Book of Ecclesiastes

[pirasangki 1]

^{1} ivai pirasangkiyin vaarththaika'l. pirasangki thaaveethin makanum erusaleamin arasanumaanavan.

^{2} ellaamea poru'lat'ravai. ellaamea vee'naanavai en'ru pirasangki koo'ruki'raan.

^{3} thangka'l vaazhkkaiyil janangka'l seyyum kadinamaana vealaika'lukku u'nmaiyil eathaavathu payan u'ndaa?

^{4} janangka'l vaazhki'raarka'l, janangka'l marikki'raarka'l; aanaal, poomiyoa eppozhuthum nilaiththirukkin'rathu.

^{5} sooriyan uthayamaaki'rathu. sooriyan asthamikki'rathu. pin sooriyan mee'ndum athea idaththil uthayamaakavea virainthu selki'rathu.

^{6} kaat'ru the'rku noakki adikki'rathu. vadakku noakkiyum adikki'rathu. kaat'ru suzhan'ru suzhan'ru adikki'rathu. pinnar athu thirumpip pu'rappatta idaththi'rkea thirumpavum veesukin'rathu.

^{7} anaiththu aa'ruka'lum mee'ndum mee'ndum orea idaththi'rkea paaykin'rana. ellaam kadalileayea paaykin'rana. aanaalum kadal nirampuvathillai.

^{8} vaarththaika'l on'raik ku'riththu muzhumaiyaaka vi'lakkuvathillai. aanaalum janangka'l thodarnthu peasuki'raarka'l. nam kaathuka'lukku vaarththaika'l mee'ndum mee'ndum varukin'rana. eninum kaathuka'l ni'raivathillai. nam paarvaika'l moolam ka'nka'lum nirampuvathillai.

^{9} thuvakkaththil irunthathupoalavea anaiththup porudka'lum irukkin'rana. ellaam ea'rkenavea seyyappattathupoalavea seyyappadukin'rana. vaazhkkaiyil ethuvum puthiyathillai.

^{10} oruvan, “paarungka'l ithu puthithu” en'ru koo'ralaam. aanaal anthap poru'l ea'rkenavea ingkea irukki'rathu. naam iruppatha'rku munnarea avai irukkin'rana.

^{11} nee'ndakaalaththi'rku munpu nadanthathai janangka'l ninaivil vaiththiruppathillai. ethirkaalaththil, ippozhuthu enna nadanthuko'ndirukki'rathu enpathaiyum ninaivil vaiththirukkappoavathillai. pinnar mat'ravarka'lukkum thangka'lukku munnirunthavarka'l enna seythaarka'lenpathu ninaivil irukkaathu.

^{12} pirasangkiyaakiya naan erusaleamil isravealarin arasanaaka irunthean.

^{13} naan kat'rukko'l'la mudivuseythean. enavea gnaanaththaip payanpaduththi vaazhvilu'l'la anaiththaiyum kat'rukko'l'la virumpinean. theavan naam seyyumpadi koduththa vealaika'lellaam kadinamaanavai en'ru naan kat'rukko'ndean.

^{14} poomiyinmeal seyyappaduki'ra anaiththu seyalka'laiyum naan paarththean. avai anaiththum kaalaththai vee'naakkum kaariyam enpathaiyum a'rinthuko'ndean. ithu kaat'raip pidippathu poan'rathaakum.

^{15} nee ivat'rai maat'ra iyalaathu. eathaavathu va'lainthu irunthaal, athu nearaaka irukki'rathu en'ru unnaal koo'ramudiyaathu. oru poru'l tholainthuvittaal athu irukki'rathu en'ru unnaal koo'ramudiyaathu.

^{16} naan enakku'l, “naan mikavum gnaanamu'l'lavan. enakku munnaal erusaleamai aa'nda mat'ra arasarka'laivida naan gnaanamu'l'lavan. u'nmaiyil gnaanam enpathum a'rivu enpathum eththakaiyavai enpathai naan a'rivean” en'ru koo'rinean.

^{17} muttaa'lthanamaakach sinthippathaivida, gnaanamum a'rivum evvakaiyil si'ranthathu enpathaik kat'rukko'l'la naan mudivu seythean. aanaal gnaanaththai adaiya muyalvathu kaat'raip pidikka muyalvathu poan'rathu enpathai naan kat'rukko'ndean.

^{18} mikuthiyaana gnaanaththilea mikuthiyaana salippum u'l'lathu. athikamaana gnaanaththaip pe'ruki'ra evanum athikamaana varuththaththaiyum adaiki'raan.

 

[pirasangki 2]

^{1} naan enakku'l: “naan veadikkai seyvean. ennaal mudinthavarai ellaavat'rilum makizhchchi adaivean” en'ru sonnean. aanaal naan ivaiyum payanat'ravai en'ru kat'rukko'ndean.

^{2} ellaa nearaththilum siriththukko'ndiruppathu muttaa'lthanamaanathu. kea'likkaiyai anupavippathu entha nanmaiyaiyum seyyaathu.

^{3} enavea en manathai gnaanaththaal nirappumpoathu en udalai thiraadchairasaththaal nirappa mudivu seythean. intha muttaa'lthanaththai naan muya'rchi seythean. eanen'raal naan makizhchchiyadaivatha'rkuriya vazhiyaik ka'ndupidikka e'n'ninean. janangka'lin ku'rukiya vaazhvil avarka'l enna nanmai seyyakkoodum en'ru paarkka virumpinean.

^{4} pi'raku naan periya seyalka'laich seyyath thuvangkinean. veeduka'laik kattinean. thiraadchaith thoattangka'lai enakkaaka nattean.

^{5} naan thoattangka'lai amaiththean, poongkaavanangka'lai uruvaakkinean. ellaavakaiyaana pazhamarangka'laiyum nattean.

^{6} naan enakkaaka ku'langka'lai amaiththean. athan moolam pazhamarangka'lukku tha'n'neer paaychchinean.

^{7} naan aa'nka'laiyum pe'nka'laiyum adimaika'laaka vaangkinean. en veettilum adimaika'l pi'ranthanar. pala perugnselvangka'l enakkuch sonthamaayina. enakku maattumanthaiyum aattumanthaiyum irunthana. erusaleamil mat'ravarka'laivida enakku earaa'lamaana selvangka'l irunthana.

^{8} naan enakkaakap ponnaiyum ve'l'liyaiyum seakariththean. arasarka'lidamirunthum avarka'lin naaduka'lilirunthum pokkishangka'lai eduththukko'ndean. enakkaakap paadida aa'nka'lum pe'nka'lum irunthanar. evarum virumpaththakka anaiththup porudka'lum ennidam irunthana.

^{9} naan selvanthanaakavum pukazhudaiyavanaakavum aanean. enakkumun erusaleamil vaazhntha entha manitharaiyumvida naan periya aa'laaka irunthean. eppozhuthum enathu gnaanam enakku uthavuvathaaka irunthathu.

^{10} en ka'nka'l paarththu naan virumpiyathai ellaam pet'rean. naan seythavat'rilellaam manani'raivu pet'rean. en ithayam pooriththathu, immakizhchchiyea enathu anaiththu kadina uzhaippi'rkum kidaiththa vekumathi.

^{11} aanaal pinnar naan seytha anaiththaiyum kavaniththean. naan seytha kadina uzhaippai ellaam ninaiththup paarththean. avai anaiththum kaalavirayam en'ru mudivuseythean. ithu kaat'raip pidippathupoan'rathu. nam vaazhkkaiyil naam seytha anaiththilirunthum ilaapakaramaanathu ethuvumillai.

^{12} oru arasanaal seyya mudinthathaivida oru manithanaal athikamaakach seyyamudiyaathu. sila arasarka'l ea'rkenavea neengka'l seyya virumpuvathaiyea seythirukki'raarka'l. antha arasarka'l seythavaiyum kaalavirayam en'ru naan kat'rukko'ndean. enavea mee'ndum naan gnaanamu'l'lavanaaka iruppathaippat'riyum, a'rivat'ravanaaka iruppathaippat'riyum paiththiyakkaaraththanamaana seyalka'laippat'riyum e'n'ninean.

