koloaseyar

koloaseyar 1

<1> theavanudaiya siththaththinaalea iyeasukiristhuvin appoasthalanaakiya pavulum, sakoatharanaakiya theemoaththeayum,

<2> koloase pattanaththil kiristhuvukkul parisuththavaankalum visuvaasikalumaayirukkira sakoathararkalukku ezhuthukirathaavathu: nammudaiya pithaavaakiya theavanaalum karththaraakiya iyeasukiristhuvinaalum ungkalukkuk kirupaiyum samaathaanamum undaavathaaka.

<3> kiristhu iyeasuvinmealulla ungkal visuvaasaththaiyum, parisuththavaankalellaarmealumulla ungkal anpaiyungkuriththu naangkal kealvippattu,

<4> paraloakaththil ungkalukkaaka vaiththirukkira nampikkaiyinimiththam,

<5> nammudaiya karththaraakiya iyeasukiristhuvin pithaavaakiya theavanukku sthoaththiragnseluththi, eppozhuthum ungkalukkaaka veanduthal seykiroam.

<6> antha nampikkaiyaikkuriththu, neengkal munnamea saththiyavasanamaakiya suviseashaththinaalea kealvippatteerkal; anthach suviseasham ulakamengkum parampip palantharukirathupoala, ungkalidaththilum vanthu, neengkal athaik keattu, theavakirupaiyaich saththiyaththinpadi arinthukonda naalmuthal, athu ungkalukkullum palantharukirathaayirukkirathu;

<7> athai engkalukkup piriyamaana udanvealaiyaalum, ungkalukkaakak kiristhuvin unmaiyaana oozhiyakkaaranumaayirukkira eppaappiraavinidaththil neengkal katrarinthirukkireerkal;

<8> aavikkullaana ungkal anpaiyum avanea engkalukkuth theriyappaduththinaan.

<9> ithinimiththam, naangkal athaik keatta naalmuthal ungkalukkaaka idaividaamal jepampannukiroam; neengkal ellaa gnaanaththoadum, aavikkuriya viveakaththoadum avarudaiya siththaththai arikira arivinaalea nirappappadavum,

<10> sakalavitha narkiriyaikalumaakiya kanikalaith thanthu, theavanai arikira arivil viruththiyadainthu, karththarukkup piriyamundaaka avarukkup paaththiraraay nadanthukollavum,

<11> santhoashaththoadea koodiya ellaap porumaiyum neediyasaanthamum undaavatharku, makimaiyaana avarudaiya vallamaiyinpadi, ellaa vallamaiyaalum palappaduththappadavum, ungkalukkaaka veanduthalseykiroam.

<12> oliyilulla parisuththavaankaludaiya suthantharaththil pangkadaivatharku, nammaith thakuthiyullavarkalaakkinavarum,

<13> irulin athikaaraththininru nammai viduthalaiyaakki, thamathu anpin kumaaranudaiya raajyaththirku udpaduththinavarumaayirukkira pithaavai sthoaththirikkiroam.

<14> [kumaaranaakiya] avarukkul, avarudaiya iraththaththinaalea, paavamannippaakiya meedpu namakku undaayirukkirathu.

<15> avar atharisanamaana theavanudaiya tharsuroopamum, sarva sirushdikkum munthina pearumaanavar.

<16> eanenraal avarukkul sakalamum sirushdikkappattathu; paraloakaththilullavaikalum pooloakaththilullavaikalumaakiya kaanappadukiravaikalum kaanappadaathavaikalumaana sakala vasthukkalum, singkaasanangkalaanaalum, karththaththuvangkalaanaalum, thuraiththanangkalaanaalum, athikaarangkalaanaalum, sakalamum avaraikkondum avarukkenrum sirushdikkappattathu.

<17> avar ellaavatrirkum munthinavar, ellaam avarukkul nilainirkirathu.

<18> avarea sapaiyaakiya sareeraththukkuth thalaiyaanavar; ellaavatrilum muthalvaraayirukkumpadi, avarea aathiyum mariththoarilirunthu ezhuntha mutharpearumaanavar.

