14> avarkal seytha paavam theriyavarumpoathu, sapaiyaar anthap paavaththinimiththam oru ilangkaalaiyai aasarippuk koodaaraththukku munpaakap paliyidak konduvaraveandum.

<15> sapaiyin mooppar karththarudaiya sannithiyil thangkal kaikalai athin thalaimeal vaikkakkadavarkal; pinpu karththarudaiya sannithiyil anthak kaalaiyaik kollaveandum.

<16> appozhuthu, apisheakam petra aasaariyan athin iraththaththil kogncham eduththu, aasarippuk koodaaraththil konduvanthu,

<17> than viralai iraththaththil thoayththu, karththarudaiya sannithiyil thiraikku ethirea eazhutharam theliththu,

<18> aasarippuk koodaaraththil karththarudaiya sannithiyil irukkum palipeedaththin kompukalinmeal antha iraththaththil kogncham poosi, matra iraththamellaam aasarippuk koodaaravaasalil irukkira thakanapalipeedaththin adiyilea ootrivittu,

<19> athin kozhuppu muzhuvathaiyum athilirunthu eduththu, palipeedaththinmeal thakaniththu,

<20> paavanivaaranapaliyin kaalaiyaich seythapirakaaram inthak kaalaiyaiyum seythu, ivvannamaay aasaariyan avarkalukkup paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu athu avarkalukku mannikkappadum.

<21> pinpu kaalaiyaip paalayaththukkup purampea kondupoay, munthina kaalaiyaich sutteriththathupoalach sutterikkakkadavan; ithu sapaikkaakach seyyappadum paavanivaaranapali.

<22> oru pirapu than theavanaakiya karththarudaiya kattalaikalil yaathonrai meeri, ariyaamaiyinaal seyyaththakaathathaich seythu, paavaththukkudpattuk kutravaaliyaanaal,

<23> thaan seythathu paavam enru thanakkuth theriyavarumpoathu, avan vellaadukalil pazhuthatra oru ilangkadaavaip paliyaakak konduvanthu,

<24> anthak kadaavin thalaimeal than kaiyai vaiththu, karththarudaiya sannithiyil sarvaangka thakanapali kollappadum idaththil athaik kollakkadavan; ithu paavanivaaranapali.

<25> appozhuthu aasaariyan athin iraththaththil kogncham than viralaal eduththu, thakanapalipeedaththuk kompukalinmeal poosi, matra iraththaththaith thakanapalipeedaththin adiyilea ootrivittu,

<26> athin kozhuppu muzhuvathaiyum, samaathaanapaliyin kozhuppaippoala, palipeedaththinmeal thakaniththu, ivvannamaay aasaariyan avan seytha paavaththaikkuriththu avanukkaakap paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum.

<27> saathaarana janangkalil oruvan ariyaamaiyinaal karththarin kattalaikalil yaathonrai meeri, seyyaththakaathathaich seythu, paavaththukkudpattuk kutravaaliyaanaal,

<28> thaan seythathu paavam enru thanakkuth theriyavarumpoathu, avan thaan seytha paavaththinimiththam vellaadukalil pazhuthatra oru penkuttiyaip paliyaakak konduvanthu,

<29> paavanivaaranapaliyin thalaimeal than kaiyai vaiththu, sarvaangka thakanapaliyidum idaththil anthap paavanivaaranapaliyaik kollakkadavan.

<30> appozhuthu aasaariyan athin iraththaththil kogncham than viralaal eduththu, thakanapalipeedaththuk kompukalinmeal poosi, matra iraththamellaam palipeedaththin adiyilea ootrivittu,

<31> samaathaanapaliyilirunthu kozhuppai eduppathupoala, athin kozhuppu muzhuvathaiyum eduththu, aasaariyan palipeedaththinmeal karththarukkuch sukantha vaasanaiyaakath thakaniththu, ivvannamaay avanukkup paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum.

<32> avan paavanivaaranapaliyaaka oru aattukkuttiyaik konduvaruvaanaakil, pazhuthatra penkuttiyaik konduvanthu,

<33> anthap paavanivaaranapaliyin thalaimeal than kaiyai vaiththu, sarvaangka thakanapali kollappadum idaththil athaip paavanivaaranapaliyaakak kollakkadavan.

<34> appozhuthu aasaariyan anthap paavanivaaranapaliyin iraththaththil kogncham than viralaal eduththu, thakana palipeedaththuk kompukalinmeal poosi, matra iraththamellaam palipeedaththin adiyilea ootrivittu,

<35> samaathaana paliyaana aattukkuttiyin kozhuppai edukkirathupoala, athin kozhuppu muzhuvathaiyum eduththu, karththarukku idappadum thakanapalikalaippoala, palipeedaththinmeal aasaariyan thakanikkaveandum; ivvannamaay avan seytha paavaththukku aasaariyan paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum.

 

leaviyaraakamam 5

<1> saadchiyaakiya oruvan, idappatta aanaiyaik keattirunthum, thaan kandathaiyum arinthathaiyum theriviyaathirunthu paavagnseythaal, avan than akkiramaththaich sumappaan.

<2> asuththamaana kaattu mirukaththin udalaiyaavathu, asuththamaana naattu mirukaththin udalaiyaavathu, asuththamaana oorum piraanikalin udalaiyaavathu, ivvitha asuththamaana yaathoru vasthuvaiyaavathu, oruvan ariyaamal thottaal, avan theettum kutramum ullavanaavaan.

<3> allathu, entha asuththaththinaalaakilum theettuppatta oru manithanai oruvan ariyaamal thottu, pinpu athai arinthukondaal, avan kutramullavanaavaan.

<4> manithar pathari aanaiyidum enthak kaariyaththilaanaalum, oruvan theemai seykiratharkaavathu nanmai seykiratharkaavathu, than manam ariyaamal, than uthadukalinaal pathari aanaiyittu, pinpu avan athai arinthukondaal, athaikkuriththuk kutramullavanaavaan.

<5> ippadippattavaikal onril, oruvan kutramullavanaakumpoathu, avan thaan seythathu paavam enru arikkaiyittu,

<6> thaan seytha paavaththukkup paavanivaaranapaliyaaka, aadukalilaavathu vellaadukalilaavathu, oru penkuttiyaik kutranivaarana paliyaakak karththarudaiya sannithiyil konduvaraveandum; athinaalea aasaariyan avan seytha paavaththaikkuriththu avanukkaakap paavanivirththi seyyakkadavan.

<7> aattukkuttiyaik konduvara avanukkuch sakthiyillaathirunthaal, avan seytha kutraththinimiththam irandu kaattuppuraakkalaiyaavathu, irandu puraakkugnchukalaiyaavathu, onraip paavanivaaranapaliyaakavum matronraich sarvaangka thakanapaliyaakavum, karththarudaiya sannithiyil konduvarakkadavan.

<8> avaikalai aasaariyanidaththil konduvaruvaanaaka; avan paavanivaarana palikkaanathai munnea seluththi, athin thalaiyai athin kazhuththinidaththil killi, athai irandaakkaamal vaiththu,

<9> athin iraththaththil kogncham eduththu, palipeedaththin pakkaththil theliththu, meethiyaana iraththaththaip palipeedaththin adiyilea vadiyaviduvaanaaka; ithu paavanivaaranapali.

<10> matrathai niyamaththinpadiyea avan thakanapaliyaaych seluththakkadavan; ivvithamaaka avan seytha paavaththai aasaariyan nivirththiseyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum.

<11> irandu kaattuppuraakkalaiyaavathu irandu puraakkugnchukalaiyaavathu konduvara avanukkuch sakthiyillaathirunthaal, paavam seythavan paavanivaaranaththukkaaka oru eppaa alavaana melliya maavilea paththil oru pangkaith than kaanikkaiyaakak konduvaruvaanaaka; athu paavanivaarana paliyaayiruppathinaal, athinmeal enney vaarkkaamalum thoopavarkkam poadaamalum irunthu,

<12> athai aasaariyanidaththil konduvaraveandum; athilea aasaariyan gnaapakakkuriyaana pangkaakath than kaippidi niraiya eduththu, karththarukku idum thakanapalikalaippoala, palipeedaththinmeal thakanikkakkadavan; ithu paavanivaaranapali.

<13> ivvithamaaka mearsolliya kaariyangkal onril avan seytha paavaththukkaaka aasaariyan paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum, meethiyaanathu poajanapaliyaippoala aasaariyanaich searum enraar.

<14> pinnum karththar moaseayai noakki:

<15> oruvan karththarukkuriya parisuththamaanavaikalil kutragnseythu, ariyaamaiyinaal paavaththukkudpattaal, avan than kutraththinimiththam parisuththa sthalaththuch seakkal kanakkinpadiyea, nee avanmeal sumaththum aparaatham evvalavoa, avvalavu vellich seakkal perum pazhuthatra oru aattukkadaavaik kutra nivaarana paliyaakak karththarudaiya sannithiyil konduvanthu,

<16> parisuththamaanathaikkuriththuth thaan seytha thappithaththinaal undaana nashdaththaich seluththi, athinoadu ainthil oru pangkai athikamaakak kootti, aasaariyanukkuk koduppaanaaka; kutranivaaranapaliyaakiya aattukkadaavinaalea avanukkaaka aasaariyan paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum.

<17> oruvan seyyaththakaathenru karththarudaiya kattalaikalinaal vilakkappatta yaathonraich seythu paavaththukkudpattaal, athai avan ariyaamaiyinaal seythaalum, avan kutramullavanaayirunthu, than akkiramaththaich sumappaan.

<18> athinimiththam avan kutranivaaranapaliyaaka, un mathippukkuch sariyaana pazhuthatra oru aattukkadaavai aasaariyanidaththil konduvaruvaanaaka; avan ariyaamal seytha thappithaththai aasaariyan avanukkaaka nivirththiseyyakkadavan; appozhuthu athu avanukku mannikkappadum.

<19> ithu kutranivaaranapali; avan karththarukku viroathamaayk kutragnseythaan enpathu nichchayam enraar.

 

leaviyaraakamam 6

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> oruvan karththarukku viroathamaaka aniyaayam seythu, than vasaththil oppuvikkappatta porulilaavathu, kodukkal vaangkalilaavathu, than ayalaanukku maaraattampanni, allathu oru vasthuvaip palaathkaaramaayp pariththukkondu, allathu than ayalaanukku idukkanseythu,

<3> allathu kaanaamarpoanathaik kandadainthum athai maruthaliththu, athaikkuriththup poyyaanaiyittu, manithar seyyum ivaimuthalaana yaathoru kaariyaththil paavagnseythaaneayaakil,

<4> avan seytha paavaththinaalea kutravaaliyaanapadiyaal, thaan palaathkaaramaayp pariththukkondathaiyum, idukkanseythu petrukkondathaiyum, than vasaththilea oppuvikkappattathaiyum, kaanaamarpoayirunthu thaan kandeduththathaiyum,

<5> poyyaanaiyittuch sampaathiththa porulaiyum thirumpak kodukkakkadavan; antha muthalaik kodukkirathum allaamal, athinoadu ainthil oru pangku athikamaakavung kootti, athaith thaan kutranivaaranapaliyai idum naalil, atharkuriyavanukkuk koduththuvittu,

<6> than kutranivaaranapaliyaaka, un mathippukkuch sariyaana pazhuthatra aattukkadaavaik karththarukkuch seluththumpadi, athai aasaariyanidaththil kutranivaaranapaliyaakak konduvaruvaanaaka.

<7> karththarudaiya sannithiyil avan paavaththai aasaariyan nivirththiseyyakkadavan; appozhuthu avan kutravaaliyaakach seytha appadippatta enthak kaariyamum avanukku mannikkappadum enraar.

<8> pinnum karththar moaseayai noakki:

<9> nee aaroanukkum avan kumaararukkum karpikkaveandiya sarvaangka thakanapalikkuriya piramaanam ennavenraal, sarvaangka thakanapaliyaanathu iraamuzhuvathum vidiyarkaalamattum palipeedaththinmeal eriyaveandum; palipeedaththinmealulla akkini erinthukondea irukkaveandum.

<10> aasaariyan than sanalnool angkiyaith thariththu, than sanalnool jalladaththai araiyil poattukkondu, palipeedaththinmeal akkiniyil erintha sarvaangka thakanapaliyin saampalai eduththu, palipeedaththup pakkaththil kotti,

<11> pinpu than vasthirangkalaik kazhatri, vearu vasthirangkalai uduththikkondu, anthach saampalaip paalayaththukkup purampea suththamaana oru idaththilea kondupoayk kottakkadavan.

<12> palipeedaththinmealirukkira akkini aviyaamal erinthukondirukkaveandum; aasaariyan kaalaithoarum athinmeal eriyumpadi kattaikalaip poattu, athinmeal sarvaangka thakanapaliyai varisaiyaaka vaiththu, athinmeal samaathaana palikalin kozhuppaip poattuth thakanikkakkadavan.

<13> palipeedaththinmeal akkini eppozhuthum erinthukondirukkaveandum; athu orupozhuthum avinthupoakalaakaathu.

<14> poajanapaliyin piramaanam ennavenraal, aaroanin kumaarar athaik karththarudaiya sannithiyil palipeedaththukku munnea padaikkaveandum.

<15> avan poajanapaliyin melliya maavilum athin enneyilum than kaippidi niraiya eduththu, poajanapaliyinmealulla thoopavarkkam yaavatroadum kooda athai gnaapakakkuriyaakap palipeedaththinmeal karththarukkuch sukantha vaasanaiyaakath thakanikkakkadavan.

<16> athil meethiyaanathai aaroanum avan kumaararum pusippaarkalaaka; athu pulippillaa appaththudan parisuththa sthalaththil pusikkappadakkadavathu; aasarippuk koodaaraththin piraakaaraththil athaip pusikkaveandum.

<17> athaip puliththamaavullathaakap paakampannaveandaam; athu enakku idappadum thakanangkalil naan avarkalukkuk koduththa avarkaludaiya pangku; athu paavanivaarana paliyaippoalum kutranivaarana paliyaippoalum makaa parisuththamaanathu.

<18> aaroanin pillaikalil aanmakkal yaavarum athaip pusippaarkalaaka; karththarukku idappadum thakanapalikalil athu ungkal thalaimuraithoarum niththiya kattalaiyaay irukkakkadavathu; avaikalaith thodukiravanevanum parisuththamaay iruppaan enru sol enraar.

<19> pinnum karththar moaseayai noakki:

<20> aaroan apisheakam pannappadum naalil, avanum avan kumaararum karththarukkuch seluththaveandiya padaippu ennavenraal, oru eppaa alavaana melliya maavilea paththil oru pangkai, kaalaiyil paathiyum maalaiyil paathiyum, niththiya poajanapaliyaakach seluththakkadavarkal.

<21> athu sattiyilea enneyvittup paakampannappadakkadavathu; paakampannappattapinpu athaik konduvanthu, poajanapaliyaakap paakampannappatta thundukalaik karththarukkuch sukantha vaasanaiyaakap padaikkakkadavaay.

<22> avan kumaararil avanudaiya sthalaththilea apisheakampannappadukira aasaariyanum appadiyea seyyakkadavan; athu muzhuvathum thakanikkappadaveandum; athu karththar niyamiththa niththiya kattalai.

<23> aasaariyanukkaaka idappadum enthap poajanapaliyum pusikkappadaamal, muzhuvathum thakanikkappadaveandum enraar.

<24> pinnum karththar moaseayai noakki:

<25> nee aaroanoadum avan kumaararoadum sollaveandiyathaavathu, paavanivaaranapaliyin piramaanam ennavenraal, sarvaangka thakanapali kollappadum idaththil paavanivaaranapaliyum karththarudaiya sannithiyil kollappadakkadavathu; athu makaa parisuththamaanathu.

<26> paavanivirththiseyya athaip paliyidukira aasaariyan athaip pusikkakkadavan; aasarippuk koodaaraththin piraakaaramaakiya parisuththa sthalaththilea athu pusikkappadaveandum.

<27> athin maamsaththil padukirathu ethuvum parisuththamaayirukkum; athin iraththaththilea kogncham oru vasthiraththil theriththathaanaal, iraththantheriththa vasthiraththaip parisuththa sthalaththil kazhuvaveandum.

<28> athu samaikkappatta manpaandam udaikkappadaveandum; seppuppaanaiyil samaikkappattathaanaal, athu vilakkappattuth thanneeril kazhuvappadaveandum.

<29> aasaariyaril aanmakkal yaavarum athaip pusippaarkalaaka; athu makaa parisuththamaanathu.

<30> enthap paavanivaaranapaliyin iraththaththil kogncham parisuththa sthalaththil paavanivirththiyinporuttu aasarippuk koodaaraththirkullea konduvarappattathoa, anthap pali pusikkappadalaakaathu, athu akkiniyilea thakanikkappadaveandum.

 

leaviyaraakamam 7

<1> kutranivaarana paliyin piramaanam ennavenraal, athu makaa parisuththamaanathu.

<2> sarvaangka thakanapali kollappadum idaththil, kutranivaarana paliyum kollappadaveandum; athin iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum theliththu,

<3> athinudaiya kozhuppu muzhuvathaiyum, athin vaalaiyum, kudalkalai moodiya kozhuppaiyum,

<4> irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalinmeal siru kudalkalinidaththilirukkira kozhuppaiyum, kundikkaaykaloadeakoodak kalleeralinmeal irukkira javvaiyum eduththuch seluththuvaanaaka.

<5> ivaikalai aasaariyan palipeedaththinmeal karththarukkuth thakanapaliyaakath thakanikkakkadavan; athu kutranivaarana pali.

<6> aasaariyaril aanmakkal yaavarum athaip pusippaarkalaaka; athu parisuththa sthalaththil pusikkappadaveandum; athu makaa parisuththamaanathu.

<7> paavanivaaranapali eppadiyoa kutranivaaranapaliyum appadiyea; avvirandirkum piramaanam onrea; athinaalea paavanivirththiseytha aasaariyanai athu searum.

<8> oruvanudaiya sarvaangka thakanapaliyaich seluththina aasaariyan thaan seluththina thakanapaliyin thoalaith thanakkaaka vaiththukkollaveandum.

<9> aduppilea paakampannappattathum, sattiyilum thattinmealum samaikkappattathumaana poajanapali yaavum athaich seluththukira aasaariyanudaiyavaikalaayirukkum.

<10> enneyilea pisainthathum enneyilea pisaiyaathathumaana sakala poajanapaliyum aaroanudaiya kumaarar yaavarukkum saripangkaakach searaveandum.

<11> karththarukkuch seluththukira samaathaanapalikalin piramaanam ennavenraal,

<12> athai sthoaththiraththukkaakach seluththuvaanaanaal, avan sthoaththira paliyoadungkooda enneyilea pisaintha pulippillaa athirasangkalaiyum, enney poosappatta pulippillaa adaikalaiyum, enneyilea pisainthu varukkappatta melliya maavinaal seytha athirasangkalaiyum padaikkakkadavan.

<13> avaikalaip padaikkirathum allaamal, puliththamaavinaal seytha appaththaiyum, thannudaiya samaathaana paliyaakiya sthoaththirapaliyoadukooda padaikkaveandum.

<14> anthap padaippu muzhuvathilum vakaikku ovvonrai eduththuk karththarukku eareduththup padaikkum paliyaakach seluththuvaanaaka; athu samaathaana paliyin iraththaththaith theliththa aasaariyanudaiyathaakum.

<15> samaathaanapaliyaakiya sthoaththira paliyin maamsamaanathu seluththappatta anraiththinamea pusikkappadaveandum; athil onrum vidiyarkaalamattum vaikkappadalaakaathu.

<16> avan seluththum pali poruththanaiyaayaavathu urchaakapaliyaayaavathu irukkumaanaal, athu seluththappadum naalilum, athil meethiyaanathu marunaalilum pusikkappadalaam.

<17> paliyin maamsaththil meethiyaayirukkirathu moonraam naalil akkiniyilea sutterikkappadakkadavathu.

<18> samaathaanapaliyin maamsaththil meethiyaanathu moonraam naalil pusikkappadumaanaal, athu angkikarikkappadaathu; athaich seluththinavanukku athu palikkaathu; athu aruvaruppaayirukkum; athaip pusikkiravan than akkiramaththaich sumappaan.

<19> theettaana entha vasthuvilaavathu antha maamsam pattathaanaal athu pusikkappadaamal akkiniyilea sutterikkappadakkadavathu; matra maamsaththaiyoa suththamaayirukkiravanevanum pusikkalaam.

<20> oruvan theettullavanaayirukkaiyil karththarudaiya samaathaanapaliyin maamsaththaip pusiththaal, avan than janaththaaril iraathapadikku aruppundupoavaan.

<21> manusharudaiya theettaiyaavathu, theettaana mirukaththaiyaavathu, aruvarukkappadaththakka theettaana matra entha vasthuvaiyaavathu oruvan thottirunthu, karththarudaiya samaathaanapaliyin maamsaththilea pusiththaal, avan than janangkalil iraathapadikku aruppundupoavaan enraar.