^{13} iruttaivida o'li si'ranthathu. athu poalavea muttaa'lthanaththaivida gnaanam si'ranthathu en'ru ka'ndean.

^{14} gnaanamu'l'lavan thaan sellumidaththai a'riya sinthanaiyaik ka'nka'laakap payanpaduththuki'raan. aanaal muttaa'loa, iruttil nadappavanaip poan'ru'l'laan. aanaal gnaanamu'l'lavanukkum muttaa'lukkum orea vazhiyileayea mudivu ea'rpaduki'rathu enpathaik ka'ndean. iruvarum mariththuppoakin'ranar. naan enakku'l,

^{15} “oru muttaa'lukku e'rpaduvathea enakkum e'rpadukin'rathu. enavea naan gnaanampe'ra ean ivva'lavu kadinamaaka uzhaiththirukki'rean” en'ru e'n'ninean. naan enakku'l, “gnaanamu'l'lavanaaka iruppathum payanat'rathea” en'ru sonnean.

^{16} gnaanamu'l'lavanum muttaa'lum mariththuppoakin'ranar. janangka'l gnaanavaanka'laiyum, muttaa'lka'laiyum en'ren'rum ninaivil vaiththiruppathillai. ethirkaalaththil thaangka'l seythavat'raiyellaam janangka'l ma'ranthupoaki'raarka'l. enavea gnaanamu'l'lavanum muttaa'lum u'nmaiyil on'rupoalavea irukki'raarka'l.

^{17} ithu ennai vaazhvai ve'rukkumpadi seythathu. ivvaazhvil u'l'la anaiththumea payanat'rathu en'ra e'n'nam enakku varuththaththaith thanthathu. ithu kaat'raip pidippathupoan'ra muya'rchi.

^{18} naan seytha kadinamaana uzhaippu anaiththaiyum ve'ruththean. naan kadinamaaka uzhaiththirukki'rean. aanaal naan uzhaiththavat'rukkaana palanai enakkup pinnaal vaazhpavarka'lukku vaiththup poaka vea'ndum. naan avat'rai ennoadu eduththuch sella iyalaathu.

^{19} vea'ru oruvan naan uzhaiththathum, kat'rathumaana anaiththaiyum aa'luvaan. avan gnaanamu'l'lavanaa muttaa'laa enpathai naan a'riyean. ithuvum a'rivat'rathuthaan.

^{20} enavea, naan seytha anaiththu uzhaippaippat'riyum varuththam adainthean.

^{21} oruvanaal thanathu gnaanam, a'rivu, thi'ramai aakiyavat'raip payanpaduththi uzhaikkamudiyum. aanaal avan i'ranthathum, avanathu uzhaippai mat'ravarka'l pe'rukin'ranar. avarka'l entha uzhaippaiyum seyvathillai. aanaal anaiththaiyum pe'rukin'ranar. ithu enakkuch soarvu'ndaakkuki'rathu. ithu nearmaiyat'rathaakavum arththamat'rathaakavum u'l'lathu.

^{22} oruvanathu anaiththu uzhaippukkum poaraattangka'lukkum pi'raku vaazhvil avanukku enna kidaikki'rathu?

^{23} avanathu vaazhvu muzhuvathum valiyum, salippum, kadina uzhaippumea mignchuki'rathu. iravilumkooda avanathu manam oayvu pe'ruvathillai. ithuvum arththamat'rathuthaan.

^{24-25} ennaivida vea'ru evaraathu vaazhvil makizhchchipe'ra muya'rchi seythathu'ndaa? enavea oru manithan seyyavea'ndiyathu ennaven'raal nan'raaka u'npathu, kudippathu, seyyavea'ndiyavat'rai mattum makizhchchiyaaka seyvathuthaan. ithaiyea naan kat'rukko'ndean. ivai theavanidamirunthu varuki'rathu enpathaiyum naan paarththean.

^{26} oruvan nanmaiyaich seythu theavanaip piriyappaduththinaal, theavan avanukku gnaanam, a'rivu, makizhchchi aakiyavat'raikkodukki'raar. aanaal paavam seyki'ravanukku koottuki'ra vealaiyaiyum, sumakki'ra vealaiyaiyum tharuki'raar. theavan kettavarka'lidam u'l'lavat'rai eduththu nallavarka'lukkukkodukki'raar. aanaal ivai anaiththum payanat'ravai. ithu kaat'raip pidikkum muya'rchithaan.

 

[pirasangki 3]

^{1} ellaavat'rukkum oru sariyaana kaalam u'ndu. poomiyil u'l'la ovvon'rukkum oru sariyaana kaalamu'ndu.

^{2} pi'rappatha'rku oru kaalamu'ndu, marippatha'rku oru kaalamu'ndu, naduvatha'rku oru kaalamu'ndu, pidungkuvatha'rkum oru kaalamu'ndu.

^{3} kolvatha'rku oru kaalamu'ndu, ku'nappaduththavum oru kaalamu'ndu, azhippatha'rku oru kaalamu'ndu, kattuvatha'rkum oru kaalamu'ndu.

^{4} azhuvatha'rku oru kaalamu'ndu, sirippatha'rkum oru kaalamu'ndu, varuththappaduvatha'rku oru kaalamu'ndu, makizhchchiyaal nadanamaaduvatha'rkum oru kaalamu'ndu.

^{5} aayuthangka'lai e'rivatha'rku oru kaalamu'ndu, aayuthangka'lai eduppatha'rku oru kaalamu'ndu. thazhuvikko'l'la oru kaalamu'ndu, thazhuvikko'l'laamal irukkavum oru kaalamu'ndu.

^{6} silavat'raith theada oru kaalamu'ndu, izhanthuvittathaakak karuthavum oru kaalamu'ndu, porudka'laip paathukaakka oru kaalamu'ndu, porudka'laith thookki e'riyavum oru kaalamu'ndu.

^{7} thu'nika'laik kizhippatha'rku oru kaalamu'ndu, athanaith thaippatha'rkum oru kaalamu'ndu, amaithiyaaka iruppatha'rku oru kaalamu'ndu, peasuvatha'rkum oru kaalamu'ndu.

^{8} anpu seyya oru kaalamu'ndu, ve'rukkavum oru kaalamu'ndu, sa'ndaiyiduvatha'rku oru kaalamu'ndu, samaathaanam ko'lvatha'rkum oru kaalamu'ndu.

^{9} oruvan u'nmaiyil than kadina uzhaippin moolam ethaiyaavathu pe'ruki'raanaa?

^{10} theavan namakkukkoduththa anaiththu kadina vealaika'laiyum naan paarkki'rean.

^{11} avarathu ulakaththaippat'rich sinthiththup paarkkum thi'ranai theavan namakkukkoduththirukki'raar. eninum theavan seyyum anaiththaiyum naam muzhuvathum purinthuko'lvathillai. aanaal ithuvarai theavan anaiththaiyum sariyaana kaalaththileayea seythuvaruki'raar.

^{12} janangka'l vaazhki'ra kaalamvarai makizhchchiyaaka iruppathum, santhoasham anupavippathum nalla seykai enpathai naan kat'rean.

^{13} elloarum u'n'navum kudikkavum avarathu vealaiyil makizhchchiyadaiyavum vea'ndum en'ru theavan virumpuki'raar. ivai theavanidamirunthu varum anpa'lippuka'l.

^{14} theavan seyvathu en'ren'rum thodarum enpathai a'rinthean. theavanudaiya kiriyaiyoadu janangka'l ethaiyum searththukko'l'la mudiyaathu. theavanudaiya kiriyaiyilirunthu janangka'l ethaiyum eduththukko'l'lavum mudiyaathu. theavan ithanaich seyki'raar. enavea theavanukku janangka'l mariyaathai seluththavea'ndum.

^{15} ea'rkenavea nadanthu mudinthavai mudinthavaiyea. avat'rai naam maat'ra mudiyaathu. ethirkaalaththil nadappavai nadanthea theerum. naam avat'raiyum maat'ra mudiyaathu. aanaal theavan, mikamoasamaaka nadaththappadupavarka'lukku uthavi seyya virumpuki'raar.

