Romans

[1:1] iyeasuki'risthuvin(Jesus Christ) oozhiyakkaaranum, appoasthalanaagumpadi azhaikkappattavanum, theavanudaiya suviseashaththi'rkaagap piriththedukkappattavanumaagiya pavul(Paul),

 

[1:2] roamaapuriyilu'l'la(Rome) theavappiriyarum parisuththavaanga'laagumpadi azhaikkappattavarga'lumaagiya anaivarukkum ezhuthugi'rathaavathu;

 

[1:3] nammudaiya pithaavaagiya theavanaalum karththaraagiya iyeasuki'risthuvinaalum(Jesus Christ) ungga'lukkuk kirubaiyum samaathaanamum u'ndaavathaaga.

 

[1:4] iyeasuki'risthuvaikku'riththuth(Jesus Christ) theavan thammudaiya theerkkatharisiga'l moolamaayp parisuththa veathaagamangga'lil munnea thammudaiya suviseashaththaippat'ri vaakkuththaththampa'n'ninapadi karththaraagiya iyeasuki'risthuvaanavar(Jesus Christ),

 

[1:5] maamsaththinpadi thaaveethin(David) santhathiyil pi'ranthavarum, parisuththamu'l'la aaviyinpadi theavanudaiya suthanen'ru mariththoarilirunthu uyirththezhunthathinaalea balamaay roobikkappatta theavakumaaranumaayirukki'raar.

 

[1:6] avar sagala jaathiga'laiyum, avarga'lukku'l iyeasuki'risthuvinaal(Jesus Christ) azhaikkappattavarga'laagiya ungga'laiyum,

 

[1:7] thamathu naamaththinimiththam visuvaasaththukkuk keezhppadiyappa'n'numporuttu, engga'lukkuk kirubaiyaiyum appoasthala oozhiyaththaiyum aru'lichseythirukki'raar.

 

[1:8] ungga'l visuvaasam ulagamenggum pirasiththamaagi'rapadiyinaalea, muthalaavathu naan ungga'lellaarukkaagavum iyeasuki'risthu(Jesus Christ) moolamaay en theavanai sthoaththirikki'rean.

 

[1:9] naan jebampa'n'numpoathellaam idaividaamal ungga'lai ninaiththukko'ndirukki'rathaikku'riththuth thamathu kumaaranudaiya suviseashaththinaalea en aaviyoadu naan seavikki'ra theavan enakkuch saadchiyaayirukki'raar.

 

[1:10] neengga'l sthirappaduvatha'rkaaga aavikkuriya sila varangga'lai ungga'lukkuk kodukkumpadikkum,

 

[1:11] ungga'lilum ennilumu'l'la visuvaasaththinaal ungga'loadeakooda naanum aa'ruthaladaiyumpadikkum, ungga'laik kaa'na vaagnchaiyaayirukki'rapadiyinaalea,

 

[1:12] evvithaththilaavathu naan ungga'lidaththil varugi'ratha'rkuth theavanudaiya siththaththinaalea enakku nalla pirayaa'nam seekkiraththil kidaikkavea'ndumen'ru vea'ndikko'l'lugi'rean.

 

[1:13] sagoathararea, pu'rajaathiga'laana mat'ravarga'lukku'l'lea naan palanai adainthathu poala ungga'lukku'l'lum sila palanai adaiyumpadikku, ungga'lidaththil vara palamu'rai yoasanaiyaayirunthean, aayinum ithuvaraikkum enakkuth thadaiyu'ndaayit'ru en'ru neengga'l a'riyaathirukka enakku manathillai.

 

[1:14] kireakkarukkum(Greeks), mat'ra anniyarga'lukkum, gnaaniga'lukkum, moodarukkum naan kadanaa'liyaayirukki'rean.

 

[1:15] aagaiyaal roamaapuriyilirukki'ra(Rome) ungga'lukkum ennaal iyan'ramattum suviseashaththaip pirasanggikka virumbugi'rean.

 

[1:16] ki'risthuvin(Christ) suviseashaththaik ku'riththu naan vedkappadean; munbu yootharilum(Jew) pinbu kireakkarilum(Greek) visuvaasikki'ravanevanoa avanukku iradchippu u'ndaavatha'rku athu theavabelanaayirukki'rathu.

 

[1:17] visuvaasaththinaalea neethimaan pizhaippaan en'ru ezhuthiyirukki'rapadi, visuvaasaththinaal u'ndaagum theavaneethi visuvaasaththi'rken'ru anthach suviseashaththinaal ve'lippaduththappadugi'rathu.

 

[1:18] saththiyaththai aniyaayaththinaalea adakkivaikki'ra manusharudaiya ellaavitha avabakthikkum aniyaayaththukkum viroathamaay, theavakoabam vaanaththilirunthu ve'lippaduththappattirukki'rathu.

 

[1:19] theavanaikku'riththu a'riyappaduvathu avarga'lukku'l'lea ve'lippattirukki'rathu; theavanea athai avarga'lukku ve'lippaduththiyirukki'raar.

 

[1:20] eppadiyen'raal, kaa'nappadaathavaiga'laagiya avarudaiya niththiya vallamai theavaththuvam enbavaiga'l, u'ndaakkappattirukki'ravaiga'linaalea, ulagamu'ndaanathumutha'rko'ndu, the'livaayk kaa'nappadum; aathalaal avarga'l poakkuchsolla idamillai.

 

[1:21] avarga'l theavanai a'rinthum, avaraith theavanen'ru magimaippaduththaamalum, sthoaththiriyaamalumirunthu, thangga'l sinthanaiga'linaalea vee'naraanaarga'l; u'narvillaatha avarga'ludaiya iruthayam iru'ladainthathu.

 

[1:22] avarga'l thangga'lai gnaaniga'len'ru solliyum payiththiyakkaararaagi,

 

[1:23] azhivillaatha theavanudaiya magimaiyai azhivu'l'la manusharga'l pa'ravaiga'l mirugangga'l oorum piraa'niga'l aagiya ivaiga'ludaiya roobangga'lukku oppaaga maat'rinaarga'l.

 

[1:24] ithinimiththam avarga'l thangga'l iruthayaththilu'l'la ichchaiga'linaalea oruvaroadoruvar thangga'l sareerangga'lai avamaanappaduththaththakkathaaga, theavan avarga'lai asuththaththi'rku oppukkoduththaar.

 

[1:25] theavanudaiya saththiyaththai avarga'l poyyaaga maat'ri, sirushdigaraith thozhuthu seaviyaamal sirushdiyaith thozhuthu seaviththaarga'l, avarea en'ren'raikkum sthoaththirikkappattavar. aamen.

 

[1:26] ithinimiththam theavan avarga'lai izhivaana ichchairoagangga'lukku oppukkoduththaar; anthappadiyea avarga'ludaiya pe'nga'l subaava anuboagaththaich subaavaththukku viroathamaana anuboagamaaga maat'rinaarga'l.

 

[1:27] appadiyea aa'nga'lum pe'nga'laich subaavappadi anubaviyaamal, oruvarmealoruvar viragathaabaththinaalea ponggi, aa'noadea aa'n avaladcha'namaanathai nadappiththu, thangga'l thappithaththi'rkuth thaguthiyaana palanaith thangga'lukku'l adainthaarga'l.

 

[1:28] theavanai a'riyum a'rivaip pat'rikko'ndirukka avarga'lukku manathillaathirunthapadiyaal, thagaathavaiga'laich seyyumpadi, theavan avarga'laik keadaana sinthaikku oppukkoduththaar.

 

[1:29] avarga'l sagalavitha aniyaayaththinaalum, veasiththanaththinaalum, thuroagaththinaalum, poru'laasaiyinaalum, kuroathaththinaalum ni'raiyappattu; po'raamaiyinaalum, kolaiyinaalum, vaakkuvaathaththinaalum, vagnchagaththinaalum, vanmaththinaalum ni'rainthavarga'lumaay,

 

[1:30] pu'rangkoo'rugi'ravarga'lumaay, avathoo'rupa'n'nugi'ravarga'lumaay, theavapagaignarumaay, thuraakiruthampa'n'nugi'ravarga'lumaay, aganthaiyu'l'lavarga'lumaay, veembukkaararumaay, pollaathavaiga'lai yoasiththup pi'naikki'ravarga'lumaay, pet'raarukkuk keezhppadiyaathavarga'lumaay,

 

[1:31] u'narvillaathavarga'lumaay, udanpadikkaiga'lai mee'rugi'ravarga'lumaay, subaava anbillaathavarga'lumaay, i'nanggaathavarga'lumaay, irakkamillaathavarga'lumaay irukki'raarga'l.

 

[1:32] ippadippattavaiga'laich seygi'ravarga'l mara'naththi'rkup paaththiraraayirukki'raarga'len'ru theavan theermaaniththa neethiyaana theerppai avarga'l a'rinthirunthum, avaiga'laith thaangga'lea seygi'rathumallaamal, avaiga'laich seygi'ra mat'ravarga'lidaththil piriyappadugi'ravarga'lumaayirukki'raarga'l.

 

[2:1] aagaiyaal, mat'ravarga'laik kut'ravaa'liyaagath theerkki'ravanea, nee yaaraanaalum sari, poakkuchsolla unakku idamillai; nee kut'ramaagath theerkki'ravaiga'l evaiga'loa, avaiga'lai neeyea seygi'rapadiyaal, nee mat'ravarga'laikku'riththuch sollugi'ra theerppinaalea unnaiththaanea kut'ravaa'liyaagath theerkki'raay.

 

[2:2] ippadippattavaiga'laich seygi'ravarga'lukkuth theavanudaiya niyaayaththeerppu saththiyaththinpadiyea irukki'rathen'ru a'rinthirukki'roam.

 

[2:3] ippadippattavaiga'laich seygi'ravarga'laik kut'ravaa'liga'len'ru theerththum, avaiga'laiyea seygi'ravanea, nee theavanudaiya niyaayaththeerppukkuth thappikko'l'lalaamen'ru ninaikki'raayoa?

 

[2:4] allathu theavathayavu nee ku'nappadumpadi unnai eavugi'rathen'ru a'riyaamal, avarudaiya thayavu po'rumai neediyasaantham ivaiga'lin aisuvariyaththai asattaipa'n'nugi'raayoa?

 

[2:5] un manakkadinaththi'rkum ku'nappadaatha iruthayaththi'rkum eat'rapadi, theavanudaiya neethiyu'l'la theerppu ve'lippadum koabaakkinainaa'lilea unakkaagak koabaakkinaiyaik kuviththukko'l'lugi'raayea.

 

[2:6] theavan avanavanudaiya kiriyaiga'lukkuththakkathaay avanavanukkup palana'lippaar.

 

[2:7] soarnthupoagaamal na'rkiriyaiga'laich seythu, magimaiyaiyum kanaththaiyum azhiyaamaiyaiyum theadugi'ravarga'lukku niththiyajeevanai a'lippaar.

 

[2:8] sa'ndaikkaararaayirunthu, saththiyaththi'rkuk keezhppadiyaamal, aniyaayaththi'rkuk keezhppadinthirukki'ravarga'lukkoa ukkirakoabaakkinai varum.

 

[2:9] munbu yootharilum(Jew) pinbu kireakkarilum(Greek//Gentile) pollaangguseygi'ra entha manusha aaththumaavukkum ubaththiravamum viyaagulamum u'ndaagum.

 

[2:10] munbu yootharilum(Jew) pinbu kireakkarilum(Greek//Gentile) evan nanmaiseygi'raanoa avanukku magimaiyum kanamum samaathaanamum u'ndaagum.

 

[2:11] theavanidaththil padchapaathamillai.

 

[2:12] evarga'l niyaayappiramaa'namillaamal paavagnseygi'raarga'loa, avarga'l niyaayappiramaa'namillaamal kettuppoavaarga'l; evarga'l niyaayappiramaa'naththukkudpattavarga'laayp paavagnseygi'raarga'loa, avarga'l niyaayappiramaa'naththinaalea aakkinaiththeerppadaivaarga'l.

 

[2:13] niyaayappiramaa'naththaik keadki'ravarga'l theavanukku munbaaga neethimaanga'lalla, niyaayappiramaa'naththinpadi seygi'ravarga'lea neethimaanga'laakkappaduvaarga'l.

 

[2:14] an'riyum niyaayappiramaa'namillaatha pu'rajaathiga'l subaavamaay niyaayappiramaa'naththinpadi seygi'rapoathu, niyaayappiramaa'namillaatha avarga'l thangga'lukkuth thaangga'lea niyaayappiramaa'namaayirukki'raarga'l.

 

[2:15] avarga'ludaiya manachsaadchiyum koodach saadchiyidugi'rathinaalum, kut'ramu'ndu kut'ramillaiyen'ru avarga'ludaiya sinthanaiga'l on'raiyon'ru theerkki'rathinaalum, niyaayappiramaa'naththi'rkeat'ra kiriyai thangga'l iruthayangga'lil ezhuthiyirukki'rathen'ru kaa'nbikki'raarga'l.

 

[2:16] en suviseashaththinpadiyea, theavan iyeasuki'risthuvaikko'ndu(Jesus Christ) manusharudaiya antharanggangga'laikku'riththu niyaayaththeerppukkodukkum naa'lilea ithu vi'langgum.

 

[2:17] nee yoothanen'ru(Jew) peyarpet'ru, niyaayappiramaa'naththinmeal pat'ruthalaayirunthu, theavanaikku'riththu meanmaipaaraatti,

 

[2:18] niyaayappiramaa'naththinaal ubatheasikkappattavanaay, avarudaiya siththaththai a'rinthu, nanmai theemai innathen'ru vagaiya'rukki'raayea.

