1 thesalōnikkēyar 1
<1> pavulum, silvānum, thīmōththēyum, pithāvākiya thēvanukku'l'lum karththarākiya iyēsuki'risthuvukku'l'lum irukki'ra thesalōnikkēyar sapaikku ezhuthuki'rathāvathu: nammudaiya pithāvākiya thēvanālum karththarākiya iyēsuki'risthuvinālum ungka'lukkuk kirupaiyum samāthānamum u'ndāvathāka.
<2> thēvanukkup piriyamāna sakōthararē, ungka'l visuvāsaththin kiriyaiyaiyum, ungka'l anpin pirayāsaththaiyum, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvinmēlu'l'la ungka'l nampikkaiyin po'rumaiyaiyum, nammudaiya pithāvākiya thēvanukkumunpāka nāngka'l idaividāmal ninaivukūrnthu,
<3> nīngka'l therinthuko'l'lappattavarka'len'ru nāngka'l a'rinthu,
<4> engka'l jepangka'lil idaividāmal ungka'laikku'riththu vi'n'nappampa'n'ni, ungka'lellārukkākavum eppozhuthum thēvanai sthōththirikki'rōm.
<5> engka'l suvisēsham ungka'lidaththil vasanaththōdēmāththiramalla, vallamaiyōdum, parisuththa āviyōdum, muzhu nichchayaththōdum vanthathu; nāngka'lum ungka'lukku'l'lē irunthapōthu ungka'lnimiththam eppadippattavarka'lāyirunthōmen'ru a'rinthirukki'rīrka'lē.
<6> nīngka'l mikuntha upaththiravaththilē, parisuththa āviyin santhōshaththōdē, thiruvasanaththai ēt'rukko'ndu, engka'laiyum karththaraiyum pinpat'ruki'ravarka'lāki,
<7> ivvithamāy makkethōniyāvilum akāyāvilumu'l'la visuvāsika'l yāvarukkum māthirika'lānīrka'l.
<8> eppadiyenil, ungka'lidaththilirunthu karththarudaiya vasanam makkethōniyāvilum akāyāvilum thoniththathumallāmal, nāngka'l athaikku'riththu on'rum sollavē'ndiyathāyirāthapadikku, thēvanaippat'rina ungka'l visuvāsam engkum pirasiththamāyit'ru.
<9> ēnenil, avarka'lthāmē engka'laikku'riththu, ungka'lidaththil nāngka'l adaintha piravēsam innathenpathaiyum, jīvanu'l'la meyyāna thēvanukku ūzhiyagnseyvatha'rku, nīngka'l vikkirakangka'laivittuth thēvanidaththi'rku mananthirumpinathaiyum,
<10> avar mariththōrilirunthezhuppinavarum, inivarum kōpākkinaiyinin'ru nammai nīngkalākki iradchikki'ravarumāyirukki'ra avarudaiya kumāranākiya iyēsu paralōkaththilirunthu varuvathai nīngka'l ethirpārththukko'ndirukki'rathaiyum, a'rivikki'rārka'lē.
1 thesalōnikkēyar 2
<1> sakōthararē, nāngka'l ungka'lidaththil piravēsiththathu vī'nāyirukkavillaiyen'ru nīngka'lē a'rinthirukki'rīrka'l.
<2> ungka'lukkuth therinthirukki'rapadi, munnē pilippipatta'naththilē nāngka'l pādupattu ninthaiyadainthirunthum, veku pōrāttaththōdē thēvanudaiya suvisēshaththai ungka'lukkuch sollumpadi, nammudaiya thēvanukku'l thairiyangko'ndirunthōm.
<3> engka'l pōthakam vagnchakaththinālum thurāsaiyinālum u'ndākavillai, athu kapadamu'l'lathāyumirukkavillai.
<4> suvisēshaththai engka'lidaththil oppuvikkaththakkathāy, thēvan engka'lai uththamaren're'n'ninapadiyē, nāngka'l manusharukku alla, engka'l iruthayangka'laich sōthiththa'riki'ra thēvanukkē piriyamu'ndākap pēsuki'rōm.
