lookkaa

lookkaa 1

<1> makaa kanamporunthiya theyoappiluvea, naangkal muzhunichchayamaay nampukira sangkathikalai,

<2> aarampamuthal kannaarakkandu vasanaththaip poathiththavarkal engkalukku oppuviththapadiyea avaikalaikkuriththuch sariththiram ezhutha aneakampear earpattapadiyinaal,

<3> aathimuthal ellaavatraiyum thittamaay visaariththarintha naanum umakku upatheasikkappatta viseashangkalin nichchayaththai neer ariyaveandumenru,

<4> avaikalai ozhungkaay umakku ezhuthuvathu enakku nalamaayth thoanritru.

<5> yootheayaatheasaththin raajaavaakiya earoathin naadkalil, apiyaa ennum aasaariya vakuppil sakariyaa ennum pearkonda aasaariyan oruvan irunthaan. avan manaivi aaroanudaiya kumaaraththikalil oruththi, aval pear elisapeththu.

<6> avarkal iruvarum karththaritta sakala karpanaikalinpadiyeayum niyamangkalinpadiyeayum kutramatravarkalaay nadanthu, theavanukku munpaaka neethiyullavarkalaayirunthaarkal.

<7> elisapeththu maladiyaayirunthapadiyinaal, avarkalukkup pillaiyillaathirunthathu; iruvarum vayathusenravarkalaayum irunthaarkal.

<8> appadiyirukka, avan than aasaariya vakuppin muraippadi theavasannithiyilea aasaariya oozhiyam seythuvarukira kaalaththil,

<9> aasaariya oozhiya muraimaiyinpadi avan theavaalayaththukkul piraveasiththuth thoopangkaattukiratharkuch seettaip petraan.

<10> thoopangkaattukira vealaiyilea janangkalellaarum koottamaay veliyea jepampannikkondirunthaarkal.

<11> appozhuthu karththarudaiya thoothan oruvan thoopapeedaththin valathupakkaththilea ninru avanukkuth tharisanamaanaan.

<12> sakariyaa avanaikkandu kalangki, payamadainthaan.

<13> thoothan avanai noakki: sakariyaavea, payappadaathea, un veanduthal keadkappattathu; un manaiviyaakiya elisapeththu unakku oru kumaaranaip peruvaal, avanukku yoavaan enru peariduvaayaaka.

<14> unakkuch santhoashamum makizhchchiyum undaakum, avan pirappinimiththam aneakar santhoashappaduvaarkal.

<15> avan karththarukku munpaakap periyavanaayiruppaan, thiraadcharasamum mathuvum kudiyaan, than thaayin vayitrilirukkumpoathea parisuththa aaviyinaal nirappappattiruppaan.

<16> avan israveal santhathiyaaril aneakarai avarkal theavanaakiya karththaridaththirkuth thiruppuvaan.

<17> pithaakkaludaiya iruthayangkalaip pillaikalidaththirkum, keezhppadiyaathavarkalai neethimaankaludaiya gnaanaththirkum thiruppi, uththamamaana janaththaik karththarukku aayaththappaduththumpadiyaaka, avan eliyaavin aaviyum palamum udaiyavanaay avarukku munnea nadappaan enraan.

<18> appozhuthu sakariyaa theavathoothanai noakki: ithai naan ethinaal arivean; naan kizhavanaayirukkirean, en manaiviyum vayathusenravalaayirukkiraalea enraan.

<19> theavathoothan avanukkup pirathiyuththaramaaka: naan theavasannithaanaththil nirkira kaapiriyeal enpavan; unnudanea peasavum, unakku intha narseythiyai arivikkavum anuppappattu vanthean;

<20> ithoa, thakunthakaalaththilea niraivearappoakira en vaarththaikalai nee visuvaasiyaathapadiyinaal ivaikal sampavikkum naalmattum nee peasakkoodaamal oomaiyaayiruppaay enraan.

<21> janangkal sakariyaavukkuk kaaththirunthu, avan theavaalayaththil thaamathiththathinaal aachchariyappattaarkal.

<22> avan veliyea vanthapoathu avarkalidaththil peasakkoodaamalirunthaan; athinaalea theavaalayaththil oru tharisanaththaik kandaanenru arinthaarkal. avanum avarkalukkuch saikai kaatti oomaiyaayirunthaan.

<23> avanudaiya oozhiyaththin naadkal niraivearinavudanea than veettukkuppoanaan.

<24> annaadkalukkuppinpu, avan manaiviyaakiya elisapeththu karppavathiyaaki: janangkalukkullea enakku undaayiruntha ninthaiyai neekkumpadiyaakak karththar intha naadkalil enmeal kadaadcham vaiththu,

<25> enakku ippadich seytharulinaar enru solli, ainthu maatham velippadaathirunthaal.

<26> aaraam maathaththilea kaapiriyeal ennum thoothan, kalileayaavilulla naasareaththennum ooril,

<27> thaaveethin vamsaththaanaakiya yoaseappu enkira naamamulla purushanukku niyamikkappattiruntha oru kannikaiyinidaththirku theavanaalea anuppappattaan; anthak kannikaiyin pear mariyaal.

<28> aval iruntha veettil theavathoothan piraveasiththu: kirupai petravalea, vaazhka, karththar unnudanea irukkiraar, sthireekalukkullea nee aaseervathikkappattaval enraan.

<29> avaloa avanaik kandu, avan vaarththaiyinaal kalangki, intha vaazhththuthal eppadippattathoa enru sinthiththukkondirunthaal.

<30> theavathoothan avalai noakki: mariyaalea, payappadaathea; nee theavanidaththil kirupaipetraay.

<31> ithoa, nee karppavathiyaaki oru kumaaranaip peruvaay, avarukku iyeasu enru peariduvaayaaka.

<32> avar periyavaraayiruppaar, unnathamaanavarudaiya kumaaran ennappaduvaar; karththaraakiya theavan avarudaiya pithaavaakiya thaaveethin singkaasanaththai avarukkuk koduppaar.

<33> avar yaakkoapin kudumpaththaarai enrenraikkum arasaaluvaar; avarudaiya raajyaththukku mudiviraathu enraan.

<34> atharku mariyaal theavathoothanai noakki: ithu eppadiyaakum? purushanai ariyeanea enraal.

<35> theavathoothan avalukkup pirathiyuththaramaaka: parisuththaaavi unmeal varum; unnathamaanavarudaiya palam unmeal nizhalidum; aathalaal unnidaththil pirakkum parisuththamullathu theavanudaiya kumaaran ennappadum.

<36> ithoa, unakku inaththaalaayirukkira elisapeththum than muthirvayathilea oru puththiranaik karppanthariththirukkiraal; maladiyennappatta avalukku ithu aaraam maatham.

<37> theavanaalea koodaathakaariyam onrumillai enraan.

<38> atharku mariyaal: ithoa, naan aandavarukku adimai, ummudaiya vaarththaiyinpadi enakku aakakkadavathu enraal. appozhuthu theavathoothan avalidaththilirunthu poayvittaan.

<39> annaadkalil mariyaal ezhunthu, malainaattilea yoothaavilulla oru pattanaththirkuth theeviramaayp poay,

<40> sakariyaavin veettukkul piraveasiththu, elisapeththai vaazhththinaal.

<41> elisapeththu mariyaaludaiya vaazhththuthalaik keattapozhuthu, avaludaiya vayitriliruntha pillai thullitru; elisapeththu parisuththa aaviyinaal nirappappattu,

<42> uraththa saththamaay: sthireekalukkullea nee aaseervathikkappattaval, un karppaththin kaniyum aaseervathikkappattathu.

<43> en aandavarudaiya thaayaar ennidaththil vanthathu enakku ethinaal kidaiththathu.

<44> ithoa, nee vaazhththina saththam en kaathil vizhunthavudanea, en vayitrilulla pillai kalippaayth thullitru.

<45> visuvaasiththavalea paakkiyavathi, karththaraalea avalukkuch sollappattavaikal niraivearum enraal.

<46> appozhuthu mariyaal: en aaththumaa karththarai makimaippaduththukirathu.

<47> en aavi en iradchakaraakiya theavanil kalikoorukirathu.

<48> avar thammudaiya adimaiyin thaazhmaiyai noakkippaarththaar; ithoa, ithumuthal ellaach santhathikalum ennaip paakkiyavathi enpaarkal.

<49> vallamaiyudaiyavar makimaiyaanavaikalai enakkuch seythaar; avarudaiya naamam parisuththamullathu.

<50> avarudaiya irakkam avarukkup payanthirukkiravarkalukkuth thalaimurai thalaimuraikkumullathu.

<51> thammudaiya puyaththinaalea paraakkiramagnseythaar; iruthayasinthaiyil akanthaiyullavarkalaich sitharadiththaar.

<52> palavaankalai aasanangkalilirunthu thalli, thaazhmaiyaanavarkalai uyarththinaar.

<53> pasiyullavarkalai nanmaikalinaal nirappi, aisuvariyamullavarkalai verumaiyaay anuppivittaar.

<54> nammudaiya pithaakkalukku avar sonnapadiyea, aapirakaamukkum avan santhathikkum enrenraikkum irakkagnseyya ninaiththu,

<55> thammudaiya thaasanaakiya isravealai aathariththaar enraal.

<56> mariyaal earakkuraiya moonrumaatham avaludanea irunthu, than veettukkuth thirumpippoanaal.

<57> elisapeththukkup pirasavakaalam niraivearinapoathu aval oru puththiranaip petraal.

<58> karththar avalidaththil thammudaiya irakkaththai vilangkappanninaarenru avaludaiya ayalakaththaarum panthujanangkalum kealvippattu, avaludaneakoodach santhoashappattaarkal.

<59> ettaamnaalilea pillaikku viruththaseathanam pannumpadikku avarkal vanthu, athin thakappanudaiya naamaththinpadi atharkuch sakariyaa enru pearidappoanaarkal.

<60> appozhuthu athin thaay: appadiyalla, atharku yoavaan enru pearidaveandum enraal.

<61> atharku avarkal: un uravin muraiyaaril inthap pearullavan oruvanum illaiyea enru solli,

<62> athin thakappanai noakki: itharku enna pearida manathaayirukkireer enru saikaiyinaal keattaarkal.

<63> avan ezhuththup palakaiyaik keattu vaangki, ivan pear yoavaan enru ezhuthinaan; ellaarum aachchariyappattaarkal.

<64> udanea avanudaiya vaay thirakkappattu, avanudaiya naavum kattavizhkkappattu, theavanai sthoaththiriththup peasinaan.

<65> athinaal avarkalaichsutri vaasamaayiruntha yaavarukkum payamundaayitru. mealum yootheayaavin malainaadengkum intha varththamaanangkalellaam sollikkollappattathu.

<66> avaikalaik kealvippattavarkalellaarum thangkal manathilea avaikalai vaiththukkondu, inthap pillai eppadippattathaayirukkumoa enraarkal. karththarudaiya karam anthap pillaiyoadea irunthathu.

<67> avanudaiya thakappanaakiya sakariyaa parisuththa aaviyinaalea nirappappattu, theerkkatharisanamaaka:

<68> isravealin theavanaakiya karththarukku sthoaththiram undaavathaaka.

<69> avar nammudaiya pithaakkalukku vaakkuththaththampannina irakkaththaich seyvatharkum;

<70> thammudaiya parisuththa udanpadikkaiyai ninaiththaruli:

<71> ungkal saththurukkalin kaikalininru neengkal viduthalaiyaakkappattu, uyiroadirukkum naalellaam payamillaamal enakku munpaakap parisuththaththoadum neethiyoadum enakku oozhiyagnseyyak kattalaiyiduvean enru,

<72> avar nammudaiya pithaavaakiya aapirakaamukku itta aanaiyai niraiveatruvatharkum;

<73> aathimutharkondiruntha thammudaiya parisuththa theerkkatharisikalin vaakkinaal thaam sonnapadiyea,

<74> thamathu janaththaich santhiththu meettukkondu, nammudaiya saththurukkalininrum, nammaip pakaikkira yaavarudaiya kaikalininrum, nammai iradchikkumpadikku,

<75> thammudaiya thaasanaakiya thaaveethin vamsaththilea namakku iradchaniyak kompai earpaduththinaar.

<76> neeyoa paalakanea, unnathamaanavarudaiya theerkkatharisi ennappaduvaay; nee karththarukku vazhikalai aayaththampannavum,

<77> namathu theavanudaiya urukkamaana irakkaththinaalea avarudaiya janaththukkup paavamannippaakiya iradchippaith theriyappaduththavum, avarukku munnaaka nadanthupoavaay.

<78> anthakaaraththilum marana irulilum udkaarnthirukkiravarkalukku velichcham tharavum,

<79> nammudaiya kaalkalaich samaathaanaththin vazhiyilea nadaththavum, avvirakkaththinaalea unnathaththilirunthu thoanriya arunoathayam nammaich santhiththirukkirathu enraan.

<80> anthap pillai valarnthu, aaviyilea palangkondu, isravealukkuth thannaik kaanpikkum naalvaraikkum vanaantharangkalilea irunthaan.

 

lookkaa 2

<1> annaadkalil ulakamengkum kudimathippu ezhuthappadaveandumenru akusthuraayanaal kattalai piranthathu.

<2> seeriyaanaattilea sireaniyu enpavan theasaathipathiyaayirunthapoathu intha muthalaam kudimathippu undaayitru.

<3> anthappadi kudimathippezhuthappadumpadikku ellaarum thangkal thangkal oorkalukkup poanaarkal.

<4> appozhuthu yoaseappum, thaan thaaveethin vamsaththaanum kudumpaththaanumaayirunthapadiyinaalea, thanakku manaiviyaaka niyamikkappattuk karppavathiyaana mariyaaludanea kudimathippezhuthappadumpadi,

<5> kalileayaa naattilulla naasareaththoorilirunthu yootheayaa naattilulla pethlekeam ennum thaaveethin oorukkup poanaan.

<6> avvidaththilea avarkal irukkaiyil, avalukkup pirasavakaalam nearittathu.

<7> aval than mutharpearaana kumaaranaippetru, saththiraththilea avarkalukku idamillaathirunthapadiyinaal, pillaiyaith thunikalil sutri, munnanaiyilea kidaththinaal.

<8> appozhuthu antha naattilea meaypparkal vayalveliyil thangki, iraaththiriyilea thangkal manthaiyaik kaaththukkondirunthaarkal.

<9> avvealaiyil karththarudaiya thoothan avarkalidaththil vanthu ninraan, karththarudaiya makimai avarkalaich sutrilum pirakaasiththathu; avarkal mikavum payanthaarkal.

<10> theavathoothan avarkalai noakki: payappadaathirungkal; ithoa, ellaa janaththukkum mikuntha santhoashaththai undaakkum narseythiyai ungkalukku arivikkirean.

<11> inru karththaraakiya kiristhu ennum iradchakar ungkalukkuth thaaveethin oorilea piranthirukkiraar.

<12> pillaiyaith thunikalil sutri, munnanaiyilea kidaththiyirukkak kaanpeerkal; ithuvea ungkalukku adaiyaalam enraan.

<13> anthakshanamea paramaseanaiyin thiral anthath thoothanudanea thoanri:

<14> unnathaththilirukkira theavanukku makimaiyum, poomiyilea samaathaanamum, manusharmeal piriyamum undaavathaaka enru solli, theavanaith thuthiththaarkal.

<15> theavathootharkal avarkalai vittup paraloakaththukkup poanapinpu, meaypparkal oruvaraiyoruvar noakki: naam pethlekeam oorukkup poay, nadanthathaakak karththaraal namakku arivikkappatta inthak kaariyaththaip paarppoam vaarungkal enru solli,

<16> theeviramaay vanthu, mariyaalaiyum, yoaseappaiyum, munnanaiyilea kidaththiyirukkira pillaiyaiyum kandaarkal.

<17> kandu, anthap pillaiyaik kuriththuth thangkalukkuch sollappatta sangkathiyaip pirasiththampanninaarkal.

<18> meaypparaalea thangkalukkuch sollappattathaik keatta yaavarum avaikalaikkuriththu aachchariyappattaarkal.

<19> mariyaaloa anthach sangkathikalaiyellaam than iruthayaththilea vaiththu, sinthanaipanninaal.

<20> meaypparkalum thangkalukkuch sollappattathinpadiyea keattu kanda ellaavatrirkaakavum theavanai makimaippaduththi, thuthiththukkondu thirumpippoanaarkal.

<21> pillaikku viruththaseathanam pannaveandiya ettaam naalilea, athu karppaththilea urpavikkiratharku munnea theavathoothanaal sollappattapadiyea, atharku iyeasu enru pearittaarkal.

<22> moaseayin niyaayappiramaanaththinpadiyea avarkaludaiya suththikarippin naadkal niraivearinapoathu,

<23> mutharpearaana entha aanpillaiyum karththarukkup parisuththamaanathennappadum enru karththarudaiya niyaayappiramaanaththil ezhuthiyirukkirapadi avaraik karththarukkenru oppukkodukkavum,

<24> karththarudaiya niyaayappiramaanaththil solliyirukkirapadi, oru joadu kaattuppuraavaiyaavathu irandu puraakkugnchukalaiyaavathu paliyaakach seluththavum, avarai erusaleamukkuk kondupoanaarkal.

<25> appozhuthu simiyoan ennum pearkonda oru manushan erusaleamil irunthaan; avan neethiyum theavapakthiyum ullavanaayum, isravealin aaruthalvarak kaaththirukkiravanaayum irunthaan; avanmeal parisuththaaavi irunthaar.

<26> karththarudaiya kiristhuvai nee kaanumunnea maranamadaiyamaattaay enru parisuththa aaviyinaalea avanukku arivikkappattumirunthathu.

<27> avan aaviyin eavuthalinaal theavaalayaththilea vanthirunthaan. iyeasu ennum pillaikkaaka niyaayappiramaana muraimaiyinpadi seyvatharkuth thaay thakappanmaar avarai ullea konduvarukaiyil,

<28> avan avaraith than kaikalil eanthikkondu, theavanai sthoaththiriththu:

<29> aandavarea, umathu vaarththaiyinpadi umathu adiyeanai ippozhuthu samaathaanaththoadea poakavidukireer;

<30> purajaathikalukkup pirakaasikkira oliyaakavum, ummudaiya janamaakiya isravealukku makimaiyaakavum,

<31> theavareer sakala janangkalukkum munpaaka aayaththampannina

<32> ummudaiya iradchaniyaththai en kankal kandathu enraan.

<33> avaraikkuriththuch sollappattavaikalukkaaka yoaseappum avarudaiya thaayaarum aachchariyappattaarkal.

<34> pinnum simiyoan avarkalai aaseervathiththu, avarudaiya thaayaakiya mariyaalai noakki: ithoa, aneakarudaiya iruthaya sinthanaikal velippadaththakkathaaka, isravealil aneakar vizhukiratharkum ezhunthirukkiratharkum, viroathamaakap peasappadum adaiyaalamaavatharkum, ivar niyamikkappattirukkiraar.

<35> un aaththumaavaiyum oru pattayam uruvippoakum enraan.

<36> aasearudaiya koaththiraththaalum, paanuvealin kumaaraththiyumaakiya annaal ennum oru theerkkatharisi irunthaal; aval kannippiraayaththil vivaakamaanathumuthal eazhuvarusham purushanudanea vaazhnthavalum, athika vayathusenravalumaayirunthaal.

<37> earakkuraiya enpaththunaalu vayathulla antha vithavai theavaalayaththai vittu neengkaamal, iravum pakalum upavaasiththu, jepampanni, aaraathanai seythukondirunthaal.

<38> avalum annearaththilea vanthu ninru, karththaraip pukazhnthu, erusaleamilea meedpundaakak kaaththiruntha yaavarukkum avaraikkuriththup peasinaal.

<39> karththarudaiya niyaayappiramaanaththinpadi sakalaththaiyum avarkal seythu mudiththapinpu, kalileayaanaattilulla thangkal ooraakiya naasareaththukkuth thirumpippoanaarkal.

<40> pillai valarnthu, aaviyilea pelankondu, gnaanaththinaal nirainthathu. theavanudaiya kirupaiyum avarmeal irunthathu.

<41> avarudaiya thaay thakappanmaar varushanthoarum paskaa pandikaiyil erusaleamukkup poavaarkal.

<42> avarukkup pannirandu vayathaanapoathu, avarkal anthap pandikai muraimaiyinpadi erusaleamukkuppoay,

<43> pandikainaadkal mudinthu, thirumpivarukirapoathu, pillaiyaakiya iyeasu erusaleamilea irunthuvittaar; ithu avarudaiya thaayaarukkum yoaseappukkum theriyaathirunthathu.

<44> avar pirayaanakkaararin koottaththilea iruppaarenru avarkal ninaiththu, orunaal pirayaanam vanthu, uravin muraiyaaridaththilum arimukamaanavarkalidaththilum avaraith theadinaarkal.

<45> kaanaathathinaalea avaraith theadikkondea erusaleamukkuth thirumpip poanaarkal.

<46> moonrunaalaikkup pinpu, avar theavaalayaththil poathakar naduvil udkaarnthirukkavum, avarkal peasukirathaik keadkavum, avarkalai vinaavavum kandaarkal.

<47> avar peasakkeatta yaavarum avarudaiya puththiyaiyum avar sonna maaruththarangkalaiyungkuriththup piramiththaarkal.

<48> thaay thakappanmaarum avaraik kandu aachchariyappattaarkal. appozhuthu avarudaiya thaayaar avarai noakki: makanea! ean engkalukku ippadich seythaay? ithoa, un thakappanum naanum visaaraththoadea unnaith theadinoamea enraal.

<49> atharku avar: neengkal ean ennaith theadineerkal? en pithaavukkaduththavaikalil naan irukkaveandiyathenru ariyeerkalaa enraar.

<50> thangkalukku avar sonna vaarththaiyai avarkal unarnthukollavillai.

<51> pinpu avar avarkaludanea koodappoay, naasareaththooril searnthu, avarkalukkuk keezhppadinthirunthaar. avarudaiya thaayaar inthach sangkathikalaiyellaam than iruthayaththilea vaiththukkondaal.

<52> iyeasuvaanavar gnaanaththilum, valarththiyilum, theavakirupaiyilum, manushar thayavilum athikamathikamaay viruththiyadainthaar.

 

lookkaa 3

<1> thipeariyuraayan raajyapaaram pannina pathinainthaam varushaththilea, ponthiyupilaaththu yootheayaavukkuth theasaathipathiyaayum, earoathu kaarpangku theasamaakiya kalileayaavukku athipathiyaayum, avan sakoatharanaakiya pilippu kaarpangku theasamaakiya iththureayaavukkum thiraakoniththi naattirkum athipathiyaayum, lisaaniyaa kaarpangku theasamaakiya apileaneakku athipathiyaayum,

<2> annaavum kaaypaavum pirathaana aasaariyaraayum irunthakaalaththil vanaantharaththilea sakariyaavin kumaaranaakiya yoavaanukkuth theavanudaiya vaarththai undaayitru.

<3> appozhuthu: karththarukku vazhiyai aayaththappaduththungkal, avarukkup paathaikalaich sevvaipannungkal enrum,

<4> pallangkalellaam nirappappadum, sakala malaikalum kunrukalum thaazhththappadum, koanalaanavaikal sevvaiyaakum, karadaanavaikal samamaakum enrum,

<5> maamsamaana yaavarum theavanudaiya iradchippaik kaanpaarkal enrum, vanaantharaththilea kooppidukiravanudaiya saththam undaakum enru easaayaa theerkkatharisiyin aakamaththil ezhuthiyirukkirapirakaaram,

<6> avan yoarthaan nathikku arukaana theasamengkum poay, paavamannippukkenru mananthirumputhalukkeatra gnaanasnaanaththaikkuriththup pirasangkiththaan.

<7> avan, thannidaththil gnaanasnaanam perumpadikkup purappattuvantha thiralaana janangkalai noakki: viriyanpaampuk kuttikalea! varungkoapaththukkuth thappiththukkolla ungkalukku vakaikaattinavan yaar?

<8> mananthirumputhalukku eatra kanikalaik kodungkal; aapirakaam engkalukkuth thakappan enru ungkalukkullea sollaththodangkaathirungkal; theavan inthak kallukalinaalea aapirakaamukkup pillaikalai undupanna vallavaraayirukkiraar enru ungkalukkuch sollukirean.

<9> ippozhuthea koadariyaanathu marangkalin vear arukea vaiththirukkirathu; aakaiyaal nalla kanikodaatha maramellaam vettundu akkiniyilea poadappadum enraan.

<10> appozhuthu janangkal avanai noakki: appadiyaanaal naangkal enna seyyaveandum enru keattaarkal.

<11> avarkalukku avan pirathiyuththaramaaka: irandu angkikalaiyudaiyavan illaathavanukkuk kodukkakkadavan; aakaaraththai udaiyavanum appadiyea seyyakkadavan enraan.

<12> aayakkaararum gnaanasnaanam peravanthu, avanai noakki: poathakarea, naangkal ennaseyyaveandum enru keattaarkal.

<13> atharku avan: ungkalukkuk kattalaiyittirukkiratharku athikamaay onrum vaangkaathirungkal enraan.

<14> poarchseavakarum avanai noakki: naangkal ennaseyyaveandum enru keattaarkal. atharku avan: neengkal oruvarukkum idukkanseyyaamalum poyyaayk kutragnsaattaamalum, ungkal sampalamea poathumenrum irungkal enraan.

<15> yoavaanaikkuriththu: ivanthaan kiristhuvoa enru janangkalellaarum ennangkondu, thangkal iruthayangkalil yoasanaiyaayirukkaiyil,

<16> yoavaan ellaarukkum pirathiyuththaramaaka: naan jalaththinaal ungkalukku gnaanasnaanang kodukkirean, ennilum vallavar oruvar varukiraar, avarudaiya paatharadchaikalin vaarai avizhkkiratharkum naan paaththiran alla, avar parisuththaaaviyinaalum akkiniyinaalum ungkalukku gnaanasnaanang koduppaar.

<17> thootrukkoodai avar kaiyil irukkirathu, avar thamathu kalaththai nanraay vilakki, koathumaiyaith thamathu kalagnchiyaththil searppaar; patharaiyoa aviyaatha akkiniyinaal sutterippaar enraan.

<18> vearu aneaka puththimathikalaiyum avan janangkalukkuch sollip pirasangkiththaan.

<19> kaarpangku theasaathipathiyaakiya earoathu than sakoatharanaana pilippuvin manaivi earoathiyaalinimiththamaakavum, thaan seytha matrap pollaangkukalinimiththamaakavum, yoavaanaalea kadinthukollappattapoathu,

<20> thaan seytha matrellaap pollaangkukalum thavira, yoavaanaiyum kaavalil adaiththuvaiththaan.

<21> janangkalellaarum gnaanasnaanam petrapoathu, iyeasuvum gnaanasnaanam petru, jepampannukaiyil, vaanam thirakkappattathu;

<22> parisuththa aaviyaanavar roopangkondu puraavaippoala avarmeal irangkinaar. vaanaththilirunthu oru saththamum undaaki: neer ennudaiya neasakumaaran, ummil piriyamaayirukkirean enru uraiththathu.

<23> appozhuthu iyeasu earakkuraiya muppathu vayathullavaraanaar. avar yoaseappin kumaaranenru ennappattaar. antha yoaseappu ealiyin kumaaran;

<24> eali maaththaaththin kumaaran; maaththaath leaviyin kumaaran; leavi melkiyin kumaaran; melki yannaavin kumaaran; yannaa yoaseappin kumaaran;

<25> yoaseappu maththaththiyaavin kumaaran; maththaththiyaa aamoasin kumaaran; aamoas naakoomin kumaaran; naakoom esliyin kumaaran; esli nangkaayin kumaaran.