^{16} naan ivai anaiththaiyum intha vaazhkkaiyil paarththean. vazhakkuman'ramaanathu nanmaiyaalum nearmaiyaalum ni'rainthirukkavea'ndum en'ru ethirpaarththean. aanaal athil theemaiyea ni'rainthirunthathu.

^{17} enavea naan enakku'l'lea: “theavan ellaavat'ri'rkum oru kaalaththaith thittamittu'l'laar. janangka'lin seyalai niyaayantheerkkavum oru kaalaththai theavan thittamittu'l'laar. theavan nallavarka'laiyum kettavarka'laiyum niyaayantheerppaar” enki'rean.

^{18} janangka'l oruvarukkoruvar seyyum seyalaippat'ri naan ninaiththup paarkki'rean. naan enakku'l'lea, “janangka'l thaangka'l mirukangka'laippoan'ru iruppathai u'nara theavan virumpuki'raar” en'ru sollikko'ndean.

^{19} manithan mirukaththaivida si'ranthavanaaka irukki'raanaa? eanen'raal, ellaam payanat'ravai. mara'nam enpathu manitharka'lukkum mirukangka'lukkum orea maathiriyaaka nikazhkin'rathu. “uyir moochchum” manitharka'lukkum mirukangka'lukkum on'rupoal irukki'rathu. mariththuppoana manitharka'lidamirunthu mariththuppoana mirukam vea'rupaduki'rathaa?

^{20} manitha udalka'lum miruka udalka'lum on'rupoalavea mudikin'rana. avai ma'n'nilirunthu vanthana. mudivil avai ma'n'nukkea poakin'rana.

^{21} oru manithanin aavikku enna nikazhum enpathai yaar a'rivaar? manithanin aavi mealea theavanidam poakumpoathu, mirukaththin aavi keezhea poomikku'l poaki'rathu enpathai yaar a'rivaar?

^{22} enavea, oruvan seyyavea'ndiya na'rseyal ennaven'raal thanathu seykaiyil makizhvathuthaan en'ru naan ka'nduko'ndean. athaiyea avan adainthirukki'raan. oruvan ethirkaalaththaippat'ri kavalaippadak koodaathu. eanen'raal avanukku ethirkaalaththil enna nadakkum enpathaik ka'ndu solla yaaraalum mudiyaathu.

 

[pirasangki 4]

^{1} earaa'lamaana janangka'l moasamaaka nadaththappaduvathai mee'ndum naan paarththean. avarka'lathu ka'n'neeraip paarththean. thukkappadum avarka'lai evarum samaathaanappaduththaamal iruppathaiyum angkea naan paarththean. kodumaiyaanavarka'lidam ellaa athikaarangka'lum iruppathaip paarththean. pu'npatta avarka'lai evarum samaathaanappaduththaamal iruppathaiyum naan paarththean.

^{2} innum uyiroadiruppavarka'laivida mariththuppoanavarka'l paakkiyasaalika'l en'ru mudivuseythean.

^{3} pi'rappileayea marippavarka'l innum paakkiyasaalika'l. eanen'raal avarka'l ivvulakil nadaipe'rum theemaika'laip paarkkaamaleayea poavaarka'l.

^{4} pi'raku naan “ean janangka'l ivva'lavu kadinamaaka vealai seyki'raarka'l?” en'ru ninaiththean. janangka'l vet'ripe'ravum mat'ravarka'lai vidach si'rappupe'ravum muya'rchi seyvathai naan paarththean. eanen'raal janangka'l anaivarum po'raamai udaiyavarka'l. avarka'l thammaivida mat'ravar athikam pe'ruvathai virumpamaattaarka'l. ithu arththamat'rathu. ithu kaat'raip pidikka muya'rchi seyvathaippoan'rathu ena e'n'ninean.

^{5} silar, “kaiyaik kattikko'ndu ve'rumanea iruppathu muttaa'lthanam. nee uzhaikkaavittaal pattinikidanthu marippaay” en'ru koo'ruki'raarka'l.

^{6} athu u'nmaiyaaka irukkalaam. eppozhuthum athikamaanavat'raip pe'ruvatha'rkup poaraadikko'ndiruppathaivida irukkin'ravat'rai vaiththu thirupthi adaivathu nallathu en'ru naan solluvean.

^{7} mee'ndum, arththamillaatha silavat'rai naan paarththean.

^{8} oruvanukkuk kudumpam illaamal irukkalaam. avanukku oru makanoa allathu sakoatharanoakooda illaamal irukkalaam. irunthaalum avan thodarnthu kadinamaaka uzhaikki'raan. avan thannidam iruppathaikko'ndu thirupthi adaivathillai. avan mikuthiyaaka uzhaikki'raan. avan vealaiseyvathai ni'ruththi, “naan yaarukkaakak kadinamaaka uzhaiththukko'ndirukki'rean. naan ean vaazhkkaiyai anupavikkak koodaathu?” en'ru thannaiththaan keadpathillai. ithuvum mika moasamaanathum, arththamat'rathumaana on'raakum.

^{9} oruvanaaka iruppathaivida ira'ndu pearaaka iruppathu nallathu. ira'ndu pear searnthu vealai seythaal, avarka'l thangka'l vealaiyilirunthu athikam pe'ralaam.

^{10} oruvan vizhunthaal, innoruvan avanukku uthavalaam. aanaal oruvan thaniyaaka irunthu vizhumpoathu uthavuvatha'rku yaarum illaamal kidappathu mikavum moasamaanathu.

^{11} ira'ndu pear searnthu paduppathu kathakathappaaka irukkum. thaniyaaka paduththiruppathu kathakathappaaka iraathu.

^{12} oruvanaaka iruppavanaip pakaivan e'lithil thoa'rkadiththuviduvaan. avanaal iruvaraith thoa'rkadippathu kadinam. moon'ru pearaay iruppathu innum palam. avarka'l moon'ru purika'lai udaiya kayi'ru a'ruppatha'rkuk kadinamaay iruppathaip poan'ravarka'l.

^{13} eazhaiyaakavum aanaal gnaanamu'l'lavanaakavum u'l'la i'laiya thalaivan, muthiyavanaakavum muttaa'laakavum u'l'la arasanaividach si'ranthavan. muthiya arasan echcharikkaika'laik kavanikkamaattaan.

^{14} intha aadchiyil antha i'laiya arasan eazhmaiyil pi'ranthirukkalaam. oruvea'lai avan si'raiyilirunthu naattai aa'lvatha'rku vanthirukkalaam.

^{15} aanaal intha vaazhkkaiyil janangka'laik kavaniththukko'ndirukki'rean. naan ithanai a'rivean. janangka'l antha i'laiya thalaivanaip pinpat'ruki'raarka'l. avan puthiya arasanaaka varuvaan.

^{16} earaa'lamaana janangka'l avanaip pinpat'ruvaarka'l. aanaal pi'raku, athea janangka'l avanai virumpamaattaarka'l. ithuvum arththamat'rathu. ithu kaat'raip pidikka muya'rchi seyvathaip poan'rathu.

 

[pirasangki 5]

^{1} neengka'l theavanaith thozhuthuko'l'lap poakumpoathu kavanamaaka irungka'l. a'rivat'ra janangka'laip poan'ru neengka'l theavanukkup palika'laikkoduppathaivida avar koo'ruvathaik kavanippathu nallathu a'rivat'ravarka'l thodarnthu theemaika'laich seyvaarka'l. avarka'l athaippat'ri theriyaathavarka'laaka iruppaarka'l.

^{2} theavanidam poruththanai seyyumpoathu kavanamaaka irungka'l. theavanidam sollum seythika'laippat'riyum kavanamaaka irungka'l. neengka'l sinthikkaamal peasa ungka'l u'narchchika'l kaara'namaakaathapadi paarththukko'l'lungka'l. theavan paraloakaththil irukki'raar. neengka'l poomiyil irukki'reerka'l. enavea theavanidam silavat'rai peasukin'ra avasiyamea u'l'lathu. intha vaarththai u'nmaiyaanathu.