 

[2:19] nee unnaik kurudarukku vazhikaattiyaagavum, anthagaaraththilu'l'lavarga'lukku ve'lichchamaagavum,

 

[2:20] peathaiga'lukkup poathaganaagavum, kuzhanthaiga'lukku ubaaththiyaayanaagavum, niyaayappiramaa'naththin a'rivaiyum saththiyaththaiyum kaattiya sattamudaiyavanaagavum e'n'nugi'raayea.

 

[2:21] ippadiyirukka, mat'ravanukkup poathikki'ra nee unakkuththaanea poathiyaamalirukkalaamaa? ka'lavuseyyakkoodaathen'ru pirasanggikki'ra nee ka'lavuseyyalaamaa?

 

[2:22] vibasaaram seyyakkoodaathen'ru sollugi'ra nee vibasaaram seyyalaamaa? vikkiragangga'lai aruvarukki'ra nee koavilga'laik ko'l'laiyidalaamaa?

 

[2:23] niyaayappiramaa'naththaikku'riththu meanmaipaaraattugi'ra nee niyaayappiramaa'naththai mee'rinadanthu, theavanaik kanaveenampa'n'nalaamaa?

 

[2:24] ezhuthiyirukki'rapadi, theavanudaiya naamam pu'rajaathiga'lukku'l'lea ungga'l moolamaayth thooshikkappadugi'rathea.

 

[2:25] nee niyaayappiramaa'naththaik kaikko'ndu nadanthaal viruththaseathanam pirayoajanamu'l'lathuthaan; nee niyaayappiramaa'naththai mee'ri nadanthaal un viruththaseathanam viruththaseathanamillaamaiyaayit'rea.

 

[2:26] mealum viruththaseathanamillaathavan niyaayappiramaa'naththukkeat'ra neethiga'laik kaikko'ndaal, avanudaiya viruththaseathanamillaamai viruththaseathanam en're'n'nappadumallavaa?

 

[2:27] subaavaththinpadi viruththaseathanamillaathavanaayirunthum niyaayappiramaa'naththai ni'raiveat'rugi'ravanaayirunthaal, avan veatha ezhuththum viruththaseathanamum u'l'lavanaayirunthum, niyaayappiramaa'naththai mee'rugi'ra unnaik kut'rappaduththuvaanallavaa?

 

[2:28] aathalaal pu'rambaaga yoothanaanavan(Jew) yoothanalla(Jew), pu'rambaaga maamsaththil seyyappadum viruththaseathanamum viruththaseathanamalla.

 

[2:29] u'l'laththilea yoothanaanavanea(Jew) yoothan(Jew); ezhuththinpadi u'ndaagaamal, aaviyinpadi iruthayaththil u'ndaagum viruththaseathanamea viruththaseathanam; ippadippattavanukkuriya pugazhchchi manusharaalea alla, theavanaalea u'ndaayirukki'rathu.

 

[3:1] ippadiyaanaal, yoothanudaiya(Jew) meanmai enna? viruththaseathanaththinaalea pirayoajanam enna?

 

[3:2] athu evvithaththilum miguthiyaayirukki'rathu; theavanudaiya vaakkiyangga'l avarga'lidaththil oppuvikkappattathu viseashiththa meanmaiyaamea.

 

[3:3] silar visuvaasiyaama'rpoanaalumenna? avarga'ludaiya avisuvaasam theavanudaiya u'nmaiyai avamaakkumoa?

 

[3:4] appadiyaakkamaattaathu: neer ummudaiya vasanangga'lil neethipararaay vi'langgavum, ummudaiya niyaayam visaarikkappadumpoathu vet'riyadaiyavum ippadiyaayit'ru en'ru ezhuthiyirukki'rapadi, theavanea saththiyaparar en'rum, entha manushanum poyyan en'rum solvoamaaga.

 

[3:5] naan manushar peasugi'ra piragaaramaayp peasugi'rean; nammudaiya aneethi theavanudaiya neethiyai vi'langgappa'n'ninaal enna solluvoam? koabaakkinaiyaich seluththugi'ra theavan aneetharaayirukki'raar en'ru sollalaamaa?

 

[3:6] appadich sollakkoodaathu; sollakkoodumaanaal, theavan ulagaththai niyaayantheerppatheppadi?

 

[3:7] an'riyum, en poyyinaalea theavanudaiya saththiyam avarukku magimaiyu'ndaaga vi'langginathu'ndaanaal, ini naan paaviyen'ru theerkkappaduvaanean?

 

[3:8] nanmai varumpadikkuth theemaiseyvoamaaga en'rum sollalaamallavaa? naangga'l appadip poathikki'ravarga'len'rum silar engga'laith thooshiththuch sollugi'raarga'lea; appadip poathikki'ravarga'lmeal varum aakkinai neethiyaayirukkum.

 

[3:9] aanaalum enna? avarga'laippaarkkilum naangga'l viseashiththavarga'laa? evva'laveanum viseashiththavarga'lalla. yoothar(Jews) kireakkar(Greeks//Gentiles) yaavarum paavaththi'rkudpattavarga'lenbathai munbu thirushdaanthappaduththinoamea.

 

[3:10] anthappadiyea: neethimaan oruvanaagilum illai;

 

[3:11] u'narvu'l'lavan illai; theavanaith theadugi'ravan illai;

 

[3:12] ellaarum vazhithappi, eagamaayk kettuppoanaarga'l; nanmaiseygi'ravan illai, oruvanaagilum illai.

 

[3:13] avarga'l tho'ndai thi'rakkappatta pireathakkuzhi, thangga'l naavuga'laal vagnchanaiseygi'raarga'l; avarga'ludaiya uthaduga'lin keezhea paambin visham irukki'rathu;

 

[3:14] avarga'l vaay sabippinaalum kasappinaalum ni'rainthirukki'rathu;

 

[3:15] avarga'l kaalga'l iraththagnsinthugi'ratha'rkuth theevirikki'rathu;

 

[3:16] naasamum nirppanthamum avarga'l vazhiga'lilirukki'rathu;

 

[3:17] samaathaana vazhiyai avarga'l a'riyaathirukki'raarga'l;

 

[3:18] avarga'l ka'nga'lukku munbaagath theyvabayamillai, en'ru ezhuthiyirukki'rathea.

 

[3:19] mealum, vaayga'l yaavum adaikkappadumpadikkum, ulagaththaar yaavarum theavanudaiya aakkinaiththeerppukku eathuvaanavarga'laagumpadikkum, niyaayappiramaa'nam sollugi'rathellaam niyaayappiramaa'naththukku udpattirukki'ravarga'lukkea sollugi'rathen'ru a'rinthirukki'roam.

 

[3:20] ippadiyirukka, paavaththai a'rigi'ra a'rivu niyaayappiramaa'naththinaal varugi'rapadiyaal, entha manushanum niyaayappiramaa'naththin kiriyaiga'linaalea theavanukku munbaaga neethimaanaakkappaduvathillai.

 

[3:21] ippadiyirukka, niyaayappiramaa'namillaamal theavaneethi ve'liyaakkappattirukki'rathu; athaikku'riththu niyaayappiramaa'namum theerkkatharisanangga'lum saadchiyidugi'rathu.

 

[3:22] athu iyeasuki'risthuvaippat'rum(Jesus Christ) visuvaasaththinaalea palikkum theavaneethiyea; visuvaasikki'ra evarga'lukku'l'lum evarga'lmealum athu palikkum, viththiyaasamea illai.

 

[3:23] ellaarum paavagnseythu, theavamagimaiyat'ravarga'laagi,

 

[3:24] ilavasamaay avarudaiya kirubaiyinaalea ki'risthu iyeasuvilu'l'la(Christ Jesus) meedpaikko'ndu neethimaanga'laakkappadugi'raarga'l;

 

[3:25] theavan po'rumaiyaayiruntha mu'rkaalaththil nadantha paavangga'laith thaam po'ruththukko'ndathaikku'riththuth thammudaiya neethiyaik kaa'nbikkumporuttaagavum, thaam neethiyu'l'lavarum, iyeasuvinidaththil(Jesus) visuvaasamaayirukki'ravanai neethimaanaakkugi'ravarumaay vi'langgumpadi, ikkaalaththilea thamathu neethiyaik kaa'nbikkum poruttaagavum,

 

[3:26] ki'risthu iyeasuvinudaiya(Christ Jesus) iraththaththaippat'rum visuvaasaththinaalea palikkum kirubaathaara baliyaaga avaraiyea ea'rpaduththinaar.

 

[3:27] ippadiyirukka, meanmaipaaraattal enggea? athu neekkappattathea. enthap piramaa'naththinaalea? kiriyaappiramaa'naththinaaleayaa? alla; visuvaasappiramaa'naththinaaleayea.

 

[3:28] aathalaal, manushan niyaayappiramaa'naththin kiriyaiga'lillaamal visuvaasaththinaaleayea neethimaanaakkappadugi'raan en'ru theerkki'roam.

 

[3:29] theavan yootharukkumaaththiramaa(Jews) theavan? pu'rajaathiga'lukkum theavanallavaa? aam pu'rajaathiga'lukkum avar theavanthaan.

 

[3:30] viruththaseathanamu'l'lavarga'lai visuvaasaththinaalum, viruththaseathanamillaathavarga'lai visuvaasaththin moolamaayum neethimaanga'laakkugi'ra theavan oruvarea.

 

[3:31] appadiyaanaal, visuvaasaththinaalea niyaayappiramaa'naththai avamaakkugi'roamaa? appadiyalla; niyaayappiramaa'naththai nilaini'ruththugi'roamea.

 

[4:1] appadiyaanaal, nammudaiya thagappanaagiya aabirakaam(Abraham) maamsaththinpadi ennaththaik ka'ndadainthaan en'ru solluvoam?

 

[4:2] aabirakaam(Abraham) kiriyaiga'linaalea neethimaanaakkappattaanaagil meanmaipaaraatta avanukku eathuvu'ndu; aagilum theavanukkumunbaaga meanmaipaaraatta eathuvillai.

 

[4:3] veathavaakkiyam enna sollugi'rathu? aabirakaam(Abraham) theavanai visuvaasiththaan, athu avanukku neethiyaaga e'n'nappattathu en'ru sollugi'rathu.

 

[4:4] kiriyai seygi'ravanukku varugi'ra kooli kirubaiyen're'n'nappadaamal, kadanen're'n'nappadum.

 

[4:5] oruvan kiriyai seyyaamal paaviyai neethimaanaakkugi'ravaridaththil visuvaasam vaikki'ravanaayirunthaal, avanudaiya visuvaasamea avanukku neethiyaaga e'n'nappadum.

 

[4:6] anthappadi, kiriyaiga'lillaamal theavanaalea neethimaanen're'n'nappadugi'ra manushanudaiya baakkiyaththaik kaa'nbikkum poruttu:

 

[4:7] evarga'ludaiya akkiramangga'l mannikkappattathoa, evarga'ludaiya paavangga'l moodappattathoa, avarga'l baakkiyavaanga'l.

 

[4:8] evanudaiya paavaththaik karththar e'n'naathirukki'raaroa, avan baakkiyavaan en'ru thaaveethu(David) solliyirukki'raan.

 

[4:9] inthap baakkiyam viruththaseathanamu'l'lavanukkumaaththiram varumoa, viruththaseathanamillaathavanukkum varumoa? aabirakaamukku(Abraham) visuvaasam neethiyaaga e'n'nappattathu en'ru sollugi'roamea.

 

[4:10] athu eppozhuthu avanukku appadi e'n'nappattathu? avan viruththaseathanamu'l'lavanaayirunthapoathoa, viruththaseathanamillaathavanaayirunthapoathoa? viruththaseathanamu'l'lavanaayirunthapoathalla, viruththaseathanamillaathavanaayirunthapoathea.

 

[4:11] mealum, viruththaseathanamillaatha kaalaththil avan visuvaasaththinaalea adaintha neethikku muththiraiyaaga viruththaseathanamaagiya adaiyaa'laththaip pet'raan. viruththaseathanamillaathavarga'laay visuvaasikki'ra yaavarukkum neethi e'n'nappadumporuttaaga avarga'lukku avan thagappanaayirukkumpadikkum,

 

[4:12] viruththaseathanaththaip pet'ravarga'laaymaaththiramalla, nammudaiya thagappanaagiya aabirakaam(Abraham) viruththaseathanamillaatha kaalaththil adaintha visuvaasamaagiya adichsuvaduga'lil nadakki'ravarga'laayumirukki'ravarga'lukkuth thagappanaayirukkumpadikkum, antha adaiyaa'laththaip pet'raan.

 

[4:13] an'riyum, ulagaththaich suthantharippaan engi'ra vaakkuththaththam aabirakaamukkaavathu(Abraham) avan santhathikkaavathu niyaayappiramaa'naththinaal kidaiyaamal visuvaasaththinaal varugi'ra neethiyinaal kidaiththathu.

 

[4:14] niyaayappiramaa'naththaich saarnthavarga'l suthantharavaa'liga'laanaal visuvaasam vee'naayppoam, vaakkuththaththamum avamaagum.

 

[4:15] mealum niyaayappiramaa'nam koabaakkinaiyai u'ndaakkugi'rathu, niyaayappiramaa'namillaavittaal mee'ruthalumillai.

 

[4:16] aathalaal, suthantharamaanathu kirubaiyinaal u'ndaagi'rathaayirukkumpadikku athu visuvaasaththinaalea varugi'rathu; niyaayappiramaa'naththaich saarnthavarga'laagiya santhathiyaarukkumaaththiramalla, nammellaarukkum thagappanaagiya aabirakaamudaiya(Abraham) visuvaasaththaich saarnthavarga'laana ellaach santhathiyaarukkum antha vaakkuththaththam nichchayamaayirukkumpadikku appadi varugi'rathu.

