Revelation

[1:1] seekkiraththil sambavikkavea'ndiyavaiga'laith thammudaiya oozhiyakkaararukkuk kaa'nbikkumporuttu, theavan iyeasuki'risthuvukku(Jesus Christ) oppuviththathum, ivar thammudaiya thoothanai anuppi, thammudaiya oozhiyakkaaranaagiya yoavaanukku(John) ve'lippaduththinathumaana viseasham.

 

[1:2] ivan theavanudaiya vasanaththaikku'riththum, iyeasuki'risthuvaippat'riya(Jesus Christ) saadchiyaikku'riththum, thaan ka'nda yaavat'raiyum saadchiyaaga a'riviththirukki'raan.

 

[1:3] inthath theerkkatharisana vasanangga'lai vaasikki'ravanum, keadki'ravarga'lum, ithil ezhuthiyirukki'ravaiga'laik kaikko'l'lugi'ravarga'lum baakkiyavaanga'l, kaalam sameebamaayirukki'rathu.

 

[1:4] yoavaan(John) aasiyaavilu'l'la(Asia) eazhusabaiga'lukkum ezhuthugi'rathaavathu: irukki'ravarum irunthavarum varugi'ravarumaanavaraalum, avarudaiya singgaasanaththi'rku munbaaga irukki'ra eazhu aaviga'laalum,

 

[1:5] u'nmaiyu'l'la saadchiyum, mariththoarilirunthu mutha'rpi'ranthavarum, boomiyin raajaakka'lukku athibathiyumaagiya iyeasuki'risthuvinaalum(Jesus Christ) ungga'lukkuk kirubaiyum samaathaanamum u'ndaavathaaga.

 

[1:6] nammidaththil anbukoornthu, thamathu iraththaththinaalea nammudaiya paavangga'la'ra nammaik kazhuvi, thammudaiya pithaavaagiya theavanukku munbaaga nammai raajaakka'lum aasaariyarga'lumaakkina avarukku magimaiyum vallamaiyum en'ren'raikkum u'ndaayiruppathaaga. aamen.

 

[1:7] ithoa, meagangga'ludanea varugi'raar; ka'nga'l yaavum avaraik kaa'num, avaraik kuththinavarga'lum avaraik kaa'nbaarga'l; boomiyin koaththiraththaarellaarum avaraip paarththup pulambuvaarga'l. appadiyea aagum, aamen.

 

[1:8] irukki'ravarum irunthavarum varugi'ravarumaagiya sarvavallamaiyu'l'la karththar: naan alpaavum(Alpha), oamegaavum(Omega), aathiyum anthamumaayirukki'rean en'ru thiruvu'lampat'rugi'raar.

 

[1:9] ungga'l sagoatharanum, iyeasuki'risthuvinimiththam(Jesus Christ) varugi'ra ubaththiravaththi'rkum avarudaiya raajyaththi'rkum avarudaiya po'rumaikkum ungga'l udanpanggaa'lanumaayirukki'ra yoavaanaagiya(John) naan theavavasanaththinimiththamum, iyeasuki'risthuvaippat'riya(Jesus Christ) saadchiyinimiththamum, pathmu(Patmos) ennum theevilea irunthean.

 

[1:10] karththarudaiya naa'lil aavikku'l'laanean; appozhuthu enakkup pinnaalea ekkaa'lasaththampoan'ra perithaana oru saththaththaik keattean.

 

[1:11] athu: naan alpaavum(Alpha) oamegaavum(Omega), munthinavarum pinthinavarumaayirukki'rean. nee kaa'ngi'rathai oru pusthagaththil ezhuthi, aasiyaavilirukki'ra(Asia) ebeasu(Ephesus), simirnaa(Smyrna), perkamu(Pergamos), thiyaththeeraa(Thyatira), sarthai(Sardis), pilathelpiyaa(Philadelphia), lavoathikkeayaa(Laodicea) ennum patta'nangga'lilu'l'la eazhu sabaiga'lukkum anuppu en'ru vi'lambinathu.

 

[1:12] appozhuthu ennudanea peasina saththaththaip paarkkath thirumbinean; thirumbinapoathu, eazhu pon kuththuvi'lakkuga'laiyum,

 

[1:13] antha eazhu kuththuvi'lakkuga'lin maththiyilea, nilaiyanggi thariththu, maarbarugea po'rkachchai kattiyiruntha manushakumaaranukkoppaanavaraiyum ka'ndean.

 

[1:14] avarudaiya sirasum mayirum ve'npagnchaippoalavum u'raintha mazhaiyaippoalavum ve'nmaiyaayirunthathu; avarudaiya ka'nga'l akkinijuvaalaiyaip poalirunthathu;

 

[1:15] avarudaiya paathangga'l ulaikka'laththil kaayntha piragaasamaana ve'ngalampoalirunthathu; avarudaiya saththam peruve'l'laththu iraichchalaippoalirunthathu.

 

[1:16] thamathu valathukaraththilea eazhu nadchaththirangga'lai eanthikko'ndirunthaar; avar vaayilirunthu irupu'ramum karukku'l'la pattayam pu'rappattathu; avarudaiya mugam vallamaiyaayp piragaasikki'ra sooriyanaippoalirunthathu.

 

[1:17] naan avaraik ka'ndapoathu seththavanaippoala avarudaiya paathaththil vizhunthean; appozhuthu avar thammudaiya valathukaraththai enmeal vaiththu, ennai noakki: bayappadaathea, naan munthinavarum pinthinavarum, uyiru'l'lavarumaayirukki'rean;

 

[1:18] mariththean, aanaalum, ithoa, sathaakaalangga'lilum uyiroadirukki'rean, aamen; naan mara'naththi'rkum paathaa'laththi'rkumuriya thi'ravukoalga'lai udaiyavaraayirukki'rean.

 

[1:19] nee ka'ndavaiga'laiyum, irukki'ravaiga'laiyum, ivaiga'lukkuppinbu sambavippavaiga'laiyum ezhuthu;

 

[1:20] en valathukaraththil nee ka'nda eazhu nadchaththirangga'lin iragasiyaththaiyum, eazhu pon kuththuvi'lakkuga'lin iragasiyaththaiyum ezhuthu; antha eazhu nadchaththirangga'lum eazhu sabaiga'lin thootharga'laam; nee ka'nda eazhu kuththuvi'lakkuga'lum eazhu sabaiga'laam.

 

[2:1] ebeasu(Ephesus) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: eazhu nadchaththirangga'laith thammudaiya valathukaraththil eanthikko'ndu, eazhu pon kuththuvi'lakkuga'lin maththiyilea ulaavikko'ndirukki'ravar sollugi'rathaavathu;

 

[2:2] un kiriyaiga'laiyum, un pirayaasaththaiyum, un po'rumaiyaiyum, nee pollaathavarga'laich sagikkakkoodaamalirukki'rathaiyum, appoasthalarallaathavarga'l thangga'lai appoasthalaren'ru sollugi'rathai nee soathiththu avarga'laip poyyaren'ru ka'nda'rinthathaiyum;

 

[2:3] nee sagiththukko'ndirukki'rathaiyum, po'rumaiyaayirukki'rathaiyum, en naamaththinimiththam i'laippadaiyaamal pirayaasappattathaiyum a'rinthirukki'rean.

 

[2:4] aanaalum, nee aathiyil ko'ndiruntha anbai vittaay en'ru unpearil enakkuk ku'rai u'ndu.