<5> ungka'lukkuth therinthirukki'rapadi, nāngka'l orukkālum ichchakamāna vasanangka'laich sollavumillai, poru'lāsaiyu'l'lavarka'lāy māyampa'n'navumillai; thēvanē sādchi.
<6> nāngka'l ki'risthuvin appōsthalarāka ungka'lukkup pāramāyirukkak kūdiyavarka'lānālum, ungka'lidaththilāvathu, mat'ravarka'lidaththilāvathu, manusharāl varum makimaiyai nāngka'l thēdavillai.
<7> ungka'lidaththil padchamāy nadanthuko'ndōm; pāl kodukki'ra thāyānava'l than pi'l'laika'laik kāppāt'ruki'rathupōla,
<8> nāngka'l ungka'lmēl vāgnchaiyāyirunthu, thēvanudaiya suvisēshaththai ungka'lukkuk koduththathumallāmal, nīngka'l engka'lukkup piriyamānavarka'lānapadiyinālē, engka'l jīvanaiyum ungka'lukkuk kodukka manathāyirunthōm.
<9> sakōthararē, nāngka'l patta pirayāsamum varuththamum ungka'lukku gnāpakamāyirukkum; ungka'lil oruvanukkum pāramāyirāthapadikku, iravum pakalum nāngka'l vēlaiseythu, thēvanudaiya suvisēshaththai ungka'lidaththil pirasangkiththōm.
<10> visuvāsika'lākiya ungka'lukku'l'lē nāngka'l evva'lavu parisuththamum nīthiyum pizhaiyinmaiyumāy nadanthōmenpatha'rku nīngka'lum sādchi, thēvanum sādchi.
<11> mēlum, thammudaiya rājyaththi'rkum makimaikkum ungka'lai azhaiththa thēvanukku nīngka'l pāththirarāy nadakkavē'ndumen'ru,
<12> thakappan than pi'l'laika'lukkuch solluki'rathupōla, nāngka'l ungka'lil ovvoruvanukkum puththiyum thē'ruthalum echcharippum sonnathai a'rinthirukki'rīrka'l.
<13> ākaiyāl, nīngka'l thēvavasanaththai engka'lālē kē'lvippattu ēt'rukko'ndapōthu, athai manushar vasanamāka ēt'rukko'l'lāmal, thēvavasanamākavē ēt'rukko'ndathinālē nāngka'l idaividāmal thēvanukku sthōththiragn seluththuki'rōm; athu meyyākavē thēvavasananthān, visuvāsikki'ra ungka'lukku'l'lē athu pelanum seyki'rathu.
<14> eppadiyenil, sakōthararē, yūthēyā thēsaththil ki'risthu iyēsuvukku'l'lāna thēvanudaiya sapaika'lai nīngka'l pinpat'rinavarka'lāki, avarka'l yūtharālē eppadip pādupattārka'lō, appadiyē nīngka'lum ungka'l suya janangka'lālē pādupattīrka'l.
<15> antha yūtharka'l karththarākiya iyēsuvaiyum, thangka'l thīrkkatharisika'laiyum kolaiseythavarka'lum, engka'laith thunpappaduththinavarka'lum, thēvanukkē'rkāthavarka'lum, manushar yāvarukkum virōthika'lumāyirunthu,
<16> pu'rajāthiyār iradchikkappaduvatha'rku nāngka'l avarka'lōdē pēsāthapadikkuth thadaipa'n'nuki'rārka'l; ivvithamāy ekkālaththilum thangka'l pāvangka'lai ni'raivākkuki'rārka'l; avarka'lmēl kōpākkinai pūra'namāy vanthirukki'rathu.
<17> sakōthararē, nāngka'l iruthayaththinpadi ungka'lōdirunthu, sarīraththinpadi kognchakkālam ungka'laivittup pirinthirunthapadiyinālē, ungka'l mukaththaip pārkkavē'ndumen'ru mikuntha āsaiyōdē athikamāyp pirayaththanampa'n'ninōm.
<18> ākaiyāl, nāngka'l ungka'lidaththil vara ira'ndorutharam manathāyirunthōm, pavulākiya nānē vara manathāyirunthēn; sāththānō engka'laith thadaipa'n'ninān.
