malkiyaa

malkiyaa 1

<1> malkiyaavaikkondu karththar isravealukkuch sonna vaarththaiyin paaram.

<2> naan ungkalaich sineakiththean enru karththar sollukiraar; atharku neengkal: engkalai eppadich sineakiththeer enkireerkal; karththar sollukiraar: easaa yaakkoapukkuch sakoatharan allavoa? aakilum yaakkoapai naan sineakiththean.

<3> easaavaiyoa naan veruththean; avanudaiya malaikalaip paazhum, avanudaiya suthantharaththai vanaantharaththilulla valusarppangkalin thaavum aakkinean.

<4> eathoamiyar: naam elimaippattoam; aanaalum paazhaanavaikalaith thirumpak kattuvoam enru sollukiraarkal; atharkuk karththar: avarkal kattuvaarkal, naan idippean. avarkal thunmaarkkaththin ellaiyenrum, karththar enraikkum sinam vaikkira janamenrum sollappaduvaarkal enkiraar.

<5> ithai ungkal kankal kaanum. appozhuthu neengkal: karththar isravealudaiya ellai thuvakki makimaippaduththappaduvaar enpeerkal.

<6> kumaaran than pithaavaiyum, oozhiyakkaaran than ejamaanaiyum kanampannukiraarkalea; naan pithaavaanaal en kanam engkea? naan ejamaanaanaal enakkup payappadum payam engkea enru seanaikalin karththar thamathu naamaththai asattaipannukira aasaariyarkalaakiya ungkalaik keadkiraar; atharku neengkal: umathu naamaththai ethinaalea asattaipanninoam enkireerkal.

<7> en peedaththinmeal asuththamaana appaththaip padaikkirathinaaleayea; aanaalum ummai ethinaalea asuththappaduththinoam enkireerkal; karththarudaiya panthi ennamatruppoayitrenru neengkal sollukirathinaaleayea.

<8> neengkal kan oonamaanathaip paliyidakkonduvanthaalum athu pollaappalla, neengkal kaaloonamaanathaiyum nasal pidiththathaiyum konduvanthaalum athu pollaappalla enkireerkalea; athai nee un athipathikkuch seluththu, avan unmeal piriyamaayiruppaanoa? un mukaththaip paarppaanoa enru seanaikalin karththar keadkiraar.

<9> ippoathum theavanudaiya samukaththai noakkik kegnchungkal; appozhuthu nammeal irangkuvaar; ithu ungkalaalea vantha kaariyam, avar ungkalai angkeekarippaaroa enru seanaikalin karththar keadkiraar.

<10> ungkalil evan kooliyillaamal kathavukalaip poottuvaan; en palipeedaththinmeal akkiniyaik kooliyillaamal koluththavumaatteerkal; ungkalpearil enakkup piriyamillaiyenru seanaikalin karththar sollukiraar; ungkal kaikalilulla kaanikkai enakku ukanthathalla.

<11> sooriyan uthikkira thisaithodangki, athu asthamikkira thisaivaraikkum, en naamam jaathikalukkullea makaththuvamaayirukkum; ellaa idangkalilum en naamaththukkuth thoopamum suththamaana kaanikkaiyum seluththappadum; en naamam jaathikalukkullea makaththuvamaayirukkum enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<12> neengkaloa karththarudaiya panthi asuththamaanathu enrum, athin aakaaramaakiya athin palan arpamaanathu enrum sollukirathinaalea, en naamaththaip parisuththakkulaichchalaakkukireerkal.

<13> ithoa, ithu evvalavu varuththamenru solli, athai oru thiranamaayp peasi, peerundathaiyum kaal oonamaanathaiyum nasalkondathaiyum konduvanthu kaanikkaiyaakach seluththukireerkal enru seanaikalin karththar sollukiraar; athai ungkal kaikalil angkeekariththukkolveanoa enru karththar keadkiraar.

<14> than manthaiyil kadaa irukkaiyil kettuppoanathai aandavarukku nearnthukondu paliyidukira kapadasthan sapikkappattavan; en naamam jaathikalukkullea payangkaramaayirukkum; naan makaththuvamaana raajaa enru seanaikalin karththar sollukiraar.

 

malkiyaa 2

<1> ippoathum aasaariyarkalea, inthak kattalai ungkalukkuriyathu.

<2> neengkal kealaamalum en naamaththukku makimaiyaich seluththumpadi ithaich sinthiyaamalumirunthaal, naan ungkalukkullea saapaththai anuppi, ungkal aaseervaathangkalaiyum saapamaakkuvean; aam, neengkal athaich sinthiyaamarpoanathinaal avaikalaich sapiththean enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<3> ithoa, naan ungkaludaiya payiraik keduththu, ungkal pandikaikalin saaniyaiyea ungkal mukangkalil iraippean; athanoadukooda neengkalum thallupadiyaaveerkal.