 

[2:5] aagaiyaal, nee inna nilaimaiyilirunthu vizhunthaayenbathai ninaiththu, mananthirumbi, aathiyil seytha kiriyaiga'laich seyvaayaaga; illaavittaal naan seekkiramaay unnidaththil vanthu, nee mananthirumbaathapadchaththil, un vi'lakkuththa'ndai athanidaththinin'ru neekkividuvean.

 

[2:6] naan ve'rukki'ra nikkolaay mathastharin kiriyaiga'lai neeyum ve'rukki'raay, ithu unnidaththilu'ndu.

 

[2:7] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan; jeyangko'l'lugi'ravanevanoa avanukkuth theavanudaiya paratheesin maththiyilirukki'ra jeevavirudchaththin kaniyaip pusikkakkoduppean en'rezhuthu.

 

[2:8] simirnaa(Smyrna) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: munthinavarum pinthinavarum, mariththirunthu pizhaiththavarumaanavar sollugi'rathaavathu;

 

[2:9] un kiriyaiga'laiyum, un ubaththiravaththaiyum, nee aisuvariyamu'l'lavanaayirunthum unakkirukki'ra thariththiraththaiyum, thangga'lai yootharen'ru(Jews) solliyum yootharaayiraamal(Jews) saaththaanudaiya koottamaayirukki'ravarga'l seyyum thoosha'naththaiyum a'rinthirukki'rean.

 

[2:10] nee padappoagi'ra paaduga'laikku'riththu evva'lavum bayappadaathea; ithoa, neengga'l soathikkappadumporuttaagap pisaasaanavan ungga'lil silaraik kaavalil poaduvaan; paththunaa'l ubaththiravappaduveerga'l. aagilum nee mara'napariyantham u'nmaiyaayiru, appozhuthu jeevakireedaththai unakkuth tharuvean.

 

[2:11] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan; jeyangko'l'lugi'ravan ira'ndaam mara'naththinaal seathappaduvathillai en'rezhuthu.

 

[2:12] perkamu(Pergamos) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: irupu'ramum karukku'l'la pattayaththai udaiyavar sollugi'rathaavathu;

 

[2:13] un kiriyaiga'laiyum, saaththaanudaiya singgaasanamirukki'ra idaththil nee kudiyirukki'rathaiyum, nee en naamaththaip pat'rikko'ndirukki'rathaiyum, saaththaan kudiko'ndirukki'ra idaththilea ungga'lukku'l'lea enakku u'nmaiyu'l'la saadchiyaana anthippaa(Antipas) enbavan kollappatta naadka'lilum ennaip pat'rum visuvaasaththai nee ma'ruthaliyaamalirunthathaiyum a'rinthirukki'rean.

 

[2:14] aagilum, sila kaariyangga'laikku'riththu unpearil enakkuk ku'rai u'ndu; vikkiragangga'lukkup padaiththavaiga'laip pusippatha'rkum veasiththanampa'n'nuvatha'rkum eathuvaana ida'ralai israveal(Israel) puththirar munbaagap poadumpadi baalaak(Balac) enbavanukkup poathanaiseytha bileayaamudaiya(Balaam) poathagaththaik kaikko'l'lugi'ravarga'l unnidaththilu'ndu.

 

[2:15] appadiyea nikkolaay mathastharudaiya poathagaththaik kaikko'l'lugi'ravarga'lum unnidaththilu'ndu; athai naan ve'rukki'rean.

 

[2:16] nee mananthirumbu, illaavittaal naan seekkiramaay unnidaththil vanthu, en vaayin pattayaththaal avarga'loadea yuththampa'n'nuvean.

 

[2:17] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan; jeyangko'l'lugi'ravanukku naan ma'raivaana mannaavaip pusikkakkoduththu, avanukku ve'nmaiyaana ku'rikkallaiyum, anthak kallinmeal ezhuthappattathum athaip pe'rugi'ravaneayan'ri vea'roruvanum a'riyakkoodaathathumaagiya puthiya naamaththaiyum koduppean en'rezhuthu.

 

[2:18] thiyaththeeraa(Thyatira) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: akkinijuvaalai poan'ra ka'nga'lum, piragaasamaana ve'ngalampoan'ra paathangga'lumu'l'la theavakumaaran sollugi'rathaavathu;

 

[2:19] un kiriyaiga'laiyum, un anbaiyum, un oozhiyaththaiyum, un visuvaasaththaiyum, un po'rumaiyaiyum, nee munbu seytha kiriyaiga'lilum pinbu seytha kiriyaiga'l athigamaayirukki'rathaiyum a'rinthirukki'rean.

 

[2:20] aagilum, un pearil enakkuk ku'rai u'ndu; ennavenil, thannaith theerkkatharisiyen'ru sollugi'ra yeasabeal(Jezebel) ennum sthireeyaanava'l ennudaiya oozhiyakkaarar veasiththanampa'n'navum vikkiragangga'lukkup padaiththavaiga'laip pusikkavum avarga'lukkup poathiththu, avarga'lai vagnchikkumpadi nee ava'lukku idangkodukki'raay.

 

[2:21] ava'l mananthirumbumpadiyaay ava'lukkuth thava'naikoduththean; than veasimaarkkaththai vittu mananthirumba ava'lukku viruppamillai.

 

[2:22] ithoa, naan ava'laik kattilkidaiyaakki, ava'ludanea vibasaaragnseythavarga'l thangga'ludaiya kiriyaiga'laivittu mananthirumbaavittaal avarga'laiyum miguntha ubaththiravaththilea tha'l'li,

 

[2:23] ava'ludaiya pi'l'laiga'laiyum kollavea kolluvean; appozhuthu naanea u'l'linthiriyangga'laiyum iruthayangga'laiyum aaraaygi'ravaren'ru ellaach sabaiga'lum a'rinthuko'l'lum; an'riyum ungga'lil ovvoruvanukkum ungga'l kiriyaiga'linpadiyea palana'lippean.

 

[2:24] thiyaththeeraavilea(Thyatira) inthap poathagaththaip pat'rikko'l'laamalum, saaththaanudaiya aazhangga'l en'ru avarga'l sollugi'raarga'lea, antha aazhangga'lai a'rinthuko'l'laamalumirukki'ra mat'ravarga'laagiya ungga'lukku naan sollugi'rathaavathu; ungga'lmeal vea'roru baaraththaiyum sumaththamaattean.

 

[2:25] ungga'lukku'l'lathai naan varuma'lavum pat'rikko'ndirungga'l.

 

[2:26] jeyangko'ndu mudivupariyantham en kiriyaiga'laik kaikko'l'lugi'ravanevanoa avanukku, naan en pithaavinidaththil athigaaram pet'rathupoala, jaathiga'lmeal athigaaram koduppean.

 

[2:27] avan iruppukkoalaal avarga'lai aa'luvaan; avarga'l ma'npaa'ndangga'laippoala no'rukkappaduvaarga'l.

 

[2:28] vidive'l'li nadchaththiraththaiyum avanukkuk koduppean.

 

[2:29] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan en'rezhuthu.

 

[3:1] sarthai(Sardis) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: theavanudaiya eazhu aaviga'laiyum eazhu nadchaththirangga'laiyum udaiyavar sollugi'rathaavathu; un kiriyaiga'lai a'rinthirukki'rean, nee uyiru'l'lavanen'ru peyarko'ndirunthum seththavanaayirukki'raay.

 

[3:2] nee vizhiththukko'ndu, saagi'ratha'rkeathuvaayirukki'ravaiga'lai sthirappaduththu; un kiriyaiga'l theavanukkumun ni'raivu'l'lavaiga'laaga naan kaa'navillai.

 

[3:3] aagaiyaal nee keattup pet'rukko'nda vagaiyai ninaivukoornthu, athaik kaikko'ndu mananthirumbu. nee vizhiththiraavittaal, thirudanaippoal unmeal varuvean; naan unmeal varumvea'laiyai a'riyaathiruppaay.

