Book of 1st Corinthians

[1 kori 1]

^{1} ki'risthu iyeasuvin oru appoasthalanaaka irukkumporuttu pavulaakiya naan thearnthedukkappattean. naan oru appoasthalanaaka vea'ndumena theavan virumpinaar. ennidamirunthum, nam sakoatharar sostheneayidamirunthum inthak kaditham anuppappaduki'rathu.

^{2} korinthu patta'naththin sapaikkum ki'risthu iyeasuvil parisuththamaakkappatta anaivarukkum inthak kaditham ezhuthappaduki'rathu. theavanudaiya parisuththa makka'laaka neengka'l azhaikkappatteerka'l. avarka'lukkum namakkum karththaraay irukki'ra iyeasu ki'risthuvin peyaril nampikkai vaiththu engkengkum irukki'ra makka'ludan i'nainthu neengka'lum azhaikkappattirukki'reerka'l.

^{3} nam pithaavaakiya theavanidamirunthum karththaraakiya iyeasu ki'risthuvidamirunthum kirupaiyum, samaathaanamum ungka'lukku u'ndaavathaaka.

^{4} ki'risthu iyeasu moolamaaka theavan ungka'lukku a'liththa kirupaikkaaka naan eppoathum en theavanukku ungka'lukkaaka nan'ri solvean.

^{5} iyeasuvil ellaa vakaiyilum neengka'l aasi pet'rirukki'reerka'l. ungka'l ellaa peachchilum, ellaavakai a'rivilum neengka'l aasi pet'ru'l'leerka'l.

^{6} ki'risthuvaip pat'riya u'nmai ungka'lil niroopikkappattu'l'lathu.

^{7} karththaraakiya iyeasu ki'risthuvin ma'ru varukaikkaaka neengka'l kaaththirukkaiyil theavanidamirunthu pe'ra vea'ndiya vekumathi yaavum pet'ru'l'leerka'l.

^{8} iyeasu i'ruthi varaikkum ungka'lai palamudaiyavarka'laaka aakkuvaar. avar ungka'lai palasaalika'laaka maat'ruvathaal karththaraakiya iyeasu ki'risthu mee'ndum varukai tharum annaa'lil ungka'lidam enthath thava'rum kaa'nappadaathu.

^{9} theavan nampikkaikkuriyavar. theavanaakiya oruvarea ungka'laith tham kumaaraanaakiya karththaraakiya iyeasu ki'risthuvoadu vaazhvaip pakirnthuko'l'lumpadiyaaka azhaiththaar.

^{10} sakoathara sakoatharika'lea! karththaraakiya iyeasu ki'risthuvin peyarinaal ungka'lai on'ru vea'nduki'rean. neengka'l oruvaroadu oruvar karuththot'rumaiyudan vaazha vea'nduki'rean. appoathu ungka'lukku'l pirivinaika'l ea'rpadaathu. orea vithamaana sinthanaiyum, orea noakkamum ko'ndu muzhukka i'nainthavarka'laay neengka'l vaazha vea'ndumena vea'nduki'rean.

^{11} enathu sakoathara sakoatharika'lea! kuloaveayaa'lin kudumpaththinar silar ungka'laippat'ri ennidam koo'rinar. ungka'lukkidaiyil vaakkuvaathangka'l irukkin'rana ena naan kea'lvippattean.

^{12} naan koo'ra virumpuvathu ithu thaan: ungka'lil oruvar “naan pavulaip pinpat'ruki'rean” enki'raar. mat'roruvar “appolloavaip pinpat'ruki'rean” enki'raar. innoruvar “naan keapaavaip pinpat'ruki'rean” enki'raar. innum oruvar “naan ki'risthuvaip pinpat'ruki'rean” enki'raar.

^{13} ki'risthuvaip palavakaik kuzhukka'laakap piriththup paarkkamudiyaathu! siluvaiyil pavul ungka'lukkaaka mariththaanaa? illai. pavulin peyaraal neengka'l gnaanasnaanam adainthavarka'laa? illai.

^{14} ki'rispu mat'rum kaayu thavira vea'ru evarukkum naan gnaanasnaanam kodukkavillai enpathil theavanukku nan'riyudaivanaayirukki'rean.

^{15} enathu peyaril neengka'l gnaanasnaanam pet'reerka'l ena evarum ippoathu koo'ra mudiyaathu enpathaal naan theavanukku nan'riyudaiyavanaaka irukki'rean.

^{16} stheavaan kudumpaththinarukkum naan gnaanasnaanam koduththean. aanaal vea'revarukkum naan gnaanasnaanam koduththathaaka enakku ninaivillai.

^{17} makka'lukku gnaanasnaanam kodukkum vealaiyaik ki'risthu enakkuth tharavillai. na'rseythiyai makka'lukkuk koo'rum vealaiyaiyea ki'risthu enakku a'liththaar. aanaal ulakaththu gnaanaththaik kaattum so'rka'laip payanpaduththaamal na'rseythiyai mattum sollavea iyeasu ki'risthu ennai anuppinaar. na'rseythiyaik koo'ra ulaka gnaanaththai naan payanpaduththinaal, appoathu ki'risthuvin siluvai arththamat'rathaakividum.

^{18} kettuppoaki'ra makka'lukkuch siluvai pat'riya poathanai muttaa'lthanamaakath thoan'ruki'rathu. iradchikkappaduki'ra namakkoa, athu theavanudaiya vallamaiyaakum.

^{19} “naan gnaanika'lin gnaanaththai azhippean. naan meathaika'lin a'rivaip payanat'rathaakkuvean.” en'ru veathavaakkiyangka'lil ezhuthappattu irukki'rathu.

^{20} tha'rkaalaththin gnaani engkea? kalviyil thearnthavan engkea? in'raiya thaththuvagnaani engkea? ulakaththu gnaanaththai theavanea madamaiyaaka maat'rinaar.

^{21} theavan thanathu gnaanaththinaal virumpiyathu ithuvea: ulakaththin gnaanaththaal, ulakam theavanaik ka'nduko'l'la mudiyavillai. theavanai visuvaasikki'ra makka'laik kaakkumporuttu madamaiyaayth thoan'rum thanathu seythiyai theavan payanpaduththinaar.

^{22} yootharka'l athisayangka'laich saadchiyaakak keadkin'ranar. kireakkarka'l gnaanaththai vea'ndukin'ranar.

^{23} aanaal naangka'l poathippathu ithuvea. ki'risthu siluvaiyin meal kollappattaar. ithu yootharka'lukku, nampikkaikku oru periya thadaiyaakum. yootharka'laith thavira pi'rarukku ithu madamaiyaakath thoan'rum.

^{24} aanaal, theavan thearnthu'l'la yootharukkum, kireakkarukkum ki'risthuvea theavanin vallamaiyum, theavagnaanamum aavaar.

^{25} theavanudaiya madamai kooda manitharin gnaanaththilum si'ranthathu. theavanudaiya soarvum kooda manitharin palaththaik kaattilum valimai udaiyathu.

^{26} sakoathara sakoatharika'lea! theavan ungka'laith therinthu'l'laar. athu pat'rich sinthiyungka'l. ulakaththaar gnaanaththaip pat'ri vaiththirukkum ka'nippinpadi ungka'lil palar gnaanika'l allar. ungka'lil palarukku mikap periya selvaakku ethuvum kidaiyaathu. ungka'lil palar pirapalamaana kudumpangka'lilirunthum vanthavarka'l allar.

^{27} gnaanika'lukku vedkaththaith tharumpadiyaaka theavan ulakaththin muttaa'lthanamaana poru'lka'laith thearntheduththaar. palavaanka'laana manitharka'lai avamathikka ulakaththin palaveenamaana poru'lka'laith thearntheduththaar.

^{28} ulakam mukkiyamat'rathen'ru ninaippathai theavan thearnthuko'ndaar. ulakam ve'ruppathaiyum, payanat'rathenak karuthuvathaiyum avar thearntheduththaar. mukkiyamena ulakam paarkki'ravat'rai azhippatha'rkaakavea avar appadich seythaar.

^{29} entha manithanum theavanukku munpu tha'r perumai adaiyaathapadikku theavan ippadich seythaar.

^{30} ungka'laik ki'risthu iyeasuvin oru paakamaakumpadi seythavar theavanea, theavanidam irunthu ki'risthu namakku gnaanamaaka irukki'raar. paavaththil irunthu viduthalai adaiyavum, theavanoadu i'nakkamaaka irukkavum ki'risthuvea kaara'namaavaar. naam parisuththamaay iruppatha'rkum ki'risthuvea kaara'namaavaar.

^{31} enavea ezhuthappattu'l'lapadi “oruvar perumaippaduvathaaka irunthaal, theavanil mattumea perumaippada vea'ndum.”

 

[1 kori 2]

^{1} anpaana sakoathara sakoatharika'lea! naan ungka'lidam vanthapoathu theavanudaiya u'nmaiyai ungka'lukkuch sonnean. aanaal athikamaana gnaanaththaiyoa, azhakiya vaarththaika'laiyoa naan upayoakikkavillai.

^{2} ungka'loadu irukkaiyil iyeasu ki'risthuvaiyum avarathu siluvai mara'naththaiyum thavira pi'ra anaiththaiyum ma'rappean ena mudiveduththean.

^{3} naan ungka'lidam vanthapoathu mikavum soarvaakavum, payaththaal nadungkikko'ndum irunthean.

^{4} enathu poathanaiyum peachchum valiyu'ruththich sollum aat'ralu'l'la gnaanam porunthiya vaarththaika'laikko'ndanavaay irukkavillai. parisuththaavi kodukkin'ra vallamaiyea enathu poathanaikku niroopa'nam aakum.

^{5} ungka'l visuvaasam theavanudaiya vallamaiyil irukka vea'ndum enpatha'rkaakavum, manithanin gnaanaththil irukkak koodaathenpatha'rkaakavum naan ivvaa'ru seythean.

^{6} pakkuvamadaintha makka'lukkea naam gnaanaththaip poathikki'roam. aanaal naam poathikkum intha gnaanam ivvulakaththilirunthu varuvathalla. intha ulakaththu aadchiyaa'larka'lin gnaanamum ithuvalla. antha aadchiyaa'larka'l thangka'l athikaaraththai izhanthu varukin'ranar.

^{7} aanaal naam theavanudaiya irakasiyamaana gnaanaththaip peasuki'roam. makka'lidamirunthu intha gnaanam ma'raikkappattu'l'lathu. namathu makimaikkaaka theavan intha gnaanaththaith thittamittaar. ulakam thoan'ruvatha'rku munpea theavan ithaith thittamittaar.

^{8} intha ulakaththil entha aadchiyaa'lanum intha gnaanaththaip purinthuko'ndirukkavillai. avarka'l athanaip purinthuko'ndirunthaal makimaiyin karththarai siluvaiyil kon'rirukkamaattaarka'l.

^{9} aanaal, “theavan thannai neasikkum makka'lukkaakach seytha ea'rpaattai entha ka'n'num paarkkavillai. enthak kaathum keadkavillai, entha maniathanum e'n'nip paarththathillai” en'ru ezhuthappattirukki'rathu.

^{10} aanaal, theavan ivat'rai aaviyaanavarin moolamaaka engka'lukkuk kaattiyu'l'laar. aaviyaanavar ellaavat'raiyum a'rivaar. theavanudaiya aazhntha antharangkangka'laiyum parisuththa aaviyaanavar a'rivaar.

^{11} athai ippadi vi'lakkalaam: oruvar aduththavarudaiya e'n'nangka'lai a'riya mudiyaathu. avanukku'l'lirukki'ra avanudaiya aaviyea a'riyum. athuvea theavanukkum porunthum. theavanudaiya aaviyaanavarthaan antha e'n'nangka'lai a'rivaar.

^{12} naam ulakin aaviyaikko'ndirukkavillai. naam theavanidamirunthu avarathu aaviyaanavaraip pet'roam. theavan namakkuk koduththu'l'la poru'lka'lai a'riyumaa'ru naam aaviyaanavaraip pet'roam.

^{13} naam ivat'raip peasumpoathu manithanukku'l'la gnaanaththaal naam a'rivikkappatta vaarththaika'laip payanpaduththuvathillai. parisuththa aaviyaanavar a'riviththu'l'la vaarththaika'laip payanpaduththuki'roam. aanmeekak karuththuka'lai vi'lakka aanmeekamaana so'rka'laiyea payanpaduththuki'roam.

^{14} aanmeeka vaazhkkaiyil eedupadaatha manithan theavanudaiya aaviyaanavaridamirunthu varum vaarththaika'lai eat'rukko'lvathillai. avan avat'rai madamaiyaakak karuthuki'raan. avan aaviyaanavar karuthuvanavat'rai purinthuko'l'la mudiyaathu. eanenil avai aanmeekamaakavea purinthuko'l'lappadak koodum.

^{15} aanaal, aanmeeka u'narvu'l'lavanoa ellaavat'raip pat'riyum niyaayam theerkkamudiyum. mat'ravarka'l avanai niyaayam theerkka mudiyaathu.

^{16} “yaar theavanudaiya e'n'naththai a'rivaar? yaar theavanukku a'rivu'ruththuvaarka'l?” en'ru ezhuthappattirukki'rathu. aanaal namakku ki'risthuvin sinthanai irukki'rathu.

 

[1 kori 3]

^{1} sakoathara sakoatharika'lea, kadantha kaalaththilaanmeekamaanavarka'lidam peasuvathaip poala naan ungka'lidam peasa mudiyaamal poayit'ru. ki'risthuvil kuzhanthaika'laip poan'ru, ulakin saathaara'na makka'lidam peasuvathaip poan'ru ungka'lidam peasa vea'ndiyathaayit'ru.

^{2} naan ungka'lukkuk ka'rpiththavai paalaip poan'rathu, thida u'navaip poan'ravai alla. eanenil thida u'navai udko'l'luma'lavi'rku neengka'l pakkuvam pe'ravillai. ippoathumkooda thida u'navai ea'rkum thakuthiyai neengka'l pe'ravillai.

^{3} neengka'l innum aanmeekamaana makka'l alla. ungka'lukkup po'raamaiyum, vaathaaduki'ra ku'namum u'ndu. ithu neengka'l aanmeekamaanavarka'l alla enpathaik kaattuki'rathu. ulakin saathaara'na makka'laip poalavea neengka'lum nadanthuko'lkin'reerka'l.

^{4} ungka'lil oruvan “naan pavulaip pinpat'ruki'rean”enavum, innoruvan “appolloavaip pinpat'ruki'rean” enavum koo'ruki'reerka'l. neengka'l appadippattavat'raik koo'rumpoathu neengka'lum ulakin saathaara'na makka'laip poala nadanthuko'lki'reerka'l.

^{5} appolloa mukkiyamaanavanaa? illai. pavul mukkiyamaanavanaa? illai. neengka'l visuvaasippatha'rku uthaviya theavanudaiya pa'niyaadka'lea naangka'l. theavan engka'lukku itta pa'niyaiyea naangka'l ovvoruvarum seythoam.

