Saturday, December 01, 2018

1 Chronicles 3 (Names & Places in Romanised and English)


[1 Chr 3:1] thaaveethukku[David] ebroanilea[Hebron] pi’rantha kumaarar: yesreyeal[Jezreelitess] ooraa'laana aginoavaamidaththil[Ahinoam] pi’rantha amnoan[Amnon] mutha’rpea’raanavan; karmealin[Carmelitess] ooraa'laana abikaayealidaththil[Abigail] pi’rantha thaaniyeal[Daniel] ira'ndaam kumaaran.
 [1 Chr 3:2] keasoorin[Geshur] raajaavaagiya thalmaayin[Talmai] kumaaraththi maakkaa'l[Maachah] pet’ra absaloam[Absalom] moon’raam kumaaran; aakeeth[Haggith] pet’ra athoaniyaa[Adonijah] naalaam kumaaran.
[1 Chr 3:3] abiththaa'l[Abital] pet’ra seppaththiyaa[Shephatiah] ainthaam kumaaran; avan pe'njaathiyaagiya eklaa'l[Eglah] pet’ra ithreayaam[Ithream] aa’raam kumaaran.
[1 Chr 3:4] intha aa’ru kumaarar avanukku ebroanilea[Hebron] pi’ranthaarga'l; anggea eazhuvarushamum aa’rumaathamum arasaa'ndaan; erusaleamiloa[Jerusalem] muppaththumoon’ru varusham arasaa'ndaan.
[1 Chr 3:5] erusaleamil[Jerusalem] avanukkup pi’ranthavarga'l: ammiyealin[Ammiel] kumaaraththiyaagiya bathsuvaa'lidaththil[Bathshua] simeeyaa[Shimea], soabaab[Shobab], naaththaan[Nathan], saalomoan[Solomon] ennum naalupearum,
[1 Chr 3:6] ibkaar[Ibhar], elisaamaa[Elishama], elippeleath[Eliphelet],       
[1 Chr 3:7] noagaa[Nogah], neapeak[Nepheg], yappiyaa[Japhia],
[1 Chr 3:8] elisaamaa[Elishama], eliyaathaa[Eliada], elipealeath[Eliphelet] ennum onbathupearumea.
[1 Chr 3:9] ma’rumanaiyaattiga'lin kumaararaiyum ivarga'l sagoathariyaagiya thaamaaraiyum[Tamar] thavira, ivarga'lellaarum thaaveethin[David] kumaarar.
[1 Chr 3:10] saalomoanin[Solomon] kumaaran regobeyaam[Rehoboam]; ivanudaiya kumaaran abiyaa[Abia]; ivanudaiya kumaaran aasaa[Asa]; ivanudaiya kumaaran yoasapaath[Jehoshaphat].
[1 Chr 3:11] ivanudaiya kumaaran yoaraam[Joram]; ivanudaiya kumaaran agasiyaa[Ahaziah]; ivanudaiya kumaaran yoavaas[Joash].
[1 Chr 3:12] ivanudaiya kumaaran amathsiyaa[Amaziah]; ivanudaiya kumaaran asariyaa[Azariah]; ivanudaiya kumaaran yoathaam[Jotham].
[1 Chr 3:13] ivanudaiya kumaaran aagaas[Ahaz]; ivanudaiya kumaaran eseakkiyaa[Hezekiah]; ivanudaiya kumaaran manaasea[Manasseh].
[1 Chr 3:14] ivanudaiya kumaaran aamoan[Amon]; ivanudaiya kumaaran yoasiyaa[Josiah].
[1 Chr 3:15] yoasiyaavin[Josiah] kumaarar, muthal pi’rantha yoaganaanum[Johanan], yoayaakkeem[Jehoiakim] ennum ira'ndaam kumaaranum, sitheakkiyaa[Zedekiah] ennum moon’raam kumaaranum, salloom[Shallum] ennum naalaam kumaaranumea.
[1 Chr 3:16] yoayaakkeemin[Jehoiakim] kumaarar, ekoniyaa[Jeconiah] muthalaanavarga'l; ivanukku maganaanavan sitheakkiyaa[Zedekiah].
[1 Chr 3:17] kattu'nda ekoniyaavin[Jeconiah] kumaarar salaaththiyeal[Salathiel],
[1 Chr 3:18] malkeeraam[Malchiram], pethaayaa[Pedaiah], seanaasaar[Shenazar], yekamiyaa[Jecamiah], osaamaa[Hoshama], nethabiyaa[Nedabiah] enbavarga'l.
[1 Chr 3:19] pethaayaavin[Pedaiah] kumaarar, serubaabeal[Zerubbabel], simeayi[Shimei] enbavarga'l; serubaabealin[Zerubbabel] kumaarar, mesullaam[Meshullam], ananiyaa[Hananiah] enbavarga'l; ivarga'l sagoathari seloameeth[Shelomith] enbava'l. 
[1 Chr 3:20] asoobaa[Hashubah], okeal[Ohel], berakiyaa[Berechiah], asathiyaa[Hasadiah], oosaabeaseath[Jushabhesed] ennum ainthupearumea.
[1 Chr 3:21] ananiyaavin[Hananiah] kumaarar, pelaththiyaa[Pelatiah], esaayaa[Jesaiah] enbavarga'l; ivanudaiya kumaaran repaayaa[Rephaiah]; ivanudaiya kumaaran arnaan[Arnan]; ivanudaiya kumaaran obathiyaa[Obadiah]; ivanudaiya kumaaran sekkaniyaa[Shechaniah].
[1 Chr 3:22] sekkaniyaavin[Shechaniah] kumaarar, semaayaa[Shemaiah] muthalaanavarga'l; semaayaavin[Shemaiah] kumaarar, aththoos[Hattush], egeyaal[Igeal], baariyaa[Bariah], neyaariyaa[Neariah], seppaath[Shaphat] ennum aa’rupear.
[1 Chr 3:23] neyaariyaavin[Neariah] kumaarar, eliyoanaay[Elioenai], eseakkiyaa[Hezekiah], as’reekkaam[Azrikam] ennum moon’rupear.
[1 Chr 3:24] eliyoanaayin[Elioenai] kumaarar, othaayaa[Hodaiah], eliyaasib[Eliashib], pelaayaa[Pelaiah], akkoob[Akkub], yoaganaan[Johanan], thelaayaa[Dalaiah], aanaani[Anani] ennum eazhupear.

No comments:

Post a Comment

Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!