 

[3:4] aanaalum thangga'l vasthirangga'lai asusippaduththaatha silapear sarthaiyilum(Sardis) unakku'ndu; avarga'l paaththiravaanga'laanapadiyaal ve'nvasthiranthariththu ennoadeakooda nadappaarga'l.

 

[3:5] jeyangko'l'lugi'ravanevanoa avanukku ve'nvasthiram tharippikkappadum; jeevapusthagaththilirunthu avanudaiya naamaththai naan ki'rukkippoadaamal, en pithaa munbaagavum avarudaiya thoothar munbaagavum avan naamaththai a'rikkaiyiduvean.

 

[3:6] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan en'rezhuthu.

 

[3:7] pilathelpiyaa(Philadelphia) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: parisuththamu'l'lavarum, saththiyamu'l'lavarum, thaaveethin(David) thi'ravukoalai udaiyavarum, oruvarum poottakkoodaathapadikkuth thi'rakki'ravarum, oruvarum thi'rakkakkoodaathapadikkup poottugi'ravarumaayirukki'ravar sollugi'rathaavathu;

 

[3:8] un kiriyaiga'lai a'rinthirukki'rean; unakkuk kogncham belan irunthum, nee en naamaththai ma'ruthaliyaamal, en vasanaththaik kaikko'ndapadiyinaalea, ithoa, thi'ranthavaasalai unakku munbaaga vaiththirukki'rean, athai oruvanum poottamaattaan.

 

[3:9] ithoa, yootharallaathirunthum(Jews) thangga'lai yootharen'ru(Jews) poy sollugi'ravarga'laagiya saaththaanudaiya koottaththaaril silarai unakkuk koduppean; ithoa, avarga'l un paathangga'lukku munbaaga vanthu pa'ninthu, naan unmeal anbaayirukki'rathai a'rinthuko'l'lumpadi seyvean.

 

[3:10] en po'rumaiyaikku'riththuch solliya vasanaththai nee kaaththukko'ndapadiyinaal, boomiyil kudiyirukki'ravarga'laich soathikkumpadiyaagap poochchakkaraththinmealenggum varappoagi'ra soathanaikaalaththi'rkuth thappumpadi naanum unnaik kaappean.

 

[3:11] ithoa, seekkiramaay varugi'rean; oruvanum un kireedaththai eduththukko'l'laathapadikku unakku'l'lathaip pat'rikko'ndiru.

 

[3:12] jeyangko'l'lugi'ravanevanoa avanai en theavanudaiya aalayaththilea thoo'naakkuvean, athinin'ru avan orukkaalum neengguvathillai; en theavanudaiya naamaththaiyum en theavanaal paraloagaththilirunthi'ranggivarugi'ra puthiya erusaleamaagiya(Jerusalem) en theavanudaiya nagaraththin naamaththaiyum, en puthiya naamaththaiyum avanmeal ezhuthuvean.

 

[3:13] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan en'rezhuthu.

 

[3:14] lavoathikkeayaa(Laodiceans) sabaiyin thoothanukku nee ezhuthavea'ndiyathu ennavenil: u'nmaiyum saththiyamumu'l'la saadchiyum, theavanudaiya sirushdikku aathiyumaayirukki'ra aamen(Amen) enbavar sollugi'rathaavathu;

 

[3:15] un kiriyaiga'lai a'rinthirukki'rean; nee ku'lirumalla analumalla; nee ku'liraayaavathu analaayaavathu irunthaal nalamaayirukkum.

 

[3:16] ippadi nee ku'lirumin'ri analumin'ri vethuvethuppaayirukki'rapadiyinaal unnai en vaayinin'ru vaanthipa'n'nippoaduvean.

 

[3:17] nee nirpbaakkiyamu'l'lavanum, parithabikkappadaththakkavanum, thariththiranum, kurudanum, nirvaa'niyumaayirukki'rathai a'riyaamal, naan aisuvariyavaanen'rum, thiraviyasambannanen'rum, enakku oru ku'raivumillaiyen'rum sollugi'rapadiyaal;

 

[3:18] naan: nee aisuvariyavaanaagumpadikku neruppilea pudamidappatta ponnaiyum, un nirvaa'namaagiya avaladcha'nam thoan'raathapadikku nee uduththikko'lvatha'rku ve'nvasthirangga'laiyum ennidaththilea vaanggikko'l'lavum, nee paarvaiyadaiyumpadikku un ka'nga'lukkuk kalikkampoadavum vea'ndumen'ru unakku aaloasanai sollugi'rean.

 

[3:19] naan neasikki'ravarga'levarga'loa avarga'laik kadinthuko'ndu sidchikki'rean; aagaiyaal nee jaakkirathaiyaayirunthu, mananthirumbu.

 

[3:20] ithoa, vaasa'rpadiyilea nin'ru thattugi'rean; oruvan en saththaththaik keattu, kathavaith thi'ranthaal, avanidaththil naan piraveasiththu, avanoadea poajanampa'n'nuvean, avanum ennoadea poajanampa'n'nuvaan.

 

[3:21] naan jeyangko'ndu en pithaavinudaiya singgaasanaththilea avaroadeakooda udkaarnthathupoala, jeyangko'l'lugi'ravanevanoa avanum ennudaiya singgaasanaththil ennoadeakooda udkaarumpadikku aru'lseyvean.

 

[3:22] aaviyaanavar sabaiga'lukkuch sollugi'rathaik kaathu'l'lavan keadkakkadavan en'rezhuthu en'raar.

 

[4:1] ivaiga'lukkuppinbu, ithoa, paraloagaththil thi'rakkappattiruntha oru vaasalaik ka'ndean. munnea ekkaa'lasaththampoala ennudanea peasa naan keattiruntha saththamaanathu: inggea ea'rivaa, ivaiga'lukkuppinbu sambavikkavea'ndiyavaiga'lai unakkuk kaa'nbippean en'ru vi'lambinathu.

 

[4:2] udanea aavikku'l'laanean; appozhuthu, ithoa, vaanaththil oru singgaasanam vaikkappattirunthathu, anthach singgaasanaththinmeal oruvar veet'rirunthaar.

 

[4:3] veet'rirunthavar, paarvaikku vachchirakkallukkum pathumaraagaththukkum oppaayirunthaar; anthach singgaasanaththaichsut'ri oru vaanavillirunthathu; athu paarvaikku maragathampoal thoan'rit'ru.

 

[4:4] anthach singgaasanaththaich soozha irubaththunaangu singgaasanangga'lirunthana; irubaththunaangu moopparga'l ve'nvasthiranthariththu, thangga'l sirasuga'lil ponmudi soodi, anthach singgaasanangga'linmeal udkaarnthirukkakka'ndean.

 

[4:5] anthach singgaasanaththilirunthu minnalga'lum idimuzhakkangga'lum saththangga'lum pu'rappattana; theavanudaiya eazhu aaviga'laagiya eazhu akkini theebangga'l singgaasanaththi'rku munbaaga erinthuko'ndirunthana.

 

[4:6] anthach singgaasanaththi'rku munbaagap pa'linggukkoppaana ka'n'naadikkadalirunthathu; anthach singgaasanaththin maththiyilum anthach singgaasanaththaich sut'rilum naangu jeevanga'lirunthana, avaiga'l munpu'raththilum pinpu'raththilum ka'nga'laal ni'rainthirunthana.