 

[4:17] aneaga jaathiga'lukku unnaith thagappanaaga ea'rpaduththinean en'ru ezhuthiyirukki'rapadi, avan thaan visuvaasiththavarumaay, mariththoarai uyirppiththu, illaathavaiga'lai irukki'ravaiga'laippoal azhaikki'ravarumaayirukki'ra theavanukku munbaaga nammellaarukkum thagappanaanaan.

 

[4:18] un santhathi ivva'lavaayirukkum en'ru sollappattapadiyea, thaan aneaga jaathiga'lukkuth thagappanaavathai nambugi'ratha'rku eathuvillaathirunthum, athai nambikkaiyoadea visuvaasiththaan.

 

[4:19] avan visuvaasaththilea balaveenamaayirukkavillai; avan ea'rakku'raiya noo'ruvayathu'l'lavanaayirukkumpoathu, than sareeram seththuppoanathaiyum, saaraa'ludaiya(Sarah) karppam seththuppoanathaiyum e'n'naathirunthaan.

 

[4:20] theavanudaiya vaakkuththaththaththaikku'riththu avan avisuvaasamaaych santheagappadaamal,

 

[4:21] theavan vaakkuththaththampa'n'ninathai ni'raiveat'ra vallavaraayirukki'raaren'ru muzhu nichchayamaay nambi, theavanai magimaippaduththi, visuvaasaththil vallavanaanaan.

 

[4:22] aagaiyaal athu avanukku neethiyaaga e'n'nappattathu.

 

[4:23] athu avanukku neethiyaaga e'n'nappattathenbathu, avanukkaaga maaththiramalla, namakkaagavum ezhuthappattirukki'rathu.

 

[4:24] nammudaiya karththaraagiya iyeasuvai(Jesus) mariththoarilirunthu ezhuppinavarai visuvaasikki'ra namakkum appadiyea e'n'nappadum.

 

[4:25] avar nammudaiya paavangga'lukkaaga oppukkodukkappattum, naam neethimaanga'laakkappaduvatha'rkaaga ezhuppappattum irukki'raar.

 

[5:1] ivvithamaaga, naam visuvaasaththinaalea neethimaanga'laakkappattirukki'rapadiyaal, nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthumoolamaay(Jesus Christ) theavanidaththil samaathaanam pet'rirukki'roam.

 

[5:2] avarmoolamaay naam inthak kirubaiyil piraveasikkum silaakkiyaththai visuvaasaththinaal pet'ru nilaiko'ndirunthu, theavamagimaiyai adaivoamengi'ra nambikkaiyinaalea meanmaipaaraattugi'roam.

 

[5:3] athumaaththiramalla, ubaththiravam po'rumaiyaiyum, po'rumai pareedchaiyaiyum, pareedchai nambikkaiyaiyum u'ndaakkugi'rathen'ru naangga'l a'rinthu,

 

[5:4] ubaththiravangga'lileayum meanmaipaaraattugi'roam.

 

[5:5] mealum namakku aru'lappatta parisuththaaaviyinaalea theava anbu nammudaiya iruthayangga'lil oot'rappattirukki'rapadiyaal, antha nambikkai nammai vedkappaduththaathu.

 

[5:6] an'riyum naam belanat'ravarga'laayirukkumpoathea, ku'riththa kaalaththil ki'risthu(Christ) akkiramakkaararukkaaga mariththaar.

 

[5:7] neethimaanukkaaga oruvan marikki'rathu arithu; nallavanukkaaga oruvea'lai oruvan marikkath thu'nivaan.

 

[5:8] naam paaviga'laayirukkaiyil ki'risthu(Christ) namakkaaga mariththathinaalea, theavan nammeal vaiththa thamathu anbai vi'langgappa'n'nugi'raar.

 

[5:9] ippadi naam avarudaiya iraththaththinaalea neethimaanga'laakkappattirukka, koabaakkinaikku neenggalaaga avaraalea naam iradchikkappaduvathu athiga nichchayamaamea.

 

[5:10] naam theavanukkuch saththurukka'laayirukkaiyil, avarudaiya kumaaranin mara'naththinaalea avarudanea oppuravaakkappattoamaanaal, oppuravaakkappattapin naam avarudaiya jeevanaalea iradchikkappaduvathu athiga nichchayamaamea.

 

[5:11] athuvumallaamal, ippozhuthu oppuravaaguthalai namakkuk kidaikkappa'n'nina nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthumoolamaay(Jesus Christ) naam theavanaippat'riyum meanmaipaaraattugi'roam.

 

[5:12] ippadiyaaga, orea manushanaalea paavamum paavaththinaalea mara'namum ulagaththilea piraveasiththathupoalavum, ellaa manusharum paavagnseythapadiyaal, mara'nam ellaarukkum vanthathupoalavum ithuvumaayit'ru.

 

[5:13] niyaayappiramaa'nam kodukkappaduvatha'rku munnum paavam ulagaththilirunthathu; niyaayappiramaa'nam illaathirunthaal paavam e'n'nappadamaattaathu.

 

[5:14] appadiyirunthum, mara'namaanathu aathaammuthal(Adam) moaseavaraikkum(Moses), aathaamin(Adam) mee'ruthalukkoppaayp paavagnseyyaathavarga'laiyum aa'nduko'ndathu; antha aathaam(Adam) pinbu vanthavarukku munnadaiyaa'lamaanavan.

 

[5:15] aanaalum mee'ruthalin palan kirubai varaththin palanukku oppaanathalla. eppadiyenil, oruvanudaiya mee'ruthalinaalea aneagar mariththirukka, theavanudaiya kirubaiyum iyeasuki'risthu(Jesus Christ) ennum orea manushanudaiya kirubaiyinaalea varum eevum aneagarmeal athigamaayp perugiyirukki'rathu.

 

[5:16] mealum oruvan paavagnseythathinaal u'ndaana theerppu theavan aru'lum eevukku oppaanathalla; anthath theerppu orea kut'raththinimiththam aakkinaikku eathuvaayirunthathu; kirubaivaramoa aneaga kut'rangga'lai neekki neethivi'langgum theerppukku eathuvaayirukki'rathu.

 

[5:17] allaamalum, oruvanudaiya mee'ruthalinaalea, antha oruvanmoolamaay, mara'nam aa'nduko'ndirukka, kirubaiyin paripoora'naththaiyum neethiyaagiya eevin paripoora'naththaiyum pe'rugi'ravarga'l iyeasuki'risthu(Jesus Christ) ennum oruvaraalea jeevanai adainthu aa'luvaarga'lenbathu athiga nichchayamaamea.

 

[5:18] aagaiyaal orea mee'ruthalinaalea ellaa manusharukkum aakkinaikku eathuvaana theerppu u'ndaanathupoala, orea neethiyinaalea ellaa manusharukkum jeevanai a'likkum neethikku eathuvaana theerppu u'ndaayit'ru.

 

[5:19] an'riyum orea manushanudaiya keezhppadiyaamaiyinaalea aneagar paaviga'laakkappattathupoala, oruvarudaiya keezhppadithalinaalea aneagar neethimaanga'laakkappaduvaarga'l.

 

[5:20] mealum, mee'ruthal perugumpadikku niyaayappiramaa'nam vanthathu; appadiyirunthum, paavam perugina idaththil kirubai athigamaayp perugit'ru.

 

[5:21] aathalaal paavam mara'naththukku eathuvaaga aa'nduko'ndathupoala, kirubaiyaanathu nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvin(Jesus Christ) moolamaay neethiyinaalea niththiyajeevanukku eathuvaaga aa'nduko'ndathu.

 

[6:1] aagaiyaal ennasolluvoam? kirubai perugumpadikkup paavaththilea nilaini'rkalaam en'ru solluvoamaa? koodaathea.

 

[6:2] paavaththukku mariththa naam ini athilea eppadip pizhaippoam?

 

[6:3] ki'risthu iyeasuvukku'l'laaga(Christ Jesus) gnaanasnaanam pet'ra naamanaivarum avarudaiya mara'naththukku'l'laaga gnaanasnaanam pet'rathai a'riyaamalirukki'reerga'laa?

 

[6:4] mealum pithaavin magimaiyinaalea ki'risthu(Christ) mariththoarilirunthu ezhuppappattathupoala, naamum puthithaana jeevanu'l'lavarga'laay nadanthuko'l'lumpadikku, avarudaiya mara'naththi'rku'l'laakkum gnaanasnaanaththinaalea ki'risthuvudaneakooda(Christ) adakkampa'n'nappattoam.

 

[6:5] aathalaal avarudaiya mara'naththin saayalil naam i'naikkappattavarga'laanaal, avar uyirththezhuthalin saayalilum i'naikkappattiruppoam.

 

[6:6] naam inip paavaththukku oozhiyagn seyyaathapadikku, paavasareeram ozhinthupoagumporuttaaga, nammudaiya pazhaiya manushan avaroadeakoodach siluvaiyil a'raiyappattathen'ru a'rinthirukki'roam.

 

[6:7] mariththavan paavaththukku neenggi viduthalaiyaakkappattirukki'raanea.

 

[6:8] aagaiyaal ki'risthuvudaneakooda(Christ) naam mariththoamaanaal, avarudaneakoodap pizhaiththum iruppoam en'ru nambugi'roam.

 

[6:9] mariththoarilirunthu ezhuntha ki'risthu(Christ) ini marippathillaiyen'ru a'rinthirukki'roam; mara'nam ini avarai aa'nduko'lvathillai.

 

[6:10] avar mariththathu, paavaththi'rken'ru oreatharam mariththaar; avar pizhaiththirukki'rathu, theavanukken'ru pizhaiththirukki'raar.

 

[6:11] appadiyea neengga'lum, ungga'laip paavaththi'rku mariththavarga'laagavum, nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvukku'l(Jesus Christ) theavanukken'ru pizhaiththirukki'ravarga'laagavum e'n'nikko'l'lungga'l.

 

[6:12] aagaiyaal, neengga'l sareera ichchaiga'linpadi paavaththi'rkuk keezhppadiyaththakkathaaga, saavukkeathuvaana ungga'l sareeraththil paavam aa'laathiruppathaaga.

 

[6:13] neengga'l ungga'l avayavangga'lai aneethiyin aayuthangga'laagap paavaththi'rku oppukkodaamal, ungga'lai mariththoarilirunthu pizhaiththirukki'ravarga'laagath theavanukku oppukkoduththu, ungga'l avayavangga'lai neethikkuriya aayuthangga'laagath theavanukku oppukkodungga'l.

 

[6:14] neengga'l niyaayappiramaa'naththi'rkuk keezhppattiraamal kirubaikkuk keezhppattirukki'rapadiyaal, paavam ungga'lai mea'rko'l'lamaattaathu.

 

[6:15] ithinaal enna? naam niyaayappiramaa'naththi'rkuk keezhppattiraamal kirubaikkuk keezhppattirukki'rapadiyaal, paavagnseyyalaamaa? koodaathea.

 

[6:16] mara'naththukkeathuvaana paavaththukkaanaalum, neethikkeathuvaana keezhppadithalukkaanaalum, etha'rkuk keezhppadiyumpadi ungga'lai adimaiga'laaga oppukkodukki'reerga'loa, atha'rkea keezhppadigi'ra adimaiga'laayirukki'reerga'len'ru a'riyeerga'laa?

 

[6:17] munnea neengga'l paavaththi'rku adimaiga'laayirunthum, ippozhuthu ungga'lukku oppuvikkappatta ubatheasa sattaththi'rku neengga'l manappoorvamaayk keezhppadinthathinaalea theavanukku sthoaththiram.

 

[6:18] paavaththinin'ru neengga'l viduthalaiyaakkappattu, neethikku adimaiga'laaneerga'l.

 

[6:19] ungga'l maamsa balaveenaththinimiththam manushar peasugi'rapiragaaramaayp peasugi'rean. akkiramaththai nadappikkumpadi munnea neengga'l ungga'l avayavangga'lai asuththaththi'rkum akkiramaththi'rkum adimaiga'laaga oppukkoduththathupoala, ippozhuthu parisuththamaanathai nadappikkumpadi ungga'l avayavangga'lai neethikku adimaiga'laaga oppukkodungga'l.

 

[6:20] paavaththi'rku neengga'l adimaiga'laayiruntha kaalaththil neethikku neengginavarga'laayiruntheerga'l.

 

[6:21] ippozhuthu ungga'lukku vedkamaagath thoan'rugi'ra kaariyangga'linaalea akkaalaththil ungga'lukku enna palan kidaiththathu? avaiga'lin mudivu mara'namea.

 

[6:22] ippozhuthu neengga'l paavaththinin'ru viduthalaiyaakkappattu, theavanukku adimaiga'laanathinaal, parisuththamaaguthal ungga'lukkuk kidaikkum palan, mudivoa niththiyajeevan.

 

[6:23] paavaththin samba'lam mara'nam; theavanudaiya kirubaivaramoa nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvinaal(Jesus Christ) u'ndaana niththiyajeevan.

 

[7:1] niyaayappiramaa'naththai a'rinthirukki'ravarga'ludanea peasugi'rean. sagoathararea, oru manushan uyiroadirukkuma'lavum niyaayappiramaa'nam avanai aa'lugi'rathen'ru a'riyaamalirukki'reerga'laa?

 

[7:2] atheppadiyen'raal, purushanaiyudaiya sthiree than purushan uyiroadirukkuma'lavum niyaayappiramaa'naththinpadiyea avanudaiya nibanthanaikku udpattirukki'raa'l; purushan mariththa pinbu purushanaippat'riya piramaa'naththinin'ru viduthalaiyaayirukki'raa'l.