^{6} naan vithaiyai vithaiththapoathu, appolloa neeroot'rinaan. aanaal theavan oruvarea vithaiyaith thu'lirththu va'larumpadiyaakach seythaar.

^{7} enavea vithaiyai vithaikkin'ra manithan mukkiyamaanavan alla. atha'rku neeroot'rukin'ra manithanum mukkiyamaanavan alla. ellaavat'raiyum va'larchchiyu'rumpadi seykin'ravaraakiya theavan oruvarea mukkiyamaanavar.

^{8} vithaiyai vithaippavanukkum, neeroot'rip pea'nupavanukkum ku'rikkoa'l on'rea. than vealaikkuriya vekumathiyai ovvoruvanum pe'ruvaan.

^{9} naangka'l theavanukkaaka orumiththu uzhaikki'ra vealaiyaadka'l. neengka'lea theavanukkuriya oru nilaththaip poan'ravarka'l. neengka'lea theavanukkuriya oru veettaip poan'ravarka'l.

^{10} si'rantha veettaik kattum vealaiyaa'laip poan'ru naan veettin asthipaaraththaik kattinean. theavan enakku a'liththa varaththai naan atha'rkup payanpaduththinean. mat'ravarka'l antha asthipaaraththin meethu kattuki'raarka'l. aanaal ovvoruvanum athanai evvaa'ru kattuki'raan enpathil kavanam seluththavea'ndum.

^{11} asthipaaram ea'rkenavea kattappattu'l'lathu. vea'rentha asthipaaraththaiyum oruvarum amaikka mudiyaathu. ea'rkenavea kattappatta asthipaaram iyeasu ki'risthuvaakum.

^{12} pon, ve'l'li, ma'nika'l, maram, pul, vaikkoal poan'ravat'rai payanpaduththi oruvan antha asthipaaraththinmeethu kattamudiyum.

^{13} ovvoruvanin vealaiyum i'ruthiyil (ki'risthu makka'lai niyaayam theerkki'ra naa'lil) pakirangkappaduththappadum. antha naa'lil ovvoruvanin pa'niyaiyum akkini soathikkum.

^{14} asthipaaraththil oruvan kattiya kattidam nilaikkumaayin avan thakuntha na'rpalan pe'ruvaan.

^{15} aanaal, oruvanin kattidam erinthu poakumaanaal avan nashdam adaivaan. antha manithan kaappaat'rappaduvaan. eninum akkiniyinin'ru thappi vanthaa'rpoan'ru oru nilaiyai avan adaivaan.

^{16} neengka'lea theavanudaiya aalayam enpathai neengka'l a'riveerka'l. theavanudaiya aaviyaanavar ungka'lil vaazhki'raar.

^{17} theavanudaiya aalayaththai azhikkum oruvanai theavan azhippaar. ean? theavanudaiya aalayam parisuththamaanathu. neengka'l theavanudaiya aalayamaaveerka'l.

^{18} ungka'lai neengka'lea eamaat'rikko'l'laatheerka'l. ungka'lil oruvan thannai ivvulakil gnaanamu'l'lavanaaka ninaiththaal avan muttaa'laaka vea'ndum. intha vakaiyil avan u'nmaiyaana gnaaniyaaki'raan.

^{19} ean? eanenil intha ulakaththu gnaanaththai theavan madamaiyaanathaakavea karuthuki'raar. athu veatha vaakkiyangka'lil ezhuthappattu'l'lathu. “avar gnaanika'l thangka'l thanthira vazhika'laip payanpaduththukaiyil avarka'lai madakkip pidikki'raar” en'ru ezhuthappattirukki'rathu.

^{20} theavan gnaanika'lin e'n'naththai a'rivaar. avarka'ludaiya e'n'nangka'l payanat'ravai enpathai theavan a'rivaar.

^{21} enavea, neengka'l manitharaippat'ri perumaip paaraattaatheerka'l. ellaap poru'lka'lum ungka'lukku uriyanavea.

^{22} pavul, appolloa, keapaa, ulakam, vaazhvu, mara'nam, nikazhkaalam, ethirkaalam ivai ellaam ungka'ludaiyavaiyea.

^{23} neengka'l ki'risthuvukkuriyavarka'l. ki'risthu theavanukku uriyavar.

 

[1 kori 4]

^{1} makka'l nammaippat'ri ninaikka vea'ndiyathu ithuvaakum. naam ki'risthuvin pa'niyaadka'lea. theavan thamathu irakasiyamaana u'nmaika'lai oppadaiththirukki'ra makka'l naamea.

^{2} oru vishayaththil nampikkaikku uriyavanaaka irukki'ra oruvan annampikkaikkuth thaan thakuthiyaanavanea en'ru kaatta vea'ndum.

^{3} neengka'l enakku neethi vazhangkinaal athaip porudpaduththamaattean. entha ulakaththu neethiman'ramum enakku niyaayam theerppathaik koodap poruttaakakko'l'lamaattean. naan enakku neethi vazhangkamaattean.

^{4} naan enthath thava'rum izhaiththathaaka enakkuth theriyavillai. aanaal, athu ennaik ka'langkam at'ravanaaka maat'raathu. ennai niyaayam theerkki'ravar karththar oruvarea.

^{5} enavea thakuntha nearam varum munpu neethi vazhangkaatheerka'l. karththar varumvarai kaaththirungka'l avar iru'lil ma'rainthiruppavat'rin meethu o'liyai anuppuvaar. makka'lin manathilirukkum irakasiyamaana vishayangka'lai avar ve'lippaduththuvaar. ovvoru manithanukkum uriya keerththiyai avanavanukkuk kidaikkumpadiyaakach seyvaar.

^{6} sakoathara sakoatharika'lea! appolloavaiyum, ennaiyum ivat'ril uthaara'nangka'laaka naan ungka'lukkuk kaattinean. ezhuthappattu'l'la so'rka'lin poru'lai engka'lidamirunthu neengka'l a'rinthuko'l'lumaa'ru ithaich seythean. “veatha vaakkiyangka'lil ezhuthi iruppathaip pinpat'ri nadavungka'l.” appoathu neengka'l oruvanaik ku'riththup perumai paaraatti, innoruvanai ve'rukkamaatteerka'l.

^{7} neengka'l pi'ra makka'lai vida si'ranthavarka'l en'ru yaar koo'rinaarka'l? ungka'lukkuk kodukkappattavat'raiyea neengka'l anupavikki'reerka'l. ungka'lukkuth tharappattavaiyea ungka'lukku vaayththirukkaiyil avat'rai ungka'l vallamaiyaal pet'rathaaka neengka'l ean perumai adaiya vea'ndum?

^{8} ungka'lukku vea'ndiya anaiththaiyum neengka'l pet'riruppathaaka ninaikki'reerka'l. neengka'l selvantharka'lena e'n'nuki'reerka'l. engka'l uthaviyin'ri neengka'l aa'lupavarka'laaka vi'langkuvathaakak karuthuki'reerka'l. neengka'l u'nmaiyileayea mannarka'laaka vi'langka vea'ndumena naan virumpuki'rean. appoathu, naangka'lum ungka'loadukooda aa'lupavarka'laaka irunthiruppoam.

^{9} aanaal theavan enakkum pi'ra appoasthalarka'lukkum kadaisiyaana idaththaiyea koduththiruppathaaka enakkuth thoan'ruki'rathu. elloarum paarththirukka mara'na tha'ndanai a'likkappatta manitharka'laip poan'ravarka'l naangka'l. theava thootharka'lum manitharka'lum muzhu ulakamum paarththirukkum oru kaadchiyaip poan'ravarka'l naangka'l.

^{10} ki'risthuvukku naangka'l moodarka'l. aanaal ki'risthuvukku'l gnaanika'laaka neengka'l ungka'laik karuthuki'reerka'l. naangka'l palaveenarka'l. aanaal neengka'l palasaalika'laaka ninaikki'reerka'l. makka'l ungka'lai kauravikkin'ranar. aanaal avarka'l engka'lai kauravappaduththuvathillai.

^{11} ippoathum kudippatha'rkum, u'npatha'rkum theavaiyaana poru'lka'l engka'lukkuk kidaippathillai. engka'lukku vea'ndiya aadaika'l iruppathillai. avvappoathu pi'raraal adikkappaduki'roam. engka'lukku veeduka'l illai.

^{12} engka'lukkuth theavaiyaana u'navinporuttu engka'l kaika'laal kadinamaaka uzhaikki'roam. makka'l engka'lai sapikki'raarka'l. aanaal naangka'l avarka'lai aaseervathikki'roam. naangka'l moasamaana mu'raiyil nadaththappaduki'rapoathu po'rumaiyudan sakiththukko'lki'roam. makka'l ku'rai koo'rukaiyil po'ruththukko'lki'roam.

^{13} makka'l engka'laik ku'riththuth theemaika'laip peasinaalum, naangka'l avarka'laik ku'riththu nallavat'raiyea peasuki'roam. poomiyin kazhivup poru'lka'laakavum, azhukkaakavumea makka'l engka'lai ithuvaraikkum nadaththi vanthu'l'lanar.

^{14} neengka'l vedkamadaiyumaa'ru seyya naan muyalavillai. ungka'lai enathu sonthak kuzhanthaika'lenak karuthi ivat'raiyellaam ungka'lukku mun echcharikkaiyaay ezhuthuki'rean.

^{15} ki'risthuvil pathinaayiram poathakarka'lai neengka'l pet'rirukkalaam. aanaal ungka'lukkup pala thanthaiyar illai. na'rseythiyin moolamaakak ki'risthu iyeasuvil naan ungka'lukkuth thanthaiyaanean.

^{16} neengka'lum ennaip poalavea irukkumpadi naan ungka'lai vea'nduki'rean.

^{17} athanaaleayea naan theemoaththeayuvai ungka'lidam anuppuki'rean. karththarukku'l avan en makan aavaan. naan theemoaththeayuvai neasikki'rean. avan u'nmaiyu'l'lavan. ki'risthu iyeasuvil en vaazhvin ne'riyai neengka'l ninaivukooruvatha'rku avan uthavi seyvaan. ellaa sapaika'lilum antha vaazhkkai ne'riyaiyea naan poathikki'rean.

^{18} naan ungka'lidam mee'ndum varamaattean ena e'n'ni ungka'lil silar tha'rperumaiyaal nirampi irukki'reerka'l.

^{19} aanaal mika viraivil ungka'lidam varuvean. theavan naan varavea'ndumena virumpinaal naan varuvean. appoathu tha'r perumai paaraattuvoar solvathai alla, seyalil kaattuvathaik kaa'npean.

^{20} theavanudaiya iraajyam peachchalla, pelaththilea enpathaal ithaik kaa'na virumpuki'rean.

^{21} ungka'l viruppam enna? naan ungka'lidam tha'ndanai thara varuvathaa? allathu anpu, menmai aakiyavat'roadu varuvathaa?

 

[1 kori 5]

^{1} paalu'ravu thodarpaana paavangka'l ungka'lidam u'l'lana, en'ru makka'l u'nmaiyaakavea koo'rukin'ranar. avai theavanai a'riyaatha makka'lidam kooda illaatha theeya vakaiyaana paalu'ravu thodarpaana paavangka'l aakum. oruvan avanathu thanthaiyin manaiviyudan u'ravu ko'ndirukki'raan en'ru makka'l koo'rukin'ranar.

^{2} eninum neengka'l ungka'laik ku'riththup perumaiyadaikin'reerka'l. atha'rkup pathilaaka, aazhntha varuththam ko'ndirukka vea'ndum. anthap paavaththaich seythavanai ungka'lidamirunthu vilakki vaikkavea'ndum.

^{3} ennudaiya sareeram ungka'loadu irukki'rathillai. aanaal aaviyil naan ungka'loadu irukki'rean. ungka'loadu naan angkea irunthirunthaal eppadich seythiruppeanoa, athea poala ippaavaththaich seytha manithanai naan ea'rkenavea niyaayam theerththuvittean.

^{4} nam karththaraakiya iyeasuvin peyaraal on'ru koodungka'l, naan aaviyil ungka'loadu iruppean. nam karththaraakiya iyeasuvin vallamai ungka'loadu irukkum.

^{5} intha manithanai saaththaanidam oppadaiyungka'l. appoathu paavam nirampiya avanathu suyam azhikkappadum. avanathu aaviyoa karththar varum naa'lil kaakkappadum.

^{6} neengka'l tha'rperumai paaraattuvathu nallathalla. ungka'lukku inthap pazhamozhi theriyum. “si'rithu pu'lippu maavaanathu ellaa maavaiyum pu'likkavaikkum.”

^{7} pu'liththa pazhaiya maavai akat'rungka'l. ithanaal puthiya maavaaka neengka'l aakamudiyum. neengka'l pu'likkaatha appamaaka ea'rkenavea irukki'reerka'l. aam namathu paskaa aattuk kuttiyaakiya ki'risthuvoa ea'rkenavea namakkaakak kollappattu'l'laar.

^{8} enavea namathu paskaa virunthai u'npoamaaka. aanaal pu'liththa pazhaiya maavaikko'nda appaththai u'n'nak koodaathu. pu'liththa maavu paavaththaiyum thava'ruka'laiyum ku'rikkum. aanaal naam pu'likkaatha maavudaiya appaththai u'npoam. athu nanmai, u'nmai aakiyavat'raik ku'rikkum appamaakum.

^{9} paalu'ravil paavam seyyum makka'loadu neengka'l thodarpuko'l'lak koodaathu en'ru en kadithaththil ezhuthi irunthean.

^{10} ulaka iyalpinpadi vaazhkin'ra makka'loadu neengka'l thodarpuko'l'lakkoodaathu en'ru naan karuthavillai. ulaka iyalpinpadiyaana vaazhvai udaiya ammakka'lum paalu'ravureethiyaakap paavach seyalka'laich seykin'ranar. avarka'l suyanalam u'l'lavarka'laakavoa, pi'rarai eamaat'rupavaraakavoa u'l'lanar. avarka'l uruvangka'lai va'nangkukin'ranar. avarka'laivittu vilaka vea'ndumaanaal neengka'l intha ulakaththai vittup poaka vea'ndiyathirukkum.

^{11} neengka'l thodarpuko'l'lakkoodaatha makka'lai ungka'lukku inam kaattuvatha'rkaakavea ithai ezhuthuki'rean. thannaik ki'risthuvukku'l ungka'l sakoatharanaakak koo'riyum paalu'ravil paavam seykin'ravanudanum, thannalam porunthiyavanudanum, uruvangka'lai va'nangkupavanoadum, mat'ravarka'l meethu ka'langkam sumaththupavanoadum, mathu arunthupavanoadum, makka'lai eamaat'rukin'ravanoadum neengka'l thodarpuko'l'lak koodaathu. appadippattavarka'loadu amarnthu u'navu udko'l'luthalum koodaathu.