 

[4:7] muthalaam jeevan singgaththi'rkoppaagavum, ira'ndaam jeevan kaa'laikkoppaagavum, moon'raam jeevan manushamugam poan'ra mugamu'l'lathaagavum, naangaam jeevan pa'rakki'ra kazhugukku oppaagavumirunthana.

 

[4:8] antha naangu jeevanga'lilum ovvon'ru avvaa'ru si'raguga'lu'l'lavaiga'lum, sut'rilum u'l'leayum ka'nga'laal ni'rainthavaiga'lumaayirunthana. avaiga'l: irunthavarum irukki'ravarum varugi'ravarumaagiya sarvavallamaiyu'l'la theavanaagiya karththar parisuththar parisuththar parisuththar en'ru iravum pagalum oayvillaamal sollikko'ndirunthana.

 

[4:9] mealum, singgaasanaththinmeal veet'rirunthu, sathaakaalangga'lilum uyiroadirukki'ravarukku antha jeevanga'l, magimaiyaiyum kanaththaiyum sthoaththiraththaiyum seluththumpoathu,

 

[4:10] irubaththunaangu moopparga'lum singgaasanaththinmeal veet'rirukki'ravarukku munbaaga va'nakkamaay vizhunthu, sathaakaalangga'lilum uyiroadirukki'ravaraith thozhuthuko'ndu, thangga'l kireedangga'laich singgaasanaththi'rkumunbaaga vaiththu:

 

[4:11] karththaavea, theavareer, magimaiyaiyum kanaththaiyum vallamaiyaiyum pet'rukko'l'lugi'ratha'rkup paaththiraraayirukki'reer; neerea sagalaththaiyum sirushdiththeer, ummudaiya siththaththinaalea avaiga'l u'ndaayirukki'ravaiga'lum sirushdikkappattavaiga'lumaayirukki'rathu en'raarga'l.

 

[5:1] an'riyum, u'l'lum pu'rambum ezhuthappattu, eazhu muththiraiga'laal muththirikkappattiruntha oru pusthagaththaich singgaasanaththinmeal veet'rirukki'ravarudaiya valathukaraththilea ka'ndean.

 

[5:2] pusthagaththaith thi'rakkavum athin muththiraiga'lai udaikkavum paaththiravaan yaar en'ru miguntha saththamittuk koo'rugi'ra balamu'l'la oru thoothanaiyung ka'ndean.

 

[5:3] vaanaththilaavathu, boomiyilaavathu, boomiyinkeezhaavathu, oruvanum anthap pusthagaththaith thi'rakkavum, athaip paarkkavum koodaathirunthathu.

 

[5:4] oruvanum anthap pusthagaththaith thi'ranthu vaasikkavum athaip paarkkavum paaththiravaanaagak kaa'nappadaathathinaal naan migavum azhuthean.

 

[5:5] appozhuthu moopparga'lil oruvan ennai noakki: nee azhavea'ndaam; ithoa, yoothaa(Juda) koaththiraththuch singgamum thaaveethin(David) vearumaanavar pusthagaththaith thi'rakkavum athin eazhu muththiraiga'laiyum udaikkavum jeyangko'ndirukki'raar en'raan.

 

[5:6] appozhuthu, ithoa, adikkappatta va'n'namaayirukki'ra oru aattukkutti singgaasanaththi'rkum, naangu jeevanga'lukkum, moopparga'lukkum maththiyilea ni'rkakka'ndean; athu eazhu kombuga'laiyum eazhu ka'nga'laiyum udaiyathaayirunthathu; anthak ka'nga'l boomiyenggum anuppappadugi'ra theavanudaiya eazhu aaviga'leayaam.

 

[5:7] antha aattukkuttiyaanavar vanthu, singgaasanaththinmeal udkaarnthavarudaiya valathukaraththiliruntha pusthagaththai vaangginaar.

 

[5:8] anthap pusthagaththai avar vaangginapoathu, antha naangu jeevanga'lum, irubaththunaangu moopparga'lum thangga'l thangga'l surama'ndalangga'laiyum, parisuththavaanga'ludaiya jebangga'laagiya thoobavarkkaththaal ni'raintha po'rkalasangga'laiyum pidiththukko'ndu, aattukkuttiyaanavarukku munbaaga va'nakkamaay vizhunthu:

 

[5:9] theavareer pusthagaththai vaanggavum athin muththiraiga'lai udaikkavum paaththiraraayirukki'reer; eanenil neer adikkappattu, sagala koaththirangga'lilum baashaikkaararilum janangga'lilum jaathiga'lilumirunthu engga'laith theavanukken'ru ummudaiya iraththaththinaalea meettukko'ndu,

 

[5:10] engga'l theavanukkumunbaaga engga'lai raajaakka'lum aasaariyarga'lumaakkineer; naangga'l boomiyilea arasaa'luvoam en'ru puthiya paattaip paadinaarga'l.

 

[5:11] pinnum naan paarththapoathu, singgaasanaththaiyum jeevanga'laiyum moopparga'laiyum soozhnthiruntha aneaga thootharga'ludaiya saththaththaik keattean; avarga'ludaiya ilakkam pathinaayiram pathinaayiramaagavum, aayiramaayiramaagavumirunthathu.

 

[5:12] avarga'lum mahaa saththamittu: adikkappatta aattukkuttiyaanavar vallamaiyaiyum aisuvariyaththaiyum gnaanaththaiyum belaththaiyum kanaththaiyum magimaiyaiyum sthoaththiraththaiyum pet'rukko'l'lap paaththiraraayirukki'raar en'ru sonnaarga'l.

 

[5:13] appozhuthu, vaanaththilum boomiyilum boomiyinkeezhumirukki'ra sirushdiga'l yaavum, samuththiraththilu'l'lavaiga'lum, avat'ru'ladanggiya vasthukka'l yaavum: singgaasanaththinmeal veet'rirukki'ravarukkum aattukkuttiyaanavarukkum sthoaththiramum kanamum magimaiyum vallamaiyum sathaakaalangga'lilum u'ndaavathaaga en'ru sollakkeattean.

 

[5:14] atha'rku naangu jeevanga'lum: aamen en'ru sollina. irubaththunaangu moopparga'lum va'nakkamaay vizhunthu sathaakaalangga'lilum uyiroadirukki'ravaraith thozhuthuko'ndaarga'l.

 

[6:1] aattukkuttiyaanavar muththiraiga'lil on'rai udaikkakka'ndean. appozhuthu naangu jeevanga'lil on'ru ennai noakki: nee vanthu paar en'ru idimuzhakkampoan'ra saththamaaych sollakkeattean.

 

[6:2] naan paarththapoathu, ithoa, oru ve'l'laikkuthiraiyaik ka'ndean; athinmeal ea'riyirunthavan villaip pidiththirunthaan; avanukku oru kireedang kodukkappattathu; avan jeyikki'ravanaagavum jeyippavanaagavum pu'rappattaan.

 

[6:3] avar ira'ndaam muththiraiyai udaiththapoathu, ira'ndaam jeevanaanathu: nee vanthupaar en'ru sollakkeattean.

 

[6:4] appozhuthu sivappaana vea'roru kuthirai pu'rappattathu; athinmeal ea'riyirunthavanukku, boomiyilu'l'lavarga'l oruvaraiyoruvar kolaiseyyaththakkathaagach samaathaanaththaip boomiyiliruntheduththup poadumpadiyaana athigaaram kodukkappattathu; oru periya pattayamum avanukkuk kodukkappattathu.

 

[6:5] avar moon'raam muththiraiyai udaiththapoathu, moon'raam jeevanaanathu: nee vanthupaar en'ru sollakkeattean. naan paarththapoathu, ithoa, oru ka'ruppukkuthiraiyaik ka'ndean; athinmeal ea'riyirunthavan oru tharaasaith than kaiyilea pidiththirunthaan.