<19> engka'lukku nampikkaiyum santhōshamum makizhchchiyin kirīdamumāyiruppavarka'l yār? nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthu varumpōthu avarudaiya sannithānaththilē nīngka'lallavā appadiyiruppīrka'l;
<20> nīngka'lē engka'lukku makimaiyum santhōshamumāyirukki'rīrka'l.
1 thesalōnikkēyar 3
<1> ākaiyāl, nāngka'l inip po'ruththirukkakkūdāmal, aththēnē patta'naththil thaniththuvidappaduki'rathu nanmaiyen'ru ninaiththu,
<2> intha upaththiravangka'linālē oruvanum asaikkappadāthapadikku ungka'laith thidappaduththavum, ungka'l visuvāsaththaippat'ri ungka'lukkup puththisollavum, nammudaiya sakōtharanum thēva ūzhiyakkāranum ki'risthuvin suvisēshaththil engka'l udanvēlaiyā'lumākiya thīmōththēyuvai anuppinōm.
<3> ippadippatta upaththiravangka'laich sakikka nām niyamikkappattirukki'rōmen'ru nīngka'l a'rinthirukki'rīrka'lē.
<4> namakku upaththiravam varumen'ru nāngka'l ungka'lidaththilirunthapōthu, ungka'lukku munna'riviththōm; appadiyē vanthu nērittathen'rum a'rinthirukki'rīrka'l.
<5> ākaiyāl, nān inip po'ruththirukkakkūdāmal, engka'l vēlai vī'nāyp pōkaththakkathākach sōthanaikkāran ungka'laich sōthanaikkudpaduththinathu'ndōven'ru, ungka'l visuvāsaththai a'riyumpadikku, avanai anuppinēn.
<6> ippozhuthu thīmōththēyu ungka'lidaththilirunthu engka'lidaththil vanthu, ungka'l visuvāsaththaiyum anpaiyum ku'riththum, nīngka'l eppozhuthum engka'laip padchamāy ninaiththukko'ndu, nāngka'l ungka'laik kā'na vāgnchaiyāyirukki'rathupōla nīngka'lum engka'laik kā'na vāgnchaiyāyirukki'rīrka'lenpathaikku'riththum, engka'lukku na'rseythi sonnathinālē,
<7> sakōthararē, engka'lukku nēritta ellā ikkattilum upaththiravaththilum ungka'l visuvāsaththinālē ungka'laikku'riththu ā'ruthaladainthōm.
<8> nīngka'l karththarukku'l nilaiththirunthāl nāngka'l pizhaiththiruppōm.
<9> mēlum, nammudaiya thēvanukku munpāka nāngka'l ungka'laikku'riththu adainthirukki'ra mikuntha santhōshaththi'rkāka, nāngka'l thēvanukku evvithamāy sthōththiram seluththuvōm?
<10> ungka'l mukaththaik ka'ndu, ungka'l visuvāsaththin ku'raivuka'lai ni'raivākkumporuttu, iravum pakalum mikavum vē'ndikko'l'luki'rōmē.
<11> nammudaiya pithāvākiya thēvanum nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvum ungka'lidaththi'rku engka'lai nērāka vazhinadaththuvārāka.
<12> nāngka'l ungka'lidaththil vaiththirukki'ra anpukkoppāy, nīngka'lum oruvaridaththil oruvar vaikkum anpilum mat'rellā manusharidaththil vaikkum anpilum karththar ungka'laip perukavum nilaiththōngkavum seythu,
<13> ivvithamāy nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthu thamathu parisuththavānka'l anaivarōdungkūda varumpōthu, nīngka'l nammudaiya pithāvākiya thēvanukku munpākap pizhaiyat'ra parisuththamu'l'lavarka'lāyirukkumpadi ungka'l iruthayangka'lai sthirappaduththuvārāka.
1 thesalōnikkēyar 4
<1> an'riyum, sakōthararē, nīngka'l inninna pirakāramāy nadakkavum, thēvanukkup piriyamāyirukkavum vē'ndumen'ru, nīngka'l engka'lāl kēttu ēt'rukko'ndapadiyē, athikamathikamāyth thē'rumpadikku, karththarākiya iyēsuvukku'l ungka'lai vē'ndikko'ndu puththisolluki'rōm.