 

[7:3] aagaiyaal, purushan uyiroadirukkaiyil ava'l vea'roru purushanai vivaagampa'n'ninaal vibasaariyennappaduvaa'l; purushan mariththapinbu ava'l anthap piramaa'naththinin'ru viduthalaiyaanapadiyaal, vea'roru purushanai vivaagampa'n'ninaalum vibasaariyalla.

 

[7:4] appadippoala, en sagoathararea, neengga'l mariththoarilirunthu ezhuntha ki'risthu(Christ) ennum vea'roruvarudaiyavarga'laagi, theavanukken'ru kanikodukkumpadi ki'risthuvin(Christ) sareeraththinaalea niyaayappiramaa'naththukku mariththavarga'laaneerga'l.

 

[7:5] naam maamsaththi'rku udpattiruntha kaalaththil niyaayappiramaa'naththinaalea thoan'riya paava ichchaiga'l mara'naththi'rku eathuvaana kaniga'laik kodukkaththakkathaaga nammudaiya avayavangga'lilea belanseythathu.

 

[7:6] ippozhuthoa naam pazhamaiyaana ezhuththinpadiyalla, puthumaiyaana aaviyinpadi oozhiyagnseyyaththakkathaaga, nammaik kattiyiruntha niyaayappiramaa'naththukku naam mariththavarga'laagi, athinin'ru viduthalaiyaakkappattirukki'roam.

 

[7:7] aagaiyaal enna solluvoam? niyaayappiramaa'nam paavamoa? allavea. paavam innathen'ru niyaayappiramaa'naththinaal naan a'rintheaneayan'ri mat'rappadi a'riyavillai; ichchiyaathiruppaayaaga en'ru niyaayappiramaa'nam sollaathirunthaal, ichchai paavam en'ru naan a'riyaamaliruppeanea.

 

[7:8] paavamaanathu ka'rpanaiyinaalea samayam pet'ruch sagalavitha ichchaiga'laiyum ennil nadappiththathu. niyaayappiramaa'nam illaavittaal paavam seththathaayirukkumea.

 

[7:9] munnea niyaayappiramaa'namillaathavanaayirunthapoathu naan jeevanu'l'lavanaayirunthean; ka'rpanai vanthapoathu paavam uyirko'ndathu, naan mariththavanaanean.

 

[7:10] ippadiyirukka, jeevanukkeathuvaana ka'rpanaiyea enakku mara'naththukkeathuvaayirukkakka'ndean.

 

[7:11] paavamaanathu ka'rpanaiyinaalea samayampet'ru, ennai vagnchiththu, athinaalea ennaik kon'rathu.

 

[7:12] aagaiyaal niyaayappiramaa'nam parisuththamu'l'lathuthaan, ka'rpanaiyum parisuththamaayum neethiyaayum nanmaiyaayum irukki'rathu.

 

[7:13] ippadiyirukka, nanmaiyaanathu enakku mara'namaayit'roa? appadiyalla; paavamea enakku mara'namaayit'ru; paavam ka'rpanaiyinaalea miguntha paavamu'l'lathaagumpadikkum, athu nanmaiyaanathaik ko'ndu enakku mara'naththai u'ndaakkinathinaalea, paavamaagavea vi'langgumpadikkum appadiyaayit'ru.

 

[7:14] mealum, namakkuth therinthirukki'rapadi, niyaayappiramaa'nam aavikkuriyathaayirukki'rathu, naanoa paavaththukkuk keezhaaga vi'rkappattu, maamsaththukkuriyavanaayirukki'rean.

 

[7:15] eppadiyenil, naan seygi'rathu enakkea sammathiyillai; naan virumbugi'rathaich seyyaamal, naan ve'rukki'rathaiyea seygi'rean.

 

[7:16] ippadi naan virumbaathathaich seygi'ravanaayirukka, niyaayappiramaa'nam nallathen'ru oththukko'l'lugi'reanea.

 

[7:17] aathalaal naan alla, enakku'l vaasamaayirukki'ra paavamea appadich seygi'rathu.

 

[7:18] atheppadiyenil, ennidaththil, athaavathu, en maamsaththil, nanmai vaasamaayirukki'rathillaiyen'ru naan a'rinthirukki'rean; nanmaiseyya vea'ndumengi'ra viruppam ennidaththilirukki'rathu, nanmaiseyvathoa ennidaththilillai.

 

[7:19] aathalaal naan virumbugi'ra nanmaiyaich seyyaamal, virumbaatha theemaiyaiyea seygi'rean.

 

[7:20] anthappadi naan virumbaathathai naan seythaal, naan alla, enakku'l'lea vaasamaayirukki'ra paavamea appadich seygi'rathu.

 

[7:21] aanapadiyaal nanmaiseyya virumbugi'ra ennidaththil theemaiyu'ndengi'ra oru piramaa'naththaik kaa'ngi'rean.

 

[7:22] u'l'laana manushanukkeat'rapadi theavanudaiya niyaayappiramaa'naththinmeal piriyamaayirukki'rean.

 

[7:23] aagilum en manathin piramaa'naththukku viroathamaayp poaraadugi'ra vea'roru piramaa'naththai en avayavangga'lil irukkak kaa'ngi'rean; athu en avayavangga'lil u'ndaayirukki'ra paavappiramaa'naththukku ennaich si'raiyaakkik ko'l'lugi'rathu.

 

[7:24] nirppanthamaana manushan naan! intha mara'nasareeraththinin'ru yaar ennai viduthalaiyaakkuvaar?

 

[7:25] nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthumoolamaayth(Jesus Christ) theavanai sthoaththirikki'rean. aathalaal naanea en manathinaalea theavanudaiya niyaayappiramaa'naththukkum, maamsaththinaaleayoa paavappiramaa'naththukkum oozhiyagnseygi'rean.

 

[8:1] aanapadiyaal, ki'risthu iyeasuvukkudpattavarga'laayirunthu(Christ Jesus), maamsaththinpadi nadavaamal aaviyinpadiyea nadakki'ravarga'lukku aakkinaiththeerppillai.

 

[8:2] ki'risthu iyeasuvinaalea(Christ Jesus) jeevanudaiya aaviyin piramaa'nam ennaip paavam mara'nam enbavaiga'lin piramaa'naththinin'ru viduthalaiyaakkit'rea.

 

[8:3] atheppadiyenil, maamsaththinaalea balaveenamaayiruntha niyaayappiramaa'nam seyyakkoodaathathaith theavanea seyyumpadikku, thammudaiya kumaaranaip paavamaamsaththin saayalaagavum, paavaththaip poakkum baliyaagavum anuppi, maamsaththilea paavaththai aakkinaikku'l'laagath theerththaar.

 

[8:4] maamsaththinpadi nadavaamal aaviyinpadi nadakki'ra nammidaththil niyaayappiramaa'naththin neethi ni'raivea'rumpadikkea appadich seythaar.

 

[8:5] an'riyum maamsaththinpadi nadakki'ravarga'l maamsaththukkuriyavaiga'laich sinthikki'raarga'l; aaviyinpadi nadakki'ravarga'l aavikkuriyavaiga'laich sinthikki'raarga'l.

 

[8:6] maamsasinthai mara'nam; aaviyin sinthaiyoa jeevanum samaathaanamumaam.

 

[8:7] eppadiyen'raal, maamsasinthai theavanukku viroathamaana pagai; athu theavanudaiya niyaayappiramaa'naththukkuk keezhppadiyaamalum, keezhppadiyakkoodaamalum irukki'rathu.

 

[8:8] maamsaththukkudpattavarga'l theavanukkup piriyamaayirukkamaattaarga'l.

 

[8:9] theavanudaiya aavi ungga'lil vaasamaayirunthaal, neengga'l maamsaththukkudpattavarga'laayiraamal aavikkudpattavarga'laayiruppeerga'l. ki'risthuvin(Christ) aaviyillaathavan avarudaiyavanalla.

 

[8:10] mealum ki'risthu(Christ) ungga'lilirunthaal sareeramaanathu paavaththinimiththam mariththathaayum, aaviyaanathu neethiyinimiththam jeevanu'l'lathaayum irukkum.

 

[8:11] an'riyum iyeasuvai(Jesus) mariththoarilirunthu ezhuppinavarudaiya aavi ungga'lil vaasamaayirunthaal, ki'risthuvai(Christ) mariththoarilirunthu ezhuppinavar ungga'lil vaasamaayirukki'ra thammudaiya aaviyinaalea saavukkeathuvaana ungga'l sareerangga'laiyum uyirppippaar.

 

[8:12] aagaiyaal sagoathararea, maamsaththinpadi pizhaippatha'rku naam maamsaththukkuk kadanaa'liga'lalla.

 

[8:13] maamsaththinpadi pizhaiththaal saaveerga'l; aaviyinaalea sareeraththin seygaiga'lai azhiththaal pizhaippeerga'l.

 

[8:14] mealum evarga'l theavanudaiya aaviyinaalea nadaththappadugi'raarga'loa, avarga'l theavanudaiya puththiraraayirukki'raarga'l.

 

[8:15] anthappadi, thirumbavum bayappadugi'ratha'rku neengga'l adimaiththanaththin aaviyaip pe'raamal, appaa pithaavea, en'ru kooppidappa'n'nugi'ra puththirasuvigaaraththin aaviyaip pet'reerga'l.

 

[8:16] naam theavanudaiya pi'l'laiga'laayirukki'roamen'ru aaviyaanavarthaamea nammudaiya aaviyudaneakoodach saadchikodukki'raar.

 

[8:17] naam pi'l'laiga'laanaal suthanthararumaamea; theavanudaiya suthanthararum, ki'risthuvukku(Christ) udan suthanthararumaamea; ki'risthuvudaneakooda(Christ) naam magimaippadumpadikku avarudaneakoodap paadupattaal appadiyaagum.

 

[8:18] aathalaal ikkaalaththup paaduga'l ini nammidaththil ve'lippadum magimaikku oppidaththakkavaiga'l allaven'ru e'n'nugi'rean.

 

[8:19] mealum theavanudaiya puththirar ve'lippaduvatha'rkuch sirushdiyaanathu miguntha aavaloadea kaaththukko'ndirukki'rathu.

 

[8:20] atheanen'raal sirushdiyaanathu azhivukkuriya adimaiththanaththinin'ru viduthalaiyaakkappattu, theavanudaiya pi'l'laiga'lukkuriya magimaiyaana suyaatheenaththaip pet'rukko'l'lum engi'ra nambikkaiyoadea,

 

[8:21] anthach sirushdiyaanathu suya ishdaththinaalea alla, keezhppaduththinavaraaleayea maayaikkuk keezhppattirukki'rathu.

 

[8:22] aagaiyaal namakkuth therinthirukki'rapadi, ithuvaraikkum sarva sirushdiyum eagamaayth thaviththup pirasavaveathanaippadugi'rathu.

 

[8:23] athuvumallaamal, aaviyin mutha'rpalanga'laip pet'ra naamungkooda nammudaiya sareera meedpaagiya puththirasuvigaaram varugi'ratha'rkuk kaaththirunthu, namakku'l'lea thavikki'roam.

 

[8:24] antha nambikkaiyinaalea naam iradchikkappattirukki'roam. kaa'nappadugi'rathai nambugi'rathu nambikkaiyalla; oruvan thaan kaa'ngi'rathai nambavea'nduvathenna?

 

[8:25] naam kaa'naathathai nambinoamaagil, athu varugi'ratha'rkup po'rumaiyoadea kaaththiruppoam.

 

[8:26] anthappadiyea aaviyaanavarum namathu balaveenangga'lil namakku uthaviseygi'raar. naam eat'rapadi vea'ndikko'l'la vea'ndiyathinnathen'ru a'riyaamalirukki'rapadiyaal, aaviyaanavarthaamea vaakkukkadanggaatha perumoochchuga'loadu namakkaaga vea'nduthalseygi'raar.

 

[8:27] aaviyaanavar theavanudaiya siththaththinpadiyea parisuththavaanga'lukkaaga vea'nduthal seygi'rapadiyaal, iruthayangga'lai aaraaynthupaarkki'ravar aaviyin sinthai innathen'ru a'rivaar.

 

[8:28] an'riyum, avarudaiya theermaanaththinpadi azhaikkappattavarga'laay theavanidaththil anbukoorugi'ravarga'lukkuch sagalamum nanmaikku eathuvaaga nadakki'rathen'ru a'rinthirukki'roam.

 

[8:29] thammudaiya kumaaran aneaga sagoathararukku'l'lea mutha'rpea'raanavaraayirukkumporuttu, theavan evarga'lai munna'rinthaaroa avarga'laith thamathu kumaaranudaiya saayalukku oppaayiruppatha'rku munku'riththirukki'raar;

 

[8:30] evarga'lai munku'riththaaroa avarga'lai azhaiththumirukki'raar; evarga'lai azhaiththaaroa avarga'lai neethimaanga'laakkiyumirukki'raar; evarga'lai neethimaanga'laakkinaaroa avarga'lai magimaippaduththiyumirukki'raar.

 

[8:31] ivaiga'laikku'riththu naam enna solluvoam? theavan nammudaiya padchaththilirunthaal namakku viroathamaayiruppavan yaar?

 

[8:32] thammudaiya sonthakkumaaranen'rum paaraamal nammellaarukkaagavum avarai oppukkoduththavar, avaroadeakooda mat'ra ellaavat'raiyum namakku aru'laathiruppatheppadi?

 

[8:33] theavan therinthuko'ndavarga'lmeal kut'ragnsaattugi'ravan yaar? theavanea avarga'lai neethimaanga'laakkugi'ravar.