 

[6:6] appozhuthu, oru pa'naththukku orupadi koathumaiyen'rum, oru pa'naththukku moon'rupadi vaa'rkoathumaiyen'rum, e'n'neyaiyum thiraadcharasaththaiyum seathappaduththaathea en'rum, naangu jeevanga'lin maththiyilirunthu u'ndaana saththaththaik keattean.

 

[6:7] avar naalaam muththiraiyai udaiththapoathu, naalaam jeevanaanathu: nee vanthupaar en'ru sollugn saththaththaik keattean.

 

[6:8] naan paarththapoathu, ithoa, manggina ni'ramu'l'la oru kuthiraiyaik ka'ndean; athinmeal ea'riyirunthavanukku mara'nam en'ru peyar; paathaa'lam avanpin sen'rathu. pattayaththinaalum, pagnchaththinaalum, saavinaalum, boomiyin thushda mirugangga'linaalum, boomiyin kaa'rpanggilu'l'lavarga'laik kolaiseyyumpadiyaana athigaaram avaiga'lukkuk kodukkappattathu.

 

[6:9] avar ainthaam muththiraiyai udaiththapoathu, theavavasanaththinimiththamum thaangga'l koduththa saadchiyinimiththamum kollappattavarga'ludaiya aaththumaakka'laip balipeedaththinkeezhea ka'ndean.

 

[6:10] avarga'l: parisuththamum saththiyamumu'l'la aa'ndavarea, theavareer boomiyinmeal kudiyirukki'ravarga'lidaththil engga'l iraththaththaikku'riththu ethuvaraikkum niyaayaththeerppuchseyyaamalum pazhivaanggaamalum iruppeer en'ru mahaa saththamittuk kooppittaarga'l.

 

[6:11] appozhuthu avarga'l ovvoruvarukkum ve'l'lai anggiga'l kodukkappattathu; an'riyum, avarga'l thangga'laippoalak kolaiseyyappadappoagi'ravarga'laagiya thangga'l udanpa'nividaikkaararum thangga'l sagoathararumaanavarga'lin thogai ni'raivaaguma'lavum innungkognchakkaalam i'laippaa'ravea'ndum en'ru avarga'lukkuch sollappattathu.

 

[6:12] avar aa'raam muththiraiyai udaikkakka'ndean; ithoa, boomi migavum athirnthathu; sooriyan ka'ruppuk kamba'liyaippoalak ka'ruththathu; santhiran iraththam poalaayit'ru.

 

[6:13] aththimaramaanathu perungkaat'rinaal asaikkappadumpoathu, athin kaayga'l uthirugi'rathupoala, vaanaththin nadchaththirangga'lum boomiyilea vizhunthathu.

 

[6:14] vaanamum suruttappatta pusthagam poalaagi vilagippoayit'ru; malaiga'l theevuga'l yaavum thangga'l idangga'laivittu agan'rupoayina.

 

[6:15] boomiyin raajaakka'lum, periyoarga'lum, aisuvariyavaanga'lum, seanaiththalaivarga'lum, balavaanga'lum, adimaiga'l yaavarum, suyaatheenar yaavarum, parvathangga'lin kugaiga'lilum kanmalaiga'lilum o'liththukko'ndu,

 

[6:16] parvathangga'laiyum kanmalaiga'laiyum noakki: neengga'l engga'lmeal vizhunthu, singgaasanaththinmeal veet'rirukki'ravarudaiya mugaththi'rkum, aattukkuttiyaanavarudaiya koabaththi'rkum engga'lai ma'raiththukko'l'lungga'l;

 

[6:17] avarudaiya koabaakkinaiyin mahaanaa'l vanthuvittathu, yaar nilaini'rkakkoodum en'raarga'l.

 

[7:1] ivaiga'lukkuppinbu, boomiyin naangu thisaiga'lilum naangu thootharga'l nin'ru, boomiyinmealaavathu, samuththiraththinmealaavathu, oru maraththinmealaavathu, kaat'ru adiyaathapadikku, boomiyin naangu kaat'ruga'laiyum pidiththirukkakka'ndean.

 

[7:2] jeevanu'l'la theavanudaiya muththiraik koalaiyudaiya vea'roru thoothan sooriyan uthikkunthisaiyilirunthu ea'rivarakka'ndean; avan, boomiyaiyum samuththiraththaiyum seathappaduththugi'ratha'rku athigaaram pet'ra antha naangu thootharaiyum noakki:

 

[7:3] naam namathu theavanudaiya oozhiyakkaararin net'riga'lil muththiraipoattuth theeruma'lavum boomiyaiyum samuththiraththaiyum marangga'laiyum seathappaduththaathirungga'l en'ru mahaa saththamittuk kooppittaan.

 

[7:4] muththiraipoadappattavarga'lin thogaiyaich sollakkeattean; israveal(Israel) puththirarudaiya sagala koaththirangga'lilum muththiraipoadappattavarga'l iladchaththu naa'rpaththu naalaayirampear.

 

[7:5] yoothaa(Juda) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. rooban(Reuben) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. kaath(Gad) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram.

 

[7:6] aasear(Aser) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. napthali(Nepthalim) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. manaasea(Manasses) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram.

 

[7:7] simiyoan(Simeon) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. leavi(Levi) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. isakkaar(Issachar) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram.

 

[7:8] sebuloan(Zabulon) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. yoaseappu(Joseph) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram. benyameen(Benjamin) koaththiraththil muththiraipoadappattavarga'l panneeraayiram.

 

[7:9] ivaiga'lukkuppinbu, naan paarththapoathu, ithoa, sagala jaathiga'lilum koaththirangga'lilum janangga'lilum baashaikkaararilumirunthu vanthathum, oruvanum e'n'nakkoodaathathumaana thira'laana koottamaagiya janangga'l, ve'l'lai anggiga'laith thariththu, thangga'l kaiga'lil kuruththoalaiga'laip pidiththu, singgaasanaththi'rku munbaagavum aattukkuttiyaanavarukku munbaagavum ni'rkakka'ndean.

 

[7:10] avarga'l mahaa saththamittu: iradchippin magimai singgaasanaththinmeal veet'rirukki'ra engga'l theavanukkum aattukkuttiyaanavarukkum u'ndaavathaaga en'ru aarppariththaarga'l.

 

[7:11] thootharga'l yaavarum singgaasanaththaiyum moopparga'laiyum naangu jeevanga'laiyum soozhanin'ru, singgaasanaththi'rkumunbaaga mugangkuppu'ra vizhunthu, theavanaith thozhuthuko'ndu:

 

[7:12] aamen, engga'l theavanukkuth thuthiyum magimaiyum gnaanamum sthoaththiramum kanamum vallamaiyum belanum sathaakaalangga'lilum u'ndaavathaaga; aamen, en'raarga'l.

 

[7:13] appozhuthu, moopparga'lil oruvan ennai noakki: ve'l'lai anggiga'laith thariththirukki'ra ivarga'l yaar? enggeayirunthu vanthaarga'l? en'ru keattaan.

 

[7:14] atha'rku naan: aa'ndavanea, athu umakkea theriyum en'rean. appozhuthu avan: ivarga'l miguntha ubaththiravaththilirunthu vanthavarga'l; ivarga'l thangga'l anggiga'lai aattukkuttiyaanavarudaiya iraththaththilea thoayththu ve'luththavarga'l.