<26> nangkaay maakaaththin kumaaran; maakaath maththaththiyaavin kumaaran; maththaththiyaa seameayin kumaaran; seameay yoaseappin kumaaran; yoaseappu yoothaavin kumaaran; yoothaa yoavannaavin kumaaran.

<27> yoavannaa reasaavin kumaaran; reasaa soropaapealin kumaaran; soropaapeal salaaththiyealin kumaaran; salaaththiyeal neariyin kumaaran.

<28> neari melkiyin kumaaran; melki aththiyin kumaaran; aththi koasaamin kumaaran; koasaam elmoathaamin kumaaran; elmoathaam earin kumaaran; ear yoaseayin kumaaran.

<29> yoasea eliyeasarin kumaaran; eliyeasar yoareemin kumaaran; yoareem maaththaaththin kumaaran; maaththaath leaviyin kumaaran.

<30> leavi simiyoanin kumaaran; simiyoan yoothaavin kumaaran; yoothaa yoaseappin kumaaran; yoaseappu yoanaanin kumaaran; yoanaan eliyaakkeemin kumaaran.

<31> eliyaakkeem meleyaavin kumaaran; meleyaa mayinaanin kumaaran; mayinaan maaththaaththaavin kumaaran; maaththaaththaa naaththaanin kumaaran; naaththaan thaaveethin kumaaran.

<32> thaaveethu eesaayin kumaaran; eesaay oapeathin kumaaran; oapeath poavaasin kumaaran; poavaas salmoanin kumaaran; salmoan nakasoanin kumaaran.

<33> nakasoan amminathaapin kumaaran; amminathaap aaraamin kumaaran; aaraam esroamin kumaaran; esroam paareasin kumaaran; paareas yoothaavin kumaaran; yoothaa yaakkoapin kumaaran.

<34> yaakkoapu eesaakkin kumaaran; eesaakku aapirakaamin kumaaran; aapirakaam thearaavin kumaaran; thearaa naakoarin kumaaran.

<35> naakoar searookkin kumaaran; searook rekoovin kumaaran; rekoo pealeakkin kumaaran; pealeak eapearin kumaaran; eapear saalaavin kumaaran.

<36> saalaa kaayinaanin kumaaran; kaayinaan arppakasaaththin kumaaran; arppakasaath seamin kumaaran; seam noavaavin kumaaran; noavaa laameakkin kumaaran.

<37> laameakku meththoosalaavin kumaaran; meththoosalaa eanoakkin kumaaran; eanoakku yaareathin kumaaran; yaareath makalaaleyealin kumaaran; makalaaleyeal keanaanin kumaaran; keanaan eanoasin kumaaran.

<38> eanoas seaththin kumaaran; seath aathaamin kumaaran; aathaam theavanaal undaanavan.

 

lookkaa 4

<1> iyeasu parisuththa aaviyinaalea nirainthavaraay yoarthaanai vittuth thirumpi, aaviyaanavaraalea vanaantharaththirkuk kondupoakappattu,

<2> naarpathunaal pisaasinaal soathikkappattaar. antha naadkalil avar onrum pusiyaathirunthaar; antha naadkal mudinthapinpu avarukkup pasiyundaayitru.

<3> appozhuthu pisaasu avarai noakki: neer theavanudaiya kumaaraneayaanaal, inthak kal appamaakumpadi sollum enraan.

<4> avar pirathiyuththaramaaka: manushan appaththinaaleamaaththiramalla, theavanudaiya ovvoru vaarththaiyinaalum pizhaippaan enru ezhuthiyirukkirathea enraar.

<5> pinpu pisaasu avarai uyarntha malaiyinmeal kondupoay, ulakaththin sakala raajyangkalaiyum oru nimishaththilea avarukkuk kaanpiththu:

<6> ivaikal ellaavatrinmealumulla athikaaraththaiyum ivaikalin makimaiyaiyum umakkuth tharuvean, ivaikal enakku oppukkodukkappattirukkirathu; enakku ishdamaanavanukku ivaikalaik kodukkirean.

<7> neer ennaip paninthukondaal ellaam ummudaiyathaakum enru sonnaan.

<8> iyeasu avanukkup pirathiyuththaramaaka: enakkup pinnaakappoa saaththaanea, un theavanaakiya karththaraip paninthukondu, avar oruvarukkea aaraathanaiseyvaayaaka enru ezhuthiyirukkirathea enraar.

<9> appozhuthu avan avarai erusaleamukkuk kondupoay, theavaalayaththu upparikaiyinmeal avarai niruththi: neer theavanudaiya kumaaraneayaanaal, ingkeayirunthu thaazhakkuthiyum.

<10> eanenil, ummaik kaakkumpadikkuth thammudaiya thootharkalukku ummaikkuriththuk kattalaiyiduvaar enrum,

<11> umathu paatham kallil idaraathapadikku, avarkal ummaik kaikalil eanthikkondupoavaarkal enrum, ezhuthiyirukkirathu enru sonnaan.

<12> atharku iyeasu: un theavanaakiya karththaraip pareedchai paaraathiruppaayaaka enru solliyirukkirathea enraar.

<13> pisaasaanavan soathanaiyellaam mudiththapinpu, silakaalam avarai vittu vilakippoanaan.

<14> pinpu iyeasu aaviyaanavarudaiya palaththinaalea kalileayaavukkuth thirumpip poanaar. avarudaiya keerththi sutrilum irukkira theasamengkum parampitru.

<15> avarkaludaiya jepaaalayangkalil avar upatheasiththu, ellaaraalum pukazhappattaar.

<16> thaam valarntha ooraakiya naasareaththukku avar vanthu, thammudaiya vazhakkaththinpadiyea oayvunaalil jepaaalayaththilea piraveasiththu, vaasikka ezhunthu ninraar.

<17> appozhuthu easaayaa theerkkatharisiyin pusthakam avaridaththil kodukkappattathu. avar pusthakaththai viriththapoathu:

<18> karththarudaiya aaviyaanavar enmealirukkiraar; thariththirarukkuch suviseashaththaip pirasangkikkumpadi ennai apisheakam panninaar; iruthayam narungkundavarkalaik kunamaakkavum, siraippattavarkalukku viduthalaiyaiyum, kurudarukkup paarvaiyaiyum pirasiththappaduththavum, norungkundavarkalai viduthalaiyaakkavum,

<19> karththarudaiya anukkiraka varushaththaip pirasiththappaduththavum, ennai anuppinaar, enru ezhuthiyirukkira idaththai avar kandu,

<20> vaasiththu, pusthakaththaich surutti, panividaikkaaranidaththil koduththu, udkaarnthaar. jepaaalayaththilulla ellaarudaiya kankalum avarmeal noakkamaayirunthathu.

<21> appozhuthu avar avarkaloadea peasaththodangki: ungkal kaathukal keadka intha veathavaakkiyam inraiyaththinam niraivearitru enraar.

<22> ellaarum avarukku narsaadchi koduththu, avarudaiya vaayilirunthu purappatta kirupaiyulla vaarththaikalaik kuriththu aachchariyappattu: ivan yoaseappin kumaaran allavaa enraarkal.

<23> avar avarkalai noakki: vaiththiyanea, unnaiththaanea kunamaakkikkol enkira pazhamozhiyaich solli, naangkal kealvippattapadi kapparnakoomooril unnaal seyyappatta kiriyaikal evaikaloa avaikalai un ooraakiya ivvidaththilum sey enru neengkal ennudan solluveerkal enpathu nichchayam.

<24> aanaalum theerkkatharisi oruvanum than oorilea angkeekarikkappadamaattaan enru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean.

<25> anriyum eliyaavin naadkalilea moonru varushamum aarumaathamum vaanam adaipattu, theasamengkum mikuntha pagncham undaayirunthapoathu, isravealarukkul aneakam vithavaikal irunthaarkal.

<26> aayinum eliyaa seethoan naattilulla sarepthaa (saaripaath) ooriliruntha oru vithavaiyinidaththirku anuppappattaaneayallaamal matroruththiyinidaththirkum anuppappadavillai.

<27> allaamalum elisaa theerkkatharisiyin kaalaththilea isravealarukkullea aneakam kushdaroakikal irunthaarkal; aayinum seeriyaa theasaththaanaakiya naakamaaneayallaamal avarkalil vearoruvanum suththamaakkappadavillai enru saththiyaththinpadiyea ungkalukkuch sollukirean enraar.

<28> jepaaalayaththiliruntha ellaarum, ivaikalaik keattapozhuthu, koapamoondu,

<29> ezhunthirunthu, avarai oorukkup purampea thalli, thangkal oor kattappattiruntha sengkuththaana malaiyin sikaraththilirunthu avaraith thalaikeezhaayth thallividumpadikku avvidaththirkuk kondupoanaarkal.

<30> avaroa avarkal naduvininru kadanthupoayvittaar.

<31> pinpu avar kalileayaavilulla kapparnakoom pattanaththukku vanthu, oayvunaadkalil janangkalukkup poathakam panninaar.

<32> avarudaiya vasanam athikaaramullathaayirunthapadiyaal avarudaiya poathakaththaikkuriththu avarkal aachchariyappattaarkal.

<33> jepaaalayaththilea asuththa aavi pidiththiruntha oru manushan irunthaan.

<34> avan: aiyoa! nasareayanaakiya iyeasuvea, engkalukkum umakkum enna? engkalaik kedukkavaa vantheer? ummai innaar enru arivean; neer theavanudaiya parisuththar enru uraththasaththamittaan.

<35> atharku iyeasu: nee peasaamal ivanai vittup purappattup poa enru athai athattinaar; appozhuthu pisaasu avanai janangkalin naduvea vizhaththalli, avanukku oru seathamugnseyyaamal, avanai vittup poayvittathu.

<36> ellaarum aachchariyappattu: ithu enna vaarththaiyoa! athikaaraththoadum vallamaiyoadum asuththa aavikalukkum kattalaiyidukiraar, avaikal purappattuppoakirathea enru oruvaroadoruvar peasikkondaarkal.

<37> avarudaiya keerththi sutrilumiruntha naadukalilulla idangkalilellaam pirasiththamaayitru.

<38> pinpu avar jepaaalayaththai vittup purappattu, seemoan veettil piraveasiththaar, seemoanudaiya maami kadum juramaayk kidanthaal. avalukkaaka avarai veandikkondaarkal.

<39> avar avalidaththil kuninthuninru, juram neengkumpadi kattalaiyittaar, athu avalai vittu neengkitru; udanea aval ezhunthirunthu avarkalukkup panividai seythaal.

<40> sooriyan asthamiththapoathu, janangkalellaarum thangkalukkullea palapala viyaathikalaal varuththappattavarkalai avaridaththil konduvanthaarkal. avarkal ovvoruvarmealum avar thammudaiya kaikalai vaiththu, avarkalaich sosthamaakkinaar.

<41> pisaasukalum: neer theavanudaiya kumaaranaakiya kiristhu enru saththamittu, aneakaraivittup purappattathu. avaraik kiristhu enru pisaasukal arinthirunthapadiyaal avar avaikalaip peasavottaamal athattinaar.

<42> uthayamaanapoathu, avar purappattu, vanaantharamaana oaridaththirkup poanaar. thiralaana janangkal avaraith theadi, avaridaththil vanthu, thangkalai vittup poakaathapadikku avarai niruththikkondaarkal.

<43> avaroa avarkalai noakki: naan matra oorkalilum theavanudaiya raajyaththaikkuriththup pirasangkikkaveandum, itharkaakavea anuppappattean enraar.

<44> anthappadiyea kalileayaa naattilulla jepaaalayangkalil pirasangkam pannikkonduvanthaar.

 

lookkaa 5

<1> pinpu avar keneasareaththuk kadalarukea ninrapoathu, thiralaana janangkal theavavasanaththaik keadkumpadi avaridaththil nerungkinaarkal.

<2> appozhuthu kadarkaraiyilea ninra irandu padavukalaik kandaar. meenpidikkiravarkal avaikalai vittirangki, valaikalai alaisikkondirunthaarkal.

<3> appozhuthu anthap padavukalil onril earinaar, athu seemoanudaiyathaayirunthathu; athaik karaiyilirunthu satrea thallumpadi avanaik keattukkondu, anthap padavil udkaarnthu, janangkalukkup poathakampanninaar.

<4> avar poathakampanni mudiththa pinpu seemoanai noakki: aazhaththilea thallikkondupoay, meenpidikkumpadi ungkal valaikalaip poadungkal enraar.

<5> atharkuch seemoan: aiyarea, iraamuzhuvathum naangkal pirayaasappattum onrum akappadavillai; aakilum ummudaiya vaarththaiyinpadiyea valaiyaip poadukirean enraan.

<6> anthappadiyea avarkal seythu, thangkal valai kizhinthupoakaththakkathaaka mikuthiyaana meenkalaip pidiththaarkal.

<7> appozhuthu matrap padaviliruntha koottaalikal vanthu thangkalukku uthaviseyyumpadikkuch saikaikaattinaarkal; avarkal vanthu, irandu padavukalum amizhaththakkathaaka nirappinaarkal.

<8> seemoan peathuru athaik kandu, iyeasuvin paathaththil vizhunthu: aandavarea, naan paaviyaana manushan, neer ennaivittup poakaveandum enraan.

<9> avarkal thiralaana meenkalaip pidiththathinimiththam, avanukkum avanoadukooda iruntha yaavarukkum piramippundaanapadiyinaal appadich sonnaan.

<10> seemoanukkuk koottaalikalaana sepetheayuvin kumaararaakiya yaakkoapum yoavaanum anthappadiyea piramiththaarkal. appozhuthu iyeasu seemoanai noakki: payappadaathea, ithumuthal nee manusharaip pidikkiravanaayiruppaay enraar.

<11> avarkal padavukalaik karaiyilea kondupoay niruththi, ellaavatraiyum vittu, avarukkup pinsenraarkal.

<12> pinpu avar oru pattanaththil irukkaiyil, kushdaroakam niraintha oru manushan iyeasuvaik kandu, mukangkuppura vizhunthu: aandavarea, umakkuch siththamaanaal, ennaich suththamaakka ummaalea aakum enru avarai veandikkondaan.

<13> avar thamathu kaiyai neetti, avanaith thottu: enakkuch siththamundu, suththamaaku enraar; udanea kushdaroakam avanai vittu neengkitru.

<14> avar avanai noakki: nee ithai oruvarukkum sollaamal, poay, unnai aasaariyanukkuk kaanpiththu, nee suththamaanathinimiththam, moasea kattalaiyittapadiyea, avarkalukkuch saadchiyaakap pali seluththu enru kattalaiyittaar.

<15> appadiyirunthum avarudaiya keerththi athikamaakap parampitru. thiralaana janangkal avarudaiya upatheasaththaik keadpatharkum avaraalea thangkal pinikal neengkich savukkiyamadaivatharkum koodivanthaarkal.

<16> avaroa vanaantharaththil thaniththup poay, jepampannikkondirunthaar.

<17> pinpu orunaal avar upatheasiththukkondirukkirapoathu, kalileayaa yootheayaa naadukalilulla sakala kiraamangkalilum, erusaleam nakaraththilumirunthu vantha pariseayarum niyaayasaasthirikalum udkaarnthirunthaarkal; appozhuthu piniyaalikalaik kunamaakkaththakkathaakak karththarudaiya vallamai vilangkitru.

<18> appozhuthu sila manushar thimirvaathakkaaran oruvanaip padukkaiyoadea eduththukkonduvanthu, avanai ullea kondupoakavum avar munpaaka vaikkavum vakaitheadinaarkal.

<19> janakkoottam mikuthiyaayirunthapadiyaal avanai ullea kondupoakiratharku vakaikaanaamal, veettinmeal eari, thattoadukal vazhiyaay janangkalin maththiyil iyeasuvukku munpaaka avanaip padukkaiyoadea irakkinaarkal.

<20> avarkaludaiya visuvaasaththai avar kandu, thimirvaathakkaaranai noakki: manushanea, un paavangkal unakku mannikkappattathu enraar.

<21> appozhuthu veathapaarakarum pariseayarum yoasanaipanni, theavathooshanam sollukira ivan yaar? theavan oruvareayanrip paavangkalai mannikkaththakkavar yaar enraarkal.

<22> iyeasu avarkal sinthanaikalai arinthu, avarkalai noakki: ungkal iruthayangkalil neengkal sinthikkirathenna?

<23> un paavangkal unakku mannikkappattathu enru solvathoa, ezhunthu nadavenru solvathoa, ethu elithu?

<24> poomiyilea paavangkalai mannikka manushakumaaranukku athikaaram undenpathai neengkal ariyaveandum enru solli, thimirvaathakkaaranai noakki: nee ezhunthu, un padukkaiyai eduththukkondu, un veettukkup poa enru unakkuch sollukirean enraar.

<25> udanea avan avarkalukku munpaaka ezhunthu, than padukkaiyai eduththukkondu, theavanai makimaippaduththi, than veettukkup poanaan.

<26> athinaalea ellaarum aachchariyappattu, theavanai makimaippaduththinaarkal; allaamalum, avarkal payam nirainthavarkalaaki, athisayamaana kaariyangkalai inru kandoam enraarkal.

<27> ivaikalukkup pinpu, avar purappattu, aayaththuraiyil udkaarnthiruntha leavi ennum pearudaiya oru aayakkaaranaik kandu: enakkup pinsenru vaa enraar.

<28> avan ellaavatraiyum vittu, ezhunthu, avarukkup pinsenraan.

<29> antha leavi enpavan than veettilea avarukkup periya virunthupanninaan. aneaka aayakkaararum matravarkalum avarkaloadeakoodap panthiyirunthaarkal.

<30> veathapaarakarum pariseayarum avarudaiya seesharukku viroathamaaka murumuruththu: neengkal aayakkaararoadum paavikaloadum poajanapaanampannukirathennavenru keattaarkal.

<31> iyeasu avarkalukkup pirathiyuththaramaaka: piniyaalikalukku vaiththiyan veandiyatheayallaamal sukamullavarkalukku veandiyathillai.

<32> neethimaankalaiyalla, paavikalaiyea mananthirumpukiratharku azhaikkavanthean enraar.

<33> pinpu avarkal avarai noakki: yoavaanudaiya seeshar aneakantharam upavaasiththu jepampannikkondu varukiraarkal, pariseayarudaiya seesharum appadiyea seykiraarkal, ummudaiya seeshar poajanapaanampannukiraarkalea, atheppadiyenru keattaarkal.

<34> atharku avar: manavaalan thangkaloadirukkaiyil manavaalanudaiya thoazharkalai neengkal upavaasikkach seyyakkoodumaa?

<35> manavaalan avarkalai vittu edupadum naadkal varum, antha naadkalilea upavaasippaarkal enraar.

<36> avarkalukku oru uvamaiyaiyum sonnaar: oruvanum puthiya vasthiraththundaip pazhaiya vasthiraththinmeal poattu inaikkamaattaan, inaiththaal puthiyathu pazhaiyathaik kizhikkum; puthiya vasthiraththundu pazhaiya vasthiraththukku ovvaathu.

<37> oruvanum puthu thiraadcharasaththaip pazhanthuruththikalil vaarththuvaikkamaattaan; vaarththuvaiththaal puthurasam thuruththikalaik kizhiththuppoadum, irasamum sinthippoam, thuruththikalum kettuppoam.

<38> puthu rasaththaip puthu thuruththikalil vaarththuvaikkaveandum, appozhuthu irandum paththirappattirukkum.

<39> anriyum oruvanum pazhaiya rasaththaik kudiththavudanea puthu rasaththai virumpamaattaan, pazhaiya rasamea nallathenru solluvaan enraar.

 

lookkaa 6

<1> paskaapandikaiyin irandaam naalaikkup pinvantha muthalaam oayvunaalilea, avar payirvazhiyea nadanthupoakaiyil, avarudaiya seesharkal kathirkalaik koythu, kaikalinaal nimittith thinraarkal.

<2> pariseayaril silar avarkalai noakki: oayvunaalil seyyaththakaathathai neengkal ean seykireerkal enru keattaarkal.

<3> iyeasu avarkalukkup pirathiyuththaramaaka: thaaveethum avanoadirunthavarkalum pasiyaayirunthapoathu seythathai neengkal vaasikkavillaiyaa? avan theavanudaiya veettil piraveasiththu, aasaariyar maaththiramea thavira vearoruvarum pusikkaththakaatha theavasamukaththu appangkalaik keattu vaangki,

<4> thaan pusiththathumanri, thannudanea kooda irunthavarkalukkum koduththaanea enru sonnaar.

<5> mealum manushakumaaran oayvunaalukkum aandavaraay irukkiraar enraar.

<6> vearoru oayvunaalilea, avar jepaaalayaththil piraveasiththu upatheasiththaar. angkea soompina valathukaiyaiyudaiya oru manushan irunthaan.

<7> appozhuthu veathapaarakarum pariseayarum avaridaththil kutram pidikkumpadi, oayvunaalil sosthamaakkuvaaroa enru avarmeal noakkamaayirunthaarkal.

<8> avarkaludaiya sinthanaikalai avar arinthu, soompina kaiyaiyudaiya manushanai noakki: nee ezhunthu, naduvea nil enraar. avan ezhunthu ninraan.

<9> appozhuthu iyeasu avarkalai noakki: naan ungkalidaththil onru keadkirean; oayvunaadkalil nanmai seyvathoa, theemai seyvathoa, jeevanaik kaappathoa, azhippathoa, ethu niyaayam enru keattu,

<10> avarkalellaaraiyum sutrip paarththu, antha manushanai noakki: un kaiyai neettu enraar. appadiyea avan than kaiyai neettinaan, udanea avan kai marukaiyaippoalach sosthamaayitru.

<11> avarkaloa moorkkaverikondu, iyeasuvai enna seyyalaamenru oruvaroadoruvar aaloasiththaarkal.

<12> annaadkalilea, avar jepampannumpadi oru malaiyinmeal eari, iraamuzhuvathum theavanai noakki jepampannikkondirunthaar.

<13> pozhuthu vidinthapoathu, avar thammudaiya seesharkalai varavazhaiththu, avarkalil pannirandupearaith therinthukondu, avarkalukku appoasthalar enru pearittaar.

<14> avarkal yaarenil, peathuru enru thaam pearitta seemoan, avan sakoatharanaakiya anthireayaa, yaakkoapu, yoavaan, pilippu, partholomeayu,

<15> maththeayu, thoamaa, alpeayuvin kumaaranaakiya yaakkoapu, seloaththea ennappatta seemoan,

<16> yaakkoapin sakoatharanaakiya yoothaa, thuroakiyaana yoothaaskaariyoaththu enpavarkalea.

<17> pinpu avar avarkaludaneakooda irangki, samanaana oru idaththilea ninraar. angkea avarudaiya seesharil aneakampearum avarudaiya upatheasaththaik keadkumpadikkum, thangkal viyaathikalininru kunamaakkappadumpadikkum, yootheayaatheasaththuth thisaikal yaavatrilirunthum, erusaleam nakaraththilirunthum, theeru seethoan pattanangkal irukkira kadaloaraththilirunthum vanthavarkalaakiya thiralaana janangkalum irunthaarkal.

<18> asuththa aavikalaal vaathikkappattavarkalum vanthu, aaroakkiyamadainthaarkal.

<19> avaridaththilirunthu vallamai purappattu ellaaraiyum kunamaakkinapadiyinaalea, janangkal yaavarum avaraith thodumpadikku vakaitheadinaarkal.

<20> appozhuthu avar thammudaiya seesharkalai noakkippaarththu: thariththiraraakiya neengkal paakkiyavaankal; theavanudaiya raajyam ungkaludaiyathu.

<21> ippozhuthu pasiyaayirukkira neengkal paakkiyavaankal; thirupthiyadaiveerkal. ippozhuthu azhukira neengkal paakkiyavaankal; ini nakaippeerkal.

<22> manushakumaaran nimiththamaaka janangkal ungkalaip pakaiththu, ungkalaip purampaakki, ungkalai ninthiththu, ungkal naamaththaip pollaathathenru thallividumpoathu neengkal paakkiyavaankalaayiruppeerkal.

<23> annaalilea neengkal santhoashappattuk kalikoorungkal; paraloakaththil ungkal palan mikuthiyaayirukkum; avarkaludaiya pithaakkal theerkkatharisikalukkum appadiyea seythaarkal.

<24> aisuvariyavaankalaakiya ungkalukku aiyoa; ungkal aaruthalai neengkal adainthu theernthathu.

<25> thirupthiyullavarkalaayirukkira ungkalukku aiyoa; pasiyaayiruppeerkal. ippozhuthu nakaikkira ungkalukku aiyoa; ini thukkappattu azhuveerkal.

<26> ellaa manusharum ungkalaik kuriththup pukazhchchiyaayp peasumpoathu ungkalukku aiyoa; avarkal pithaakkal kallaththeerkkatharisikalukkum appadiyea seythaarkal.

<27> enakkuch sevikodukkira ungkalukku naan sollukirean: ungkal saththurukkalaich sineakiyungkal; ungkalaip pakaikkiravarkalukku nanmaiseyyungkal.

<28> ungkalaich sapikkiravarkalai aaseervathiyungkal; ungkalai ninthikkiravarkalukkaaka jepam pannungkal.

<29> unnai oru kannaththil araikiravanukku maru kannaththaiyum kodu; un angkiyai eduththukkollukiravanukku un vasthiraththaiyum eduththukkollath thadaipannaathea.

<30> unnidaththil keadkira evanukkum kodu; unnudaiyathai eduththuk kollukiravanidaththil athaith thirumpak kealaathea.

<31> manushar ungkalukku eppadich seyya veandumenru virumpukireerkaloa, appadiyea neengkalum avarkalukkuch seyyungkal.

<32> ungkalaich sineakikkiravarkalaiyea neengkal sineakiththaal, ungkalukkup palan enna? paavikalum thangkalaich sineakikkiravarkalaich sineakikkiraarkalea.

<33> ungkalukku nanmaiseykiravarkalukkea neengkal nanmaiseythaal, ungkalukkup palan enna? paavikalum appadich seykiraarkalea.

<34> thirumpak koduppaarkalenru nampi neengkal kadankoduththaal ungkalukkup palan enna? thirumpath thangkalukkuk kodukkappadumpadiyaakap paavikalum paavikalukkuk kadankodukkiraarkalea.

<35> ungkal saththurukkalaich sineakiyungkal, nanmaiseyyungkal, kaimmaaru karuthaamal kadan kodungkal; appozhuthu ungkal palan mikuthiyaayirukkum, unnathamaanavarukku neengkal pillaikalaayiruppeerkal; avar nanriyariyaathavarkalukkum thuroakikalukkum nanmai seykiraarea.

<36> aakaiyaal ungkal pithaa irakkamullavaraayirukkirathupoala, neengkalum irakkamullavarkalaayirungkal.

<37> matravarkalaik kutravaalikalenru theerkkaathirungkal; appozhuthu neengkalum kutravaalikalenru theerkkappadaathiruppeerkal; matravarkalai aakkinaikkullaakumpadi theerkkaathirungkal, appozhuthu neengkalum aakkinaikkullaakath theerkkappadaathiruppeerkal; viduthalaipannungkal, appozhuthu neengkalum viduthalaipannappaduveerkal.

<38> kodungkal, appozhuthu ungkalukkum kodukkappadum; amukkik kulukkich sarinthu vizhumpadi nanraay alanthu, ungkal madiyilea poaduvaarkal; neengkal entha alavinaal alakkireerkaloa antha alavinaal ungkalukkum alakkappadum enraar.

<39> pinnum avar oru uvamaiyai avarkalukkuch sonnaar: kurudanukkuk kurudan vazhikaattakkoodumoa? iruvarum pallaththil vizhuvaarkal allavaa?

<40> seeshan than kuruvukku mearpattavanalla, thearinavan evanum than kuruvaippoaliruppaan.