<2> karththarākiya iyēsuvinālē nāngka'l ungka'lukkuk koduththa katta'laika'lai a'rinthirukki'rīrka'lē.
<3> nīngka'l parisuththamu'l'lavarka'lākavē'ndumenpathē thēvanudaiya siththamāyirukki'rathu. anthappadi, nīngka'l vēsimārkkaththukku vilakiyirunthu,
<4> thēvanai a'riyātha agngnānika'laippōla mōka ichchaikkudpadāmal,
<5> ungka'lil avanavan thanthan sarīra pā'ndaththaip parisuththamāyum kanamāyum ā'nduko'l'lumpadi a'rinthu:
<6> intha vishayaththil oruvanum mī'rāmalum than sakōtharanai vagnchiyāmalum irukkavē'ndum; munnamē nāngka'l ungka'lukkuch solli, sādchiyāka echchariththapadiyē ippadippatta vishayangka'lellāvat'raiyungku'riththuk karththar nīthiyaich sarikkattuki'ravarāyirukki'rār.
<7> thēvan nammai asuththaththi'rkalla parisuththaththi'rkē azhaiththirukki'rār.
<8> ākaiyāl asattaipa'n'nuki'ravan manusharai alla, thamathu parisuththāaviyai namakkuth thantharu'lina thēvanaiyē asattaipa'n'nuki'rān.
<9> sakōthara sinēkaththaikku'riththu nān ungka'lukku ezhuthavē'nduvathillai; nīngka'l oruvariloruvar anpāyirukkumpadikkuth thēvanāl pōthikkappattavarka'lāyirukki'rīrka'lē.
<10> anthappadi nīngka'l makkethōniyā nādengkumu'l'la sakōthararellārukkum seythuvaruki'rīrka'l. sakōthararē, anpilē nīngka'l innum athikamāyp perukavum;
<11> pu'rampēyirukki'ravarka'laip pat'ri yōkkiyamāy nadanthu, on'rilum ungka'lukkuk ku'raivillāthirukkumpadikku,
<12> nāngka'l ungka'lukkuk katta'laiyittapadiyē, amaithalu'l'lavarka'lāyirukkumpadi nādavum, ungka'l sontha aluvalka'laip pārkkavum, ungka'l sonthak kaika'linālē vēlaiseyyavum vē'ndumen'ru ungka'lukkup puththisolluki'rōm.
<13> an'riyum, sakōthararē, niththiraiyadainthavarka'linimiththam nīngka'l nampikkaiyat'ravarka'lāna mat'ravarka'laippōlath thukkiththu, a'rivillāthirukka enakku manathillai.
<14> iyēsuvānavar mariththu pinpu ezhunthirunthāren'ru visuvāsikki'rōmē; appadiyē iyēsuvukku'l niththiraiyadainthavarka'laiyum thēvan avarōdēkūdak ko'nduvaruvār.
<15> karththarudaiya vārththaiyai munnittu nāngka'l ungka'lukkuch solluki'rathāvathu: karththarudaiya varukaimattum uyirōdirukkum nām niththiraiyadainthavarka'lukku munthikko'lvathillai.
<16> ēnenil, karththar thāmē āravāraththōdum, pirathāna thūthanudaiya saththaththōdum, thēva ekkā'laththōdum vānaththilirunthu i'rangkivaruvār; appozhuthu ki'risthuvukku'l mariththavarka'l muthalāvathu ezhunthiruppārka'l.
<17> pinpu uyirōdirukkum nāmum karththarukku ethirko'ndupōka, mēkangka'lmēl avarka'lōdēkūda ākāyaththil eduththukko'l'lappattu, ivvithamāy eppozhuthum karththarudanēkūda iruppōm.
<18> ākaiyāl, intha vārththaika'linālē nīngka'l oruvaraiyoruvar thēt'rungka'l.
1 thesalōnikkēyar 5
<1> sakōthararē, ivaika'l nadakkungkālangka'laiyum samayangka'laiyungku'riththu ungka'lukku ezhuthavē'nduvathillai.