 

[8:34] aakkinaikku'l'laagath theerkki'ravan yaar? ki'risthuvea(Christ) mariththavar; avarea ezhunthumirukki'ravar; avarea theavanudaiya valathupaarisaththilum irukki'ravar; namakkaaga vea'nduthalseygi'ravarum avarea.

 

[8:35] umathunimiththam ennearamum kollappadugi'roam, adikkappadum aaduga'laippoala e'n'nappadugi'roam en'ru ezhuthiyirukki'rapadi nearittaalum,

 

[8:36] ki'risthuvin(Christ) anbaivittu nammaip pirippavan yaar? ubaththiravamoa, viyaagulamoa, thunbamoa, pasiyoa, nirvaa'namoa, naasamoasamoa, pattayamoa?

 

[8:37] ivaiyellaavat'rileayum naam nammil anbukoorugi'ravaraalea mut'rum jeyangko'l'lugi'ravarga'laayirukki'roamea.

 

[8:38] mara'namaanaalum, jeevanaanaalum, theavathootharga'laanaalum, athigaarangga'laanaalum, vallamaiga'laanaalum, nigazhkaariyangga'laanaalum, varungkaariyangga'laanaalum,

 

[8:39] uyarvaanaalum, thaazhvaanaalum, vea'renthach sirushdiyaanaalum nammudaiya karththaraagiya ki'risthu iyeasuvilu'l'la(Christ Jesus) theavanudaiya anbaivittu nammaip pirikkamaattaathen'ru nichchayiththirukki'rean.

 

[9:1] enakku miguntha thukkamum idaividaatha manaveathanaiyum u'ndaayirukki'rathu;

 

[9:2] naan sollugi'rathu poyyalla, ki'risthuvukku'l(Christ) u'nmaiyaich sollugi'rean en'ru parisuththaaavikku'l en manachsaadchiyum enakkuch saadchiyaayirukki'rathu.

 

[9:3] maamsaththinpadi en inaththaaraagiya en sagoathararukkup bathilaaga naanea ki'risthuvaivittuch(Christ) sabikkappattavanaaga vea'ndumen'ru virumbuveanea.

 

[9:4] avarga'l isravealarea(Israelites); puththirasuvigaaramum, magimaiyum, udanpadikkaiga'lum, niyaayappiramaa'namum, theavaaraathanaiyum, vaakkuththaththangga'lum avarga'ludaiyavaiga'lea;

 

[9:5] pithaakka'l avarga'ludaiyavarga'lea; maamsaththinpadi ki'risthuvum(Christ) avarga'lil pi'ranthaarea, ivar en'ren'raikkum sthoaththirikkappatta sarvaththi'rkum mealaana theavan. aamen.

 

[9:6] theavavasanam avamaayp poayit'ren'ru sollakkoodaathu; eanen'raal, israveal(Israel) vamsaththaar ellaarum isravealarallavea(Israel).

 

[9:7] avarga'l aabirakaamin(Abraham) santhathiyaaraanaalum ellaarum pi'l'laiga'lallavea; eesaakkinidaththil(Isaac) un santhathi vi'langgum en'ru solliyirukki'rathea.

 

[9:8] atheppadiyen'raal, maamsaththinpadi pi'l'laiga'laanavarga'l theavanudaiya pi'l'laiga'lalla, vaakkuththaththaththinpadi pi'l'laiga'laanavarga'lea anthach santhathi en're'n'nappadugi'raarga'l.

 

[9:9] antha vaakkuththaththamaana vaarththaiyaavathu: ku'riththa kaalaththilea varuvean, appozhuthu saaraa'l(Sarah) oru kumaaranaip pe'ruvaa'l enbathea.

 

[9:10] ithuvumallaamal, nammudaiya pithaavaagiya eesaakku(Isaac) ennum oruvanaalea rebekkaa'l(Rebecca) karppavathiyaanapoathu,

 

[9:11] pi'l'laiga'l innum pi'ravaamalum, nalvinai theevinai on'rum seyyaamalumirukkaiyil, theavanudaiya therinthuko'l'luthalinpadiyirukki'ra avarudaiya theermaanam kiriyaiga'linaalea nilaini'rkaamal azhaikki'ravaraalea nilaini'rkumpadikku,

 

[9:12] mooththavan i'laiyavanukku oozhiyagnseyvaan en'ru ava'ludanea sollappattathu.

 

[9:13] appadiyea, yaakkoabaich(Jacob) sineagiththu, easaavai(Esau) ve'ruththean en'rum ezhuthiyirukki'rathu.

 

[9:14] aagaiyaal naam enna solluvoam? theavanidaththilea aneethi u'nden'ru sollalaamaa? sollakkoodaathea.

 

[9:15] avar moaseayai(Moses) noakki: evanmeal irakkamaayirukkach siththamaayiruppeanoa avanmeal irakkamaayiruppean, evanmeal urukkamaayirukkach siththamaayiruppeanoa avanmeal urukkamaayiruppean en'raar.

 

[9:16] aagaiyaal virumbugi'ravanaalum alla, oadugi'ravanaalum alla, iranggugi'ra theavanaaleayaam.

 

[9:17] mealum ennudaiya vallamaiyai unnidaththil kaa'nbikkumpadiyaagavum, ennudaiya naamam boomiyil enggum pirasthaabamaagumpadiyaagavum, unnai nilaini'ruththinean en'ru paarvoanudanea(Pharaoh) sonnathaaga veathaththil solliyirukki'rathu.

 

[9:18] aathalaal evanmeal irakkamaayirukkach siththamaayirukki'raaroa avanmeal irakkamaayirukki'raar, evanaik kadinappaduththach siththamaayirukki'raaroa avanaik kadinappaduththugi'raar.

 

[9:19] ippadiyaanaal, avar innum ean kut'rampidikki'raar? avar siththaththi'rku ethirththuni'rpavan yaar? en'ru ennudanea solluvaay.

 

[9:20] appadiyaanaal, manushanea, theavanoadu ethirththuth tharkkikki'ra nee yaar? uruvaakkappatta vasthu uruvaakkinavanai noakki: nee ennai ean ippadi u'ndaakkinaayen'ru sollalaamaa?

 

[9:21] mithiyitta orea ka'lima'n'ninaalea kuyavan oru paaththiraththaik kanamaana kaariyaththukkum, oru paaththiraththaik kanaveenamaana kaariyaththukkum pa'n'nugi'ratha'rku ma'n'ninmeal avanukku athigaaram illaiyoa?

 

[9:22] theavan thamathu koabaththaik kaa'nbikkavum, thamathu vallamaiyaith therivikkavum,

 

[9:23] thaam magimaikkaaga eththanamaakkina kirubaapaaththirangga'lmeal thammudaiya magimaiyin aisuvariyaththaith theriyappaduththavum siththamaay, azhivukku eththanamaakkappatta koabaakkinaip paaththirangga'lmeal migavum neediya saanthaththoadea po'rumaiyaayirunthaaraanaal unakkenna?

 

[9:24] avar yootharilirunthumaaththiramalla(Jews), pu'rajaathiga'lilumirunthu nammai azhaiththirukki'raarea.

 

[9:25] anthappadi: enakku janangga'lallaathavarga'lai ennudaiya janangga'l en'rum, sineagikkappadaathirunthava'laich sineagikkappattava'l en'rum solli azhaippean.

 

[9:26] neengga'l ennudaiya janangga'lallaven'ru avarga'lukkuch sollappatta idaththilea avarga'l jeevanu'l'la theavanudaiya pi'l'laiga'l ennappaduvaarga'l en'ru oasiyaavin(Osee) theerkkatharisanaththil solliyirukki'rathu.

 

[9:27] allaamalum israveal(Israel) puththirarudaiya ilakkam samuththiraththin ma'nalaththanaiyaayirunthaalum, meethiyaayiruppavarga'l maaththiram iradchikkappaduvaarga'l en'rum;

 

[9:28] avar neethiyoadea seekkiramaayth thammudaiya kaariyaththai ni'raiveat'ruvaar; karththar boomiyilea seekkiramaagavea kaariyaththai ni'raiveat'ri mudippaar en'rum easaayaa(Esaias) isravealaraikku'riththuch(Israel) sollugi'raan.

 

[9:29] allaamalum easaayaa(Esaias) munnea sonnapadi: seanaiga'lin karththar namakku'l'lea oru santhathiyai meethiyaaga vaikkaathirunthaaraanaal naam soathoamaippoalaagi(Sodoma) komoaraavukku(Gomorrha) oththiruppoam.

 

[9:30] ippadiyirukka naam ennasolluvoam? neethiyaith theadaatha pu'rajaathiyaar neethiyai adainthaarga'l; athu visuvaasaththinaalaagum neethiyea.

 

[9:31] neethippiramaa'naththaith theadina isravealaroa(Israel) neethippiramaa'naththai adaiyavillai.

 

[9:32] ennaththinaalen'raal, avarga'l visuvaasaththinaalea athaith theadaamal, niyaayappiramaa'naththin kiriyaiga'linaalea theadinapadiyaal athai adaiyavillai; ida'rutha'rkaana kallil ida'rinaarga'l.

 

[9:33] ithoa, ida'rutha'rkaana kallaiyum, thava'rutha'rkaana kanmalaiyaiyum, seeyoanil(Sion) vaikki'rean; avaridaththil visuvaasamaayiruppavan evanoa avan vedkappaduvathillai en'ru ezhuthiyirukki'rapadiyaayit'ru.

 

[10:1] sagoathararea, isravealar(Israel) iradchikkappadavea'ndum enbathea en iruthayaththin viruppamum naan theavanai noakkich seyyum vi'n'nappamumaayirukki'rathu.

 

[10:2] theavanaippat'ri avarga'lukku vairaakkiyamu'nden'ru avarga'laikku'riththuch saadchisollugi'rean; aagilum athu a'rivukkeat'ra vairaakkiyamalla.

 

[10:3] eppadiyen'raal, avarga'l theavaneethiyai a'riyaamal, thangga'l suyaneethiyai nilaini'ruththath theadugi'rapadiyaal theavaneethikkuk keezhppadiyaathirukki'raarga'l.

 

[10:4] visuvaasikki'ra evanukkum neethi u'ndaagumpadiyaagak ki'risthu(Christ) niyaayappiramaa'naththin mudivaayirukki'raar.

 

[10:5] moasea(Moses) niyaayappiramaa'naththinaalaagum neethiyaikku'riththu: ivaiga'laich seygi'ra manushan ivaiga'laal pizhaippaan en'ru ezhuthiyirukki'raan.

 

[10:6] visuvaasaththinaalaagum neethiyaanathu: ki'risthuvai(Christ) i'ranggivarappa'n'numpadi paraloagaththukku ea'rugi'ravan yaar?

 

[10:7] allathu ki'risthuvai(Christ) mariththoarilirunthu ea'rivarappa'n'numpadi paathaa'laththukku i'ranggugi'ravan yaar? en'ru un u'l'laththilea sollaathiruppaayaaga en'ru sollugi'rathuman'ri;

 

[10:8] intha vaarththai unakkuch sameebamaay un vaayilum un iruthayaththilum irukki'rathu en'rum sollugi'rathu; intha vaarththai naangga'l pirasanggikki'ra visuvaasaththin vaarththaiyea.

 

[10:9] ennaven'raal, karththaraagiya iyeasuvai(Jesus) nee un vaayinaalea a'rikkaiyittu, theavan avarai mariththoarilirunthu ezhuppinaaren'ru un iruthayaththilea visuvaasiththaal iradchikkappaduvaay.

 

[10:10] neethiyu'ndaaga iruthayaththilea visuvaasikkappadum, iradchippu'ndaaga vaayinaalea a'rikkaipa'n'nappadum.

 

[10:11] avarai visuvaasikki'ravan evanoa avan vedkappaduvathillaiyen'ru veatham sollugi'rathu.

 

[10:12] yoothanen'rum(Jew) kireakkanen'rum(Greek) viththiyaasamea illai; ellaarukkung karththaraanavar thammaith thozhuthuko'l'lugi'ra yaavarukkum aisuvariyasambannaraayirukki'raar.

 

[10:13] aathalaal karththarudaiya naamaththaith thozhuthuko'l'lugi'ra evanum iradchikkappaduvaan.

 

[10:14] avarai visuvaasiyaathavarga'l eppadi avaraith thozhuthuko'l'luvaarga'l? avaraikku'riththuk kea'lvippadaathavarga'l eppadi visuvaasippaarga'l? pirasanggikki'ravan illaavittaal eppadik kea'lvippaduvaarga'l?

 

[10:15] anuppappadaavittaal eppadip pirasanggippaarga'l? samaathaanaththaikkoo'ri, na'rkaariyangga'laich suviseashamaay a'rivikki'ravarga'ludaiya paathangga'l evva'lavu azhagaanavaiga'l en'ru ezhuthiyirukki'rathea.

 

[10:16] aanaalum suviseashaththukku ellaarum keezhppadiyavillai. athaikku'riththu easaayaa(Esaias): karththaavea, engga'l moolamaayk kea'lvippattathai visuvaasiththavan yaar en'ru sollugi'raan.

 

[10:17] aathalaal visuvaasam kea'lviyinaalea varum, kea'lvi theavanudaiya vasanaththinaalea varum.

 

[10:18] ippadiyirukka, avarga'l kea'lvippadavillaiyaa en'ru keadki'rean; kea'lvippattaarga'l; avaiga'lin saththam boomiyenggum avaiga'lin vasanangga'l poochchakkaraththuk kadaisivaraikkum sellugi'rathea.