<41> nee un kannilirukkira uththiraththai unaraamal, un sakoatharan kannilirukkira thurumpaip paarkkirathenna?

<42> allathu nee un kannilirukkira uththiraththai unaraamal, un sakoatharanai noakki: sakoatharanea, naan un kannilirukkira thurumpai eduththuppoadattum enru nee solvatheppadi? maayakkaaranea! munpu un kannilirukkira uththiraththai eduththuppoadu, pinpu un sakoatharan kannilirukkira thurumpai eduththuppoada vakaipaarppaay.

<43> nalla maramaanathu ketta kani kodaathu, ketta maramaanathu nalla kani kodaathu.

<44> anthantha maram athanathan kaniyinaal ariyappadum; mudchedikalil aththippazhangkalaip parikkirathumillai, nerugnchichsediyil thiraadchappazhangkalaip parikkirathumillai.

<45> nalla manushan than iruthayamaakiya nalla pokkishaththilirunthu nallathai eduththuk kaattukiraan; pollaatha manushan than iruthayamaakiya pollaatha pokkishaththilirunthu pollaathathai eduththukkaattukiraan; iruthayaththin niraivinaal avanavan vaay peasum.

<46> ennai aandavarea! aandavarea! enru neengkal solliyum, naan sollukirapadi neengkal seyyaamarpoakirathenna?

<47> ennidaththil vanthu, en vaarththaikalaik keattu, avaikalinpadi seykiravan yaarukku oppaayirukkiraanenru ungkalukkuk kaanpippean.

<48> aazhamaayth thoandi, karpaaraiyinmeal asthipaaram poattu, veedukattukira manushanukku oppaayirukkiraan; peruvellam vanthu, neeroattam antha veettinmeal moathiyum, athai asaikkak koodaamarpoayitru; eanenraal athu kanmalaiyinmeal asthipaaram poadappattirunthathu.

<49> en vaarththaikalaik keattum avaikalinpadi seyyaathavanoa asthipaaramillaamal manninmeal veedukattinavanukku oppaayirukkiraan; neeroattam athinmeal moathinavudanea athu vizhunthathu; vizhunthu muzhuvathum azhinthathu enraar.

 

lookkaa 7

<1> avar thammudaiya vaarththaikalaiyellaam janangkaludaiya kaathukal keadkumpadi solli mudiththapinpu, kapparnakoomukkup poanaar.

<2> angkea nootrukku athipathiyaakiya oruvanukkup piriyamaana vealaikkaaran viyaathippattu marana avasthaiyaayirunthaan.

<3> avan iyeasuvaikkuriththuk kealvippattapoathu, avar vanthu than vealaikkaaranaik kunamaakkaveandumenru, avarai veandikkollumpadi yootharudaiya moopparai avaridaththil anuppinaan.

<4> avarkal iyeasuvinidaththil vanthu, avaraik karuththaay veandikkondu: neer inthath thayavuseykiratharku avan paaththiranaayirukkiraan.

<5> avan nammudaiya janaththai neasikkiraan, namakku oru jepaaalayaththaiyum kattinaan enraarkal.

<6> appozhuthu iyeasu avarkaludanea koodappoanaar. veettukkuch sameepamaanapoathu, nootrukku athipathi than sineakitharai noakki: neengkal avaridaththil poay, aandavarea! neer varuththappadaveandaam; neer en veettu vaasalukkul piraveasikka naan paaththiran alla;

<7> naan ummidaththil varavum ennaip paaththiranaaka ennavillai; oru vaarththaimaaththiram sollum, appozhuthu en vealaikkaaran sosthamaavaan.

<8> naan athikaaraththukkuk keezhppattavanaayirunthum, enakkuk keezhppattirukkira seavakarumundu; naan oruvanaip poavenraal poakiraan, matroruvanai vaavenraal varukiraan; en vealaikkaaranai, ithaich seyyenraal seykiraan enru naan sonnathaakach sollungkal enru avarkalai anuppinaan.

<9> iyeasu ivaikalaik keattu avanaik kuriththu aachchariyappattu, thirumpi, thamakkup pinsellukira thiralaana janangkalai noakki: isravealarukkullum naan ippadippatta visuvaasaththaik kaanavillai enru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<10> anuppappattavarkal veettukkuth thirumpivanthapoathu, viyaathiyaayk kidantha vealaikkaaran sukamadainthirukkirathaik kandaarkal.

<11> marunaalilea avar naayeen ennum oorukkup poanaar; avarudaiya seeshar aneakarum thiralaana janangkalum avarudaneakoodap poanaarkal.

<12> avar oorin vaasalukkuch sameepiththapoathu, mariththuppoana oruvanai adakkampannumpadi konduvanthaarkal; avan than thaaykku orea makanaayirunthaan. avaloa kaimpennaayirunthaal; ooraaril veku janangkal avaludaneakooda vanthaarkal.

<13> karththar avalaip paarththu, avalmeal manathuruki: azhaathea enru solli,

<14> kittavanthu, paadaiyaith thottaar; athaich sumanthavarkal ninraarkal; appozhuthu avar: vaalipanea, ezhunthiru enru unakkuch sollukirean enraar.

<15> mariththavan ezhunthu udkaarnthu, peasaththodangkinaan. avanai avan thaayinidaththil oppuviththaar.

<16> ellaarum payamadainthu: makaa theerkkatharisiyaanavar namakkullea thoanriyirukkiraar enrum, theavan thamathu janangkalaich santhiththaar enrum solli, theavanai makimaippaduththinaarkal.

<17> inthach seythi yootheayaa theasamuzhuvathilum sutriyirukkira thisaikal yaavatrilum pirasiththamaayitru.

<18> ivaikalaiyellaam yoavaanudaiya seesharkal avanukku ariviththaarkal. appozhuthu yoavaan than seesharil irandupearai azhaiththu,

<19> neengkal iyeasuvinidaththirkup poay: varukiravar neerthaanaa? allathu vearoruvar varak kaaththirukkaveandumaa? enru kealungkal enru solli anuppinaan.

<20> anthappadi avarkal avaridaththil vanthu: varukiravar neerthaanaa? allathu vearoruvar varak kaaththirukkaveandumaa? enru keadkumpadi yoavaansnaanan engkalai ummidaththirku anuppinaar enraarkal.

<21> anthach samayaththilea noaykalaiyum kodiya viyaathikalaiyum pollaatha aavikalaiyum kondiruntha aneakarai avar kunamaakki, aneakang kurudarukkup paarvaiyaliththaar.

<22> iyeasu avarkalukkup pirathiyuththaramaaka: neengkal poay, kandavaikalaiyum keattavaikalaiyum yoavaanukku ariviyungkal; kurudar paarvaiyadaikiraarkal, sappaanikal nadakkiraarkal, kushdaroakikal suththamaakiraarkal, sevidar keadkiraarkal, mariththoar ezhunthirukkiraarkal, thariththirarukkuch suviseasham pirasangkikkappadukirathu.

<23> ennidaththil idaraladaiyaathirukkiravan evanoa avan paakkiyavaan enraar.

<24> yoavaanudaiya thootharkal poanapinpu avar yoavaanaikkuriththu janangkalukkuch sonnathu ennavenraal: ethaippaarkka vanaantharaththirkup poaneerkal? kaatrinaal asaiyum naanalaiyoa?

<25> allavenraal, ethaippaarkkap poaneerkal? melliya vasthiranthariththa manushanaiyoa? alangkaara vasthiranthariththuch selvamaay vaazhkiravarkal arasar maalikaikalilea irukkiraarkal.

<26> allavenraal, ethaippaarkkap poaneerkal? theerkkatharisiyaiyoa? aam, theerkkatharisiyaip paarkkilum meanmaiyullavanaiyea enru ungkalukkuch sollukirean.

<27> ithoa, naan en thoothanai umakku munpaaka anuppukirean; avan umakku munnea poay, umathu vazhiyai aayaththampannuvaan enru ezhuthiya vaakkiyaththaal kurikkappattavan ivanthaan.

<28> sthireekalidaththilea piranthavarkalil yoavaansnaananaippaarkkilum periya theerkkatharisi oruvanumillai; aakilum, theavanudaiya raajyaththil siriyavanaayirukkiravan avanilum periyavanaayirukkiraanenru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<29> yoavaanudaiya upatheasaththaik keatta aayakkaarar muthalaana sakala janangkalum avanaalea gnaanasnaanam petru, theavan neethiparar enru arikkaiyittaarkal.

<30> pariseayarum niyaayasaasthirikalumoa avanaalea gnaanasnaanam peraamal thangkalukkuk keadundaakath theavanudaiya aaloasanaiyaith thallivittaarkal.

<31> pinnum karththar sonnathu: inthach santhathiyai yaarukku oppiduvean? ivarkal yaarukku oppaayirukkiraarkal?

<32> santhai veliyil udkaarnthu, oruvaraiyoruvar paarththu: ungkalukkaakak kuzhal oothinoam, neengkal kooththaadavillai; ungkalukkaakap pulampinoam, neengkal azhavillai enru kurai sollukira pillaikalukku oppaayirukkiraarkal.

<33> eppadiyenil, yoavaansnaanan appam pusiyaathavanum thiraadcharasam kudiyaathavanumaay vanthaan; atharku neengkal: avan pisaasu pidiththirukkiravan enkireerkal.

<34> manushakumaaran poajanapaanam pannukiravaraay vanthaar; atharku neengkal: ithoa, poajanappiriyanum mathupaanappiriyanumaana manushan, aayakkaararukkum paavikalukkum sineakithan enkireerkal.

<35> aanaalum gnaanamaanathu athan pillaikalellaaraalum neethiyullathenru oppukkollappadum enraar.

<36> pariseayaril oruvan thannudanea poajanampannaveandumenru avarai veandikkondaan; avar anthap pariseayanudaiya veettil piraveasiththup panthiyirunthaar.

<37> appozhuthu antha ooriliruntha paaviyaakiya oru sthiree avar pariseayan veettilea panthiyirukkirathai arinthu, oru paraniyil parimalathailam konduvanthu,

<38> avarudaiya paathangkalin arukea pinnaaka ninru azhuthukondu, avarudaiya paathangkalaith than kanneerinaal nanaiththu, than thalaimayirinaal thudaiththu, avarudaiya paathangkalai muththagnseythu, parimalathailaththaip poosinaal.

<39> avarai azhaiththa pariseayan athaik kandapoathu, ivar theerkkatharisiyaayirunthaal thammaith thodukira sthiree innaalenrum ippadippattavalenrum arinthiruppaar; ival paaviyaayirukkiraalea enru thanakkullea sollikkondaan.

<40> iyeasu avanai noakki: seemoanea, unakku naan oru kaariyam sollaveandum enraar. atharku avan: poathakarea, sollum enraan.

<41> appozhuthu avar: oruvanidaththil irandupear kadanpattirunthaarkal; oruvan ainnooru vellikkaasum, matravan aimpathu vellikkaasum kodukkaveandiyathaayirunthathu.

<42> kodukka avarkalukku nirvaakamillaathapoathu, iruvarukkum kadanai manniththuvittaan. ippadiyirukka, avarkalil evan avanidaththil athika anpaayiruppaan? athaich sol enraar.

<43> seemoan pirathiyuththaramaaka: evanukku athikamaay manniththuvittaanoa avanea athika anpaayiruppaan enru ninaikkirean enraan; atharku avar: sariyaay nithaaniththaay enru solli,

<44> sthireeyinidamaayth thirumpi, seemoanai noakki: intha sthireeyaip paarkkiraayea; naan un veettil piraveasiththean, nee en kaalkalukkuth thanneer tharavillai, ivaloa, kanneerinaal en kaalkalai nanaiththu, than thalaimayirinaal avaikalaith thudaiththaal.

<45> nee ennai muththagnseyyavillai, ivaloa, naan udpiraveasiththathu muthal, en paathangkalai oayaamal muththagnseythaal.

<46> nee en thalaiyil enney poosavillai, ivaloa, en paathangkalil parimalathailam poosinaal.

<47> aathalaal naan unakkuch sollukirean: ival seytha aneaka paavangkal mannikkappattathu; ival mikavum anpukoornthaalea. evanukkuk kogncham mannikkappadukirathoa, avan kognchamaay anpukooruvaan enru solli;

<48> avalai noakki: un paavangkal mannikkappattathu enraar.

<49> appozhuthu koodap panthiyirunthavarkal: paavangkalai mannikkira ivan yaar enru thangkalukkullea sollikkondaarkal.

<50> avar sthireeyai noakki: un visuvaasam unnai iradchiththathu, samaathaanaththoadea poa enraar.

 

lookkaa 8

<1> pinpu, avar pattanangkalthoarum kiraamangkalthoarum pirayaanampanni, theavanudaiya raajyaththirkuriya narseythiyaik koorip pirasangkiththuvanthaar. panniruvarum avarudaneakooda irunthaarkal.

<2> avar pollaatha aavikalaiyum viyaathikalaiyum neekkik kunamaakkina sila sthireekalum, eazhu pisaasukal neengkina makathaleanaal ennappatta mariyaalum,

<3> earoathin kaariyakkaaranaana koosaavin manaiviyaakiya yoavannaalum, soosannaalum, thangkal aasthikalaal avarukku oozhiyagnseythukonduvantha matra aneakam sthireekalum avarudanea irunthaarkal.

<4> sakala pattanangkalilumirunthu thiralaana janangkal avaridaththil vanthu koodinapoathu, avar uvamaiyaakach sonnathu:

<5> vithaikkiravan oruvan vithaiyai vithaikkap purappattaan; avan vithaikkaiyil sila vithai vazhiyarukea vizhunthu mithiyundathu, aakaayaththup paravaikal vanthu athaip padchiththuppoattathu.

<6> sila vithai karpaaraiyinmeal vizhunthathu; athu mulaiththapin atharku eeramillaathathinaal ularnthupoayitru.

<7> sila vithai mullulla idangkalil vizhunthathu; mul kooda valarnthu, athai nerukkippoattathu.

<8> sila vithai nalla nilaththil vizhunthathu, athu mulaiththu, onru nooraakap palan koduththathu enraar. ivaikalaich solli, keadkiratharkuk kaathullavan keadkakkadavan enru saththamittuk koorinaar.

<9> appozhuthu avarudaiya seesharkal, intha uvamaiyin karuththu ennavenru avaridaththil keattaarkal.

<10> atharku avar: theavanudaiya raajyaththin irakasiyangkalai ariyumpadi ungkalukku arulappattathu; matravarkalukkoa, avarkal kandum kaanaathavarkalaakavum, keattum unaraathavarkalaakavum irukkaththakkathaaka, avaikal uvamaikalaakach sollappadukirathu.

<11> antha uvamaiyin karuththaavathu: vithai theavanudaiya vasanam.

<12> vazhiyarukea vithaikkappattavarkal vasanaththaik keadkiravarkalaayirukkiraarkal; avarkal visuvaasiththu iradchikkappadaathapadikkup pisaasaanavan vanthu, avvasanaththai avarkal iruthayaththilirunthu eduththuppoadukiraan.

<13> karpaaraiyinmeal vithaikkappattavarkal keadkumpoathu santhoashaththudanea vasanaththai eatrukkollukiraarkal; aayinum thangkalukkullea vearkollaathapadiyinaalea, kognchakkaalamaaththiram visuvaasiththu, soathanai kaalaththil pinvaangkippoakiraarkal.

<14> mullulla idangkalil vithaikkappattavarkal vasanaththaik keadkiravarkalaayirukkiraarkal; keattavudanea poay, pirapagnchaththirkuriya kavalaikalinaalum aisuvariyaththinaalum sitrinpangkalinaalum nerukkappattu, palankodaathirukkiraarkal.

<15> nalla nilaththil vithaikkappattavarkal vasanaththaik keattu, athai unmaiyum nanmaiyumaana iruthayaththilea kaaththup porumaiyudanea palankodukkiravarkalaayirukkiraarkal.

<16> oruvanum vilakkaik koluththi, athai oru paaththiraththinaalea moodavumaattaan, kattilinkeezhea vaikkavumaattaan; ullea piraveasikkiravarkal athin velichchaththaik kaanumpadikku athai vilakkuththandinmeal vaippaan.

<17> veliyarangkamaakaatha irakasiyamumillai, ariyappattu velikkuvaraatha maraiporulumillai.

<18> aathalaal neengkal keadkira vithaththaikkuriththuk kavaniyungkal; ullavanevanoa avanukkuk kodukkappadum; illaathavanevanoa avan thanakkundenru ninaikkirathum avanidaththilirunthu eduththukkollappadum enraar.

<19> appozhuthu avarudaiya thaayaarum sakoathararum avaridaththil vanthaarkal; janakkoottaththinaalea avarandaiyil avarkal searakkoodaathirunthathu.

<20> appozhuthu: ummudaiya thaayaarum ummudaiya sakoathararum ummaip paarkkaveandumenru veliyea nirkiraarkal enru avarukku ariviththaarkal.

<21> atharku avar: theavanudaiya vasanaththaik keattu, athinpadi seykiravarkalea enakkuth thaayum enakkuch sakoathararumaayirukkiraarkal enraar.

<22> pinpu orunaal avar thamathu seesharoadungkoodap padavil eari: kadalin akkaraikkup poavoam vaarungkal enraar; appadiyea purappattuppoanaarkal.

<23> padavu oadukaiyil avar niththiraiyaayirunthaar. appozhuthu kadalilea suzhalkaatrundaanathaal, avarkal moasamadaiyaththakkathaayp padavu jalaththinaal nirainthathu.

<24> avarkal avaridaththil vanthu, aiyarea, aiyarea, madinthupoakiroam enru avarai ezhuppinaarkal; avar ezhunthu, kaatraiyum jalaththin konthalippaiyum athattinaar; udanea avaikal ninrupoay, amaithalundaayitru.

<25> avar avarkalai noakki: ungkal visuvaasam engkea enraar. avarkal payanthu aachchariyappattu: ivar yaaroa, kaatrukkum jalaththukkum kattalaiyidukiraar, avaikalum ivarukkuk keezhppadikirathea enru oruvaroadoruvar sollikkondaarkal.

<26> pinpu kalileayaavukku ethiraana kathareanarudaiya naattil searnthaarkal.

<27> avar karaiyilirangkinapoathu, nedunaalaayp pisaasukal pidiththavanum, vasthiranthariyaathavanum, veettil thangkaamal pireathak kallaraikalilea thangkinavanumaayiruntha anthap pattanaththu manushan oruvan avarukku ethiraaka vanthaan.

<28> avan iyeasuvaik kandapoathu kookkuralittu, avarukku munpaaka vizhunthu: iyeasuvea, unnathamaana theavanudaiya kumaaranea, enakkum umakkum enna? ennai veathanaippaduththaathapadikku ummai veandikkollukirean enru makaa saththaththoadea sonnaan.

<29> antha asuththaaavi avanai vittup poakumpadi iyeasu kattalaiyittapadiyinaalea appadich sonnaan. antha asuththaaavi vekukaalamaay avanaip pidiththirunthathu; avan sangkilikalinaalum vilangkukalinaalum kattundu kaavalpannappattirunthum kattukalai muriththuppoattup pisaasinaal vanaantharangkalukkuth thuraththappattirunthaan.

<30> iyeasu avanai noakki: un pear ennavenru keattaar; atharku avan: leakiyoan enraan; aneakam pisaasukal avanukkul pukunthirunthapadiyaal anthap pearaich sonnaan.

<31> thangkalaip paathaalaththilea poakak kattalaiyidaathapadikku avaikal avarai veandikkondana.

<32> avvidaththil aneakam panrikal koottamaay malaiyilea meaynthukondirunthathu. anthap panrikalukkul poakumpadi thangkalukku uththaravu kodukkaveandum enru avarai veandikkondana; avaikalukku uththaravukoduththaar.

<33> appadiyea pisaasukal antha manushanaivittu neengki, panrikalukkul pukunthana; appozhuthu anthap panrikkoottam uyarntha meattilirunthu kadalilea paaynthu, amizhnthu, maandathu.

<34> avaikalai meayththavarkal sampaviththathaik kandu, oadippoay, pattanaththilum sutruppurangkalilum ariviththaarkal.

<35> appozhuthu, sampaviththathaip paarkkumpadi janangkal purappattu, iyeasuvinidaththil vanthu, pisaasukal vittuppoana manushan vasthiranthariththu iyeasuvin paathaththarukea udkaarnthu puththithelinthirukkirathaik kandu, payanthaarkal.

<36> pisaasukal pidiththirunthavan sosthamaakkappattathaik kandavarkalum athai avarkalukku ariviththaarkal.

<37> appozhuthu kathareanarudaiya sutruppuraththilulla thiralaana janangkal ellaarum mikavum payamadainthapadiyinaalea, thangkalai vittup poakumpadi avarai veandikkondaarkal. anthappadi avar padavil eari, thirumpippoanaar.

<38> pisaasukal neengkina manushan avaroadeakooda irukkumpadi uththaravu keattaan.

<39> iyeasu avanai noakki: nee un veettukkuth thirumpippoay, theavan unakkuch seythavaikalaiyellaam arivi enru solli, avanai anuppivittaar. anthappadi avan poay, iyeasu thanakkuch seythavaikalaiyellaam pattanaththil engkum pirasiththappaduththinaan.

<40> iyeasu thirumpivanthapoathu janangkalellaarum avarukkaakak kaaththirunthapadiyaal avaraich santhoashamaay eatrukkondaarkal.

<41> appozhuthu jepaaalayaththalaivanaakiya yaveeru ennum pearulla oruvan vanthu, iyeasuvin paathaththil vizhunthu, pannirandu vayathulla thannudaiya orea kumaaraththi marana avasthaiyaayirunthapadiyaal,

<42> than veettirku varumpadi avarai veandikkondaan. avar poakaiyil thiralaana janangkal avarai nerukkinaarkal.

<43> appozhuthu pannirandu varushamaayp perumpaadullavalaayirunthu, than aasthikalaiyellaam vaiththiyarkalukkuch selavazhiththum, oruvanaalum sosthamaakkappadaathiruntha oru sthiree,

<44> avarukkup pinnaaka vanthu, avarudaiya vasthiraththin oaraththaith thottaal; udanea avaludaiya perumpaadu ninrupoayitru.

<45> appozhuthu iyeasu: ennaith thottathu yaar enru keattaar. engkalukkuth theriyaathenru ellaarum sonnapoathu, peathuruvum avanudanea kooda irunthavarkalum: aiyarea, thiralaana janangkal ummaich soozhnthu nerukkik kondirukkiraarkalea, ennaith thottathu yaar enru eppadik keadkireer enraarkal.

<46> atharku iyeasu: ennilirunthu vallamai purappattathai arinthirukkirean; aathalaal oruvar ennaith thottathundu enraar.

<47> appozhuthu antha sthiree thaan marainthirukkavillaiyenru kandu, nadungkivanthu, avar munpaaka vizhunthu, thaan avaraith thotta kaaranaththaiyum udanea thaan sosthamaanathaiyum ellaa janangkalukkum munpaaka avarukku ariviththaal.

<48> avar avalaip paarththu: makalea, thidankol, un visuvaasam unnai iradchiththathu, samaathaanaththoadea poa enraar.

<49> avar ippadip peasikkondirukkaiyil, jepaaalayaththalaivanudaiya veettilirunthu oruvan vanthu, avanai noakki: ummudaiya kumaaraththi mariththuppoanaal, poathakarai varuththappaduththa veandaam enraan.

<50> iyeasu athaik keattu: payappadaathea; visuvaasamullavanaayiru, appozhuthu aval iradchikkappaduvaal enraar.

<51> avar veettil vanthapoathu, peathuruvaiyum yaakkoapaiyum yoavaanaiyum pennin thakappanaiyum thaayaiyum thavira vearoruvaraiyum ullea varavottaamal,

<52> ellaarum azhuthu avalaikkuriththuth thukkangkondaadukirathaik kandu: azhaatheayungkal, aval mariththuppoakavillai, niththiraiyaayirukkiraal enraar.

<53> aval mariththuppoanaalenru avarkal arinthathinaal, avaraip paarththu nakaiththaarkal.

<54> ellaaraiyum avar veliyea poakappanni, avaludaiya kaiyaip pidiththu: pillaiyea ezhunthiru enraar.

<55> appozhuthu aval uyir thirumpa vanthathu; udanea aval ezhunthirunthaal; avalukku aakaarangkodukkak kattalaiyittaar.

<56> aval thaaythakappanmaar aachchariyappattaarkal. appozhuthu nadanthathai oruvarukkum sollaamalirukkumpadi avarkalukkuk kattalaiyittaar.

 

lookkaa 9

<1> avar thammudaiya pannirandu seesharaiyum varavazhaiththu, sakala pisaasukalaiyum thuraththavum, viyaathiyullavarkalaik kunamaakkavum avarkalukku vallamaiyum athikaaramum koduththu,

<2> theavanudaiya raajyaththaikkuriththup pirasangkikkavum, piniyaalikalaich sosthamaakkavum avarkalai anuppinaar.

<3> appozhuthu avar avarkalai noakki: vazhikkuth thadiyaiyaavathu paiyaiyaavathu appaththaiyaavathu kaasaiyaavathu eduththukkondu poakaveandaam; irandu angkikalaik kondupoakavum veandaam.

<4> entha veettilea piraveasikkireerkaloa, angkea thangki, angkirunthu purappadungkal.

<5> ungkalai eatrukkollaathavarkal evarkaloa avarkaludaiya ooraivittu neengkal purappadumpoathu, avarkalukkuch saadchiyaaka ungkal kaalkalil padintha thoosiyai utharippoadungkal enraar.

<6> avarkal purappattuppoay, kiraamangkalthoarum thirinthu, engkum suviseashaththaip pirasangkiththu, piniyaalikalaik kunamaakkinaarkal.

<7> appozhuthu kaarpangku theasaathipathiyaakiya earoathu avaraal seyyappatta yaavaiyum kealvippattathumanri; silar yoavaan mariththoarilirunthu ezhunthaan enrum,

<8> silar eliyaa thoanrinaan enrum, vearu silar poorvakaalaththuth theerkkatharisikalil oruvan uyirththezhunthaan enrum sollikkondapadiyaal, kalakkamadainthu:

<9> yoavaanai naan sirachseathampanninean, ivan ippadippattavaikalaich seykiraan enru kealvippadukireanea! ivan yaar? enru earoathu solli, avaraip paarkka virumpinaan.

<10> appoasthalar thirumpivanthu, thaangkal seytha yaavaiyum avarukku vivariththuch sonnaarkal. appozhuthu avar avarkalaik koottikkondu, thaniththirukkumpadi pethsaayithaa ennum pattanaththaich searntha vanaantharamaana oru idaththukkup poanaar.

<11> janangkal athai arinthu, avar pinnea poanaarkal; avarkalai avar eatrukkondu, theavanudaiya raajyaththaikkuriththu avarkaludanea peasi, sosthamadaiyaveandumenrirunthavarkalaich sosthappaduththinaar.

<12> saayangkaalamaakirapoathu, panniruvarum searnthuvanthu, avarai noakki: naam irukkira idam vanaantharamaayirukkirathu, sutriyirukkira oorkalilum kiraamangkalilum janangkal poayth thangki, poajanapathaarththangkalaich sampaathiththukkollumpadi avarkalai anuppividaveandum enraarkal.

<13> avar avarkalai noakki: neengkalea avarkalukkup poajanangkodungkal enraar. atharku avarkal: engkalidaththil ainthu appangkalum irandu meenkalumaaththiramundu, intha janangkalellaarukkum poajanang kodukkaveandiyathaanaal, naangkal poay vaangkikkondu varaveandumea enraarkal.

<14> earakkuraiya aiyaayiram purushar irunthaarkal. avarkalaip panthikku aimpathu aimpathupearaaka udkaarumpadi sollungkal enru thammudaiya seesharkalukkuch sonnaar.

<15> avarkal anthappadiyea ellaaraiyum udkaarumpadi seythaarkal.