<2> iravilē thirudan varuki'ravithamāyk karththarudaiya nā'l varumen'ru nīngka'lē nan'rāy a'rinthirukki'rīrka'l.
<3> samāthānamum savukkiyamum u'nden'ru avarka'l sollumpōthu, karppavathiyānava'lukku vēthanai varuki'rathupōla, azhivu sadithiyāy avarka'lmēl varum; avarka'l thappippōvathillai.
<4> sakōthararē, antha nā'l thirudanaippōla ungka'laip pidiththukko'l'laththakkathāka, nīngka'l anthakāraththilirukki'ravarka'lallavē.
<5> nīngka'lellārum ve'lichchaththin pi'l'laika'lum, pakalin pi'l'laika'lumāyirukki'rīrka'l; nām iravukkum iru'lukkum u'l'lānavarka'lallavē.
<6> ākaiyāl, mat'ravarka'l thūngkuki'rathupōla nām thūngkāmal, vizhiththukko'ndu the'linthavarka'lāyirukkakkadavōm.
<7> thūngkuki'ravarka'l irāththiriyilē thūngkuvārka'l; ve'riko'l'luki'ravarka'l irāththiriyilē ve'riko'l'luvārka'l.
<8> pakalukkuriyavarka'lākiya nāmō the'linthavarka'lāyirunthu, visuvāsam anpu ennum mārkkavasaththaiyum, iradchippin nampikkaiyennum thalaichsīrāvaiyum thariththukko'ndirukkakkadavōm.
<9> thēvan nammaik kōpākkinaikken'ru niyamikkāmal, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthumūlamāy iradchippadaivatha'rken'ru niyamiththār.
<10> nām vizhiththiruppavarka'lānālum, niththiraiyadainthavarka'lānālum, thammudanēkūda nām ēkamāyp pizhaiththirukkumpadi avar namakkāka mariththārē.
<11> ākaiyāl nīngka'l seythuvaruki'rapadiyē, oruvaraiyoruvar thēt'ri, oruvarukkoruvar pakthiviruththi u'ndākumpadi seyyungka'l.
<12> an'riyum, sakōthararē, ungka'lukku'l'lē pirayāsappattu, karththarukku'l ungka'lai visāra'naiseyki'ravarka'lāyirunthu, ungka'lukkup puththisolluki'ravarka'lai nīngka'l mathiththu,
<13> avarka'ludaiya kiriyaiyinimiththam avarka'lai mikavum anpāy e'n'nikko'l'lumpadi ungka'lai vē'ndikko'l'luki'rōm. ungka'lukku'l'lē samāthānamāyirungka'l.
<14> mēlum, sakōthararē, nāngka'l ungka'lukkup pōthikki'rathennaven'rāl, ozhungkillāthavarka'lukkup puththisollungka'l, thidanat'ravarka'laith thēt'rungka'l, palavīnaraith thāngkungka'l, ellāridaththilum nīdiya sānthamāyirungka'l.
<15> oruvanum mat'roruvan seyyum thīmaikkuth thīmaiseyyāthapadi pārungka'l; ungka'lukku'l'lum mat'ra yāvarukku'l'lum eppozhuthum nanmaiseyya nādungka'l.
<16> eppozhuthum santhōshamāyirungka'l.
<17> idaividāmal jepampa'n'nungka'l.
<18> ellāvat'rilēyum sthōththiragn seyyungka'l; appadich seyvathē ki'risthu iyēsuvukku'l ungka'laikku'riththuth thēvanudaiya siththamāyirukki'rathu.
<19> āviyai aviththuppōdāthirungka'l.
<20> thīrkkatharisanangka'lai a'rpamāye'n'nāthirungka'l.
<21> ellāvat'raiyum sōthiththup pārththu, nalamānathaip pidiththukko'l'lungka'l.
<22> pollāngkāyth thōn'ruki'ra ellāvat'raiyum vittu vilakungka'l.