<22> pinnum karththar moaseayai noakki:

<23> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal, maadu aadu vellaadu enpavaikalin kozhuppai neengkal pusikkalaakaathu.

<24> thaanaaych seththa mirukaththin kozhuppaiyum, peerunda mirukaththin kozhuppaiyum palavitha vealaikalukku vazhangkalaam; aanaalum neengkal athai orupoathum pusikkalaakaathu.

<25> karththarukkuth thakanapaliyaakach seluththappadum mirukaththin kozhuppaip pusikkira entha aaththumaavum than janangkalil iraathapadikku aruppundupoavaan.

<26> ungkal vaasasthalangkalil engkum yaathoru paravaiyin iraththaththaiyaavathu, yaathoru mirukaththin iraththaththaiyaavathu pusikkalaakaathu.

<27> evvitha iraththaththaiyaakilum pusikkira evanum than janangkalil iraathapadikku aruppundupoavaan enru sol enraar.

<28> pinnum karththar moaseayai noakki:

<29> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal, karththarukkuch samaathaanapali seluththukiravan thaan seluththum samaathaanapaliyaik karththarudaiya sannithiyil konduvaruvaanaaka.

<30> karththarukkuth thakanapaliyaakap padaippavaikalai avan kaikalea konduvaraveandum; maarkkandaththaiyum athanoadukooda athinmeal vaiththa kozhuppaiyum karththarudaiya sannithiyil asaivaattum paliyaaka asaivaattumpadikkuk konduvarakkadavan.

<31> appozhuthu aasaariyan anthak kozhuppaip palipeedaththinmeal thakanikkaveandum; maarkkandamoa aaroanaiyum avan kumaararaiyum searum.

<32> ungkal samaathaanapalikalil valathu munnanthodaiyai eareduththup padaikkum paliyaakap padaikkumpadi aasaariyanidaththil koduppeerkalaaka.

<33> aaroanudaiya kumaararil, samaathaanapaliyin iraththaththaiyum kozhuppaiyum seluththukiravanukku, valathu munnanthodai pangkaakach searum.

<34> israveal puththirarin samaathaanapalikalil asaivaattum maarkkandaththaiyum eareduththuppadaikkum munnanthodaiyaiyum naan avarkal kaiyil vaangki, avaikalai aasaariyanaakiya aaroanukkum avan kumaararukkum israveal puththirarukkul nadakkum niththiya kattalaiyaakak koduththean enru sol enraar.

<35> karththarukku aasaariya oozhiyam seyyumpadi aaroanum avan kumaararum niyamikkappatta naalilea, ithu apisheakampannappatta avarkalukkuk karththarudaiya thakanapalikalil kidaikkumpadi undaana kattalai.

<36> ippadi avarkalukku israveal puththirar thangkal thalaimuraithoarum niththiya niyamamaakak kodukkumpadi karththar avarkalai apisheakampannina naalilea kattalaiyittaar.

<37> sarvaangka thakanapalikkum poajanapalikkum paavanivaarana palikkum kutranivaarana palikkum pirathishdai palikalukkum samaathaana palikalukkum aduththa piramaanam ithuvea.

<38> karththarukkuth thangkal palikalaich seluththaveandum enru avar israveal puththirarukkuch seenaay vanaantharaththilea karpikkumpoathu ivaikalai moaseakkuch seenaay malaiyil kattalaiyittaar.

 

leaviyaraakamam 8

<1> karththar moaseayai noakki:

<2> nee aaroanaiyum avan kumaararaiyum varavazhaiththu, vasthirangkalaiyum, apisheakathailaththaiyum, paavanivaaranapalikku oru kaalaiyaiyum, irandu aattukkadaakkalaiyum, oru koodaiyil pulippillaa appangkalaiyum konduvanthu,

<3> sapaiyaiyellaam aasarippuk koodaaravaasalukku munpaakak koodivarachsey enraar.

<4> karththar thanakkuk kattalaiyittapadiyea moasea seythaan; sapai aasarippuk koodaaravaasalukku munpaakak koodina poathu,

<5> moasea sapaiyai noakki: seyyumpadi karththar kattalaiyitta kaariyam ithuvea enru solli,

<6> karththar thanakkuk kattalaiyittapadiyea, moasea aaroanaiyum avan kumaararaiyum varavazhaiththu, avarkalai jalaththinaal snaanampannuviththu,

<7> avanukku ullangkiyaip poattu, idaikkachchaiyaik katti, mealangkiyai uduththi, eapoaththaith thariththu, athinmeal eapoaththin visiththiramaana kachchaiyaik katti,

<8> avanukku maarppathakkaththai aninthu, maarppathakkaththilea ooreem thummeem enpavaikalaiyum vaiththu,

<9> avan thalaiyilea paakaiyaith thariththu, paakaiyinmeal avan netriyilea parisuththa kireedam ennum porpattaththaik kattinaan.

<10> pinpu moasea, apisheakathailaththai eduththu, vaasasthalaththaiyum athilulla yaavatraiyum apisheakampanni, parisuththappaduththi,

<11> athil kogncham eduththu, palipeedaththinmeal eazhutharam theliththu, palipeedaththaiyum athin sakala panimuttukalaiyum, thottiyaiyum athin paathaththaiyum parisuththappaduththumpadikku apisheakampanni,

<12> apisheakathailaththilea kogncham aaroanudaiya sirasinmeal vaarththu, avanaip parisuththappaduththumpadi apisheakampanninaan.

<13> pinpu moasea, karththar thanakkuk kattalaiyittapadiyea, aaroanin kumaararai varavazhaiththu, avarkalukku angkikalai uduththi, idaikkachchaikalaik katti, kullaakkalaith thariththu,

<14> paavanivaarana palikkaana kaalaiyaik konduvanthaan; athinudaiya thalaiyinmeal aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalai vaiththaarkal;

<15> appozhuthu athu kollappattathu; moasea athin iraththaththai eduththu, than viralinaal palipeedaththin kompukalinmeal sutrilum poosi, palipeedaththirkaakap piraayachchiththagnseythu, matra iraththaththaip palipeedaththin adiyil ootrivittu, athinmeal paavanivirththi seyyumporuttu athaip parisuththappaduththinaan.

<16> pinpu moasea, karththar thanakkuk kattalaiyittapadiyea, kudalkalmeal iruntha kozhuppu muzhuvathaiyum, kalleeralinmeal iruntha javvaiyum, irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalin kozhuppaiyum eduththu, palipeedaththinmeal thakaniththu,

<17> kaalaiyaiyum athin thoalaiyum maamsaththaiyum saaniyaiyum paalayaththukkup purampea akkiniyilea sutteriththaan.

<18> pinpu avan sarvaangka thakanapalikku aattukkadaavaik konduvanthaan; athin thalaiyinmeal aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalai vaiththaarkal.

<19> appozhuthu athu kollappattathu; moasea athin iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum theliththaan.

<20> aattukkadaa santhu santhaakath thundikkappattathu; karththar thanakkuk kattalaiyittapadiyea, moasea athin thalaiyaiyum thundangkalaiyum kozhuppaiyum thakaniththaan.

<21> kudalkalaiyum thodaikalaiyum thanneeraal kazhuvinapin, moasea aattukkadaa muzhuvathaiyum palipeedaththinmeal karththarukkuch sukantha vaasanaikkaana sarvaangka thakanapaliyaakath thakaniththaan.

<22> pinpu pirathishdaippaduththuvatharkuriya matra aattukkadaavaik konduvanthaan; athin thalaiyinmeal aaroanum avan kumaararum thangkal kaikalai vaiththaarkal.

<23> pinpu athu kollappattathu; moasea athin iraththaththil kogncham eduththu, aaroanudaiya valathukaathin madalilum valathukaiyin peruviralilum valathukaalin peruviralilum poosinaan.

<24> pinpu aaroanudaiya kumaararaiyum azhaiththaan; moasea antha iraththaththilea kogncham avarkaludaiya valathukaathin madalilum valathukaiyin peruviralilum valathu kaalin peruviralilum poosi, iraththaththaip palipeedaththinmeal sutrilum theliththu,

<25> kozhuppaiyum, vaalaiyum, kudalkalmealiruntha kozhuppu muzhuvathaiyum, kalleeralinmealiruntha javvaiyum, irandu kundikkaaykalaiyum, avaikalin kozhuppaiyum, valathu munnanthodaiyaiyum eduththu,

<26> karththarudaiya sannithiyil vaiththiruntha pulippillaa appangkalin koodaiyilulla pulippillaa athirasaththil onraiyum, enneyitta appamaakiya athirasaththil onraiyum, oru adaiyaiyum eduththu, anthak kozhuppinmealum, munnanthodaiyinmealum vaiththu,

<27> avaikalaiyellaam aaroanudaiya ullangkaikalilum avan kumaararudaiya ullangkaikalilum vaiththu, asaivaattum paliyaakak karththarudaiya sannithiyil asaivaatti,

<28> pinpu moasea avaikalai avarkal ullangkaikalilirunthu eduththu, palipeedaththinmealirukkira thakanapaliyinmeal thakaniththaan; avaikal sukantha vaasanaiyaana pirathishdaip palikal; ithu karththarukkuth thakanapaliyaanathu.

<29> pinpu moasea maarkkandaththai eduththu, athaik karththarudaiya sannithiyil asaivaattum paliyaaka asaivaattinaan. karththar moaseakkuk kattalaiyittapadiyea pirathishdaiyin aattukkadaavilea athu moaseayin pangkaayitru.

<30> moasea apisheakathailaththilum, palipeedaththinmealiruntha iraththaththilum kogncham eduththu, aaroanmealum avan vasthirangkalmealum, avan kumaararmealum avarkal vasthirangkalmealum theliththu, aaroanaiyum avan vasthirangkalaiyum, avan kumaararaiyum, avan kumaararin vasthirangkalaiyum parisuththappaduththinaan.

<31> pinpu moasea aaroanaiyum avan kumaararaiyum noakki: neengkal antha maamsaththai aasarippuk koodaaravaasalilea veaviththu, aaroanum avan kumaararum athaip pusippaarkalaaka enru kattalaiyittirukkirapadiyea, angkea athaiyum ungkal pirathishdaip palikalulla koodaiyil irukkira appaththaiyum pusiththu,

<32> maamsaththilum appaththilum meethiyaanathai akkiniyilea sutteriththu,

<33> pirathishdaiyin naadkal niraivearumvaraikkum, eazhunaal aasarippuk koodaaravaasalai vittup purappadaathirungkal; eazhunaalalavum neengkal pirathishdaippaduththappaduveerkal.

<34> inru seythathupoala, ungkal paavanivirththikkaaka inimealum seyyaveandum enru karththar kattalaiyittaar.

<35> neengkal saakaathapadikku eazhunaal iravum pakalum aasarippuk koodaaravaasalilirunthu, karththarudaiya kaavalaik kaakkakkadaveerkal; ippadi naan karpikkappattean enraan.

<36> karththar moaseayaikkondu kattalaiyitta ellaak kaariyangkalaiyum aaroanum avan kumaararum seythaarkal.

 

leaviyaraakamam 9

<1> ettaam naalilea moasea aaroanaiyum avan kumaararaiyum isravealin moopparaiyum azhaiththu,

<2> aaroanai noakki: nee paavanivaaranapaliyaakap pazhuthatra oru kanrukkuttiyaiyum, sarvaangka thakanapaliyaakap pazhuthatra oru aattukkadaavaiyum therinthukondu, karththarudaiya sannithiyil paliyidakkadavaay.

<3> mealum israveal puththirarai noakki: karththarudaiya sannithiyil paliyidumpadikku, neengkal paavanivaaranapaliyaakap pazhuthatra oru vellaattukkadaavaiyum, sarvaangka thakanapaliyaaka oru vayathaana pazhuthatra oru kanrukkuttiyaiyum, oru aattukkuttiyaiyum,

<4> samaathaanapalikalaaka oru kaalaiyaiyum, oru aattukkadaavaiyum, enneyilea pisaintha poajanapaliyaiyum konduvaarungkal; inru karththar ungkalukkuth tharisanamaavaar enru sol enraan.

<5> moasea kattalaiyittavaikalai avarkal aasarippuk koodaaraththukku munpaakak konduvanthaarkal. sapaiyaar ellaarum searnthu, karththarudaiya sannithiyil ninraarkal.

<6> appozhuthu moasea: karththar kattalaiyitta inthak kaariyaththaich seyyungkal; karththarudaiya makimai ungkalukkuk kaanappadum enraan.

<7> moasea aaroanai noakki: nee palipeedaththandaiyil searnthu, karththar kattalaiyittapadiyea, un paavanivaarana paliyaiyum un sarvaangka thakanapaliyaiyum seluththi, unakkaakavum janangkalukkaakavum paavanivirththi seythu, janangkaludaiya paliyaiyum seluththi, avarkalukkaakavum paavanivirththi sey enraan.

<8> appozhuthu aaroan palipeedaththandaiyil searnthu, than paavanivaaranapaliyaakiya kanrukkuttiyaik konraan.

<9> aaroanin kumaarar athin iraththaththai avanidaththil konduvanthaarkal; avan than viralai antha iraththaththil thoayththu, palipeedaththin kompukalinmeal poosi, matra iraththaththaip palipeedaththin adiyilea ootri,

<10> paavanivaaranapaliyin kozhuppaiyum, kundikkaaykalaiyum, kalleeralil eduththa javvaiyum, karththar moaseakkuk kattalaiyittapadiyea, palipeedaththinmeal thakaniththu,

<11> maamsaththaiyum thoalaiyum paalayaththukkup purampea akkiniyilea sutteriththaan.

<12> pinpu sarvaangka thakanapaliyaiyum konraan; aaroanin kumaarar athin iraththaththai avanidaththil konduvanthaarkal; athai avan palipeedaththinmeal sutrilum theliththaan.

<13> sarvaangka thakanapaliyin thundangkalaiyum thalaiyaiyum avanidaththil konduvanthaarkal; avan avaikalaip palipeedaththinmeal thakaniththu,

<14> kudalkalaiyum thodaikalaiyum kazhuvi, palipeedaththinmeal iruntha sarvaangka thakanapaliyinmeal thakaniththaan.

<15> pinpu avan janangkalin paliyaik konduvanthu, janangkalin paavanivirththikkuriya vellaattukkadaavaik konru, munthinathaip paliyittathupoala, athaip paavanivaaranapaliyaakki,

<16> sarvaangka thakanapaliyaiyum konduvanthu, niyamaththinpadi athaip paliyittu,

<17> poajanapaliyaiyum konduvanthu, athil kainiraiya eduththu, athaik kaalaiyil seluththum sarvaangka thakanapaliyudanea palipeedaththinmeal thakaniththaan.

<18> pinpu janangkalin samaathaanapalikalaakiya kaalaiyaiyum aattukkadaavaiyum konraan; aaroanin kumaarar athin iraththaththai avanidaththil konduvanthaarkal; avan athaip palipeedaththinmeal sutrilum theliththu,

<19> kaalaiyilum aattukkadaavilum eduththa kozhuppaiyum, vaalaiyum, kudalkalai moodiya javvaiyum, kundikkaaykalaiyum, kalleeralinmeal iruntha javvaiyum konduvanthu,

<20> kozhuppai maarkkandangkalinmeal vaiththaarkal; anthak kozhuppaip palipeedaththinmeal thakaniththaan.

<21> maarkkandangkalaiyum valathu munnanthodaiyaiyum, moasea kattalaiyittapadiyea, aaroan karththarudaiya sannithiyil asaivaattum paliyaaka asaivaattinaan.

<22> pinpu aaroan janangkalukku nearaakath than kaikalai uyarththi, avarkalai aaseervathiththu, thaan paavanivaaranapaliyaiyum, sarvaangka thakanapaliyaiyum, samaathaana palikalaiyum seluththina idaththilirunthu irangkinaan.

<23> pinpu moaseayum aaroanum aasarippuk koodaaraththukkul piraveasiththu, veliyea vanthu, janangkalai aaseervathiththaarkal; appozhuthu karththarudaiya makimai sakala janangkalukkum kaanappattathu.

<24> anriyum karththarudaiya sannithiyilirunthu akkini purappattu, palipeedaththinmeal iruntha sarvaangka thakanapaliyaiyum kozhuppaiyum eriththuvittathu; janangkalellaarum athaik kandapoathu aaravaariththu mukangkuppura vizhunthaarkal.

 

leaviyaraakamam 10

<1> pinpu aaroanin kumaararaakiya naathaapum apiyoovum thanthan thoopakalasaththai eduththu, avaikalil akkiniyaiyum athinmeal thoopavarkkaththaiyum poattu, karththar thangkalukkuk kattalaiyidaatha anniya akkiniyai avarudaiya sannithiyil konduvanthaarkal.

<2> appozhuthu akkini karththarudaiya sannithiyilirunthu purappattu, avarkalaip padchiththathu; avarkal karththarudaiya sannithiyil seththaarkal.

<3> appozhuthu moasea aaroanai noakki: ennidaththil searukiravarkalaal naan parisuththam pannappattu, sakala janangkalukkum munpaaka naan makimaippaduvean enru karththar sonnathu ithuthaan enraan; aaroan peasaathirunthaan.

<4> pinpu moasea aaroanin siriya thakappanaana oosiyealin kumaararaakiya meesavealaiyum elsaapaanaiyum azhaiththu: neengkal kittavanthu, ungkal sakoathararaip parisuththa sthalaththukku munninru eduththu, paalayaththukkup purampea kondupoangkal enraan.

<5> moasea sonnapadi avarkal kittavanthu, avarkalai avarkal uduththiyiruntha sattaikaloadum eduththup paalayaththukkup purampea kondupoanaarkal.

<6> moasea aaroanaiyum eleyaasaar iththaamaar ennum avan kumaararaiyum noakki: neengkal saakaathapadikkum, sapaiyanaiththinmealum kadungkoapam varaathapadikkum, neengkal ungkal thalaippaakaiyai eduththuppoadaamalum, ungkal vasthirangkalaik kizhikkaamalum iruppeerkalaaka; ungkal sakoathararaakiya israveal kudumpaththaar yaavarum karththar koluththina intha akkinikkaakap pulampuvaarkalaaka.

<7> neengkal saakaathapadikku aasarippuk koodaaravaasalilirunthu purappadaathirungkal; karththarudaiya apisheakathailam ungkalmeal irukkirathea enraan; avarkal moaseayinudaiya vaarththaiyinpadiyea seythaarkal.

<8> karththar aaroanai noakki:

<9> neeyum unnoadeakooda un kumaararum saakaathirukkaveandumaanaal, aasarippuk koodaaraththukkul piraveasikkirapoathu, thiraadcharasaththaiyum mathuvaiyum kudikkaveandaam.

<10> parisuththamullatharkum parisuththamillaathatharkum, theettullatharkum theettillaathatharkum, viththiyaasampannumpadikkum,

<11> karththar moaseayaikkondu israveal puththirarukkuch sonna sakala piramaanangkalaiyum avarkalukkup poathikkumpadikkum, ithu ungkal thalaimuraithoarum niththiya kattalaiyaayirukkum enraar.

<12> moasea aaroanaiyum meethiyaayiruntha avan kumaararaakiya eleyaasaaraiyum iththaamaaraiyum noakki: neengkal karththarudaiya thakanapalikalil meethiyaana poajanapaliyai eduththu, palipeedaththandaiyilea pulippillaathathaakap pusiyungkal; athu makaa parisuththamaanathu.

<13> athaip parisuththa sthalaththilea pusiyungkal; athu karththarudaiya thakanapalikalil unakkum un kumaararukkum earpaduththappattathaayirukkirathu; ippadik kattalai petrirukkirean.

<14> asaivaattum maarkkandaththaiyum, eareduththup padaikkum munnanthodaiyaiyum, neeyum unnoadeakooda un kumaararum kumaaraththikalum suththamaana sthalaththilea pusippeerkalaaka; israveal puththirarudaiya samaathaanapalikalil avaikal unakkum un pillaikalukkum kidaikkumpadi earpaduththappattirukkirathu.

<15> kozhuppaakiya thakanapalikaloadea avarkal karththarudaiya sannithiyil asaivaattum paliyaaka asaivaattumpadi eareduththup padaikkum munnanthodaiyaiyum, asaivaattum maarkkandaththaiyum konduvaruvaarkal; athu karththar kattalaiyittapadiyea unakkum un pillaikalukkum niththiya kattalaiyaaka earpaduththappattirukkirathu enraan.