<16> appozhuthu avar antha ainthu appangkalaiyum antha irandu meenkalaiyum eduththu, vaanaththai annaanthupaarththu, avaikalai aaseervathiththu, pittu, janangkalmun vaikkumpadi seesharkalidaththil koduththaar.

<17> ellaarum saappittuth thirupthiyadainthaarkal. meethiyaana thunikkaikal pannirandu koodainiraiya edukkappattathu.

<18> pinpu avar thamathu seesharoadeakoodath thaniththu jepampannikkondirukkaiyil, avarkalai noakki: janangkal ennai yaar enru sollukiraarkal enru keattaar.

<19> atharku avarkal: silar ummai yoavaansnaanan enrum, silar eliyaa enrum, vearu silar poorvakaalaththuth theerkkatharisikalil oruvar uyirththezhunthaar enrum sollukiraarkal enraarkal.

<20> appozhuthu avar: neengkal ennai yaar enru sollukireerkal enru keattaar; peathuru pirathiyuththaramaaka: neer theavanudaiya kiristhu enraan.

<21> appozhuthu avarkal athai oruvarukkum sollaathapadikku uruthiyaayk kattalaiyittaar.

<22> mealum manushakumaaran pala paadukalpadavum, moopparaalum pirathaana aasaariyaraalum veathapaarakaraalum aakaathavanenru thallappadavum, kollappadavum, moonraam naalil uyirththezhunthirukkavum veandum enru sonnaar.

<23> pinpu avar ellaaraiyum noakki: oruvan en pinnea vara virumpinaal avan thannaiththaan veruththu, than siluvaiyai anuthinamum eduththukkondu, ennaip pinpatrakkadavan.

<24> than jeevanai iradchikka virumpukiravan athai izhanthupoavaan; ennimiththamaakath than jeevanai izhanthupoakiravan athai iradchiththukkolluvaan.

<25> manushan ulakamuzhuvathaiyum aathaayappaduththikkondaalum, thannaith thaan keduththu nashdappaduththinaal avanukku laapam enna?

<26> ennaikkuriththum en vaarththaikalaikkuriththum evan vedkappadukiraanoa, avanaikkuriththu manushakumaaranum thammudaiya makimaiyoadum pithaavin makimaiyoadum parisuththa thootharkalin makimaiyoadum varumpoathu vedkappaduvaar.

<27> ingkea nirkiravarkalil silar theavanudaiya raajyaththaik kaanumun, maranaththai rusipaarppathillaiyenru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean enraar.

<28> intha vaarththaikalai avar solli earakkuraiya ettunaalaanapinpu, avar peathuruvaiyum yoavaanaiyum yaakkoapaiyum koottikkondu, jepampannukiratharku oru malaiyinmeal earinaar.

<29> avar jepampannukaiyil, avarudaiya mukaroopam maaritru, avarudaiya vasthiram venmaiyaakip pirakaasiththathu.

<30> anriyum moasea eliyaa ennum irandupearum makimaiyoadea kaanappattu, avarudanea sampaashanaipanni,

<31> avar erusaleamilea niraiveatrappoakira avarudaiya maranaththaikkuriththup peasikkondirunthaarkal.

<32> peathuruvum avanoadirunthavarkalum niththiraimayakkamaayirunthaarkal. aakilum avarkal vizhiththu avarudaiya makimaiyaiyum avaroadea ninra avvirandupearaiyum kandaarkal.

<33> avviruvarum avaraivittup pirinthupoakaiyil, peathuru iyeasuvai noakki: aiyarea, naam ingkea irukkirathu nallathu, umakku oru koodaaramum, moaseakku oru koodaaramum, eliyaavukku oru koodaaramumaaka, moonru koodaarangkalaip poaduvoam enru, thaan sollukirathu innathenru ariyaamal sonnaan.

<34> ippadi avan peasukaiyil, oru meakam vanthu avarkalmeal nizhalittathu; avarkal antha meakaththukkul piraveasikkaiyil seesharkal payanthaarkal.

<35> appozhuthu: ivar ennudaiya neasakumaaran, ivarukkuch sevikodungkal enru meakaththilirunthu oru saththamundaayitru.

<36> anthach saththam undaakaiyil iyeasu oruvarea kaanappattaar. thaangkal kandavaikalil onraiyum avarkal annaadkalil oruvarukkum sollaamal adakkivaiththirunthaarkal.

<37> marunaalil avarkal malaiyilirunthirangkinapoathu, thiralaana janangkal avarukku ethirkonduvanthaarkal.

<38> avarkalil oruvan saththamittu: poathakarea, en makanaik kadaadchiththarula veandumenru ummai veandikkollukirean, avan enakku orea pillaiyaayirukkiraan.

<39> oru aavi avanaip pidikkirathu, appozhuthu alarukiraan, athu avanai nuraithalla alaikkazhiththu, avanaik kasakkinapinpum, avanai vittu neengkuvathu arithaayirukkirathu.

<40> athaith thuraththividumpadi ummudaiya seesharai veandikkondean, avarkalaal koodaamarpoayitru enraan.

<41> iyeasu pirathiyuththaramaaka: visuvaasamillaatha maarupaadaana santhathiyea, ethuvaraikkum naan ungkaloadirunthu, ungkalidaththil porumaiyaayiruppean? un makanai ingkea konduvaa enraar.

<42> avan sameepiththuvarukaiyil, pisaasu avanaik keezhea thalli, alaikkazhiththathu. iyeasu antha asuththaaaviyai athatti, ilaignanaik kunamaakki, avan thakappanidaththil avanai oppukkoduththaar.

<43> appozhuthu ellaarum theavanudaiya makaththuvaththaik kuriththup piramiththaarkal. iyeasu seytha yaavaiyungkuriththu anaivarum aachchariyappadukaiyil avar thammudaiya seesharkalai noakki:

<44> neengkal intha vaarththaikalaik kavanamaayk kealungkal; manushakumaaran manushar kaikalil oppukkodukkappadappoakiraar enraar.

<45> avarkal antha vaarththaiyin karuththai arinthukollavillai; athu avarkalukkuth thoanraamal maraiporulaayirunthathu; antha vaarththaiyaikkuriththu avaridaththil visaarikkavum payanthaarkal.

<46> pinpu thangkalil evan periyavanaayiruppaanenkira vaakkuvaatham avarkalukkul undaayitru.

<47> iyeasu avarkal iruthayaththin yoasanaiyai arinthu, oru sirupillaiyai eduththu, athaith thamatharukea niruththi,

<48> avarkalai noakki: inthach sirupillaiyai en naamaththinimiththam eatrukkollukiravan ennai eatrukkollukiraan; ennai eatrukkollukiravan ennai anuppinavarai eatrukkollukiraan; ungkalellaarukkullum evan siriyavanaayirukkiraanoa avanea periyavanaayiruppaan enraar.

<49> appozhuthu yoavaan avarai noakki: aiyarea, oruvan ummudaiya naamaththinaalea pisaasukalaith thuraththukirathai naangkal kandu, avan engkaludaneakooda ummaip pinpatraathavanaanapadiyaal, avanaith thaduththoam enraan.

<50> atharku iyeasu: thadukkaveandaam; namakku viroathiyaayiraathavan namathu padchaththilirukkiraan enraar.

<51> pinpu, avar eduththukkollappadum naadkal sameepiththapoathu, avar erusaleamukkup poakath thamathu mukaththaiththiruppi,

<52> thamakku munnaakath thootharkalai anuppinaar. avarkal poay, avarukku idaththai aayaththampannumpadi samaariyarudaiya oru kiraamaththilea piraveasiththaarkal.

<53> avar erusaleamukkup poaka noakkamaayirunthapadiyinaal avvooraar avarai eatrukkollavillai.

<54> avarudaiya seesharaakiya yaakkoapum yoavaanum athaik kandapoathu: aandavarea, eliyaa seythathupoala, vaanaththilirunthu akkini irangki ivarkalai azhikkumpadi naangkal kattalaiyida umakkuch siththamaa enru keattaarkal.

<55> avar thirumpippaarththu: neengkal inna aaviyullavarkalenpathai ariyeerkal enru athatti,

<56> manushakumaaran manusharudaiya jeevanai azhikkiratharku alla, iradchikkiratharkea vanthaar enraar. athanpinpu avarkal vearoru kiraamaththukkup poanaarkal.

<57> avarkal vazhiyilea poakaiyil oruvan avarai noakki: aandavarea, neer engkea poanaalum ummaip pinpatri varuvean enraan.

<58> atharku iyeasu: narikalukkuk kuzhikalum aakaayaththup paravaikalukkuk koodukalum undu, manushakumaaranukkoa thalaisaaykka idamillai enraar.

<59> vearoruvanai avar noakki: ennaip pinpatrivaa enraar. atharku avan: aandavarea, munpu naan poay en thakappanai adakkampanna enakku uththaravu kodukkaveandum enraan.

<60> atharku iyeasu: mariththoar thangkal mariththoarai adakkampannattum; nee poay, theavanudaiya raajyaththaikkuriththup pirasangki enraar.

<61> pinpu vearoruvan avarai noakki: aandavarea, ummaip pinpatruvean, aanaalum munpu naan poay veettilirukkiravarkalidaththil anuppuviththukkonduvarumpadi enakku uththaravu kodukkaveandum enraan.

<62> atharku iyeasu: kalappaiyinmeal than kaiyai vaiththup pinnittuppaarkkira evanum theavanudaiya raajyaththukkuth thakuthiyullavan alla enraar.

 

lookkaa 10

<1> ivaikalukkuppinpu karththar vearea ezhupathupearai niyamiththu, thaam poakum sakala pattanangkalukkum idangkalukkum avarkalaith thamakku munnea irandirandu pearaaka anuppinaar.

<2> appozhuthu avar avarkalai noakki: aruppu mikuthi, vealaiyaadkaloa kogncham; aakaiyaal aruppukku ejamaan thamathu aruppukku vealaiyaadkalai anuppumpadi avarai veandikkollungkal.

<3> purappattuppoangkal; aattukkuttikalai oanaaykalukkullea anuppukirathupoala, ithoa, naan ungkalai anuppukirean.

<4> panappaiyaiyum saamaan paiyaiyum paatharadchaikalaiyum kondupoakaveandaam; vazhiyilea oruvaraiyum vinavavum veandaam.

<5> oru veettil piraveasikkirapoathu: intha veettukkuch samaathaanam undaavathaakavenru muthalaavathu sollungkal.

<6> samaathaana paaththiran angkea irunthaal, neengkal koorina samaathaanam avanidaththil thangkum, illaathirunthaal athu ungkalidaththirkuth thirumpivarum.

<7> antha veettileathaanea neengkal thangkiyirunthu, avarkal kodukkiravaikalaip pusiththuk kudiyungkal; vealaiyaal than koolikkup paaththiranaayirukkiraan. veettukku veedu poakaathirungkal.

<8> oru pattanaththil neengkal piraveasikkirapozhuthu, janangkal ungkalai eatrukkondaal avarkal ungkalmun vaikkiravaikalai neengkal pusiththu,

<9> avvidaththilulla piniyaalikalaich sosthamaakki: theavanudaiya raajyam ungkalukkuch sameepamaay vanthirukkirathu enru avarkalukkuch sollungkal.

<10> yaathoru pattanaththil neengkal piraveasikkirapozhuthu, janangkal ungkalai eatrukkollaavittaal athin veethikalilea neengkal poay:

<11> engkalil ottina ungkal pattanaththin thoosiyaiyum ungkalukku viroathamaayth thudaiththuppoadukiroam; aayinum theavanudaiya raajyam ungkalukkuch sameepamaay vanthirukkirathenpathai arinthukolveerkalaaka enru sollungkal.

<12> anthap pattanaththirku neariduvathaippaarkkilum antha naalilea soathoam naattirku neariduvathu ilakuvaayirukkum enru ungkalukkuch sollukirean.

<13> koaraaseen pattanamea, unakku aiyoa, pethsaayithaa pattanamea, unakku aiyoa, ungkalil seyyappatta palaththa seykaikal theeruvilum seethoanilum seyyappattirunthathaanaal, appozhuthea irattuduththi, saampalil udkaarnthu, mananthirumpiyiruppaarkal.

<14> niyaayaththeerppunaalil ungkalukku neariduvathaippaarkkilum, theeruvukkum seethoanukkum neariduvathu ilakuvaayirukkum.

<15> vaanapariyantham uyarththappatta kapparnakoomea, nee paathaalapariyantham thaazhththappaduvaay enru solli,

<16> seesharai noakki: ungkalukkuch sevikodukkiravan enakkuch sevikodukkiraan, ungkalai asattaipannukiravan ennai asattaipannukiraan, ennai asattaipannukiravan ennai anuppinavarai asattaipannukiraan enraar.

<17> pinpu antha ezhupathupearum santhoashaththoadea thirumpivanthu: aandavarea, ummudaiya naamaththinaalea pisaasukalum engkalukkuk keezhppadikirathu enraarkal.

<18> avarkalai avar noakki: saaththaan minnalaippoala vaanaththilirunthu vizhukirathaik kandean.

<19> ithoa, sarppangkalaiyum thealkalaiyum mithikkavum, saththuruvinudaiya sakala vallamaiyaiyum mearkollavum ungkalukku athikaarangkodukkirean; onrum ungkalaich seathappaduththamaattaathu.

<20> aakilum, aavikal ungkalukkuk keezhppadikiratharkaaka neengkal santhoashappadaamal, ungkal naamangkal paraloakaththil ezhuthiyirukkiratharkaakach santhoashappadungkal enraar.

<21> antha vealaiyil iyeasu aaviyilea kalikoornthu: pithaavea! vaanaththukkum poomikkum aandavarea! ivaikalai neer gnaanikalukkum kalvimaankalukkum maraiththu, paalakarukku velippaduththinapadiyaal ummai sthoaththirikkirean; aam, pithaavea! ippadich seyvathu ummudaiya thiruvulaththukkup piriyamaayirunthathu.

<22> sakalamum en pithaavinaal enakku oppukkodukkappattirukkirathu; pithaa thavira vearoruvanum kumaaran innaarenru ariyaan, kumaaranum, kumaaran avarai evanukku velippaduththach siththamaayirukkiraaroa avanunthavira, vearoruvanum pithaa innaarenru ariyaan enraar.

<23> pinpu thamathu seesharidaththil thirumpi, thaniththu avarkalai noakki: neengkal kaankiravaikalaik kaanung kankal paakkiyamullavaikal.

<24> aneaka theerkkatharisikalum raajaakkalum neengkal kaankiravaikalaik kaanavum, neengkal keadkiravaikalaik keadkavum virumpiyum, kaanaamalum kealaamalum poanaarkal enru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<25> appozhuthu niyaayasaasthiri oruvan ezhunthirunthu, avaraich soathikkumpadi: poathakarea, niththiya jeevanaich suthanthariththukkollumpadikku naan enna seyyaveandum enru keattaan.

<26> atharku avar: niyaayappiramaanaththil enna ezhuthiyirukkirathu? nee vaasiththirukkirathu enna enraar.

<27> avan pirathiyuththaramaaka: un theavanaakiya karththaridaththil un muzhu iruthayaththoadum un muzhu aaththumaavoadum un muzhup palaththoadum un muzhuchsinthaiyoadum anpukoornthu, unnidaththil anpukooruvathupoalap piranidaththilum anpukooruvaayaaka enru ezhuthiyirukkirathu enraan.

<28> avar avanai noakki: nithaanamaay uththaravu sonnaay; appadiyea sey, appozhuthu pizhaippaay enraar.

<29> avan thannai neethimaan enru kaanpikka manathaay iyeasuvai noakki: enakkup piran yaar enru keattaan.

<30> iyeasu pirathiyuththaramaaka: oru manushan erusaleamilirunthu erikoavukkup poakaiyil kallar kaiyil akappattaan; avarkal avan vasthirangkalai urinthukondu, avanaik kaayappaduththi, kutruyiraaka vittup poanaarkal.

<31> appozhuthu tharseyalaay oru aasaariyan antha vazhiyea vanthu, avanaik kandu, pakkamaay vilakippoanaan.

<32> anthappadiyea oru leaviyanum antha idaththukku vanthu, avanaik kandu, pakkamaay vilakippoanaan.

<33> pinpu samaariyan oruvan pirayaanamaay varukaiyil, avanaik kandu, manathuruki,

<34> kitta vanthu, avanudaiya kaayangkalil enneyum thiraadcharasamum vaarththu, kaayangkalaik katti, avanaith than suyavaakanaththinmeal eatri, saththiraththukkuk kondupoay, avanaip paraamariththaan.

<35> marunaalilea thaan purappadumpoathu irandu panaththai eduththu, saththiraththaan kaiyil koduththu: nee ivanai visaariththukkol, athikamaay eathaakilum ivanukkaakach selavazhiththaal, naan thirumpivarumpoathu athai unakkuth tharuvean enraan.

<36> ippadiyirukka, kallarkaiyil akappattavanukku intha moonrupearil evan piranaayirunthaan? unakku eppadith thoanrukirathu enraar.

<37> atharku avan: avanukku irakkagnseythavanea enraan. appozhuthu iyeasu avanai noakki: neeyum poay anthappadiyea sey enraar.

<38> pinpu, avarkal pirayaanamaayp poakaiyil, avar oru kiraamaththil piraveasiththaar. angkea maarththaal ennum pearkonda oru sthiree avaraith than veettilea eatrukkondaal.

<39> avalukku mariyaal ennappatta oru sakoathari irunthaal; aval iyeasuvin paathaththarukea udkaarnthu, avarudaiya vasanaththaik keattukkondirunthaal.

<40> maarththaaloa parpala vealaikalaich seyvathil mikavum varuththamadainthu, avaridaththil vanthu: aandavarea, naan thaniyea vealaiseyyumpadi en sakoathari ennai vittuvanthirukkirathaik kuriththu umakkuk kavaiyillaiyaa? enakku uthaviseyyumpadi avalukkuch sollum enraal.

<41> iyeasu avalukkup pirathiyuththaramaaka: maarththaalea, maarththaalea, nee aneaka kaariyangkalaikkuriththuk kavalaippattuk kalangkukiraay.

<42> theavaiyaanathu onrea, mariyaal thannai vittedupadaatha nalla pangkaith therinthukondaal enraar.

 

lookkaa 11

<1> avar oru idaththil jepampanni mudiththapinpu, avarudaiya seesharil oruvan avarai noakki: aandavarea, yoavaan than seesharukku jepampannap poathiththathupoala, neerum engkalukkup poathikkaveandum enraan.

<2> atharku avar: neengkal jepampannumpoathu: paramandalangkalilirukkira engkal pithaavea, ummudaiya naamam parisuththappaduvathaaka; ummudaiya raajyam varuvathaaka; ummudaiya siththam paramandalaththilea seyyappadukirathupoalap poomiyileayum seyyappaduvathaaka;

<3> engkalukku veandiya aakaaraththai anranrum engkalukkuth thaarum;

<4> engkal paavangkalai engkalukku manniyum; naangkalum engkalidaththil kadanpatta evanukkum mannikkiroamea; engkalaich soathanaikkudpadappannaamal, theemaiyininru engkalai iradchiththuk kollum, enru sollungkal enraar.

<5> pinnum avar avarkalai noakki: ungkalil oruvan thanakkuch sineakithanaayirukkiravanidaththil paathiraaththiriyilea poay: sineakithanea,

<6> en sineakithan oruvan vazhippirayaanamaay ennidaththil vanthirukkiraan, avanmun vaikkiratharku ennidaththil onrumillai, nee moonru appangkalai enakkuk kadanaakath tharaveandum enru keattukkondaan.

<7> veettukkul irukkiravan pirathiyuththaramaaka: ennaith thontharavu seyyaathea, kathavu poottiyaayitru, en pillaikal ennoadeakoodap paduththirukkiraarkal, naan ezhunthirunthu, unakkuth tharakkoodaathu enru sonnaan.

<8> pinpu, thanakku avan sineakithanaayirukkirathinimiththam ezhunthu avanukkuk kodaavittaalum, thannidaththil avan varunthik keadkirathinimiththamaavathu ezhunthirunthu, avanukkuth theavaiyaanathaik koduppaan enru ungkalukkuch sollukirean.

<9> mealum naan ungkalukkuch sollukirathaavathu: kealungkal, appozhuthu ungkalukkuk kodukkappadum; theadungkal, appozhuthu kandadaiveerkal; thattungkal, appozhuthu ungkalukkuth thirakkappadum.

<10> eanenraal, keadkiravan evanum petrukkollukiraan; theadukiravan kandadaikiraan; thattukiravanukkuth thirakkappadum.

<11> ungkalil thakappanaayirukkira oruvanidaththil makan appangkeattaal, avanukkuk kallaik koduppaanaa? meenaik keattaal meenukkup pathilaayp paampaik koduppaanaa?

<12> allathu muttaiyaik keattaal, avanukkuth thealaik koduppaanaa?

<13> pollaathavarkalaakiya neengkal ungkal pillaikalukku nalla eevukalaik kodukka arinthirukkumpoathu, paramapithaavaanavar thammidaththil veandikkollukiravarkalukkup parisuththa aaviyaik koduppathu athika nichchayam allavaa enraar.

<14> pinpu avar oomaiyaayiruntha oru pisaasaith thuraththinaar. pisaasu purappattuppoanapinpu oomaiyan peasinaan; janangkal aachchariyappattaarkal.

<15> avarkalil silar: ivan pisaasukalin thalaivanaakiya peyelsepoolaikkondu pisaasukalaith thuraththukiraan enraarkal.

<16> vearu silar avaraich soathikkumpadi vaanaththilirunthu oru adaiyaalaththaik kaattaveandumenru avaridaththil keattaarkal.

<17> avarkaludaiya sinthanaikalai avar arinthu, avarkalai noakki: thanakkuth thaanea viroathamaayp pirinthirukkira entha raajyamum paazhaayppoam; thanakkuththaanea viroathamaayp pirinthirukkira entha veedum vizhunthupoam.

<18> saaththaanum thanakkuththaanea viroathamaayp pirinthirunthaal avan raajyam eppadi nilainirkum? ippadiyirukka, peyelsepoolaikkondu naan pisaasukalaith thuraththukirean enkireerkalea.

<19> naan peyelsepoolinaalea pisaasukalaith thuraththinaal, ungkal pillaikal avaikalai yaaraalea thuraththukiraarkal? aakaiyaal, avarkalea ungkalai niyaayantheerkkiravarkalaayiruppaarkal.

<20> naan theavanudaiya viralinaalea pisaasukalaith thuraththukirapadiyaal, theavanudaiya raajyam ungkalidaththil vanthirukkirathea.

<21> aayuthanthariththa palavaan than aramanaiyaik kaakkirapoathu, avanudaiya porul paththirappattirukkum.

<22> avanilum athika palavaan vanthu, avanai mearkolvaaneayaakil, avan nampiyiruntha sakala aayuthavarkkaththaiyum pariththukkondu, avanudaiya kollaipporulaip pangkiduvaan.

<23> ennoadea iraathavan enakku viroathiyaayirukkiraan, ennoadea searkkaathavan sitharadikkiraan.

<24> asuththaaavi oru manushanai vittup purappadumpoathu, varanda idangkalil alainthu, ilaippaaruthal theadiyum kandadaiyaamal: naan vittuvantha en veettukkuth thirumpippoavean enru solli,

<25> athil varumpoathu, athu perukki joadikkappattirukkak kandu,

<26> thirumpippoay, thannilum pollaatha vearu eazhu aavikalaik koottikkonduvanthu, udpukunthu, angkea kudiyirukkum; appozhuthu antha manushanudaiya munnilaimaiyilum avan pinnilaimai athika keadullathaayirukkum enraar.

<27> avar ivaikalaich sollukaiyil, janakkoottaththiliruntha oru sthiree avarai noakki: ummaich sumantha karppamum neer paalunda mulaikalum paakkiyamullavaikalenru saththamittuch sonnaal.

<28> atharku avar: appadiyaanaalum, theavanudaiya vaarththaiyaik keattu, athaik kaaththukkollukiravarkalea athika paakkiyavaankal enraar.

<29> janangkal thiralaayk koodivanthirukkirapozhuthu avar: inthach santhathiyaar pollaathavarkalaayirukkiraarkal, adaiyaalaththaith theadukiraarkal; aanaalum yoanaa theerkkatharisiyin adaiyaalameayanri vearea adaiyaalam ivarkalukkuk kodukkappaduvathillai.

<30> yoanaa ninivea pattanaththaarukku adaiyaalamaayirunthathupoala, manushakumaaranum inthach santhathikku adaiyaalamaayiruppaar.

<31> thentheasaththu raajasthiree saalomoanudaiya gnaanaththaik keadkap poomiyin ellaikalilirunthu vanthaal; ithoa, saalomoanilum periyavar ingkea irukkiraar; aathalaal niyaayaththeerppu naalilea antha raajasthiree inthach santhathiyaaroadezhunthu ninru, ivarkalmeal kutragnsumaththuvaal.

<32> yoanaavin pirasangkaththaik keattu ninivea pattanaththaar mananthirumpinaarkal; ithoa, yoanaavilum periyavar ingkea irukkiraar; aathalaal niyaayaththeerppunaalilea ninivea pattanaththaar inthach santhathiyaaroadezhunthu ninru, ivarkalmeal kutragnsumaththuvaarkal.

<33> oruvanum vilakkaik koluththi, maraividaththilaavathu, marakkaalin keezheayaavathu vaikkaamal, ullea varukiravarkal velichcham kaanumpadi, athai vilakkuththandinmeal vaippaan.

<34> kannaanathu sareeraththin vilakkaayirukkirathu; un kan thelivaayirunthaal, un sareeramuzhuvathum velichchamaayirukkum; un kan kettathaayirunthaal un sareeram muzhuvathum irulaayirukkum.

<35> aakaiyaal unnilulla velichcham irulaakaathapadikku echcharikkaiyaayiru.

<36> un sareeram orupuraththilum iruladainthiraamal muzhuvathum velichchamaayirunthaal, oru vilakku than pirakaasaththinaalea unakku velichcham kodukkirathupoala un sareeramuzhuvathum velichchamaayirukkum enraar.

<37> avar ippadip peasikkondirukkaiyil, pariseayan oruvan thannudaneakooda avar pakarpoajanam pannaveandumenru avarai veandikkondaan; avar poayp panthiyirunthaar.

<38> avar poajanampannukiratharkumun kaikazhuvaamalirunthathaip pariseayan kandu, aachchariyappattaan.

<39> karththar avanai noakki: pariseayaraakiya neengkal poajanapaana paaththirangkalin velippuraththaich suththamaakkukireerkal, ungkal ullamoa kollaiyinaalum pollaappinaalum nirainthirukkirathu.

<40> mathikeadarea, velippuraththai undaakkinavar udpuraththaiyum undaakkavillaiyoa?

<41> ungkalukku undaanavaikalil pichchai kodungkal, appozhuthu sakalamum ungkalukkuch suththamaayirukkum.

<42> pariseayarea, ungkalukku aiyoa, neengkal orthalaam marukkozhunthu muthaliya sakalavitha poondukalilum thasamapaakam koduththu, niyaayaththaiyum theava anpaiyum vittuvidukireerkal; ivaikalaiyum seyyaveandum, avaikalaiyum vidaathirukkaveandumea.

<43> pariseayarea, ungkalukku aiyoa, jepa aalayangkalil muthanmaiyaana aasanangkalaiyum, santhaikalil vanthanangkalaiyum virumpukireerkal.

<44> maayakkaararaakiya veathapaarakarea, pariseayarea, ungkalukku aiyoa, marainthirukkira pireathakkuzhikalaippoalirukkireerkal, avaikalmeal nadakkira manusharukku avaikal theriyaathirukkirathu enraar.