<4> leaviyoadeapannina en udanpadikkai nilaiththirukkumpadikku inthak kattalaiyai ungkalidaththirku anuppinean enkirathai appozhuthu arinthukolveerkal enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<5> avanoadea pannina en udanpadikkai jeevanum samaathaanamumaaka irunthathu; avan enakkup payappadum payaththoadea irukkaveandumenru, ivaikalai avanukkuk kattalaiyittean; appadiyea avan en naamaththukkup payanthum irunthaan.

<6> saththiyaveatham avan vaayil irunthathu; avanudaiya uthadukalil aniyaayam kaanappadavillai; avan ennoadea samaathaanamum yathaarththamumaaych sagnchariththu, aneakarai akkiramaththininru thiruppinaan.

<7> aasaariyanudaiya uthadukal arivaik kaakkaveandum; veathaththai avan vaayilea theaduvaarkalea; avan seanaikaludaiya karththarin thoothan.

<8> neengkaloa vazhiyaivittu vilaki, aneakarai veathaththaikkuriththu idarappannineerkal; leaviyin udanpadikkaiyaik keduththuppoatteerkal enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<9> neengkal en vazhikalaik kaikkollaamal veathaththaikkuriththup padchapaatham panninapadiyinaal naanum ungkalai ellaa janaththukku munpaakavum arparum neesarumaakkinean.

<10> nammellaarukkum orea pithaa illaiyoa? orea theavan nammaich sirushdiththathillaiyoa? naam nammudaiya pithaakkalin udanpadikkaiyaip parisuththakkulaichchalaakki, avanavan thanthan sakoatharanukkuth thuroakampannuvaanean?

<11> yoothaa janangkal thuroakampanninaarkal; isravealilum erusaleamilum aruvaruppaana kaariyam seyyappattathu; karththar sineakikkira parisuththaththai yoothaa janangkal parisuththak kulaichchalaakki anniya theavathaiyin kumaaraththikalai vivaakampanninaarkal.

<12> ippadich seykiravan evanoa, avan kaavalkaakkiravanaayinum, uththaravukodukkiravanaayinum, seanaikalin karththarukkuk kaanikkai seluththukiravanaayinum, avanai yaakkoapin koodaarangkalil iraathapadikkuk karththar sangkarippaar.

<13> neengkal irandaantharamum ithaich seythu, karththarudaiya peedaththaik kanneerinaalum azhukaiyinaalum perumoochchinaalum nirappukireerkal; aakaiyaal, avar inik kaanikkaiyai mathiyaar, athai ungkal kaikalil piriyamaay eatrukkollavumaattaar.

<14> ean enru keadkireerkal; karththar unakkum un ilavayathin manaivikkum saadchiyaayirukkiraar; un thoazhiyum un udanpadikkaiyin manaiviyumaakiya avalukku nee thuroakampanninaayea.

<15> avar oruvanaiyallavaa padaiththaar? aavi avaridaththil paripooranamaayirunthathea, pinnai ean oruvanaip padaiththaar? theavapakthiyulla santhathiyaip perumpadithaanea. aakaiyaal oruvanum than ilavayathin manaivikkuth thuroakampannaathapadikku, ungkal aaviyaikkuriththu echcharikkaiyaayirungkal.

<16> thallividuthalai naan verukkirean enru isravealin theavanaakiya karththar sollukiraar; appadippattavan kodumaiyinaal than vasthiraththai moodukiraan enru seanaikalin karththar sollukiraar; aakaiyaal neengkal thuroakampannaamal ungkal aaviyaikkuriththu echcharikkaiyaayirungkal.

<17> ungkal vaarththaikalinaalea karththarai varuththappaduththukireerkal; aanaalum ethinaalea avarai varuththappaduththukiroam enkireerkal; pollaappaich seykiravanevanum karththarin paarvaikku nallavan enrum, appadippattavarkalpearil avar piriyamaayirukkiraarenrum, niyaayantheerkkira theavan engkeayenrum, neengkal sollukirathinaaleayea.

 

malkiyaa 3

<1> ithoa, naan en thoothanai anuppukirean, avan enakku munpaakap poay, vazhiyai aayaththampannuvaan; appozhuthu neengkal theadukira aandavarum neengkal virumpukira udanpadikkaiyin thoothanumaanavar thammudaiya aalayaththukkuth theeviramaay varuvaar; ithoa, varukiraar enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<2> aanaalum avar varum naalaich sakippavan yaar? avar velippadukaiyil nilainirpavan yaar? avar pudamidukiravanudaiya akkiniyaippoalavum, vannaarudaiya savukkaaraththaippoalavum iruppaar.

<3> avar udkaarnthu velliyaip pudamittuch suththikariththukkondiruppaar; avar leaviyin puththiraraich suththikariththu, avarkal karththarudaiyavarkalaayirukkumpadikkum, neethiyaay kaanikkaiyaich seluththumpadikkum, avarkalaip ponnaippoalavum velliyaippoalavum pudamiduvaar.

<4> appozhuthu poorvanaadkalilum munthina varushangkalilum irunthathupoala, yoothaavin kaanikkaiyum, erusaleamin kaanikkaiyum karththarukkup piriyamaayirukkum.