^{3} mika athikamaana kavalaika'laal ketta kanavuka'l varukin'rana. muttaa'lka'lidamirunthu mikuthiyaana vaarththaika'l varukin'rana.

^{4} nee theavanukku poruththanai seythaal athanaik kaappaat'ru. nee poruththanai seythathai ni'raiveat'ra thaamathikkaathea. muttaa'lka'linmeal theavan makizhchchiyaaka irukkamaattaar. theavanukkukkoduppathaaka vaakka'liththavat'rai avarukku koduththuvidu.

^{5} nee poruththanai seythu athanai ni'raiveat'ra mudiyaamal iruppathaivida, poruththanai seyyaamal poavathea nallathu.

^{6} enavea unakkup paavam ea'rpadumpadi nee vaarththaika'laip payanpaduththaathea. “naan sonnathai antha arththaththudan sollavillai” en'ru aasaariyanidam sollaathea. ivvaa'ru nee seythaal, theavan un vaarththaika'laal koapangko'ndu, nee seytha vealaika'lai ellaam azhiththuviduvaar.

^{7} unathu payanat'ra kanavuka'lum vee'n peachchum unakkuth thunpam tharaathapadi paarththukko'l. nee theavanai mathikka vea'ndum.

^{8} sila naaduka'lil eazhaika'l kadinamaaka uzhaikkumpadik kattaayappaduththappaduvathai nee kaa'nalaam. ithu eazhaika'lukkuch seyyum nearmaiyalla. ithu eazhai janangka'lin urimaika'lukku ethiraanathu, aanaal aachchariyappadaathea. janangka'laik kattaayappaduththi vealaivaangkuki'ra arasanaik kattaayappaduththa oru arasan iruppaan. ivarka'l iruvaraiyum kattaayappaduththa innoru arasan iruppaan.

^{9} oruvan arasanaaka irunthaalum than sontha naattil adimaiyaakividuki'raan.

^{10} selvaththaiyea virumpuki'ra oruvan thannidamu'l'la selvaththaal mattum thirupthi adaiyamaattaan. avan mealum mealum selvaththaip pet'raalum thirupthi adaiyamaattaan. ithuvum arththamat'rathu.

^{11} oruvan, mikuthiyaana selvaththaip pe'rumpoathu athaich selavuseyya uthavum mikuthiyaana “na'npar”ka'laip pe'ruki'raan. enavea antha selvanthan u'nmaiyil aathaayamadaivathu on'rumillai. avan than selvaththaip paarkka mattumea mudiyum.

^{12} oruvan, pakal muzhuvathum kadumaiyaaka uzhaiththaal iravil samaathaanamaakath thoongkuki'raan. avanukku u'npatha'rku mikuthiyaaka u'l'lathaa ku'raivaaka u'l'lathaa enpathaippat'rik kavalaiyillai. aanaal selvanthan than selvaththaippat'rik kavalaipattukko'ndu thoongkaamal irukki'raan.

^{13} intha vaazhkkaiyil nikazhum mikavum soakamaana oru kaariyaththai naan ka'ndirukki'rean. oruvan than selvaththai ethirkaalaththi'rkaakavea seamiththu vaikki'raan.

^{14} athan pi'raku eathaavathu ketta kaariyam nikazhumpoathu ellaavat'raiyum izhakkin'raan. than makanukkukkodukka ethuvum illaamal poaki'rathu.

^{15} oruvan than thaayin udalilirunthu ve'liyea varumpoathu ethuvum illaamaleayea varuki'raan. avan marikkumpoathum ethuvum illaamaleayea poaki'raan. porudka'laip pe'ruvatha'rkaakak kadumaiyaaka uzhaikki'raan. aanaal marikkumpoathu ethaiyum eduththuch selvathillai.

^{16} ithu mikavum soakamaanathu. avan vanthathupoalavea intha ulakaivittu vilakiyum poaki'raan. “kaat'raip pidikkum muya'rchiyaal” oruvan pe'rappoavathu enna?

^{17} avanathu vaazhnaadka'l soakaththaalum thunpaththaalum ni'rainthupoakum. mudivil avan salippum, noayum, ve'ruppum, koapamum adaivaan.

^{18} u'ndu, kudiththu, ivvulakil vaazhum ku'rukiya vaazhvil thaan seyyum vealaiyil inpam kaa'npathuthaan oruvan seyyum si'rappaana seyalka'l en'ru naan e'n'nuki'rean. avanukku iruppathellaam theavan koduththa ku'rukiya vaazhkkai mattumea. avanukku vea'rethuvum illai.

^{19} theavan, oruvanukkuch selvaththaiyum soththukka'laiyum avat'rai anupavippatha'rkaana urimaiyaiyum koduththirukkumpoathu avan avat'rai anupaviththu makizhavea'ndum. ithanai eat'rukko'ndu avan thanathu vealaiyil inpam kaa'na vea'ndum. ithu theavanaal kodukkappatta parisu.

^{20} oruvanaal nee'ndakaalam vaazhamudiyaathu. enavea avan ithanai vaazhvu muzhuvathum ninaivil vaiththirukkavea'ndum. oruvan seyya virumpuki'ra vealaika'lil theavan avanaich su'rusu'ruppaaka vaiththu'l'laar.

 

[pirasangki 6]

^{1} vaazhkkaiyil naan nearmaiyaaka illaatha innon'raiyum paarththirukki'rean. ithanaip purinthukko'l'lavum kadinamaaka irukki'rathu.

^{2} oruvanukku theavan perugnselvaththaiyum, si'rappaiyum, soththukka'laiyum kodukki'raar. oruvan thanakkuth theavaiyaanavat'raiyum thaan virumpukin'ravat'raiyum pet'rukko'lki'raan. aanaal theavan avanai avat'rai anupavikkumpadi viduvathillai. evanoa oru anniyan vanthu avat'rai eduththukko'ndu poaki'raan. ithu mikavum moasamaana arththamat'ra on'raakum.

^{3} oruvan nee'ndakaalam vaazhalaam. avanukku 100 pi'l'laika'l irukkalaam. aanaal, avan nallavat'ril thirupthi adaiyaavittaal, avan mariththap pi'raku avanai evarum ninaivil vaiththukko'l'laavittaal, avanaivida pi'rakkum munpea mariththuppoakum kuzhanthai si'ranthathu en'ru ennaal solla mudiyum.

^{4} oru kuzhanthai mariththea pi'rakkumaanaal athu u'nmaiyil poru'lat'rathu. athu viraivil iru'nda kalla'raikku'l'lea peyarkooda illaamal puthaikkappadum.

^{5} athu sooriyanaip paarththathillai. athu ethaiyum a'rinthukko'lvathillai. theavan koduththavat'rai anupavikkaatha oruvanaivida athu athika oayvaip pe'rum.

^{6} avan 2,000 aa'nduka'l vaazhnthavanaaka irukkalaam. eninum avan vaazhkkaiyil makizhchchiyai anupavikkaavittaal, mariththup pi'rakkum kuzhanthai athea mudivukkuch sella e'liya paathaiyaik ka'ndadaiki'rathu.

^{7} oruvan mealum mealum vealai seyki'raan. eanen'raal, avan thanakku u'navu theadikko'l'lavea avvaa'ru uzhaikki'raan. athanaal avan thirupthi adaivathillai.

^{8} intha vazhiyil, gnaanamu'l'la oruvan a'rivat'raivanaividach si'ranthavan illai. vaazhkkaiyai athan iyalpileayea eat'rukko'lvathai a'rintha eazhaiyaaka iruppathu nallathu.

^{9} naam mealum mealum pe'ravea'ndum en'ru virumpuvathaivida iruppathai vaiththukko'ndu makizhchchi adaivathea nallathu. eppozhuthum mealum mealum virumpuvathu payanat'rathu. athu kaat'raip pidikkum muya'rchiyaip poan'rathu.

^{10-11} oru manithan thaan uruvaakkappatta va'n'namea, athaavathu manithanaaka maaththiram irukki'raan. ithaippat'ri vivaatham seyvathu vee'naanathu. oruvan ithaippat'ri theavanidam vaakkuvaatham seyya mudiyaathu. eanen'raal theavan manithanaivida vallamai vaaynthavar. nee'nda vivaathangka'l u'nmaiyai maat'rivida mudiyaathu.