<45> appozhuthu niyaayasaasthirikalil oruvan avarai noakki: poathakarea, neer ippadich sollukirathinaal engkalaiyum ninthikkireerea enraan.

<46> atharku avar: niyaayasaasthirikalea, ungkalukku aiyoa, sumakka arithaana sumaikalai manusharmeal sumaththukireerkal; neengkaloa ungkal viralkalil onrinaalum anthach sumaikalaith thodavummaatteerkal.

<47> ungkalukku aiyoa, ungkal pithaakkal kolaiseytha theerkkatharisikalukkuk kallaraikalaik kattukireerkal.

<48> aakaiyaal ungkal pithaakkaludaiya kiriyaikalukku neengkalum udanpattavarkalenru saadchiyidukireerkal; eppadiyenraal, ungkal pithaakkal avarkalaik kolaiseythaarkal, neengkaloa avarkalukkuk kallaraikalaik kattukireerkal.

<49> aathalaal theavagnaanamaanathu: naan theerkkatharisikalaiyum appoasthalarkalaiyum avarkalidaththil anuppuvean; avarkalil silaraik kolaiseythu, silaraith thunpappaduththuvaarkal;

<50> aapealin iraththammuthal palipeedaththukkum theavaalayaththukkum naduvea kolaiyunda sakariyaavin iraththamvaraikkum, ulakaththoatramutharkondu sinthappatta sakala theerkkatharisikaludaiya iraththappazhiyum inthach santhathiyinidaththil keadkappadaththakkathaaka appadich seyvaarkal enru sollukirathu.

<51> nichchayamaakavea inthach santhathiyinidaththil athu keadkappadum enru ungkalukkuch sollukirean.

<52> niyaayasaasthirikalea, ungkalukku aiyoa, arivaakiya thiravukoalai eduththuk kondeerkal, neengkalum udpiraveasikkirathillai, udpiraveasikkiravarkalaiyum thadaipannukireerkal enraar.

<53> ivaikalai avarkalukku avar sollukaiyil, veathapaarakarum pariseayarum avarmeal kutragnsaattum poruttu, avar vaaymozhiyil eathaakilum pizhai kandupidikkaveandum enru upaayampanni avarai mikavum nerukkavum,

<54> aneaka kaariyangkalaikkuriththup peasumpadi avarai eavavum thodangkinaarkal.

 

lookkaa 12

<1> aththarunaththilea aneakamaayiram janangkal oruvaraiyoruvar mithikkaththakkathaakak koodivanthirukkaiyil, avar muthalaavathu thammudaiya seesharai noakki: neengkal maayamaakiya pariseayarudaiya puliththamaavaikkuriththu echcharikkaiyaayirungkal.

<2> veliyaakkappadaatha maraiporulumillai, ariyappadaatha irakasiyamumillai.

<3> aathalaal, neengkal irulilea peasinathu ethuvoa, athu velichchaththilea keadkappadum; neengkal araikalil kaathilea sonnathu ethuvoa, athu veedukalinmeal koorappadum.

<4> en sineakitharaakiya ungkalukku naan sollukirean: sareeraththaik kolaiseythu, athanpinpu athikamaaka onrum seyyath thiraaniyillaathavarkalukkup payappadaathirungkal.

<5> neengkal innaarukkup payappadaveandumenru ungkalukkuk kaanpikkirean: kolaiseythapinpu narakaththilea thalla vallamaiyullavarukkup payappadungkal; aam, avarukkea payappadungkal enru ungkalukkuch sollukirean.

<6> irandu kaasukku ainthu adaikkalaan kuruvikalai virkiraarkalallavaa? avaikalil onraakilum theavanaal marakkap padukirathillai.

<7> ungkal thalaiyilulla mayirellaam ennappattirukkirathu, aakaiyaal payappadaathirungkal, aneakam adaikkalaan kuruvikalaip paarkkilum neengkal viseashiththavarkalaayirukkireerkal.

<8> anriyum naan ungkalukkuch sollukirean: manushar munpaaka ennai arikkaipannukiravan evanoa, avanai manushakumaaranum theavathoothar munpaaka arikkaipannuvaar.

<9> manushar munpaaka ennai maruthalikkiravan theavathoothar munpaaka maruthalikkappaduvaan.

<10> evanaakilum manushakumaaranukku viroathamaana viseashaththaich sonnaal athu avanukku mannikkappadum; parisuththa aavikku viroathamaayth thooshanagn sollukiravanukkoa mannikkappaduvathillai.

<11> anriyum, jepa aalayaththalaivarkalukkum thuraiththanaththaarkalukkum athikaaramullavarkalukkum munpaaka ungkalaik kondupoay vidumpoathu: eppadi, ennaththai maaruththaramaakach solluvoam enrum, ethaip peasuvoam enrum kavalaippadaathirungkal.

<12> neengkal peasaveandiyavaikalaip parisuththa aaviyaanavar annearaththilea ungkalukkup poathippaar enraar.

<13> appozhuthu janakkoottaththil oruvan avarai noakki: poathakarea, aasthiyaip paakampiriththu en veethaththai enakkuth tharumpadi en sakoatharanukkuk kattalaiyidaveandum enru keattukkondaan.

<14> atharku avar: manushanea, ennai ungkalukku niyaayaathipathiyaakavum pangkidukiravanaakavum vaiththavan yaar enraar.

<15> pinpu avar avarkalai noakki: porulaasaiyaikkuriththu echcharikkaiyaayirungkal; eanenil oruvanukku evvalavu thiralaana aasthi irunthaalum athu avanukku jeevan alla enraar.

<16> allaamalum, oru uvamaiyai avarkalukkuch sonnaar: aisuvariyamulla oruvanudaiya nilam nanraay vilainthathu.

<17> appozhuthu avan: naan enna seyvean? en thaaniyangkalaich searththu vaikkiratharku idamillaiyea;

<18> naan onru seyvean, en kalagnchiyangkalai idiththu, perithaakak katti, enakku vilaintha thaaniyaththaiyum en porulkalaiyum angkea searththuvaiththu,

<19> pinpu: aaththumaavea, unakkaaka aneaka varushangkalukku aneakam porulkal searththu vaikkappattirukkirathu; nee ilaippaari, pusiththuk kudiththu, poorippaayiru enru en aaththumaavoadea solluvean enru thanakkullea sinthiththuch sollikkondaan.

<20> theavanoa avanai noakki: mathikeadanea, un aaththumaa unnidaththilirunthu intha iraaththiriyilea eduththuk kollappadum, appozhuthu nee seakariththavaikal yaarudaiyathaakum enraar.

<21> theavanidaththil aisuvariyavaanaayiraamal, thanakkaakavea pokkishangkalaich searththuvaikkiravan ippadiyea irukkiraan enraar.

<22> pinnum avar thammudaiya seesharai noakki: ippadiyirukkirapadiyinaal, ennaththai unpoam enru ungkal jeevanukkaakavum, ennaththai uduppoam enru ungkal sareeraththukkaakavum kavalaippadaathirungkal enru ungkalukkuch sollukirean.

<23> aakaaraththaippaarkkilum jeevanum, udaiyaippaarkkilum sareeramum viseashiththavaikalaayirukkirathu.

<24> kaakangkalaik kavaniththuppaarungkal, avaikal vithaikkirathumillai arukkirathumillai, avaikalukkup pandasaalaiyumillai, kalagnchiyamumillai, illaavittaalum avaikalaiyum theavan pizhaippoottukiraar; paravaikalaippaarkkilum neengkal evvalavoa viseashiththavarkalaayirukkireerkal.

<25> kavalaippadukirathinaal ungkalil evan than sareera alavoadu oru muzhaththaik koottuvaan.

<26> mikavum arpamaana kaariyamuthalaay ungkalaal seyyakkoodaathirukka, matravaikalukkaaka neengkal kavalaippadukirathenna?

<27> kaattuppushpangkal eppadi valarukirathenru kavaniththuppaarungkal; avaikal uzhaikkirathumillai, noorkirathumillai, enraalum saalomoan muthalaayth than sarva makimaiyilum avaikalil onraippoalaakilum uduththiyirunthathillai enru ungkalukkuch sollukirean.

<28> ippadiyirukka, arpavisuvaasikalea, inraikkuk kaattilirunthu naalaikku aduppilea poadappadukira pullukkuth theavan ivvithamaaka uduththuviththaal, ungkalukku uduththuvippathu athika nichchayamallavaa?

<29> aakaiyaal, ennaththai unpoam, ennaththaik kudippoam enru, neengkal kealaamalum santheakappadaamalum irungkal.

<30> ivaikalaiyellaam ulakaththaar naadith theadukiraarkal; ivaikal ungkalukku veandiyavaikalenru ungkal pithaavaanavar arinthirukkiraar.

<31> theavanudaiya raajyaththaiyea theadungkal, appozhuthu ivaikalellaam ungkalukkuk koodak kodukkappadum.

<32> payappadaathea sirumanthaiyea, ungkalukku raajyaththaik kodukka ungkal pithaa piriyamaayirukkiraar.

<33> ungkalukku ullavaikalai vitrup pichchaikodungkal, pazhamaiyaayp poakaatha panappaikalaiyum kuraiyaatha pokkishaththaiyum paraloakaththilea ungkalukkuch sampaathiththu vaiyungkal, angkea thirudan anukukirathumillai, poochchi kedukkirathumillai.

<34> ungkal pokkisham engkea irukkirathoa angkea ungkal iruthayamum irukkum.

<35> ungkal araikal kattappattathaakavum, ungkal vilakkukal erikirathaakavum,

<36> thangkal ejamaan kaliyaanaththilirunthu vanthu thattumpoathu, udanea avarukkuth thirakkumpadi eppozhuthu varuvaar enru kaaththirukkira manusharukku oppaakavum irungkal.

<37> ejamaan varumpoathu, vizhiththirukkiravarkalaakak kaanappadukira oozhiyakkaararea paakkiyavaankal. avar araikattikkondu, avarkalaip panthiyirukkachseythu, sameepamaay vanthu, avarkalukku oozhiyagnseyvaar enru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean.

<38> avar irandaam jaamaththilaavathu moonraam jaamaththilaavathu vanthu, avarkal appadiyea irukkakkandaal, avvoozhiyakkaarar paakkiyavaankal.

<39> thirudan innanearaththil varuvaan enru veettejamaanukkuth therinthirunthaal, avan vizhiththirunthu, than veettaik kannamidavottaan enru arinthirukkireerkal.

<40> anthappadiyea neengkal ninaiyaatha nearaththil manushakumaaran varuvaar, aakaiyaal neengkalum aayaththamaayirungkal enraar.

<41> appozhuthu peathuru avarai noakki: aandavarea, intha uvamaiyai engkalukkumaaththiram sollukireeroa, ellaarukkum sollukireeroa enru keattaan.

<42> atharkuk karththar: panividaikkaararukkuth thakuthiyaana kaalaththilea padikodukkumpadi ejamaan avarkalmeal athikaariyaaka vaikkaththakka unmaiyum viveakamumulla visaaranaikkaaran yaavan?

<43> ejamaan varumpoathu appadiyea seykiravanaayk kaanappadukira oozhiyakkaaran paakkiyavaan.

<44> thanakkullathellaavatrinmealum avanai visaaranaikkaaranaaka vaippaan enru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean.

<45> antha oozhiyakkaaranoa, en ejamaan vara naal sellum enru thanakkullea sollikkondu, vealaikkaararaiyum vealaikkaarikalaiyum adikkavum, pusiththuk kudiththu verikkavum thalaippattaal,

<46> avan ninaiyaatha naalilum, ariyaatha nearaththilum, antha oozhiyakkaaranudaiya ejamaan vanthu, avanaik kadinamaayth thandiththu, unmaiyillaathavarkaloadea avanukkup pangkai niyamippaan.

<47> than ejamaanudaiya siththaththai arinthum aayaththamaayiraamalum, avanudaiya siththaththinpadi seyyaamalum iruntha oozhiyakkaaran aneaka adikal adikkappaduvaan.

<48> ariyaathavanaayirunthu, adikalukku eathuvaanavaikalaich seythavanoa, sila adikal adikkappaduvaan. evanidaththil athikang kodukkappadukirathoa avanidaththil athikang keadkappadum; manushar evanidaththil athikamaay oppuvikkiraarkaloa avanidaththil athikamaayk keadpaarkal.

<49> poomiyinmeal akkiniyaip poadavanthean, athu ippozhuthea patri eriya veandumenru virumpukirean.

<50> aakilum naan muzhukaveandiya oru snaanamundu, athu mudiyumalavum evvalavoa nerukkappadukirean.

<51> naan poomiyilea samaathaanaththai undaakkavanthean enru ninaikkireerkaloa? samaathaanaththaiyalla, pirivinaiyaiyea undaakkavanthean enru ungkalukkuch sollukirean.

<52> eppadiyenil, ithumuthal orea veettilea ainthupear pirinthiruppaarkal, irandupearukku viroathamaay moonrupearum, moonrupearukku viroathamaay irandupearum pirinthiruppaarkal.

<53> thakappan makanukkum makan thakappanukkum, thaay makalukkum makal thaaykkum, maami marumakalukkum marumakal maamikkum viroathamaayp pirinthiruppaarkal enraar.

<54> pinpu avar janangkalai noakki: mearkea meakam ezhumpukirathai neengkal kaanumpoathu, mazhai varumenru sollukireerkal; anthappadiyumaakum.

<55> thenral adikkirathai neengkal kaanumpoathu ushnam undaakumenru sollukireerkal, anthappadiyumaakum.

<56> maayakkaararea, poomiyin thoatraththaiyum vaanaththin thoatraththaiyum nithaanikka ungkalukkuth theriyumea, inthak kaalaththaiyoa nithaaniyaamarpoakirathenna?

<57> niyaayam innathenru neengkalea theermaaniyaamalirukkirathenna?

<58> unakku ethiraaliyaanavan unnai athikaariyinidaththirkuk kondupoakirapoathu, vazhiyileathaanea avanidaththilirunthu viduthalaiyaakumpadi pirayaasappadu, illaavittaal, avan unnai niyaayaathipathikku munpaakak kondupoavaan, niyaayaathipathi unnaich seavakanidaththil oppukkoduppaan, seavakan unnaich siraichsaalaiyil poaduvaan.

<59> nee kadaisikkaasaik koduththuth theerkkumattum, avvidaththilirunthu purappadamaattaay enru unakkuch sollukirean enraar.

 

lookkaa 13

<1> pilaaththu sila kalileayarudaiya iraththaththai avarkaludaiya palikaloadea kalanthirunthaan; antha vealaiyilea angkea irunthavarkalil silar anthach seythiyai avarukku ariviththaarkal.

<2> iyeasu avarkalukkup pirathiyuththaramaaka: anthak kalileayarukku appadippattavaikal sampaviththathinaalea, matra ellaak kalileayaraip paarkkilum avarkal paavikalaayirunthaarkalenru ninaikkireerkaloa?

<3> appadiyallavenru ungkalukkuch sollukirean; neengkal mananthirumpaamarpoanaal ellaarum appadiyea kettuppoaveerkal.

<4> seeloavaamilea koapuram vizhunthu pathinettuppearaik konrathea; erusaleamil kudiyirukkira manusharellaarilum avarkal kutravaalikalaayirunthaarkalenru ninaikkireerkaloa?

<5> appadiyallavenru ungkalukkuch sollukirean; neengkal mananthirumpaamarpoanaal ellaarum appadiyea kettuppoaveerkal enraar.

<6> appozhuthu avar oru uvamaiyaiyum sonnaar: oruvan than thiraadchaththoattaththil oru aththimaraththai nattirunthaan; avan vanthu athilea kaniyaith theadinapoathu onrung kaanavillai.

<7> appozhuthu avan thoattakkaaranai noakki: ithoa, moonru varushamaay intha aththimaraththilea kaniyaith theadi varukirean; onraiyung kaanavillai, ithai vettippoadu, ithu nilaththaiyum ean kedukkirathu enraan.

<8> atharku avan: aiyaa, ithu intha varushamum irukkattum; naan ithaich sutrilung koththi, eruppoaduvean,

<9> kanikoduththaal sari, kodaavittaal, inimeal ithai vettippoadalaam enru sonnaan enraar.

<10> oru oayvunaalil avar jepaaalayaththil poathakampannikkondirunthaar.

<11> appozhuthu pathinettu varushamaayp palaveenappaduththum aaviyaik konda oru sthiree angkeayirunthaal. aval evvalavum nimirakkoodaatha kooniyaayirunthaal.

<12> iyeasu avalaik kandu, thammidaththil azhaiththu: sthireeyea, un palaveenaththininru viduthalaiyaakkappattaay enru solli,

<13> avalmeal thamathu kaikalai vaiththaar; udanea aval nimirnthu, theavanai makimaippaduththinaal.

<14> iyeasu oayvunaalilea sosthamaakkinapadiyaal, jepa aalayaththalaivan koapamadainthu, janangkalai noakki: vealaiseykiratharku aarunaal undea, antha naadkalilea neengkal vanthu sosthamaakkikkollungkal, oayvunaalilea appadich seyyalaakaathu enraan.

<15> karththar avanukkup pirathiyuththaramaaka: maayakkaaranea, ungkalil evanum oayvunaalil than eruthaiyaavathu than kazhuthaiyaiyaavathu thozhuvaththilirunthu avizhththukkondupoay, atharkuth thanneer kaattukirathillaiyaa?

<16> ithoa, saaththaan pathinettu varushamaayk kattiyiruntha aapirakaamin kumaaraththiyaakiya ivalai oayvunaalil inthak kattilirunthu avizhththuvidaveandiyathillaiyaa enraar.

<17> avar appadich sonnapoathu, avarai viroathiththiruntha anaivarum vedkappattaarkal. janangkalellaarum avaraal seyyappatta sakala makimaiyaana seykaikalaikkuriththum santhoashappattaarkal.

<18> avar avarkalai noakki: theavanudaiya raajyam etharkoppaayirukkirathu; athai etharku oppiduvean?

<19> athu oru kadukuvithaikku oppaayirukkirathu; athai oru manushan eduththuth than thoattaththilea poattaan; athu valarnthu, periya maramaayitru; aakaayaththup paravaikal vanthu, athin kilaikalil adainthathu enraar.

<20> mealum avar: theavanudaiya raajyaththai naan etharku oppiduvean?

<21> athu puliththamaavukku oppaayirukkirathu; athai oru sthiree eduththu muzhuvathum pulikkumvaraikkum moonrupadimaavilea adakkivaiththaal enraar.

<22> avar erusaleamukkup pirayaanamaayp poakumpoathu, pattanangkalthoarum kiraamangkalthoarum upatheasam pannikkondu poanaar.

<23> appozhuthu oruvan avarai noakki: aandavarea, iradchikkappadukiravarkal silapearthaanoa enru keattaan; atharku avar:

<24> idukkamaana vaasalvazhiyaay udpiraveasikkap pirayaasappadungkal, aneakar udpiraveasikka vakaitheadinaalum avarkalaalea koodaamarpoakum enru ungkalukkuch sollukirean.

<25> veettejamaan ezhunthu, kathavaip poottinapinpu, neengkal veliyea ninru: aandavarea, aandavarea, engkalukkuth thirakkaveandumenru sollik kathavaith thattumpoathu, avar pirathiyuththaramaaka: neengkal evvidaththaaroa, ungkalai ariyean enru ungkalukkuch solluvaar.

<26> appozhuthu neengkal: ummudaiya samukaththil poajanapaanampanninoamea, neer engkal veethikalil poathakampannineerea enru solluveerkal.

<27> aanaalum avar: neengkal evvidaththaaroa, ungkalai ariyean, akkiramakkaararaakiya neengkalellaarum ennaivittu akanrupoangkal enru solluvaar enru ungkalukkuch sollukirean.

<28> neengkal aapirakaamaiyum eesaakkaiyum yaakkoapaiyum sakala theerkkatharisikalaiyum theavanudaiya raajyaththilirukkiravarkalaakavum, ungkalaiyoa purampea thallappattavarkalaakavum kaanumpoathu ungkalukku azhukaiyum parkadippum angkea undaayirukkum.

<29> kizhakkilum mearkilum vadakkilum therkilum irunthu janangkal vanthu, theavanudaiya raajyaththil panthiyiruppaarkal.

<30> appozhuthu munthinoar pinthinoaraavaarkal, pinthinoar munthinoaraavaarkal enraar.

<31> antha naalilea sila pariseayar avaridaththil vanthu: neer ivvidaththai vittup poayvidum; earoathu ummaik kolaiseyya manathaay irukkiraan enraarkal.

<32> atharku avar: naan inraikkum naalaikkum pisaasukalaith thuraththi, viyaathiyullavarkalaich sosthamaakki, moonraam naalil niraivadaivean.

<33> inraikkum naalaikkum marunaalaikkum naan nadamaadaveandum; erusaleamukkup purampea oru theerkkatharisiyum madinthupoakirathillaiyenru naan sonnathaaka neengkal poay antha narikkuch sollungkal.

<34> erusaleamea, erusaleamea, theerkkatharisikalaik kolaiseythu, unnidaththil anuppappattavarkalaik kallerikiravalea! koazhi than kugnchukalaith than sirakukalin keezhea koottich searththuk kollum vannamaaka naan eththanaitharamoa un pillaikalaik koottich searththukkolla manathaayirunthean; ungkalukkoa manathillaamarpoayitru.

<35> ithoa, ungkal veedu ungkalukkup paazhaakkividappadum; karththarudaiya naamaththinaalea varukiravar sthoaththirikkappattavar enru neengkal sollungkaalam varumalavum ennaik kaanaathiruppeerkal enru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean enraar.

 

lookkaa 14

<1> oru oayvunaalilea pariseayaril thalaivanaakiya oruvanudaiya veettilea avar poajanam pannumpadikkup poayirunthaar.

<2> appozhuthu neerkkoavai viyaathiyulla oru manushan avarukku munpaaka irunthaan. enna seyvaaroavenru janangkal avarmeal noakkamaayirunthaarkal.

<3> iyeasu niyaayasaasthirikalaiyum pariseayaraiyum paarththu: oayvu naalilea sosthamaakkukirathu niyaayamaa enru keattaar.

<4> atharku avarkal peasaamalirunthaarkal. appozhuthu avar avanai azhaiththu, sosthamaakki, anuppivittu,

<5> avarkalai noakki: ungkalil oruvanudaiya kazhuthaiyaavathu eruthaavathu oayvunaalil thuravilea vizhunthaal, avan athai udanea thookkividaanoa enraar.

<6> atharku uththaravusolla avarkalaal koodaamarpoayitru.

<7> virunthukku azhaikkappattavarkal panthiyil muthanmaiyaana idangkalaith therinthukondathai avar paarththu, avarkalukku oru uvamaiyaich sonnaar:

<8> oruvanaal kaliyaanaththukku nee azhaikkappattirukkumpoathu, panthiyil muthanmaiyaana idaththil udkaaraathea; unnilum kanamullavan oruvealai avanaal azhaikkappattiruppaan.

<9> appozhuthu unnaiyum avanaiyum azhaiththavan unnidaththil vanthu: ivarukku idangkodu enpaan; appozhuthu nee vedkaththoadea thaazhntha idaththirkup poakaveandiyathaayirukkum.

<10> nee azhaikkappattirukkumpoathu, poay, thaazhntha idaththil udkaaru; appozhuthu unnai azhaiththavan vanthu: sineakithanea, uyarntha idaththil vaarum enru sollumpoathu, unnudaneakoodap panthiyirukkiravarkalukku munpaaka unakkuk kanamundaakum.

<11> thannaiththaan uyarththukiravanevanum thaazhththappaduvaan, thannaiththaan thaazhththukiravan uyarththappaduvaan enraar.

<12> anriyum avar thammai virunthukku azhaiththavanai noakki: nee pakalvirunthaavathu iraavirunthaavathu pannumpoathu, un sineakitharaiyaakilum un sakoathararaiyaakilum, un panthu janangkalaiyaakilum, aisuvariyamulla ayalakaththaaraiyaakilum azhaikkaveandaam; azhaiththaal avarkalum unnai azhaippaarkal, appozhuthu unakkup pathilukkup pathil seythathaakum.

<13> nee virunthupannumpoathu eazhaikalaiyum oonaraiyum sappaanikalaiyum kurudaraiyum azhaippaayaaka.

<14> appozhuthu nee paakkiyavaanaayiruppaay; avarkal unakkup pathil seyyamaattaarkal; neethimaankalin uyirththezhuthalil unakkup pathil seyyappadum enraar.

<15> avaroadeakoodap panthiyirunthavarkalil oruvan ivaikalaik keattapozhuthu, avarai noakki: theavanudaiya raajyaththil poajanampannukiravan paakkiyavaan enraan.

<16> atharku avar: oru manushan periyavirunthai aayaththampanni, aneakarai azhaippiththaan.

<17> virunthu vealaiyil than oozhiyakkaaranai noakki: nee azhaikkappattavarkalidaththil poay, ellaam aayaththamaayirukkirathu, vaarungkal, enru sollenru avanai anuppinaan.

<18> avarkalellaarum poakkuchsollath thodangkinaarkal. oruvan: oru vayalaikkondean, naan akaththiyamaayppoay, athaip paarkkaveandum, ennai mannikkumpadi veandikkollukirean enraan.

<19> vearoruvan: ainthearmaadu kondean, athaich soathiththup paarkkap poakirean, ennai mannikkumpadi veandikkollukirean enraan.

<20> vearoruvan: pennai vivaakampanninean, athinaal naan varakkoodaathu enraan.

<21> antha oozhiyakkaaran vanthu, ivaikalaith than ejamaanukku ariviththaan. appozhuthu veettejamaan koapamadainthu, than oozhiyakkaaranai noakki: nee pattanaththin therukkalilum veethikalilum seekkiramaayp poay, eazhaikalaiyum oonaraiyum sappaanikalaiyum kurudaraiyum ingkea koottikkonduvaa enraan.

<22> oozhiyakkaaran appadiyea seythu: aandavarea, neer kattalaiyittapadi seythaayitru, innum idam irukkirathu enraan.

<23> appozhuthu ejamaan oozhiyakkaaranai noakki: nee peruvazhikalilum vealikalarukilum poay, en veedu niraiyumpadiyaaka janangkalai ullea varumpadi varunthik koottikkonduvaa;

<24> azhaikkappattiruntha antha manusharil oruvanaakilum en virunthai rusipaarppathillai yenru ungkalukkuch sollukirean enraan enru sonnaar.

<25> pinpu aneaka janangkal avaroadeakoodap pirayaanamaayp poakaiyil, avarkalidamaay avar thirumpippaarththu:

<26> yaathoruvan ennidaththil vanthu, than thakappanaiyum thaayaiyum manaiviyaiyum pillaikalaiyum sakoathararaiyum sakoatharikalaiyum, than jeevanaiyum verukkaavittaal enakkuch seeshanaayirukkamaattaan.

<27> than siluvaiyaich sumanthukondu enakkup pinsellaathavan enakkuch seeshanaayirukkamaattaan.

<28> ungkalil oruvan oru koapuraththaik katta manathaayirunthu,

<29> asthipaaram poattapinpu mudikkath thiraaniyillaamarpoanaal, paarkkiravarkalellaarum:

<30> intha manushan kattaththodangki, mudikkath thiraaniyillaamarpoanaan enru sollith thannaip pariyaasampannaathapadikku, athaik kattith theerkkiratharkuth thanakku nirvaakamundoa illaiyoa enru munpu avan udkaarnthu sellugnselavaik kanakkup paaraamaliruppaanoa?

<31> anriyum oru raajaa matroru raajaavoadea yuththagnseyyap poakirapoathu, thanmeal irupathinaayiram seavakaroadea varukira avanaith thaan pathinaayiram seavakaraikkondu ethirkkak koodumoa koodaathoa enru munpu udkaarnthu aaloasanaipannaamaliruppaanoa?