<19> sakala paripooranamum avarukkullea vaasamaayirukkavum,

<20> avar siluvaiyil sinthina iraththaththinaalea samaathaanaththai undaakki, pooloakaththilullavaikal paraloakaththilullavaikal yaavaiyum avar moolamaayth thamakku oppuravaakkikkollavum avarukkup piriyamaayitru.

<21> munnea anniyaraayum thurkkiriyaikalinaal manathilea saththurukkalaayum iruntha ungkalaiyum parisuththaraakavum kutramatravarkalaakavum kandikkappadaathavarkalaakavum thamakku mun niruththumpadiyaaka avarudaiya maamsa sareeraththil adaintha maranaththinaalea ippozhuthu oppuravaakkinaar.

<22> neengkal keatta suviseashaththinaal undaakum nampikkaiyaivittu asaiyaamal, sthiramaayum uruthiyaayum visuvaasaththilea nilaiththiruppeerkalaanaal appadiyaakum.

<23> anthach suviseasham vaanaththin keezhirukkira sakala sirushdikalukkum pirasangkikkappattuvarukirathu; atharkenrea pavulaakiya naan oozhiyakkaaranaanean.

<24> ippozhuthu naan ungkalnimiththam anupavikkira paadukalil santhoashamadainthu, kiristhuvinudaiya upaththiravangkalil kuraivaanathai avarudaiya sareeramaakiya sapaikkaaka, en maamsaththilea niraiveatrukirean.

<25> aathikaalangkalukkum thalaimurai thalaimuraikalukkum maraivaayirunthu, ippozhuthu avarudaiya parisuththavaankalukku veliyaakkappatta irakasiyamaakiya theavavasanaththaip pooranamaayth theriyappaduththukiratharku,

<26> ungkalporuttuth theavanaal enakku alikkappatta uththiyoakaththinpadiyea naan anthach sapaikku oozhiyakkaaranaanean.

<27> purajaathikalukkullea vilangkiya intha irakasiyaththilulla makimaiyin aisuvariyam innathenru, theavan thammudaiya parisuththavaankalukkuth theriyappaduththach siththamaanaar; kiristhuvaanavar makimaiyin nampikkaiyaaka ungkalukkul iruppathea antha irakasiyam.

<28> entha manushanaiyum kiristhu iyeasuvukkul thearinavanaaka niruththumpadikku, avaraiyea naangkal ariviththu, entha manushanukkum puththisolli, entha manushanukkum ellaa gnaanaththoadum upatheasampannukiroam.

<29> atharkaaka naan enakkullea vallamaiyaayk kiriyai nadappikkira avarudaiya palaththinpadi poaraadip pirayaasappadukirean.

 

koloaseyar 2

<1> ungkalukkaakavum lavoathikkeayaavilirukkiravarkalukkaakavum, sareeraththil en mukaththaik kaanaathirukkira matrellaarukkaakavum mikuntha poaraattam enakku undenru neengkal ariya virumpukirean.

<2> avarkaludaiya iruthayangkal theatrappattu, avarkal anpinaal inaikkappattu, pithaavaakiya theavanukkum kiristhuvukkum uriya irakasiyaththai arinthukollukira unarvin poorana nichchayaththinudaiya ellaa aisuvariyaththirkum uriyavarkalaakaveandumenrea ippadi virumpukirean.

<3> avarukkul gnaanam arivu enpavaikalaakiya pokkishangkalellaam adangkiyirukkirathu.

<4> oruvanum nayavasanippinaalea ungkalai vagnchiyaathapadikku ithaich sollukirean.

<5> sareeraththinpadi naan thooramaayirunthum, aaviyinpadi ungkaludaneakooda irunthu, ungkal ozhungkaiyum, kiristhuvinmealulla ungkal visuvaasaththin uruthiyaiyum paarththuch santhoashappadukirean.

<6> aakaiyaal, neengkal karththaraakiya kiristhu iyeasuvai eatrukkondapadiyea, avarukkul vearkondavarkalaakavum, avarmeal kattappattavarkalaakavum, avarukkul nadanthukondu,

<7> neengkal poathikkappattapadiyea, visuvaasaththil uruthippattu, sthoaththiraththoadea athilea perukuveerkalaaka.