 

[7:15] aanapadiyaal, ivarga'l theavanudaiya singgaasanaththi'rku munbaaga irunthu, iravum pagalum avarudaiya aalayaththilea avaraich seavikki'raarga'l; singgaasanaththinmeal veet'rirukki'ravar ivarga'lukku'l'lea vaasamaayiruppaar.

 

[7:16] ivarga'l ini pasiyadaivathumillai, ini thaagamadaivathumillai; veyilaavathu ush'namaavathu ivarga'lmeal paduvathumillai.

 

[7:17] singgaasanaththin maththiyilirukki'ra aattukkuttiyaanavarea ivarga'lai meayththu, ivarga'lai jeevaththa'n'neeru'l'la oot'ruga'la'ndaikku nadaththuvaar; theavanthaamea ivarga'ludaiya ka'n'neer yaavaiyum thudaippaar en'raan.

 

[8:1] avar eazhaam muththiraiyai udaiththapoathu, paraloagaththil ea'rakku'raiya araima'ninearama'lavum amaithal u'ndaayit'ru.

 

[8:2] pinbu, theavanukkumunbaaga ni'rki'ra eazhu thootharga'laiyung ka'ndean; avarga'lukku eazhu ekkaa'langga'l kodukkappattathu.

 

[8:3] vea'roru thoothanum vanthu, thoobangkaattum po'rkalasaththaip pidiththup balipeedaththin padiyilea nin'raan; singgaasanaththi'rkumunbaaga iruntha po'rpeedaththinmeal sagala parisuththavaanga'ludaiya jebangga'loadum seluththumpadi miguntha thoobavarkkam avanukkuk kodukkappattathu.

 

[8:4] appadiyea parisuththavaanga'ludaiya jebangga'loadum seluththappatta thoobavarkkaththin pugaiyaanathu thoothanudaiya kaiyilirunthu theavanukkumunbaaga ezhumbit'ru.

 

[8:5] pinbu, anthath thoothan thoobakalasaththai eduththu, athaip balipeedaththu neruppinaal nirappi, boomiyilea kottinaan; udanea saththangga'lum, idimuzhakkangga'lum, minnalga'lum, boomiyathirchchiyum u'ndaayina.

 

[8:6] appozhuthu, eazhu ekkaa'langga'laiyudaiya eazhu thootharga'l ekkaa'lam oothugi'ratha'rkuth thangga'lai aayaththappaduththinaarga'l.

 

[8:7] muthalaam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu iraththangkalantha kalmazhaiyum akkiniyum u'ndaagi, boomiyilea kottappattathu; athinaal marangga'lil moon'rilorupanggu venthupoayit'ru, pasumpullellaam erinthupoayit'ru.

 

[8:8] ira'ndaam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu akkiniyaal erigi'ra periya malaipoan'rathon'ru samuththiraththilea poadappattathu; athinaal samuththiraththil moon'rilorupanggu iraththamaayit'ru.

 

[8:9] samuththiraththiliruntha jeevanu'l'la sirushdiga'lil moon'rilorupanggu seththuppoayit'ru; kappalga'lil moon'rilorupanggu seathamaayit'ru.

 

[8:10] moon'raam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu oru periya nadchaththiram theevattiyaippoala erinthu, vaanaththilirunthu vizhunthathu; athu aa'ruga'lil moon'rilorupangginmealum, neeroot'ruga'linmealum vizhunthathu.

 

[8:11] antha nadchaththiraththi'rku ettiyen'ru peyar; athinaal tha'n'neeril moon'rilorupanggu ettiyaippoalak kasappaayit'ru; ippadik kasappaana tha'n'neerinaal manusharil aneagar seththaarga'l.

 

[8:12] naangaam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu sooriyanil moon'riloru panggum, santhiranil moon'rilorupanggum, nadchaththirangga'lil moon'rilorupanggum seathappattathu, avat'ravat'ril moon'rilorupanggu iru'ladainthathu; pagalilum moon'rilorupanggu piragaasamillaama'rpoayit'ru, iravilum appadiyeayaayit'ru.

 

[8:13] pinbu, oru thoothan vaanaththin maththiyilea pa'ranthuvarakka'ndean; avan mahaa saththamittu: ini ekkaa'lam oothappoagi'ra mat'ra moon'ru thootharudaiya ekkaa'lasaththangga'linaal boomiyil kudiyirukki'ravarga'lukku aiyoa, aiyoa, aiyoa, (aabaththuvarum) en'ru sollakkeattean.

 

[9:1] ainthaam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu vaanaththilirunthu boomiyinmeal vizhuntha oru nadchaththiraththaik ka'ndean; avanukkup paathaa'lakkuzhiyin thi'ravukoal kodukkappattathu.

 

[9:2] avan paathaa'lakkuzhiyaith thi'ranthaan; udanea perugnsoo'laiyin pugaiyaippoala anthak kuzhiyilirunthu pugaiezhumbit'ru; anthak kuzhiyin pugaiyinaal sooriyanum aagaayamum anthagaarappattathu.

 

[9:3] anthap pugaiyilirunthu vettukki'liga'l pu'rappattup boomiyinmeal vanthathu; avaiga'lukkup boomiyilu'l'la thea'lga'lin vallamaikkoppaana vallamai kodukkappattathu.

 

[9:4] boomiyin pullaiyum pasumaiyaana enthap poo'ndaiyum entha maraththaiyum seathappaduththaamal, thangga'l net'riga'lil theavanudaiya muththiraiyaith thariththiraatha manusharaimaaththiram seathappaduththa avaiga'lukku uththaravu kodukkappattathu.

 

[9:5] mealum avarga'laik kolaiseyyumpadikku avaiga'lukku uththaravu kodukkappadaamal, ainthumaathama'lavum avarga'lai veathanaippaduththumpadikku uththaravu kodukkappattathu; avaiga'l seyyum veathanai thea'laanathu manusharaik kottumpoathu u'ndaagum veathanaiyaippoalirukkum.

 

[9:6] annaadka'lil manusharga'l saavaiththeadiyum athaik kaa'naathiruppaarga'l, saagavea'ndumen'ru aasaippaduvaarga'l, saavoa avarga'lukku vilagi oadippoam.

 

[9:7] antha vettukki'liga'lin uruvam yuththaththi'rku aayaththampa'n'nappatta kuthiraiga'lukku oppaayirunthathu; avaiga'ludaiya thalaiga'linmeal ponmayamaana kireedam poan'ravaiga'lirunthana; avaiga'lin mugangga'l manusharudaiya mugangga'lpoalirunthana.

 

[9:8] avaiga'ludaiya koonthal sthireega'ludaiya koonthalpoalirunthathu; avaiga'lin pa'rka'l singgangga'lin pa'rka'lpoalirunthana.

 

[9:9] iruppuk kavasangga'laippoala maarkkavasangga'l avaiga'lukku irunthana; avaiga'ludaiya si'raguga'lin iraichchal yuththaththi'rku oadugi'ra aneagang kuthiraiga'l poo'nda irathangga'lin iraichchalukku oppaayirunthana.

 

[9:10] avaiga'l thea'lga'lin vaalga'lukku oppaana vaalga'laiyum, antha vaalga'lil kodukkuga'laiyum udaiyavaiga'laayirunthana; avaiga'l ainthu maathama'lavum manusharaich seathappaduththuvatha'rku athigaaram udaiyavaiga'laayirunthana.

 

[9:11] avaiga'lukku oru raajan u'ndu, avan paathaa'laththin thoothan; ebireyu(Hebrew) baashaiyilea abeththoan(Abaddon) en'rum, kireakku(Greek) baashaiyilea appolliyoan(Apollyon) en'rum avanukkup peyar.