 

[10:19] isravealar(Israel) athai a'riyavillaiyaa en'ru keadki'rean, a'rinthaarga'l. muthalaavathu, moasea(Moses): enakku janangga'lallaathavarga'laikko'ndu naan ungga'lukku erichchal u'ndaakkuvean; buththiyeenamu'l'la janangga'laalea ungga'lukkuk koabamoottuvean en'raan.

 

[10:20] allaamalum easaayaa(Esaias): ennaith theadaathavarga'laalea ka'nda'riyappattean, ennai visaariththuk kea'laathavarga'lukku ve'liyaranggamaanean en'ru thairiyangko'ndu sollugi'raan.

 

[10:21] isravealaraikku'riththoa(Israel): keezhppadiyaathavarga'lum ethirththup peasugi'ravarga'lumaayirukki'ra janangga'lidaththi'rku naa'lmuzhuthum en kaiga'lai neettinean en'ru avan solliyirukki'raan.

 

[11:1] ippadiyirukka, theavan thammudaiya janangga'laith tha'l'livittaaroa en'ru keadki'rean, tha'l'lividavillaiyea; naanum aabirakaamin(Abraham) santhathiyilum benyameen(Benjamin) koaththiraththilum pi'rantha isravealan(Israelite).

 

[11:2] theavan thaam munna'rinthuko'nda thammudaiya janangga'laith tha'l'lividavillai. eliyaavaikku'riththuch(Elias) solliya idaththil, veatham sollugi'rathai a'riyeerga'laa? avan theavanai noakki:

 

[11:3] karththaavea, ummudaiya theerkkatharisiga'lai avarga'l kolaiseythu, ummudaiya balipeedangga'lai idiththuppoattaarga'l; naan oruvanmaaththiram meethiyaayirukki'rean, en piraa'nanaiyum vaanggaththeadugi'raarga'lea en'ru isravealarukku(Israel) viroathamaay vi'n'nappampa'n'ninapoathu,

 

[11:4] avanukku u'ndaana theavauththaravu enna? baakaalukkumunbaaga(Baal) muzhangkaa'rpadiyidaatha eazhaayirampearai enakkaaga meethiyaaga vaiththean enbathea.

 

[11:5] appadippoala ikkaalaththileayum kirubaiyinaalea u'ndaagum therinthuko'l'luthalinpadi oru panggu meethiyaayirukki'rathu.

 

[11:6] athu kirubaiyinaalea u'ndaayirunthaal kiriyaiga'linaalea u'ndaayiraathu; appadiyallaven'raal, kirubaiyaanathu kirubaiyallavea. an'riyum athu kiriyaiga'linaalea u'ndaayirunthaal athu kirubaiyaayiraathu; appadiyallaven'raal, kiriyaiyaanathu kiriyaiyallavea.

 

[11:7] appadiyaanaal enna? isravealar(Israel) theadugi'rathai adaiyaamalirukki'raarga'l; therinthuko'l'lappattavarga'loa athai adainthirukki'raarga'l; mat'ravarga'l in'raiyaththinamvaraikkum kadinappattirukki'raarga'l.

 

[11:8] kananiththiraiyin aaviyaiyum, kaa'naathirukki'ra ka'nga'laiyum, kea'laathirukki'ra kaathuga'laiyum, theavan avarga'lukkuk koduththaar en'ru ezhuthiyirukki'rapadiyaayit'ru.

 

[11:9] an'riyum, avarga'ludaiya panthi avarga'lukkuch surukkum ka'n'niyum ida'rutha'rkaana kallum bathilukkup bathila'liththalumaagakkadavathu;

 

[11:10] kaa'naathapadikku avarga'ludaiya ka'nga'l anthagaarappadakkadavathu; avarga'ludaiya muthugai eppoathum kuniyappa'n'num en'ru thaaveethum(David) solliyirukki'raan.

 

[11:11] ippadiyirukka, vizhunthupoagumpadikkaa ida'rinaarga'l en'ru keadki'rean, appadiyallavea; avarga'lukku'l'lea vairaakkiyaththai ezhuppaththakkathaaga avarga'ludaiya thava'ruthalinaalea pu'rajaathiga'lukku iradchippu kidaiththathu.

 

[11:12] avarga'ludaiya thava'ru ulagaththi'rku aisuvariyamum, avarga'ludaiya ku'raivu pu'rajaathiga'lukku aisuvariyamumaayirukka, avarga'ludaiya ni'raivu evva'lavu athigamaay appadiyirukkum.

 

[11:13] pu'rajaathiyaaraagiya ungga'ludanea peasugi'rean; pu'rajaathiga'lukku naan appoasthalanaayirukki'rathinaalea en inaththaarukku'l'lea naan vairaakkiyaththai ezhuppi, avarga'lil silarai iradchikka vea'ndumen'ru,

 

[11:14] en oozhiyaththai meanmaippaduththugi'rean.

 

[11:15] avarga'laith tha'l'lividuthal ulagaththai oppuravaakkuthalaayirukka, avarga'lai anggigariththukko'l'luthal ennamaayiraathu; mariththoarilirunthu jeevan u'ndaanathupoalirukkumallavoa?

 

[11:16] mealum mutha'rpalanaagiya maavaanathu parisuththamaayirunthaal, pisainthamaa muzhuvathum parisuththamaayirukkum; vearaanathu parisuththamaayirunthaal, ki'laiga'lum parisuththamaayirukkum.

 

[11:17] sila ki'laiga'l mu'riththuppoadappattirukka, kaattolivamaramaagiya nee avaiga'l iruntha idaththil ottavaikkappattu, olivamaraththin vearukkum saaraththukkum udanpanggaa'liyaayirunthaayaanaal,

 

[11:18] nee anthak ki'laiga'lukku viroathamaayp perumaipaaraattaathea; perumaipaaraattuvaayaanaal, nee vearaich sumakkaamal, vear unnaich sumakki'rathen'ru ninaiththukko'l.

 

[11:19] naan ottavaikkappaduvatha'rku anthak ki'laiga'l mu'riththuppoadappattathen'ru sollugi'raayea.

 

[11:20] nallathu, avisuvaasaththinaalea avaiga'l mu'riththuppoadappattana, nee visuvaasaththinaalea ni'rki'raay; meattimaich sinthaiyaayiraamal bayanthiru.

 

[11:21] subaavakki'laiga'laith theavan thappavidaathirukka, unnaiyum thappavidamaattaar en'ru echcharikkaiyaayiru.

 

[11:22] aagaiyaal, theavanudaiya thayavaiyum ka'ndippaiyum paar; vizhunthavarga'lidaththilea ka'ndippaiyum, unnidaththilea thayavaiyum kaa'nbiththaar; anthath thayavilea nilaiththiruppaayaanaal unakkuth thayavukidaikkum; nilaiththiraavittaal neeyum vettu'ndupoavaay.

 

[11:23] an'riyum, avarga'l avisuvaasaththilea nilaiththiraathirunthaal avarga'lum ottavaikkappaduvaarga'l; avarga'lai ma'rupadiyum ottavaikki'ratha'rkuth theavan vallavaraayirukki'raarea.

 

[11:24] subaavaththinpadi kaattolivamaraththilirunthu nee vettappattu, subaavaththi'rku viroathamaay nalla olivamaraththilea ottavaikkappattirunthaal, subaavakki'laiga'laagiya avarga'l thangga'l suya olivamaraththilea ottavaikkappaduvathu athiga nichchayamallavaa?

 

[11:25] mealum, sagoathararea, neengga'l ungga'laiyea buththimaanga'len'ru e'n'naathapadikku oru iragasiyaththai neengga'l a'riyavea'ndumen'rirukki'rean; athennavenil, pu'rajaathiyaarudaiya ni'raivu u'ndaagumvaraikkum isravealaril(Israel) oru panggukkuk kadinamaana manathu'ndaayirukkum.

 

[11:26] inthappiragaaram isravealarellaarum(Israel) iradchikkappaduvaarga'l. meedki'ravar seeyoanilirunthu(Sion) vanthu, avabakthiyai yaakkoabai(Jacob) vittu vilakkuvaar en'rum;

 

[11:27] naan avarga'ludaiya paavangga'lai neekkumpoathu, ithuvea naan avarga'ludanea seyyum udanpadikkai en'rum ezhuthiyirukki'rathu.

 

[11:28] suviseashaththaikku'riththu avarga'l ungga'lnimiththam pagaignaraayirukki'raarga'l; therinthuko'l'luthalaikku'riththu avarga'l pithaakka'linimiththam anbukoorappattavarga'laayirukki'raarga'l.

 

[11:29] theavanudaiya kirubaivarangga'lum, avarga'lai azhaiththa azhaippum maa'raathavaiga'lea.

 

[11:30] aathalaal, neengga'l mu'rkaalaththilea theavanukkuk keezhppadiyaathirunthu, ippozhuthu avarga'ludaiya keezhppadiyaamaiyinaalea irakkampet'rirukki'rathupoala,

 

[11:31] avarga'lum ippozhuthu keezhppadiyaamalirunthum, pinbu ungga'lukkuk kidaiththa irakkaththinaalea irakkam pe'ruvaarga'l.

 

[11:32] ellaarmealum irakkamaayirukkaththakkathaaga, theavan ellaaraiyum keezhppadiyaamaikku'l'lea adaiththuppoattaar.

 

[11:33] aa! theavanudaiya aisuvariyam, gnaanam, a'rivu enbavaiga'lin aazham evva'lavaayirukki'rathu! avarudaiya niyaayaththeerppuga'l a'lavidappadaathavaiga'l, avarudaiya vazhiga'l aaraayappadaathavaiga'l!

 

[11:34] karththarudaiya sinthaiyai a'rinthavan yaar? avarukku aaloasanaikkaaranaayirunthavan yaar?

 

[11:35] thanakkup bathilkidaikkumpadikku munthi avarukku on'raik koduththavan yaar?

 

[11:36] sagalamum avaraalum avar moolamaayum avarukkaagavum irukki'rathu; avarukkea en'ren'raikkum magimaiyu'ndaavathaaga. aamen.

 

[12:1] appadiyirukka, sagoathararea, neengga'l ungga'l sareerangga'laip parisuththamum theavanukkup piriyamumaana jeevabaliyaaga oppukkodukkavea'ndumen'ru, theavanudaiya irakkangga'lai munnittu ungga'lai vea'ndikko'l'lugi'rean; ithuvea neengga'l seyyaththakka buththiyu'l'la aaraathanai.

 

[12:2] neengga'l inthap pirapagnchaththi'rku oththa veashanthariyaamal, theavanudaiya nanmaiyum piriyamum paripoora'namumaana siththam innathen'ru paguththa'riyaththakkathaaga, ungga'l manam puthithaagi'rathinaalea ma'ruroobamaagungga'l.

 

[12:3] allaamalum, enakku aru'lappatta kirubaiyinaalea naan sollugi'rathaavathu; ungga'lil evanaanaalum thannaikku'riththu e'n'navea'ndiyatha'rku mignchi e'n'naamal, avanavanukkuth theavan pagirntha visuvaasa a'lavinpadiyea, the'lintha e'n'namu'l'lavanaay e'n'navea'ndum.

 

[12:4] eanenil, namakku orea sareeraththilea aneaga avayavangga'lirunthum, ellaa avayavangga'lukkum orea thozhil iraathathupoala,

 

[12:5] aneagaraagiya naamum ki'risthuvukku'l(Christ) orea sareeramaayirukka, oruvarukkoruvar avayavangga'laayirukki'roam.

 

[12:6] namakku aru'lappatta kirubaiyinpadiyea naam vevvea'raana varangga'lu'l'lavarga'laanapadiyinaalea, nammil theerkkatharisanagnsollugi'ra varaththaiyudaiyavan visuvaasappiramaa'naththukkeat'rathaagach sollakkadavan.

 

[12:7] oozhiyagnseygi'ravan oozhiyaththilum, poathikki'ravan poathikki'rathilum,

 

[12:8] buththisollugi'ravan buththisollugi'rathilum thariththirukkakkadavan; pagirnthukodukki'ravan vagnchanaiyillaamal kodukkakkadavan; muthalaa'liyaanavan jaakkirathaiyaayirukkakkadavan; irakkagnseygi'ravan u'rchaagaththudanea seyyakkadavan.

 

[12:9] ungga'l anbu maayamat'rathaayiruppathaaga; theemaiyai ve'ruththu, nanmaiyaippat'rikko'ndirungga'l.

 

[12:10] sagoathara sineagaththilea oruvarmealoruvar padchamaayirungga'l; kanampa'n'nugi'rathilea oruvarukkoruvar munthikko'l'lungga'l.

 

[12:11] asathiyaayiraamal jaakkirathaiyaayirungga'l; aaviyilea analaayirungga'l; karththarukku oozhiyagnseyyungga'l.

 

[12:12] nambikkaiyilea santhoashamaayirungga'l; ubaththiravaththilea po'rumaiyaayirungga'l; jebaththilea u'ruthiyaayth thariththirungga'l.

 

[12:13] parisuththavaanga'ludaiya ku'raivil avarga'lukku uthaviseyyungga'l; anniyarai ubasarikka naadungga'l.

 

[12:14] ungga'laith thunbappaduththugi'ravarga'lai aaseervathiyungga'l; aaseervathikkavea'ndiyatheayan'rich sabiyaathirungga'l.

 

[12:15] santhoashappadugi'ravarga'ludanea santhoashappadungga'l; azhugi'ravarga'ludanea azhungga'l.

 

[12:16] oruvaroadoruvar eagasinthaiyu'l'lavarga'laayirungga'l; meattimaiyaanavaiga'laich sinthiyaamal, thaazhmaiyaanavarga'lukku i'nanggungga'l; ungga'laiyea buththimaanga'len'ru e'n'naathirungga'l.