<16> paavanivaaranapaliyaakach seluththappatta vellaattukkadaavai moasea theadippaarththaan; athu thakanikkappattirunthathu; aakaiyaal, meethiyaayiruntha eleyaasaar iththaamaar ennum aaroanin kumaararmeal avan koapangkondu:

<17> paavanivaaranapaliyai neengkal parisuththa sthalaththil pusiyaamarpoanathenna? athu makaa parisuththamaayirukkirathea; sapaiyin akkiramaththaich sumanthu theerppatharkuk karththarudaiya sannithiyil avarkalukkaakap paavanivirththi seyyumporuttu, athai ungkalukkuk koduththaarea.

<18> athin iraththam parisuththa sthalaththukkullea konduvarappadavillaiyea; naan kattalaiyittapadi neengkal athaip parisuththa sthalaththil pusikkaveandiyathaayirunthathea enraan.

<19> appozhuthu aaroan moaseayai noakki: avarkal thangkal paavanivaaranapaliyaiyum, thangkal sarvaangka thakanapaliyaiyum karththarudaiya sannithiyil seluththina inruthaanea enakku ippadi nearittathea; paavanivaaranapaliyai inru naan pusiththeanaanaal, athu karththarin paarvaikku nanraay irukkumoa enraan.

<20> moasea athaik keattapoathu amaithalaayirunthaan.

 

leaviyaraakamam 11

<1> karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki:

<2> neengkal israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal, poomiyilirukkira sakala mirukangkalilum neengkal pusikkaththakka jeevajanthukkal yaathenil:

<3> mirukangkalil virikulampullathaayirunthu, kulampukal irandaakap pirinthirukkirathum asaipoadukirathumaanavaikalaiyellaam neengkal pusikkalaam.

<4> aanaalum, asaipoadukirathum virikulampullathumaanavaikalil ottakamaanathu asaipoadukirathaayirunthaalum, atharku virikulampillaathapadiyaal, athu ungkalukku asuththamaayirukkum.

<5> kuzhimusalaanathu asaipoadukirathaayirunthaalum, atharku virikulampillai; athu ungkalukku asuththamaayirukkum.

<6> muyalaanathu asaipoadukirathaayirunthum, atharku virikulampillai; athu ungkalukku asuththamaayirukkum.

<7> panriyin kulampu virikulampum irandaakap pirinthathumaayirunthum, athu asaipoadaathu; athu ungkalukku asuththamaayirukkum.

<8> ivaikalin maamsaththaip pusikkavum, ivaikalin udalkalaith thodavum veandaam; ivaikal ungkalukkuth theettaayirukkakkadavathu.

<9> jalaththilirukkiravaikalil neengkal pusikkaththakkathu yaathenil: kadalkalum aarukalumaakiya thanneerkalilea sirakum sethilum ullavaikalaiyellaam neengkal pusikkalaam.

<10> aanaalum, kadalkalum aarukalumaakiya thanneerkalil neenthukirathum vaazhkirathumaana piraanikalil sirakum sethilum illaathavaikal yaavum ungkalukku aruvaruppaayiruppathaaka.

<11> avaikal ungkalukku aruvaruppaayirukkakkadavathu; avaikalin maamsaththaip pusiyaathirunthu, avaikalin udalkalai aruvaruppeerkalaaka.

<12> thanneerkalilea sirakum sethilum illaatha yaavum ungkalukku aruvaruppaayirukkakkadavathu.

<13> paravaikalil neengkal pusiyaamal aruvarukkaveandiyavaikal yaathenil: kazhukum, karudanum, kadaluraagnchiyum,

<14> parunthum, sakalavitha valloorum,

<15> sakalavitha kaakangkalum,

<16> theekkuruviyum, kookaiyum, sempukamum, sakalavitha deakaiyum,

<17> aanthaiyum, neerkkaakamum, koattaanum,

<18> naaraiyum, koozhakkadaavum, kurukum,

<19> kokkum, sakalavitha raajaaliyum, puzhukkoththiyum, vauvaalum aakiya ivaikalea.

<20> parakkiravaikalil naalukaalaal nadamaadukira oorum piraanikal yaavum ungkalukku aruvaruppaayiruppathaaka.

<21> aakilum, parakkiravaikalil naalukaalaal nadamaadukira yaavilum, neengkal pusikkaththakkathu yaathenil: tharaiyilea thaththukiratharkuk kaalkalukkumeal thodaikal undaayirukkiravaikalilea,

<22> vettukkili jaathiyaayirukkirathaiyum, soalaiyaam ennum kilijaathiyaayirukkirathaiyum, arkol ennum kilijaathiyaayirukkirathaiyum, aakaapu ennum kilijaathiyaayirukkirathaiyum neengkal pusikkalaam.

<23> parakkiravaikalil naalukaalaal nadamaadukira matra yaavum ungkalukku aruvaruppaayiruppathaaka.

<24> avaikalaalea theettuppaduveerkal; avaikalin udalaith thodukiravan evanum saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<25> avaikalin udalaich sumanthavan evanum than vasthirangkalaith thoaykkakkadavan; avan saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<26> virinakangkalullavaikalaayirunthum, irupilavaana kulampillaamalum asaipoadaamalum irukkira mirukangkal yaavum ungkalukku asuththamaayiruppathaaka; avaikalaith thodukiravan evanum theettuppaduvaan.

<27> naalukaalaal nadakkira sakala jeevankalilum thangkal ullangkaalkalai oonri nadakkira yaavum ungkalukku asuththamaayiruppathaaka; avaikalin udalaith thodukiravan evanum saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<28> avaikalin udalaich sumanthavan than vasthirangkalaith thoaykkakkadavan; avan saayangkaalamattum theettuppattiruppaan; ivaikal ungkalukkuth theettaayirukkakkadavathu.

<29> tharaiyil oorukira piraanikalil ungkalukku asuththamaanavaikal evaiyenil: peruchchaaliyum, eliyum, sakalavithamaana aamaiyum,

<30> udumpum, azhungkum, oanaanum, palliyum, pachchoanthiyum aakiya ivaikalea.

<31> sakala oorum piraanikalilum ivaikal ungkalukkuth theettaayirukkakkadavathu; avaikalil seththathaith thodukiravan evanum saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<32> avaikalil seththathu onru yaathonrinmeal vizhunthaal athu theettuppattirukkum; athu marappaaththiramaanaalum, vasthiramaanaalum, thoalaanaalum, paiyaanaalum, vealai seykiratharkeatra aayuthamaanaalum saayangkaalamattum theettaayirukkum; athu thanneeril poadappadaveandum, appozhuthu suththamaakum.

<33> avaikalil onru manpaandaththirkul vizhunthaal, atharkul irukkiravai yaavum theettuppattirukkum; athai udaiththuppoadaveandum.

<34> pusikkaththakka poajanapathaarththaththinmeal anthath thanneer pattaal, athu theettaakum; kudikkaththakka enthap paanamum appadippatta paaththiraththinaal theettuppadum.

<35> avaikalin udalil yaathonru ethinmeal vizhuthoa, athuvum theettuppadum; aduppaanaalum manthottiyaanaalum thakarkkappaduvathaaka; avaikal theettuppattirukkum; aakaiyaal, avaikal ungkalukkuth theettaayirukkakkadavathu.

<36> aanaalum, neerootrum mikuntha jalam undaakiya kinarum suththamaayirukkum; avaikalilulla udalaith thodukiravanoa theettuppaduvaan.

<37> mearsolliyavaikalin udalil yaathonru vithaiththaaniyaththinmeal vizhunthaal, athu theettuppadaathu.

<38> antha udalil yaathonru thanneer vaarkkappattirukkira vithaiyinmeal vizhunthathaanaal, athu ungkalukkuth theettaayirukkakkadavathu.

<39> ungkalukku aakaaraththukkaana oru mirukam seththaal, athin udalaith thodukiravan saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<40> athin maamsaththaip pusiththavan than vasthirangkalaith thoaykkakkadavan; avan saayangkaalamattum theettuppattiruppaan; athin udalai eduththuppoanavanum than vasthirangkalaith thoaykkakkadavan; avanum saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<41> tharaiyil oorukira piraanikalellaam ungkalukku aruvaruppaayirukkakkadavathu; avai pusikkappadalaakaathu.

<42> tharaiyil oorukira sakala piraanikalilum, vayitrinaal nakarukiravaikalaiyum, naalukaalaal nadamaadukiravaikalaiyum, aneakang kaalkalullavaikalaiyum pusiyaathiruppeerkalaaka; avaikal aruvaruppaanavaikal.

<43> oorukira enthap piraanikalilum ungkalai aruvaruppaakkikkollaamalum, avaikalaal theettuppadaamalum iruppeerkalaaka; avaikalaalea neengkal theettuppaduveerkal.

<44> naan ungkal theavanaakiya karththar, naan parisuththar; aakaiyaal, tharaiyil oorukira enthap piraanikalilum ungkalaith theettuppaduththaamal, ungkalaip parisuththamaakkikkondu, parisuththaraayiruppeerkalaaka.

<45> naan ungkal theavanaayirukkumpadi ungkalai ekipthu theasaththilirunthu varappannina karththar, naan parisuththar; aakaiyaal, neengkalum parisuththaraayiruppeerkalaaka.

<46> suththamaanatharkum asuththamaanatharkum, pusikkaththakka janthukkalukkum pusikkaththakaatha janthukkalukkum viththiyaasampannumporuttu,

<47> mirukaththukkum paravaikalukkum, thanneerkalil neenthukira sakala jeevajanthukkalukkum, poomiyinmeal oorukira sakala piraanikalukkum aduththa piramaanam ithuvea enru sollungkal enraar.

 

leaviyaraakamam 12

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: oru sthiree karppavathiyaaki aanpillaiyaip petraal, aval soothakasthiree vilakkamaayirukkum naadkalukkuch sariyaaka eazhunaal theettaayiruppaal.

<3> ettaam naalilea anthap pillaiyinudaiya nuniththoalin maamsam viruththaseathanampannappadakkadavathu.

<4> pinpu aval muppaththumoonrunaal than uthirach suththikarippu nilaiyilea irunthu, suththikarippin naadkal niraivearumalavum parisuththamaana yaathoru vasthuvaith thodavum parisuththa sthalaththukkul varavung koodaathu.

<5> penpillaiyaip petraalaakil, aval, irandu vaaram soothakasthireeyaippoalath theettaayirunthu, pinpu arupaththaarunaal uthirach suththikarippu nilaiyilea irukkakkadaval.

<6> aval aanpillaiyaiyaavathu penpillaiyaiyaavathu petratharkaaka avaludaiya suththikarippin naadkal niraivearinapinpu, aval oru vayathaana aattukkuttiyai sarvaangka thakanapaliyaakavum, oru puraakkugnchaiyaavathu kaattuppuraavaiyaavathu paavanivaaranapaliyaakavum, aasarippuk koodaaravaasalil aasaariyanidaththirkuk konduvarakkadaval.

<7> athai avan karththarudaiya sannithiyil paliyittu, avalukkaakap paavanivirththi seyvaanaaka; appozhuthu aval than uthira ooralin theettu neengkich suththamaavaal. ithu aanpillaiyaiyaavathu penpillaiyaiyaavathu petravalaikkuriththa piramaanam.

<8> aattukkuttiyaik konduvara avalukkuch sakthiyillaathirunthaal, irandu kaattuppuraakkalaiyaavathu irandu puraakkugnchukalaiyaavathu, onraich sarvaangka thakanapaliyaakavum matronraip paavanivaaranapaliyaakavum konduvarakkadaval; athinaal aasaariyan avalukkaakap paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu aval suththamaavaal enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 13

<1> pinnum karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki:

<2> oru manithanudaiya sareeraththinmeal kushdaroakampoalirukkira oru thadippaavathu asaraavathu vellaippadaraavathu undaanaal, avan aasaariyanaakiya aaroanidaththilaakilum, aasaariyaraakiya avan kumaararil oruvanidaththilaakilum konduvarappadakkadavan.

<3> appozhuthu aasaariyan avan sareeraththinmeal irukkira roakaththaip paarkkaveandum; roakam irukkum idaththil mayir veluththum, roakamulla idam avanudaiya matrach sareeraththaippaarkkilum athikamaayk kuzhinthum irunthaal athu kushdaroakam; aasaariyan avanaip paarththapinpu, avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan.

<4> avan sareeraththinmeal vellaip padarnthirunthaalum, avvidam avanudaiya matrath thoalaippaarkkilum athika pallamaayiraamalum, athin mayir vellaiyaaka maaraamalum irunthaal, aasaariyan avanai eazhunaal adaiththu vaiththu,

<5> eazhaam naalil avanaip paarkkakkadavan; thoalil roakam athikappadaamal, avan paarvaikku roakam ninrirunthaal, aasaariyan irandaantharam avanai eazhunaal adaiththuvaiththu,

<6> irandaantharam avanai eazhaamnaalil paarkkakkadavan; thoalil roakam athikappadaamal surungkiyirunthaal, aasaariyan avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan; athu asaru; avan than vasthirangkalaith thoayththuch suththamaayiruppaanaaka.

<7> thannaich suththamullavan enru theerkkiratharku avan thannai aasaariyanukkuk kaanpiththa pinpu, asaru thoalil athikamaay padarnthirunthaal, avan marupadiyum aasaariyanukkuth thannaik kaanpikkakkadavan.

<8> appozhuthu asaru thoalilea padarnthathu enru aasaariyan kandaal, aasaariyan avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; athu kushdaroakam.

<9> kushdaroakam oru manithanukku irunthaal, avanai aasaariyanidaththil konduvaraveandum.

<10> appozhuthu aasaariyan avanaip paarththu, thoalilea vellaiyaana thadippirunthu, athu mayirai venmaiyaaka maarappannitrenrum, anthath thadippulla idaththilea iranamaamsam undenrum kandaal,

<11> athu avan sareeraththilulla naalpatta kushdam; avan theettullavan. aathalaal, aasaariyan avanai adaiththuvaikkaamal, theettullavan enru theerkkakkadavan.

<12> aasaariyan paarkkira idangkalengkum thoalilea kushdam thoanri, antha roakamullavanudaiya thalai thodangki avan kaalmattum athu theakamuzhuvathaiyum moodiyirukkakkandaal,

<13> appozhuthu aasaariyan paarththu, kushdam avan sareeram muzhuvathaiyum moodiyirunthaal, avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan; avan udampellaam venmaiyaayppoanapadiyaal, avan suththamullavan.

<14> aanaalum, iranamaamsam avanil kaanappattaal, avan theettullavan.

<15> aakaiyaal, iranamaamsaththai aasaariyan kaanumpoathu, avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; iranamaamsam theettullathu; athu kushdam.

<16> allathu, iranamaamsam maari venmaiyaanaal, avan aasaariyanidaththukku varaveandum.

<17> aasaariyan avanaippaarththu, roakamulla idam venmaiyaaka maarinathenru kandaal, aasaariyan avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan; avan suththamullavan.

<18> sareeraththinmeal pun undaayirunthu aarippoay,

<19> avvidaththilea oru vellaith thadippaavathu sivappukkalantha oru vellaippadaraavathu undaanaal, athai aasaariyanukkuk kaanpikkaveandum.

<20> aasaariyan athaip paarththu, avvidam matrath thoalaippaarkkilum kuzhinthirukkavum, athin mayir vellaiyaaka maariyirukkavum kandaal, aasaariyan avanaith theettullavan enru theerkkaveandum; athu punnil ezhumpina kushdam.

<21> aasaariyan athaip paarththu, athil vellaimayir illai enrum, athu matrath thoalaippaarkkilum kuzhinthiraamal surungkiyirukkirathu enrum kandaanaakil, avanai eazhunaal adaiththuvaiththu,

<22> athu thoalil athikamaayp padarnthirukkakkandaal, avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; athu kushdanthaan.

<23> antha vellaippadar athikappadaamal, avvalavil ninrirukkumaakil, athu punnin thazhumpaayirukkum; aakaiyaal, aasaariyan avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan.

<24> oruvanudaiya sareeraththinmeal neruppuppattathinaalea venthu, antha veakkaadu aarippoana idaththilea sivappaana padaraavathu venmaiyaana padaraavathu undaanaal,

<25> aasaariyan athaip paarkkakkadavan; anthap padarilea mayir venmaiyaaka maari, avvidam matrath thoalaippaarkkilum pallamaayirunthaal, athu veakkaattinaal ezhumpina kushdam; aakaiyaal, aasaariyan avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; athu kushdaroakanthaan.

<26> aasaariyan athaip paarkkirapoathu, padarilea vellaimayir illai enrum, athu matrath thoalaippaarkkilum kuzhinthiraamal, surungkiyirukkirathu enrum kandaanaakil, avanai eazhunaal adaiththuvaiththu,

<27> eazhaamnaalil avanaip paarkkakkadavan; athu thoalil athikamaayp padarnthirunthaal, aasaariyan avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; athu kushdaroakam.

<28> padaraanathu thoalil perukaamal, avvalavil ninru surungkiyirunthathaakil, athu soottinaal undaana thazhumpu; aasaariyan avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan; athu soottinaal vantha veakkaadu.

<29> purushanukkaakilum sthireekkaakilum thalaiyilaavathu thaadiyilaavathu oru sori undaanaal,

<30> aasaariyan athaip paarththu, avvidam matrath thoalaippaarkkilum pallamum athilea mayir pon niramum miruthuvumaayirukkakkandaal, aasaariyan avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; athu thalaiyilum thaadiyilum undaakira sorikushdam.

<31> aasaariyan anthach sorikushdaththaip paarkkumpoathu, avvidam matrath thoalaippaarkkilum pallamaayiraamalum, athilea karuththa mayir illaamalum irukkakkandaal, aasaariyan avanai eazhunaal adaiththuvaiththu,

<32> eazhaamnaalil aasaariyan athaip paarkkakkadavan; anthach sori idangkollaamalum, athilea ponniramayir illaamalum, avvidam matrath thoalaippaarkkilum pallamillaamalum irunthaal,

<33> anthach soriyulla idanthavira, matra yaavaiyum avan siraiththukkollakkadavan; pinpu, aasaariyan irandaantharam avanai eazhunaal adaiththuvaiththu,

<34> eazhaamnaalil athaip paarkkakkadavan; sori thoalil idangkollaamalum, avvidam matrath thoalaippaarkkilum pallamillaamalum irunthaal, aasaariyan avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan; avan than vasthirangkalaith thoayththapin suththamaayiruppaan.

<35> avan suththamullavan enru theerkkappattapin, anthach sori thoalil idangkondathaanaal,

<36> aasaariyan avanaip paarkkakkadavan; sori thoalil idangkondirunthaal, appozhuthu mayir ponniramaa allavaa enru aasaariyan visaarikka veandiyathillai; avan theettullavanea.

<37> avan paarvaikku anthach sori neengki, athil karuththamayir mulaiththatheayaakil, sori sosthamaayitru; avan suththamullavan; aasaariyan avanaich suththamullavan enru theerkkakkadavan.

<38> oru purushanukkaakilum sthireekkaakilum avarkal sareeraththinmeal vellaip pullikal undaayirunthaal,

<39> aasaariyan paarkkakkadavan; avarkal sareeraththilea mangkina vellaip pullikal irunthaal, athu thoalil ezhumpukira vellaiththeamal; avarkal suththamullavarkal.

<40> oruvanudaiya thalaimayir uthirnthu, avan mottaiyanaanaalum, avan suththamaayirukkiraan.

<41> avanudaiya munnanthalai mayir uthirnthaal, avan araimottaiyan; avanum suththamaayirukkiraan.

<42> mottaiththalaiyilaavathu araimottaiththalaiyilaavathu sivappukkalantha venmaiyaana padar undaanaal, athu athil ezhumpukira kushdam.

<43> aasaariyan avanaip paarkkakkadavan; avanudaiya mottaiththalaiyilaavathu araimottaiththalaiyilaavathu, matra angkangkalinmeal undaakum kushdaththaippoala, sivappukkalantha venmaiyaana thadippu irukkakkandaal,

<44> avan kushdaroaki, avan theettullavan; aasaariyan avanaith theettullavan enru theerkkakkadavan; avan viyaathi avan thalaiyilea irukkirathu.

<45> antha viyaathi undaayirukkira kushdaroaki vasthiram kizhinthavanaayum, than thalaiyai moodaathavanaayum irunthu, avan than thaadiyai moodikkondu, "theettu, theettu" enru saththamidaveandum.

<46> antha viyaathi avanil irukkum naalvaraikkum theettullavanaaka ennappadakkadavan; avan theettullavanea; aakaiyaal, avan thaniyea kudiyirukkaveandum; avan kudiyiruppu paalayaththukkup purampea irukkakkadavathu.

<47> aattumayir vasthiraththilaavathu, pagnchunool vasthiraththilaavathu,

<48> pagnchunool, allathu aattumayiraana paavilaavathu, oodaiyilaavathu, oru thoalilaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvilaavathu kushdathoasham thoanri,

<49> vasthiraththilaavathu, thoalilaavathu, paavilaavathu, oodaiyilaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvilaavathu kushdathoasham pachchaiyaayaavathu sivappaayaavathu kaanappattaal athu kushdamaayirukkum; athai aasaariyanukkuk kaanpikkaveandum.