<32> koodaathenru kandaal, matravan innum thooraththilirukkumpoathea, sthaanaapathikalai anuppi, samaathaanaththukkaanavaikalaik keattukkolvaanea.

<33> appadiyea ungkalil evanaakilum thanakku undaanavaikalaiyellaam veruththuvidaavittaal avan enakkuch seeshanaayirukkamaattaan.

<34> uppu nallathuthaan, uppu saaramatruppoanaal ethinaal saaramaakkappadum?

<35> athu nilaththukkaakilum eruvukkaakilum uthavaathu, athai veliyea kottip poaduvaarkal. keadkiratharkuk kaathullavan keadkakkadavan enraar.

 

lookkaa 15

<1> sakala aayakkaararum paavikalum avarudaiya vasanangkalaik keadkumpadi avaridaththil vanthu searnthaarkal.

<2> appozhuthu pariseayarum veathapaarakarum murumuruththu: ivar paavikalai eatrukkondu avarkaloadea saappidukiraar enraarkal.

<3> avarkalukku avar sonna uvamaiyaavathu:

<4> ungkalil oru manushan nooru aadukalai udaiyavanaayirunthu, avaikalil onru kaanaamarpoanaal, thonnootronpathu aadukalaiyum vanaantharaththilea vittu, kaanaamarpoana aattaik kandupidikkumalavum theadiththiriyaanoa?

<5> kandupidiththapinpu, avan santhoashaththoadea athaith than thoalkalinmeal poattukkondu,

<6> veettukku vanthu, sineakitharaiyum ayalakaththaaraiyum kooda varavazhaiththu: kaanaamarpoana en aattaik kandupidiththean ennoadukoodach santhoashappadungkal enpaan allavaa?

<7> athupoala, mananthirumpa avasiyamillaatha thonnootronpathu neethimaankalaikkuriththuch santhoasham undaakirathaippaarkkilum mananthirumpukira orea paaviyinimiththam paraloakaththil mikuntha santhoasham undaayirukkum enru ungkalukkuch sollukirean.

<8> anriyum, oru sthiree paththu vellikkaasai udaiyavalaayirunthu, athil oru vellikkaasu kaanaamarpoanaal, vilakkaik koluththi, veettaip perukki, athaik kandupidikkiravaraikkum jaakkirathaiyaayth theadaamaliruppaaloa?

<9> kandupidiththapinpu, than sineakithikalaiyum ayal veettukkaarikalaiyum kooda varavazhaiththu: kaanaamarpoana vellikkaasaik kandupidiththean, ennoadukoodach santhoashappadungkal enpaal allavaa?

<10> athupoala mananthirumpukira orea paaviyinimiththam theavanudaiya thootharkalukku munpaakach santhoashamundaayirukkirathu enru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<11> pinnum avar sonnathu: oru manushanukku irandu kumaarar irunthaarkal.

<12> avarkalil ilaiyavan thakappanai noakki: thakappanea, aasthiyil enakku varum pangkai enakkuth tharaveandum enraan. anthappadi avan avarkalukkuth than aasthiyaip pangkittukkoduththaan.

<13> sila naalaikkuppinpu, ilaiyamakan ellaavatraiyum searththukkondu, thooratheasaththukkup purappattuppoay, angkea thunmaarkkamaay jeevanampanni, than aasthiyai azhiththuppoattaan.

<14> ellaavatraiyum avan selavazhiththapinpu, anthath theasaththilea kodiya pagnchamundaayitru. appozhuthu avan kuraivupadaththodangki,

<15> anthath theasaththuk kudikalil oruvanidaththil poay ottikkondaan. anthak kudiyaanavan avanaith than vayalkalil panrikalai meaykkumpadi anuppinaan.

<16> appozhuthu panrikal thinkira thavittinaalea than vayitrai nirappa aasaiyaayirunthaan, oruvanum athai avanukkuk kodukkavillai.

<17> avanukkup puththi thelinthapoathu, avan: en thakappanudaiya koolikkaarar eththanaiyoa pearukkup poorththiyaana saappaadu irukkirathu, naanoa pasiyinaal saakirean.

<18> naan ezhunthu, en thakappanidaththirkup poay: thakappanea, paraththukku viroathamaakavum umakku munpaakavum paavagnseythean.

<19> inimeal ummudaiya kumaaran enru sollappaduvatharku naan paaththiranalla, ummudaiya koolikkaararil oruvanaaka ennai vaiththukkollum enpean enru solli;

<20> ezhunthu purappattu, than thakappanidaththil vanthaan. avan thooraththil varumpoathea, avanudaiya thakappan avanaik kandu, manathuruki, oadi, avan kazhuththaik kattikkondu, avanai muththagnseythaan.

<21> kumaaran thakappanai noakki: thakappanea, paraththukku viroathamaakavum, umakku munpaakavum paavagnseythean, inimeal ummudaiya kumaaran enru sollappaduvatharku naan paaththiran alla enru sonnaan.

<22> appozhuthu thakappan than oozhiyakkaararai noakki: neengkal uyarntha vasthiraththaik konduvanthu, ivanukku uduththi, ivan kaikku moathiraththaiyum kaalkalukkup paatharadchaikalaiyum poadungkal.

<23> kozhuththa kanraik konduvanthu adiyungkal. naam pusiththu, santhoashamaayiruppoam.

<24> en kumaaranaakiya ivan mariththaan, thirumpavum uyirththaan; kaanaamarpoanaan, thirumpavum kaanappattaan enraan. appadiyea avarkal santhoashappadath thodangkinaarkal.

<25> avanudaiya mooththakumaaran vayalilirunthaan. avan thirumpi veettukkuch sameepamaay varukirapoathu, keethavaaththiyaththaiyum nadanakkalippaiyum keattu;

<26> oozhiyakkaararil oruvanai azhaiththu: ithenna enru visaariththaan.

<27> atharku avan: ummudaiya sakoatharan vanthaar, avar marupadiyum sukaththudanea ummudaiya thakappanidaththil vanthu searnthapadiyinaalea avarukkaakak kozhuththa kanrai adippiththaar enraan.

<28> appozhuthu avan koapamadainthu, ullea poaka manathillaathirunthaan. thakappanoa veliyea vanthu, avanai varunthiyazhaiththaan.

<29> avan thakappanukkup pirathiyuththaramaaka: ithoa, iththanai varushakaalamaay naan umakku oozhiyagnseythu, orukkaalum ummudaiya karpanaiyai meeraathirunthum, en sineakitharoadea naan santhoashamaayirukkumpadi neer orukkaalum enakku oru aattukkuttiyaiyaavathu kodukkavillai.

<30> veasikalidaththil ummudaiya aasthiyai azhiththuppoatta ummudaiya kumaaranaakiya ivan vanthavudanea kozhuththa kanrai ivanukkaaka adippiththeerea enraan.

<31> atharkuth thakappan: makanea, nee eppoathum ennoadirukkiraay, enakkullathellaam unnudaiyathaayirukkirathu.

<32> un sakoatharanaakiya ivanoa mariththaan, thirumpavum uyirththaan; kaanaamarpoanaan, thirumpavum kaanappattaan; aanapadiyinaalea, naam santhoashappattu makizhchchiyaayirukkaveandumea enru sonnaan enraar.

 

lookkaa 16

<1> pinnum avar thammudaiya seesharkalai noakki: aisuvariyavaanaakiya oru manushanukku oru ukkiraanakkaaran irunthaan; avan than ejamaanudaiya aasthikalai azhiththuppoadukirathaaka ejamaanukku arivikkappattathu.

<2> appozhuthu ejamaan avanai varavazhaiththu: unnaikkuriththu naan ippadik kealvippadukirathenna? un ukkiraanak kanakkai yoppuvi, ini nee ukkiraanakkaaranaayirukkakkoodaathu enraan.

<3> appozhuthu ukkiraanakkaaran: naan enna seyvean, en ejamaan ukkiraana visaarippilirunthu ennaith thallippoadukiraanea; koththukiratharku enakkup pelanillai, irakkavum vedkappadukirean.

<4> ukkiraana visaarippaivittu naan thallappadumpoathu, ennaith thangkal veedukalil eatrukkolvaar undaakumpadi seyyaveandiyathu innathenru enakkuth theriyavanthathu, enru thanakkullea sollikkondu;

<5> than ejamaanidaththil kadanpattavarkalai ovvoruvanaaka varavazhaiththu: muthalaavathu vanthavanai noakki: nee en ejamaanidaththil patta kadan evvalavu enraan.

<6> avan: noorukudam enney enraan. appozhuthu ukkiraanakkaaran avanai noakki: nee un seettai vaangki, udkaarnthu, aimpathu enru seekkiramaay ezhuthu enraan.

<7> pinpu avan vearoruvanai noakki: nee patta kadan evvalavu enraan. avan: nooru kalam koathumai enraan. appozhuthu avan: nee un seettai vaangki, enpathu enru ezhuthu enraan.

<8> aneethiyulla ukkiraanakkaaran puththiyaaych seythaan enru ejamaan kandu, avanai mechchikkondaan. ivvithamaay oliyin pillaikalaippaarkkilum inthap pirapagnchaththin pillaikal thangkal santhathiyil athika puththimaankalaayirukkiraarkal.

<9> naan ungkalukkuch sollukirean, neengkal maalumpoathu ungkalai niththiyamaana veedukalilea eatruk kolvaarundaakumpadi, aneethiyaana ulakapporulaal ungkalukkuch sineakitharaich sampaathiyungkal.

<10> kognchaththilea unmaiyullavan aneakaththilum unmaiyullavanaayirukkiraan, kognchaththilea aneethiyullavan aneakaththilum aneethiyullavanaayirukkiraan.

<11> aneethiyaana ulakapporulaippatri neengkal unmaiyaayiraavittaal, yaar ungkalai nampi ungkalidaththil meyyaana porulai oppuvippaarkal?

<12> vearoruvanudaiya kaariyaththil neengkal unmaiyullavarkalaayiraavittaal, ungkalukku yaathonraich sonthamaakak koduppavar yaar?

<13> entha oozhiyakkaaranum irandu ejamaankalukku oozhiyagnseyyakkoodaathu; oruvanaip pakaiththu matravanaich sineakippaan, allathu oruvanaip patrikkondu matravanai asattaipannuvaan. theavanukkum ulakapporulukkum oozhiyagnseyya ungkalaalea koodaathu enraar.

<14> ivaikalaiyellaam porulaasaikkaararaakiya pariseayarum keattu, avaraip pariyaasampanninaarkal.

<15> avar avarkalai noakki: neengkal manusharmunpaaka ungkalai neethimaankalaakak kaattukireerkal, theavanoa ungkal iruthayangkalai arinthirukkiraar; manusharukkullea meanmaiyaaka ennappadukirathu theavanukku munpaaka aruvaruppaayirukkirathu.

<16> niyaayappiramaanamum theerkkatharisana vaakkiyangkalum yoavaanvaraikkum vazhangkivanthathu; athumuthal theavanudaiya raajyam suviseashamaay arivikkappattuvarukirathu, yaavarum palavanthamaay athil piraveasikkiraarkal.

<17> veathaththil oru ezhuththin uruppu avamaayp poavathaippaarkkilum, vaanamum poomiyum ozhinthupoavathu elithaayirukkum.

<18> than manaiviyaith thallivittu, vearoruththiyai vivaakampannukiravan vipasaaragnseykiraan, purushanaalea thallappattavalai vivaakampannukiravanum vipasaaragnseykiraan.

<19> aisuvariyamulla oru manushan irunthaan; avan iraththaamparamum vilaiyearappetra vasthiramum thariththu, anuthinamum sampiramamaay vaazhnthukondirunthaan.

<20> laasaru ennum pearkonda oru thariththiranum irunthaan; avan parukkal nirainthavanaay, antha aisuvariyavaanudaiya vaasalarukea kidanthu,

<21> avanudaiya meajaiyilirunthu vizhun thunikkaikalaalea than pasiyai aatra aasaiyaayirunthaan; naaykal vanthu avan parukkalai nakkitru.

<22> pinpu anthath thariththiran mariththu, theavathootharaal aapirakaamudaiya madiyilea kondupoay vidappattaan; aisuvariyavaanum mariththu adakkampannappattaan.

<23> paathaalaththilea avan veathanaippadukirapoathu, than kankalai eareduththu, thooraththilea aapirakaamaiyum avan madiyilea laasaruvaiyum kandaan.

<24> appozhuthu avan: thakappanaakiya aapirakaamea, neer enakku irangki, laasaru than viralin nuniyaith thanneeril thoayththu, en naavaik kulirappannumpadi avanai anuppaveandum; intha akkinijuvaalaiyil veathanaippadukireanea enru kooppittaan.

<25> atharku aapirakaam: makanea, nee poomiyilea uyiroadirukkung kaalaththil un nanmaikalai anupaviththaay, laasaruvum appadiyea theemaikalai anupaviththaan, athai ninaiththukkol; ippozhuthu avan theatrappadukiraan, neeyoa veathanaippadukiraay.

<26> athuvumallaamal, ivvidaththilirunthu ungkalidaththirkuk kadanthupoakavum, avvidaththilirunthu engkalidaththirkuk kadanthuvaravum manathullavarkalukkuk koodaathapadikku, engkalukkum ungkalukkum naduvea perumpilappu undaakkappattirukkirathu enraan.

<27> appozhuthu avan: appadiyaanaal, thakappanea, enakku ainthupear sakoathararundu, avarkalum veathanaiyulla intha idaththukku varaathapadi, avan poay avarkalukkuch saadchiyaaka arivikkum poruttu,

<28> neer avanai en thakappan veettukku anuppumpadi ummai veandikkollukirean enraan.

<29> aapirakaam avanai noakki: avarkalukku moaseayum theerkkatharisikalum undu, avarkalukku avarkal sevikodukkattum enraan.

<30> atharku avan: appadiyalla, thakappanaakiya aapirakaamea, mariththoarilirunthu oruvan avarkalidaththirkup poanaal mananthirumpuvaarkal enraan.

<31> atharku avan: avarkal moaseakkum theerkkatharisikalukkum sevikodaavittaal, mariththoarilirunthu oruvan ezhunthupoanaalum, nampamaattaarkal enru sonnaan enraar.

 

lookkaa 17

<1> pinpu avar thammudaiya seesharkalai noakki: idaralkal varaamalpoavathu koodaathakaariyam, aakilum avaikal evanaal varukirathoa, avanukku aiyoa!

<2> avan inthach siruvaril oruvanukku idaralundaakkukirathaip paarkkilum, avanudaiya kazhuththil eanthirakkal kattappattu, avan samuththiraththil thallundupoavathu avanukku nalamaayirukkum.

<3> ungkalaikkuriththu echcharikkaiyaayirungkal. un sakoatharan unakku viroathamaayk kutragnseythaal, avanaik kadinthukol; avan manasthaapappattaal, avanukku mannippaayaaka.

<4> avan orunaalil eazhutharam unakku viroathamaayk kutragnseythu, eazhutharamum unnidaththil vanthu: naan manasthaapappadukirean enru sonnaal, avanukku mannippaayaaka enraar.

<5> appozhuthu appoasthalar karththarai noakki: engkal visuvaasaththai varththikkappannaveandum enraarkal.

<6> atharkuk karththar: kadukuvithaiyalavu visuvaasam ungkalukku undaayirunthaal, neengkal inthak kaattaththimaraththai noakki: nee vearoadea pidungkundu kadalilea nadappaduvaayaaka enru solla, athu ungkalukkuk keezhppadiyum.

<7> ungkalil oruvanudaiya oozhiyakkaaran uzhuthu allathu manthaimeayththu vayalilirunthu varumpoathu, ejamaan avanai noakki: nee munpu poaych saappittuvaa enru avanukkuch solvaanoa?

<8> nee enakkuch saappaadu aayaththampanni, araikattikkondu, naan poajanapaanampannumalavum enakku oozhiyagnsey, atharkuppin nee pusiththukkudikkalaam enru avanukkuch solluvaanallavaa?

<9> thaan kattalaiyittavaikalai antha vealaikkaaran seythatharkaaka avanukku upasaaragnseyvaanoa? appadich seyyamaattaanea.

<10> appadiyea neengkalum ungkalukkuk kattalaiyidappatta yaavatraiyum seytha pinpu: naangkal appirayoajanamaana oozhiyakkaarar, seyyaveandiya kadamaiyaimaaththiram seythoam enru sollungkal enraar.

<11> pinpu avar erusaleamukkup pirayaanampannukaiyil, avar samaariyaa kalileayaa ennum naadukalin vazhiyaaka nadanthupoanaar.

<12> avar oru kiraamaththil piraveasiththapoathu, kushdaroakamulla manushar paththuppear avarukku ethiraaka vanthu, thooraththilea ninru:

<13> iyeasu aiyarea, engkalukku irangkum enru saththamittaarkal.

<14> avarkalai avar paarththu: neengkal poay, aasaariyarkalukku ungkalaik kaanpiyungkal enraar. anthappadi avarkal poakaiyil suththamaanaarkal.

<15> avarkalil oruvan thaan aaroakkiyamaanathaik kandu, thirumpivanthu, uraththa saththaththoadea theavanai makimaippaduththi,

<16> avarudaiya paathaththarukea mukangkuppura vizhunthu, avarukku sthoaththiragnseluththinaan; avan samaariyanaayirunthaan.

<17> appozhuthu iyeasu: suththamaanavarkal paththuppear allavaa, matra onpathupear engkea?

<18> theavanai makimaippaduththukiratharku, intha anniyanea ozhiya matroruvanum thirumpivarakkaanoamea enru solli,

<19> avanai noakki: nee ezhunthupoa, un visuvaasam unnai iradchiththathu enraar.

<20> theavanudaiya raajyam eppozhuthu varumenru, pariseayar avaridaththil keattapozhuthu, avarkalukku avar pirathiyuththaramaaka: theavanudaiya raajyam piraththiyadchamaay varaathu.

<21> ithoa, ingkea enrum, athoa, angkea enrum sollappadukiratharkum eathuviraathu; ithoa, theavanudaiya raajyam ungkalukkul irukkirathea enraar.

<22> pinpu avar seesharkalai noakki: manushakumaaranudaiya naadkalilonraik kaanaveandumenru neengkal aasaippadungkaalam varum; aanaalum athaik kaanamaatteerkal.

<23> ithoa, ingkea enrum, athoa, angkea enrum, silar ungkalidaththil solluvaarkal; neengkaloa poakaamalum pinthodaraamalum irungkal.

<24> minnal vaanaththin oru thisaiyil thoanri maruthisaivaraikkum pirakaasikkirathupoala manushakumaaranum thammudaiya naalilea thoanruvaar.

<25> atharku munpu avar aneakam paadupattu, inthach santhathiyinaal aakaathavanenru thallappadaveandiyathaayirukkirathu.

<26> noavaavin naadkalil nadanthathupoala manushakumaaranudaiya naadkalilum nadakkum.

<27> noavaa peazhaikkul piraveasiththa naalvaraikkum janangkal pusiththuk kudiththaarkal, penkondu koduththaarkal; jalappiralayam vanthu ellaaraiyum azhiththuppoattathu.

<28> loaththinudaiya naadkalil nadanthathupoalavum nadakkum; janangkal pusiththaarkal, kudiththaarkal, kondaarkal, vitraarkal, nattaarkal, kattinaarkal.

<29> loaththu soathoamai vittup purappatta naalilea vaanaththilirunthu akkiniyum kanthakamum varushiththu, ellaaraiyum azhiththuppoattathu.

<30> manushakumaaran velippadum naalilum appadiyea nadakkum.

<31> antha naalilea veettinmealiruppavan veettilulla than pandangkalai eduththukkondupoaka irangkaamal irukkakkadavan; appadiyea vayalilirukkiravan pinnittuth thirumpaamalum irukkakkadavan.

<32> loaththin manaiviyai ninaiththuk kollungkal.

<33> than jeevanai iradchikka vakaitheadukiravan athai izhanthu poavaan; izhanthupoakiravan athai uyirppiththuk kolluvaan.

<34> antha iraaththiriyil orea padukkaiyil paduththirukkira irandupearil oruvan eatrukkollappaduvaan, matravan kaividappaduvaan.

<35> thirikai thirikkira irandu sthireekalil oruththi eatrukkollappaduvaal, matraval kaividappaduvaal.

<36> vayalilirukkira irandupearil oruvan eatrukkollappaduvaan, matravan kaividappaduvaan enru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<37> avarkal avarukkup pirathiyuththaramaaka: engkea, aandavarea, enraarkal. atharku avar: pinam engkeayoa angkea kazhukukal vanthu koodum enraar.

 

lookkaa 18

<1> soarnthupoakaamal eppozhuthum jepampannaveandum enpathaik kuriththu avarkalukku avar oru uvamaiyaich sonnaar.

<2> oru pattanaththilea oru niyaayaathipathi irunthaan; avan theavanukkup payappadaathavanum manusharai mathiyaathavanumaayirunthaan.

<3> anthap pattanaththilea oru vithavaiyum irunthaal; aval avanidaththil poay: enakkum en ethiraalikkum irukkira kaariyaththil enakku niyaayagnseyyaveandum enru vinnappampanninaal.

<4> vekunaalvaraikkum avanukku manathillaathirunthathu. pinpu avan: naan theavanukkup payappadaamalum manusharai mathiyaamalum irunthum,

<5> intha vithavai ennai eppozhuthum thontharavu seykirapadiyinaal, ival adikkadi vanthu ennai alattaathapadi ivalukku niyaayagnseyyaveandum enru thanakkullea sollikkondaan enraar.

<6> pinnum karththar avarkalai noakki: aneethiyulla antha niyaayaathipathi sonnathaich sinthiththuppaarungkal.

<7> anthappadiyea theavan thammai noakki iravum pakalum kooppidukiravarkalaakiya thammaal therinthukollappattavarkalin vishayaththil neediya porumaiyullavaraayirunthu avarkalukku niyaayagnseyyaamaliruppaaroa?

<8> seekkiraththilea avarkalukku niyaayagnseyvaar enru ungkalukkuch sollukirean. aakilum manushakumaaran varumpoathu poomiyilea visuvaasaththaik kaanpaaroa enraar.

<9> anriyum, thangkalai neethimaankalenru nampi, matravarkalai arpamaayennina silaraikkuriththu, avar oru uvamaiyaich sonnaar.

<10> irandu manushar jepampannumpadi theavaalayaththukkup poanaarkal; oruvan pariseayan, matravan aayakkaaran.

<11> pariseayan ninru: theavanea! naan parikaarar, aniyaayakkaarar, vipasaarakkaarar aakiya matra manusharaippoalavum, intha aayakkaaranaippoalavum iraathathanaal ummai sthoaththirikkirean.

<12> vaaraththil irandutharam upavaasikkirean; en sampaaththiyaththilellaam thasamapaakam seluththi varukirean enru, thanakkullea jepampanninaan.

<13> aayakkaaran thooraththilea ninru, than kankalaiyum vaanaththukku earedukkath thuniyaamal, than maarpilea adiththukkondu: theavanea! paaviyaakiya enmeal kirupaiyaayirum enraan.

<14> avanalla, ivanea neethimaanaakkappattavanaayth than veettukkuth thirumpippoanaan enru ungkalukkuch sollukirean; eanenil thannai uyarththukiravanevanum thaazhththappaduvaan, thannaith thaazhththukiravan uyarththappaduvaan enraar.

<15> pinpu kuzhanthaikalaiyum avar thodumpadikku avarkalai avaridaththil konduvanthaarkal. seesharkal athaik kandu, konduvanthavarkalai athattinaarkal.

<16> iyeasuvoa avarkalaik konduvarumpadi kattalaiyittu: siru pillaikal ennidaththil varukiratharku idangkodungkal, avarkalaith thadaipannaathirungkal; theavanudaiya raajyam appadippattavarkaludaiyathu.

<17> evanaakilum siru pillaiyaippoal theavanudaiya raajyaththai eatrukkollaavittaal, athil piraveasikkamaattaan enru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean enraar.

<18> appozhuthu thalaivan oruvan avarai noakki: nalla poathakarea, niththiyajeevanaich suthanthariththukkolvatharku naan enna seyyaveandum enru keattaan.

<19> atharku iyeasu: nee ennai nallavan enru solvaanean? theavan oruvar thavira nallavan oruvanum illaiyea.

<20> vipasaaragn seyyaathiruppaayaaka, kolai seyyaathiruppaayaaka, kalavu seyyaathiruppaayaaka, poychsaadchi sollaathiruppaayaaka, un thakappanaiyum un thaayaiyum kanam pannuvaayaaka enkira karpanaikalai nee arinthirukkiraayea enraar.

<21> atharku avan: ivaikalaiyellaam en siru vayathumuthal kaikkondirukkirean enraan.

<22> iyeasu athaik keattu: innum unnidaththil oru kuraivu undu; unakku undaanavaikalaiyellaam vitruth thariththirarukkuk kodu, appozhuthu paraloakaththilea unakkup pokkisham undaayirukkum; pinpu ennaip pinpatrivaa enraar.

<23> avan athika aisuvariyamullavanaanapadiyinaal, ithaik keattapozhuthu, mikuntha thukkamadainthaan.

<24> avan mikuntha thukkamadainthathai iyeasu kandu: aisuvariyamullavarkal theavanudaiya raajyaththil piraveasippathu evvalavu arithaayirukkirathu.

<25> aisuvariyavaan theavanudaiya raajyaththil piraveasippathaippaarkkilum, ottakamaanathu oosiyin kaathilea nuzhaivathu elithaayirukkum enraar.

<26> athaik keattavarkal: appadiyaanaal yaar iradchikkappadakkoodum enraarkal.

<27> atharku avar: manusharaal koodaathavaikal theavanaal koodum enraar.

<28> appozhuthu peathuru avarai noakki: ithoa, naangkal ellaavatraiyum vittu, ummaip pinpatrinoamea enraan.

<29> atharku avar: theavanudaiya raajyaththinimiththam veettaiyaavathu, petraaraiyaavathu, sakoathararaiyaavathu, manaiviyaiyaavathu, pillaikalaiyaavathu vittuvitta evanum,

<30> immaiyilea athikamaanavaikalaiyum, marumaiyilea niththiya jeevanaiyum adaiyaamarpoavathillaiyenru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean enraar.

<31> pinpu avar panniruvaraiyum thammidaththil azhaiththu: ithoa, erusaleamukkup poakiroam, manushakumaaranaik kuriththuth theerkkatharisikalaal ezhuthappattavaikalellaam niraivearum.

<32> eppadiyenil, avar purajaathiyaaridaththil oppukkodukkappattu, pariyaasamum ninthaiyum adainthu, thuppappaduvaar.

<33> avarai vaarinaal adiththu, kolai seyvaarkal; moonraam naalilea avar uyiroadea ezhunthiruppaar enraar.

<34> ivaikalil onraiyum avarkal unaravillai; avaikalin porul avarkalukku maraivaayirunthathu, avar sonnavaikalai avarkal arinthukollavillai.

<35> pinpu avar erikoavukkuch sameepamaay varumpoathu, oru kurudan vazhiyarukea udkaarnthu pichchai keattukkondirunthaan.

<36> janangkal nadakkira saththaththai avan keattu, ithenna enru visaariththaan.

<37> nasareayanaakiya iyeasu poakiraar enru avanukku ariviththaarkal. appozhuthu avan: iyeasuvea, thaaveethin kumaaranea, enakku irangkum enru kooppittaan.

<38> mun nadappavarkal avan peasaamalirukkumpadi avanai athattinaarkal. avanoa: thaaveethin kumaaranea, enakku irangkum enru mikavum athikamaayk kooppittaan.

<39> iyeasu ninru, avanaith thammidaththil konduvarumpadi sonnaar.

<40> avan kittavanthapoathu, avar avanai noakki:

<41> naan unakku enna seyyaveandum enrirukkiraay enru keattaar. atharku avan: aandavarea, naan paarvaiyadaiyaveandum enraan.

