aakaay

aakaay 1

<1> raajaavaakiya thariyu arasaanda irandaam varusham aaraam maatham muthalaantheathiyilea, karththarudaiya vaarththai aakaay ennum theerkkatharisiyin moolamaay seyalththiyealin kumaaranaakiya serupaapeal ennum yoothaavin thalaivanukkum, yoathsathaakkin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum pirathaana aasaariyanukkum undaaki, avar sonnathu ennavenraal:

<2> intha janangkal karththarudaiya aalayaththaik kattukiratharku eatrakaalam innum varavillai enkiraarkal enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<3> aanaalum aakaay ennum theerkkatharisiyin moolamaayk karththarudaiya vaarththai undaaki, avar sollukiraar:

<4> intha veedu paazhaayk kidakkumpoathu, neengkal machchuppaavappatta ungkal veedukalil kudiyirukkumpadiyaana kaalam ithuvoa?

<5> ippoathum seanaikalin karththar sollukiraar: ungkal vazhikalaich sinthiththuppaarungkal.

<6> neengkal thiralaay vithaiththum kognchamaay aruththukkonduvarukireerkal; neengkal pusiththum thirupthiyaakavillai; kudiththum paripooranamadaiyavillai; neengkal vasthiram uduththiyum oruvanukkum kulirvidavillai; kooliyaich sampaathikkiravan poththalaana paiyilea poadukiravanaay athaich sampaathikkiraan.

<7> ungkal vazhikalaich sinthiththup paarungkal enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<8> neengkal malaiyinmeal earippoay, marangkalai vettikkonduvanthu, aalayaththaik kattungkal; athinpearil naan piriyamaayiruppean, athinaal en makimai vilangkum enru karththar sollukiraar.

<9> athikamaay varumenru neengkal ethirpaarththirunthum, ithoa, kogncham kidaiththathu; neengkal aruththu veettukkuk konduvanthum, naan athai oothippoadukirean; ethinimiththamenraal, en veedu paazhaaykkidakkumpoathu, neengkal ellaarum avanavan than than veettirku oadippoakireerkalea, ithinimiththamea enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<10> aathalaal ungkalmeal irukkira vaanam paniyaip peyyaamalum, poomi palanaik kodaamalum poayitru.

<11> naan nilaththinmealum, malaikalinmealum, thaaniyaththinmealum, puthu thiraadcharasaththinmealum, enneyinmealum, poomiyil vilaikira ellaavatrinmealum, manusharinmealum, mirukangkalinmealum, kaippaadu anaiththinmealum varadchiyai varuviththean enraar.

<12> appozhuthu seyalththiyealin kumaaranaakiya serupaapealum, yoathsathaakkin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum pirathaana aasaariyanum, janaththil meethiyaana anaivarum thangkal theavanaakiya karththarudaiya saththaththukkum, thangkal theavanaakiya karththar anuppina aakaay ennum theerkkatharisiyinudaiya vaarththaikalukkum sevikoduththaarkal, janangkal karththarukku munpaakap payanthirunthaarkal.

<13> appozhuthu karththarudaiya thoothanaakiya aakaay, karththar thoothanuppiya vaarththaiyinpadi janangkalai noakki: naan ungkaloadea irukkirean enru karththar sollukiraar enraan.

<14> pinpu karththar seyalththiyealin kumaaranaakiya serupaapeal ennum yoothaavin thalaivanudaiya aaviyaiyum, yoathsathaakkin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum pirathaana aasaariyanudaiya aaviyaiyum, janaththil meethiyaana ellaarudaiya aaviyaiyum ezhuppinaar; avarkal vanthu, thangkal theavanaakiya seanaikaludaiya karththarin aalayaththilea vealaiseythaarkal.

<15> thariyu raajaavin irandaam varusham aaraam maatham irupaththunaalaantheathiyilea ithu nadanthathu.

 

aakaay 2

<1> eazhaam maatham irupaththoaraantheathiyilea aakaay ennum theerkkatharisiyin moolamaay, karththarudaiya vaarththai undaayitru; avar:

<2> nee seyalththiyealin kumaaranaakiya serupaapeal ennum yoothaavin thalaivanoadum, yoathsathaakkin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum pirathaana aasaariyanoadum, janaththil meethiyaanavarkaloadum sollaveandiyathu ennavenraal:

<3> intha aalayaththin munthina makimaiyaik kandavarkalil ungkalukkullea meenthirukkiravarkal yaar? ippozhuthu ithu ungkalukku eppadik kaankirathu? atharku ithu ungkal paarvaiyil onrumillaathathupoal kaankirathallavaa?

<4> aanaalum serupaapealea, nee thidankol enru karththar sollukiraar; yoathsathaakkin kumaaranaakiya yoasuvaa ennum pirathaana aasaariyanea, nee thidankol; theasaththin ellaa janangkalea, neengkal thidankollungkal, vealaiyai nadaththungkal enru karththar sollukiraar; naan ungkaludanea irukkirean enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<5> neengkal ekipthilirunthu purappadukirapoathu naan ungkaloadea udanpadikkaipannina vaarththaiyinpadiyea, en aaviyaanavarum ungkal naduvil nilaikondiruppaar; payappadaatheayungkal.