^{12-13} sapaiyin angkam allaatha antha manitharka'laip pat'rith theerppuk koo'ruvathu enathu vealaiyalla. theavan avarka'lukkuth theerppa'lippaar. sapaiyin angkaththinarukku neengka'l theerppu vazhangkavea'ndum. “theeyavanai unnidamirunthu vilakkividu” en'ru ezhuthappattirukki'rathu.

 

[1 kori 6]

^{1} ungka'lil oruvanukku innoruvanukku ethiraaka eatheanum pirachchanai uruvaakumpoathu neethiman'raththilu'l'la niyaayaathipathika'lidam neengka'l poavathenna? theavanoadu sariyaanavaraaka antha manitharka'l iruppathillai. aakavea antha manitharka'l ungka'lukku neethi vazhangka neengka'l anumathippathean? theavanudaiya manitharka'l athanaith theermaanikka neengka'l sammathikkaathathu ean?

^{2} theavanudaiya manitharka'l ulakaththi'rku neethi vazhangkuvar enpathu ka'ndippaaka ungka'lukkuth theriyum. neengka'l ulakaththi'rku neethi vazhangkak koodumaayin iththakaiya si'ru pirachchanaika'laiyum niyaayam theerkkamudiyum.

^{3} ethirkaalaththil neengka'l theava thootharka'laiyea niyaayam theerppeerka'l enpathu ungka'lukkuth theriyum. enavea, intha vaazhkkaiyin kaariyangka'lai naam niyaayam theerkka mudiyum.

^{4} enavea niyaayam theerkkakkoodiya karuththu vea'rupaaduka'l ungka'lidaiyea irukkumaanaal, ean appirachchanaika'laich sapaiyin angkaththinarallaatha manitharka'lidam eduththuch selki'reerka'l? antha manitharka'l sapaiyaip po'ruththa a'lavil po'ruppat'ravarka'l.

^{5} neengka'l vedkappadumpadiyaaka ithanaik koo'ruki'rean. nichchayamaay ungka'l maththiyileayea iru sakoathararka'lukku idaiyea uruvaakum pirachchanaika'laith theerththu vaikkak koodiya gnaanamu'l'la silar irukki'raarka'l.

^{6} aanaal ippoathoa oru sakoatharan mat'roru sakoatharanukku ethiraaka neethiman'raththukkup poaki'raan. iyeasuvai nampaathavarka'laana manitharka'l avarka'l pirachchanaika'laith theerththu vaikkumpadiyaaka etha'rkaaka anumathikki'reerka'l?

^{7} ungka'lidaiyea vazhakkuka'l irukki'rathu ennum u'nmai thoalviyin oru ku'riyeedu aakum. athaivida mat'roruvan seyyum thava'ruka'laiyum eamaat'ruvathaiyum po'ruththukko'lvathumea mealaanathaakum.

^{8} aanaal neengka'lea ungka'lukku'l thava'rizhaiththu eamaat'ruki'reerka'l. ki'risthuvukku'l ungka'l sontha sakoathararka'lukkea ithaich seyki'reerka'l.

^{9-10} thava'rizhaikkum makka'lukku theavanudaiya iraajyaththil pangku illai enpathu ungka'lukku nichchayamaayth theriyum. eamaat'rappadaatheerka'l. paalu'ravil paavam seyyum makka'lum, uruvangka'lai vazhipadum makka'lum, pi'ra pe'nka'lai naadum manitharka'lum mat'ra manitharka'l thammai paalu'ravukkaap payanpaduththa anumathikkum manitharka'lum, pi'ra manitharka'loadu paalu'ravu ko'l'lum manitharka'lum, ka'lavu seyvoarum, thannalam udaiyoarum, kudippazhakkam u'l'lavarka'lum, theeyavat'rai pi'rarukkuch sollum manitharka'lum, eamaat'ruvoarka'lumaakiya manitharka'lum theavanudaiya iraajyaththai adaiyamaattaarka'l.

^{11} munnar ungka'lil silarum avvaa'ru vaazhntheerka'l. aanaal neengka'l thooymaiyaayk kazhuvappatteerka'l. neengka'l parisuththamaakkappatteerka'l. karththarin peyaraal theavanoadu sariyaanavarka'laaka neengka'l uruvaakkappatteerka'l.

^{12} “ellaap poru'lka'lum enakku anumathikkappattu'l'lana.” aanaal, anaiththup poru'lka'lum nallavai alla. “ellaap poru'lka'lum enakku anumathikkappattu'l'lana.” aanaal, enthap poru'lum enakku ejamaananaaka naan vidamaattean.

^{13} “vayit'rukku u'navu. u'navukkaaka vayi'ru” aam. aanaal theavan ira'ndaiyum azhippaar. sareeram paalu'ravu thodarpaana paavaththi'rkaaka amainthathan'ru. aanaal sareeram karththarukkuriyathu. mealum karththar sareeraththukkuriyavar.

^{14} theavanudaiya vallamaiyaal theavan karththaraakiya iyeasuvai mara'naththinin'ru ezhuppinaar. theavan nammaiyum mara'naththinin'ru ezhuppuvaar.

^{15} ungka'l sareeramum ki'risthuvin paakangka'l enpathu ungka'lukkuk ka'ndippaayth theriyum. enavea, naan ki'risthuvin paakangka'lai eduththu oru veasiyin paakangka'loadu searkkak koodaathu.

^{16} “iruvar on'raavaar” en'ru ezhuthappattirukki'rathu. athanaal veasiyoadu udalu'ravu ko'nda oruvan ava'loadu on'raaki'raan enpathu ungka'lukkuth theriyum.

^{17} aanaal theavanoadu thannai i'naikki'ra manithan aaviyil avaroadu on'rupaduki'raan.

^{18} udalu'ravilaana paavaththai vittu vilakungka'l. oru manithan seyki'ra pi'ra paavangka'l avan sareeraththoadu sampanthappattavaiyalla. udalu'ravu thodarpaana paavam seyki'ravan than sareeraththukku ethiraakap paavam seyki'raan.

^{19} parisuththa aaviyaanavar thangkum idamaaka ungka'l sareeram u'l'lathu. parisuththa aaviyaanavar ungka'lil u'l'laar. theavanidamirunthu parisuththa aaviyai neengka'l pet'reerka'l. neengka'l ungka'lukkuch sonthamalla.

^{20} theavan vilai koduththu ungka'lai meettukko'ndaar. ungka'lathu sareeraththaal avarai makimaippaduththungka'l.

 

[1 kori 7]

^{1} ippoathu, neengka'l enakku ezhuthiya vishayangka'laik ku'riththu vivaathippean. oru manithan thiruma'nam seythuko'l'laamal iruppathu nallathu.

^{2} aanaal paalu'ravinaal ea'rpadum paavam eppoathum aapaththukkuriyathenpathaal ovvoru aa'num than sontha manaiviyoadu vaazhthal vea'ndum. ovvoru pe'n'num ava'lathu sonthak ka'navanoadu iruththal vea'ndum.

^{3} oru manaivi enki'ra a'lavil evat'raiyellaam ka'navanidamirunthu pe'rakkoodumoa, avai anaiththaiyum ka'navan avanathu manaivikku vazhangkavea'ndum. avvaa'rea oru ka'navan enki'ra a'lavil evat'raiyellaam manaiviyidamirunthu pe'rak koodumoa avai anaiththaiyum manaivi than ka'navanukku vazhangkuthal vea'ndum.

^{4} manaivikku ava'lathu sareeraththin meethu sontham paaraattum athikaaram kidaiyaathu. ava'l sareeraththin meethu ava'lathu ka'navanukkea athikaaram u'ndu. ka'navanukku avan sareeraththin meethu entha athikaaramum kidaiyaathu. avan manaivikkea avanathu sareeraththinmeethu athikaaram u'ndu.

^{5} ka'navanum manaiviyum oruvarukkoruvar sareeraththaip pakirnthuko'l'la ma'ruppu therivikkaatheerka'l. aanaal vithivilakkaaka sila kaalaththi'rkup paalu'ravil eedupadaamal iruppathen'raal neengka'l iruvarumaaka oppanthaththi'rku varavea'ndum. piraarththanaiyil eedupaduvatha'rkaaka ithai neengka'l seyyalaam. pinnar iruvarum orumiththu vaazhthal vea'ndum. ithu etha'rkaaka enil, palaveenamaana tharu'nangka'lil ungka'lai saaththaan kavarnthizhuththuvidaamal iruppatha'rkaakum.

^{6} neengka'l sila kaalam pirinthiruppatha'rku anumathi a'lippatha'rkaakavea naan ithanaich solki'rean. ithu katta'lai alla.

^{7} elloarum ennaip poal irukka vea'ndum en'ru naan virumpuki'rean. aanaal ovvoruvanum avanukkuriya varaththai theavanidam irunthu pet'rirukki'raan. oruvanukku oru vakai varamum, innoruvanukku vea'ru vakai varamum a'likkappadu'l'lana.

^{8} thiruma'nam seyyaathavarka'lukkaakavum, vithavaika'lukkaakavum ippoathu ithanaik koo'rukin'rean. ennaippoala thaniththu vaazhthal avarka'lukku nallathu.

^{9} aanaal suya kattuppaadu illaiyenil, avarka'l thiruma'nam seythuko'l'lavea'ndum. paalu'ravu aasaiyinaal venthupoavathaik kaattilum thiruma'nam purinthuko'lvathu nallathu.

^{10} thiruma'nam purinthavarka'lukkaaka ippoathu inthak katta'laiyai iduki'rean. (intha aa'nai ennudaiyathan'ru, aanaal karththarudaiyathu) manaivi ka'navanai vittup piriyak koodaathu.

^{11} aanaal, manaivi ka'navanaip pirinthaal ava'l mee'ndum thiruma'nam seythuko'l'lak koodaathu. allathu, ava'ludaiya ka'navanoadeayea nallu'ravudan mee'ndum vaazhavea'ndum. ka'navanum manaiviyai vivaakaraththu seyyak koodaathu.

^{12} mat'ra ellaarukkaakavum ithanaik koo'ruki'rean. (naanea ivat'raik koo'ruki'rean. karththar alla) ki'risthuvukku'l'laana oru sakoatharan visuvaasamat'ra oruththiyai ma'nanthirukkakkoodum. ava'l avanoadu vaazha virumpinaal avan ava'lai vivaakaraththu seyyakkoodaathu.

^{13} visuvaasamat'ra ka'navanoadu oru pe'n vaazhthal koodum. ava'loadu avan vaazha virumpinaal, avanai ava'l vivaakaraththu seyyak koodaathu.

^{14} visuvaasamat'ra ka'navan visuvaasam u'l'la manaivi moolamaaka parisuththamaakkappaduvaan. visuvaasamat'ra manaivi visuvaasamu'l'la ka'navanaal parisuththamaakkappaduvaa'l. ithu u'nmaiyillaiyenil ungka'l pi'l'laika'l parisuththamat'ravarka'laaki viduvaarka'l. aanaal ippoathu ungka'l pi'l'laika'l parisuththamaanavarka'l.

^{15} visuvaasamat'ra oruvan vilaka e'n'ninaal, avan vilaki vaazhattum. avvaa'ru nikazhnthaal ki'risthuvukku'l'laana sakoatharanoa allathu sakoathariyoa viduthalai pe'ruvaar. amaithi nirampiya vaazhkkaikkaaka theavan nammai azhaiththaar.

^{16} manaiviyea! nee oruvea'lai un ka'navanai kaappaat'rak koodum. ka'navanea, nee oruvea'lai un manaiviyai kaappaat'rak koodum. pi'rkaalaththil nikazhappoavathai neengka'l tha'rsamayam a'riyamaatteerka'l.

^{17} theavan ungka'lukkuth thantha vaazhvinpadiyea ovvoruvanum vaazhnthuko'ndirukkattum. theavan ungka'lai azhaiththapoathu neengka'l irunthapadiyea vaazhungka'l. ellaa sapaika'lilum naan uruvaakkiya vithi ithu thaan.

^{18} azhaikkappattapoathu oruvan viruththaseathanam seyyappattavanaaka irunthaal, pinnar athan adaiyaa'langka'lai maat'ra avan muya'rchi seyyak koodaathu. azhaikkappattapoathu viruththaseathanam seyyappadaathavanaaka irunthaal, pi'raku avan viruththaseathanam seythuko'l'lak koodaathu.

^{19} oruvan viruththaseathanam seyyappattavanaa, seyyappadaathavanaa enpathu mukkiyamillai. theavanudaiya katta'laika'lukkuk keezhppadivathea mukkiyamaana kaariyam.

^{20} theavan azhaiththapoathu irunthapadiyea ovvoruvanum irukkattum.

^{21} theavan azhaiththapoathu nee adimaiyaay irunthaal nee athupat'rik kavalaippadaathea. aanaal nee suthantharamaanavanaaka irunthaal, pi'raku ellaavakaiyilum vaayppaip payanpaduththu.

^{22} karththar azhaiththapoathu adimaiyaay irunthavan karththarukku'l suthanthara manithanaaka irukki'raan. avan karththarukkuriyavan. azhaikkappattapoathu suthanthira manithanaaka irunthavanoa ippoathu ki'risthuvukku adimaiyaaka irukki'raan.

^{23} neengka'l vilai koduththu vaangkappatteerka'l. enavea manitharukku adimai aakaatheerka'l.

^{24} sakoathararka'lea, sakoatharika'lea! theavanoadaana ungka'l puthu vaazhkkaiyil, ungka'lil ovvoruvarum neengka'l azhaikkappattapoathu irunthapadiyea vaazhkkaiyaith thodaravea'ndum.

^{25} thiruma'nam seythuko'l'laathavarka'laip pat'ri ippoathu ezhuthukin'rean. karththaridamirunthu ithu pat'riya katta'lai ethuvum enakku varavillai. aanaal, en karuththaich solki'rean. karththar ennidam irakkam kaattuvathaal ennai neengka'l nampalaam.

^{26} ithu sachcharavuka'lin kaalam. enavea neengka'l irukki'rapadiyea vaazhvathu ungka'lukku nallathu ena ninaikki'rean.

^{27} ungka'lukku manaivi irunthaal ava'lai vilakki vaikka mu'rpadaatheerka'l. neengka'l thiruma'namaakaathavaraaka irunthaal oru manaiviyaith theada muyalaatheerka'l.

^{28} aanaal neengka'l thiruma'nam seyya mudivuseythaal, athu paavamalla thiruma'namaakaatha oru pe'n thiruma'nam seythuko'lvathum paavamalla. aanaal thiruma'nam seythuko'lpavarka'lukkoa intha vaazhkkaiyil earaa'lamaana thollaika'l. neengka'l aththollaika'lilirunthu vidupattavarka'laay irukka vea'ndumena virumpuki'rean.