^{12} poomiyil oruvanathu ku'rukiya vaazhnaa'lil, ethu si'ranthathu en'ru evarukkuth theriyum? avanathu vaazhkkai nizhalaippoan'ru kadanthupoanathu. pinnaal enna nadakkum enpathai evaraalum solla mudiyaathu.

 

[pirasangki 7]

^{1} nalla ma'namikkap porudka'laivida nalla peyaraip pe'ruvathu nallathu. oruvanathu pi'rantha naa'laivida mariththanaa'lum si'ranthathuthaan.

^{2} virunthuka'lukkuch selvathaivida kalla'raikkuch selvathu si'ranthathu. eanen'raal elloarum marikka vea'ndiyavarka'lea. vaazhkin'ra anaivarum ithanai oppukko'l'lavea'ndum.

^{3} sirippaividach soakam si'ranthathu. eanen'raal namathu mukam soakamadaiyumpoathu namathu ithayam nallathaaki'rathu.

^{4} gnaanamu'l'lavan mara'naththaippat'rich sinthikki'raan. aanaal a'rivat'ravanoa eppozhuthum nalla nearaththaippat'riyea ninaiththukko'ndirukki'raan.

^{5} gnaanamu'l'lavanaal vimarsikkappaduvathu a'rivat'ravarka'laal pukazhappaduvathaivida nallathu.

^{6} a'rivat'ravarka'lin sirippu payanat'rathu. athu paanaiyin keezhea eriyum mudka'laip poan'rathu. mudka'l veakamaaka eriyum, enavea paanai soodaakaathu.

^{7} evaraavathu poathumaana pa'nam koduppathaanaal gnaanamu'l'lavarka'l tham gnaanaththai ma'rakkath thayaar. appa'nam avanathu purinthuko'l'luthalai azhiththuvidum.

^{8} on'raith thuvangkuvathaivida mudippathu nallathu. oruvan vee'n perumaiyum, po'rumaiyinmaiyum ko'lvathaivida kanivum, po'rumaiyum si'ranthathu.

^{9} viraivaakak koapam adaiyaathea. eanen'raal koapam muttaa'laakkum.

^{10} “innaadka'laivida ‘akkaala naadka'l’ nan'raaka irunthana en'ru sollaathea. enna nadanthathu?” en'ru keadkaathea. anthak kea'lviyaik keadkumpadi gnaanam nammai vazhinadaththaathu.

^{11} unnidam selvam irukkumaanaal gnaanam athaividach si'ranthathu. u'nmaiyil gnaanamu'l'lavarka'l theavaikku mikuthiyaakavea selvaththaip pe'ruki'raarka'l.

^{12} gnaanamu'l'lavanaal selvanthanaaka mudiyum. gnaanam athan sonthakkaaranaip paathukaakkum.

^{13} theavanaal padaikkappatta porudka'laip paarungka'l. oruvea'lai athu thava'ru en'ru ninaiththaalum unnaal ethaiyum maat'ra mudiyaathu.

^{14} vaazhkkai nallathaaka irunthaal, anupavi. vaazhkkai kadinamaaka irukkumpoathu theavan namakku nalla kaalaththaiyum kashdakaalaththaiyum kodukki'raar en'ru ninaiththukko'l. ethirkaalaththil enna nikazhum enpathu evarukkum theriyaathu.

^{15} enathu ku'rukiya vaazhvil naan ellaavat'raiyum paarththirukki'rean. nallavarka'l i'lamaiyileayea mariththuppoaki'raarka'l. theeyavarka'l nee'nda kaalam vaazhvathaiyum paarththirukki'rean.

^{16-17} ean nee unnaiyea kon'ruko'lki'raay. athika nallavanaakavum athika kettavanaakavum iraathea. nee athika gnaanamu'l'lavanaakavum athika muttaa'laakavum iraathea. unakkuriya kaalaththi'rku mun nee ean marikkavea'ndum?

^{18} ithil kogncham athil kognchamumaay irukka muya'rchisey. theavanudaiya paktharka'lum kooda kogncham nallavarka'laakavum kogncham theeyavarka'laakavum irukkin'ranar.

^{19-20} paavamea seyyaamal eppozhuthum nallathaiyea seythuko'ndirukki'ra manithan poomiyil oruvanum illai. gnaanam oruvanukkup palaththaikkodukki'rathu. patta'naththilu'l'la paththu muttaa'l thalaivarka'laivida oru gnaanavaan palamu'l'lavan.

^{21} janangka'l sollukin'ra anaiththaiyum nee keadkaathea. unathu sontha vealaikkaaranea unakku ethiraakap peasuvathai nee keadkalaam.

^{22} mat'ravarka'laippat'ri neeyea pala thadavai avathoo'ru solliyiruppathai nee a'riyalaam.

^{23} naan enathu gnaanaththaip payanpaduththi ivat'raippat'rich sinthiththean. naan u'nmaiyil gnaanamu'l'lavanaaka irukka virumpinean. aanaal athu mudiyaama'rpoanathu.

^{24} ean pala vishayangka'l ivvaa'ru irukkin'rana en'ru enakkuth theriyavillai. ithanaip purinthukko'lvathu evarukkum kadinamthaan.

^{25} naana sat'ruk kadinappattu muyan'ru gnaanaththaip pet'rean. naan, ellaavat'rukkum kaara'nam ka'nduko'l'la virumpinean. naan enna kat'rukko'ndean? kettavanaaka iruppathu muttaa'lthanam enpathaik kat'rean. oru a'rivat'ravanaippoan'ru nadippathum paiththiyakaaraththanamaanathuthaan.

^{26} sila pe'nka'l ka'n'nika'laippoan'ru aapaththaanavarka'l enpathai a'rinthukko'ndean. avarka'lin ithayam valaika'laip poan'rathu, avarka'lathu kaika'l sangkilika'laip poan'ravai. iththakaiya pe'nka'lidam akappattukko'lvathu mara'naththaivida payangkaramaanathu. theavanaip pinpat'ruki'ra oruvan iththakaiya pe'nka'lidam irunthu vilaki oaduvaan. paaviyoa ivarka'lidam akappattukko'lvaan.

^{27-28} pirasangki, “ennaal eththakaiya pathilaik ka'ndupidikkamudiyum enpatha'rkaakavea naan ivat'raiyellaam searkki'rean. naan innum pathilka'lai ethirpaarththukko'ndirukki'rean. naan aayiraththil oruvanai nallavanaakak ka'ndupidiththean. aanaalum oru nalla pe'n'naik koodak ka'ndupidikka mudiyavillai.”

^{29} “theavan manithanai nallavanaakavea padaiththaar. aanaal janangka'l kettuppoaka pala vazhika'laik ka'ndupidiththanar. ithuvum naan kat'rukko'nda innoru paadamaakum” en'ru koo'ruki'raan.

 

[pirasangki 8]

^{1} oru gnaanamu'l'lavanaippoan'ru evaraalum on'raip purinthukko'l'lavum, vi'lakkavum mudiyaathu. avanathu gnaanam avanai makizhchchippaduththuki'rathu. ithu oruvanathu soakamu'l'la mukaththai makizhchchiyu'l'lathaaka maat'rum.

^{2} neengka'l arasanin katta'laika'lukku eppozhuthum keezhppadiya vea'ndum en'ru naan ungka'lukkuk koo'ruki'rean. nee ithanaich seyyavea'ndum. eanen'raal ea'rkenavea theavanukku vaakka'liththu irukki'raay.

^{3} arasanukku aaloasanai solla agnchavea'ndaam. thava'raana on'rukku aatharavu seluththavea'ndaam arasan thanakkup pidiththamaana aa'naika'laiyea tharuki'raan.

^{4} arasanukku aa'naika'laith tharum athikaaram u'l'lathu. ethaich seyya vea'ndum en'ru evarum avanukkuch solvathillai.

^{5} arasanathu aa'naika'lukkuk keezhpadinthaal oruvan paathukaappaaka iruppaan. ithaich seyya vea'ndiya sariyaana kaalththai gnaanamu'l'lavan a'rivaan. sariyaanavat'rai eppoathu seyyavea'ndum enpathaiyum avan a'rivaan.