<50> aasaariyan athaip paarththu, eazhunaal adaiththuvaiththu,

<51> eazhaam naalilea athaip paarkkakkadavan; vasthiraththilaavathu, paavilaavathu, oodaiyilaavathu, thoalilaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvilaavathu athu athikappattirunthaal, athu arikkira kushdam; athu theettaayirukkum.

<52> anthath thoasham irukkira aattumayirinaalum pagnchunoolinaalum seytha vasthiraththaiyum paavaiyum, oodaiyaiyum, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvaiyum sutterikkakkadavan; athu arikkira kushdam; aakaiyaal akkiniyil sutterikkappadaveandum.

<53> vasthiraththin paavilaavathu, oodaiyilaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvilaavathu, anthath thoasham athikappadavillai enru aasaariyan kandaal,

<54> appozhuthu aasaariyan athaik kazhuvachsolli, irandaantharam eazhunaal adaiththuvaiththu,

<55> athu kazhuvappattapinpu, athaip paarkkakkadavan; anthath thoasham athikappadaathirunthaalum, athu niram maaraathathaayirunthaal theettaayirukkum; akkiniyil athaich sutterikkaveandum; athu avvasthiraththin udpuraththilum velippuraththilum uruva arikkum.

<56> kazhuvappattapinpu athu kurukitrenru aasaariyan kandaaneayaakil, athai vasthiraththilaavathu, thoalilaavathu, paavilaavathu, oodaiyilaavathu iraathapadikku eduththuppoadaveandum.

<57> athu innum vasthiraththilaavathu, paavilaavathu, oodaiyilaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvilaavathu kaanappattaal, athu padarukira thoasham; aakaiyinaal athu ullathai akkiniyil sutterikkaveandum.

<58> vasthiraththin paavaavathu, oodaiyaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvaavathu kazhuvappattapinpu, anthath thoasham athaivittup poayitreayaanaal, irandaantharam kazhuvappadaveandum; appozhuthu suththamaayirukkum.

<59> aattumayiraalaakilum pagnchunoolaalaakilum neytha vasthiraththaiyaavathu, paavaiyaavathu, oodaiyaiyaavathu, thoalinaal seytha enthavitha vasthuvaiyaavathu, suththamenraavathu theettenraavathu theerkkiratharku, athinudaiya kushdathoashaththukkaduththa piramaanam ithuvea enraar.

 

leaviyaraakamam 14

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> kushdaroakiyinudaiya suththikarippin naalil avanukkaduththa piramaanam ennavenraal: avan aasaariyanidaththil konduvarappadaveandum.

<3> aasaariyan paalayaththukkup purampea poay; kushdaroakiyin kushdaviyaathi sosthamaayitru enru kandaal,

<4> suththikarikkappadaveandiyavanukkaaka, uyiroadirukkum suththamaana irandu kuruvikalaiyum, keathuruk kattaiyaiyum, sivappunoolaiyum, eesoappaiyum vaangkivarak kattalaiyidakkadavan.

<5> pinpu, aasaariyan anthak kuruvikalil onrai oru manpaandaththilulla ootruneermeal kollach solli,

<6> uyirulla kuruviyaiyum, keathuruk kattaiyaiyum, sivappunoolaiyum, eesoappaiyum eduththu, ivaikalaiyum uyirulla kuruviyaiyum ootruneermeal kollappatta kuruviyin iraththaththilea thoayththu,

<7> kushdam neengkach suththikarikkappadukiravanmeal eazhutharam theliththu, avanaich suththampanni, uyirulla kuruviyai veliyilea vittuvidakkadavan.

<8> suththikarikkappadukiravan than vasthirangkalaith thoayththu, than mayir muzhuvathaiyum siraiththu, thaan suththamaakumpadi jalaththil snaanampanni, pinpu paalayaththil piraveasiththu, than koodaaraththukkup purampea eazhunaal thangki,

<9> eazhaam naalilea than thalaiyaiyum thaadiyaiyum puruvangkalaiyum thannudaiya mayir muzhuvathaiyum siraiththu, than vasthirangkalaith thoayththu, jalaththil snaanampannaveandum; appozhuthu suththamaayiruppaan.

<10> ettaamnaalilea avan pazhuthatra irandu aattukkuttikalaiyum, oru vayathaana pazhuthatra oru pennaattukkuttiyaiyum, poajanapalikkaaka enneyilea pisaintha oru marakkaalil paththil moonru pangkaakiya melliya maavaiyum, aazhaakku enneyaiyum konduvarakkadavan.

<11> suththikarikkira aasaariyan suththikarikkappadum manithanaiyum avvasthukkalaiyum aasarippuk koodaaravaasalilea karththarudaiya sannithiyil niruththakkadavan.

<12> pinpu, aasaariyan oru aattukkuttiyaip pidiththu, athaiyum antha aazhaakku enneyaiyum kutranivaaranapaliyaakak konduvanthu, karththarudaiya sannithiyil asaivaattum paliyaaka asaivaatti,

<13> paavanivaaranapaliyum sarvaangka thakanapaliyum idum parisuththa sthalaththilea antha aattukkuttiyaik kollakkadavan; kutranivaaranapali paavanivaaranapaliyaippoala aasaariyanukku uriyathu; athu makaa parisuththamaanathu.

<14> anthak kutranivaaranapaliyin iraththaththil aasaariyan kogncham eduththu, suththikarikkappadukiravan valathukaathin madalilum, avan valathukaiyin peruviralilum, valathukaalin peruviralilum poosakkadavan.

<15> pinpu, aasaariyan antha aazhaakku enneyilea kogncham than idathukaiyil vaarththu,

<16> than idathukaiyilulla enneyil than valathukaiyin viralaiththoayththu, than viralinaal eazhutharam antha enneyil eduththu, karththarudaiya sannithiyil theliththu,

<17> than ullangkaiyil irukkira meethiyaana enneyilea kogncham eduththu suththikarikkappadukiravan valathukaathin madalilum, avan valathukaiyin peruviralilum, valathukaalin peruviralilum, munthip poosiyirukkira kutranivaaranapaliyinudaiya iraththaththinmeal poosi,

<18> than ullangkaiyil irukkira meethiyaana enneyaich suththikarikkappadukiravan thalaiyilea vaarththu, karththarudaiya sannithiyil avanukkaakap paavanivirththi seyyakkadavan.

<19> aasaariyan paavanivaaranapaliyaiyum seluththi, suththikarikkappadukiravanin theettu neengka, avanukkup paavanivirththi seythu, pinpu sarvaangka thakanapaliyaik konru,

<20> sarvaangka thakanapaliyaiyum poajanapaliyaiyum palipeedaththinmeal vaiththu, avanukkaakap paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu avan suththamaayiruppaan.

<21> avan immaaththiram seyyath thiraaniyatra thariththiranaayirunthaal, avan than paavanivirththikkenru asaivaattum kutranivaaranapaliyaaka oru aattukkuttiyaiyum, poajanapalikku enneyil pisaintha oru marakkaal melliya maavilea paththil oru pangkaiyum, aazhaakku enneyaiyum,

<22> than thiraanikkuth thakkapadi irandu kaattuppuraakkalaiyaavathu irandu puraakkugnchukalaiyaavathu, onru paavanivaaranapaliyaakavum, matronru sarvaangka thakanapaliyaakavum seluththumpadi vaangki,

<23> thaan suththikarikkappadumpadi ettaam naalil aasarippuk koodaaravaasalilea karththarudaiya sannithiyil aasaariyanidaththukkuk konduvaruvaanaaka.

<24> appozhuthu aasaariyan kutranivaaranapalikkuriya aattukkuttiyaiyum antha aazhaakku enneyaiyum vaangki, karththarudaiya sannithiyil asaivaattum poajanapaliyaaka asaivaatti,

<25> kutranivaarana palikkaana antha aattukkuttiyaik konru, kutranivaaranapaliyin iraththaththil kogncham eduththu, suththikarikkappadukiravan valathukaathin madalilum, avan valathukaiyin peruviralilum, valathukaalin peruviralilum poosi,

<26> antha enneyilea kogncham than idathukaiyil vaarththu,

<27> than idathukaiyilulla enneyilea than valathuviralaith thoayththu, karththarudaiya sannithiyil eazhutharam theliththu,

<28> than ullangkaiyil irukkira enneyil kogncham eduththuch suththikarikkappadukiravan valathukaathin madalilum, avan valathukaiyin peruviralilum, valathukaalin peruviralilum kutranivaaranapaliyin iraththam poosiyirukkira idaththinmeal poosi,

<29> than ullangkaiyil irukkira matra enneyaich suththikarikkappadukiravan thalaiyinmeal avanukkaakak karththarudaiya sannithiyil paavanivirththi seyyumpadi thadavi,

<30> pinpu, avan than thiraanikkum thakuthikkum thakkathaayk kaattuppuraakkalaiyaavathu puraakkugnchukalaiyaavathu konduvanthu,

<31> avaikalil onraip paavanivaaranapaliyum, matronraich sarvaangka thakanapaliyumaakki, poajanapaliyoadeakoodach seluththi, ippadiyea aasaariyan suththikarikkappadukiravanukkaaka, karththarudaiya sannithiyil paavanivirththi seyyakkadavan.

<32> than suththikarippukku veandiyavaikalaich sampaathikkakkoodaatha kushdaroakiyaik kuriththa piramaanam ithuvea enraar.

<33> pinnum karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki:

<34> naan ungkalukkuk kaaniyaadchiyaakak kodukkum kaanaan theasaththilea neengkal poaych searnthapinpu, ungkal kaaniyaadchiyaana theasaththil oru veettilea kushdathoashaththai naan varappanninaal,

<35> antha veettirku udaiyavan vanthu, veettilea thoasham vanthirukkirathaakath thoanrukirathu enru aasaariyanukku arivikkakkadavan.

<36> appozhuthu veettilulla yaavum theettuppadaathapadikku, aasaariyan anthath thoashaththaip paarkkap poakummunnea veettai ozhiththuvaikkumpadi solli, pinpu veettaip paarkkumpadi poay,

<37> anthath thoasham irukkira idaththaip paarkkakkadavan; appozhuthu veettuch suvarkalilea kogncham pachchaiyum kogncham sivappumaana kuzhi vizhunthirunthu, avaikal matrach suvaraippaarkkilum pallamaayirukkakkandaal,

<38> aasaariyan veettaivittup purappattu vaasarpadiyilea vanthu, veettai eazhunaal adaiththuvaiththu,

<39> eazhaamnaalilea thirumpap poayp paarththu, thoasham veettuch suvarkalil padarnthathenru kandaal,

<40> thoasham irukkum avvidaththuk kallukalaip peyarkkavum, pattanaththukkup purampea asuththamaana oru idaththilea poadavum avan kattalaiyittu,

<41> veettai ullea sutrilum sethukkachsolli, sethukkippoatta mannaip pattanaththukkup purampea asuththamaana oru idaththilea kottavum,

<42> vearea kallukalai eduththuvanthu, anthak kallukalukkup pathilaakak katti, vearea saanthai eduththu veettaip poosavum kattalaiyiduvaanaaka.

<43> kallukalaip peyarththu, veettaich sethukki, navamaayp poosinapinpum, anthath thoasham thirumpa veettil vanthathaanaal,

<44> aasaariyan poayp paarkkakkadavan; thoasham veettil padarnthathaanaal, athu veettai arikkira kushdam; athu theettaayirukkum.

<45> aakaiyaal veedumuzhuvathaiyum idiththu, athin kallukalaiyum, marangkalaiyum, athin saanthu ellaavatraiyum pattanaththukkup purampea asuththamaana idaththilea kondupoakaveandum.

<46> veedu adaikkappattirukkum naadkalil atharkul piraveasikkiravan saayangkaalamattum theettuppattiruppaan.

<47> antha veettilea paduththavan than vasthirangkalaith thoaykkakkadavan; antha veettilea saappittavanum than vasthirangkalaith thoaykkakkadavan.

<48> aasaariyan thirumpa vanthu, veedu poosappattapinpu veettilea anthath thoasham padaravillai enru kandaaneayaakil, thoasham nivirththiyaanapadiyaal, aasaariyan antha veettaich suththam enru theerkkakkadavan.

<49> appozhuthu veettirkuth thoashangkazhikka, irandu kuruvikalaiyum, keathurukkattaiyaiyum, sivappunoolaiyum, eesoappaiyum eduththu,

<50> oru kuruviyai oru manpaandaththilulla ootruneerinmeal konru,

<51> keathurukkattaiyaiyum, eesoappaiyum, sivappunoolaiyum, uyirulla kuruviyaiyum eduththu, ivaikalaik kollappatta kuruviyin iraththaththilum ootru neerilum thoayththu, veettinmeal eazhutharam theliththu,

<52> kuruviyin iraththaththinaalum, ootruneerinaalum, uyirulla kuruviyinaalum, keathurukkattaiyinaalum eesoappinaalum, sivappunoolinaalum veettirkuth thoashangkazhiththu,

<53> uyirulla kuruviyaip pattanaththukkup purampea veliyilea vittuvittu, ippadi veettirkup piraayachchiththam seyyakkadavan; appozhuthu athu suththamaayirukkum.

<54> ithu sakalavitha kushdaroakaththukkum, sorikkum,

<55> vasthirak kushdaththukkum, veettuk kushdaththukkum,

<56> thadippukkum, asarukkum, vellaippadarukkum aduththa piramaanam.

<57> kushdam eppozhuthu theettullathu enrum, eppozhuthu theettillaathathu enrum therivippatharkuk kushdaroakaththukku aduththa piramaanam ithuvea enraar.

 

leaviyaraakamam 15

<1> pinnum karththar moaseayaiyum aaroanaiyum noakki:

<2> neengkal israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: oruvanukkup piramiyam undaanaal, avan than piramiyaththinaalea theettaanavan.

<3> avanudaiya maamsaththilulla piramiyam oorikkondirunthaalum, avan piramiyam adaipattirunthaalum, athinaal avanukkuth theettundaakum.

<4> piramiyamullavan padukkira enthap padukkaiyum theettaakum; avan ethinmeal udkaarukiraanoa athuvum theettaakum.

<5> avan padukkaiyaith thodukiravan than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhukakkadavan; saayangkaalamattum avan theettuppattiruppaanaaka.

<6> piramiyam ullavan udkaarnthathinmeal udkaarukiravan than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<7> piramiyam ullavanin sareeraththaith thodukiravan than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<8> piramiyam ullavan suththamaayirukkira oruvanmeal thuppinaal, ivan than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<9> piramiyam ullavan earum enthachseanamum theettaayirukkum.

<10> avanukkuk keezhiruntha ethaiyaakilum thodukiravan saayangkaalamattum theettuppattiruppaan; athai eduththukkondu poakiravan than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<11> piramiyam ullavan than kaikalaith thanneerinaal kazhuvaamal oruvanaith thottaal, ivan than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<12> piramiyam ullavan thotta manpaandam udaikkappadavum, marachsaamaan ellaam thanneerinaal kazhuvappadavum veandum.

<13> piramiyam ullavan than piramiyam neengkich suththamaanaal, than suththikarippukkenru eazhunaal ennikkondirunthu, than vasthirangkalaith thoayththu, than theakaththai ootruneeril kazhuvakkadavan; appozhuthu suththamaayiruppaan.

<14> ettaamnaalilea, avan irandu kaattup puraakkalaiyaavathu, irandu puraakkugnchukalaiyaavathu, aasarippuk koodaaravaasalilea karththarudaiya sannithiyil konduvanthu, aasaariyanidaththil kodukkakkadavan.

<15> aasaariyan avaikalil onraip paavanivaaranapaliyum matronraich sarvaangka thakanapaliyumaakki, avanukkaakak karththarudaiya sannithiyil avan piramiyaththinimiththam paavanivirththi seyyaveandum.

<16> oruvanilirunthu inthiriyam kazhinthathundaanaal, avan thanneeril muzhukaveandum; saayangkaalamattum avan theettuppattiruppaanaaka.

<17> kazhintha inthiriyam patta vasthiramum thoalum thanneerinaal kazhuvappattu, saayangkaalamattum theettaayiruppathaaka.

<18> inthiriyam kazhinthavanoadea sthiree paduththukkondirunthaal, iruvarum thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaarkalaaka.

<19> soothakasthiree than sareeraththilulla uthira ooralinimiththam eazhunaal than vilakkaththil irukkakkadaval; avalaith thodukiravan evanum saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<20> aval vilakkalaayirukkaiyil, ethinmeal paduththukkollukiraaloa ethinmeal udkaarukiraaloa athellaam theettaayirukkum.

<21> aval padukkaiyaith thodukiravan evanum than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<22> aval udkaarntha manaiyaith thodukiravan evanum than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<23> aval padukkaiyinmealaakilum, aval udkaarntha manaiyinmealaakilum iruntha ethaiyaakilum thottavan, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<24> oruvan avaloadea paduththukkondathum, aval theettu avanmeal pattathumundaanaal, avan eazhunaal theettaayiruppaanaaka; avan padukkira padukkaiyum theettuppadum.

<25> oru sthiree vilakiyirukkaveandiyakaalam allaamal avaludaiya uthiram aneakanaal oorikkondirunthaal, allathu anthak kaalaththukku mignchi athu kandirukkum naalellaam oorikkondirunthaal, than vilakkaththin naadkalilirunthathupoala aval theettaayiruppaalaaka.

<26> antha naadkalellaam aval padukkum enthap padukkaiyum, aval vilakkaththin padukkaiyaippoala, avalukkuth theettaayirukkum; aval udkaarntha manaiyum, avaludaiya vilakkaththin theettaippoalavea theettaayirukkum.

<27> appadippattavaikalaith thodukiravan evanum than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettuppattiruppaanaaka.

<28> aval than uthira ooral ninru suththamaanapoathu, aval eazhunaal ennikkolvaalaaka; athinpinpu suththamaayiruppaal.

<29> ettaam naalilea irandu kaattuppuraakkalaiyaavathu, irandu puraakkugnchukalaiyaavathu, aasarippuk koodaaravaasalil aasaariyanidaththil konduvarakkadaval.

<30> aasaariyan avaikalil onraip paavanivaaranapaliyum, matronraich sarvaangka thakanapaliyumaakki, avalukkaakak karththarudaiya sannithiyil avaludaiya uthira ooralinimiththam paavanivirththi seyyakkadavan.

<31> israveal puththirar thangkal naduvea irukkira ennudaiya vaasasthalaththaith theettuppaduththi, thangkal theettukalaal saakaathapadikku, ippadi neengkal avarkal theettukalukku avarkalai vilakkivaikkakkadaveerkal.

<32> piramiyamullavanukkum, inthiriyak kazhivinaalea theettaanavanukkum,

<33> soothaka palaveenamullavalukkum, piramiyamulla sthiree purusharukkum, theettaayirukkiravaloadea paduththukkondavanukkum eatra piramaanam ithuvea enraar.

 

leaviyaraakamam 16

<1> aaroanin irandu kumaarar karththarudaiya sannithiyilea searnthu mariththuppoanapinpu, karththar moaseayai noakki:

<2> kirupaasanaththinmeal oru meakaththil naan kaanappaduvean; aathalaal un sakoatharanaakiya aaroan saakaathapadi, parisuththa sthalaththilea thiraikku udpuraththilirukkira pettiyinmealulla kirupaasana moodikku munpaakach sakala vealaiyilum varaveandaam enru avanukkuch sol.

<3> aaroan parisuththa sthalaththukkul piraveasikkaveandiya vithamaavathu: avan oru kaalaiyaip paavanivaaranapaliyaakavum, oru aattukkadaavaich sarvaangka thakanapaliyaakavum seluththip piraveasikkaveandum.

<4> avan parisuththamaana sanalnool sattaiyaith thariththu, than araikkuch sanalnool jalladaththaip poattu, sanalnool idaikkachchaiyaik katti, sanalnool paakaiyaith thariththukkondirukkaveandum; avaikal parisuththa vasthirangkal; avan jalaththilea snaanampanni, avaikalaith thariththukkondu,

<5> israveal puththiraraakiya sapaiyaaridaththilea, paavanivaaranapaliyaaka irandu vellaattukkadaakkalaiyum, sarvaangka thakanapaliyaaka oru aattukkadaavaiyum vaangkakkadavan.