<8> laukika gnaanaththinaalum, maayamaana thanthiraththinaalum, oruvanum ungkalaik kollaikondupoakaathapadikku echcharikkaiyaayirungkal; athu manusharkalin paarampariya niyaayaththaiyum ulakavazhipaadukalaiyum patrinatheayallaamal kiristhuvaip patrinathalla.

<9> eanenraal, theavaththuvaththin paripooranamellaam sareerappirakaaramaaka avarukkul vaasamaayirukkirathu.

<10> mealum sakala thuraiththanangkalukkum athikaaraththukkum thalaivaraayirukkira avarukkul neengkal paripooranamullavarkalaayirukkireerkal.

<11> allaamalum, neengkal kiristhuvaippatrum viruththaseathanaththinaalea maamsaththukkuriya paavasareeraththaik kalainthuvittathinaal, kaiyaal seyyappadaatha viruththaseathanaththai avarukkul petreerkal.

<12> gnaanasnaanaththilea avaroadeakooda adakkampannappattavarkalaakavum, athilea avarai mariththoarilirunthezhuppina theavanudaiya seyalinmealulla visuvaasaththinaalea avaroadeakooda ezhunthavarkalaakavum irukkireerkal.

<13> ungkal paavangkalinaaleayum, ungkal maamsa viruththaseathanamillaamaiyinaaleayum mariththavarkalaayiruntha ungkalaiyum avaroadeakooda uyirppiththu, akkiramangkalellaavatraiyum ungkalukku manniththu;

<14> namakku ethiridaiyaakavum kattalaikalaal namakku viroathamaakavum iruntha kaiyezhuththaik kulaiththu, athai naduviliraathapadikku eduththu, siluvaiyinmeal aaniyadiththu;

<15> thuraiththanangkalaiyum athikaarangkalaiyum urinthukondu, veliyarangkamaana koalamaakki, avaikalinmeal siluvaiyilea vetrisiranthaar.

<16> aakaiyaal, poajanaththaiyum paanaththaiyum kuriththaavathu, pandikainaalaiyum maathappirappaiyum oayvunaadkalaiyungkuriththaavathu, oruvanum ungkalaik kutrappaduththaathiruppaanaaka.

<17> avaikal varungkaariyangkalukku nizhalaayirukkirathu; avaikalin porul kiristhuvaippatrinathu.

<18> kanukkalaalum kattukalaalum uthavipetru inaikkappattu, theavavalarchchiyaay valarnthearukira sareeramuzhuvathaiyum aatharikkira thalaiyaip patrikkollaamal,

<19> maayamaana thaazhmaiyilum, theavathootharkalukkuch seyyum aaraathanaiyilum viruppamutru, kaanaathavaikalilea thunivaay nuzhainthu, than maamsasinthaiyinaalea veenaay irumaappukkondirukkira evanum ungkal panthayapporulai neengkal izhanthupoakumpadi ungkalai vagnchiyaathirukkappaarungkal.

<20> neengkal kiristhuvudaneakooda ulakaththin vazhipaadukalukku mariththathundaanaal, innum ulaka vazhakkaththinpadi pizhaikkiravarkalpoala,

<21> manusharudaiya karpanaikalinpadiyum poathanaikalinpadiyum nadanthu: thodaathea, rusipaaraathea, theendaathea enkira kattalaikalukku udpadukirathenna?

<22> ivaiyellaam anupavikkirathinaal azhinthupoakumea.

<23> ippadippatta poathanaikal suya ishdamaana aaraathanaiyaiyum, maayamaana thaazhmaiyaiyum, sareera odukkaththaiyumpatri gnaanamenkira pearkondirunthaalum, ivaikal maamsaththaip peanukiratharkea ozhiya matronrirkum pirayoajanappadaathu.

 

koloaseyar 3

<1> neengkal kiristhuvudankooda ezhunthathundaanaal, kiristhu theavanudaiya valathupaarisaththil veetrirukkum idaththilulla mealaanavaikalaith theadungkal.

<2> poomiyilullavaikalaiyalla, mealaanavaikalaiyea naadungkal.

<3> eanenraal, neengkal mariththeerkal, ungkal jeevan kiristhuvudanea theavanukkul marainthirukkirathu.