<23> samāthānaththin thēvan thāmē ungka'lai mut'rilum parisuththamākkuvārāka. ungka'l āvi āththumā sarīram muzhuvathum, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthu varumpōthu kut'ramat'rathāyirukkumpadi kākkappaduvathāka.
<24> ungka'lai azhaikki'ravar u'nmaiyu'l'lavar, avar appadiyē seyvār.
<25> sakōthararē, engka'lukkāka vē'ndikko'l'lungka'l.
<26> sakōthararellāraiyum parisuththa muththaththōdē vāzhththungka'l.
<27> intha nirupam parisuththamāna sakōtharar yāvarukkum vāsikkappadumpadi seyyavē'ndumen'ru karththarpēril ā'naiyittu ungka'lukkuch solluki'rēn.
<28> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvinudaiya kirupai ungka'ludanēkūda iruppathāka. āmen.
2 thesalōnikkēyar 1
<1> pavulum, silvānum, thīmōththēyum, nammudaiya pithāvākiya thēvanukku'l'lum, karththarākiya iyēsuki'risthuvukku'l'lum irukki'ra thesalōnikkēyar sapaikku ezhuthuki'rathāvathu:
<2> nammudaiya pithāvākiya thēvanālum karththarākiya iyēsuki'risthuvinālum ungka'lukkuk kirupaiyum samāthānamum u'ndāvathāka.
<3> sakōthararē, nāngka'l eppozhuthum ungka'lukkākath thēvanai sthōththirikkak kadanā'lika'lāyirukki'rōm; ungka'l visuvāsam mikavum perukuki'rapadiyinālum, nīngka'lellārum oruvariloruvar vaiththirukki'ra anpu athikarikki'rapadiyinālum, appadich seyki'rathu thakuthiyāyirukki'rathu.
<4> nīngka'l sakikki'ra sakala thunpangka'lilum upaththiravangka'lilum po'rumaiyaiyum visuvāsaththaiyum kā'npikki'rathinimiththam ungka'laikku'riththu nāngka'l thēvanudaiya sapaika'lil mēnmaipārāttuki'rōm.
<5> nīngka'l thēvanudaiya rājyaththinimiththam pādu anupavikki'ravarka'lāyirukka, antha rājyaththi'rku nīngka'l pāththiraren're'n'nappadumpadikku, thēvan niyāyamāna thīrppuchseyki'ravarenpatha'rku, athuvē aththādchiyāyirukki'rathu.
<6> ungka'lai upaththiravappaduththuki'ravarka'lukku upaththiravaththaiyum, upaththiravappaduki'ra ungka'lukku engka'lōdēkūda i'laippā'ruthalaiyum pirathipalanākak koduppathu thēvanukku nīthiyāyirukki'rathē.
<7> thēvanai a'riyāthavarka'lukkum, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin suvisēshaththi'rkuk kīzhppadiyāthavarka'lukkum nīthiyu'l'la ākkinaiyaich seluththumpadikku,
<8> karththarākiya iyēsu thamathu vallamaiyin thūtharōdum, juvāliththu eriki'ra akkiniyōdum, vānaththilirunthu ve'lippadumpōthu appadiyākum.
<9> annā'lilē thammudaiya parisuththavānka'lil makimaippadaththakkavarāyum, nīngka'l engka'ludaiya sādchiyai visuvāsiththapadiyinālē ungka'lidaththilum, visuvāsikki'ravarka'lellāridaththilum āchchariyappadaththakkavarāyum, avar varumpōthu,
<10> avarka'l karththarudaiya sannithānaththilirunthum, avarudaiya vallamai porunthiya makimaiyilirunthum nīngkalāki, niththiya azhivākiya tha'ndanaiyai adaivārka'l.
<11> ākaiyāl, nammudaiya thēvanum karththarākiya iyēsuki'risthuvum a'likkum kirupaiyinpadiyē, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin nāmam ungka'lidaththilum, nīngka'l avaridaththilum makimaippadumporuttāka;
<12> nammudaiya thēvan ungka'laith thamathu azhaippukkup pāththirarākkavum, thamathu thayaiyu'l'la siththam muzhuvathaiyum visuvāsaththin kiriyaiyaiyum palamāy ungka'lidaththil ni'raivēt'ravum vē'ndumen'ru, eppozhuthum ungka'lukkāka vē'ndikko'l'luki'rōm.