<6> pinpu aaroan thanakkaakavum than veettaarukkaakavum paavanivirththi seyyumpadikku, thannudaiya paavanivaaranapaliyin kaalaiyaich searappanni,

<7> antha irandu vellaattukkadaakkalaiyum konduvanthu, aasarippuk koodaaravaasalilea karththarudaiya sannithiyil niruththi,

<8> antha irandu vellaattukkadaakkalaiyungkuriththuk karththarukkenru oru seettum, poakkaadaaka vidappadum vellaattukkadaavukkenru oru seettum poattu,

<9> karththarukkenru seettu vizhuntha vellaattukkadaavaip paavanivaaranapaliyaakach searappanni,

<10> poakkaadaaka vidappadach seettu vizhuntha vellaattukkadaavai, athaikkondu paavanivirththi undaakkavum athaip poakkaadaaka vanaantharaththilea poakavidavum, karththarudaiya sannithiyil uyiroadea niruththi;

<11> pinpu aaroan thanakkaakavum than veettaarukkaakavum paavanivirththi seyyumpadi, thannudaiya paavanivaaranaththukkaana kaalaiyaik konduvanthu, athaik konru,

<12> karththarudaiya sannithiyilirukkum palipeedaththinmealulla neruppuththanalinaal thoopakalasaththai nirappi, podiyaakkappatta sukantha thoopavarkkaththilea than kaippidikal niraiya eduththu, thiraikku udpuramaakak konduvanthu,

<13> thaan saakaathapadikkuth thoopameakamaanathu saadchippettiyinmeal irukkum kirupaasanaththai moodaththakkathaaka, karththarudaiya sannithiyil akkiniyinmeal thoopavarkkaththaip poadakkadavan.

<14> pinpu kaalaiyin iraththaththilea kogncham eduththu, keezhppuramaaka ninru, than viralinaal kirupaasanaththinmeal theliththu, antha iraththaththil kogncham eduththuk kirupaasanaththukku munpaaka eazhutharam than viralinaal thelikkakkadavan.

<15> pinpu janaththinudaiya paavanivaaranapaliyaana vellaattukkadaavai avan konru, athin iraththaththaith thiraikku udpuramaakak konduvanthu, kaalaiyin iraththaththaith theliththathupoala, athin iraththaththaiyum kirupaasanaththinmealum atharku munpaakavum theliththu,

<16> israveal puththirarudaiya theettukalinimiththamum, avarkaludaiya sakala paavangkalinaalum undaana avarkaludaiya meeruthalkalinimiththamum, parisuththa sthalaththirkaakap piraayachchiththagnseythu, avarkalidaththil avarkaludaiya theettukalukkullea nirkira aasarippuk koodaaraththirkaakavum appadiyea seyyakkadavan.

<17> paavanivirththi seyyumpadi avan parisuththa sthalaththukkul piraveasiththu, thanakkaakavum than veettaarukkaakavum israveal sapaiyaar anaivarukkaakavum paavanivirththi seythu, veliyea varumalavum aasarippuk koodaaraththil oruvarum irukkalaakaathu.

<18> pinpu avan karththarudaiya sannithiyil irukkira palipeedaththandai vanthu, atharkaakap piraayachchiththagnseythu, kaalaiyin iraththaththilum vellaattukkadaavin iraththaththilum kogncham eduththu, palipeedaththuk kompukalinmeal sutrilum poosi,

<19> than viralinaal antha iraththaththil eduththu, eazhutharam athinmeal theliththu, athai israveal puththirarin theettukal neengkach suththikariththu, parisuththappaduththakkadavan.

<20> avan ippadip parisuththa sthalaththukkum aasarippuk koodaaraththukkum palipeedaththukkum piraayachchiththagnseythu theernthapinpu, uyiroadirukkira vellaattukkadaavaich searappanni,

<21> athin thalaiyinmeal aaroan than irandu kaikalaiyum vaiththu, athinmeal israveal puththirarudaiya sakala akkiramangkalaiyum avarkaludaiya ellaap paavangkalinaalum undaana avarkaludaiya sakala meeruthalkalaiyum arikkaiyittu, avaikalai vellaattukkadaavinudaiya thalaiyinmeal sumaththi, athai atharkaana aalvasamaay vanaantharaththukku anuppividakkadavan.

<22> antha vellaattukkadaa avarkaludaiya akkiramangkalaiyellaam thanmeal sumanthukondu, kudiyillaatha theasaththukkup poavathaaka; avan antha vellaattukkadaavai vanaantharaththilea poakavidakkadavan.

<23> aaroan aasarippuk koodaaraththukkul vanthu, thaan parisuththa sthalaththukkul piraveasikkumpoathu, uduththiyiruntha sanalnool vasthirangkalaik kalainthu, angkea vaiththuvittu,

<24> parisuththa idaththilea jalaththil snaanampanni, than vasthirangkalai uduththikkondu, veliyea vanthu, than sarvaangka thakanapaliyaiyum janangkalin sarvaangka thakanapaliyaiyum ittu, thanakkaakavum janangkalukkaakavum paavanivirththi seythu,

<25> paavanivaaranapaliyin kozhuppaip palipeedaththinmeal thakanikkakkadavan.

<26> poakavidappadum poakkaadaakiya vellaattukkadaavaik kondupoay vittavan, than vasthirangkalaith thoayththu, jalaththil snaanampanni, pinpu paalayaththukkul varuvaanaaka.

<27> paavanivirththikkenru parisuththa sthalaththukkul iraththam konduvarappatta paavanivaaranapaliyaakiya kaalaiyaiyum, paavanivaaranapaliyaakiya vellaattukkadaavaiyum, paalayaththukkup purampea kondupoay, avaikalin thoalaiyum maamsaththaiyum saaniyaiyum akkiniyilea sutterikkakkadavarkal.

<28> avaikalaich sutteriththavan than vasthirangkalaith thoayththu, jalaththilea snaanampanni, pinpu paalayaththukkul varuvaanaaka.

<29> eazhaam maatham paththaam theathiyilea, sutheasiyaanaalum ungkalukkul thangkum paratheasiyaanaalum, thangkal aaththumaakkalaith thaazhmaippaduththuvathumanri, oru vealaiyum seyyaamal irukkaveandum; ithu ungkalukku niththiya kattalaiyaay irukkakkadavathu.

<30> karththarudaiya sannithiyil ungkal paavamellaam neengkich suththikarikkappadumpadi, annaalil ungkalaich suththikarikkumporuttu, ungkalukkaakap paavanivirththi seyyappadum.

<31> ungkalukku athu viseashiththa oayvunaal; athilea ungkal aaththumaakkalaith thaazhmaippaduththakkadaveerkal; ithu niththiya kattalai.

<32> apisheakam petravanum, than thakappan pattaththirku vanthu aasaariya oozhiyagnseyyap pirathishdaipannappattavanumaakiya aasaariyanea paavanivirththi seyyakkadavan. avan parisuththa vasthirangkalaakiya sanalnool vasthirangkalai uduththikkondu,

<33> parisuththa sthalaththukkum aasarippuk koodaaraththukkum palipeedaththukkum piraayachchiththagnseythu, aasaariyarukkaakavum sapaiyin sakala janangkalukkaakavum paavanivirththi seyyakkadavan.

<34> ippadi varushaththil orumurai israveal puththirarukkaaka, avarkaludaiya sakala paavangkalukkum paavanivirththi seyvathu, ungkalukku niththiya kattalaiyaayirukkakkadavathu enru sol enraar. karththar moaseakkuk kattalaiyittapadiyea aaroan seythaan.

 

leaviyaraakamam 17

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee aaroanoadum avan kumaararoadum israveal puththirar anaivaroadum sollaveandiyathaavathu; karththar kattalaiyidukirathu ennavenraal:

<3> israveal kudumpaththaaril evanaakilum maattaiyaavathu semmariyaattaiyaavathu vellaattaiyaavathu aasarippuk koodaaravaasalaakiya karththarudaiya vaasasthalaththukku munpaaka, karththarukkuch seluththumpadi konduvaraamal,

<4> paalayaththukkulleayaakilum paalayaththukkup purampeayaakilum athaik konraal, athu antha manithanukku iraththappazhiyaaka ennappadum. antha manithan iraththam sinthinapadiyaal, than janaththil iraamal aruppundu poavaan.

<5> aakaiyaal israveal puththirar veliyilea paliyidukira thangkal palikalai, aasarippuk koodaaravaasalil aasaariyanidaththil karththarudaiya sannithiyil konduvanthu, angkea avaikalaik karththarukkuch samaathaanapalikalaakach seluththakkadavarkal.

<6> angkea aasaariyan iraththaththai aasarippuk koodaaravaasalilirukkira karththarudaiya palipeedaththinmeal theliththu, kozhuppaik karththarukkuch sukantha vaasanaiyaakath thakanikkakkadavan.

<7> thaangkal soaramaarkkamaayp pinpatrukira peaykalukkuth thangkal palikalai inich seluththaathiruppaarkalaaka; ithu avarkal thalaimuraithoarum avarkalukku niththiya kattalaiyaayirukkakkadavathu.

<8> mealum nee avarkalai noakki: israveal kudumpaththaarilum ungkal naduvea thangkukira anniyarkalilum evanaakilum sarvaangka thakanapali muthalaanavaikalaiyittu,

<9> athai aasarippuk koodaaravaasalilea karththarukkuch seluththumpadi konduvaraavittaal, avan than janaththil iraamal aruppundupoavaan enru sol.

<10> israveal kudumpaththaarilum ungkalukkul thangkum anniyarkalilum evanaakilum iraththam ennappattathaip pusiththaal, iraththaththaip pusiththa avanukku viroathamaaka naan en mukaththaith thiruppi, avan than janaththil iraathapadikku avanai aruppundupoakap pannuvean.

<11> maamsaththin uyir iraththaththil irukkirathu; naan athai ungkalukkup palipeedaththinmeal ungkal aaththumaakkalukkaakap paavanivirththi seyyumpadikkuk kattalaiyittean; aaththumaavirkaakap paavanivirththi seykirathu iraththamea.

<12> athinimiththam ungkalil oruvanum iraththam pusikkaveandaam, ungkal naduvea thangkukira anniyanum iraththam pusikkaveandaam enru israveal puththirarukkuch sonnean.

<13> israveal puththirarilum ungkalukkul thangkukira anniyarkalilum evanaakilum pusikkaththakka oru mirukaththaiyaavathu oru padchiyaiyaavathu veattaiyaadip pidiththaal, avan athin iraththaththaich sinthappanni, manninaal athai moodakkadavan.

<14> sakala maamsaththukkum iraththam uyiraayirukkirathu; iraththam jeevanukkuch samaanam; aakaiyaal entha maamsaththin iraththaththaiyum pusikkaveandaam; sakala maamsaththin uyirum athin iraththanthaanea; athaip pusikkira evanum aruppundupoavaan enru israveal puththirarukkuch sonnean.

<15> thaanaay iranthupoanathaiyaavathu, peerundathaiyaavathu, pusiththavan evanum, avan sutheasiyaanaalum paratheasiyaanaalum, than vasthirangkalaith thoayththu, thanneeril muzhuki, saayangkaalamattum theettaayiruppaanaaka; pinpu suththamaayiruppaan.

<16> avan than vasthirangkalaith thoaykkaamalum, snaanampannaamalum irunthaal, than akkiramaththaich sumappaan enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 18

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththirarukkuch sollaveandiyathu ennavenraal: naan ungkal theavanaakiya karththar.

<3> neengkal kudiyiruntha ekipthutheasaththaarudaiya seykaiyinpadi seyyaamalum, naan ungkalai azhaiththuppoakira kaanaan theasaththaarudaiya seykaiyinpadi seyyaamalum, avarkaludaiya muraimaikalinpadi nadavaamalum,

<4> ennudaiya niyaayangkalinpadi seythu, ennudaiya kattalaikalaik kaikkondu nadavungkal; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<5> aakaiyaal en kattalaikalaiyum en niyaayangkalaiyum kaikkollakkadaveerkal; avaikalinpadi seykiravan evanum avaikalaal pizhaippaan; naan karththar.

<6> oruvanum thanakku nerungkina inamaakiya oruththiyai nirvaanamaakkumpadi avalaich searalaakaathu; naan karththar.

<7> un thakappanaiyaavathu un thaayaiyaavathu nirvaanamaakkalaakaathu; aval un thaayaanaval; avalai nirvaanamaakkalaakaathu.

<8> un thakappanudaiya manaiviyai nirvaanamaakkalaakaathu; athu un thakappanudaiya nirvaanam.

<9> un thakappanukkaavathu un thaaykkaavathu veettilaakilum puraththilaakilum pirantha kumaaraththiyaakiya un sakoathariyai nirvaanamaakkalaakaathu.

<10> un kumaaranudaiya makalaiyaavathu un kumaaraththiyinudaiya makalaiyaavathu nirvaanamaakkalaakaathu; athu unnudaiya nirvaanam.

<11> un thakappanudaiya manaiviyinidaththil un thakappanukkup pirantha kumaaraththiyai nirvaanamaakkalaakaathu; aval unakkuch sakoathari.

<12> un thakappanudaiya sakoathariyai nirvaanamaakkalaakaathu; aval un thakappanukku nerungkina inamaanaval.

<13> un thaayinudaiya sakoathariyai nirvaanamaakkalaakaathu; aval un thaaykku nerungkina inamaanaval.

<14> un thakappanudaiya sakoatharanai nirvaanamaakkalaakaathu; avan manaiviyaich searaayaaka; aval un thakappanudaiya sakoathari.

<15> un marumakalai nirvaanamaakkalaakaathu; aval un kumaaranukku manaivi, avalai nirvaanamaakkalaakaathu.

<16> un sakoatharanudaiya manaiviyai nirvaanamaakkalaakaathu; athu un sakoatharanudaiya nirvaanam.

<17> oru sthireeyaiyum aval makalaiyum nirvaanamaakkalaakaathu; avaludaiya kumaararin makalaiyum avaludaiya kumaaraththiyin makalaiyum nirvaanamaakkumpadi vivaakampannalaakaathu; ivarkal avalukku nerungkina inamaanavarkal; athu muraikeadu.

<18> un manaivi uyiroadirukkaiyil, avalukku upaththiravamaaka aval sakoathariyaiyum nirvaanamaakkumporuttu avalai vivaakampannalaakaathu.

<19> sthireeyaanaval soothakaththaal vilakkaththilirukkaiyil, avalai nirvaanamaakka avaloadea searaathea.

<20> piranudaiya manaiviyoadea searumpadi sayaniththu, avalaal unnaith theettuppaduththikkollaveandaam.

<21> nee un santhathiyil yaaraiyaakilum moaleakukkenru theekkadakkumpadi idangkodaathea; un theavanudaiya naamaththaip parisuththak kulaichchalaakkaathea; naan karththar.

<22> pennoadu samyoakam pannukirathupoala aanoadea samyoakam pannaveandaam; athu aruvaruppaanathu.

<23> yaathoru mirukaththoadum nee punarchchiseythu, athinaalea unnaith theettuppaduththaveandaam; sthireeyaanaval mirukaththoadea punarumpadi atharku munpaaka nirkalaakaathu; athu aruvaruppaana thaarumaaru.

<24> ivaikalil onrinaalum ungkalaith theettuppaduththaathirungkal; naan ungkal munninru thuraththividukira jaathikal ivaikalellaavatrinaalum thangkalaith theettuppaduththiyirukkiraarkal; theasamum theettuppaduththappattirukkirathu.

<25> aakaiyaal athin akkiramaththai visaarippean; theasam than kudikalaik kakkippoadum.

<26> intha aruvaruppukalaiyellaam ungkalukkumun iruntha anthath theasaththin manithar seythathinaalea theasam theettaayitru.

<27> ippozhuthum ungkalukku mun iruntha jaathikalai theasam kakkippoattathupoala, neengkal athaith theettuppaduththumpoathu athu ungkalaiyum kakkippoadaathapadikku,

<28> neengkal en kattalaikalaiyum en niyaayangkalaiyum kaikkondu, theasaththilea piranthavanaanaalum ungkal naduvea thangkukira anniyanaanaalum intha aruvaruppukalil onraiyum seyyaveandaam.

<29> ippadippatta aruvaruppaanavaikalil yaathonrai yaaraavathu seythaal, seytha antha aaththumaakkal janaththil iraathapadikku aruppundupoavaarkal.

<30> aakaiyaal ungkalukkumun seyyappatta aruvaruppaana muraimaikalil yaathonrai neengkal seythu, avaikalaal ungkalaith theettuppaduththikkollaathapadikku en kattalaiyaik kaikkollungkal; naan ungkal theavanaakiya karththar enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 19

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththirarin sapai anaiththoadum sollaveandiyathu ennavenraal: ungkal theavanum karththarumaakiya naan parisuththar, aakaiyaal neengkalum parisuththaraayirungkal.

<3> ungkalil avanavan thanthan thaaykkum thanthan thakappanukkum payanthirukkavum, en oayvunaadkalai aasarikkavumkadaveerkal; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<4> vikkirakangkalai naadaamalum, vaarppikkappatta theyvangkalai ungkalukku undaakkaamalum iruppeerkalaaka; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<5> neengkal samaathaanapaliyaik karththarukkuch seluththinaal, athai manoarchaakamaaych seluththungkal.

<6> neengkal athaich seluththukira naalilum marunaalilum athaip pusikkaveandum; moonraam naalmattum meethiyaanathu akkiniyilea sutterikkappadakkadavathu.

<7> moonraam naalil athil eathaakilum pusikkappattaal aruvaruppaayirukkum; athu angkikarikkappadamaattaathu.

<8> athaip pusikkiravan karththarukkup parisuththamaanathaip parisuththakkulaichchalaakkinapadiyaal avan than akkiramaththaich sumanthu, than janaththil iraathapadikku aruppundupoavaan.

<9> neengkal theasaththin payirai arukkumpoathu, un vayalin oaraththilirukkirathaith theera arukkaamalum, sinthikkidakkira kathirkalaip porukkaamalum,

<10> un thiraadchaththoattaththilea pin aruppai arukkaamalum, athilea sinthikkidakkira pazhangkalaip porukkaamalum, avaikalai eliyavanukkum paratheasikkum vittuviduvaayaaka; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<11> neengkal kalavuseyyaamalum, vagnchanaipannaamalum, oruvarukkoruvar poy sollaamalum irungkal.

<12> en naamaththaikkondu poyyaanaiyidukirathinaal, ungkal theavanudaiya naamaththaip parisuththakkulaichchalaakkaamalum iruppeerkalaaka; naan karththar.

<13> piranai odukkaamalum kollaiyidaamalum iruppaayaaka; koolikkaaranudaiya kooli vidiyarkaalammattum unnidaththil irukkalaakaathu.

<14> sevidanai ninthiyaamalum, kurudanukku munnea thadukkalai vaiyaamalum, un theavanukkup payanthiruppaayaaka; naan karththar.

<15> niyaayavisaaranaiyil aniyaayam seyyaathirungkal; siriyavanukku mukathaadchiniyam seyyaamalum, periyavanudaiya mukaththukku agnchaamalum, neethiyaakap piranukku niyaayantheerppaayaaka.

<16> un janangkalukkullea angkumingkum koalsollith thiriyaayaaka; piranudaiya iraththappazhikku udpadaveandaam; naan karththar.

<17> un sakoatharanai un ullaththil pakaiyaayaaka; piranmeal paavam sumaraathapadikku avanai eppadiyum kadinthukollaveandum.

<18> pazhikkuppazhi vaangkaamalum, un janappuththirarmeal poraamaikollaamalum, unnil nee anpukooruvathupoal piranilum anpukooruvaayaaka; naan karththar.

<19> en kattalaikalaik kaikkolveerkalaaka; un mirukajeevankalai vearujaathiyoadea poliyavidaayaaka; un vayalilea vevvearu vakaiyaana vithaikalaik kalanthu vithaiyaayaaka; sanalnoolum kampalinoolum kalantha vasthiraththai uduththaathiruppaayaaka.

<20> oruvanukku adimaiyaanaval oru purushanukku niyamikkappattavalaayirunthu, mutrilum meedkappadaamalum thannichchaiyaay vidappadaamalumirukka, avaloadea oruvan samyoakamaaych sayanampanninaal, avarkal kolaiseyyappadaamal, adikkappadaveandum; aval suyaatheenamullaval alla.

<21> avan than kutranivaaranapaliyaay aasarippuk koodaaravaasalilea karththarudaiya sannithiyil oru aattukkadaavaik konduvarakkadavan.

<22> athinaalea aasaariyan avan seytha paavaththinimiththam avanukkaakak karththarudaiya sannithiyil paavanivirththi seyyakkadavan; appozhuthu avan seytha paavam avanukku mannikkappadum.

<23> neengkal anthath theasaththil vanthu, pusikkaththakka kanikalaith tharukira palavitha marangkalai naattinapinpu, avaikalin kanikalai viruththaseathanamillaathavaikalenru ennuveerkalaaka; moonru varusham athu pusikkappadaamal, viruththaseathanamillaathathaay ungkalukku ennappadaveandum.

<24> pinpu naalaam varushaththilea avaikalin kanikalellaam karththarukkuth thuthiseluththukiratharkeatra parisuththamaayirukkum.

<25> ainthaam varushaththilea avaikalin kanikalaip pusikkalaam; ippadi avaikalin palan ungkalukkup perukum; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<26> yaathonraiyum iraththaththudan pusikkaveandaam. kurikealaamalum, naalpaaraamalum iruppeerkalaaka.