^{29} sakoathara sakoatharika'lea, naan karuthuvathu ithuthaan. namakku athika kaalam tharappadavillai. ippoathirunthea manaiviyu'l'lavarka'l manaivi illaathavarka'laippoala thangka'l nearaththai karththarin seavaikkaakap payanpaduththuthal vea'ndum.

^{30} thukkam udaiyavarka'l thukkamillaathavarka'laippoala vaazhthal vea'ndum. santhoasham udaiyavarka'l santhoasham at'ravarka'laip poala vaazhavea'ndum. poru'lka'lai vaangkum manitharka'l eathumat'ravarka'lpoala irukkavea'ndum.

^{31} intha ulakap poru'lka'laip payanpaduththupavarka'l, anthap porudka'l mukkiyamaanavai alla enpathu poan'ru vaazhavea'ndum. intha ulakamum intha ulakaththin vazhika'lum ma'rainthupoakum. enavea, neengka'l ivvaa'ru vaazha vea'ndum.

^{32} neengka'l kavalaiyinin'ru vidupada vea'ndumena naan virumpuki'rean. thiruma'namԔaakaathavan karththarin vealaiyil mummuramaay eedupaduki'raan. avan karththarai makizhchchippaduththa muya'rchi seyki'raan.

^{33} aanaal, thiruma'namaanavanoa ulakaththup poru'lka'l thodarpaana vealaika'lil mummuramaay eedupaduki'raan. avan manaiviyai makizhchchippaduththa muya'rchikki'raan.

^{34} avan ira'ndu kaariyangka'lai ninaivil ko'l'la vea'ndum. manaiviyai makizhchchippaduththuvathum, karththarai makizhchchippaduththuvathum aakiyavai avai. thiruma'nam aakaatha pe'n'noa, oru i'lampe'n'noa karththarin vealaiyil munaivaa'l. karththarukku sareeraththaiyum aanmaavaiyum muzhukka arppa'nikka virumpuki'raa'l. aanaal, thiruma'namaana pe'n'noa ulakak kaariyangka'lil theeviramaaka eedupaduki'raa'l. ava'l ka'navanai makizhchchippaduththa muya'rchi seyki'raa'l.

^{35} ungka'lukku uthaviseyvatha'rkaakavea ivat'raich solki'rean. ungka'laik kattuppaduththuvatha'rkaaka alla. aanaal neengka'l thakka vazhiyil nadakka vea'ndumena virumpuki'rean. ungka'l nearaththaip pi'ra poru'lka'lukkaakach selavidaamal ungka'lai muzhukka theavanukkuk kodukka vea'ndumena naan virumpuki'rean.

^{36} oruvanin maka'l thiruma'namaakum vayathaik kadanthuvittapadchaththil, appe'n'nin thanthai ava'lukkuch seyyavea'ndiyathaich seyyavillai ena ninaikkalaam. thiruma'nam enpathu mukkiyamaanathu ena avan ninaikkalaam. thanakku viruppamaanathaich seyyavea'ndum. thiruma'nam seythuko'l'la ava'lai anumathikka vea'ndum. athu paavamalla.

^{37} aanaal innoru manithan manathil thidamaanavanaaka irukkakkoodum. angku thiruma'naththukkuth theavaiyiraathu. avan viruppappadiyea seyya avanukku urimaiyu'ndu. thanathu kannip pe'n'nukkuth thiruma'nam mudiththuvaikka avan virumpaavittaal appoathu avan sariyaana seyalaiyea seyki'raan.

^{38} thanathu kannip pe'n'naakiya maka'laith thiruma'nam mudiththu vaippavanum sariyaana seyalaich seyki'raan. thanathu kannip pe'n'naakiya maka'laith thiruma'nam mudiththu vaikkaathavan athaik kaattilum si'rappaana seyalaich seyki'raan.

^{39} evva'lavu kaalam ka'navan uyiroadu irukki'raanoa athuvaraikkum oru pe'n avanoadu searnthu vaazhthal vea'ndum. aanaal ava'l ka'navan i'ranthaal, appe'n thaan virumpuki'ra yaaraiyeanum ma'nanthuko'l'lum urimai pe'rukin'raa'l. aanaal, karththarukku'l ava'l thiruma'nam seythuko'l'la vea'ndum.

^{40} pe'n mee'ndum thiruma'nam seythuko'l'laavittaal santhoashamaay irukki'raa'l. ithu enathu karuththu. theavanudaiya aavi enakku'l iruppathaaka naan nampuki'rean.

 

[1 kori 8]

^{1} vikkirakangka'lukkup padaikkappatta i'raichchi ku'riththu ippoathu ezhuthuvean. “naam a'rivudaiyavarka'l” enpathu nam anaivarukkum theriyum. “a'rivu” ungka'laip perumai udaiyavarka'laaka maat'rum. aanaal, anpu pi'rarukku uthavi seyyumaa'ru ungka'lai maat'rum.

^{2} thanakku eathoa theriyumena e'n'nuki'ra oruvanukku, irukka vea'ndiya a'lavukku gnaanam iruppathillai.

^{3} aanaal, theavanai neasikki'ra manithanoa theavanaal a'riyappattavan.

^{4} enavea vikkirakangka'lukkup padaikkappatta i'raichchi u'npathaip pat'ri naan koo'ruvathu ithuvea: vikkirakamaanathu ivvulakaththil oru poruttalla enpathu namakkuth theriyum. orea oru theavanea u'l'laar enpathaiyum naam a'rivoam.

^{5} paraloakaththilum pooloakaththilum theavarka'laaka azhaikkappadum pala poru'lka'l irukkin'rana. eninum avai namakku mukkiyamalla. “theavanen'rum,” “karththaren'rum” manitharka'l karuthukin'ra pala poru'lka'l u'ndu.

^{6} aanaal namakkoa orea oru theavan u'l'laar. avar namathu pithaavea. ellaam avarilirunthea vanthana. naam avarukkaaka vaazhki'roam. orea oru karththarea u'ndu. avar iyeasu ki'risthu aavaar. ellaap poru'lka'lum iyeasuvin moolamaaka u'ndaakkappattana. naam avar moolamaakavea uyiraip pe'ruki'roam.

^{7} aanaal elloarum ithanai a'riyaar. vikkiraka vazhipaattukkup pazhakippoana silar irukki'raarka'l. enavea i'raichchi u'n'numpoathu athu vikkirakaththukkuriyathu en'ra e'n'nam avarka'lukku u'ndaaki'rathu. intha i'raichchiyaich saappiduvathu sariyaa enpathil avarka'lukku nampikkai illai. enavea athanaich saappidumpoathu avarka'l kut'ramanappaanmai udaiyavarka'laaka irukki'raarka'l.

^{8} aanaal, i'raichchiyu'npathu theavanukku nerukkamaaka nammai azhaiththuch sellaathu. i'raichchiyu'n'naamaiyum theavanukkuk ku'raivaana makizhchchiyaith tharupavarka'laaka nammai aakkaathu.

^{9} aanaal, ungka'l suthanthiraththaik ku'riththuk kavanamaaka irungka'l. visuvaasaththil valimaiyat'ra makka'lai ungka'l suthanthiram paavaththil vizhak kaara'namaaka irukkum.

^{10} ungka'lukkup purinthuko'l'lum thi'ramai irukki'rathu. enavea vikkirakangka'lukkuriya koayilil u'npathai neengka'l iyalpaanathaakak karuthalaam. aanaal visuvaasam ku'raivu'l'la manithan ungka'lai angku paarkkak koodum. vikkirakangka'lukkup padaikkappatta u'navai u'npatha'rku avan mu'rpada ithu vazhi vakukkum. aanaal, athu sariyaanathalla en'rum avan ninaippaan.

^{11} ungka'l a'rivinaal palaveenamaana inthach sakoatharan azhikkappaduvaan. aanaal inthach sakoatharanukkaakavum iyeasu mariththaar.

^{12} ki'risthuvukku'l'laana ungka'l sakoathara sakoatharika'lukku ethiraaka neengka'l ivvaa'ru paavam seythaalum avarka'l thava'rena ninaikki'ra kaariyangka'laich seyyumpadiyaakath thoo'ndi avarka'laith thunpu'ruththinaalum neengka'l ki'risthuvukku ethiraaka paavam seykin'reerka'l.

^{13} naan u'n'num u'navu enathu sakoatharanaip paavam seyyath thoo'ndinaal naan mee'ndum i'raichchi saappidaveamaattean. enathu sakoatharan mee'ndum paavam seyyaathapadi i'raichchi u'n'nuvathai vittuviduvean.

 

[1 kori 9]

^{1} naan oru suthanthiramaana manithan. naan oru appoasthalan. namathu karththaraakiya iyeasuvai naan paarththirukki'rean. karththaril enathu pa'nikku neengka'l uthaara'namaaveerka'l.

^{2} mat'ra makka'l ennai appoasthalanaaka oruvea'lai eat'rukko'l'lamaattaarka'l. aanaal, neengka'l nichchayamaaka ennai appoasthalanaaka eat'rukko'ndirukki'reerka'l. karththaril naan oru appoasthalan enpatha'rku neengka'lea saadchika'l.

^{3} sila manitharka'l ennai niyaayam theerkka virumpuki'raarka'l. naan inthap pathilai avarka'lukku a'likki'rean.

^{4} u'n'navum, parukavum namakku urimai irukki'rathu allavaa?

^{5} naam paya'nam seyyumpoathu visuvaasaththi'rku'l'laana manaiviyai azhaiththuch sella urimai irukki'rathu allavaa? mat'ra appoasthalarka'lum, karththarin sakoatharka'lum, keapaavum ithaich seyki'raarka'l.

^{6} parnapaavum naanum mattumea engka'l vaazhkkaikku sampaathikka vea'ndi irukki'rathu.

^{7} padaiyil seavai puriyum entha veeranum than selavukkuth than sonthap pa'naththaik koduppathillai. thiraadchaiyai vithaikki'ra yaarum athan pazhaththai u'n'naamal iruppathillai. manthaiyai meaykki'ra evarum athan paalaip parukaamal iruppathillai.

^{8} ivai manithan ninaippavai maaththiramalla. theavanin sattamum avat'raiyea koo'rukin'rana.

^{9} aam, moaseayin sattaththil athu ezhuthappattu'l'lathu “uzhaikkum mirukaththai, thaaniyaththaip pirikkap payanpaduththumpoathu athan vaayai moodaathea. athu thaaniyaththai u'n'naathapadi thadai seyyaathea.” theavan ithaik koo'riyapoathu, avar uzhaikkum mirukangka'laip pat'ri mattumea ku'rippittaaraa? illai.

^{10} ivvaakkiyam nammaip pat'rik ku'rikkavillaiyaa? aam veatha vaakkiyangka'l namakkaaka ezhuthappattathaal ellaa vakaiyilum ithu nammaiyea ku'rikki'rathu. tham vealaikku si'ritha'lavu thaaniyam kidaikkum en'ra nampikkaiyil uzhuki'ravanum, thaaniyaththai a'ruvadai seyki'ravanum anthantha vealaiyaich seyyavea'ndum.

^{11} naangka'l aanmeeka vithaiyai ungka'lil vithaiththu'l'loam. aakavea intha vaazhkkaiyil ungka'ludaiya sila poru'lka'lai naangka'l engka'l vaazhkkaikkaaka a'ruvadai seyyakkoodum. ithu athikamaaka aasaippaduvathalla.

^{12} pi'rar ungka'lidamirunthu poru'laip pe'rum urimaiyaip pet'ru'l'laarka'l. enavea engka'lukkum nichchayamaay intha urimai u'ndu. aanaal, intha urimaiyai naangka'l payanpaduththavillai. illai, pi'rar ki'risthuvin na'rseythikkuk keezhppadivathaith thadukkaamaliruppatha'rkaaka ellaavat'raiyum naangka'l sakiththukko'lki'roam.

^{13} theavaalayaththil pa'nividai seypavarka'lukku u'navu theavaalayaththil irunthu kidaikki'rathu. palipeedaththil pa'ni seypavarukkup palipeedaththil padaikkappattavat'ril oru pakuthi kittum.

^{14} na'rseythiyai a'rivippoarin vaazhkkaikkuriya poru'l antha vealaiyilirunthea avarka'lukkuk kidaikka vea'ndumena karththar katta'laiyittirukki'raar.

^{15} aanaal intha urimaika'l ethaiyum naan payanpaduththavillai. ivat'raip pe'ra vea'ndumen'ru muya'rchi seyyavum illai. ithai ungka'lukku ezhuthuvathinaal en noakkamum athuvalla. perumaippaduvatha'rkuriya kaara'naththai ennidamirunthu apakariththuch sellappaduvathaivida naan i'rappathu nallathaakum.

^{16} na'rseythiyaip poathippathu naan perumaippaduvatha'rkuriya kaara'namalla. na'rseythiyaip poathippathu enathu kadamai. na'rseythiyaip poathippathu enpathu naan ka'ndippaaka seyyavea'ndiyathu. athaich seyyaamaliruppathu enakkuth theemaiyaakum.

^{17} naanea en thearvukkuth thakunthapadi na'rseythiyaip poathiththaal naan oru vekumathikkuth thakuthiyudaiyavanaaki'rean. aanaal enakku vea'ru vazhiyillai. naan na'rseythiyaip poathikka vea'ndum. enakkuk kodukkappatta kadamaiyai naan seyki'rean.

^{18} enakku enna palan kidaikki'rathu? na'rseythiyai engkum parappuvathea enakku kittum vekumathi. enavea na'rseythi enakku vazhangkuki'ra “palan pe'ruthal” enki'ra urimaiyai naan payanpaduththavillai.

^{19} naan suthanthiramaanavan. yaarukkum uriyavan alla. aanaal ellaa manitharukkum ennai adimaiyaakkuki'rean. ennaal iyan'ra a'lavukku makka'laik kaappatha'rkaaka ithaich seyki'rean.

^{20} yootharka'lidam naan yoothanaip poalaanean. yootharka'lai kaappatha'rkaaka ithaich seythean. naan sattaththin aa'lukaikkuk kattuppadaathavanthaan. aanaal sattappadi vaazhum makka'lin munpu sattappadi vaazhum manithanaakavea naan aanean. sattaththaal aa'lappaduki'ra makka'laik kaappaat'ravea naan ithaich seythean.

^{21} sattaththin keezh illaatha makka'lidam sattaththaip pinpat'raathavanaaka nadanthuko'ndean. sattaththinpadi nadavaatha makka'lai kaappatha'rkaaka naan ithaich seythean. (aanaal theavanin sattaththai naan mee'ravillai. ki'risthuvin sattappadiyea naan aa'lappaduki'rean)

^{22} palaveenamaana manitharai avarka'l karththarukken'ru aathaayam seyyumpadi palaveenamaanavanaippoala nadanthuko'ndean. ellaa manitharka'lukkum naan ellaaraiyumpoala nadanthuko'ndean. entha vakaiyilaavathu manitharka'l iradchikkappada vea'ndumena ivvaa'ru seythean.