2 thesalōnikkēyar 2
<1> an'riyum, sakōthararē, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin varukaiyaiyum, nām avaridaththilē sērkkappaduvathaiyungku'riththu, nāngka'l ungka'lai vē'ndikko'l'luki'rathu ennaven'rāl,
<2> oru āviyinālāvathu, vārththaiyinālāvathu, engka'lidaththilirunthu vanthathāyth thōn'ruki'ra oru nirupaththinālāvathu, ki'risthuvinudaiya nā'l samīpamāyirukki'rathākach sollappattāl, udanē sagnchalappadāmalum kalangkāmalum irungka'l.
<3> evvithaththinālum oruvanum ungka'lai mōsampōkkāthapadikku echcharikkaiyāyirungka'l; ēnenil visuvāsa thurōkam munthi nērittu, kēttin makanākiya pāvamanushan ve'lippattālozhiya, antha nā'l varāthu.
<4> avan ethirththuni'rki'ravanāyum, thēvanennappaduvathethuvō, ārāthikkappaduvathethuvō, avaiyellāvat'ri'rkum mēlākath thannai uyarththuki'ravanāyum, thēvanudaiya ālayaththil thēvanpōla udkārnthu, thannaiththān thēvanen'ru kā'npikki'ravanāyum iruppān.
<5> nān ungka'lidaththilirunthapōthu ivaika'laich sonnathu ungka'lukku gnāpakamillaiyā?
<6> avan than kālaththilē ve'lippadumpadikku, ippozhuthu avanaith thadaiseyki'rathu innathen'rum a'rinthirukki'rīrka'lē.
<7> akkiramaththin irakasiyam ippozhuthē kiriyaiseyki'rathu; ānālum thadaiseyki'ravan naduvilirunthu nīkkappadumunnē athu ve'lippadāthu.
<8> nīkkappadumpōthu, antha akkiramakkāran ve'lippaduvān; avanaik karththar thammudaiya vāyin suvāsaththinālē azhiththu, thammudaiya varukaiyin pirasannaththinālē nāsampa'n'nuvār.
<9> antha akkiramakkāranudaiya varukai sāththānudaiya seyalinpadi sakala vallamaiyōdum adaiyā'langka'lōdum poyyāna a'rputhangka'lōdum,
<10> kettuppōki'ravarka'lukku'l'lē anīthiyināl u'ndākum sakalavitha vagnchakaththōdum irukkum. iradchikkappadaththakkathāych saththiyaththinmēlu'l'la anpai avarka'l angkikariyāma'rpōnapadiyāl appadi nadakkum.
<11> ākaiyāl saththiyaththai visuvāsiyāmal anīthiyil piriyappaduki'ra yāvarum ākkinaikku'l'lākkappadumpadikku,
<12> avarka'l poyyai visuvāsikkaththakkathākak kodiya vagnchakaththaith thēvan avarka'lukku anuppuvār.
<13> karththarukkup piriyamāna sakōthararē, nīngka'l āviyinālē parisuththamākkappaduki'rathinālum, saththiyaththai visuvāsikki'rathinālum iradchippadaiyumpadikku, āthimuthal thēvan ungka'laith therinthuko'ndapadiyinālē, nāngka'l ungka'laikku'riththu eppozhuthum thēvanai sthōththirikkak kadanā'lika'lāyirukki'rōm.
<14> nīngka'l nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin makimaiyai adaiyumporuttāka engka'l suvisēshaththinālē antha iradchippukku avar ungka'lai azhaiththār.
<15> ākaiyāl, sakōthararē, nīngka'l nilaiko'ndu, vārththaiyinālāvathu nirupaththinālāvathu nāngka'l ungka'lukku upathēsiththa mu'raimaika'laik kaikko'l'lungka'l.
<16> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvum, nammidaththil anpukūrnthu niththiya ā'ruthalaiyum nalnampikkaiyaiyum kirupaiyāy namakkuk koduththirukki'ra nammudaiya pithāvākiya thēvanum,
<17> ungka'l iruthayangka'laith thēt'ri, ellā nalvasanaththilum na'rkiriyaiyilum ungka'lai sthirappaduththuvārāka.