<27> ungkal thalaimayiraich sutri othukkaamalum, thaadiyin oarangkalaik kaththarikkaamalum,

<28> seththavanukkaaka ungkal sareeraththaik keerikkollaamalum, adaiyaalamaana ezhuththukalai ungkalmeal kuththikkollaamalum iruppeerkalaaka; naan karththar.

<29> theasaththaar veasiththanampanni theasamengkum muraikeadaana paavam niraiyaathapadikku un kumaaraththiyai veasiththanampanna vidukirathinaalea parisuththak kulaichchalaakkaayaaka.

<30> en oayvunaadkalai aasariththu, en parisuththa sthalaththaikkuriththup payapakthiyaayiruppeerkalaaka; naan karththar.

<31> agnchanampaarkkiravarkalai naadi, kurisollukiravarkalaith theadaathirungkal; avarkalaalea theettuppadaveandaam; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<32> naraiththavanukku munpaaka ezhunthu, muthirvayathullavan mukaththaik kanampanni, un theavanukkup payappaduvaayaaka; naan karththar.

<33> yaathoru anniyan ungkal theasaththil ungkaloadea thangkinaal, avanaich sirumaippaduththaveandaam.

<34> ungkalidaththil vaasampannukira anniyanaich sutheasipoala enni, neengkal ungkalil anpukoorukirathupoala avanilum anpukooruveerkalaaka; neengkalum ekipthutheasaththil anniyaraayiruntheerkalea; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<35> niyaayavisaaranaiyilum, alavilum, niraiyilum, padiyilum aniyaayam seyyaathiruppeerkalaaka.

<36> sumuththiraiyaana tharaasum, sumuththiraiyaana niraikallum, sumuththiraiyaana marakkaalum, sumuththiraiyaana padiyum ungkalukku irukkaveandum; naan ungkalai ekipthutheasaththilirunthu purappadappannina ungkal theavanaakiya karththar.

<37> aakaiyaal ennudaiya kattalaikal yaavaiyum ennudaiya niyaayangkal yaavaiyum kaikkondu, avaikalinpadi nadakkakkadaveerkal; naan karththar enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 20

<1> karththar moaseayai noakki:

<2> pinnum nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: israveal puththirarilum isravealil vaasampannukira anniyarkalilum evanaakilum than santhathiyil oru pillaiyai moaleakukkuk koduththaal, avan kolaiseyyappadaveandum; theasaththin janangkal avanmeal kalleriyaveandum.

<3> avan en parisuththa sthalaththaith theettuppaduththi, en parisuththa naamaththaip parisuththak kulaichchalaakkumpadikku, than santhathiyil oru pillaiyai moaleakukkuk koduththathinaalea, naan appadippattavanukku viroathamaaka ethirththuninru, avanaith than janaththil iraathapadikku aruppundu poakappannuvean.

<4> avan than santhathiyil oru pillaiyai moaleakukkuk kodukkumpoathu, theasaththin janangkal avanaik kolaiseyyaathapadikkuk kansaadaiyaayirunthaal,

<5> naan antha manithanukkum avan kudumpaththukkum viroathamaaka ethirththuninru, avanaiyum, avan pirakea moaleakai vipasaaramaarkkamaayp pinpatrina yaavaraiyum, thangkal janaththil iraathapadikku aruppundupoakappannuvean.

<6> agnchanam paarkkiravarkalaiyum kurisollukiravarkalaiyum pinthodarnthu soarampoaka entha aaththumaa avarkalai naadukiraanoa, antha aaththumaavukku viroathamaaka ethirththuninru, avanaith than janaththil iraathapadikku aruppundupoakappannuvean.

<7> aathalaal neengkal ungkalaip parisuththappaduththip parisuththaraayirungkal; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<8> en kattalaikalaik kaikkondu nadavungkal; naan ungkalaip parisuththamaakkukira karththar.

<9> than thakappanaiyaavathu than thaayaiyaavathu sapikkira evanum kolaiseyyappadakkadavan; avan than thakappanaiyum than thaayaiyum sapiththaan, avan iraththappazhi avanmeal iruppathaaka.

<10> oruvan piranudaiya manaiviyoadea vipasaaram seythaal, piran manaiviyoadea vipasaaram seytha antha vipasaaranum antha vipasaariyum kolaiseyyappadakkadavarkal.

<11> than thakappan manaiviyoadea sayanikkiravan than thakappanai nirvaanamaakkinapadiyaal, iruvarum kolaiseyyappadakkadavarkal; avarkal iraththappazhi avarkalmeal iruppathaaka.

<12> oruvan than marumakaloadea sayaniththaal, iruvarum kolaiseyyappadakkadavarkal; aruvaruppaana thaarumaaru panninaarkal; avarkal iraththappazhi avarkalmeal iruppathaaka.

<13> oruvan pennoadea samyoakam pannukirathupoala aanoadea samyoakampanninaal, aruvaruppaana kaariyam seytha avviruvarum kolaiseyyappadakkadavarkal; avarkal iraththappazhi avarkalmeal iruppathaaka.

<14> oruvan oru sthireeyaiyum aval thaayaiyum padaiththaal, athu muraikeadu; ivvitha muraikeadu ungkalukkul iraathapadikku, avanaiyum avarkalaiyum akkiniyil sutterikkaveandum.

<15> oruvan mirukaththoadea punarnthaal, avan kolaiseyyappadakkadavan; antha mirukaththaiyum kollakkadaveerkal.

<16> oru sthiree yaathoru mirukaththoadea searnthu sayaniththaal, antha sthireeyaiyum antha mirukaththaiyum kollakkadavaay; irujeevanum kolaiseyyappadaveandum; avaikalin iraththappazhi avaikalinmeal iruppathaaka.

<17> oruvan than thakappanukkaavathu than thaaykkaavathu kumaaraththiyaayirukkira than sakoathariyaich searththukkondu, avan avaludaiya nirvaanaththaiyum, aval avanudaiya nirvaanaththaiyum paarththaal, athu paathakam; avarkal thangkal janangkalin kankalukku munpaaka aruppundu poakakkadavarkal; avan than sakoathariyai nirvaanappaduththinaan; avan than akkiramaththaich sumappaan.

<18> oruvan soothakasthireeyoadea sayaniththu, avalai nirvaanamaakkinaal, avan avaludaiya uthira ootraith thiranthu, avalum than uthira ootrai velippaduththinapadiyaal, iruvarum thangkal janaththil iraathapadikku aruppundupoakaveandum.

<19> un thaayinudaiya sakoathariyaiyum un thakappanudaiya sakoathariyaiyum nirvaanamaakkaayaaka, appadippattavan than nerungkiya inaththai avamaanamaakkinaan; avarkal thangkal akkiramaththaich sumappaarkal.

<20> oruvan than thakappanin sakoatharanudaiya manaiviyoadea sayaniththaal, avan than thakappanin sakoatharanai nirvaanamaakkinaan; avarkal thangkal paavaththaich sumappaarkal, santhaanamillaamal saavaarkal.

<21> oruvan than sakoatharan manaiviyai vivaakampanninaal, athu asuththam; than sakoatharanai nirvaanamaakkinaan, avarkal santhaanamatriruppaarkal.

<22> aakaiyaal neengkal kudiyiruppatharkaaka naan ungkalaik kondupoakira theasam ungkalaik kakkippoadaathapadikku, neengkal en kattalaikal yaavaiyum ennudaiya niyaayangkal yaavaiyum kaikkondu nadavungkal.

<23> naan ungkalukku munpaakath thuraththividukira janaththinudaiya vazhipaadukalil nadavaathirungkal; avarkal ippadippatta kaariyangkalaiyellaam seythapadiyaal naan avarkalai aroasiththean.

<24> neengkal avarkal theasaththaich suthantharippeerkal enru ungkaloadea sonnean; paalum theanum oadukira antha theasaththai ungkalukkuch suthantharamaakak koduppean; ungkalai matra janangkalaivittup piriththeduththa ungkal theavanaakiya karththar naanea.

<25> aakaiyaal suththamaana mirukangkalukkum asuththamaana mirukangkalukkum, suththamaana paravaikalukkum asuththamaana paravaikalukkum neengkal viththiyaasampanni, naan ungkalukkuth theettaaka ennachsolli vilakkina mirukangkalaalum paravaikalaalum tharaiyilea oorukira yaathoru piraanikalaalum ungkalai aruvaruppaakkaathiruppeerkalaaka.

<26> karththaraakiya naan parisuththaraayirukkirapadiyinaalea neengkalum enakkeatra parisuththavaankalaayiruppeerkalaaka; neengkal ennudaiyavarkalaayirukkumpadikku, ungkalai matra janangkalaivittup piriththeduththean.

<27> agnchanampaarkkiravarkalum kurisollukiravarkalumaayirukkira purushanaakilum sthireeyaakilum kolaiseyyappadaveandum; avarkalmeal kallerivaarkalaaka; avarkal iraththappazhi avarkalmeal irukkakkadavathu enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 21

<1> pinpu karththar moaseayai noakki: aaroanin kumaararaakiya aasaariyarkalil oruvanum than janaththaaril iranthupoana yaathoruvarukkaakath thangkalaith theettuppaduththalaakaathenru avarkaloadea sol.

<2> than thaayum, than thakappanum, than kumaaranum, than kumaaraththiyum, than sakoatharanum,

<3> purushanukku vaazhkkaippadaamal thannidaththilirukkira kanniyaasthireeyaana than sakoathariyumaakiya thanakku nerungkina inamaana ivarkaludaiya saavukkaakath theettuppadalaam.

<4> than janaththaaril periyavanaakiya avan vearoruvarukkaakavum thannaip parisuththakkulaichchalaakkith theettuppaduththalaakaathu.

<5> avarkal thangkal thalaiyai mottaiyadikkaamalum, thangkal thaadiyin oarangkalaich siraiththuppoadaamalum, thangkal theakaththaik keerikkollaamalum iruppaarkalaaka.

<6> thangkal theavanudaiya naamaththaip parisuththak kulaichchalaakkaamal avarukkeatra parisuththaraayiruppaarkalaaka; avarkal karththarin thakanapalikalaiyum thangkal theavanudaiya appaththaiyum seluththukiravarkalaathalaal parisuththaraayirukkaveandum.

<7> avarkal thangkal theavanukkup parisuththamaanavarkal, aakaiyaal veasiyaiyaakilum karpukkulainthavalaiyaakilum vivaakampannaarkalaaka; than purushanaalea thallappatta sthireeyaiyum vivaakampannaarkalaaka.

<8> avan theavanudaiya appaththaich seluththukirapadiyaal nee avanaip parisuththappaduththaveandum; ungkalaip parisuththamaakkukira karththaraakiya naan parisuththaraayirukkirapadiyaal, avanum unakku munpaakap parisuththanaayiruppaanaaka.

<9> aasaariyanudaiya kumaaraththi veasiththanampanni, thannaip parisuththak kulaichchalaakkinaal, aval than thakappanaiyum parisuththak kulaichchalaakkukiraal; aval akkiniyilea sutterikkappadakkadaval.

<10> than sakoathararukkullea pirathaana aasaariyanaaka than sirasil apisheakathailam vaarkkappattavanum, avanukkuriya vasthirangkalaith tharikkumpadi pirathishdaipannappattavanumaayirukkiravan evanoa, avan than paakaiyai edukkaamalum, than vasthirangkalaik kizhiththukkollaamalum,

<11> pireatham kidakkum idaththil poakaamalum, than thakappanukkaakavum than thaaykkaakavum thannaith theettuppaduththikkollaamalum,

<12> parisuththa sthalaththilirunthu purappadaamalum, than theavanudaiya parisuththa sthalaththaip parisuththak kulaichchalaakkaamalum iruppaanaaka; avanudaiya theavanin apisheakathailam ennum kireedam avanmeal irukkirathea; naan karththar.

<13> kannikaiyaayirukkira pennai avan vivaakampannaveandum.

<14> vithavaiyaiyaanaalum thallappattavalaiyaanaalum karpukulainthavalaiyaanaalum veasiyaiyaanaalum vivaakampannaamal, than janangkalukkullea oru kannikaiyai vivaakampannakkadavan.

<15> avan than viththaith than janangkalukkullea parisuththak kulaichchalaakkaamal iruppaanaaka; naan avanaip parisuththamaakkukira karththar enru sol enraar.

<16> pinnum karththar moaseayai noakki:

<17> nee aaroanoadea sollaveandiyathu ennavenraal: un santhathiyaarukkullea angkaveenamullavan thalaimuraithoarum theavanudaiya appaththaich seluththumpadi searalaakaathu.

<18> angkaveenamulla oruvanum anukalaakaathu; kurudanaanaalum, sappaaniyaanaalum, kurukina allathu neenda avayavamullavanaanaalum,

<19> kaalodinthavanaanaalum, kaiyodinthavanaanaalum,

<20> koonanaanaalum, kullanaanaalum, poovizhuntha kannanaanaalum, soriyanaanaalum, asarullavanaanaalum, vithai nasungkinavanaanaalum anukalaakaathu.

<21> aasaariyanaakiya aaroanin santhathiyaaril angkaveenamulla oruvanum karththarin thakanapalikalaich seluththach searalaakaathu; avan angkaveenamullavanaakaiyaal, avan theavanudaiya appaththaich seluththach searalaakaathu.

<22> avan than theavanudaiya appamaakiya makaa parisuththamaanavaikalilum matra parisuththamaanavaikalilum pusikkalaam.

<23> aanaalum avan angkaveenamullavanaakaiyaal, avan en parisuththa sthalangkalaip parisuththak kulaichchalaakkaathapadikkuth thiraikkullea poakaamalum palipeedaththandaiyil searaamalum iruppaanaaka; naan avarkalaip parisuththamaakkukira karththar enru sol enraar.

<24> moasea ivaikalai aaroanoadum avan kumaararoadum israveal puththirar anaivaroadum sonnaan.

 

leaviyaraakamam 22

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> israveal puththirar enakkenru niyamiththuch seluththukira parisuththa vasthukkalaikkuriththu aaroanum avan kumaararum en parisuththa naamaththaip parisuththak kulaichchalaakkaathapadikku echcharikkaiyaay irukkaveandum enru avarkaloadea sol; naan karththar.

<3> anriyum nee avarkalai noakki: ungkal thalaimuraikalilulla santhathiyaaril evanaakilum thaan theettuppattirukkumpoathu, israveal puththirar karththarukku niyamiththuch seluththukira parisuththamaanavaikalandaiyil searnthaal, antha aaththumaa en sannithiyil iraathapadikku aruppundupoavaan enru sol; naan karththar.

<4> aaroanin santhathiyaaril evan kushdaroakiyoa, evan piramiyamullavanoa, avan suththamaakummattum parisuththamaanavaikalil pusikkalaakaathu; pinaththinaalea theettaanavaikalil ethaiyaakilum thottavanum, inthiriyangkazhinthavanum,

<5> theettuppaduththukira yaathoru oorum piraaniyaiyaakilum theettulla manithanaiyaakilum thottavanum,

<6> saayangkaalamattum theettuppattiruppaan; avan jalaththil snaanampannumvaraikkum parisuththamaanavaikalil pusikkalaakaathu.

<7> sooriyan asthamiththapinpu suththamaayiruppaan; athanpinpu avan parisuththamaanavaikalil pusikkalaam; athu avanudaiya aakaaram.

<8> thaanaaych seththathaiyum peerundathaiyum avan pusikkirathinaalea thannaith theettuppaduththalaakaathu; naan karththar.

<9> aakaiyaal parisuththamaanathai avarkal parisuththakkulaichchalaakkukirathinaalea, paavam sumanthu athinimiththam saakaathapadikku, en kattalaiyaik kaakkakkadavarkal; naan avarkalaip parisuththamaakkukira karththar.

<10> anniyan oruvanum parisuththamaanavaikalil pusikkalaakaathu; aasaariyan veettil thangkiyirukkiravanum koolivealai seykiravanum parisuththamaanathil pusikkalaakaathu.

<11> aasaariyanaal panaththukkuk kollappattavanum, avan veettilea piranthavanum avanudaiya aakaaraththil pusikkalaam.

<12> aasaariyanudaiya kumaaraththi anniyanukku vaazhkkaippattaal, aval parisuththamaanavaikalin padaippilea pusikkalaakaathu.

<13> vithavaiyaayppoana, allathu thallappattavalaana aasaariyanudaiya kumaaraththi pillaiyillaathirunthu, than thakappan veettil thannudaiya ilavayathil irunthathupoalath thirumpavanthu irunthaaleayaakil, aval than thakappan aakaaraththil pusikkalaam; anniyanaakiya oruvanum athil pusikkalaakaathu.

<14> oruvan ariyaamal parisuththamaanathil pusiththathundaanaal, avan athilea ainthil oru pangku athikamaayk koottip parisuththamaanavaikaloadungkooda aasaariyanukkuk kodukkakkadavan.

<15> avarkal karththarukkup padaikkira israveal puththirarudaiya parisuththamaanavaikalaip parisuththakkulaichchalaakkaamalum,

<16> avaikalaip pusikkirathinaal avarkalmeal kutramaana akkiramaththaich sumarappannaamalum iruppaarkalaaka; naan avarkalaip parisuththamaakkukira karththar enru sol enraar.

<17> pinnum karththar moaseayai noakki:

<18> nee aaroanoadum avan kumaararoadum israveal puththirar anaivaroadum sollaveandiyathu ennavenraal: israveal kudumpaththaarilum isravealil thangkukira anniyarkalilum thangkaludaiya poruththanaikalinpadiyaakilum urchaakaththinpadiyaakilum sarvaangka thakanapalikalaakak karththarukkuth thangkal kaanikkaiyai evarkal seluththappoakiraarkaloa,

<19> avarkal thangkal manathinpadiyea maadukalilaakilum aadukalilaakilum vellaadukalilaakilum pazhuthatra oru aanaip pidiththuvanthu seluththuvaarkalaaka.

<20> pazhuthulla onraiyum seluththa veandaam; athu ungkalnimiththam angkikarikkappaduvathillai.

<21> oruvan viseashiththa poruththanaiyaayaavathu, urchaakamaayaavathu, karththarukku maadukalilaakilum aadukalilaakilum samaathaanapalikalaich seluththappoanaal, athu angkikarikkappadumpadi, oru pazhuthumillaamal uththamamaayirukkaveandum.

<22> kurudu, nerisal, mudam, kazhalai, sori, pun muthaliya pazhuthullavaikalai neengkal karththarukkuch seluththaamalum, avaikalaalea karththarukkup palipeedaththinmeal thakanapaliyidaamalum iruppeerkalaaka.

<23> neenda allathu kurukina avayavamulla maattaiyum aattaiyum nee urchaakapaliyaaka idalaam; poruththanaikkaaka athu angkikarikkappadamaattaathu.

<24> vithai nasungkinathaiyum norungkinathaiyum kaayampattathaiyum vithai arukkappattathaiyum neengkal karththarukkuch seluththaamalum, avaikalai ungkal theasaththilea paliyidaamalum iruppeerkalaaka.

<25> anniya puththiran kaiyilum ippadippattathai vaangki, theavanukku appamaakach seluththeerkalaaka; avaikalin keadum pazhuthum avaikalil irukkirathu; avaikal ungkalukkaaka angkikarikkappaduvathillai enru sol enraar.

<26> pinnum karththar moaseayai noakki:

<27> oru kanraavathu semmariyaattuk kuttiyaavathu vellaattukkuttiyaavathu piranthaal, athu eazhunaal than thaayinidaththil irukkakkadavathu; ettaam naalmuthal athu karththarukkuth thakanapaliyaaka angkikarikkappadum.

<28> pasuvaiyum athin kanraiyum, aattaiyum athin kuttiyaiyum orea naalil kollaveandaam.

<29> karththarukku sthoaththirapaliyaich seluththuveerkalaanaal manappoorvamaay athaich seluththuveerkalaaka.

<30> annaalileathaan athu pusikkappadaveandum; vidiyarkaalammattum neengkal athil onrum meethiyaaka vaikkaveandaam; naan karththar.

<31> neengkal en kattalaikalaik kaikkondu, avaikalinpadi seyyakkadaveerkal; naan karththar.

<32> en parisuththa naamaththaip parisuththakkulaichchalaakkaathiruppeerkalaaka; naan israveal puththirar naduvea parisuththar enru mathikkappaduvean; naan ungkalaip parisuththamaakkukira karththar.

<33> naan ungkalukkuth theavanaayiruppatharkaaka, ungkalai ekipthutheasaththilirunthu purappadappanninean; naan karththar enru sol enraar.

 

leaviyaraakamam 23

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: sapaikoodivanthu parisuththa naadkalaaka aasarikkumpadi, neengkal kooraveandiya karththarudaiya pandikai naadkalaavana:

<3> aarunaalum vealai seyyaveandum; eazhaamnaal parisuththa sapaikooduthalaana oayvunaal, athil oru vealaiyum seyyaveandaam; athu ungkal vaasasthalangkalilellaam karththarukkenru oaynthirukkum naalaayiruppathaaka.