^{23} na'rseythiyin poruttu ivat'raiyellaam seyki'rean. na'rseythiyin aaseervaathaththil pangkupe'ra virumpi ivat'raich seyki'rean.

^{24} oru panthayaththil ellaa oattakkaararka'lum oaduvathu ungka'lukkuth theriyum. aanaal oruvanea parisaip pe'ruvaan. enavea athaip poan'ru oadungka'l. vet'ri pe'ruvatha'rkaaka oadungka'l.

^{25} panthayangka'lil pangku pe'ruki'ravarka'l kadumaiyaana payi'rchiyai mea'rko'lvar. oru kireedaththai velvatha'rkaaka ithaich seyvaarka'l. kogncha kaalaththil azhiyak koodiya ulaka reethiyaana kireedam athu. aanaal naam pe'rum kireedamoa azhiyaathu nilaini'rkum.

^{26} ku'rikkoa'loadu oaduki'ra manithanaip poan'ru naanum oaduki'rean. kaat'roadu moathaamal ilakkil thaakkuki'ra kuththuch sa'ndai veeranaippoala poariduki'rean.

^{27} enathu sontha sareeraththaiyea naan adakkuki'rean. athai enakku adimaiyaakkuki'rean. naan pi'rarukkup poathiththa pinpu naanea pu'rantha'l'li vizhaathapadikku (theavanaal appu'rappaduththappadaathapadikku) ithaich seyki'rean.

 

[1 kori 10]

^{1} sakoathara sakoatharika'lea, moaseayaip pinpat'riya namathu munnoarka'lukku nearnthathu ennaven'ru neengka'l a'rinthuko'l'lungka'l: avarka'l ellaarum meakaththin keezh irunthaarka'l. avarka'l anaivarum kadalvazhiyea kadanthu sen'raarka'l.

^{2} antha makka'l ellaarum meakaththilum kadalilum moaseayoadu u'l'la nallu'ravil gnaanasnaanam seyyappattaarka'l.

^{3} orea vakaiyaana aanmeeka u'navai avarka'l anaivarum udko'ndaarka'l.

^{4} orea vakaiyaana aanmeeka paanaththai avarka'l parukinaarka'l. avarka'loadiruntha aanmeekap paa'raiyil irunthu avarka'l parukinar. anthap paa'rai ki'risthu.

^{5} aanaal ammakka'l palar theavanukku ukanthavarka'laay irukkavillai. vaanantharaththil avarka'l kollappattaarka'l.

^{6} nadanthea'riya ikkaariyangka'l namakku uthaara'nangka'laaka amaiyum. antha makka'l seytha theeya kaariyaththaich seyya virumpuvathinin'ru ivai nammaith thaduththu ni'ruththum.

^{7} antha makka'lil silar seythathu poal vikkirakangka'lai va'nangkaatheerka'l. “makka'l u'npatha'rkaakavum parukuvatha'rkaakavum amarnthanar. makka'l nadanamaaduvatha'rkaaka ezhunthu nin'ranar” en'ru ezhuthappattirukki'rathu.

^{8} antha makka'lu'l silar seythathaippoal paalu'ravup paavangka'lai naam seyyak koodaathu. orea naa'lil tham paavaththinaal, 23,000 pear i'ranthanar.

^{9} ammakka'lil silar seythathu poal naam karththaraich soathiththup paarkkak koodaathu. karththaraich soathiththathaal avarka'l paampuka'linaal kollappattaarka'l.

^{10} ammakka'lu'l silar seythathupoal mu'rumu'rukkaatheerka'l. azhivukkaana theava thoothanaal ammakka'l kollappattaarka'l.

^{11} ammakka'lukku nadanthavai namakku uthaara'nangka'l aakum. namakku echcharikkaiyaaka avai ezhuthappattu'l'lana. appazhaiya varalaa'ruka'l mudivadaiyum kaalaththil naam vaazhki'roam.

^{12} athanaal, u'ruthiyaaka ni'rpathaaka e'n'num oruvan vizhunthuvidaathapadi kavanamaaka irukka vea'ndum.

^{13} ellaa manitharka'lukkum varum soathanaika'lea ungka'lukkum varum. aanaal neengka'l theavanai nampamudiyum. neengka'l thaangka iyalaatha a'lavu soathanaika'lai theavan ungka'lukkuth tharamaattaar. ungka'lukkuch soathanai varumpoathu achsoathanaiyil irunthu vidupadavum theavan ungka'lukku vazhikaattuvaar. appoathu neengka'l soathanaiyaith thaangkikko'l'lakkoodum.

^{14} en anpukkuriya na'nparka'lea, athanaal neengka'l vikkiraka vazhipaattilirunthu vilakungka'l.

^{15} neengka'l a'rivu'l'la manitharka'l enpathaal ungka'loadu peasuki'rean. naan solvathai neengka'lea sariyaa, thava'raa enath theermaaniththukko'l'lungka'l.

^{16} naam nan'riya'rithaludan pangkupe'rum aaseervaathaththin paaththiram ki'risthuvin iraththaththaip pangkiduvathaakum. naam pakirnthu'n'num appamoa ki'risthuvin sareeraththaip pakirthalaakum.

^{17} oru appam u'l'lathu. naamoa palar. aanaal antha orea appaththai naam pakirnthuko'lki'roam. enavea naam u'nmaiyaakavea orea sareeramaaka irukki'roam.

^{18} israveal makka'lai ninaiththuppaarungka'l. padaikkappattavat'raip pusippavarka'l palipeedaththudan nallu'ravuko'ndirukki'raarka'l allavaa.

^{19} vikkirakangka'lukkup padaikkappatta u'navu mukkiyaththuvam udaiyathu en'ru solla naan mun varavillai. vikkirakam oru ku'rippidaththakka poru'l enavum naan koo'ravillai.

^{20} vikkirakangka'lukkup padaikkappatta poru'lka'l pisaasuka'lukkea kodukkappadukin'rana, theavanukkalla. neengka'l pisaasuka'loadu enthap poru'laiyum pakirnthuko'lvathai naan virumpamaattean.

^{21} karththarudaiya paaththiraththilirunthum pisaasuka'lin paaththiraththilum neengka'l paruka mudiyaathu. karththarin measaiyilum pisaasuka'lin measaiyilum ungka'laal u'n'na mudiyaathu.

^{22} karththarai erichchal ko'l'lach seyyalaamaa? naam avaraivida palasaalika'laa? illai.

^{23} “ellaap poru'lka'lum anumathikkappattu'l'lana.” aam, aanaal ellaap poru'lka'lum nallathalla. “ellaap poru'lka'lum anumathikkappattavai” eninum, sila poru'lka'l pakthiyil va'laruvatha'rkup pi'rarukku uthavuvathillai.

^{24} thanakku mattumea uthavakkoodiya kaariyangka'lai oruvan seyya muyalakkoodaathu. pi'rarukkup payanpadak koodiya seyalka'lai avan seyya muya'rchi seythal vea'ndum.

^{25} santhaiyil vi'rkappadum entha i'raichchiyaiyum saappidungka'l. sari allathu thava'ru enpathu pat'ri (athaich saappiduvathu thodarpaaka) enthak kea'lviyaiyum keadkaatheerka'l.

^{26} “intha ulakamum athilu'l'la anaiththum karththarukku uriyavai.” aathalaal neengka'l athaich saappidalaam.

^{27} avisuvaasiyaana oru manithan avanoadu u'n'nuvatha'rku ungka'lai azhaikkak koodum. neengka'l poaka virumpinaal, ungka'l mun vaikkappadum u'navu ethuvaayinum athanai u'n'nungka'l. saappidath thakunthathaa, illaiyaa ena a'riyum poruttu vinaa ezhuppaatheerka'l.

^{28} aanaal oruvan ungka'lukku “athu vikkirakangka'lukkup padaikkappatta u'navu” en'ru koo'rinaal, pinnar athai u'n'nuvathu kut'ramaakum. eanenil athu kut'ram ena makka'l ninaikki'raarka'l. athaik koo'riya manithanin manachsaadchiyai neengka'l kedukkak koodaathu.

^{29} neengka'l athu kut'ramena ninaippathaaka naan karuthavillai. aanaal mat'ra manithan athaik kut'ramena e'n'nuki'raan. athanaal naan antha i'raichchiyai u'n'namaattean. mat'roru manithan enna ninaippaanoa enki'ra e'n'naththaal enathu suthanthiram theermaanikkappada naan anumathikkamaattean.

^{30} naan u'navai nan'riyu'narvudan u'n'nuki'rean. enavea theavanukku naan nan'ri therivikki'ra eathoa silavat'ril ennaip pat'ri pi'rar vimarsippathai naan virumpuvathillai.

^{31} enavea u'ndaalum, parukinaalum, vea'ru ethaich seythaalum ovvon'raiyum theavanudaiya makimaikkaakach seyyungka'l.

^{32} yootharka'l, kireakkarka'l allathu theavanudaiya sapaiyaar thava'rizhaikkumpadich seyyavaikki'ra enthach seyalaiyum seyyaatheerka'l.

^{33} naanum athanaiyea seyki'rean. ellaaraiyum ellaa vakaika'lilum thirupthippaduththa munaiki'rean. enakku santhoasham tharak koodiyavat'rai naan seyya muya'rchikkavillai. aanaal aneaka makka'lukku santhoasham tharak koodiyavat'raich seyya muya'rchikki'rean. pi'rar iradchikkappaduvatha'rkaaka palarukkup payanpaduvathaiyea seyya muya'rchi seyki'rean.

 

[1 kori 11]

^{1} naan ki'risthuvai uthaara'namaakap pinpat'ruvathupoala, ennai uthaara'namaakap pinpat'rungka'l.

^{2} neengka'l ellaavat'rilum ennai ninaivukooruvathaal ungka'laip pukazhki'rean. naan ungka'lukku vazhangkiyirukki'ra poathanaika'lai neengka'l pinpat'rikko'ndu'l'leerka'l.

^{3} aanaal neengka'l, ithaip purinthuko'l'la vea'ndumena virumpuki'rean. ovvoru manithanin thalaivarum ki'risthuvea. pe'n'nin thalaivan aa'naavaan. ki'risthuvin thalaivar theavanea.

^{4} theerkkatharisanam solki'ravanoa allathu piraarththikki'ravanoa thalaiyai moodiyirunthaal athu avan thalaikku izhukkaith tharum.

^{5} theerkkatharisanam solki'rava'lum piraarththanai seyki'rava'lum thalaiyai moodikko'ndirukka vea'ndum. avvaa'ru thalaiyai moodiyiraavittaal athu ava'l thalaikku izhukkaith tharum. thalaimayirai mazhiththukko'nda pe'n'nukku ava'l oppaavaa'l.

^{6} oru pe'n thanathu thalaiyai moodiyiraavittaal ava'l thalai mayirai mazhippatha'rku oppaakum. thalai mayiraik ku'raippathoa, mazhippathoa pe'n'nukku izhivaith tharum. enavea ava'l thanathu thalaiyai moodiyirukka vea'ndum.

^{7} aanaal, oar aa'n thanathu thalaiyai moodakkoodaathu. eanenil avan theavanaip poala amaikkappattavan. avan theavanukku makimaiyaay amaipavan. aanaal pe'n'noa aa'nukku makimaiyaay amaipava'l.

^{8} pe'n'nilirunthu aa'n thoan'ravillai. aa'nilirunthu pe'n thoan'rinaa'l.

^{9} aa'n pe'n'nukkaakap padaikkappadavillai. pe'n'noa aa'nukkaakap padaikkappattaa'l.

^{10} athanaalthaan pe'n oruvanukku adangkiyava'l enpathaik kaattumpadiyaaka thanathu thalaiyai moodiyirukka vea'ndum. theavathootharka'lukkaakavum ava'l ithaich seythalvea'ndum.

^{11} aanaal karththarukku'l pe'n aa'nukku mukkiyamaanava'l. avvaa'rea aa'num pe'n'nukku mukkiyamaanavan. avvaa'rea aa'num pe'n'nukku mukkiyamaanavan.

^{12} aa'nidamirunthu pe'n thoan'riyathaal ithu u'nmaiyaaki'rathu. aanaal pe'n'nidam irunthu aa'n pi'rakki'raan. u'nmaiyaakavea ovvon'rum theavanidam irunthu varuki'rathu.

^{13} ithai neengka'lea mudivu seyyungka'l. thanathu thalaiyai ma'raikkaamal theavanidam piraarththanai seyvathu oru pe'n'nukku ukanthathaa?

^{14} nee'lamaana mayiroadu iruppathu aa'nukku izhukkaanathu enpathai iya'rkaiyea u'narththuki'rathu.

^{15} oru pe'n'nukku nee'lamaana koonthaliruppathu ava'lukku kauravamaakum. eanenil oru makimaiyaakavea athu ava'lukkuth tharappattirukki'rathu.

^{16} ithaik ku'riththuch silar innum vivaathikka virumpalaam. aanaal naangka'lum, theavanudaiya sapaika'lum ammakka'l ithaippat'ri vaakkuvaatham seyvathai ea'rpathillai.

^{17} ippoathu ungka'lukkuch solpavat'ril naan ungka'laip pukazhamaattean. neengka'l on'ru searvathu ungka'lukkuth thollai uruvaakuvathil mudiki'rathu.

^{18} muthalil, oru sapaiyaaka neengka'l searumpoathu ungka'lukku'l pirivinaika'l u'ndu en'ru naan kea'lvippattean. athil silavat'rai naan nampuki'rean.

^{19} pirivinaika'l iruppathu theavaithaan. ungka'lil yaar sariyaana kaariyaththaich seyki'ravar enpathaith the'livupaduththa athu uthavum.

^{20} neengka'l on'ru koodukaiyil karththarin thiruvirunthai u'nmaiyaakap pusippathillai.

^{21} ean? eanenil neengka'l saappidumpoathu innoruvarukkaakak kaaththiraathu u'n'nuki'reerka'l. silarukkup poathumaana a'lavu saappidak kidaippathillai. aanaal mat'rum silar poathaikku aa'laakum a'lavukku udko'lki'raarka'l.

^{22} ungka'l veeduka'lil neengka'l saappidavum, kudikkavum seyyalaam. theavanudaiya sapaiyinar mukkiyamat'ravarena neengka'l ninaippathaaka enakkup paduki'rathu. neengka'l eazhaika'lai tharmasangkadaththi'rku u'l'laakkuki'reerka'l. naan enna koo'ramudiyum? ungka'lai itha'rkaakap pukazhvathaa? naan ungka'laip pukazhean.

^{23} naan ungka'lukkuch sonna poathanai u'nmaiyil karththaraal enakkuk kodukkappattathu aakum. iyeasu kolai seyyappaduvatha'rkaaka oppuvikkappatta iravil avar appaththai eduththu nan'ri koo'rinaar.