2 thesalōnikkēyar 3
<1> kadaisiyāka, sakōthararē, ungka'lidaththil karththarudaiya vasanam parampi makimaippaduki'rathupōla, evvidaththilum parampi makimaippadumpadikkum,
<2> thurkku'narākiya pollātha manushar kaiyinin'ru nāngka'l viduvikkappadumpadikkum, engka'lukkāka vē'ndikko'l'lungka'l; visuvāsam ellāridaththilumillaiyē.
<3> karththarō u'nmaiyu'l'lavar, avar ungka'lai sthirappaduththi, thīmaiyinin'ru vilakkik kāththukko'l'luvār.
<4> mēlum, nāngka'l katta'laiyiduki'ravaika'lai nīngka'l seythuvaruki'rīrka'len'rum, inimēlum seyvīrka'len'rum, ungka'laikku'riththuk karththarukku'l nampikkaiyāyirukki'rōm.
<5> karththar ungka'l iruthayangka'laith thēvanaippat'rum anpukkum ki'risthuvin po'rumaikkum nērāy nadaththuvārāka.
<6> mēlum, sakōthararē, engka'lidaththil ēt'rukko'nda mu'raimaiyinpadi nadavāmal, ozhungkat'ru nadakki'ra enthach sakōtharanaiyum nīngka'l vittu vilaka vē'ndumen'ru, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin nāmaththinālē, ungka'lukkuk katta'laiyiduki'rōm.
<7> innavithamāy engka'laip pinpat'ra vē'ndumen'ru nīngka'l a'rinthirukki'rīrka'lē; nāngka'l ungka'lukku'l'lē ozhungkat'ru nadavāmalum,
<8> oruvanidaththilum ilavasamāych sāppidāmalum, ungka'lil oruvanukkum pāramāyirāthapadikku iravum pakalum pirayāsaththōdum varuththaththōdum vēlaiseythu sāppittōm.
<9> ungka'lmēl pāraththai vaippatha'rkāna athikāram engka'lukku illaiyenpathinālē appadich seyyāmal, nīngka'l engka'laip pinpat'rumpadikku nāngka'l ungka'lukku māthiriyāyirukkavē'ndumen'rē appadich seythōm.
<10> oruvan vēlaiseyya manathillāthirunthāl avan sāppidavum kūdāthen'ru nāngka'l ungka'lidaththil irunthapōthu ungka'lukkuk katta'laiyittōmē.
<11> ungka'lil silar yāthoru vēlaiyum seyyāmal, vī'n aluva'rkārarāy, ozhungkat'ruth thiriki'rārka'len'ru kē'lvippaduki'rōm.
<12> ippadippattavarka'l amaithalōdē vēlaiseythu, thangka'l sonthach sāppāttaich sāppidavē'ndumen'ru, nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvinālē avarka'lukkuk katta'laiyittup puththisolluki'rōm.
<13> sakōthararē, nīngka'l nanmai seyvathilē sōrnthupōkāmalirungka'l.
<14> mēlum, intha nirupaththil solliya engka'l vasanaththukku oruvan kīzhppadiyāma'rpōnāl, avanaik ku'riththukko'ndu, avan vedkappadumpadikku avanudanē kalavāthirungka'l.
<15> ānālum avanaich saththuruvāka e'n'nāmal, sakōtharanāka e'n'ni, avanukkup puththisollungka'l.
<16> samāthānaththin karththarthāmē eppozhuthum sakalavithaththilum ungka'lukkuch samāthānaththaith thantharu'luvārāka. karththar ungka'lanaivarōdungkūda iruppārāka.
<17> pavulākiya nān en kaiyezhuththālē ungka'lai vāzhththuki'rēn, nirupangka'lthō'rum ithuvē adaiyā'lam; ippadiyē ezhuthuki'rēn.
<18> nammudaiya karththarākiya iyēsuki'risthuvin kirupai ungka'lanaivarōdungkūda iruppathāka. āmen.
No comments:
Post a Comment
Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!