<4> sapaikoodivanthu parisuththamaay aasarikkumpadi, neengkal kuriththakaalaththil kooraveandiya karththarin pandikaikalaavana:

<5> muthalaam maatham pathinaalaam theathi anthinearamaakira vealaiyilea karththarin paskaa pandikaiyum,

<6> antha maatham pathinainthaam theathiyilea, karththarukkup pulippillaa appap pandikaiyumaay irukkum; eazhunaal pulippillaa appangkalaip pusikkaveandum.

<7> muthalaam naal ungkalukkup parisuththamaana sapaikooduthal; athilea saathaaranamaana yaathoru vealaiyum seyyaveandaam.

<8> eazhunaalum karththarukkuth thakanapaliyidaveandum; eazhaamnaal parisuththamaana sapaikooduthal; athil saathaaranamaana yaathoru vealaiyum seyyalaakaathu enru sol enraar.

<9> pinnum karththar moaseayai noakki:

<10> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: naan ungkalukkuk kodukkum theasaththil neengkal poaych searnthu, athin vellaanmaiyai arukkumpoathu, ungkal aruppin mutharpalanaakiya oru kathirkkattai aasaariyanidaththil konduvarakkadaveerkal.

<11> ungkalukkaaka athu angkikarikkappadumpadi, aasaariyan anthak kathirkkattai oayvunaalukku marunaalil karththarudaiya sannithiyil asaivaattaveandum.

<12> neengkal anthak kathirkkattai asaivaattum naalil karththarukkuch sarvaangka thakanapaliyaaka, oru vayathaana pazhuthatra oru aattukkuttiyaiyum,

<13> karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapaliyaaka oru marakkaalilea paththil irandu pangkaanathum enneyilea pisainthathumaana melliya maavaakiya poajanapaliyaiyum, thiraadchappazharasaththilea kaarpadiyaakiya paanapaliyaiyum seluththakkadaveerkal.

<14> ungkal theavanukkuk kaanikkaiyai neengkal konduvarum annaalmattum, appamum vaattiya kathirum pachchaikkathirum pusiyeerkalaaka; ithu ungkal vaasasthalangkalilellaam ungkal thalaimuraithoarum sellaveandiya niththiya kattalai.

<15> neengkal asaivaattum kathirkkattaik konduvarum oayvunaalukku marunaal mutharkondu ennaththuvakki, eazhuvaarangkal niraivearinapinpu,

<16> eazhaam oayvunaalukku marunaalaakiya aimpathaam naalmattum enni, karththarukkup puthiya poajanapaliyaich seluththakkadaveerkal.

<17> neengkal oru marakkaalilea paththil irandu pangkaakiya melliya maavilea pulippaakap paakampannappatta asaivaattum kaanikkaiyaayirukkira irandu appangkalai ungkal vaasasthalangkalilirunthu karththarukkenru mutharpalanaakak konduvanthu,

<18> appaththoadeakoodak karththarukkuch sarvaangka thakanapaliyaaka, oru vayathaana pazhuthatra eazhu aattukkuttikalaiyum, oru kaalaiyaiyum, irandu aattukkadaakkalaiyum karththarukkuch sukantha vaasanaiyaana thakanapaliyaaka avaikalukku aduththa poajanapaliyaiyum, paanapalikalaiyum seluththi,

<19> vellaadukalil oru kadaavaip paavanivaaranapaliyaakavum, oru vayathaana irandu aattukkuttikalaich samaathaana paliyaakavum idakkadaveerkal.

<20> avaikalai aasaariyan mutharpalanaakiya appaththoadum irandu aattukkuttikaloadungkoodak karththarudaiya sannithiyil asaivaattum paliyaaka asaivaattakkadavan; karththarukkup parisuththamaakiya avaikal aasaariyanudaiyavaikalaakum.

<21> antha naal ungkalukkuch sapai koodum parisuththa naal enru kooraveandum; athilea saathaaranamaana yaathoru vealaiyum seyyalaakaathu; ithu ungkal vaasasthalangkalilellaam ungkal thalaimuraithoarum sellaveandiya niththiya kattalai.

<22> ungkal theasaththin vellaanmaiyai neengkal arukkaiyil, vayalin oaraththil irukkirathai mutrilum arukkaamalum, sinthikkidakkira kathirkalaip porukkaamalum, eliyavanukkum paratheasikkum avaikalai vittuvidaveandum; naan ungkal theavanaakiya karththar enru sol enraar.

<23> pinnum karththar moaseayai noakki:

<24> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: ungkalukku eazhaam maatham muthalaantheathi ekkaalach saththaththaal gnaapakakkuriyaakak kondaadukira pandikai enkira sapai koodum parisuththa oayvunaalaay iruppathaaka.

<25> athilea saathaaranamaana yaathoru vealaiyum seyyaamal, karththarukkuth thakanapali seluththaveandum enru sol enraar.

<26> pinnum karththar moaseayai noakki:

<27> antha eazhaam maatham paththaantheathi ungkalukkup paavanivirththi seyyum naalum sapaikoodum parisuththanaalumaayiruppathaaka; appozhuthu neengkal ungkal aaththumaakkalaith thaazhmaippaduththi, karththarukkuth thakanapali seluththakkadaveerkal.

<28> antha naal ungkal theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil ungkalukkaakap paavanivirththi seyyappadum paavanivaarana naalaayirukkirapadiyaal, athilea yaathoru vealaiyum seyyaveandaam.

<29> annaalilea thannaith thaazhmaippaduththaatha entha aaththumaavum than janaththil iraathapadikku aruppundupoavaan.

<30> annaalilea oru aaththumaa yaathoru vealaiyaich seythaal, antha aaththumaavai avan janaththin naduvilea vaikkaamal azhippean.

<31> athil neengkal entha vealaiyum seyyaathiruppathu ungkal vaasasthalangkalilellaam ungkal thalaimuraithoarum sellaveandiya niththiya kattalai.

<32> athu ungkalukku viseashiththa oayvunaal; athil ungkal aaththumaakkalaith thaazhmaippaduththaveandum; antha maathaththin onpathaantheathi saayangkaalam thuvakki, marunaal saayangkaalamattum ungkal oayvai aasarikkakkadaveerkal enraar.

<33> pinnum karththar moaseayai noakki:

<34> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: antha eazhaam maatham pathinainthaantheathimuthal eazhunaalalavum karththarukku aasarikkum koodaarappandikaiyaayiruppathaaka.

<35> muthalaam naal sapaikoodum parisuththa naal; athilea saathaaranamaana yaathoru vealaiyum seyyalaakaathu.

<36> eazhunaalum karththarukkuth thakanapali seluththakkadaveerkal; ettaam naal ungkalukkuch sapaikoodum parisuththanaal; athilea karththarukkuth thakanapali seluththakkadaveerkal; athu aasarikkappadum naal; athilea saathaaranamaana yaathoru vealaiyum seyyaveandaam.

<37> neengkal karththarudaiya oayvunaadkalil seluththuvathum thavira, neengkal karththarukkup padaikkira ungkal ellaak kaanikkaikalum poruththanaikalum urchaakapalikalum thavira,

<38> neengkal anthantha naalukkuththakkathaayk karththarukkuch sarvaangka thakanapali, poajanapali, iraththapali, paanapali muthalaanavaikalaich seluththumpadi sapaikoodivanthu, parisuththamaay aasarippatharkaaka neengkal kooraveandiya karththarudaiya pandikaikal ivaikalea.

<39> nilaththin palanai neengkal searththuvaikkum eazhaam maatham pathinainthaantheathimuthal karththarukkup pandikaiyai eazhunaal aasarikkakkadaveerkal; muthalaam naalilum oayvu; ettaam naalilum oayvu.

<40> muthal naalilea alangkaaramaana virudchangkalin kanikalaiyum peareechchin oalaikalaiyum thazhaiththirukkira virudchangkalin kilaikalaiyum aatralarikalaiyum konduvanthu, ungkal theavanaakiya karththarudaiya sannithiyil eazhunaalum makizhchchiyaayirungkal.

<41> varushanthoarum eazhunaal karththarukku inthap pandikaiyai aasarikkakkadaveerkal; ithu ungkal thalaimuraithoarum sellaveandiya niththiya kattalai; eazhaam maathaththil athai aasarikkaveandum.

<42> naan israveal puththirarai ekipthu theasaththilirunthu purappadappanninapoathu, avarkalaik koodaarangkalil kudiyirukkappanninathai ungkal santhathiyaar ariyumpadikku,

<43> eazhunaal koodaarangkalil kudiyirukkakkadaveerkal; isravealil piranthavarkal ellaarum koodaarangkalil vaasampannaveandum; naan ungkal theavanaakiya karththar enru sol enraar.

<44> appadiyea moasea karththarudaiya pandikaikalai israveal puththirarukkuth theriviththaan.

 

leaviyaraakamam 24

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> kuththuvilakku eppozhuthum erinthukondirukkumpadi atharkaaka idiththup pizhintha thelivaana oliva enneyai israveal puththirar unnidaththil konduvarumpadi avarkalukkuk kattalaiyidu.

<3> aasarippuk koodaaraththil saadchisannithiyin thiraikku velippuramaaka aaroan athai eppozhuthum saayangkaalam thodangki vidiyarkaalammattum karththarudaiya sannithiyil eriyumpadi eatrakkadavan; ithu ungkal thalaimuraithoarum sellaveandiya niththiya kattalai.

<4> avan eppozhuthum karththarudaiya sannithiyil parisuththamaana kuththuvilakkinmeal irukkira vilakkukalai eriya vaikkakkadavan.

<5> anriyum nee melliya maavai eduththu, athaip pannirandu appangkalaakach suduvaayaaka; ovvoru appam marakkaalilea paththil irandupangku maavinaal seyyappadaveandum.

<6> avaikalai nee karththarudaiya sannithiyil parisuththamaana meajaiyinmeal irandu adukkaaka, ovvoru adukkil avvaaru appam irukkumpadiyaaka vaiththu,

<7> ovvoru adukkinidaththil suththamaana thoopavarkkam poadakkadavaay; athu appaththoadirunthu, gnaapakakkuriyaakak karththarukkeatra thakanapaliyaayirukkum.

<8> appaththai niththiya udanpadikkaiyaaka israveal puththirar kaiyilea vaangki, oayvunaalthoarum karththarudaiya sannithiyil adukkivaikkakkadavan.

<9> athu aaroanaiyum avan kumaararaiyum searum; athaip parisuththa idaththilea pusikkakkadavarkal; niththiya kattalaiyaakak karththarukku idappadum thakanapalikalil athu avanukku makaa parisuththamaayirukkum enraar.

<10> akkaalaththilea israveal jaathiyaana sthireekkum ekipthiya purushanukkum pirantha puththiranaakiya oruvan israveal puththiraroadeakoodap purappattu vanthirunthaan; ivanum isravealanaakiya oru manithanum paalayaththilea sandaipanninaarkal.

<11> appozhuthu israveal jaathiyaana antha sthireeyin makan karththarin naamaththai ninthiththuth thooshiththaan. avanai moaseayinidaththil konduvanthaarkal. avan thaayin pear seloamith; aval thaan koaththiraththaanaakiya thipriyin kumaaraththi.

<12> karththarin vaakkinaalea thangkalukku uththaravu varumattum, avanaik kaavalpaduththinaarkal.

<13> appozhuthu karththar moaseayai noakki:

<14> thooshiththavanaip paalayaththukkup purampea kondupoa; keattavarkal ellaarum thangkal kaikalai avan thalaiyinmeal vaippaarkalaaka; pinpu sapaiyaar ellaarum avanaik kalleriyakkadavarkal.

<15> mealum nee israveal puththirarai noakki: evanaakilum than theavanaith thooshiththaal, avan than paavaththaich sumappaan.

<16> karththarudaiya naamaththai ninthikkiravan kolaiseyyappadaveandum; sapaiyaar ellaarum avanaik kalleriyaveandum; paratheasiyaanaalum sutheasiyaanaalum karththarin naamaththaith thooshikkiravan kolaiseyyappadaveandum.

<17> oru manithanaik kollukiravan evanoa avan kolaiseyyappadaveandum.

<18> mirukaththaik konravan mirukaththukku mirukam kodukkakkadavan.

<19> oruvan piranai oonappaduththinaal, avan seythapadiyea avanukkum seyyappadakkadavathu.

<20> norukkuthalukku norukkuthal, kannukkuk kan, pallukkup pal; avan oru manithanai oonappaduththinathupoala avanum oonappaduththappadaveandum.

<21> mirukaththaik konravan pathil kodukkaveandum; manithanaik konravanoa kolaiseyyappadakkadavan.

<22> ungkalil paratheasikkum sutheasikkum orea niyaayam irukkaveandum; naan ungkal theavanaakiya karththar enru sol enraar.

<23> appadiyea, thooshiththavanaip paalayaththukkup purampea kondupoay, avanaik kalleriyumpadi moasea israveal puththiraroadea sonnaan; karththar moaseakkuk kattalaiyittapadiyea seythaarkal.

 

leaviyaraakamam 25

<1> karththar seenaaymalaiyil moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: naan ungkalukkuk kodukkum theasaththilea neengkal poaych searnthirukkumpoathu, theasam karththarukkenru oayvu kondaadaveandum.

<3> aaruvarusham un vayalai vithaiththu, un thiraadchaththoattaththaik kilaikazhiththu, athin palanaich searppaayaaka.

<4> eazhaam varushaththiloa, karththarukkenru oaynthirukkum oayvu theasaththirku irukkaveandum; athil un vayalai vithaikkaamalum, un thiraadchaththoattaththaik kilaikazhikkaamalum,

<5> thaanaay vilainthu payiraanathai arukkaamalum, kilaikazhikkaathea vitta thiraadchachsediyin pazhangkalaich searkkaamalum iruppaayaaka; theasaththukku athu oayvu varushamaayirukkakkadavathu.

<6> theasaththin oayvilea payiraakirathu ungkalukku aakaaramaayiruppathaaka; un vealaikkaaranukkum, un vealaikkaarikkum, un koolikkaaranukkum, unnidaththil thangkukira anniyanukkum,

<7> un naattu mirukaththukkum, un theasaththil irukkira kaattu mirukaththukkum athil vilainthiruppathellaam aakaaramaayiruppathaaka.

<8> anriyum, eazhu oayvu varushangkalulla eazhu eazhu varushangkalai ennuvaayaaka; antha eazhu oayvu varushangkalum naarpaththonpathu varushamaakum.

<9> appozhuthum eazhaam maatham paththaantheathiyil ekkaalachsaththam thonikkumpadi seyyaveandum; paavanivaarananaalil ungkal theasamengkum ekkaalachsaththam thonikkumpadi seyyaveandum.

<10> aimpathaam varushaththaip parisuththamaakki, theasamengkum athin kudikalukkellaam viduthalai koorakkadaveerkal; athu ungkalukku yoopili varusham; athilea ungkalil ovvoruvanum than than kaaniyaadchikkum than than kudumpaththukkum thirumpip poakakkadavan.

<11> antha aimpathaam varusham ungkalukku yoopili varushamaayiruppathaaka; athilea vithaikkaamalum, thaanaay vilainthu payiraanathai arukkaamalum, kilaikazhikkaamal vidappatta thiraadchach sediyin pazhangkalaich searkkaamalum iruppeerkalaaka.

<12> athu yoopili varusham; athu ungkalukkup parisuththamaayirukkaveandum; antha varushaththil vayalveliyil vilainthavaikalai neengkal pusikkaveandum.

<13> antha yoopili varushaththil ungkalil avanavan than than kaaniyaadchikkuth thirumpippoakakkadavan.

<14> aakaiyaal, piranukku ethaiyaavathu vitraalum, avanidaththil ethaiyaavathu kondaalum oruvarukkoruvar aniyaayam seyyakkoodaathu.

<15> yoopili varushaththukkup pinvarum varushangkalin thokaikkearkap piranidaththil kolluvaayaaka; palanulla varushangkalin thokaikkearka avan unakku virpaanaaka.

<16> palanulla varushangkalin ilakkaththaip paarththu avan unakku virkirapadiyaal, varushangkalin thokai earinaal vilaiyearavum, varushangkalin thokai kurainthaal, vilai kuraiyavumveandum.

<17> ungkalil oruvanum piranukku aniyaayam seyyakkoodaathu; un theavanukkup payappadaveandum; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<18> en kattalaikalinpadi seythu, en niyaayangkalaik kaikkondu avaikalinpadi nadakkakkadaveerkal; appozhuthu theasaththilea sukamaayk kudiyiruppeerkal.

<19> poomi than kaniyaith tharum; neengkal thirupthiyaakach saappittu, athil sukamaayk kudiyiruppeerkal.

<20> eazhaam varushaththil ethaip pusippoam? naangkal vithaikkaamalum, vilainthathaich searkkaamalum irukkaveandumea! enru solveerkalaanaal,

<21> naan aaraam varushaththil ungkalukku aaseervaathaththai anukkirakampannuvean; athu ungkalukku moonru varushaththin palanaith tharum.

<22> neengkal ettaam varushaththilea vithaiththu, onpathaam varushammattum pazhaiya palanilea saappiduveerkal; athin palan vilaiyumvaraikkum pazhaiya palanaich saappiduveerkal.

<23> theasam ennudaiyathaayirukkirapadiyaal, neengkal nilangkalai aruthiyaay virkaveandaam; neengkal paratheasikalum ennidaththil purakkudikalumaayirukkireerkal.

<24> ungkal kaaniyaadchiyaana theasamengkum nilangkalai meettukkolla idangkodukkakkadaveerkal.

<25> ungkal sakoatharan thariththirappattu, than kaaniyaadchiyilea silathai vitraal, avan inaththaan oruvan vanthu, than sakoatharan vitrathai meedkakkadavan.

<26> athai meedka oruvanum illaamal, thaanea athai meedkaththakkavanaanaal,

<27> athai vitrapin senra varushangkalin thokaiyaith thalli, meentha thokaiyai eatri, kondavanukkuk koduththu, avan than kaaniyaadchikkuth thirumpippoakakkadavan.

<28> appadik koduppatharkaana nirvaakam avanukku illaavittaal, avan vitrathu vaangkinavan kaiyilea yoopili varushammattum irunthu, yoopili varushaththilea athu viduthalaiyaakum; appozhuthu avan than kaaniyaadchikkuth thirumpappoavaan.

<29> oruvan mathilsoozhntha pattanaththilulla than vaasasthalamaakiya veettai vitraal, athai vitra oru varushaththukkul athai meettukkollalaam; oru varushaththukkullaakavea athai meettukkollaveandum.

<30> oru varushaththukkullea athai meettukkollaathirunthaal, mathilsoozhntha pattanaththilulla antha veedu thalaimuraithoarum athai vaangkinavanukkea uriyathaakum; yoopili varushaththilum athu viduthalaiyaakaathu.

<31> mathilsoozhappadaatha kiraamangkalilulla veedukaloa, theasaththin nilangkalpoalavea ennappadum; avaikal meedkappadalaam; yoopili varushaththil avaikal viduthalaiyaakum.

<32> leaviyarin kaaniyaadchiyaakiya pattanangkalilulla veedukalaiyoa leaviyar ekkaalaththilum meettukkollalaam.

<33> israveal puththirarukkullea leaviyarudaiya pattanangkalilulla veedukal avarkalukkuriya kaaniyaadchiyaanapadiyaal, leaviyaridaththil avanudaiya kaaniyaadchip pattanaththilulla veettai oruvan vaangkinaal, virkappatta antha veedu yoopili varushaththil viduthalaiyaakum.

<34> avarkal pattanangkalaich soozhntha velinilam virkappadalaakaathu; athu avarkalukku niththiya kaaniyaadchiyaayirukkum.

<35> un sakoatharan thariththirappattu, kaiyilaiththuppoanavanaanaal, avanai aatharikkaveandum; paratheasiyaippoalum thangkavanthavanaippoalum avan unnoadea pizhaippaanaaka.

<36> nee avan kaiyil vattiyaavathu polisaiyaavathu vaangkaamal, un theavanukkup payanthu, un sakoatharan unnoadea pizhaikkumpadi seyvaayaaka.

<37> avanukku un panaththai vattikkum, un thaaniyaththaip polisaikkum kodaayaaka.

<38> ungkalukkuk kaanaan theasaththaik koduththu, ungkalukku theavanaayirukkumpadi, ungkalai ekipthutheasaththilirunthu purappadappannina ungkal theavanaakiya karththar naanea.

<39> un sakoatharan thariththiranaaki, unakku vilaippattuppoanaal, avanai adimaiyaippoala oozhiyagnseyya nerukkaveandaam.

<40> avan koolikkaaranaippoalavum thangkavanthavanaippoalavum unnoadea irunthu, yoopili varushammattum unnidaththil seavikkakkadavan.