<42> iyeasu avanai noakki: nee paarvaiyadaivaayaaka, un visuvaasam unnai iradchiththathu enraar.

<43> udanea avan paarvaiyadainthu, theavanai makimaippaduththikkondea, avarukkup pinsenraan. janangkalellaarum athaik kandu, theavanaip pukazhnthaarkal.

 

lookkaa 19

<1> avar erikoavil piraveasiththu, athin vazhiyaaka nadanthupoakaiyil,

<2> aayakkaararukkuth thalaivanum aisuvariyavaanumaayiruntha sakeayu ennappatta oru manushan,

<3> iyeasu eppadippattavaroa enru avaraip paarkka vakaitheadinaan. avan kullanaanapadiyaal, janakkoottaththil avaraik kaanakkoodaamal,

<4> avar poakum vazhiyil munnaaka oadi, avaraip paarkkumpadi oru kaattaththi maraththil earinaan.

<5> iyeasu antha idaththil vanthapoathu, annaanthu paarththu, avanaik kandu: sakeayuvea, nee seekkiramaay irangkivaa, inraikku naan un veettilea thangkaveandum enraar.

<6> avan seekkiramaay irangki, santhoashaththoadea avarai azhaiththukkondupoanaan.

<7> athaik kanda yaavarum: ivar paaviyaana manushanidaththil thangkumpadi poanaar enru murumuruththaarkal.

<8> sakeayu ninru, karththarai noakki: aandavarea, en aasthikalil paathiyai eazhaikalukkuk kodukkirean, naan oruvanidaththil ethaiyaakilum aniyaayamaay vaangkinathundaanaal, naalaththanaiyaakath thirumpach seluththukirean enraan.

<9> iyeasu avanai noakki: inraikku intha veettukku iradchippu vanthathu; ivanum aapirakaamukkuk kumaaranaayirukkiraanea.

<10> izhanthupoanathaith theadavum iradchikkavumea manushakumaaran vanthirukkiraar enraar.

<11> avarkal ivaikalaik keattuk kondirukkaiyil, avar erusaleamukkuch sameepiththirunthapadiyinaalum, theavanudaiya raajyam seekkiramaay velippadumenru avarkal ninaiththapadiyinaalum, avar oru uvamaiyaich sonnaar:

<12> pirapuvaakiya oruvan oru raajyaththaip petrukkondu thirumpivarumpadi thooratheasaththukkup poakap purappattaan.

<13> purappadumpoathu, avan than oozhiyakkaararil paththuppearai azhaiththu, avarkalidaththil paththuraaththal thiraviyangkoduththu: naan thirumpivarumalavum ithaikkondu viyaapaarampannungkal enru sonnaan.

<14> avanudaiya ooraar avanaip pakaiththu, ivan engkalmeal raajaavaayirukkirathu engkalukku manathillaiyenru sollumpadi avan pinnea sthaanaapathikalai anuppinaarkal.

<15> avan raajyaththaip petrukkondu thirumpivanthapoathu, thannidaththil thiraviyam vaangkiyiruntha antha oozhiyakkaararil avanavan viyaapaarampannich sampaathiththathu ivvalavenru ariyumpadi, avarkalaith thannidaththil azhaiththuvarach sonnaan.

<16> appozhuthu munthinavan vanthu: aandavanea, ummudaiya raaththalinaal paththuraaththal aathaayam kidaiththathu enraan.

<17> ejamaan avanai noakki: nallathu uththama oozhiyakkaaranea, nee kognchaththil unmaiyullavanaayirunthapadiyaal paththup pattanangkalukku athikaariyaayiru enraan.

<18> appadiyea irandaam oozhiyakkaaran vanthu: aandavanea, ummudaiya raaththalinaal ainthuraaththal aathaayam kidaiththathu enraan.

<19> avanaiyum avan noakki: neeyum ainthu pattanangkalukku athikaariyaayiru enraan.

<20> pinpu vearoruvan vanthu: aandavanea, ithoa, ummudaiya raaththal, ithai oru seelaiyilea vaiththirunthean.

<21> neer vaikkaathathai edukkiravarum, vithaikkaathathai arukkiravarumaana kadinamulla manushanenru arinthu, umakkup payanthirunthean enraan.

<22> atharku avan: pollaatha oozhiyakkaaranea, un vaaychsollaikkondea unnai niyaayantheerkkirean. naan vaikkaathathai edukkiravanum, vithaikkaathathai arukkiravanumaana kadinamulla manushanenru arinthaayea,

<23> pinnai ean nee en thiraviyaththaik kaasukkadaiyilea vaikkavillai; vaiththirunthaal naan varumpoathu, athai vattiyoadea varappatrik kolveanea enru solli;

<24> sameepamaay nirkiravarkalai noakki: antha raaththalai avan kaiyiliruntheduththu, paththuraaththal ullavanukkuk kodungkal enraan.

<25> atharku avarkal: aandavanea, avanukkup paththuraaththal irukkirathea enraarkal.

<26> atharku avan: ullavan evanukkung kodukkappadum, illaathavanidaththil ullathum eduththukkollappadum enru ungkalukkuch sollukirean.

<27> anriyum thangkalmeal naan raajaavaakiratharku manathillaathirunthavarkalaakiya ennudaiya saththurukkalai ingkea konduvanthu, enakku munpaaka vettippoadungkal enru sonnaan enraar.

<28> ivaikalai avar sonnapinpu erusaleamukkup purappattu, munthinadanthupoanaar.

<29> avar olivamalaiyennappatta malaiyin arukaana pethpakea peththaaniyaa ennum oorkalukkuch sameepiththapoathu, thammudaiya seesharil irandupearai noakki:

<30> ungkalukku ethirea irukkira kiraamaththukkup poangkal, athilea piraveasikkumpoathu manushariloruvanum orukkaalum eariyiraatha kazhuthaikkuttiyaik kattiyirukkak kaanpeerkal; athai avizhththukkondu vaarungkal.

<31> athai ean avizhkkireerkalenru yaaraavathu ungkalidaththil keattaal, athu aandavarukku veandumenru sollungkal enraar.

<32> anuppappattavarkal poay, thangkalukku avar sonnapadiyea kandaarkal.

<33> kazhuthaikkuttiyai avarkal avizhkkumpoathu, atharku udaiyavarkal: kuttiyai ean avizhkkireerkal enru keattaarkal.

<34> atharku avarkal: athu aandavarukku veandumenru solli,

<35> athai iyeasuvinidaththil konduvanthu, thangkal vasthirangkalai athinmeal poattu, iyeasuvai athinmeal eatrinaarkal.

<36> avar poakaiyil, avarkal thangkal vasthirangkalai vazhiyilea viriththaarkal.

<37> avar olivamalaiyin adivaaraththukkuch sameepamaay varukaiyil thiralaana koottamaakiya seesharellaarum thaangkal kanda sakala arputhangkalaiyungkuriththuch santhoashappattu,

<38> karththarudaiya naamaththinaalea varukira raajaa sthoaththirikkappattavar, paraloakaththilea samaathaanamum unnathaththilea makimaiyum undaavathaaka enru mikuntha saththaththoadea theavanaip pukazhnthaarkal.

<39> appozhuthu koottaththiliruntha pariseayaril silar avarai noakki: poathakarea, ummudaiya seesharai athattum enraarkal.

<40> avarkalukku avar pirathiyuththaramaaka: ivarkal peasaamalirunthaal kallukalea kooppidum enru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<41> avar sameepamaay vanthapoathu nakaraththaippaarththu, atharkaakak kanneer vittazhuthu,

<42> unakkuk kidaiththa intha naalilaakilum un samaathaanaththukku eatravaikalai nee arinthirunthaayaanaal nalamaayirukkum, ippozhuthoa avaikal un kankalukku maraivaayirukkirathu.

<43> unnaich santhikkungkaalaththai nee ariyaamarpoanapadiyaal, un saththurukkal unnaich soozha mathilpoattu, unnai valainthukondu, eppakkaththilum unnai nerukki,

<44> unnaiyum unnilulla un pillaikalaiyum tharaiyaakkippoattu, unnidaththil oru kallinmeal oru kalliraathapadikkuch seyyum naadkal unakku varum enraar.

<45> pinpu avar theavaalayaththil piraveasiththu, athilea virkiravarkalaiyum kollukiravarkalaiyum purampea thuraththaththodangki:

<46> ennudaiya veedu jepaveedaayirukkirathenru ezhuthiyirukkirathu, neengkaloa athaik kallarkukaiyaakkineerkal enraar.

<47> avar naadoarum theavaalayaththil upatheasam pannikkondirunthaar. pirathaana aasaariyarum veathapaarakarum janaththin moopparum avaraik kolaiseyya vakaitheadiyum,

<48> janangkalellaarum avarukkuch sevikoduththu avarai andikkondirunthapadiyaal, athai innapadi seyyalaamenru vakaikaanaathirunthaarkal.

 

lookkaa 20

<1> annaadkalil onril, avar theavaalayaththilea janangkalukku upatheasiththu, suviseashaththaip pirasangkiththapoathu, pirathaana aasaariyarum veathapaarakarum moopparum avaridaththil koodivanthu:

<2> neer entha athikaaraththinaal ivaikalaich seykireer? intha athikaaraththai umakkuk koduththavar yaar? athai engkalukkuch sollum enraarkal.

<3> avarkalukku avar pirathiyuththaramaaka: naanum ungkalidaththil oru kaariyaththaik keadkirean, athai enakkuch sollungkal.

<4> yoavaan koduththa snaanam theavanaal undaayitroa? manusharaal undaayitroa? enru keattaar.

<5> avarkal thangkalukkullea yoasanaipanni: theavanaal undaayitru enru solvoamaanaal, pinnai ean avanai visuvaasikkavillai enru keadpaar.

<6> manusharaal undaayitru enru solvoamaanaal, janangkalellaarum yoavaanaith theerkkatharisiyenru ennukirapadiyinaal nammeal kallerivaarkal enru solli:

<7> athu yaaraal undaayitroa, engkalukkuth theriyaathu enru pirathiyuththaram sonnaarkal.

<8> appozhuthu iyeasu: naanum inna athikaaraththinaal ivaikalaich seykireanenru ungkalukkuch sollean enraar.

<9> pinpu avar janangkalukkuch sollaththodangkina uvamaiyaavathu: oru manushan oru thiraadchaththoattaththai undaakki, athaith thoattakkaararukkuk kuththakaiyaaka vittu, nedunaalaakap puraththeasaththukkup poayirunthaan.

<10> anthath thoattakkaarar thiraadchaththoattaththin kanikalil than paakaththaik koduththanuppumpadi, paruvakaalaththilea avarkalidaththil oru oozhiyakkaaranai anuppinaan. anthath thoattakkaarar avanai adiththu, verumaiyaaka anuppivittaarkal.

<11> pinpu avan vearoru oozhiyakkaaranai anuppinaan; avanaiyum avarkal adiththu, avamaanappaduththi, verumaiyaaka anuppivittaarkal.

<12> avan moonraantharamum oru oozhiyakkaaranai anuppinaan; avanaiyum avarkal kaayappaduththi, thuraththivittaarkal.

<13> appozhuthu thiraadchaththoattaththin ejamaan: naan enna seyyalaam, enakkup piriyamaana kumaaranai anuppinaal, avanaiyaakilum kandu agnchuvaarkal enru enni, avanai anuppinaan.

<14> thoattakkaarar avanaik kandapoathu: ivan suthantharavaali, suthantharam nammudaiyathaakumpadikku ivanaik kolluvoam vaarungkal enru oruvaroadoruvar sollikkondu,

<15> avanaith thiraadchaththoattaththirkup purampea thalli, konrupoattaarkal. ippadiyirukka, thiraadchaththoattaththin ejamaan avarkalai ennaseyvaan?

<16> avan vanthu anthath thoattakkaararaich sangkariththu, thiraadchaththoattaththai vearu thoattakkaararidaththil koduppaan allavaa enraar. avarkal athaikkeattu, appadiyaakaathiruppathaaka enraarkal.

<17> appozhuthu avar avarkalaip paarththu: veedu kattukiravarkal aakaathenru thallina kallea, moolaikkuth thalaikkallaayitru enru ezhuthiyirukkira veathavaakkiyaththin karuththenna?

<18> anthak kallinmeal vizhukiravan evanoa avan norungkippoavaan, athu evanmeal vizhumoa avanai nasukkippoadum enraar.

<19> pirathaana aasaariyarum veathapaarakarum thangkalaikkuriththu intha uvamaiyaich sonnaarenru arinthu, annearaththilea avaraip pidikka vakaitheadiyum janangkalukkup payanthirunthaarkal.

<20> avarkal samayampaarththu, theasaathipathiyin aalukaikkum athikaaraththukkum avarai oppukkodukkumpadi avarudaiya peachchilea kutrangkandupidikkalaamenru, thangkalai unmaiyullavarkalaayk kaanpikkira veavukaararai avaridaththil anuppinaarkal.

<21> avarkal vanthu: poathakarea, neer nithaanamaayp peasi upatheasikkireerenrum, mukathaadchaniyamillaamal theavanudaiya maarkkaththaich saththiyamaayp poathikkireerenrum arinthirukkiroam.

<22> iraayanukku varikodukkirathu niyaayamoa allavoa, engkalukkuch sollum enru keattaarkal.

<23> avarkaludaiya thanthiraththai avar arinthu, neengkal ennai ean soathikkireerkal?

<24> oru panaththai enakkuk kaanpiyungkal. ithilirukkira soroopamum mealezhuththum yaarudaiyathu enru keattaar. atharku avarkal: iraayanudaiyathu enraarkal.

<25> atharku avar: appadiyaanaal, iraayanudaiyathai iraayanukkum, theavanudaiyathaith theavanukkum seluththungkal enraar.

<26> avarkal avarai janangkalukku munpaakap peachchilea kutrampidikkakkoodaamal, avar sonna uththaravaikkuriththu aachchariyappattu, mavunamaayirunthaarkal.

<27> uyirththezhuthal illaiyenru saathikkira sathuseayaril silar avaridaththil vanthu:

<28> poathakarea, oruvan manaiviyaiyudaiyavanaayirunthu pillaiyillaamal iranthupoanaal, avanudaiya sakoatharan avan manaiviyai vivaakampanni, than sakoatharanukkuch santhaanamundaakkaveandum enru moasea engkalukku ezhuthivaiththirukkiraarea.

<29> sakoatharar eazhupearirunthaarkal, avarkalil mooththavan oru pennai vivaakampanni, pillaiyillaamal iranthupoanaan.

<30> pinpu irandaagnsakoatharan avalai vivaakampanni, avanum pillaiyillaamal iranthupoanaan.

<31> moonraagnsakoatharanum avalai vivaakampanninaan. appadiyea eazhupearum avalai vivaakampanni, pillaiyillaamal iranthupoanaarkal.

<32> ellaarukkum pinpu antha sthireeyum iranthupoanaal.

<33> ivvithamaay eazhupearum avalai vivaakampanniyirukka, uyirththezhuthalil avarkalil evanukku aval manaiviyaayiruppaal enru keattaarkal.

<34> iyeasu avarkalukkup pirathiyuththaramaaka: inthap pirapagnchaththin pillaikal penkondum penkoduththum varukiraarkal.

<35> marumaiyaiyum mariththoarilirunthezhunthirukkuthalaiyum adaiyap paaththiraraaka ennappadukiravarkaloa penkolvathumillai pen koduppathumillai.

<36> avarkal ini marikkavumaattaarkal; avarkal uyirththezhuthalin pillaikalaanapadiyaal theavathootharukku oppaanavarkalumaay, theavanukkup pillaikalumaayiruppaarkal.

<37> anriyum mariththoar ezhunthiruppaarkalenpathai moaseayum mudchediyaippatriya vaasakaththil kaanpiththirukkiraar. eppadiyenil, karththarai aapirakaamin theavanenrum eesaakkin theavanenrum yaakkoapin theavanenrum solliyirukkiraar.

<38> avar mariththoarin theavanaayiraamal, jeevanulloarin theavanaayirukkiraar; ellaarum avarukkup pizhaiththirukkiraarkalea enraar.

<39> appozhuthu veathapaarakaril silar athaik keattu: poathakarea, nanraaych sonneer enraarkal.

<40> athanpinpu avarkal avaridaththil vearonrungkeadkath thuniyavillai.

<41> avar avarkalai noakki: kiristhu thaaveethin kumaaranenru eppadich sollukiraarkal?

<42> naan ummudaiya saththurukkalai umakkup paathapadiyaakkip poadumvaraikkum neer ennudaiya valathupaarisaththil udkaarum enru,

<43> karththar en aandavarudanea sonnaar enru thaaveethu thaanea sangkeetha pusthakaththil sollukiraanea.

<44> thaaveethu avarai aandavarenru solliyirukka, avanukku avar kumaaranaayiruppathu eppadi enraar.

<45> pinpu janangkalellaarum keadkaiyil avar thammudaiya seesharai noakki:

<46> neenda angkikalaith thariththukkondu thiriyavum, santhai velikalil vanthanangkalai adaiyavum, jepaaalayangkalil muthanmaiyaana aasanangkalil udkaaravum, virunthukalil muthanmaiyaana idangkalil irukkavum virumpi,

<47> vithavaikalin veedukalaip padchiththu, paarvaikku neenda jepampannukira veathapaarakaraikkuriththu echcharikkaiyaayirungkal, avarkal athika aakkinaiyai adaivaarkal enraar.

 

lookkaa 21

<1> avar kannearittup paarththapoathu, aisuvariyavaankal kaanikkaip pettiyilea thangkal kaanikkaikalaip poadukirathaik kandaar.

<2> oru eazhai vithavai athilea irandu kaasaip poadukirathaiyum kandu:

<3> intha eazhai vithavai matrellaaraip paarkkilum athikamaakap poattaal enru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean.

<4> avarkalellaarum thangkal paripooranaththiliruntheduththuth theavanukkenru kaanikkai poattaarkal; ivaloa than varumaiyilirunthu than jeevanaththukku undaayirunthathellaam poattuvittaal enraar.

<5> pinpu, sirantha karkalinaalum kaanikkaikalinaalum theavaalayam alangkarikkappattirukkirathaikkuriththuch silar sonnapoathu,

<6> avar: neengkal paarkkira ivaikalil oru kal matroru kallinmealiraathapadikku ellaam idikkappadum naadkal varum enraar.

<7> avarkal avarai noakki: poathakarea, ivaikal eppozhuthu sampavikkum, ivaikal sampavikkum kaalaththukku adaiyaalam enna enru keattaarkal.

<8> atharku avar: neengkal vagnchikkappadaathapadikku echcharikkaiyaayirungkal; eanenil aneakar vanthu en naamaththaith thariththukkondu: naanthaan kiristhu enrum, kaalam sameepiththathu enrum solluvaarkal; avarkalaip pinpatraathirungkal.

<9> yuththangkalaiyum kalakangkalaiyungkuriththu neengkal kealvippadumpoathu, payappadaathirungkal; ivaikal munnathaakach sampavikkaveandiyathea; aanaalum mudivu udanea varaathu enraar.

<10> appozhuthu avar avarkalai noakki: janaththukku viroathamaay janamum, raajyaththukku viroathamaay raajyamum ezhumpum.

<11> pala idangkalil makaa poomiyathirchchikalum, pagnchangkalum, kollainoaykalum undaakum; vaanaththilirunthu payangkaramaana thoatrangkalum periya adaiyaalangkalum undaakum.

<12> ivaikalellaam nadappatharku munnea en naamaththinimiththam, avarkal ungkalaip pidiththu, jepa aalayangkalukkum siraichsaalaikalukkum oppukkoduththu, raajaakkal munpaakavum athipathikal munpaakavum ungkalai izhuththuth thunpappaduththuvaarkal.

<13> aanaalum athu ungkalukkuch saadchiyaavatharku eathuvaayirukkum.

<14> aakaiyaal enna uththaravu solluvoamenru kavalaippadaathirukkumpadi ungkal manathilea nirnayampannikkollungkal.

<15> ungkalai viroathikkiravarkal oruvarum ethirpeasavum ethirnirkavum koodaatha vaakkaiyum gnaanaththaiyum naan ungkalukkuk koduppean.

<16> petraaraalum, sakoathararaalum, panthujanangkalaalum, sineakitharaalum kaattikkodukkappaduveerkal; ungkalil silaraik kolaiseyvaarkal.

<17> en naamaththinimiththam ellaaraalum pakaikkappaduveerkal.

<18> aanaalum ungkal thalaimayiril onraakilum azhiyaathu.

<19> ungkal porumaiyinaal ungkal aaththumaakkalaik kaaththukkollungkal.

<20> erusaleam seanaikalaal soozhappattiruppathai neengkal kaanumpoathu, athin azhivu sameepamaayitrenru ariyungkal.

<21> appozhuthu yootheayaavilirukkiravarkal malaikalukku oadippoakavum, erusaleamilirukkiravarkal veliyea purappadavum, naattuppurangkalilirukkiravarkal nakaraththil piraveasiyaamalirukkavum kadavarkal.

<22> ezhuthiyirukkira yaavum niraivearumpadi neethiyaich sarikkattum naadkal avaikalea.

<23> annaadkalil karppavathikalukkum paalkodukkiravarkalukkum aiyoa, poomiyinmeal mikuntha idukkanum intha janaththinmeal koapaakkinaiyum undaakum.

<24> pattayakkarukkinaalea vizhuvaarkal, sakala purajaathikalukkullum siraippattuppoavaarkal; purajaathiyaarin kaalam niraivearumvaraikkum erusaleam purajaathiyaaraal mithikkappadum.

<25> sooriyanilum santhiranilum nadchaththirangkalilum adaiyaalangkal thoanrum; poomiyinmealulla janangkalukkuth thaththalippum idukkanum undaakum; samuththiramum alaikalum muzhakkamaayirukkum.

<26> vaanaththin saththuvangkal asaikkappadum; aathalaal poomiyinmeal varum aapaththukalukkup payanthu ethirpaarththirukkirathinaal manusharudaiya iruthayam soarnthupoam.

<27> appozhuthu manushakumaaran mikuntha vallamaiyoadum makimaiyoadum meakaththinmeal varukirathaik kaanpaarkal.

<28> ivaikal sampavikkath thodangkumpoathu, ungkal meedpu sameepamaayiruppathaal, neengkal nimirnthu paarththu, ungkal thalaikalai uyarththungkal enraar.

<29> anriyum avarkalukku oru uvamaiyaich sonnaar: aththimaraththaiyum matrellaa marangkalaiyum paarungkal.

<30> avaikal thulirkkirathai neengkal kaanumpoathu vasanthakaalam sameepamaayitrenru arikireerkal.

<31> appadiyea ivaikal sampavikkirathai neengkal kaanumpoathu, theavanudaiya raajyam sameepamaayitrenru ariyungkal.

<32> ivaiyellaam sampavikkum mun inthach santhathi ozhinthupoakaathenru meyyaakavea ungkalukkuch sollukirean.

<33> vaanamum poomiyum ozhinthupoam, en vaarththaikaloa ozhinthu poavathillai.

<34> ungkal iruthayangkal perunthindiyinaalum veriyinaalum lavukeeka kavalaikalinaalum paaramadaiyaathapadikkum, neengkal ninaiyaatha nearaththil antha naal ungkalmeal varaathapadikkum echcharikkaiyaayirungkal.

<35> poomiyilengkum kudiyirukkira anaivarmealum athu oru kanniyaippoala varum.

<36> aakaiyaal inich sampavikkappoakira ivaikalukkellaam neengkal thappi, manushakumaaranukku munpaaka nirkap paaththiravaankalaaka ennappaduvatharku, eppozhuthum jepampanni vizhiththirungkal enraar.

<37> avar pakarkaalangkalil theavaalayaththilea upatheasampannikkondirunthu, iraakkaalangkalil veliyea poay, olivamalai ennappatta malaiyilea thangkivanthaar.

<38> janangkalellaarum avarudaiya upatheasaththaik keadkumpadi athikaalamea theavaalayaththil avaridaththirku varuvaarkal.

 

lookkaa 22

<1> paskaa ennappatta pulippillaatha appappandikai sameepamaayitru.

<2> appozhuthu pirathaana aasaariyarum veathapaarakarum avaraik kolaiseyyumpadi yoasiththu, janangkalukkup payappattapadiyinaal, evvithamaay appadich seyyalaamenru vakaitheadinaarkal.

<3> appozhuthu panniruvaril oruvanaakiya skaariyoaththennum marupearkonda yoothaasukkul saaththaan pukunthaan.

<4> avan pirathaana aasaariyarkalidaththilum seanaiththalaivarkalidaththilum poay, avaraik kaattikkodukkum vakaiyaik kuriththu avarkaloadea aaloasanai panninaan.

<5> avarkal santhoashappattu, avanukkup panangkodukka udanpattaarkal.

<6> atharku avan sammathiththu, janakkoottamillaatha vealaiyil avarai avarkalukkuk kaattikkodukkumpadi samayantheadinaan.

<7> paskaavaip paliyidaveandiya pulippillaatha appappandikai naal vanthathu.

<8> appozhuthu avar peathuruvaiyum yoavaanaiyum azhaiththu: naam paskaavaip pusikkumpadikku neengkal poay, athai namakku aayaththampannungkal enraar.

<9> atharku avarkal: naangkal athai engkea aayaththampannumpadi siththamaayirukkireer enru keattaarkal.

<10> atharku avar: neengkal nakaraththil piraveasikkumpoathu, thanneerkkudam sumanthuvarukira oru manushan ungkalukku ethirppaduvaan; neengkal avanukkup pinsenru, avan poakum veettirkul neengkalum poay,

<11> antha veettejamaanai noakki: naan en seesharoadukoodap paskaavaip pusikkiratharkuth thakuthiyaana idam engkea enru poathakar ummidaththil keadkach sonnaar enru sollungkal.

<12> avan kampalamuthalaanavaikal viriththirukkira mealveettilulla oru periya araiyai ungkalukkuk kaanpippaan; angkea aayaththampannungkal enru solli anuppinaar.

<13> avarkal poay, thangkalidaththil avar sonnapadiyea kandu, paskaavai aayaththampanninaarkal.

<14> vealaivanthapoathu, avarum avarudaneakoodap pannirandu appoasthalarum panthiyirunthaarkal.

<15> appozhuthu avar avarkalai noakki: naan paadupadukiratharku munnea ungkaludaneakooda inthap paskaavaip pusikka mikavum aasaiyaayirunthean.

<16> theavanudaiya raajyaththilea ithu niraivearumalavum naan ini ithaip pusippathillaiyenru ungkalukkuch sollukirean enru solli,

<17> avar paaththiraththai eduththu, sthoaththirampanni: neengkal ithai vaangki, ungkalukkullea pangkittuk kollungkal;

<18> theavanudaiya raajyam varumalavum naan thiraadchappazharasaththaip paanampannuvathillaiyenru ungkalukkuch sollukirean enraar.

<19> pinpu avar appaththai eduththu, sthoaththirampanni, athaip pittu, avarkalukkuk koduththu: ithu ungkalukkaakak kodukkappadukira ennudaiya sareeramaayirukkirathu; ennai ninaivukoorumpadi ithaich seyyungkal enraar.

<20> poajanampanninapinpu avar anthappadiyea paaththiraththaiyum koduththu: inthap paaththiram ungkalukkaakach sinthappadukira ennudaiya iraththaththinaalaakiya puthiya udanpadikkaiyaayirukkirathu enraar.

<21> pinpu: ithoa, ennaik kaattikkodukkiravanudaiya kai ennudaneakoodap panthiyilirukkirathu.

<22> theermaanikkappattapadiyea manushakumaaran poakiraar, aanaalum avaraik kaattikkodukkira manushanukku aiyoa enraar.