<4> nammudaiya jeevanaakiya kiristhu velippadumpoathu, neengkalum avaroadeakooda makimaiyilea velippaduveerkal.

<5> aakaiyaal, vipasaaram, asuththam, moakam, thurichchai, vikkirakaaraathanaiyaana porulaasai aakiya ivaikalaip poomiyil undupannukira ungkal avayavangkalai azhiththuppoadungkal.

<6> ivaikalinporuttea keezhppadiyaamaiyin pillaikalmeal theavakoapaakkinai varum.

<7> neengkalum murkaalaththil avarkalukkullea sagnchariththapoathu, avaikalaich seythukonduvantheerkal.

<8> ippozhuthoa koapamum moorkkamum poraamaiyum, ungkal vaayil pirakkalaakaatha thooshanamum vampu vaarththaikalumaakiya ivaikalaiyellaam vittuvidungkal.

<9> oruvarukkoruvar poy sollaathirungkal; pazhaiya manushanaiyum avan seykaikalaiyum kalainthupoattu,

<10> thannaich sirushdiththavarudaiya saayalukkoppaayp poorana arivadaiyumpadi puthithaakkappatta puthiya manushanaith thariththukkondirukkireerkalea.

<11> athilea kireakkanenrum yoothanenrumillai, viruththaseathanamullavanenrum viruththaseathanamillaathavanenrumillai, purajaathiyaanenrum puratheasaththaanenrumillai, adimaiyenrum suyaatheenanenrumillai; kiristhuvea ellaarilum ellaamumaayirukkiraar.

<12> aakaiyaal, neengkal theavanaal therinthukollappatta parisuththarum piriyarumaay, urukkamaana irakkaththaiyum, thayavaiyum, manaththaazhmaiyaiyum, saanthaththaiyum, neediya porumaiyaiyum thariththukkondu;

<13> oruvaraiyoruvar thaangki, oruvarpearil oruvarukkuk kuraipaadu undaanaal, kiristhu ungkalukku manniththathupoala, oruvarukkoruvar manniyungkal.

<14> ivai ellaavatrinmealum, poorana sarkunaththin kattaakiya anpaith thariththukkollungkal.

<15> theavasamaathaanam ungkal iruthayangkalil aalakkadavathu, itharkenrea neengkal orea sareeramaaka azhaikkappatteerkal; nanriyarithalullavarkalaayumirungkal.

<16> kiristhuvin vasanam ungkalukkullea sakala gnaanaththoadum paripooranamaaka vaasamaayiruppathaaka; sangkeethangkalinaalum keerththanaikalinaalum gnaanappaattukalinaalum oruvarukkoruvar poathiththup puththisollikkondu, ungkal iruthayaththilea karththaraip pakthiyudan paadi;

<17> vaarththaiyinaalaavathu kiriyaiyinaalaavathu, neengkal ethaich seythaalum, athaiyellaam karththaraakiya iyeasuvin naamaththinaalea seythu, avar munnilaiyaakap pithaavaakiya theavanai sthoaththiriyungkal.

<18> manaivikalea, karththarukkearkumpadi, ungkal purusharukkuk keezhppadiyungkal.

<19> purusharkalea, ungkal manaivikalil anpukoorungkal, avarkalmeal kasanthukollaathirungkal.

<20> pillaikalea, ungkalaip petraarukku ellaak kaariyaththileayum keezhppadiyungkal; ithu karththarukkup piriyamaanathu.

<21> pithaakkalea, ungkal pillaikal thidanatruppoakaathapadi, avarkalukkuk koapamoottaathirungkal.

<22> vealaikkaararea, sareeraththinpadi ungkal ejamaankalaayirukkiravarkalukku ellaak kaariyaththileayum keezhppadinthu, neengkal manusharukkup piriyamaayirukka virumpukiravarkalaakap paarvaikku oozhiyagnseyyaamal, theavanukkup payappadukiravarkalaakak kapadamillaatha iruthayaththoadea oozhiyagnseyyungkal.

<23> neengkal karththaraakiya kiristhuvaich seavikkirathinaalea, suthantharamaakiya palanaik karththaraalea peruveerkalenru arinthu,

<24> ethaich seythaalum, athai manusharkalukkenru seyyaamal, karththarukkenrea manappoorvamaaych seyyungkal.