^{6} ellaavat'raiyum seyya oruvanukkuch sariyaana kaalamum, sariyaana vazhiyum u'l'lana. enavea ovvoruvanum oru vaayppai eduththukko'ndu ethaich seyyavea'ndum enpathai mudivedukka vea'ndum. ethirkaalaththil enna nadakkum enpathil kuzhappam irunthaalum, pala thunpangka'lil uzhan'raalum oruvan athanaich seyyavea'ndum.

^{7} eanen'raal ethirkaalaththil enna nadakkum en'ru evarum avanidam solvathillai.

^{8} evarukkum than aaviyai vidaamal thangkavaikkum valimai illai. evarukkum than saavaith thadukkum athikaaramillai. poark kaalaththil than viruppappadi poayvara oru poar veeranukku suthanthiram illai. ithupoalavea, oruvan paavam seythaal athu avanai suthanthiram u'l'lavanaaka irukkumpadi seyyaathu.

^{9} naan anaiththaiyum paarththean. ulakil nadaipe'ruki'ra aththanaiyaiyum pat'ri naan kadumaiyaakach sinthiththean. janangka'l eppozhuthum mat'ravarka'lai aa'lvatha'rkaana vallamaiyaip pe'ruvatha'rkaakap poaraaduki'raarka'l enpathai naan paarththean. ithu avarka'lukkuk kettathu.

^{10} theeya janangka'lukku azhakaana si'rantha sava adakkangka'l nadaipe'ruvathai naan paarththean. adakkach sadangku mudinthu janangka'l veetti'rkup poanathum mariththuppoana theeyavarka'laippat'ri nallavat'raik koo'rinaarka'l. iththakaiya kaariyangka'l theeyavan vaazhntha athea nakaraththileayea nadanthu varukin'rana. ithu arththamat'rathu.

^{11} sila nearangka'lil janangka'l thaam seyki'ra theemaikku udanea tha'ndikkappadamaattaarka'l. avarka'lukkaana tha'ndanai methuvaaka varum. ithu mat'ravarka'laiyum theemai seyyumpadi thoo'ndum.

^{12} oru paavi noot'rukka'nakkaana theemaika'laich seyyalaam. avanukku nee'nda vaazhkkaiyum irukkalaam. aanaal, theavanukkuk keezhppadivathum mariyaathai seluththuvathum innum si'ranthathaaka naan karuthuki'rean.

^{13} theeyavarka'l theavanukku mariyaathai seluththuvathillai. enavea avarka'l nallavat'raip pe'ruvathillai. avarka'l nee'nda vaazhkkaiyaip pe'ruvathillai. sooriyan asthamikkumpoathu nizhal nee'ndu thoan'ruvathupoan'ru, avarka'lin vaazhkkai va'laruvathillai.

^{14} niyaayamaakath thoan'raatha sila kaariyamum ulakil nadakki'rathu. kettavaika'l kettavarka'lukkum, nallavaika'l nallavarka'lukkum nikazhavea'ndum. aanaal sila nearangka'lil nallavarka'lukku theeyavaika'lum theeyavarka'lukku nallavaika'lum ea'rpadalaam. eninum avai nallathan'ru.

^{15} enavea naan vaazhkkaiyai anupavippathuthaan nallathu en'ru mudivu seythean. eanen'raal, janangka'l tham vaazhvil seyyavea'ndiya nalla kaariyangka'laavana: u'npathu, kudippathu, vaazhkkaiyai anupavippathumeayaakum. theavan ivvulakil thangka'lukkukkoduththa kadinamaana vealaiyil inpam kaa'npatha'rkaakavaavathu ivai uthavum.

^{16} intha vaazhvil janangka'l seyvathai ellaam naan kavanamaakap padiththirukki'rean. janangka'l evva'lavu su'rusu'ruppaaka irukki'raarka'l enpathaip paarththean. avarka'l iravum pakalum uzhaikki'raarka'l. avarka'l perumpaalum thoongkuvathea illai.

^{17} naanum theavan seyki'ravat'raip paarththean. ulakil theavan seyki'ravat'rai janangka'laal purinthukko'l'la mudiyavillai. oruvan athanaip purinthuko'l'la muya'rchi seyyalaam, aanaal avanaal mudiyaathu. gnaanamu'l'la oruvan theavanudaiya seyalka'laip purinthuko'ndathaakak koo'ralaam. aanaal athuvum u'nmaiyillai. ivat'raiyellaam oruvaraalum purinthuko'l'la mudiyaathu.

 

[pirasangki 9]

^{1} naan ivai anaiththaiyumpat'ri veku kavanamaakach sinthiththean. theavan, nallavarka'lum gnaanavaanka'lum seyvathaiyum avarka'lukku ea'rpaduvathaiyum kattuppaduththuvathai naan paarththean. avarka'l anpu seluththappaduvaarka'laa allathu ve'rukkappaduvaarka'laa en'ru avarka'lukkuth theriyaathu. ethirkaalaththil enna nadaipe'rum enpathum avarka'lukkuth theriyaathu.

^{2} aanaal, naam anaivarum marikki'roam. ithu anaivarukkum nikazhki'ra on'ru. mara'nam nallavarka'l theeyavarka'l ena anaivarukkum ea'rpadukin'rathu. suththamaanavarka'l suththamillaathavarka'l ena anaiththu janangka'lukkum mara'nam ea'rpadukin'rathu. pali koduppavarka'l palikodukkaathavarka'l ena anaivarukkum mara'nam ea'rpadukin'rathu. paaviyaip poan'rea nallavanum mariththuppoaki'raan. theavanukkuch si'rappaana poruththanaika'l seyki'ravanaip poan'rea theavanukkup poruththanai seyyap payappaduki'ravanum mariththuppoaki'raan.

^{3} namathu vaazhvil nadaipe'rum anaiththu kaariyangka'lilum mika moasamaana kaariyam anaiththu janangka'lum orea vazhiyil mudinthu poavathuthaan. janangka'l eppozhuthum paavangka'laiyum muttaa'lthanangka'laiyum sinthiththukko'ndiruppathum kettathuthaan. avvakai e'n'nangka'l mara'naththi'rkea azhaiththuch sellukin'rana.

^{4} vaazhnthuko'ndirukki'ra evarukkum nampikkaiyu'ndu. avan yaar enpathu akka'raiyillai. aanaal “mariththuppoana singkaththaivida uyiroadu u'l'la naay si'ranthathu” ennum koot'ru u'nmaiyaanathu.

^{5} uyiroadu'l'lavarka'l thaam mariththuppoavoam enpathai a'rinthavarka'l. aanaal mariththuppoanavarka'l ethaiyum a'riyamaattaarka'l. mariththup poanavarka'lukku entha viruthum illai. janangka'l avarka'lai viraivil ma'ranthuviduvaarka'l.

^{6} oruvan mariththa pi'raku, avanathu anpu, ve'ruppu, po'raamai anaiththum poayvidukin'rathu. mariththuppoanavarka'lukkup poomiyil nikazhntha iththanaiyilum pangkillai.

^{7} ippoathu poay unathu u'navai u'ndu makizhchchiyaip pe'ru. unathu thiraadchairasaththaik kudiththu makizhchchi adaivaay. nee ivat'raich seyvathu theavanukku udanpaadaanathuthaan.

^{8} si'rantha aadaika'lai a'ninthu azhakaakak kaadchiya'li.

^{9} nee virumpuki'ra manaiviyoadu vaazhkkaiyai anupavi. ku'rukiya unathu vaazhkkaiyin ovvoru naa'laiyum anupavi. poomiyil ku'rukiya intha vaazhvai theavan unakkukkoduththirukki'raar. unakkuriyathu ellaam ithuthaan. enavea ivvaazhvil nee seyyavea'ndiya vealaika'lukku makizhchchi adaivaay.

^{10} eppozhuthellaam vealai seyya vaayppu kidaikki'rathoa, athai evva'lavu si'rappaakach seyyamudiyumoa, athanaich sey. kalla'raiyil unakku vealaiyillai. angku sinthanaiyum a'rivum gnaanamum illai. naam anaivarum mara'nam en'ra idaththukkea poaykko'ndirukki'roam.