^{24} antha appaththaip pakirnthu avar “ithai pusiyungka'l. ithu enathu sareeramaakum. ithu ungka'lukkuriyathu. ennai ninaivukooruvatha'rkaaka ithaich seyyungka'l” en'raar.

^{25} avarka'l athaich saappittapin, iyeasu thiraadchai irasak koappaiyai eduththu pakirntha'liththaar. “theavanidamirunthu avarathu makka'lukku a'likkappatta puthu udanpadikkaiyai intha irasak koappai kaattuki'rathu! enathu iraththaththil intha udanpadikkai aarampamaaki'rathu. neengka'l ithaip parukumpoathu, ennai ninaippatha'rkaaka avvaa'ru seyyungka'l” en'raar.

^{26} ovvoru mu'raiyum appaththaich saappidumpoathum intha paanaththaip parukumpoathum, karththar varumvaraiyil karththarudaiya mara'naththaip pi'rarukku a'rivikki'reerka'l.

^{27} enavea thakuthiyat'ra vakaiyil intha appaththai u'ndaaloa, allathu karththarin inthap paaththiraththil parukinaaloa, appoathu antha manithan karththarin sareeraththukkum, iraththaththukkum ethiraakap paavam seythavanaaki'raan.

^{28} intha appaththai pakirnthuko'lvatha'rku munnarum, intha paaththiraththil irunthu parukum munnarum ovvoruvanum than ithayaththaip pareedchiththup paarththukko'l'la vea'ndum.

^{29} karththarudaiya sareeraththin poru'lai nithaaniththu a'riyaamal oruvan intha appaththai u'n'navoa intha paanaththaip parukavoa seythaal antha manithan u'npathaalum parukuvathaalum kut'ravaa'liyaaka niyaayam theerkkappaduvaan.

^{30} enavea thaan, ungka'lil palar noayut'ravaraakavum palaveenaraakavum kaa'nappaduki'reerka'l. palar i'ranthum poayvittaarka'l.

^{31} naamea nammaich sariyaana vazhiyil niyaayam theerththirunthoamaanaal theavan nammai niyaayam theerththirukkamaattaar.

^{32} aanaal, theavan nammai niyaayam theerkkumpoathu, namakkuch sariyaana vazhiyaik kaattumpadi namakkuth tha'ndanai a'likki'raar. naam intha ulakaththilu'l'la pi'ra manitharoadu kut'ram saattappadaathapadikku theavan ithaich seyki'raar.

^{33} sakoathara sakoatharika'lea! enavea, neengka'l on'ru searnthu u'n'nuvatha'rku varukaiyil pi'rarukkaakak kaaththirungka'l.

^{34} oruvan mikuntha pasiyaal vaadinaal, avan veettil u'n'nattum. theavanudaiya niyaayaththeerppu ungka'lmeal varaathapadikku neengka'l on'ru koodukaiyil ithaich seyyungka'l. naan varumpoathu neengka'l seyyavea'ndiya pi'ra kaariyangka'laik ku'riththu ungka'lukkuk koo'ruvean.

 

[1 kori 12]

^{1} sakoathara sakoatharika'lea, ippoathu neengka'l aaviyin varangka'laip pat'rip purinthuko'l'la vea'ndumena naan virumpuki'rean.

^{2} neengka'l visuvaasam udaiyavaraaka maa'rum munnar, neengka'l vaazhntha vaazhkkaiyai e'n'nippaarungka'l. pi'rar ungka'lmeethu selvaakku seluththuvatha'rkum uyirat'ra vikkirakangka'lai va'nangkuvatha'rkum ungka'lai neengka'l anumathiththeerka'l.

^{3} theavanudaiya aaviyaanavarin uthaviyaal peasuki'ra evanum “iyeasu sapikkappadattum” en'ru koo'ruvathillai enpathai ungka'lukkuk koo'ruki'rean. parisuththa aaviyaanavarin uthaviyin'ri oruvanum “iyeasuvea karththar” enpathaik koo'ra mudiyaathu.

^{4} aavikkuriya varangka'l palavakai u'ndu. aanaal, anaiththum athea aaviyaanavaraal varupavai.

^{5} oozhiyam seyvatha'rkup pala vazhika'l u'ndu. aanaal antha vazhika'l anaiththum karththaridamirunthea varupavai.

^{6} manitharidam theavan seyalpadum vazhika'l pala u'ndu. aanaal avai anaiththum namakku'l seyalpaduki'ra theavanidamirunthu varupavai. naam ovvon'raiyum seyya theavan nammil seyalpaduki'raar.

^{7} aaviyaanavarin varangka'lil sila ovvoru manithanidamum kaa'nappadum. pi'rarukku uthavumpadiyaay aaviyaanavar ithai ovvoruvarukkum a'lippaar.

^{8} oruvanukku gnaanaththudan peasum aat'ralaip parisuththa aaviyaanavar vazhangkuki'raar. athea parisuththa aaviyaanavar a'rivoadu peasum aat'ralai innoruvanukkuk kodukki'raar.

^{9} athea parisuththa aaviyaanavar visuvaasaththai oruvanukku a'likki'raar. ku'nappaduththum vallamaiyai mat'roruvanukku athea parisuththa aaviyaanavar tharuki'raar.

^{10} athisayangka'laich seyyum sakthiyai innoru manithanukku aaviyaanavar kodukki'raar. innoruvanukkuth theerkkatharisanam sollum thi'ranaiyum, mat'roruvanukku nalla, theeya aavika'lin vea'rupaattaik kaa'num thi'ranaiyum a'likki'raar. palvea'ru mozhika'lilum peasum aat'ralai oruvanukkum, ammozhika'lai vi'lakkiyuraikkum thi'ramaiyai mat'roruvanukkum a'likki'raar.

^{11} orea aaviyaanavarea ivat'raiyellaam seyki'raar. ovvoruvanukkum ethanaik kodukka vea'ndum enpathai aaviyaanavarea theermaanikki'raar!

^{12} oruvanin sareeram muzhumaiyaana on'raaka irunthaalum, athil pala u'ruppuka'l u'ndu. aam, sareeram pala u'ruppuka'laal aanathu. aanaal, aththanai u'ruppuka'lum orea sareeraththukkuriyavai. ki'risthuvum athaip poan'ravar.

^{13} nammil silar yootharka'l. mat'rum silar kireakkarka'l. silar adimaika'l. silar suthanthiramaanavarka'l. aanaal naam ellaarum orea sareeramaaka orea aaviyaanavar moolam gnaanasnaanam pet'roam. naam ellaarum orea aaviyaip pet'roam.

^{14} oruvanin sareeram palvea'ru u'ruppukka'laik ko'ndathu.

^{15} paatham sollakkoodum, “naan kaiyalla, enavea naan sareeraththukkuch sonthamaanathalla.” ippadich solvathaal paatham sareeraththin u'ruppaaka iruppathaith thavirkka mudiyaathu.

^{16} kaathu sollakkoodum, “naan ka'n'nalla. enavea intha sareeraththaich saarnthavan alla.” ippadich solvathaal kaathu sareeraththin u'ruppaaka iruppathaith thavirkka mudiyaathu.

^{17} sareeram muzhuvathum ka'n'naakach seyalpadumeayaanaal, athu keadkamudiyaathu. sareeram muzhuvathum kaathaakach seyalpadumeayaanaal, sareeraththaal ethaiyum mukarnthu paarkka mudiyaathu.

^{18-19} sareeraththin u'ruppuka'l ellaam oreavakai u'ruppuka'laaka irunthaal appoathu sareeram iruppathillai. theavan u'nmaiyaakavea thaam virumpiyapadi sareeraththin u'ruppuka'lai sareeraththil amaiththaar. sareeraththil ovvoru u'ruppukkum oar idaththai amaiththaar.

^{20} enavea, pala u'ruppuka'lum orea sareeramaaka amainthana.

^{21} ka'n kaiyidam “enakku nee theavai illai” en'ru koo'ramudiyaathu. thalai paathaththidam “nee enakkuth theavaiyillai” en'ru koo'ra mudiyaathu.

^{22} palamat'ravaiyaakath thoat'ram tharum sareeraththin u'ruppuka'l mika mukkiyamaanavai.

^{23} sareeraththin thakuthi ku'raintha u'ruppuka'laaka naam karuthupavat'ri'rku athikamaana akka'rai kaattuki'roam. ve'likkaatta virumpaatha u'ruppuka'lukkuth thanippatta paathukaappu a'likki'roam.

^{24} sareeraththin azhakiya u'ruppuka'lukku iththakaiya paathukaappu theavaiyillai. aanaal kauravikkaththakka u'ruppuka'lai kauravikki'ra vithaththil sareeraththin u'ruppukka'lai theavan ozhungkupaduththinaar.

^{25} nammudaiya sareeram pirikkappadaathapadikku theavan ithaich seythaar. vevvea'ru u'ruppuka'lum pi'ravat'raiyum paathukaakka vea'ndum en'ru theavan ithaich seythaar.

^{26} sareeraththin u'ruppuka'lil eatheanum on'ri'rkuth thollai nearnthaalum, mat'ra ellaa u'ruppukka'lum athoadu thunpu'rum. nam sareeraththin oar u'ruppukkup perumai nearnthaalum pi'ra ellaa u'ruppuka'lum apperumaiyil pangku ko'l'lum.

^{27} neengka'l ellaarum i'nainthu ki'risthuvin sareeramaaka irukki'reerka'l. neengka'l ovvoruvarum sareeraththin u'ruppaaka amaiki'reerka'l.

^{28} muthalil appoasthalaraakach silaraiyum, ira'ndaavathaakath theerkkatharisika'laakavum, moon'raavathaakap poathakarka'laakavum, pi'raku athisayangka'laich seyki'ravarka'laakavum, mat'ravarka'lukku uthavuki'ravarka'laakavum, vazhi nadaththa vallavarka'laakavum palvea'ru mozhika'laip peasa vallavarka'laakavum sapaiyil niyamikki'raar.

^{29} ellaa manitharka'lum appoasthalarka'l alla. ellaa manitharka'lum theerkkatharisika'lalla. ellaa manitharka'lum poathakarka'lumalla. ellaarum athisayangka'laich seyya mudiyaathu.

^{30} ku'nappaduththum aat'ralum ellaarkkum vaayppathillai. ellaarukkum vevvea'ru vakaiyaana mozhika'laip peasamudiyaathu. ellaarum avat'rai vi'lakkavum mudiyaathu.

^{31} aaviyaanavarin si'rantha varangka'laip pe'ra neengka'l u'nmaiyaakavea virumpa vea'ndum.

 

[1 kori 13]

^{1} naan ippoathu mikach si'rantha vazhiyaik kaattuvean. manitharka'ludaiyathum, theava thootharka'ludaiyathumaana vevvea'ru mozhika'lai naan peasakkoodum. aanaal ennidam anpu illaiyaanaal naan sapthamidum ma'niyaip poalavum, thaa'lamidum karuviyaip poalavum iruppean.

^{2} theerkkatharisanam uraikkum varam enakku irukkalaam. theavanudaiya irakasiyamaana kaariyangka'lai naan u'narnthuko'l'lak koodum. ellaam a'rinthirukkakkoodum. malaika'lai asaikka valla ariya visuvaasam enakku irukkak koodum. aanaal ivaiyirunthum ennidam anpu illaiyaanaal mea'rka'nda seykaika'laich seyvathaal enakku evvitha payanumillai.

^{3} makka'lukku u'navukodukka ennidamirukki'ra ovvon'raiyum naan kodukkalaam. en sareeraththaiyea kooda kaa'nikkaip poru'laakak kodukkalaam. aanaal ennidam anpu illaiyen'raal ikkaariyangka'laich seyvathan moolam enakku evvitha laapamum illai.

^{4} anpu po'rumai u'l'lathu. thannaip pukazhaathu, anpu tha'rperumai paaraattaathu. anpu po'raamai at'rathu.

^{5} anpu kadumaiyaanathan'ru. anpu thannalamat'rathu. anpu e'lithaakak koapam adaiyaathu. thanakku ethiraaka izhaikkappadum theengkuka'laiyum anpu ninaivuko'l'laathu.

^{6} anpu theemaiyaik ka'ndu makizhvathillai. aanaal u'nmaiyaik ka'ndu makizhki'rathu.

^{7} anpu ellaavat'raiyum po'rumaiyaay ea'rkum. anpu eppoathum nampum. anpu kaividuvathillai, eppoathum u'ruthiyudan thodarum.

^{8} anpu mudivat'rathu. theerkkatharisana varangka'l mudivudaiyavai. pala mozhika'laip peasum varangka'lum u'ndu. avat'ri'rkum mudivu'ndu. a'rivennum varamum u'ndu. aanaal athuvum mudivu ko'ndathu.

^{9} namathu a'rivum theerkkatharisanam koo'rum thi'ranum muzhumaiyu'raathavai. enavea avat'ri'rku mudivu u'ndu.

^{10} muzhumaiyaana on'ru varuki'rapozhuthu muzhumaiyu'raatha poru'lka'l mudivu'rum.

^{11} naan kuzhanthaiyaay irunthapoathu, kuzhanthaiyaippoalap peasinean. kuzhanthaiyaip poala sinthiththean. kuzhanthaiyaip poalavea thittamittean. naan periya manithanaanapoathu kuzhanthaiththanamaana vazhika'lai vittuvittean.

^{12} athuvea nam anaivarukkum porunthum. the'livat'ra ka'n'naadikku'l paarppathupoala naam ippoathu paarkki'roam. ethirkaalaththil the'livaana paarvai namakku uruvaakum. ippoathu oru pakuthiyea enakkuth theriyum. theavan ennai a'rinthuko'ndathupoala appoathu naan muzhukka a'rivean.

^{13} enavea intha moon'rum nilaiththirukki'rathu. visuvaasam, nampikkai, anpu. ivat'ru'l anpea mika meanmaiyaanathu.

 

[1 kori 14]

^{1} anpai naadungka'l. aaviyaanavarin varangka'laip pe'ra virumpungka'l. theerkkatharisanam sollum varaththi'rkaakap perithum muyalungka'l.

^{2} eanen'ru ungka'lukku vi'lakkuki'rean. vea'ru mozhiyil peasum varaththaip pet'ravan makka'lidam athanaip peasavillai. avan theavanidam peasuki'raan. vea'ru evarum avanaip purinthuko'lvathillai. avan aaviyaanavar moolamaaka irakasiyangka'lai ve'lippaduththuki'raan.

^{3} aanaal theerkkatharisanam solki'ra oruvan makka'lidam peasuki'raan. avan makka'lukku vallamai, u'rchaakam, aa'ruthal aakiyavat'raik kodukki'raan.

^{4} vea'ru mozhiyil peasuki'ravan avanukku mattumea payanpaduki'raan. aanaal theerkkatharisanam solki'ravan sapai muzhumaikkum payanpaduki'raan.