<23> appozhuthu avarkal nammil yaar appadich seyvaan enru thangkalukkullea visaarikkath thodangkinaarkal.

<24> anriyum thangkalil evan periyavanaayiruppaan enru avarkalukkullea vaakkuvaatham undaayitru.

<25> avar avarkalai noakki: purajaathiyaarin raajaakkal avarkalai aalukiraarkal; avarkalmeal athikaaram seluththukiravarkalum upakaarikal ennappadukiraarkal.

<26> ungkalukkullea appadiyirukkakkoodaathu; ungkalil periyavan siriyavanaippoalavum, thalaivan panividaikkaaranaippoalavum irukkakkadavan.

<27> panthiyirukkiravanoa, panividaiseykiravanoa, evan periyavan? panthiyirukkiravan allavaa? appadiyirunthum, naan ungkal naduvilea panividaikkaaranaippoal irukkirean.

<28> mealum enakku nearitta soathanaikalil ennoadeakooda nilaiththirunthavarkal neengkalea.

<29> aakaiyaal, en pithaa enakku oru raajyaththai earpaduththinathupoala, naanum ungkalukku earpaduththukirean.

<30> neengkal en raajyaththilea en panthiyil poajanapaanampanni, isravealin pannirandu koaththirangkalaiyum niyaayantheerkkiravarkalaaych singkaasanangkalinmeal udkaaruveerkal enraar.

<31> pinnum karththar: seemoanea, seemoanea, ithoa, koathumaiyaich sulakinaal pudaikkirathupoalach saaththaan ungkalaip pudaikkiratharku uththaravu keattukkondaan.

<32> naanoa un visuvaasam ozhinthupoakaathapadikku unakkaaka veandikkondean; nee kunappattapinpu un sakoathararai sthirappaduththu enraar.

<33> atharku avan: aandavarea, kaavalilum saavilum ummaip pinpatrivara, aayaththamaayirukkirean enraan.

<34> avar avanai noakki: peathuruvea, inraikkuch seaval koovukiratharku munnea nee ennai arinthirukkirathai moonrutharam maruthalippaay enru unakkuch sollukirean enraar.

<35> pinnum avar avarkalai noakki: naan ungkalaip panappaiyum saamaanpaiyum paatharadchaikalum illaamal anuppinapoathu, eathaakilum ungkalukkuk kuraivaayirunthathaa enraar. avarkal, onrum kuraivaayirunthathillai enraarkal.

<36> atharku avar: ippozhuthoa panappaiyum saamaanpaiyum udaiyavan avaikalai eduththukkollakkadavan; pattayam illaathavan than vasthiraththai vitru onraik kollakkadavan.

<37> akkiramakkaararil oruvanaaka ennappattaar enru ezhuthiyirukkira vaakkiyam ennidaththil niraivearaveandiyathenru ungkalukkuch sollukirean. ennaippatriya kaariyangkal mudivu perungkaalam vanthirukkirathu enraar.

<38> atharku avarkal: aandavarea, ithoa, ingkea irandu pattayam irukkirathu enraarkal. avar: poathum enraar.

<39> pinpu avar purappattu, vazhakkaththinpadiyea olivamalaikkup poanaar, avarudaiya seesharum avaroadeakoodap poanaarkal.

<40> avvidaththil searnthapozhuthu avar avarkalai noakki: neengkal soathanaikkudpadaathapadikku jepampannungkal enru solli,

<41> avarkalai vittuk kallerithooram appurampoay, muzhangkaalpadiyittu:

<42> pithaavea, umakkuch siththamaanaal inthap paaththiram ennaivittu neengkumpadi seyyum; aayinum ennudaiya siththaththinpadiyalla, ummudaiya siththaththinpadiyea aakakkadavathu enru jepampanninaar.

<43> appozhuthu vaanaththilirunthu oru thoothan thoanri, avaraip palappaduththinaan.

<44> avar mikavum viyaakulappattu, athika ookkaththoadea jepampanninaar. avarudaiya vearvai iraththaththin perunthulikalaayth tharaiyilea vizhunthathu.

<45> avar jepampanni mudiththu, ezhunthirunthu, thammudaiya seesharidaththil vanthu, avarkal thukkaththinaalea niththirai pannukirathaik kandu:

<46> neengkal niththiraipannukirathenna? soathanaikkudpadaathapadikku, ezhunthirunthu jepampannungkal enraar.

<47> avar appadip peasukaiyil janangkal koottamaay vanthaarkal. avarkalukku munnea panniruvaril oruvanaakiya yoothaas enpavanum vanthu, iyeasuvai muththagnseyyumpadi avaridaththil searnthaan.

<48> iyeasu avanai noakki: yoothaasea, muththaththinaaleayaa manushakumaaranaik kaattikkodukkiraay enraar.

<49> avaraich soozhaninravarkal nadakkappoakirathaik kandu: aandavarea, pattayaththinaalea vettuvoamaa enraarkal.

<50> anthappadiyea avarkalil oruvan pirathaana aasaariyanudaiya vealaikkaaranai valathukaathara vettinaan.

<51> appozhuthu iyeasu: immattil niruththungkal enru solli, avanudaiya kaathaiththottu, avanaich sosthappaduththinaar.

<52> pinpu iyeasu thamakku viroathamaay vantha pirathaana aasaariyarkalaiyum theavaalayaththuch seanaiththalaivarkalaiyum moopparkalaiyum noakki: oru kallanaip pidikkap purappattu varukirathupoala, neengkal pattayangkalaiyum thadikalaiyum eduththup purappattu vantheerkalea.

<53> naan thinanthoarum theavaalayaththil ungkaludaneakooda irukkaiyil neengkal ennaip pidikkak kaineettavillai; ithuvoa ungkaludaiya vealaiyum anthakaaraththin athikaaramumaayirukkirathu enraar.

<54> avarkal avaraip pidiththapinpu, pirathaana aasaariyanudaiya veettil kondupoay vittaarkal. peathuruvum thooraththilea pinsenraan.

<55> avarkal mutraththin naduvilea neruppai mootti, athaich sutri udkaarnthapoathu, peathuruvum avarkal naduvilea udkaarnthaan.

<56> appozhuthu oru vealaikkaari avanai neruppandaiyilea udkaarnthirukkakkandu, avanai utruppaarththu: ivanum avanoadirunthaan enraal.

<57> atharku avan: sthireeyea, avanai ariyean enru maruthaliththaan.

<58> satrunearaththukkuppinpu vearoruvan avanaik kandu: neeyum avarkalil oruvan enraan. atharkup peathuru: manushanea, naan alla enraan.

<59> earakkuraiya orumani nearaththukkuppinpu vearoruvan avanaip paarththu: meyyaakavea ivanum avanoadirunthaan, ivan kalileayanthaan enru saathiththaan.

<60> atharkup peathuru: manushanea, nee sollukirathai ariyean enraan. avan ippadich sonnavudanea seaval koovitru.

<61> appozhuthu karththar thirumpi, peathuruvai noakkip paarththaar. seaval koovukiratharku munnea nee ennai moonrutharam maruthalippaay enru karththar thannidaththil sonna vasanaththai udanea peathuru ninaivukoornthu,

<62> veliyea poay, manangkasanthu azhuthaan.

<63> iyeasuvaip pidiththukkonda manushar avaraip pariyaasampanni, adiththu,

<64> avarudaiya kankalaik katti, avarudaiya mukaththil arainthu: unnai adiththavan yaar, athai gnaanathirushdiyinaal sol enru avaraik keattathumanri,

<65> matrum aneaka thooshanavaarththaikalaiyum avarukku viroathamaakach sonnaarkal.

<66> vidiyarkaalamaanapoathu janaththin moopparum pirathaana aasaariyarum veathapaarakarum koodivanthu, thangkal aaloasanaich sangkaththil avaraik konduvanthu niruththi:

<67> nee kiristhuvaa? athai engkalukkuch sol enraarkal. atharku avar: naan ungkalukkuch sonnaalum nampamaatteerkal.

<68> naan ungkalidaththil vinaavinaalum enakku maaruththaram sollamaatteerkal, ennai viduthalaipannavumaatteerkal.

<69> ithumuthal manushakumaaran sarvavallamaiyulla theavanudaiya valathupaarisaththil veetriruppaar enraar.

<70> atharku avarkalellaarum: appadiyaanaal, nee theavanudaiya kumaaranaa enru keattaarkal. atharku avar: neengkal sollukirapadiyea naan avarthaan enraar.

<71> appozhuthu avarkal: ini vearu saadchi namakku veanduvathenna? naamea ivanudaiya vaayinaalea keattoamea enraarkal.

 

lookkaa 23

<1> avarkaludaiya koottaththaarellaarum ezhunthirunthu, avaraip pilaaththuvinidaththirkuk kondupoay:

<2> ivan thannaik kiristhu ennappatta raajaavenrum, raayarukku varikodukka veanduvathillaiyenrum solli, janangkalaik kalakappaduththak kandoam enru avarmeal kutragnsaattath thodangkinaarkal.

<3> pilaaththu avarai noakki: nee yootharudaiya raajaavaa enru keattaan. avar avanukkup pirathiyuththaramaaka: neer sollukirapadithaan enraar.

<4> appozhuthu pilaaththu pirathaana aasaariyarkalaiyum janangkalaiyum noakki: intha manushanidaththil naan oru kutraththaiyum kaanavillai enraan.

<5> atharku avarkal: ivan kalileayaa naaduthodangki ivvidamvaraikkum yootheayaatheasamengkum upatheasampanni, janangkalaik kalakappaduththukiraan enru vairaakkiyaththoadea sonnaarkal.

<6> kalileayaa enpathaip pilaaththu keattapozhuthu, intha manushan kalileayanaa enru visaariththu,

<7> avar earoathin athikaaraththukkullaanavar enrarinthu, annaadkalil erusaleamilea vanthiruntha earoathuvinidaththirku avarai anuppinaan.

<8> earoathu iyeasuvaikkuriththu aneaka kaariyangkalaik kealvippattirunthathinaalum, avaraal seyyappadum adaiyaalaththaip paarkkaveandumenru virumpiyirunthathinaalum, avaraik kaanumpadi vekunaalaay aasaikondirunthaan. anthappadi avaraik kandapoathu, mikavum santhoashappattu,

<9> aneaka kaariyangkalaikkuriththu avaridaththil vinaavinaan. avar marumozhiyaaka avanukku onrum sollavillai.

<10> pirathaana aasaariyarum veathapaarakarum avarmeal pidivaathamaayk kutragnsaattikkondea ninraarkal.

<11> appozhuthu earoathu than poarchseavakaroadukooda avarai ninthiththup pariyaasampanni, minukkaana vasthiraththai avarukku uduththi, avaraith thirumpap pilaaththuvinidaththirku anuppinaan.

<12> munnea oruvarukkoruvar pakaivaraayiruntha pilaaththuvum earoathum anraiyaththinam sineakitharaanaarkal.

<13> pilaaththu pirathaana aasaariyarkalaiyum athikaarikalaiyum janangkalaiyum koodivarachseythu,

<14> avarkalai noakki: janangkalaik kalakaththukkuth thoondividukiravanaaka intha manushanai ennidaththil konduvantheerkal; naan ungkalukku munpaaka visaariththapoathu, ivanmeal neengkal saattukira kutrangkalil onraiyum naan ivanidaththil kaanavillai.

<15> ungkalai earoathinidaththirkum anuppinean; avarum ivanidaththil kutram kaanavillai; maranaththukkeathuvaaka ivan onrum seyyavillaiyea.

<16> aanapadiyaal ivanaith thandiththu, viduthalaiyaakkuvean enraan.

<17> pandikaithoarum avarkalukku oruvanai avan viduthalaiyaakkuvathu avasiyamaayirunthapadiyaal appadich sonnaan.

<18> janangkalellaarum athaik keattu: ivanai akatrum, parapaasai engkalukku viduthalaiyaakkum enru saththamittuk keattaarkal.

<19> anthap parapaasenpavan nakaraththil nadantha oru kalakaththinimiththamum kolaipaathakaththinimiththamum kaavalilea vaikkappattirunthaan.

<20> pilaaththu iyeasuvai viduthalaiyaakka manathaay, marupadiyum avarkalidaththil peasinaan.

<21> avarkaloa: avanaich siluvaiyil araiyum, siluvaiyil araiyum enru kookkuralittaarkal.

<22> avan moonraantharam avarkalai noakki: ean, ivan enna pollaappuch seythaan? maranaththukku eathuvaana kutram onrum ivanidaththil naan kaanavillaiyea; aakaiyaal naan ivanaith thandiththu, viduthalaiyaakkuvean enraan.

<23> appadiyirunthum avaraich siluvaiyil araiyaveandumenru avarkal uraththa saththaththoadu keattukkondeayirunthaarkal. avarkalum pirathaana aasaariyarum itta saththam mearkondathu.

<24> appozhuthu avarkal keattukkondapadiyea aakattum enru pilaaththu theerppuseythu,

<25> kalakaththinimiththamum kolaipaathakaththinimiththamum kaavalil poadappattirunthavanai avarkal keattukkondapadiyea viduthalaiyaakki, iyeasuvaiyoa avarkal ishdaththukku oppukkoduththaan.

<26> avarkal iyeasuvaik kondupoakirapoathu, naattilirunthu varukira sireanea ooraanaakiya seemoan enkira oruvanaip pidiththu, siluvaiyai avarpinnea sumanthukonduvarumpadi athai avanmeal vaiththaarkal.

<27> thiralkoottamaana janangkalum avarukkaakap pulampi azhukira sthireekalum avarukkup pinsenraarkal.

<28> iyeasu avarkal mukamaayth thirumpi: erusaleamin kumaaraththikalea, neengkal enakkaaka azhaamal, ungkalukkaakavum ungkal pillaikalukkaakavum azhungkal.

<29> ithoa, maladikal paakkiyavathikalenrum, pillaiperaatha karppangkalum paalkodaatha mulaikalum paakkiyamullavaikalenrum sollappadum naadkal varum.

<30> appozhuthu malaikalai noakki: engkalmeal vizhungkalenrum, kunrukalai noakki: engkalai maraiththukkollungkalenrum sollaththodangkuvaarkal.

<31> pachchaimaraththukku ivaikalaich seythaal, pattamaraththukku enna seyyamaattaarkal enraar.

<32> kutravaalikalaakiya vearea irandupearum avaroadeakoodak kolaiseyyappaduvatharkuk kondupoakappattaarkal.

<33> kapaalasthalam enru sollappatta idaththil avarkal searnthapozhuthu, angkea avaraiyum, avarudaiya valathupakkaththil oru kutravaaliyaiyum, avarudaiya idathupakkaththil oru kutravaaliyaiyum siluvaikalil arainthaarkal.

<34> appozhuthu iyeasu: pithaavea, ivarkalukku manniyum, thaangkal seykirathu innathenru ariyaathirukkiraarkalea enraar. avarudaiya vasthirangkalai avarkal pangkittuch seettuppoattaarkal.

<35> janangkal ninru paarththukkondirunthaarkal. avarkaludaneakooda athikaarikalum avarai ikazhnthu: ivan matravarkalai iradchiththaan, ivan theavanaal therinthukollappatta kiristhuvaanaal, thannaiththaanea iradchiththukkollattum enraarkal.

<36> poarchseavakarum avaridaththil searnthu, avarukkuk kaadiyaik koduththu:

<37> nee yootharin raajaavaanaal, unnai iradchiththukkol enru avaraip pariyaasampanninaarkal.

<38> ivan yootharudaiya raajaa enru, kireakku laththeen epireyu ezhuththukkalil ezhuthi, avarukku mealaaka vaikkappattathu.

<39> anriyum siluvaiyil araiyappattiruntha kutravaalikalil oruvan: nee kiristhuvaanaal unnaiyum engkalaiyum iradchiththukkol enru avarai ikazhnthaan.

<40> matravan avanai noakki: nee intha aakkinaikkudpattavanaayirunthum theavanukkup payappadukirathillaiyaa?

<41> naamoa niyaayappadi thandikkappadukiroam; naam nadappiththavaikalukkuththakka palanai adaikiroam; ivaroa thakaathathonraiyum nadappikkavillaiyea enru avanaik kadinthukondu,

<42> iyeasuvai noakki: aandavarea, neer ummudaiya raajyaththil varumpoathu adiyeanai ninaiththarulum enraan.

<43> iyeasu avanai noakki: inraikku nee ennudaneakoodap paratheesiliruppaay enru meyyaakavea unakkuch sollukirean enraar.

<44> appozhuthu earakkuraiya aaraammani nearamaayirunthathu; onpathaammani nearamvaraikkum poomiyengkum anthakaaramundaayitru.

<45> sooriyan iruladainthathu, theavaalayaththin thiraichseelai naduvil irandaakak kizhinthathu.

<46> iyeasu: pithaavea, ummudaiya kaikalil en aaviyai oppuvikkirean enru makaa saththamaayk kooppittuch sonnaar; ippadich solli, jeevanai vittaar.

<47> nootrukku athipathi sampaviththathaikkandu: meyyaakavea intha manushan neethiparanaayirunthaan enru solli, theavanai makimaippaduththinaan.

<48> inthak kaadchiyaip paarkkumpadi koodivanthiruntha janangkalellaarum sampaviththavaikalaip paarththapozhuthu, thangkal maarpil adiththukkondu thirumpippoanaarkal.

<49> avarukku arimukamaanavarkalellaarum, kalileayaavilirunthu avarukkup pinsenru vantha sthireekalum thooraththilea ninru ivaikalaip paarththukkondirunthaarkal.

<50> yoaseappu ennum pearkonda oru aaloasanaikkaaran irunthaan; avan uththamanum neethimaanumaayirunthaan.

<51> avan yootharudaiya pattanangkalilonraakiya arimaththiyaavilirunthu vanthavanum, theavanudaiya raajyaththukkuk kaaththirunthavanum, yootharkaludaiya aaloasanaikkum seykaikkum sammathiyaathavanumaayirunthaan.

<52> avan pilaaththuvinidaththil poay, iyeasuvin sareeraththaik keattu,

<53> athai irakki, melliya thuppattiyilea sutri, kanmalaiyil vettappattathumaay orukkaalum oruvanum vaikkappadaathathumaayiruntha oru kallaraiyilea vaiththaan.

<54> antha naal aayaththanaalaayirunthathu; oayvunaalum aarampamaayitru.

<55> kalileayaavilirunthu avarudaneakooda vanthiruntha sthireekalum pinsenru, kallaraiyaiyum avarudaiya sareeram vaikkappatta vithaththaiyum paarththu,

<56> thirumpippoay, kanthavarkkangkalaiyum parimalathailangkalaiyum aayaththampanni, karpanaiyinpadiyea oayvunaalil oaynthirunthaarkal.

 

lookkaa 24

<1> vaaraththin muthalaamnaal athikaalaiyilea thaangkal aayaththampannina kanthavarkkangkalai avarkal eduththukkondu vearu sila sthireekaloadungkoodak kallaraiyinidaththil vanthaarkal.

<2> kallaraiyai adaiththiruntha kal purattith thallappattirukkirathaikkandu,

<3> ullea piraveasiththu, karththaraakiya iyeasuvin sareeraththaik kaanaamal,

<4> athaikkuriththu mikuntha kalakkamadainthirukkaiyil, pirakaasamulla vasthiranthariththa irandupear avarkal arukea ninraarkal.

<5> antha sthireekal payappattuth thalaikavizhnthu tharaiyai noakki nirkaiyil, antha irandupearum avarkalai noakki: uyiroadirukkiravarai neengkal mariththoaridaththil theadukirathenna?

<6> avar ingkea illai, avar uyirththezhunthaar.

<7> manushakumaaran paavikalaana manushar kaikalil oppukkodukkappadavum, siluvaiyil araiyappadavum, moonraam naalil ezhunthirukkavum veandumenpathaaka avar kalileayaaviliruntha kaalaththil ungkalukkuch sonnathai ninaivukoorungkal enraarkal.

<8> appozhuthu avarkal avarudaiya vaarththaikalai ninaivukoornthu,

<9> kallaraiyai vittuth thirumpippoay, inthach sangkathikalellaavatraiyum pathinoruvarukkum matrellaarukkum ariviththaarkal.

<10> ivaikalai appoasthalarukkuch sonnavarkal makathaleanaa mariyaalum, yoavannaalum, yaakkoapin thaayaakiya mariyaalum, ivarkaludaneakooda iruntha matra sthireekalumea.

<11> ivarkaludaiya vaarththaikal avarkalukku veenpeachchaakath thoanrinathinaal, avarkal ivarkalai nampavillai.

<12> peathuruvoa ezhunthirunthu, kallaraiyinidaththirku oadi, atharkullea kuninthupaarkkaiyil, seelaikalaith thanippada vaiththirukkakkandu, sampaviththathaik kuriththuth thannil aachchariyappattukkondupoanaan.

<13> anraiyaththinamea avarkalil irandupear erusaleamukku eazhu allathu ettumail thooramaana emmaavu ennum kiraamaththukkup poanaarkal.

<14> poakaiyil intha varththamaanangkal yaavaiyungkuriththu avarkal oruvaroadoruvar peasikkondaarkal.

<15> ippadi avarkal peasi, sampaashiththukkondirukkaiyil, iyeasu thaamea searnthu avarkaludaneakooda nadanthupoanaar.

<16> aanaalum avarai ariyaathapadikku avarkaludaiya kankal maraikkappattirunthathu.

<17> appozhuthu avar avarkalai noakki: neengkal thukkamukamullavarkalaay vazhinadanthu, oruvarukkoruvar sollikkollukira kaariyangkal ennavenru keattaar.

<18> avarkalil oruvanaakiya kileyoappaa enpavan pirathiyuththaramaaka: innaadkalil erusaleamilea nadanthavaikalai ariyaathapadikku neer anniyaraayirukkireeroa enraan.

<19> avar: evaikal enraar. atharku avarkal: nasareayanaakiya iyeasuvaik kuriththavaikalea; avar theavanukku munpaakavum janangkalellaarukku munpaakavum seykaiyilum vaakkilum vallamaiyulla theerkkatharisiyaayirunthaar.

<20> nammudaiya pirathaana aasaariyarum athikaarikalum avarai marana aakkinaikkudpaduththi, siluvaiyil arainthaarkal.

<21> avarea isravealai meettiradchippavar enru naangkal nampiyirunthoam. ivaikal sampaviththu inru moonru naalaakirathu.

<22> aanaalum engkal koottaththaich searntha sila sthireekal athikaalamea kallaraiyinidaththirkuppoay,

<23> avarudaiya sareeraththaik kaanaamal, thirumpivanthu, avar uyiroadirukkiraar enru sonna theavathootharaith tharisiththoam enru solli, engkalaip piramikkappanninaarkal.

<24> appozhuthu engkalilea silar kallaraiyinidaththirkup poay, sthireekal sonnapadiyea kandaarkal; avaraiyoa kaanavillai enraarkal.

<25> appozhuthu avar avarkalai noakki: theerkkatharisikal sonna yaavaiyum visuvaasikkiratharkup puththiyillaatha mantha iruthayamullavarkalea,

<26> kiristhu ivvithamaakap paadupadavum, thamathu makimaiyil piraveasikkavum veandiyathillaiyaa enru solli,

<27> moasea muthaliya sakala theerkkatharisikalum ezhuthina veathavaakkiyangkalellaavatrilum thammaikkuriththuch solliyavaikalai avarkalukku vivariththuk kaanpiththaar.

<28> aththarunaththil thaangkal poakira kiraamaththukkuch sameepamaanaarkal. appozhuthu avar appuram poakiravar poalak kaanpiththaar.

<29> avarkal avarai noakki: neer engkaludanea thangkiyirum, saayangkaalamaayitru, pozhuthum poayitru, enru avarai varunthik keattukkondaarkal. appozhuthu avar avarkaludanea thangkumpadi ullea poanaar.

<30> avarkaloadea avar panthiyirukkaiyil, avar appaththai eduththu, aaseervathiththu, athaippittu, avarkalukkuk koduththaar.

<31> appozhuthu avarkaludaiya kankal thirakkappattu, avarai arinthaarkal. udanea avar avarkalukku marainthupoanaar.

<32> appozhuthu avarkal oruvaraiyoruvar noakki: vazhiyilea avar nammudanea peasi, veathavaakkiyangkalai namakku vilangkakkaattinapozhuthu, nammudaiya iruthayam namakkullea kozhunthuvittu eriyavillaiyaa enru sollikkondu,

<33> annearamea ezhunthirunthu, erusaleamukkuth thirumpippoay, pathinoruvarum avarkaloadirunthavarkalum koodiyirukkakkandu:

<34> karththar meyyaakavea uyirththezhunthu seemoanukkuth tharisanamaanaar enru avarkal sollak keattu,

<35> vazhiyil nadanthavaikalaiyum, avar appaththaip pidkaiyil thaangkal avarai arinthukondathaiyum vivariththuch sonnaarkal.

<36> ivaikalaikkuriththu avarkal peasikkondirukkaiyil, iyeasu thaamea avarkal naduvilea ninru: ungkalukkuch samaathaanam enraar.

<37> avarkal kalangki, payanthu, oru aaviyaik kaankirathaaka ninaiththaarkal.

<38> avar avarkalai noakki: neengkal ean kalangkukireerkal; ungkal iruthayangkalil santheakangkal ezhumpukirathenna?

<39> naanthaan enru ariyumpadi, en kaikalaiyum en kaalkalaiyum paarungkal, ennaith thottuppaarungkal; neengkal kaankirapadi, enakku maamsamum elumpukalum undaayirukkirathupoala oru aavikku iraathea enru solli,

<40> thammudaiya kaikalaiyum kaalkalaiyum avarkalukkuk kaanpiththaar.

<41> aanaalum santhoashaththinaal avarkal innum visuvaasiyaamal aachchariyappadukaiyil: pusikkiratharku eathaakilum ingkea undaa enru avarkalidaththil keattaar.

<42> appozhuthu poriththa meenkandaththaiyum theankoottuth thunikkaiyaiyum avarukkuk koduththaarkal.

<43> avaikalai avar vaangki avarkalukku munpaakap pusiththu,

<44> avarkalai noakki: moaseayin niyaayappiramaanaththilum theerkkatharisikalin aakamangkalilum sangkeethangkalilum ennaikkuriththu ezhuthiyirukkiravaikalellaam niraivearaveandiyathenru, naan ungkaloadirunthapoathu ungkalukkuch sollikkonduvantha viseashangkal ivaikalea enraar.

<45> appozhuthu veathavaakkiyangkalai arinthukollumpadi avarkaludaiya manathai avar thiranthu avarkalai noakki:

<46> ezhuthiyirukkirapadi, kiristhu paadupadavum, moonraam naalil mariththoarilirunthezhunthirukkavum veandiyathaayirunthathu;

<47> anriyum mananthirumputhalum paavamannippum erusaleam thodangkich sakala theasaththaarukkum avarudaiya naamaththinaalea pirasangkikkappadavum veandiyathu.

<48> neengkal ivaikalukkuch saadchikalaayirukkireerkal.

<49> en pithaa vaakkuththaththampanninathai, ithoa, naan ungkalukku anuppukirean. neengkaloa unnathaththilirunthu varum pelanaal tharippikkappadumvaraikkum erusaleam nakaraththil irungkal enraar.

<50> pinpu avar peththaaniyaavaraikkum avarkalai azhaiththukkondupoay, thammudaiya kaikalai uyarththi, avarkalai aaseervathiththaar.

<51> avarkalai aaseervathikkaiyil, avarkalai vittup pirinthu, paraloakaththukku eduththukkollappattaar.

<52> avarkal avaraip paninthukondu, mikuntha santhoashaththoadea erusaleamukkuth thirumpivanthu,

<53> naadoarum theavaalayaththilea theavanaip pukazhnthu thuthiththukkondirunthaarkal. aamen.