^{11} naan vaazhkkaiyil niyaayamat'ra silavat'raip paarththean. veakamaaka oaduki'ravan panthayaththil eppozhuthum vet'ri pe'ruvathillai. valumikka padai poaril eppozhuthum vet'ripe'ruvathillai. gnaanaththil si'ranthavan eppozhuthum athikamaakach sampaathippathillai. a'rivuk koormaimikkavan eppozhuthum selvaththaip pe'ruvathillai. kalvi a'rivumikkavan eppozhuthum thanakkuriya paaraattuka'laip pe'ruvathillai; nearam varumpoathu ovvoruvarukkum theemaiyea ea'rpadukin'rana.

^{12} aduththu enna nadakkum en'ru oruvanaal en'raikkum a'riya mudiyaathu. avan valaikku'l akappatta meenaippoan'ru irukki'raan. ammeenukku enna nadakkum enpathu theriyaathu. avan ka'n'niyil akappatta pa'ravaiyaip poan'ravan. appa'ravai aduththu nadakkappoavathai a'riyaathu. ithupoalavea, oruvan theeyavat'raal ka'n'niyil akappaduki'raan. athu thideeren'ru avanukku ea'rpadukin'rathu.

^{13} intha vaazhvil oruvan gnaanamu'l'lavat'raich seyvathai naan paarththean. enakku athu mika mukkiyamaakappattathu.

^{14} mikak ku'raintha e'n'nikkaikko'nda janangka'laiyudaiya nakaram irunthathu. oru arasan athanaich sut'ri than padai veerarka'lai ni'ruththi atha'rku ethiraakap poarittaan.

^{15} aanaal annakaril oru gnaani irunthaan. avan eazhai. aanaal annakaraik kaappaat'ra thanathu gnaanaththaip payanpaduththinaan. ellaam nadanthu mudinthapi'raku, antha eazhaiyai janangka'l ma'ranthuvittaarka'l.

^{16} eninum naan ippozhuthum gnaanam palaththaivida si'ranthathu enpean. antha janangka'l eazhaiyin gnaanaththai ma'ranthuvittaarka'l. avan sonnathaik kavanippathai ni'ruththivittaarka'l. gnaanamea si'ranthathu en'ru naan innamum nampuki'rean.

^{17} oru muttaa'l arasanaal mikach saththamaakach sollappaduki'ra vaarththaika'laivida oru gnaaniyin menmaiyaana vaarththaika'l si'ranthavai.

^{18} poaril gnaanamaanathu vaa'lka'laiyum eettika'laiyumvidach si'ranthavai. aanaal oru muttaa'laal pala nallavat'rai azhikka mudiyum.

 

[pirasangki 10]

^{1} mikachsi'rantha na'ruma'nap porudka'laik kooda sila mariththuppoana eekka'l keduththu naat'ramadaiyach seythuvidum. ithaippoalavea, mikuthiyaana gnaanaththaiyum, mariyaathaiyaiyum muttaa'lthanam keduththuvidum.

^{2} gnaanamu'l'lavanin e'n'nangka'l avanaich sariyaana vazhiyil nadaththichsellum. muttaa'lin e'n'nangka'l avanaith thava'raana vazhiyil nadaththich sellum.

^{3} oru muttaa'l saalaiyil nadanthu poakumpoathukoodath thanathu muttaa'lthanaththaik kaattikko'ndiruppaan. enavea ovvoruvanum avanai muttaa'l en'ru ka'nduko'lvaan.

^{4} ejamaan unmeethu koapaththoadu irukki'raan enpatha'rkaaka unathu vealaiyai vittuvidaathea. nee amaithiyaakavum uthaviyaakavum irunthaal periya thava'ruka'laikkooda nee thiruththikko'l'lalaam.

^{5} intha vaazhvil naan silavat'raip paarththirukki'rean. aanaal avai sariyan'ru. ithu aa'lpavarka'l seykin'ra thava'ruka'l.

^{6} mukkiyamaana po'ruppuka'l muttaa'lka'lukkukkodukkappadukin'rana. selvam u'l'lavarka'loa mukkiyam illaatha po'ruppuka'laip pe'rukin'ranar.

^{7} pirapukka'l vealaikkaararka'laippoan'ru pinnaal nadanthupoakumpoathu, vealaikkaararka'l kuthiraiyinmeethu savaari seyvathaip paarththean.

^{8} kuzhithoa'nduki'ra oruvan anthak kuzhikku'l'leayea vizhuvaan. suvarai idiththuth tha'l'luki'ra oruvan paampu kadiththu marippaan.

^{9} perungka'rka'lai nakarththikko'ndirukki'ravan athanaaleayea kaayappaduvaan. oruvan marangka'lai vettuvathum aapaththaanathu. ammaram avanmealeayea vizhunthuvidalaam.

^{10} aanaal gnaanam antha vealaiyaiyum e'limaippaduththum. mazhungkalaana kaththiyaal vettuvathu kadinam. oruvan anthak kaththiyaik koormaippaduththinaal vealai e'lithaakum. gnaanamum ithaip poan'rathuthaan.

^{11} oruvanukkup paampuka'lai evvaa'ru kattuppaduththuvathu enpathu therinthirukkalaam. aanaal avan arukil illaathapoathu anthap paampu vea'ru evaraiyaavathu kadiththuviduvathaal avanathu thi'ramai payanat'rathu. gnaanamum ithaip poan'rathuthaan.

^{12} gnaanamu'l'lavanin vaarththaika'l paaraattaip pet'ruththarum. aanaal muttaa'lin vaarththaika'l azhivaikko'nduvarum.

^{13} muttaa'l muttaa'lthanamaanavat'raik koo'rath thodangkuvaan. mudivil avan paiththiyakkaaraththanamaakak koo'ruvaan.

^{14} oru muttaa'l eppozhuthum avan seyyap poavathaippat'riyea peasikko'ndiruppaan. aanaal ethirkaalaththil enna nadakkum enpathu evarukkum theriyaathu. oruvanum pinnaal enna nadakkum enpathaik koo'ravillai.

^{15} muttaa'l than veettukkuriya vazhiyai avva'lavu su'rusu'ruppaaka a'rinthuko'l'lamaattaan. enavea vaazhnaa'l muzhuvathum kashdappattu vealaich seyvaan.

^{16} oru arasan kuzhanthaiyaippoan'ru irunthaal, athu naatti'rkup perungkeadaakum. arasan than kaalaththai u'npathil kazhiththaalum oru naatti'rkuk keaduthaan.

^{17} arasan nalla kudumpaththilirunthu vanthavanaaka irunthaal naattukku athu mikavum nallathu. aadchiyaa'larka'l kudippathaiyum u'npathaiyum kattuppaduththikko'ndaal, naattukku nallathuthaan. iththakaiyavarka'l u'npathum kudippathum palam pe'ruvatha'rkaakath thaanea ozhiya kudiththu ve'rippatha'rkaaka alla.

^{18} oruvan vealai seyvatha'rkuch soampea'riyaaka irunthaal avanathu veedu ozhuka aarampiththuvidum. veettukkoorai vizhunthuvidum.

^{19} janangka'l u'npathil makizhchchiyadaiki'raarka'l. thiraadchairasam vaazhvai makizhchchiku'l'laakkuki'rathu. aanaal pa'nam pala sikkalka'laith theerkki'rathu.

^{20} arasanaippat'rik ketta seythika'laik koo'raathea. avanaippat'rik kettathaakavum ninaikkaathea. selvanthar'laippat'riyum ketta seythika'laik koo'raathea. nee un veettil thaniyaaka irunthaalum ivvaa'ru koo'raathea. eanen'raal, si'ru pa'ravaikkooda pa'ranthupoay anthach seythiyai avarka'lidam koo'rividum.

 

[pirasangki 11]

^{1} nee engku sen'raalum nallavat'raiyea sey. appoathu nee seytha nanmaika'l unakkea thirumpavarum.