^{5} neengka'l ellaarum vea'ru mozhika'lil peasum varaththaiԔpe'ra vea'ndumena virumpuki'rean. aanaal neengka'l theerkkatharisanam solvathai innum athikamaay virumpuki'rean. vea'ru mozhika'lil peasuki'ra manithanaivida theerkkatharisanam sollakkoodiya manithan si'ranthavan. vea'ru mozhika'laip peasum manithan avat'rai vi'lakkik koo'ra mudiyumaanaal avanum theerkkatharisanam solki'ravanai oththavan. appoathu sapaiyum avan koo'ruvathan moolamaakap payan adaiya mudiyum.

^{6} sakoathara, sakoatharika'lea, naan vevvea'ru mozhika'lil peasupavanaaka ungka'lidam vanthaal athu ungka'lukkup payanpadumaa? illai, naan puthiya u'nmai allathu a'rivu, allathu theerkkatharisanam, allathu poathanai aakiyavat'rai uraikkumpadiyaay ungka'lidam vanthaal athu ungka'lukkup payanpadum.

^{7} kuzhal, vee'nai aakiya uyirat'ra porudka'l oliyezhuppuvathaip poan'ru athu amainthuvidum. vevvea'ru vithamaana isaiyolika'l the'livaaka ezhuppappadaavittaal, isaikkum isaiyai neengka'l purinthuko'l'la iyalaathu. isaiyaip purinthuko'lvatha'rku ovvoru raakamum the'livaaka meettappaduthal vea'ndum.

^{8} yuththaththinpoathu ekkaa'la muzhakkam sariyaaka muzhakkappadaavittaal veerarka'lukkup poarukkuth thayaar seythuko'l'la vea'ndiya nearam athuvenpathu theriya varaathu.

^{9} athuvea ungka'lukkum porunthum. ungka'l vaayin vaarththaika'l the'livaaka irukkattum. neengka'l the'livaakap peasaavittaal ungka'l karuththaip pi'rar purinthuko'l'la mudiyaathu.

^{10} ivvulakil palavakaiyaana peachchu mozhika'l u'ndu enpathum avai poru'l porunthiyavai enpathum u'nmai.

^{11} oruvan ennidam koo'ruvathan poru'lai naan purinthuko'l'la mudiyaavittaal, avan visiththiramaakap peasuvathaaka naanum, naan visiththiramaakap peasuvathaay avanum e'n'nakkoodum.

^{12} athuvea ungka'lukkum porunthum. neengka'l aanmeeka varangka'laip pe'ra virumpuki'reerka'l. sapai u'ruthiyaay va'laruvatha'rkuriya varangka'laip pet'rukko'l'la muya'rchi seyyungka'l.

^{13} aakavea vea'ru mozhiyil peasum varaththaip pet'ra oruvan athai vi'lakkik koo'rum thi'ramaiyai adaiyum poruttu piraarththanai seyya vea'ndum.

^{14} naan vea'ru mozhiyil piraarththiththaal en aavi piraarththikkum. aanaal en manam echseyalaiyum seyyaathu.

^{15} enavea, naan enna seyya vea'ndum? naan enathu aaviyaal piraarththikkumpoathu, en manathaalum piraarththippean. enathu aaviyaal naan paadukaiyil, en manathaalum paaduvean.

^{16} ungka'l aaviyaal neengka'l theavanai vaazhththakkoodum. neengka'l nan'riya'rithalukkaana piraarththanaiyaik koo'rumpoathu athaip purinthuko'l'laatha oruvan “aamen” en'ru solla mudiyaathu. ean? avanukku neengka'l solvathu ennaven'ru theriyaathu.

^{17} neengka'l theavanukku nallamu'raiyil nan'ri therivikkakkoodum. aanaal mat'ra manithan athanaal payan adaiyavillai.

^{18} ungka'laik kaattilum si'rantha mu'raiyil vevvea'ru mozhika'laip peasum varaththai naan pet'riruppatha'rkaaka theavanukku nan'ri koo'ruki'rean.

^{19} aanaal, sapaiyin koottangka'lil naan puriyak koodiya mozhiyil ainthu vaarththaika'laip peasuvathaiyea, puriyaatha mozhiyil aayiram vaarththaika'laip peasuvathaik kaattilum virumpuvean. naan pi'rarukkup poathikkumpadiyaaka, enathu purinthuko'l'lum thanmaiyoadu peasuvathaiyea thearnthuko'lki'rean.

^{20} sakoathara sakoatharika'lea, kuzhanthaika'laip poala yoasikkaatheerka'l. theeya kaariyangka'lil, kuzhanthaika'laippoala irungka'l. aanaal sinthikkumpoathu manitharaippoala sinthiyungka'l.

^{21} “vevvea'ru mozhika'laip peasum manitharka'laiyum, veat'ru makka'lin mozhika'laiyum payanpaduththi intha makka'loadu peasuvean. appoathum intha makka'l enakkuk keezhppadiya maattaarka'l” en'ru ezhuthappattirukki'rathu. ivvaa'ru karththar solki'raar.

^{22} enavea, vevvea'ru mozhika'lil peasum varam visuvaasamat'ra makka'lukku niroopa'naththin oru adaiyaa'lamaakum, visuvaasamu'l'la makka'lukku alla. theerkkatharisanam visuvaasamu'l'la makka'lukkeayozhiya, visuvaasamat'ra makka'lukkalla.

^{23} sapaiyinar elloarum koodi irukkaiyil neengka'l anaivarum vevvea'ru mozhika'lil peasuvathaaka vaiththukko'lvoam. visuvaasamat'ravarka'loa, ungka'laip purinthuko'l'la mudiyaathavarka'loa appoathu vanthaal avarka'l ungka'laip paiththiyam pidiththavarka'laakak karuthuvar.

^{24} aanaal, neengka'l theerkkatharisanam uraikkumpoathu visuvaasamat'ravanoa, purinthuko'l'lum thanmai illaatha manithanoa angku vanthaal antha manithanin paavam avanukku u'narththappadum. neengka'l koo'rum kaariyangka'linpadiyea avan niyaayam theerkkappaduvaan.

^{25} avan u'l'laththin irakasiyangka'l avanukkuth therivikkappadum. enavea antha manithan thalai kuninthu veezhnthu theavanai va'nangkuvaan. “u'nmaiyaakavea, theavan ungka'loadu irukki'raar” en'ru avan koo'ruvaan.

^{26} enavea, sakoathara sakoatharika'lea, neengka'l enna seyya vea'ndum? neengka'l santhikkumpoathu oruvaridam sangkeetham irukki'rathu. mat'roruvaridam poathanai irukki'rathu. innoruvaridam theavanidam irunthu pet'ra puthiya seythi irukki'rathu. oruvar vea'ru mozhiyaip peasakkoodum. innoruvar athanai vi'lakkiyuraikkak koodum. inthak kaariyangka'lin noakkam sapai va'laruvatha'rku uthavuvathaaka irukkavea'ndum.

^{27} neengka'l santhikkumpoathu vea'ru mozhika'lil oruvar ungka'loadu peasinaal iruvaraaka mattumea irukka vea'ndum. moon'ru pearukkumeal ithaich seyyakkoodaathu. avarka'l oruvarukkuppin oruvar peasavea'ndum. innoruvar avarka'l peasuvathai vi'lakka vea'ndum.

^{28} avvaa'ru vi'lakkakkoodiyavar angkea illaiyen'raal sapaiyinar santhikkumpoathu vea'ru mozhiyil peasukin'ravar amaithiyaaka irukka vea'ndum. thannidamum theavanidamum mattumea peasikko'ndu avar iruththal vea'ndum.

^{29} ira'ndu allathu moon'ru theerkkatharisika'l mattumea peasavea'ndum. avarka'l koo'ruvathaip pi'rar nithaanikkavea'ndum.

^{30} sapaiyil iruppavaril oruvar theavanidamirunthu eatheanum seythiyaip pet'raal muthalil peasuki'ravar udanea peasuvathai ni'ruththa vea'ndum.

^{31} intha mu'raiyil oruvarukkup pin oruvaraaka neengka'l theerkkatharisanam uraikka mudiyum. avvaa'raaka ellaa makka'lum payi'rchiyum, u'rchaakamum pe'ruvaarka'l.

^{32} theerkkatharisika'lin aavika'lumkooda theerkkatharisika'laal kattuppaduththappada mudiyum.

^{33} theavan kuzhappaththin theavanalla. avar samaathaanaththin theavanaavaar.

^{34} sapaik koottangka'lil pe'nka'l amaithiyaaka irukka vea'ndum. theavanudaiya makka'ludaiya ellaa sapaika'lilum avvaa'rea irukkavea'ndum. pe'nka'l peasuvatha'rku anumathikkappadamaattaarka'l. avarka'l adakkamudaiyoaraaka iruththal vea'ndum. moaseayin sattamum ithaiyea koo'ruki'rathu.

^{35} pe'nka'l ethaiyeanum a'rinthuko'l'la virumpinaal veettil thangka'l ka'navaraik keattuth therinthuko'l'la vea'ndum. sapaik koottaththil peasuvathu pe'n'nukku izhukkaanathu.

^{36} theavanudaiya poathanai ungka'lidamirunthu vanthathaa? illai. allathu theavanudaiya poathanaiyaip pet'ravarka'l neengka'l mattumaa? illai.

^{37} ungka'lil oruvan thannaith theerkkatharisiyaakak karuthinaaloa allathu aaviyin varam pet'riruppathaaka e'n'ninaaloa, avan naan ungka'lukku ezhuthuvathai karththarin katta'laiyaaka adaiyaa'lam ka'ndu ko'l'lattum.

^{38} ithai antha manithan a'riyavillaiyen'raal avan theavanaal a'riyappadaathavan.

^{39} enavea, sakoathara sakoatharika'lea, neengka'l theerkkatharisanam uraippathai virumpungka'l. athea samayaththil makka'l vea'ru mozhika'lil peasum varaththaith thadukkaatheerka'l.

^{40} aanaal thakuthiyaanathum ozhungkaanathumaana vakaiyil ovvon'rum seyyappada vea'ndum.

 

[1 kori 15]

^{1} sakoathara sakoatharika'lea, ungka'lukkuk koo'riya na'rseythiyai ippoathu neengka'l ninaivukooravea'ndum en'ru naan virumpuki'rean. neengka'l ichseythiyaip pet'reerka'l. achseythiyil u'ruthiyaayth thodarungka'l.

^{2} neengka'l inna'rseythiyaal iradchikkappattirukki'reerka'l. aanaal naan ungka'lukkuch sonnavat'rai thodarnthu nampungka'l. angnganam seyyaatha padchaththil ungka'lin visuvaasam vee'naay poakum.

^{3} naan pet'ra seythiyai ungka'lukku a'riviththean. naan ungka'lukku mika mukkiyamaana vishayangka'laik koo'rinean. veatha vaakkiyangka'l koo'riyapadiyea, ki'risthu namathu paavangka'lukkaaka mariththaar.

^{4} veathavaakkiyangka'l koo'riyapadiyea ki'risthu adakkam seyyappattu moon'raam naa'lil uyiroadu ezhuppappattaar.

^{5} ki'risthu thannaip peathuruvukkum pinnar pannira'ndu appoastharukkum kaadchiya'liththaar.

^{6} atha'rkup pi'raku ki'risthu 500 sakoathararka'lukkum mea'rpattavarka'lukku orea samayaththil thannai ve'lippaduththinaar. avarka'lil palar innum uyiroadu irukki'raarka'l. silar ma'rainthuvittanar.

^{7} athan pinnar ki'risthu yaakkoapukkum pi'raku mee'ndum ellaach seesharka'lukkum kaadchiya'liththaar.

^{8} i'ruthiyaaka vazhakkamat'ra mu'raiyil pi'rantha oruvanaip poan'ra enakkum ki'risthu thannaik kaa'npiththaar.

^{9} mat'ra ellaa appoasthalarka'lum ennaik kaattilum si'ranthavarka'l. naan theavanudaiya sapaiyaith thunpappaduththiyavan. enavea appoasthalan en'ru azhaikkappaduvatha'rkum naan thakuthiyudaiyavan alla.

^{10} aanaal theavanudaiya irakkaththinaal ippoathaiya enathu thakuthiyaip pet'rean. theavan ennidam kaattiya irakkam vee'naay poakavillai. naan mat'ra ellaa appoasthalaraik kaattilum kadinamaay uzhaiththean. (aanaal, u'nmaiyil uzhaippavan naan alla. theavanudaiya irakkamea ennoadu irunthathu.)

^{11} naan ungka'lukkup poathiththeanaa, allathu mat'ra appoasthalarka'l ungka'lukkup poathiththaarka'laa enpathu mukkiyamillai. naangka'l ellaarum orea vishayaththaiyea poathikki'roam. ithaiyea neengka'lum nampineerka'l.

^{12} ki'risthu mara'naththil irunthu ezhuppappattaar en'ru poathikki'roam. makka'l mara'naththilirunthu ezhuppappada mudiyaathu en'ru ungka'lil silar koo'ruvathean?

^{13} makka'l mara'naththilirunthu ezhuppappadamaattaarka'l en'raal ki'risthuvum orupoathum mara'naththilirunthu ezhuppappadavillai enalaam.

^{14} mara'naththilirunthu orupoathum ki'risthu ezhuppappattirukkavillai enil, pi'raku engka'l poathanai enthath thakuthiyumat'rathu. mealum ungka'l visuvaasam thakuthiyat'rathaaki'rathu.

^{15} naam theavanaip pat'ri poyyuraikkum ka'langkam udaiyavarka'l aavoam. eanen'raal theavan ki'risthuvai mara'naththil irunthu ezhuppinaaren'ru naam theavanaik ku'riththup poathiththu'l'loam. makka'l mara'naththilirunthu ezhuppappaduvathillai en'raal ki'risthuvum theavanaal mara'naththilirunthu ezhuppappadavillai enalaam.

^{16} i'ranthoar ezhuppappadaavittaal ki'risthuvum kooda ezhuppappattirukkavillai enalaam.

^{17} ki'risthu ezhuppappadavillai en'raal ungka'l visuvaasam vee'naanathu. innum neengka'l anaivarum paavika'laaka irukki'reerka'l.

^{18} ea'rkenavea i'ranthupoana ki'risthuvin makka'lum azhinthupoayiruppaarka'l.

^{19} ivvaazhkkaikkaaka mattumea ki'risthuvil nampikkai vaiththiruppoamaanaal vea'revaraik kaattilum naamea athika parithaapaththukkuriyavarka'laakak kaa'nappaduvoam.

^{20} ea'rkenavea mara'namadaintha visuvaasika'lil muthalvaraay ki'risthu u'nmaiyaakavea mara'naththilirunthu ezhuppappattaar.

^{21} oru manithanin (aathaamin) seykaiyinaal manitharka'lukku mara'nam nearki'rathu. mara'naththil irunthu ezhumputhalum oru manithanaal (ki'risthuvaal) nearki'rathu.