<5> naan niyaayaththeerppuch seyyumpadi ungkalidaththil vanthu, sooniyakkaararukkum vipasaararukkum poyyaanai idukiravarkalukkum, enakkup payappadaamal vithavaikalum thikkatra pillaikalumaakiya koolikkaararin kooliyai apakariththukkollukiravarkalukkum, paratheasikku aniyaayagnseykiravarkalukkum viroathamaayth theeviramaana saadchiyaayiruppean enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<6> naan karththar, naan maaraathavar; aakaiyaal yaakkoapin puththiraraakiya neengkal nirmoolamaakavillai.

<7> neengkal ungkal pithaakkalin naadkal thodangki en kattalaikalaik kaikkollaamal, avaikalaivittu vilakippoaneerkal; ennidaththirkuth thirumpungkal, appozhuthu ungkalidaththirkuth thirumpuvean enru seanaikalin karththar sollukiraar; naangkal entha vishayaththil thirumpaveandum enkireerkal.

<8> manushan theavanai vagnchikkalaamaa? neengkaloa ennai vagnchikkireerkal. ethilea ummai vagnchiththoam enkireerkal? thasamapaakaththilum kaanikkaikalilunthaanea.

<9> neengkal sapikkappattavarkal; janaththaaraakiya neengkal ellaarum ennai vagnchiththeerkal.

<10> en aalayaththil aakaaram undaayirukkumpadith thasamapaakangkalaiyellaam pandasaalaiyilea konduvaarungkal; appozhuthu naan vaanaththin palakanikalaith thiranthu, idangkollaamarpoakumattum ungkalmeal aaseervaathaththai varushikkamaatteanoavenru athinaal ennaich soathiththup paarungkal enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<11> poomiyin kaniyaip padchiththup poadukiravaikalai ungkal nimiththam kandippean; avaikal ungkal nilaththin palanai azhippathillai, veliyilulla thiraadchakkodi pazhamillaamarpoavathumillai enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<12> appozhuthu ellaa jaathikalum ungkalaip paakkiyavaankal enpaarkal; theasam virumpappadaththakkathaayirukkum enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<13> neengkal enakku viroathamaayp peasina peachchukal kadinamaayirukkirathu enru karththar sollukiraar; aanaalum umakku viroathamaaka ennaththaip peasinoam enkireerkal.

<14> theavanaich seavippathu viruthaa, avarudaiya kattalaikalaik kaikkollukirathinaalum, seanaikalin karththarukku munpaakath thukkiththu nadakkirathinaalum enna pirayoajanam?

<15> ippoathum akangkaarikalaip paakkiyavaankal enkiroam; theemai seykiravarkal thidappadukiraarkal; avarkal theavanaip pareedchaipaarththaalum viduvikkappadukiraarkalea enru sollukireerkal.

<16> appozhuthu karththarukkup payanthavarkal oruvaroadoruvar peasikkolvaarkal; karththar kavaniththukkeadpaar; karththarukkup payanthavarkalukkaakavum avarudaiya naamaththaith thiyaanikkiravarkalukkaakavum gnaapakappusthakam onru avarukku munpaaka ezhuthappattirukkirathu.

<17> en sampaththai naan searkkum naalilea avarkal ennudaiyavarkalaayiruppaarkal enru seanaikalin karththar sollukiraar; oru manushan thanakku oozhiyagnseykira thannudaiya kumaaranaik kadaadchikkirathupoala naan avarkalaik kadaadchippean.

<18> appozhuthu neengkal neethimaanukkum thunmaarkkanukkum, theavanukku oozhiyagnseykiravanukkum avarukku oozhiyagnseyyaathavanukkum irukkira viththiyaasaththaith thirumpavum kaanpeerkal.

 

malkiyaa 4

<1> ithoa, soolaiyaippoala erikira naal varum; appozhuthu akangkaarikal yaavarum akkiramagnseykira yaavarum thurumpaayiruppaarkal; varappoakira antha naal avarkalaich sutterikkum; athu avarkalukku vearaiyum koppaiyum vaikkaamarpoakum enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<2> aanaalum en naamaththukkup payanthirukkira ungkalmeal neethiyin sooriyan uthikkum; athin settaikalinkeezh aaroakkiyam irukkum; neengkal veliyea purappattuppoay, kozhuththa kanrukalaippoala valaruveerkal.

<3> thunmaarkkarai mithippeerkal; naan ithaich seyyumnaalilea avarkal ungkal ullangkaalkalinkeezh saampalaayiruppaarkal enru seanaikalin karththar sollukiraar.

<4> oareapilea isravealarellaarukkaakavum en thaasanaakiya moaseakku naan karpiththa niyaayappiramaanamaakiya kattalaikalaiyum niyaayangkalaiyum ninaiyungkal.

<5> ithoa, karththarudaiya perithum payangkaramumaana naal varukiratharku munnea naan ungkalidaththirku eliyaa theerkkatharisiyai anuppukirean.

<6> naan vanthu poomiyaich sangkaaraththaal adikkaathapadikku, avan pithaakkaludaiya iruthayaththaip pillaikalidaththirkum, pillaikaludaiya iruthayaththai avarkal pithaakkalidaththirkum thiruppuvaan.