^{2} unakkuriya porudka'laip palvea'ru na'rkaariyangka'lukkaakap pangkittukkodu. poomiyil ennenna keaduka'l nadaipe'rum en'ru unakkuth theriyaathu.

^{3} nee silavat'rai u'ruthippaduththikko'l'lalaam. meakam mazhaiyaal ni'rainthirunthaal, athu poomiyil tha'n'neerai oot'rum. maramaanathu vadakkea vizhunthaalum the'rkea vizhunthaalum vizhuntha idaththileayea kidakkum.

^{4} aanaal silavat'raippat'ri unnaal u'ruthiyaakak koo'ramudiyaathu. nee oru vaayppaip payanpaduththikko'l'lavea'ndum. oruvan sariyaana paruvam varattumen'ru kaaththirunthaal avanaal vithaikka mudiyaathu. ovvoru meakaththaiyum paarththu mazhai varumoa en'ru agnchuki'ravan orupoathum a'ruvadai seyyamaattaan.

^{5} kaat'rinvazhi yaathen'ru unakkuth theriyaathu. thaayin karuvilea oru kuzhanthai evvaa'ru va'larkin'rathu enpathum unakkuth theriyaathu. ithaippoalavea, theavan enna seyvaar enpathum unakkuth theriyaathu. avar ellaavat'raiyum ni'raiveat'ruvaar.

^{6} enavea athikaalaiyilea naduvai sey. maalaivarai un vealaiyai ni'ruththaamal sey. eanen'raal, ethu unnai selvanthanaakkum enpathum unakkuth theriyaathu. nee seyki'ra anaiththumea unakku vet'riyaith tharalaam.

^{7} uyiroadu iruppathu nallathu. sooriya ve'lichchaththaip paarththukko'ndiruppathu nallathu.

^{8} un vaazhnaa'lil u'l'la ovvoru naa'laiyum nee anupavikkavea'ndum. evva'lavukaalam vaazhvaay enpathupat'rik kavalaiyillai. aanaal nee mariththup poavaay enpathai ninaiththukko'l. nee uyiroadirukkum naadka'laivida mariththa pin u'l'la naadka'lea mika athikam. nee mariththa pi'raku ethaiyum seyyamudiyaathu.

^{9} i'laignarka'lea! i'lamaiyaay irukkumpoathea makizhchchiyaaka irungka'l. anupaviyungka'l. ungka'l manam poanapadi irungka'l. neengka'l virumpuki'ravat'raich seyyungka'l. aanaal ungka'l seyalka'laiyellaam theavan niyaayantheerppaar enpathai ma'ranthuvidaatheerka'l.

^{10} ungka'l koapam ungka'laik kattuppaduththumpadi vidaatheerka'l. ungka'l udal ungka'laip paavam seyyath thoo'ndumpadi vidaatheerka'l. janangka'l, i'lamaiyaay irukkumpoathu muttaa'lthanamaanavat'raiyea seyvaarka'l.

 

[pirasangki 12]

^{1} nee i'lamaiyaaka irukkumpoathu unnaip padaiththavarai ninaivukooru. muthumaiyin theeya naadka'l varuvatha'rkumun ninaiththukko'l. “naan en vaazhvaip payanat'rathaakak kazhiththuvittean” en'ru nee sollappoakum aa'nduka'lukku mun ninaivuvai.

^{2} nee i'lamaiyaaka irukkumpoathea, sooriyanum santhiranum nadchaththirangka'lum un ka'nka'lukku iru'ndupoakum kaalam varuvatha'rku munnarea unnaip padaiththavarai ninaiththukko'l oru puyalukkup pin mee'ndum mee'ndum puyal varuvathupoan'ru unakkuth thunpangka'l vanthuko'ndirukkum.

^{3} appoathu unathu kaika'l tham palaththai izhakkum. unathu kaalka'l palaveenamaaki va'lainthupoakum. unathu pa'rka'l ellaam vizhunthupoay u'navai nee thinnamudiyaatha nilaimai ea'rpadum. un ka'nka'l the'livaakap paarkkaathu.

^{4} un kaathuka'l keadka kashdappadum. veethiyil u'l'la sapthangka'lai un kaathuka'l keadkaathu. thaaniyangka'lai araikki'ra kal enthiram kooda unakku amaithiyudan iruppathaakath thoan'rum. pe'nka'lin paadalai unnaal keadkamudiyaathu. pa'ravaika'lin paadal olikooda unnai athikaalaiyil ezhuppividum. eanen'raal unnaal thoongkamudiyaathu.

^{5} nee meadaana idangka'laik ka'ndu payappaduvaay. un vazhiyil ethirppadum si'riyavat'rukkukkoodap payappaduvaay. vaathumai maraththin pookka'laippoan'ru unathu thalaimayir ve'luththuppoakum. vettuk ki'liyaip poan'ru nee unnaiyea izhuththukko'ndu thirivaay. vaazhvatha'rkaana aasaiyai nee izhanthuviduvaay. pi'raku nee nirantharamaana kalla'rai veetti'rkuch selvaay. thukkam ko'ndaaduki'ravarka'l theruvil koodi unathu udalai kalla'raikku eduththuch selvaarka'l.

^{6} nee i'lamaiyaaka irukkumpoathea ve'l'lik kayi'ruka'l kattuvittu, pon ki'n'nangka'l no'rungkum munnaal ki'nat'rilea saal udaivathu poal un vaazhvu payanat'rathaaka poakum munnaal, ki'nat'rilea moodappattirukkum kal udainthu no'rungki vizhuvathu poal, un vaazhvu payanat'rup poakum munnaal, unnaip padaiththavarai ninaiththukko'l.

^{7} un udal poomiyilirunthu vanthathu. nee mariththuppoakumpoathu, un udal thirumpavum ma'n'nukkup poakum. aanaal unathu aavi theavanidamirunthu vanthathu. nee mariththuppoakumpoathu unathu aavi thirumpavum theavanidamea poakum.

^{8} ivvaa'ru anaiththum poru'lat'rup poakum. ivai anaiththum kaalam vee'naanathi'rkuch samam en'ru pirasangki koo'ruki'raar.

^{9} pirasangki gnaanamudaiyavar. avar thanathu gnaanaththaip payanpaduththi janangka'lukkuk kat'rukkoduththaar. pirasangki mika kavanamaakap padiththu than paadangka'laik kat'ruththara ozhungkupaduththinaar.

^{10} sariyaana vaarththaika'laith thearnthedukka pirasangki mikak kadumaiyaaka muya'rchi seythaar. avar u'nmaiyaanathum semmaiyaanathumaana poathanaika'lai ezhuthi vaiththaar.

^{11} gnaanika'lin vaarththaika'l mirukangka'lai vazhi nadaththap payanpadum koormaiyaana koalka'laippoala irukkum. avarka'lin poathanaika'l en'rum udainthupoakaatha u'ruthiyaana aappuka'laip poan'rirukkum. vaazhkkaikku vazhikaattum ippoathanaika'l nampikkaikku uriyavai. intha gnaanap poathanaika'l ellaam, athea meayppanidamirunthu (theavan) vanthavai.

^{12} en makanea! appoathanaika'laik kat'rukko'l. aanaal mat'ra puththakangka'laippat'ri jaakkirathaiyaaka iru. janangka'l eppozhuthum puththakangka'lai ezhuthikko'ndirukki'raarka'l. athikamaaka vaasippathum unnaich soarvukku'l'laakkividum.

^{13-14} ippoathu, inthap puththakaththil ezhuthappattu'l'lavat'rilirunthu naam kat'rukko'l'lakkoodiya mukkiya kaariyam enna? oru manithanaal seyyak koodiya mika mukkiyamaana seyal ennaven'raal, theavanukku mariyaathai seythu, avarathu katta'laika'lukku adipa'niyavea'ndum. eanen'raal, theavan naam seyyum anaiththaiyum, irakasiyamaana seyalka'l udpada a'rinthirukki'raar. avarukku anaiththu na'rseyalka'laip pat'riyum, anaiththu theeya seyalka'laippat'riyum theriyum. janangka'l seyyum anaiththaiyum avar niyaayamtheerppaar.