 

[9:12] muthalaam aabaththu kadanthupoayit'ru; ivaiga'lukkuppinbu innum ira'ndu aabaththuga'l, ithoa, varugi'rathu.

 

[9:13] aa'raam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu theavanukku munbaaga iruntha po'rpeedaththin naangu kombuga'lilumirunthu oru saththanthoan'ri,

 

[9:14] ekkaa'laththaip pidiththiruntha aa'raam thoothanai noakki: aipiraaththennum(Euphrates) periya nathiya'ndaiyilea kattappattirukki'ra naangu thootharga'laiyum avizhththuvidu en'ru sollakkeattean.

 

[9:15] appozhuthu manusharil moon'rilorupanggaik kollumpadikku oruma'ninearaththi'rkum, oru naa'lukkum, oru maathaththi'rkum, oru varushaththi'rkum aayaththamaakkappattiruntha antha naangu thootharga'lum avizhththuvidappattaarga'l.

 

[9:16] kuthiraichseanaiga'laagiya iraa'nuvangga'lin thogai irubathu koadiyaayirunthathu; avaiga'lin thogaiyaich sollakkeattean.

 

[9:17] kuthiraiga'laiyum avaiga'linmeal ea'riyirunthavarga'laiyum naan tharisanaththil ka'ndavithamaavathu; avarga'l akkinini'ramum neelani'ramum kanthagani'ramumaana maarkkavasangga'laiyudaiyavarga'laayirunthaarga'l; kuthiraiga'ludaiya thalaiga'l singgangga'lin thalaiga'laippoalirunthana; avaiga'ludaiya vaayga'lilirunthu akkiniyum pugaiyum kanthagamum pu'rappattana.

 

[9:18] avaiga'ludaiya vaayga'lilirunthu pu'rappatta akkini pugai kanthagam ennum immoon'rinaalum manusharil moon'rilorupanggu kollappattaarga'l.

 

[9:19] anthak kuthiraiga'lin vallamai avaiga'ludaiya vaayileayum vaalga'lileayum irukki'rathu; avaiga'ludaiya vaalga'l paambuga'lukku oppaanavaiga'laayum, thalaiga'lu'l'lavaiga'laayumirukki'rathu, avaiga'laalea seathappaduththugi'rathu.

 

[9:20] appadiyirunthum, antha vaathaiga'laal kollappadaatha mat'ra manusharga'l peayga'laiyum, pon ve'l'li sembu kal maram enbavaiga'laal seyyappattavaiga'laayum kaa'navum keadkavum nadakkavumaattaathavaiga'laayumirukki'ra vikkiragangga'laiyum va'nanggaathapadikkuth thangga'l kaiga'lin kiriyaiga'laivittu mananthirumbavumillai;

 

[9:21] thangga'l kolaipaathagangga'laiyum, thangga'l sooniyangga'laiyum, thangga'l veasiththanangga'laiyum, thangga'l ka'lavuga'laiyum vittu mananthirumbavumillai.

 

[10:1] pinbu, balamu'l'la vea'roru thoothan vaanaththilirunthi'ranggi varakka'ndean; meagam avanaich soozhnthirunthathu, avanudaiya sirasinmeal vaanavillirunthathu, avanudaiya mugam sooriyanaippoalavum, avanudaiya kaalga'l akkini sthambangga'laippoalavum irunthathu.

 

[10:2] thi'rakkappatta oru si'ru pusthagam avan kaiyil irunthathu; than valathupaathaththaich samuththiraththinmealum, than idathupaathaththaip boomiyinmealum vaiththu,

 

[10:3] singgam kerchchikki'rathupoala mahaa saththamaay aarppariththaan; avan aarppariththapoathu eazhu idiga'lum saththamittu muzhanggina.

 

[10:4] avveazhu idiga'lum thangga'l saththangga'lai muzhangginapoathu, naan ezhuthavea'ndumen'rirunthean. appozhuthu: eazhu idimuzhakkangga'l sonnavaiga'lai nee ezhuthaamal muththiraipoadu en'ru vaanaththilirunthu oru saththam u'ndaagak keattean.

 

[10:5] samuththiraththinmealum boomiyinmealum ni'rki'rathaaga naan ka'nda thoothan, than kaiyai vaanaththi'rku nearaaga uyarththi:

 

[10:6] ini kaalam sellaathu; aanaalum theavan thammudaiya oozhiyakkaararaagiya theerkkatharisiga'lukkuch suviseashamaay a'riviththapadi, eazhaam thoothanudaiya saththaththin naadka'lilea avan ekkaa'lam oothappoagi'rapoathu theavaragasiyam ni'raivea'rum en'ru,

 

[10:7] vaanaththaiyum athilu'l'lavaiga'laiyum, boomiyaiyum athilu'l'lavaiga'laiyum, samuththiraththaiyum athilu'l'lavaiga'laiyum sirushdiththavarum, sathaakaalangga'lilum uyiroadirukki'ravarumaanavarmeal aa'naiyittuch sonnaan.

 

[10:8] naan vaanaththilirunthu pi'rakkakkeatta saththam ma'rupadiyum ennudanea peasi: samuththiraththinmealum boomiyinmealum ni'rki'ra thoothanudaiya kaiyilirukkum thi'rakkappatta si'ru pusthagaththai nee poay vaanggikko'l en'ru solla,

 

[10:9] naan thoothanidaththil poay: anthach si'ru pusthagaththai enakkuth thaarum en'rean. atha'rku avan: nee ithai vaanggip pusi; ithu un vayit'rukkuk kasappaayirukkum, aagilum un vaaykku ithu theanaippoala mathuramaayirukkum en'raan.

 

[10:10] naan anthach si'ru pusthagaththaith thoothanudaiya kaiyilirunthu vaanggi, athaip pusiththean; en vaaykku athu theanaippoala mathuramaayirunthathu; naan athaip pusiththavudanea en vayi'ru kasappaayit'ru.

 

[10:11] appozhuthu avan ennai noakki: nee ma'rupadiyum aneaga janangga'laiyum, jaathiga'laiyum, baashaikkaararaiyum, raajaakka'laiyungku'riththuth theerkkatharisanagnsollavea'ndum en'raan.

 

[11:1] pinbu kaikkoalukku oppaana oru a'lavukoal ennidaththil kodukkappattathu. appozhuthu theavathoothan nin'ru, ennai noakki: nee ezhunthu, theavanudaiya aalayaththaiyum, balipeedaththaiyum, athil thozhuthuko'l'lugi'ravarga'laiyum a'lanthupaar.

 

[11:2] aalayaththi'rkup pu'rambea irukki'ra piraagaaram pu'rajaathiyaarukkuk kodukkappattapadiyaal athai a'lavaamal pu'rambaakkippoadu; parisuththa nagaraththai avarga'l naa'rpaththira'ndu maathama'lavum mithippaarga'l.

 

[11:3] ennudaiya ira'ndu saadchiga'lum irattu vasthiramuduththikko'ndirukki'ravarga'laay, aayiraththirunoot'ra'rubathu naa'la'lavum theerkkatharisanagnsollumpadi avarga'lukku athigaaram koduppean.

 

[11:4] booloagaththin aa'ndavarukkumunbaaga ni'rki'ra ira'ndu olivamarangga'lum ira'ndu vi'lakkuththa'nduga'lum ivarga'lea.

 

[11:5] oruvan avarga'laich seathappaduththa manathaayirunthaal, avarga'ludaiya vaayilirunthu akkini pu'rappattu, avarga'ludaiya saththurukka'laip padchikkum; avarga'laich seathappaduththa manathaayirukki'ravan evanoa avan appadiyea kollappadavea'ndum.