<6> seanaikalin karththar sollukiraar: kognchakkaalaththukkullea innum orutharam naan vaanaththaiyum poomiyaiyum samuththiraththaiyum vettaantharaiyaiyum asaiyappannuvean.

<7> sakala jaathikalaiyum asaiyappannuvean, sakala jaathikalaalum virumpappattavar varuvaar; intha aalayaththai makimaiyinaal niraiyappannuvean enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<8> velliyum ennudaiyathu, ponnum ennudaiyathu enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<9> munthina aalayaththin makimaiyaippaarkkilum, inthap pinthina aalayaththin makimai perithaayirukkum enru seanaikalin karththar sollukiraar; ivvidaththilea samaathaanaththaik kattalaiyiduvean enru seanaikalin karththar uraikkiraar enru sol enraar.

<10> thariyuvin irandaam varusham onpathaam maatham irupaththunaalaantheathiyilea, aakaay ennum theerkkatharisiyin moolamaayk karththarudaiya vaarththai undaayitru; avar:

<11> oruvan than vasthiraththin thongkalilea parisuththa maamsaththaik kondupoakaiyil than vasthiraththin thongkal appaththaiyaakilum, saathaththaiyaakilum, thiraadcharasaththaiyaakilum, enneyaiyaakilum, matrentha poajanapathaarththaththaiyaakilum thottaal athu parisuththamaakumoa enru nee aasaariyaridaththil veatha niyaayaththaippatrik keal enru seanaikalin karththar sollukiraar enraar.

<12> atharku aasaariyarkal pirathiyuththaramaaka: parisuththamaakaathu enraarkal.

<13> pinaththaal theettuppattavan avaikalil ethaiyaakilum thottaal, athu theettuppadumoa enru aakaay pinnum keattaan; atharku aasaariyarkal pirathiyuththaramaaka: theettuppadum enraarkal.

<14> appozhuthu aakaay: appadiyea intha janangkalum intha jaathiyaarum en samukaththil irukkiraarkal enru karththar sollukiraar; avarkaludaiya kaikalin ellaak kiriyaikalum appadiyea irukkirathu; avarkal angkea konduvanthu padaikkirathum theettuppattirukkirathu.

<15> ippoathum karththarudaiya aalayaththaik kattumpadi oru kallinmeal oru kal vaikkappattathu muthal nadanthathai ungkal manathilea sinthiththuppaarungkal.

<16> antha naadkal muthal oruvan irupathu marakkaalaakak kanda ampaaraththinidaththil vanthapoathu, paththu marakkaalmaaththiram irunthathu; oruvan aalaiyin thottiyil aimpathu kudam molla aalaiyinidaththilea vanthapoathu irupathu kudammaaththiram irunthathu.

<17> karukkaayinaalum vishappaniyinaalum kalmazhaiyinaalum ungkalai ungkal kaikalin vealaiyilellaam adiththean; aanaalum neengkal ennidaththil manathaith thiruppaamal poaneerkal enru karththar sollukiraar.

<18> ippoathum itharku munthinakaalaththil nadanthathai ungkal manathilea sinthiththuppaarungkal; onpathaam maatham irupaththunaalaantheathiyaakiya innaalmuthal karththarudaiya aalayaththin asthipaaram poadappatta annaalvaraikkum senrakaalaththil nadanthathai ungkal manathilea sinthiththuppaarungkal.

<19> kalagnchiyaththil innum vithaiththaaniyam undoa? thiraadchachsediyum aththimaramum maathalagnsediyum olivamaramum kanikodukkavillaiyea; naan inrumuthal ungkalai aaseervathippean enru sollukiraar enraan.

<20> irupaththunaalaantheathiyaakiya annaalilea karththarudaiya vaarththai irandaam visai aakaay enpavanukku undaaki, avar:

<21> nee yoothaavin thalaivanaakiya serupaapealoadea sollaveandiyathu ennavenraal, naan vaanaththaiyum poomiyaiyum asaiyappanni,

<22> raajyangkalin singkaasanaththaik kavizhththu, jaathikaludaiya raajyangkalin pelaththai azhiththu, irathaththaiyum athil eariyirukkiravarkalaiyum kavizhththuppoaduvean; kuthiraikaloadea avaikalinmeal eariyiruppavarkalum avaravar thangkal thangkal sakoatharanin pattayaththinaalea vizhuvaarkal.

<23> seanaikalin karththar sollukiraar: seyalththiyealin kumaaranaakiya serupaapeal ennum en oozhiyakkaaranea, unnai naan annaalilea searththukkondu, unnai muththirai moathiramaaka vaippean enru karththar sollukiraar; naan unnaith therinthukondean enru seanaikalin karththar uraikkiraar enru sol enraar.