 

[12:17] oruvanukkum theemaikkuth theemaiseyyaathirungga'l; ellaa manusharukku munbaagavum yoakkiyamaanavaiga'laich seyya naadungga'l.

 

[12:18] koodumaanaal ungga'laalaanamattum ellaa manusharoadum samaathaanamaayirungga'l.

 

[12:19] piriyamaanavarga'lea, pazhivaangguthal enakkuriyathu, naanea bathi'rseyvean, en'ru karththar sollugi'raar en'ru ezhuthiyirukki'rapadiyaal, neengga'l pazhivaanggaamal, koabaakkinaikku idangkodungga'l.

 

[12:20] an'riyum, un saththuru pasiyaayirunthaal, avanukkup poajanangkodu; avan thaagamaayirunthaal, avanukkup baanangkodu; nee ippadich seyvathinaal akkiniththazhalai avan thalaiyinmeal kuvippaay.

 

[12:21] nee theemaiyinaalea vellappadaamal, theemaiyai nanmaiyinaalea vellu.

 

[13:1] entha manushanum mealaana athigaaramu'l'lavarga'lukkuk keezhppadiyakkadavan; eanen'raal, theavanaaleayan'ri oru athigaaramumillai; u'ndaayirukki'ra athigaarangga'l theavanaalea niyamikkappattirukki'rathu.

 

[13:2] aathalaal athigaaraththi'rku ethirththu ni'rki'ravan theavanudaiya niyamaththi'rku ethirththu ni'rki'raan; appadi ethirththu ni'rki'ravarga'l thangga'lukkuth thaangga'lea aakkinaiyai varuviththukko'l'lugi'raarga'l.

 

[13:3] mealum athigaariga'l na'rkiriyaiga'lukkalla, thurkkiriyaiga'lukkea bayanggaramaayirukki'raarga'l; aagaiyaal nee athigaaraththi'rkup bayappadaathirukkavea'ndumaanaal, nanmaisey, athinaal unakkup pugazhchchi u'ndaagum.

 

[13:4] unakku nanmai u'ndaagum poruttu, avan theavaoozhiyakkaaranaayirukki'raan. nee theemaiseythaal bayanthiru; pattayaththai avan viruthaavaayp pidiththirukkavillai; theemaiseygi'ravanmeal koabaakkinai varappa'n'numpadi, avan neethiyaich seluththugi'ra theavaoozhiyakkaaranaayirukki'raanea.

 

[13:5] aagaiyaal, neengga'l koabaakkinaiyinimiththam maaththiramalla, manachsaadchiyinimiththamum keezhppadiyavea'ndum.

 

[13:6] itha'rkaagavea neengga'l variyaiyum kodukki'reerga'l. avarga'l intha vealaiyaip paarththuvarugi'ra theavaoozhiyakkaararaayirukki'raarga'lea.

 

[13:7] aagaiyaal yaavarukkum seluththavea'ndiya kadamaiga'laich seluththungga'l; evanukku variyaich seluththavea'ndiyathoa avanukku variyaiyum, evanukkuth theervaiyaich seluththavea'ndiyathoa avanukkuth theervaiyaiyum seluththungga'l; evanukkup bayappadavea'ndiyathoa avanukkup bayappadungga'l; evanaik kanampa'n'navea'ndiyathoa avanaik kanampa'n'nungga'l.

 

[13:8] oruvaridaththiloruvar anbukoorugi'ra kadaneayallaamal, mat'ron'rilum oruvanukkum kadanpadaathirungga'l; pi'ranidaththil anbukoorugi'ravan niyaayappiramaa'naththai ni'raiveat'rugi'raan.

 

[13:9] eppadiyen'raal, vibasaaram seyyaathiruppaayaaga, kolai seyyaathiruppaayaaga, ka'lavu seyyaathiruppaayaaga, poychsaadchi sollaathiruppaayaaga, ichchiyaathiruppaayaaga engi'ra inthak ka'rpanaiga'lum, vea'rea enthak ka'rpanaiyum, unnidaththil nee anbukoorugi'rathupoalap pi'ranidaththilum anbukooruvaayaaga engi'ra orea vaarththaiyilea thogaiyaay adanggiyirukki'rathu.

 

[13:10] anbaanathu pi'ranukkup pollaangguseyyaathu; aathalaal anbu niyaayappiramaa'naththin ni'raivea'ruthalaayirukki'rathu.

 

[13:11] niththiraiyaivittu ezhunthirukkaththakka vea'laiyaayit'ren'ru, naam kaalaththai a'rinthavarga'laay, ippadi nadakkavea'ndum; naam visuvaasiga'laanapoathu iradchippu sameebamaayirunthathaippaarkkilum ippozhuthu athu namakku athiga sameebamaayirukki'rathu.

 

[13:12] iravu sen'rupoayit'ru, pagal sameebamaayit'ru; aagaiyaal anthagaaraththin kiriyaiga'lai naam tha'l'livittu, o'liyin aayuthangga'laith thariththukko'l'lakkadavoam.

 

[13:13] ka'liyaattum ve'riyum, veasiththanamum kaamavigaaramum, vaakkuvaathamum po'raamaiyum u'l'lavarga'laay nadavaamal, pagalilea nadakki'ravarga'lpoalach seeraay nadakkakkadavoam.

 

[13:14] thurichchaiga'lukku idamaaga udalaip pea'naamalirunthu, karththaraagiya iyeasuki'risthuvaith(Jesus Christ) thariththukko'l'lungga'l.

 

[14:1] visuvaasaththil balaveenamu'l'lavanaich searththukko'l'lungga'l; aanaalum avanudaiya mana aiyangga'laik kut'ramaay nir'nayikkaamalirungga'l.

 

[14:2] oruvan enthap pathaarththaththaiyum pusikkalaamen'ru nambugi'raan; balaveenanoa marakka'riga'laimaaththiram pusikki'raan.

 

[14:3] pusikki'ravan pusiyaathirukki'ravanai a'rpamaaye'n'naathiruppaanaaga; pusiyaathirukki'ravanum pusikki'ravanaik kut'ravaa'liyaagath theerkkaathiruppaanaaga; theavan avanai eat'rukko'ndaarea.

 

[14:4] mat'roruvanudaiya vealaikkaaranaik kut'ravaa'liyaagath theerkki'ratha'rku nee yaar? avan nin'raalum vizhunthaalum avanudaiya ejamaanukkea avan uththaravaathi; avan nilaini'ruththappaduvaan; theavan avanai nilaini'ruththa vallavaraayirukki'raarea.

 

[14:5] an'riyum, oruvan orunaa'lai mat'roru naa'lilum viseashamaaga e'n'nugi'raan; vea'roruvan ellaa naadka'laiyum sariyaaga e'n'nugi'raan; avanavan thanthan manathilea muzhu nichchayaththai udaiyavanaayirukkakkadavan.

 

[14:6] naadka'lai viseashiththukko'l'lugi'ravan karththarukken'ru viseashiththuk ko'l'lugi'raan; naadka'lai viseashiththuk ko'l'laathavanum karththarukken'ru viseashiththukko'l'laathirukki'raan. pusikki'ravan theavanukku sthoaththiragnseluththugi'rapadiyaal, karththarukken'ru pusikki'raan; pusiyaathirukki'ravanum karththarukken'ru pusiyaathirunthu, theavanukku sthoaththiragn seluththugi'raan.

 

[14:7] nammil oruvanum thanakken'ru pizhaikki'rathumillai, oruvanum thanakken'ru marikki'rathumillai.

 

[14:8] naam pizhaiththaalum karththarukken'ru pizhaikki'roam, naam mariththaalum karththarukken'ru marikki'roam; aagaiyaal pizhaiththaalum mariththaalum naam karththarudaiyavarga'laayirukki'roam.

 

[14:9] ki'risthuvum(Christ) mariththoarmealum jeevanu'l'loarmealum aa'ndavaraayirukkumporuttu, mariththum ezhunthum pizhaiththumirukki'raar.

 

[14:10] ippadiyirukka, nee un sagoatharanaik kut'ravaa'liyen'ru theerkki'rathenna? nee un sagoatharanai a'rpamaay e'n'nugi'rathenna? naamellaarum ki'risthuvinudaiya(Christ) niyaayaasanaththi'rku munbaaga ni'rpoamea.

 

[14:11] anthappadi: muzhangkaal yaavum enakku munbaaga mudanggum, naavu yaavum theavanai a'rikkaipa'n'num en'ru en jeevanaikko'ndu uraikki'rean enbathaayk karththar sollugi'raar en'ru ezhuthiyirukki'rathu.

 

[14:12] aathalaal nammil ovvoruvanum thannaikku'riththuth theavanukkuk ka'nakkoppuvippaan.

 

[14:13] ippadiyirukka, naam inimeal oruvaraiyoruvar kut'ravaa'liga'len'ru theerkkaathiruppoamaaga. oruvanum than sagoatharanukku munbaagath thadukkalaiyum ida'ralaiyum poadalaagaathen'rea theermaaniththukko'l'lungga'l.

 

[14:14] oru poru'lum thannilea theettu'l'lathallaven'ru karththaraagiya iyeasuvukku'l(Jesus) a'rinthu nichchayiththirukki'rean; oruporu'laith theettu'l'lathen'ru e'n'nikko'l'lugi'ravanevanoa avanukku athu theettu'l'lathaayirukkum.

 

[14:15] poajanaththinaalea un sagoatharanukku visanamu'ndaakkinaal, nee anbaay nadakki'ravanalla; avanai un poajanaththinaalea kedukkaathea, ki'risthu(Christ) avanukkaaga mariththaarea.

 

[14:16] ungga'l nanmai thooshikkappada idangkodaathirungga'l.

 

[14:17] theavanudaiya raajyam pusippum kudippumalla, athu neethiyum samaathaanamum parisuththa aaviyinaalu'ndaagum santhoashamumaayirukki'rathu.

 

[14:18] ivaiga'lilea ki'risthuvukku(Christ) oozhiyagnseygi'ravan theavanukkup piriyanum manusharaal anggigarikkappattavanumaayirukki'raan.

 

[14:19] aanapadiyaal samaathaanaththukkaduththavaiga'laiyum, anniyoanniya bakthiviruththi u'ndaakkaththakkavaiga'laiyum naadakkadavoam.

 

[14:20] poajanaththinimiththam theavanudaiya kiriyaiyai azhiththuppoadaathea. enthap pathaarththamum suththamu'l'lathuthaan; aanaalum ida'ralu'ndaagap pusikki'ravanukku athu theemaiyaayirukkum.

 

[14:21] maamsam pusikki'rathum, mathubaanam pa'n'nugi'rathum, mat'rethaiyaagilum seygi'rathum, un sagoatharan ida'rugi'ratha'rkaavathu, thava'rugi'ratha'rkaavathu balaveenappadugi'ratha'rkaavathu eathuvaayirunthaal, avaiga'lil on'raiyum seyyaamaliruppathea nanmaiyaayirukkum.

 

[14:22] unakku visuvaasamirunthaal athu theavanukkumunbaaga unmattum irukkattum. nallathen'ru nichchayiththa kaariyaththil thannaik kut'ravaa'liyaakkaathavan baakkiyavaan.

 

[14:23] oruvan samusayappadugi'ravanaayp pusiththaal, avan visuvaasamillaamal pusikki'rapadiyinaal, aakkinaikku'l'laagath theerkkappadugi'raan. visuvaasaththinaalea varaatha yaavum paavamea.

 

[15:1] an'riyum, balamu'l'lavarga'laagiya naam namakkea piriyamaay nadavaamal, balaveenarudaiya balaveenangga'laith thaanggavea'ndum.

 

[15:2] nammil ovvoruvanum pi'ranudaiya bakthiviruththikkeathuvaana nanmaiyu'ndaagumpadi avanukkup piriyamaay nadakkakkadavan.

 

[15:3] ki'risthuvum(Christ) thamakkea piriyamaay nadavaamal: ummai ninthikki'ravarga'ludaiya ninthaiga'l enmeal vizhunthathu en'ru ezhuthiyirukki'rapadiyea nadanthaar.

 

[15:4] theavavasanaththinaal u'ndaagum po'rumaiyinaalum aa'ruthalinaalum naam nambikkaiyu'l'lavarga'laagumpadikku, munbu ezhuthiyirukki'ravaiga'lellaam namakkup poathanaiyaaga ezhuthiyirukki'rathu.

 

[15:5] neengga'l orumanappattu nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvin(Jesus Christ) pithaavaagiya theavanai orea vaayinaal magimaippaduththumpadikku,

 

[15:6] po'rumaiyaiyum aa'ruthalaiyum a'likkum theavan, ki'risthu iyeasuvinudaiya(Christ Jesus) maathiriyinpadiyea, neengga'l eagasinthaiyu'l'lavarga'laayirukkumpadi ungga'lukku anukkiragagnseyvaaraaga.

 

[15:7] aathalaal theavanukku magimaiyu'ndaaga, ki'risthu(Christ) nammai eat'rukko'ndathupoala, neengga'lum oruvaraiyoruvar eat'rukko'l'lungga'l.

 

[15:8] mealum, pithaakka'lukkup pa'n'nappatta vaakkuththaththangga'lai u'ruthiyaakkumpadikku, theavanudaiya saththiyaththinimiththam iyeasuki'risthu(Jesus Christ) viruththaseathanamu'l'lavarga'lukku oozhiyakkaararaanaaren'rum;

 

[15:9] pu'rajaathiyaarum irakkam pet'rathinimiththam theavanai magimaippaduththugi'raarga'len'rum sollugi'rean. anthappadi: ithinimiththam naan pu'rajaathiga'lukku'l'lea ummai a'rikkaipa'n'ni, ummudaiya naamaththaich solli, sanggeetham paaduvean en'ru ezhuthiyirukki'rathu.