^{22} aathaamil naam ellaarum i'rakki'roam. athaippoan'ru ki'risthuvil naam anaivarum mee'ndum vaazha anumathikkappaduki'roam.

^{23} aanaal thakuntha varisaippadiyea ovvoru manithanum ezhuppappaduvaan. ki'risthu muthalil ezhuppappattaar. ki'risthu mee'ndum varumpoathu ki'risthuvin makka'l uyiroadu ezhuppappaduvaarka'l.

^{24} appoathu mudivu varum. ellaa aadchiyaa'larka'laiyum, athikaarika'laiyum, sakthika'laiyum ki'risthu azhippaar. pithaavaakiya theavanidam ki'risthu iraajyaththai oppadaippaar.

^{25} ki'risthuvin athikaaraththukku'l ellaa pakaivarka'lum varumvaraikkum ki'risthu aa'lavea'ndum.

^{26} kadaisiyil azhikkappadum saththuru mara'nam aakum.

^{27} “theavan avarathu athikaaraththukku'l ellaavat'raiyum vaiththaar” en'ru veathavaakkiyangka'l solkin'rana. “ellaap poru'lka'lum avarathu (ki'risthuvin) athikaaraththukku udpattathu” enumpoathu theavanai u'l'ladakkik koo'ravillai enpathu the'livaaki'rathu. ellaavat'raiyum ki'risthuvin athikaaraththukkudpaduththiyavar theavanea.

^{28} ellaam ki'risthuvin athikaaraththukkudpaduththappattathum theavanudaiya athikaaraththukku'l kumaaranum (ki'risthuvum) udpaduththappaduvaar. anaiththaiyum ki'risthuvin kattuppaattin keezh theavanea udpaduththuki'raar. theavan ellaavat'rinmeethum muzhumaiyaaka aadchiyaa'laraaka irukkum vakaiyil ki'risthu theavanukku udpaduththappattu irukki'raar.

^{29} mara'naththilirunthu makka'l ezhuppappadamaattaarka'l en'raal, gnaanasnaanam pet'ra makka'l mara'namadainthavarka'lukkuch seyya vea'ndiyathenna? mara'namadaintha makka'l ezhuppappadavillai en'raal makka'l avarka'lukkaaka gnaanasnaanam pe'ruvathean?

^{30} namathu nilai enna? ovvoru ma'ni nearamum ean naam aapaththukku'l'laaki'roam?

^{31} naan thinamum mara'namadaiki'rean. ki'risthu iyeasuvaakiya namathu karththarukku'l naan ungka'laik ku'riththup perumai paaraattuvathu poan'ra u'nmai athuvaakum.

^{32} epeasuvil kodiya vilangkuka'loadu en perumaiyai thirupthippaduththum e'n'naththoadu poaraadinean en'ru koo'rinaal enakku entha nanmaiyumillai. makka'l mara'naththil irunthu ezhuppappaduvathillai en'raal, “naam naa'lai mara'nam adaiyak koodumenpathaal u'ndu parukuvoam.” en'ru sollalaamea.

^{33} muttaa'laakkappadaatheerka'l. “theeya na'nparka'l nalla pazhakkangka'laik keduppaarka'l.”

^{34} sariyaanapadi sinthikka aarampiyungka'l. paavam seyyaatheerka'l. ungka'lil silar theavanai a'riyavillai. neengka'l vedkappadumpadiyaaka ithaik koo'ruki'rean.

^{35} “eppadi i'ranthoar ezhuppappaduvar? avarka'lukku eththakaiya sareeram amaiyum?” en'ru silar keadkakkoodum.

^{36} enna oru theavaiyat'ra kea'lvi! ethaiyeanum vithaiththaal athu mee'ndum uyirpet'ru va'laruvatha'rku mun poomiyil vizhunthu madiyum.

^{37} athu poomiyil irunthu va'larumpoathu pe'rukin'ra “thoat'raththai” athai poomiyil vithaikkumpoathu pet'riruppathillai. neengka'l vithaippathu koathumai allathu vea'ru eathaavathu oru thaaniya vithai mattumea.

^{38} aanaal theavan atha'rku ena vakukkappattu'l'la oar uruvaik kodukki'raar. ovvoru vakaiyaana vithaikkum atha'rkuriya uruvaththai a'likki'raar.

^{39} maamsaththilaana uyirka'l anaiththum orea vakaiyaana uruvaip pet'rirukkavillai. manithar oruvakai uruvaiyum, vilangkuka'l mat'roru vakai uruvaththaiyum, pa'ravaika'l innoru vakai thoat'raththaiyum meenka'l pi'rithoru amaippaiyum pet'rirukkin'rana.

^{40} vaanaththukkuriya sareerangka'lum u'ndu. ma'n'nukkuriya sareerangka'lum u'ndu. vaanaththukkuriya sareerangka'lin azhaku oruvakaiyaanathu. ma'n'nukkuriya sareerangka'lin azhaku mat'roru vakaiyaanathu.

^{41} sooriyanukku oruvakai azhakum, santhiranukku mat'roru vakai azhakum, nadchaththirangka'lukku vea'ru vakaiyaana azhakum u'ndu. ovvoru nadchaththiramum azhakil vea'rupattathu.

^{42} mara'namadaintha makka'l ezhuppappadumpoathum ivvaa'rea nikazhum. mara'naththin pin “puthaikkappatta” sareeram kettu azhiyum. aanaal ezhuppappatta sareeram azhivat'ra vaazhvaik ko'ndirukkum.

^{43} sareeram “puthaikkappaduki'rapoathu” mara'naththi'rku entha kauramum illai. aanaal athu mee'ndum ezhuppappadumpoathu athu makimaiyil ezhuppappaduki'rathu. puthaikkappaduki'rapoathu palaveenamaaka irukki'rathu. aanaal athu aat'ralil ezhuppappaduki'rathu.

^{44} “adakkam seyyappatta” sareeram pootha sareeram. ezhuppappadumpoathu athu aavikkuriya sareeramaakum. pootha sareeram on'ru u'ndu. enavea aavikkuriya sareeramum u'ndu.

^{45} ithea poru'lil “muthal manithan (aathaam) uyiru'l'lavanaanaan.” i'ruthi aathaamaakiya ki'risthuvoa uyira'likkum aaviyaanavaraanaar en'ru veathavaakkiyam koo'ruki'rathu.

^{46} aavikkuriya sareeram muthalil thoan'ravillai. iya'rkaiyaana sareeraththukkuriya manithanea muthalil thoan'rinaan. pinnarea aavikkuriya manithanin thoat'ram amainthathu.

^{47} muthal manithan poomiyin ma'n'nilirunthu vanthavan. ira'ndaam manithan (ki'risthu) paraloakaththilirunthu vanthavar.

^{48} makka'l poomikkuch sonthamaanavarka'l. avarka'l poomiyil irunthu vantha muthal manithanaip poan'ravarka'l. aanaal paraloakaththukkuriya manitharka'l paraloakaththilirunthu vantha manithanaip poan'ravarka'l.

^{49} naam poomiyilirunthu vantha manithanaip poan'ru amaikkappattoam. enavea paraloakaththilirunthu vantha manithanaip poan'rum amaikkappaduvoam.

^{50} sakoathara sakoatharika'lea! naan ithai ungka'lukkuk koo'ruki'rean. maamsamum, iraththamum (pootha sareeram) theavanudaiya iraajyaththil irukkamudiyaathu! azhiyaththakka poru'l azhivat'ra poru'lin paakamaaka maa'ra mudiyaathu!

^{51} aanaal naan koo'rum irakasiyaththaik kea'lungka'l. naam ellaarum mara'namadaivathillai. naam maat'ramu'ruvoam.

^{52} ka'naththil athu nikazhum. ka'n'nimaikkum nearaththukku'l namathu maat'ram nikazhum. kadaisi ekkaa'lam muzhangkumpoathu ithu nadakkum. ekkaa'lam muzhangkum, mariththa visuvaasika'l eppoathum vaazhumpadiyaay ezhuppappaduvaarka'l. naamum kooda muzhumaiyaay maat'ram adaivoam.

^{53} azhiyak koodiya intha sareeram en'rum azhivinmaiyaal thannaip poarththikko'l'la vea'ndum. mara'namu'rum intha udampu mara'naminmaiyaal thannaip poarththikko'l'la vea'ndum.

^{54} enavea azhiyakkoodiya intha sareeram azhivinmaiyaal thannaip poarththikko'l'lum. mara'naththi'rku'l'laakum ichsareeram mara'naminmaiyaal thannaip poarththikko'l'lum. ithu nadanthea'rumpoathu veatha vaakkiyaththin vaasakam u'nmaiyaakum. “mara'nam vet'rikku'l vizhungkappattathu”

^{55} “mara'namea, un vet'ri engkea? paathaa'lamea, azhikkum un vallamai engkea?”

^{56} mara'naththin aat'ralea paavam. paavaththin aat'ralea sattamaakum.

^{57} naam theavanukku nan'ri koo'ruvoam. namathu karththaraakiya iyeasu ki'risthuvin moolamaaka avar namakku vet'riyai aru'linaar.

^{58} enavea en anpaana sakoathara sakoatharika'lea, u'ruthiyaay nillungka'l. ethuvum ungka'lai maat'raamal irukkattum. eppoathum muzhumaiyaaka ungka'laik karththarin pa'nikku oppukkodungka'l. karththarukkaana ungka'l pa'ni vee'naakap poavathillai enpathu ungka'lukkuth theriyum.

 

[1 kori 16]

^{1} theavanudaiya makka'lukkaakap pa'naththai vasoolippathuppat'ri ippoathu ungka'lukku ezhuthuvean. kalaaththiya sapaika'lukku naan koo'riyu'l'lapadiyea neengka'lum seyyungka'l.

^{2} ovvoru vaaraththin muthal naa'lilum ungka'lil ovvoruvanum thangka'l varavukkea'rpa evva'lavu pa'naththaich seamikka mudiyumoa aththanaiyaiyum seamiththu vaiyungka'l. neengka'l inthap pa'naththai oru viseashamaana idaththil paathukaappaaka vaiyungka'l. avvaa'raayin naan vantha pin neengka'l pa'naththaith thirattum siramam ungka'lukku irukkaathu.

^{3} naan varumpoathu ungka'l vekumathiyai erusaleami'rku eduththuch selvatha'rkaakach sila manitharka'lai anuppuvean. neengka'l anuppuvatha'rku isaintha manitharka'laiyea ungka'lidam anuppuvean. a'rimukak kaditham koduththu avarka'lai anuppuvean.

^{4} naanum avarka'loadu poavathu nallathu enath thoan'rinaal, antha manitharai ennoadu azhaiththuch selvean.

^{5} naan makkathoaniyaavin vazhiyaakap poakath thittamittu'l'lean. naan makkathoaniyaa vazhiyaakap poanapin ungka'lidam varuvean.

^{6} naan ungka'lidam sila kaalam irukkak koodum. panik kaalam muzhuvathum naan thangkakkoodum. pi'raku naan engkengku sen'raalum en paya'naththi'rku neengka'l uthavamudiyum.

^{7} naan inthach samayaththil mattum poaki'ra vazhiyil ungka'laip paarkka virumpavillai. karththar virumpinaal ungka'loadu nee'nda kaalam thangka virumpuki'rean.

^{8} penthekoasthu varaikkum epeasuvil thangki iruppean.

^{9} periya va'larchchiyu'rum pa'ni enakku ippoathu tharappattu'l'lathaal antha nalla vaayppaip payanpaduththumpadikku ingku thangkuvean. atha'rku ethiraaka vealai seyvoar palar u'l'lanar.

^{10} theemoaththeayu ungka'lidam varakkoodum. avan ungka'loadu payamillaamal irukka uthavungka'l. ennaippoalavea avanum karththarukkaakap pa'niyaat'ruki'raan.

^{11} enavea ungka'lil oruvarum theemoaththeayuvai eat'rukko'l'la ma'rukkak koodaathu. ennidam avan varamudiyum vakaiyil avanathu paya'nam amaithi nirampiyathaaka iruppatha'rku uthavungka'l. sakoathararka'ludan searnthu avan ennidam varuvathai ethirppaarkki'rean.

^{12} ippoathu namathu sakoatharan appolloavaik ku'riththu ezhuthuki'rean. pi'ra sakoathararka'ludan searnthu avan ungka'laich santhikka vea'ndumena mikavum ookkamoottinean. avan ippoathu ungka'lidam varuvathillai ena u'ruthiyaakak koo'rinaan. avanukku vaayppuk kidaikkumpoathu avan ungka'lidam varuvaan.

^{13} kavanamaaka irungka'l. visuvaasaththil valivu'rungka'l. thairiyam ko'l'lungka'l. vanmaiyudan irungka'l.

^{14} anpinaal ovvon'raiyum seyyungka'l.

^{15} akaayaavil stheavaanum avanathu kudumpaththaarum, muthan muthalil visuvaasam ko'ndavarka'l enpathai a'riveerka'l. avarka'l thangka'lai theavanudaiya makka'lukkuch seyyum seavaikkaaka oppuviththu'l'laarka'l. sakoathara sakoatharika'lea!

^{16} iththakaiyoarin thalaimaiyai oththukko'l'lumpadiyum avarka'loadu seavai seyki'ra ovvoruvaraiyum oppukko'l'lumpadiyum naan ungka'lidam keattukko'lki'rean.

^{17} stheavaan, porththunaaththu, akaayukku aakiyoar vanthathai a'rinthu santhoashappattean. neengka'l ingku illai. aanaal avarka'l ungka'l idaththai nirappiyu'l'laarka'l.

^{18} enathu aavikkum ungka'l aavikkum avarka'l oayva'liththu'l'laarka'l. iththakaiya manitharin mathippai neengka'l adaiyaa'lam ka'nduko'l'la vea'ndum.

^{19} aasiyaavin sapaiyinar ungka'lai vaazhththuki'raarka'l. aakkillaavum, piriskillaa'lum karththarukku'l ungka'lai vaazhththuki'raarka'l. avarka'lin veettil santhikki'ra sapaiyum ungka'lai vaazhththuki'rathu.

^{20} ingku'l'la ellaa sakoathara sakoatharika'lum ungka'lukku vaazhththukka'laith therivikki'raarka'l. neengka'l santhikkaiyil parisuththa muththaththin moolam oruvaraiyoruvar vaazhththikko'l'lungka'l.

^{21} pavul aakiya naan intha vaazhththuthalai en sonthak kaiyinaal ezhuthuki'rean.

^{22} karththarai neasikkaatha evanoruvanum theavanidamirunthu ennaa'lum pirinthavanaaka mut'rilum azhinthupoanavanaaka iruppaanaaka. karththarea, vaarum.

^{23} karththaraakiya iyeasuvin kirupai ungka'loadu iruppathaaka!

^{24} ki'risthu iyeasuvil en anpu ungka'l anaivaroadumkooda iruppathaaka!