<25> aniyaayagnseykiravan thaan seytha aniyaayaththukkeatra palanai adaivaan; padchapaathamea illai.

 

koloaseyar 4

<1> ejamaankalea, ungkalukkum paraloakaththil ejamaan irukkiraarenru arinthu, vealaikkaararukku neethiyum sevvaiyumaanathaich seyyungkal.

<2> idaividaamal jepampannungkal, sthoaththiraththudan jepaththil vizhiththirungkal.

<3> kiristhuvinudaiya irakasiyaththinimiththam kattappattirukkira naan antha irakasiyaththaikkuriththup peasaveandiyapirakaaramaayp peasi, athai velippaduththuvatharku,

<4> thiruvasanam sellumpadiyaana vaasalaith theavan thirantharulumpadi engkalukkaakavum veandikkollungkal.

<5> purampeayirukkiravarkalukku munpaaka gnaanamaay nadanthu, kaalaththaip pirayoajanappaduththikkollungkal.

<6> avanavanukku inninnapadi uththaravu sollaveandumenru neengkal ariyumpadikku, ungkal vasanam eppozhuthum kirupai porunthinathaayum uppaal saaramearinathaayumiruppathaaka.

<7> piriyamaana sakoatharanum, unmaiyulla oozhiyakkaaranum, karththarukkul enakku udanvealaiyaalumaayirukkira theekikku enpavan en seythikalaiyellaam ungkalukku arivippaan.

<8> ungkal seythikalai ariyavum, ungkal iruthayangkalaith theatravum,

<9> avanaiyum, ungkaliloruvanaayirukkira unmaiyum piriyamumulla sakoatharanaakiya oneasimu enpavanaiyum, ungkalidaththil anuppiyirukkirean; avarkal ivvidaththuch seythikalaiyellaam ungkalukku arivippaarkal.

<10> ennoadeakoodak kaavalilirukkira aristharkku ungkalukku vaazhththuthal sollukiraan; parnapaavukku inaththaanaakiya maarkum vaazhththuthal sollukiraan, ivanaikkuriththuk kattalaipetreerkalea; ivan ungkalidaththil vanthaal ivanai angkikariththukkollungkal.

<11> yusthu ennappatta iyeasuvum vaazhththuthal sollukiraan. viruththaseathanamullavarkalil ivarkalmaaththiram theavanudaiya raajyaththinporuttu en udanvealaiyaadkalaayirunthu, enakku aaruthal seythuvanthavarkal.

<12> eppaappiraavum ungkalukku vaazhththuthal sollukiraan; ungkalaich searnthavanum kiristhuvin oozhiyakkaaranumaakiya ivan, neengkal theavanukkuch siththamaanavaikalellaavatrilum thearinavarkalaayum poorana nichchayamullavarkalaayum nilainirkaveandumenru, than jepangkalil ungkalukkaaka eppozhuthum poaraadukiraan.

<13> ivan ungkalukkaakavum, lavoathikkeayarukkaakavum, eraappoaliyarukkaakavum, mikuntha jaakkirathaiyullavanaayirukkiraanenpatharku naan saadchiyaayirukkirean.

<14> piriyamaana vaiththiyanaakiya lookkaavum, theamaavum, ungkalukku vaazhththuthal sollukiraarkal.

<15> lavoathikkeayaavilirukkira sakoathararaiyum, nimpaavaiyum, avan veettil koodukira sapaiyaiyum vaazhththungkal.

<16> intha nirupam ungkalidaththil vaasikkappattapinpu ithu lavoathikkeayaa sapaiyilum vaasikkappadumpadi seyyungkal; lavoathikkeayaavilirunthu varum nirupaththai neengkalum vaasiyungkal.

<17> arkkippaik kandu: nee karththaridaththil petra oozhiyaththai niraiveatrumpadi kavanamaayiruppaayaakavenru sollungkal.

<18> pavulaakiya naan en kaiyinaal ezhuthi, ungkalai vaazhththukirean. naan kattappattirukkirathai ninaiththukkollungkal. kirupai ungkaloadiruppathaaka. aamen.