<41> pinpu, than pillaikaloadungkooda unnai vittu neengkalaaki, than kudumpaththaaridaththukkum than pithaakkalin kaaniyaadchikkum thirumpippoakakkadavan.

<42> avarkal naan ekipthutheasaththilirunthu purappadappannina ennudaiya oozhiyakkaarar; aakaiyaal, avarkal adimaikalaaka virkappadalaakaathu.

<43> nee avanaik kodooramaay aalaamal, un theavanukkup payanthiru.

<44> unakku irukkum aan adimaiyum pen adimaiyum sutrilum irukkira purajaathikalaayirukkaveandum; avarkalil nee aan adimaiyaiyum pen adimaiyaiyum vilaikku vaangkalaam.

<45> ungkalidaththilea paratheasikalaayth thangkukira anniya puththirarilum, ungkal theasaththil ungkalidaththilea piranthirukkira avarkaludaiya kudumpaththaarilum neengkal ungkalukku adimaikalaikkondu, avarkalai ungkalukkuch suthantharamaakkalaam.

<46> avarkalai ungkalukkup pinvarum ungkal santhathiyaarum suthantharikkumpadi neengkal avarkalaich suthantharamaakkikkollalaam; enraikkum avarkal ungkalukku adimaikalaayirukkalaam; ungkal sakoathararaakiya israveal puththiraroa oruvaraiyoruvar kodooramaaka aalakkoodaathu.

<47> unnidaththil irukkira paratheasiyum anniyanum selvanaayirukka, avanidaththil irukkira un sakoatharan thariththirappattu, anthap paratheasikkaavathu, anniyanukkaavathu, paratheasiyin kudumpaththaaril evanukkaavathu avan vilaippattuppoanaal,

<48> avan vilaippattuppoanapin thirumpa meedkappadalaam; avan sakoathararil oruvan avanai meedkalaam.

<49> avanudaiya pithaavin sakoatharanaavathu, anthach sakoatharanudaiya puththiranaavathu, avan kudumpaththilulla avanaich searntha inaththaaril evanaavathu avanai meedkalaam; thannaal koodumaanaal, thannaiththaanea meettukkollalaam.

<50> avan thaan vilaippatta varushanthodangki, yoopili varushamvaraikkum undaana kaalaththaith thannai vilaikkuk kondavanudan kanakkuppaarkkakkadavan; avanudaiya vilaikkirayam koolikkaaranudaiya kaalakkanakkuppoala, varushaththokaikku oththuppaarkkaveandum.

<51> innum aneaka varushangkal irunthaal, avan than vilaikkirayaththilea avaikalukkuth thakkathaith thannai meedkumporulaakath thirumpak kodukkakkadavan.

<52> yoopili varushammattum meethiyaayirukkira varushangkal kognchameayaanaal, avanoadea kanakkuppaarththu, than varushangkalukkuththakkathai, thannai meedkumporulaakath thirumpak kodukkaveandum.

<53> ivan varushaththirku varusham kooliporunthikkonda koolikkaaranaippoala, avanidaththil irukkaveandum; avan ivanai unakku munpaakak kodooramaay aalakkoodaathu.

<54> ippadi ivan meettukkollappadaathirunthaal, ivanum ivanoadeakooda ivan pillaikalum yoopili varushaththil viduthalaiyaavaarkal.

<55> israveal puththirar en oozhiyakkaarar; avarkal naan ekipthutheasaththilirunthu purappadappannina en oozhiyakkaararea; naan ungkal theavanaakiya karththar.

 

leaviyaraakamam 26

<1> neengkal ungkalukku vikkirakangkalaiyum suroopangkalaiyum undaakkaamalum, ungkalukkuch silaiyai niruththaamalum, siththirantheerntha kallai namaskarikkumporuttu ungkal theasaththil vaikkaamalum iruppeerkalaaka; naan ungkal theavanaakiya karththar.

<2> en oayvunaadkalai aasariththu, en parisuththa sthalaththaikkuriththup payapakthiyaayiruppeerkalaaka; naan karththar.

<3> neengkal en kattalaikalinpadi nadanthu, en karpanaikalaik kaikkondu, avaikalinpadi seythaal,

<4> naan eatra kaalaththil ungkalukku mazhaipeyyappannuvean; poomi than palanaiyum, veliyilulla marangkal thangkal kaniyaiyum kodukkum.

<5> thiraadchappazham parikkung kaalamvaraikkum poaradippuk kaalam irukkum; vithaippuk kaalamvaraikkum thiraadchappazham parikkung kaalam irukkum; neengkal ungkal appaththaith thirupthiyaakach saappittu, ungkal theasaththil sukamaayk kudiyiruppeerkal.

<6> theasaththil samaathaanam kattalaiyiduvean; thaththalikkappannuvaar illaamal paduththukkolveerkal; thushda mirukangkalaith theasaththil iraathapadikku ozhiyappannuvean; pattayam ungkal theasaththil ulaavuvathillai.

<7> ungkal saththurukkalaith thuraththuveerkal; avarkal ungkal munpaakap pattayaththaal vizhuvaarkal.

<8> ungkalil ainthupear noorupearaith thuraththuvaarkal; ungkalil noorupear pathinaayirampearaith thuraththuvaarkal; ungkal saththurukkal ungkalukku munpaakap pattayaththaal vizhuvaarkal.

<9> naan ungkalmeal kannoakkamaayirunthu, ungkalaip palukavum perukavumpanni, ungkaloadea en udanpadikkaiyaith thidappaduththuvean.

<10> poana varushaththup pazhaiya thaaniyaththaich saappittu, puthiya thaaniyaththukku idamundaakumpadi, pazhaiyathai vilakkuveerkal.

<11> ungkal naduvil en vaasasthalaththai sthaapippean; en aaththumaa ungkalai aroasippathillai.

<12> naan ungkal naduvilea ulaavi, ungkal theavanaayiruppean, neengkal en janamaayiruppeerkal.

<13> neengkal ekipthiyarukku adimaikalaayiraathapadikku, naan avarkal theasaththilirunthu ungkalaip purappadappanni, ungkal nukaththadikalai muriththu, ungkalai nimirnthu nadakkappannina ungkal theavanaakiya karththar.

<14> neengkal enakkuch sevikodaamalum, inthak karpanaikal ellaavatrinpadi seyyaamalum,

<15> en kattalaikalai veruththu, ungkal aaththumaa en niyaayangkalai aroasiththu, en karpanaikal ellaavatrinpadiyum seyyaathapadikku, en udanpadikkaiyai neengkal meerippoaduveerkalaakil:

<16> naan ungkalukkuch seyvathu ennavenraal, kankalaip pooththuppoakappannukiratharkum, iruthayaththaith thuyarappaduththukiratharkum, thikilaiyum eelaiyaiyum kaaychchalaiyum ungkalukku varappannuvean; neengkal vithaikkum vithai viruthaavaayirukkum; ungkal saththurukkal athin palanaith thinpaarkal.

<17> naan ungkalukku viroathamaaka en mukaththaith thiruppuvean; ungkal saththurukkalukku munpaaka muriya adikkappaduveerkal; ungkal pakaignar ungkalai aaluvaarkal; thuraththuvaar illaathirunthum oaduveerkal.

<18> ivvithamaay naan ungkalukkuch seythum, innum neengkal enakkuch sevikodaathirunthaal, ungkal paavangkalinimiththam pinnum eazhaththanaiyaaka ungkalaith thandiththu,

<19> ungkal vallamaiyin perumaiyai muriththu, ungkal vaanaththai irumpaippoalavum, ungkal poomiyai venkalaththaippoalavum aakkuvean.

<20> ungkal pelan viruthaavilea selavazhiyum; ungkal theasam than palanaiyum, theasaththin marangkal thangkal kanikalaiyum kodukkamaattaathu.

<21> neengkal enakkuch sevikodukka manathillaamal, enakku ethirththu nadappeerkalaanaal, naan ungkal paavangkalukkuththakkathaaka innum eazhaththanai vaathaiyai ungkalmeal varappanni,

<22> ungkalukkullea veliyin thushdamirukangkalai varaviduvean; avaikal ungkalaip pillaikalatravarkalaakki, ungkal mirukajeevankalai azhiththu, ungkalaik kurainthupoakappannum; ungkal vazhikal paazhaayk kidakkum.

<23> naan seyyum thandanaiyinaal neengkal kunappadaamal, enakku ethirththu nadanthaal,

<24> naan ungkalukku ethirththu nadanthu, ungkal paavangkalinimiththam eazhaththanaiyaaka vaathiththu,

<25> en udanpadikkaiyai meerinatharkup pazhivaangkum pattayaththai ungkalmeal varappanni, neengkal ungkal pattanangkalil searnthapin, kollainoayai ungkal naduvilea anuppuvean; saththuruvin kaiyil oppukkodukkappaduveerkal.

<26> ungkal appam ennum aatharavukoalai naan muriththuppoadumpoathu, paththu sthireekal orea aduppil ungkal appaththaich suttu, athaith thirumpa ungkalukku niruththukkoduppaarkal; neengkal saappittum thirupthiyadaiyamaatteerkal.

<27> innum ivaikalellaavatraalum neengkal enakkuch sevikodaamal, enakku ethirththu nadanthaal,

<28> naanum ukkiraththoadea ungkalukku ethirththu nadanthu, naanea ungkal paavangkalinimiththam ungkalai eazhaththanaiyaayth thandippean.

<29> ungkal kumaararin maamsaththaiyum ungkal kumaaraththikalin maamsaththaiyum pusippeerkal.

<30> naan ungkal meadaikalai azhiththu, ungkal vikkirakach silaikalai nirththooliyaakki, ungkal udalkalai ungkal narakalaana theavarkaludaiya udalkalmeal erivean; en aaththumaa ungkalai aroasikkum.

<31> naan ungkal pattanangkalai verumaiyum, ungkal parisuththa sthalangkalaip paazhumaakki, ungkal sukantha vaasanaiyai mukaraathiruppean.

<32> naan theasaththaip paazhaakkuvean; athilea kudiyirukkira ungkal saththurukkal piramippaarkal.

<33> jaathikalukkullea ungkalaich sithara adiththu, ungkal pinnaakap pattayaththai uruvuvean; ungkal theasam paazhum, ungkal pattanangkal vanaantharamumaakum.

<34> neengkal ungkal saththurukkalin theasaththil irukkumpoathu, theasamaanathu paazhaaykkidakkira naalellaam than oayvunaadkalai irammiyamaay anupavikkum; appozhuthu theasam oayvadainthu, than oayvunaadkalai irammiyamaay anupavikkum.

<35> neengkal athilea kudiyirukkumpoathu, athu ungkal oayvu varushangkalil oayvadaiyaathapadiyinaalea, athu paazhaaykkidakkum naalellaam oayvadainthirukkum.

<36> ungkalil uyiroadu meethiyaayiruppavarkalin iruthayangkal thangkal saththurukkalin theasangkalil manaththalarchchi adaiyumpadi seyvean; asaikira ilaiyin saththamum avarkalai oattum; avarkal pattayaththirkuth thappi oadukirathupoala oadi, thuraththuvaar illaamal vizhuvaarkal.

<37> thuraththuvaar illaamal, pattayaththukku mun vizhuvathupoala, oruvarmeal oruvar idarivizhuvaarkal; ungkal saththurukkalukkumun nirka ungkalukkup pelan iraathu.

<38> purajaathikalukkullea azhinthupoaveerkal; ungkal saththurukkalin theasam ungkalaip padchikkum.

<39> ungkalil thappinavarkal thangkal akkiramangkalinimiththamum, thangkal pithaakkalin akkiramangkalinimiththamum, ungkal saththurukkalin theasangkalil vaadippoavaarkal.

<40> avarkal enakku viroathamaakath thuroakampanni nadappiththa thangkal akkiramaththaiyum, thangkal pithaakkalin akkiramaththaiyum arikkaiyidukirathumanri,

<41> avarkal enakku ethirththu nadanthapadiyinaal, naanum avarkalukku ethirththu nadanthu, avarkaludaiya saththurukkalin theasaththilea avarkalaik kondupoay vittathaiyum arikkaiyittu, viruththaseathanamillaatha thangkal iruthayaththaith thaazhththi, thangkal akkiramaththukkuk kidaiththa thandanaiyai niyaayam enru oththukkondaal,

<42> naan yaakkoapoadea pannina en udanpadikkaiyaiyum, eesaakkoadea pannina en udanpadikkaiyaiyum, aapirakaamoadea pannina en udanpadikkaiyaiyum ninaippean; theasaththaiyum ninaippean.

<43> theasam avarkalaalea vidappattu, paazhaaykkidakkirathinaalea than oayvunaadkalai irammiyamaay anupavikkum; avarkal en niyaayangkalai avamathiththu, avarkaludaiya aaththumaa en kattalaikalai veruththapadiyinaal adaintha thangkaludaiya akkiramaththin thandanaiyai niyaayam enru oththukkolluvaarkal.

<44> avarkal thangkal saththurukkalin theasaththilirunthaalum, naan avarkalai nirmoolamaakkaththakkathaakavum, naan avarkaloadea pannina en udanpadikkaiyai apaththamaakkaththakkathaakavum, naan avarkalaik kaividavum verukkavumaattean; naan avarkal theavanaakiya karththar.

<45> avarkaludaiya theavanaayirukkumpadikku, naan purajaathikalin kankalukku munpaaka ekipthutheasaththilirunthu avarkalaip purappadachseythu, avarkaludaiya munnoarkaloadea naan pannina udanpadikkaiyai avarkal nimiththam ninaivukooruvean; naan karththar enru sol enraar.

<46> karththar thamakkum israveal santhathiyaarukkum naduvea irukkumpadi moaseayaikkondu, seenaaymalaiyinmeal koduththa kattalaikalum niyaayangkalum ivaikalea.

 

leaviyaraakamam 27

<1> pinnum karththar moaseayai noakki:

<2> nee israveal puththiraroadea sollaveandiyathu ennavenraal: yaathaamoruvar oru viseashiththa poruththanai panniyirunthaal, poruththanai pannappattavarkal un mathippinpadi karththarukku uriyavarkal.

<3> irupathu vayathumuthal arupathu vayathukku udpatta aanpillaiyai nee parisuththa sthalaththin seakkalaakiya aimpathu vellich seakkalaakavum,

<4> penpillaiyai muppathu seakkalaakavum mathippaayaaka.

<5> ainthu vayathumuthal irupathu vayathukku udpatta aanpillaiyai irupathu seakkalaakavum, penpillaiyaip paththuch seakkalaakavum,

<6> oru maathammuthal ainthu vayathukku udpatta aanpillaiyai ainthu vellich seakkalaakavum, penpillaiyai moonru vellich seakkalaakavum,

<7> arupathu vayathu thodangki, atharku mearpatta vayathulla aanpillaiyaip pathinainthu seakkalaakavum, penpillaiyaip paththuch seakkalaakavum mathikkakkadavaay.

<8> un mathippinpadi seluththakkoodaatha thariththiranaayirunthaal, avan aasaariyanukku munpaaka vanthu nirkakkadavan; aasaariyan avanai mathippaanaaka; poruththanai panninavanudaiya thiraanikkeatrapadi aasaariyan avanai mathikkakkadavan.

<9> oruvan poruththanaipanninathu karththarukkup paliyidappadaththakka mirukajeevanaanaal avan karththarukkuk kodukkira appadippattathellaam parisuththamaayiruppathaaka.

<10> athai maatraamalum, vearupaduththaamalum iruppaanaaka; ilappamaanatharkup pathilaaka nalamaanathaiyum, nalamaanatharkup pathilaaka ilappamaanathaiyum seluththaamal iruppaanaaka; avan mirukaththirkup pathilaaka mirukaththai maatrik koduppaanaakil, appozhuthu athuvum atharkup pathilaakak koduththathum parisuththamaayiruppathaaka.

<11> athu karththarukkup paliyidappadaththakaatha suththamallaatha yaathoru mirukamaanaal, athai aasaariyanukku munpaaka niruththakkadavan.

<12> aasaariyan athu nallathaanaalum ilappamaanathaanaalum athai mathippaanaaka; un mathippinpadiyea irukkakkadavathu.

<13> athai meettukkolla manathaayirunthaanaakil, un mathippoadea ainthil oru pangkaik koottik kodukkakkadavan.

<14> oruvan than veettaik karththarukkup parisuththam enru nearnthukondaal, aasaariyan athin nalaththukkum ilappaththukkum thakkathaaka athai mathikkakkadavan; aasaariyan mathikkirapadi athu irukkakkadavathu.

<15> than veettaip parisuththam enru nearnthukondavan athai meettukkolla manathaayirunthaal, nee mathikkum thiraviyaththoadea ainthil oru pangkaik koottik kodukkakkadavan; appozhuthu athu avanudaiyathaakum.

<16> oruvan than kaaniyaadchiyaana vayalil yaathoru pangkaik karththarukkup parisuththam enru nearnthukondaal, un mathippu athin vithaippukkuththakkathaay irukkaveandum; oru kalam vaarkoathumai vithaikkira vayal aimpathu vellich seakkalaaka mathikkappadaveandum.

<17> yoopili varushamuthal avan than vayalaip parisuththam enru nearnthukondaal, athu un mathippinpadi irukkaveandum.

<18> yoopili varushaththukkuppin than vayalaip parisuththam enru nearnthukondaanaanaal, yoopili varushammattumulla matra varushangkalinpadiyea aasaariyan thiraviyaththaik kanakkuppaarththu, atharkuththakkathu un mathippilea thallappadaveandum.

<19> vayalaip parisuththam enru nearnthukondavan athai meettukkolla manathaayirunthaal, un mathippaana thiraviyaththoadea ainthil oru pangkaik koottik kodukkakkadavan; appozhuthu athu avanukku uruthiyaakum.

<20> avan vayalai meettukkollaamal, vayalai vearoruvanukku vitruppoattaal, athu thirumpa meedkappadaamal,

<21> yoopili varushaththil meedkappadumpoathu, saapaththeedaana vayalaakak karththarukkenru niyamikkappattathaayirukkakkadavathu; athu aasaariyanukkuk kaaniyaadchiyaakum.

<22> oruvan thanakkuk kaaniyaadchi vayalaayiraamal thaan vilaikku vaangkina oru vayalaik karththarukkup parisuththam enru nearnthukondaal,

<23> athu yoopili varushammattum, un mathippinpadi perum vilai innathenru aasaariyan avanoadea kanakkuppaarththu, antha un mathippai, karththarukkup parisuththamaayirukkumpadi, avan annaalilea kodukkakkadavan.

<24> yaar kaiyilea antha vayalaik kondaanoa, anthak kaaniyaadchikkaaran vasamaay athu yoopili varushaththil thirumpachsearum.

<25> un mathippellaam parisuththa sthalaththuch seakkal kanakkaayirukkakkadavathu; oru seakkalaanathu irupathu kearaa.

<26> thalaiyeetraanavaikal karththarudaiyathu, aakaiyaal oruvarum thalaiyeetraakiya mirukajeevanaip parisuththam enru nearnthu kollalaakaathu; athu maadaanaalum aadaanaalum karththarudaiyathu.

<27> suththamallaatha mirukaththinudaiya thalaiyeetraanaal, athai avan un mathippinpadi meettukkondu, athanudanea ainthil oru pangkaik koottik kodukkakkadavan; meedkappadaamalirunthaal, un mathippinpadi athu virkappadakkadavathu.

<28> oruvan than vasaththilulla narajeevanilaavathu, mirukajeevanilaavathu, kaaniyaadchi nilaththilaavathu, ethaiyaakilum karththarukkenru saapaththeedaaka nearnthukondaal, athu virkappadavum meedkappadavum koodaathu; nearnthukollappattavaikalellaam karththarukkaakap parisuththamaayirukkum.

<29> narajeevanil saapaththeedaaka niyamikkappattavaikalellaam meedkappadaamal kolaiseyyappadakkadavathu.

<30> theasaththilea nilaththin viththilum, virudchangkalin kaniyilum, thasamapaakam ellaam karththarukku uriyathu; athu karththarukkup parisuththamaanathu.

<31> oruvan than thasamapaakaththilea evvalavaavathu meettukkolla manathaayirunthaanaanaal, athanudan ainthil oru pangkaik koottik kodukkakkadavan.

<32> koalin keezhppatta aadumaadukalilea paththil oru pangkaakirathellaam karththarukkup parisuththamaanathu.

<33> athu nallathoa ilappamaanathoa enru avan paarkkaveandaam; athai maatravum veandaam; maatrinaal, athuvum atharkup pathilaakak kodukkappattathumaakiya irandum parisuththamaakum; athu meedkappadakkoodaathenru avarkaloadea sol enraar.

<34> israveal puththirarukkuch sollumpadi karththar seenaaymalaiyil moaseakku vithiththa kattalaikal ivaikalea.