 

[15:10] mealum, pu'rajaathiga'lea, avarudaiya janangga'loadeakoodak ka'likoorungga'l engi'raar.

 

[15:11] mealum, pu'rajaathiga'lea, ellaarum karththaraith thuthiyungga'l; janangga'lea, ellaarum avaraip pugazhungga'l en'rum sollugi'raar.

 

[15:12] mealum, eesaayin(Jesse) vearum pu'rajaathiyaarai aa'lumpadikku ezhumbugi'ravarumaagiya oruvar thoan'ruvaar; avaridaththil pu'rajaathiyaar nambikkaivaippaarga'l en'ru easaayaa(Esaias) sollugi'raan.

 

[15:13] parisuththaaaviyin balaththinaalea ungga'lukku nambikkai perugumpadikku, nambikkaiyin theavan visuvaasaththinaal u'ndaagum ellaavitha santhoashaththinaalum samaathaanaththinaalum ungga'lai nirappuvaaraaga.

 

[15:14] en sagoathararea, neengga'l na'rku'naththinaal ni'rainthavarga'lum, sagala a'rivinaalum nirappappattavarga'lum, oruvarukkoruvar buththisolla vallavarga'lumaayirukki'reerga'len'ru naanum ungga'laik ku'riththu nichchayiththirukki'rean.

 

[15:15] appadiyirunthum, sagoathararea, pu'rajaathiyaaraagiya bali parisuththaaaviyinaalea parisuththamaakkappattu, theavanukkup piriyamaana baliyaagumpadikku, naan theavanudaiya suviseasha oozhiyaththai nadaththum aasaariyanaayirunthu pu'rajaathiga'lukku iyeasuki'risthuvinudaiya(Jesus Christ) oozhiyakkaaranaagumporuttu,

 

[15:16] theavan enakku a'liththa kirubaiyinaalea ungga'lukku gnaabagappaduththumpadikku ivaiga'lai naan athiga thairiyamaay ezhuthinean.

 

[15:17] aathalaal naan theavanukkuriyavaiga'laikku'riththu iyeasuki'risthuvaikko'ndu(Jesus Christ) meanmaipaaraatta enakku idamu'ndu.

 

[15:18] pu'rajaathiyaarai vaarththaiyinaalum seygaiyinaalum keezhppadiyappa'n'numpadikku, a'rputha adaiyaa'langga'lin balaththinaalum, theava aaviyin balaththinaalum, ki'risthuvaanavar(Christ) ennaikko'ndu nadappiththavaiga'laich solvathallaamal vea'ron'raiyum solla naan thu'nivathillai.

 

[15:19] ippadi erusaleam(Jerusalem) thuvakkich sut'rilum, illirikkam(Illyricum) theasamvaraikkum, ki'risthuvin(Christ) suviseashaththaip poora'namaayp pirasanggiththirukki'rean.

 

[15:20] mealum avarudaiya seythiyai a'riyaathirunthavarga'l kaa'nbaarga'len'rum, kea'lvippadaathirunthavarga'l u'narnthuko'lvaarga'len'rum ezhuthiyirukki'rapadiyea,

 

[15:21] naan mat'roruvanudaiya asthibaaraththinmeal kattaathapadikku ki'risthuvinudaiya(Christ) naamam sollappattiraatha idangga'lil suviseashaththai a'rivikkumpadi naadugi'rean.

 

[15:22] ungga'lidaththil varugi'ratha'rku ithinaalea aneagantharam thadaipattean.

 

[15:23] ippozhuthu inthath thisaiga'lilea enakku idamillaathapadiyinaalum, ungga'lidaththil varumpadi aneaga varushamaay enakku miguntha viruppam u'ndaayirukki'rapadiyinaalum,

 

[15:24] naan spaaniyaa(Spain) theasaththi'rkup pirayaa'nampa'n'nugaiyil ungga'lidaththil vanthu, ungga'laik ka'nduko'l'lavum, ungga'lidaththil sat'ruth thirupthiyadainthapinbu, avvidaththi'rku ungga'laal vazhivittanuppappadavum, enakkuch samayang kidaikkumen'ru nambiyirukki'rean.

 

[15:25] ippozhuthoa parisuththavaanga'lukku uthaviseyyungkaariyamaaga naan erusaleamukkup(Jerusalem) pirayaa'nampa'n'na eththanamaayirukki'rean.

 

[15:26] makkethoaniyaavilum(Macedonia) akaayaavilumu'l'lavarga'l(Achaia) erusaleamilu'l'la(Jerusalem) parisuththavaanga'lukku'l'lea irukki'ra thariththirarukkaagach sila poru'lsagaayam seyya viruppangko'ndirukki'raarga'l;

 

[15:27] ippadichseyvathu nallathen'ru e'n'ninaarga'l; ippadich seygi'ratha'rku avarga'l kadanaa'liga'laayum irukki'raarga'l. eppadiyen'raal pu'rajaathiyaar avarga'ludaiya gnaanananmaiga'lil panggupet'rirukka, sareerananmaiga'laal avarga'lukku uthaviseyya ivarga'l kadanaa'liga'laayirukki'raarga'lea.

 

[15:28] inthak kaariyaththai naan ni'raiveat'ri, inthap palanai avarga'l kaiyilea paththiramaay oppuviththapinbu, ungga'l oor vazhiyaay spaaniyaavukkup(Spain) poavean.

 

[15:29] naan ungga'lidaththil varumpoathu ki'risthuvinudaiya(Christ) suviseashaththin sampoora'namaana aaseervaathaththoadea varuveanen'ru a'rinthirukki'rean.

 

[15:30] mealum sagoathararea, theavasiththaththinaalea naan santhoashaththudanea ungga'lidaththil vanthu ungga'loadu i'laippaa'rumpadiyaaga,

 

[15:31] yootheayaavilirukki'ra(Judaea) avisuvaasiga'lukku naan thappuvikkappadumpadikkum, naan erusaleamilu'l'la(Jerusalem) parisuththavaanga'lukkuch seyyappoagi'ra tharmasagaayam avarga'laal anggigarikkappadumpadikkum,

 

[15:32] neengga'l theavanai noakkich seyyum jebangga'lil, naan poaraaduvathupoala neengga'lum ennoadukoodap poaraadavea'ndumen'ru nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvinimiththamum(Jesus Christ), aaviyaanavarudaiya anbinimiththamum, ungga'lai vea'ndikko'l'lugi'rean.

 

[15:33] samaathaanaththin theavan ungga'lanaivaroadungkooda iruppaaraaga. aamen.

 

[16:1] kengkireayaa(Cenchrea) oor sabaikku oozhiyakkaariyaagiya nammudaiya sagoathari pebeayaa'lai(Phebe) neengga'l karththarukku'l parisuththavaanga'lukkeat'rapadi eat'rukko'ndu,

 

[16:2] enthak kaariyaththil ungga'l uthavi ava'lukkuth theavaiyaayirukki'rathoa athilea neengga'l ava'lukku uthaviseyyavea'ndumen'ru ava'lai ungga'lidaththil oppuvikki'rean; ava'l aneagarukkum enakkungkooda aatharavaayirunthava'l.

 

[16:3] ki'risthu iyeasuvukku'l(Christ Jesus) en udanvealaiyaadka'laagiya piriskillaa'laiyum(Priscilla) aakkillaavaiyum(Aquila) vaazhththungga'l.

 

[16:4] avarga'l en piraa'nanukkaagath thangga'l kazhuththaik koduththavarga'l; avarga'laippat'ri naanmaaththiramalla, pu'rajaathiyaaril u'ndaana sabaiyaarellaarum nan'riya'rithalu'l'lavarga'laayirukki'raarga'l.

 

[16:5] avarga'ludaiya veettilea koodivarugi'ra sabaiyaiyum vaazhththungga'l. akaayaavilea(Achaia) ki'risthuvukku(Christ) mutha'rpalanaagiya en piriyamaana eppaneththai(Epaenetus) vaazhththungga'l.

 

[16:6] engga'lukkaaga migavum pirayaasappatta mariyaa'lai(Mary) vaazhththungga'l.

 

[16:7] appoasthalarukku'l peyarpet'ravarga'lum enakku munthik ki'risthuvukku'l'laanavarga'lum(Christ) en inaththaarum ennudaneakoodak kaavalil kattu'ndavarga'lumaayirukki'ra an'roaneekkaiyum(Andronicus) yooniyaavaiyum(Junia) vaazhththungga'l.

 

[16:8] karththarukku'l enakkup piriyamaana ampiliyaavai(Amplias) vaazhththungga'l.

 

[16:9] ki'risthuvukku'l(Christ) nammoadea udanvealaiyaa'laagiya urbaanaiyum(Urbane), en piriyamaana sthaakkiyaiyum(Stachys) vaazhththungga'l.

 

[16:10] ki'risthuvukku'l(Christ) uththamanaagiya appelleayai(Apelles) vaazhththungga'l. aristhobooluvin(Aristobulus) veettaarai vaazhththungga'l.

 

[16:11] en inaththaanaagiya earoathiyoanai(Herodion) vaazhththungga'l. narkeesuvin(Narcissus) veettaaril karththarukkudpattavarga'lai vaazhththungga'l.

 

[16:12] karththarukku'l pirayaasappadugi'ra thiripeanaa'laiyum(Tryphena) thiripoasaa'laiyum(Tryphosa) vaazhththungga'l. karththarukku'l migavum pirayaasappatta piriyamaana persiyaa'lai(Persis) vaazhththungga'l.

 

[16:13] karththarukku'l therinthuko'l'lappatta roopaiyum(Rufus), enakkum thaayaagiya avanudaiya thaayaiyum vaazhththungga'l.

 

[16:14] asinggireeththuvaiyum(Asyncritus), pilekoanaiyum(Phlegon), ermaavaiyum(Hermas), paththirobaavaiyum(Patrobas), ermeayaiyum(Hermes), avarga'loadirukki'ra sagoathararaiyum vaazhththungga'l.

 

[16:15] piloloakaiyum(Philologus), yooliyaa'laiyum(Julia), neareayaiyum(Nereus), avanudaiya sagoathariyaiyum, olimpaavaiyum(Olympas), avarga'loadirukki'ra parisuththavaanga'lellaaraiyum vaazhththungga'l.

 

[16:16] oruvaraiyoruvar parisuththa muththaththoadu vaazhththungga'l. ki'risthuvin(Christ) sabaiyaar ungga'lai vaazhththugi'raarga'l.

 

[16:17] an'riyum sagoathararea, neengga'l kat'rukko'nda ubatheasaththi'rku viroathamaayp pirivinaiga'laiyum ida'ralga'laiyum u'ndaakkugi'ravarga'laikku'riththu echcharikkaiyaayirunthu, avarga'lai vittu vilagavea'ndumen'ru ungga'lukkup buththisollugi'rean.

 

[16:18] appadippattavarga'l nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvukku(Jesus Christ) oozhiyagnseyyaamal thangga'l vayit'rukkea oozhiyagnseythu, nayavasanippinaalum ichchagappeachchinaalum, kabadillaathavarga'ludaiya iruthayangga'lai vagnchikki'ravarga'laayirukki'raarga'l.

 

[16:19] ungga'l keezhppadithal yaavarukkum theriyavanthirukki'rathu. aagaiyaal ungga'laikku'riththuch santhoashappadugi'rean; aanaalum neengga'l nanmaikku gnaaniga'lum theemaikkup peathaiga'lumaayirukkavea'ndumen'ru virumbugi'rean.

 

[16:20] samaathaanaththin theavan seekkiramaaych saaththaanai ungga'l kaalga'linkeezhea nasukkippoaduvaar. nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvinudaiya(Jesus Christ) kirubai ungga'ludaneakooda iruppathaaga. aamen.

 

[16:21] en udanvealaiyaa'laagiya theemoaththeayum(Timotheus), en inaththaaraagiya lookiyum(Lucius), yaasoanum(Jason), sosipaththarum(Sosipater) ungga'lai vaazhththugi'raarga'l.

 

[16:22] intha nirubaththai ezhuthina therthiyuvaagiya(Tertius) naan karththarukku'l ungga'lai vaazhththugi'rean.

 

[16:23] ennaiyum sabaiyanaiththaiyum ubasariththuvarugi'ra kaayu(Gaius) ungga'lai vaazhththugi'raan. patta'naththu ukkiraa'nakkaaranaagiya earasthum(Erastus), sagoatharanaagiya kuvarththum(Quartus) ungga'lai vaazhththugi'raarga'l.

 

[16:24] nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvinudaiya(Jesus Christ) kirubai ungga'l anaivaroadungkooda iruppathaaga. aamen.

 

[16:25] aathikaalamuthal adakkamaayirunthu, ippozhuthu theerkkatharisana aagamangga'linaalea anaathi theavanudaiya katta'laiyinpadi ve'liyaranggamaakkappattathum, sagala jaathiga'lum visuvaasaththi'rkuk keezhppadiyumpadikku avarga'lukku a'rivikkappattathumaayirukki'ra iragasiyaththai ve'lippaduththugi'rathaana,

 

[16:26] iyeasuki'risthuvaippat'riya(Jesus Christ) pirasanggamaagiya en suviseashaththinpadiyea ungga'lai sthirappaduththa vallavarum,

 

[16:27] thaam oruvarea gnaanamu'l'lavarumaayirukki'ra theavanukku iyeasuki'risthuvin(Jesus Christ) moolamaay en'ren'raikkum magimai u'ndaavathaaga. aamen.