 

[11:6] avarga'l theerkkatharisanagn sollivarugi'ra naadka'lilea mazhaipeyyaathapadikku vaanaththai adaikka avarga'lukku athigaaramu'ndu; avarga'l tha'n'neerga'lai iraththamaaga maat'ravum, thangga'lukku vea'ndumpoathellaam boomiyaich sagalavitha vaathaiga'laalum vaathikkavum avarga'lukku athigaaramu'ndu.

 

[11:7] avarga'l thangga'l saadchiyaich solli mudiththirukkumpoathu, paathaa'laththilirunthea'rugi'ra mirugam avarga'loadea yuththampa'n'ni, avarga'lai jeyiththu, avarga'laik kon'rupoadum.

 

[11:8] avarga'ludaiya udalga'l mahaa nagaraththin visaalamaana veethiyilea kidakkum. antha nagaram soathoam(Sodom) en'rum egipthu(Egypt) en'rum gnaanaarththamaaych sollappadum; athilea nammudaiya karththarum siluvaiyilea a'raiyappattaar.

 

[11:9] janangga'lilum, koaththirangga'lilum, baashaikkaararilum, jaathiga'lilumu'l'lavarga'l avarga'ludaiya udalga'lai moon'rarai naa'lvaraikkum paarppaarga'l, avarga'ludaiya udalga'laik kalla'raiga'lil vaikkavottaarga'l.

 

[11:10] avvira'ndu theerkkatharisiga'lum boomiyin kudiga'lai veathanaippaduththinapadiyaal avarga'l nimiththam boomiyil kudiyirukki'ravarga'l santhoashappattuk ka'likoornthu, oruvarukkoruvar vegumathiga'lai anuppuvaarga'l.

 

[11:11] moon'rarai naa'laikkuppinbu theavanidaththilirunthu jeevaaavi avarga'lukku'l piraveasiththathu, appozhuthu avarga'l kaaloon'ri nin'raarga'l; avarga'laip paarththavarga'lukku miguntha bayamu'ndaayit'ru.

 

[11:12] inggea ea'rivaarungga'l en'ru vaanaththilirunthu thangga'lukku u'ndaana periya saththaththai avarga'l keattu, meagaththil ea'ri vaanaththi'rkup poanaarga'l; avarga'ludaiya saththurukka'l avarga'laip paarththaarga'l.

 

[11:13] annearaththilea boomi migavum athirnthathu, udanea antha nagaraththil paththilorupanggu idinthu vizhunthathu; manusharil eazhaayirampear boomiyathirchchiyinaal azhinthaarga'l; meethiyaanavarga'l bayamadainthu paraloagaththin theavanai magimaippaduththinaarga'l.

 

[11:14] ira'ndaam aabaththu kadanthupoayit'ru; ithoa, moon'raam aabaththu seekkiramaay varugi'rathu.

 

[11:15] eazhaam thoothan ekkaa'lam oothinaan; appozhuthu ulagaththin raajyangga'l nammudaiya karththarukkum, avarudaiya ki'risthuvukkumuriya(Christ) raajyangga'laayina; avar sathaakaalangga'lilum raajyabaaram pa'n'nuvaar ennum kembeera saththangga'l vaanaththil u'ndaayina.

 

[11:16] appozhuthu theavanukku munbaagath thangga'l singgaasanangga'lmeal udkaarnthiruntha irubaththunaangu moopparga'lum mugangkuppu'ra vizhunthu:

 

[11:17] irukki'ravarum irunthavarum varugi'ravarumaagiya sarvavallamaiyu'l'la karththaraagiya theavanea, ummai sthoaththirikki'roam; theavareer umathu mahaa vallamaiyaikko'ndu raajyabaarampa'n'nugi'reer.

 

[11:18] jaathiga'l koabiththaarga'l, appozhuthu ummudaiya koabam moo'ndathu; mariththoar niyaayaththeerppadaigi'ratha'rkum, theerkkatharisiga'laagiya ummudaiya oozhiyakkaararukkum parisuththavaanga'lukkum umathu naamaththinmeal bayabakthiyaayiruntha si'riyoar periyoarukkum palana'likki'ratha'rkum, boomiyaik keduththavarga'laik kedukki'ratha'rkum, kaalam vanthathu en'ru solli, theavanaith thozhuthuko'ndaarga'l.

 

[11:19] appozhuthu paraloagaththil theavanudaiya aalayam thi'rakkappattathu, avarudaiya aalayaththilea avarudaiya udanpadikkaiyin petti kaa'nappattathu; appozhuthu minnalga'lum, saththangga'lum, idimuzhakkangga'lum, boomiyathirchchiyum, perungkalmazhaiyum u'ndaayina.

 

[12:1] an'riyum oru periya adaiyaa'lam vaanaththilea kaa'nappattathu; oru sthiree sooriyanai a'ninthirunthaa'l, ava'l paathangga'lin keezhea santhiranum, ava'l sirasinmeal pannira'ndu nadchaththirangga'lu'l'la kireedamum irunthana.

 

[12:2] ava'l karppavathiyaayirunthu, pirasavaveathanaiyadainthu, pi'l'laipe'rumpadi varuththappattu ala'rinaa'l.

 

[12:3] appozhuthu vea'roru adaiyaa'lam vaanaththilea kaa'nappattathu; eazhu thalaiga'laiyum, paththuk kombuga'laiyum, than thalaiga'linmeal eazhu mudiga'laiyumudaiya sivappaana periya valusarppamirunthathu.

 

[12:4] athin vaal vaanaththin nadchaththirangga'lil moon'rilorupanggai izhuththu, avaiga'laip boomiyil vizhaththa'l'lit'ru; pirasavaveathanaippadugi'ra antha sthiree pi'l'lai pet'ravudanea, ava'ludaiya pi'l'laiyaip padchiththuppoadumpadikku antha valusarppam ava'lukku munbaaga nin'rathu.

 

[12:5] sagala jaathiga'laiyum iruppukkoalaal aa'lugaiseyyum aa'npi'l'laiyai ava'l pet'raa'l; ava'ludaiya pi'l'lai theavanidaththi'rkum avarudaiya singgaasanaththinidaththi'rkum eduththukko'l'lappattathu.

 

[12:6] sthireeyaanava'l vanaantharaththi'rku oadippoanaa'l; anggea aayiraththirunoot'ra'rubathunaa'la'lavum ava'laip poashippatha'rkaagath theavanaal aayaththamaakkappatta idam ava'lukku u'ndaayirunthathu.

 

[12:7] vaanaththilea yuththamu'ndaayit'ru; mikaavealum(Michael) avanaich searntha thootharga'lum valusarppaththoadea yuththampa'n'ninaarga'l; valusarppamum athaichsearntha thootharum yuththampa'n'niyum jeyangko'l'lavillai.

 

[12:8] vaanaththil avarga'l iruntha idamum kaa'nappadaama'rpoayit'ru.

 

[12:9] ulagamanaiththaiyum moasampoakkugi'ra pisaasu en'rum saaththaan en'rum sollappatta pazhaiya paambaagiya periya valusarppam tha'l'lappattathu; athu boomiyilea vizhaththa'l'lappattathu, athanoadeakooda athaichsearntha thootharum tha'l'lappattaarga'l.

 

[12:10] appozhuthu vaanaththilea oru periya saththamu'ndaagi: ippozhuthu iradchippum vallamaiyum namathu theavanudaiya raajyamum, avarudaiya ki'risthuvin(Christ) athigaaramum u'ndaayirukki'rathu; iravum pagalum nammudaiya theavanukku munbaaga nammudaiya sagoathararmeal kut'ragn sumaththumporuttu avarga'lmeal kut'ragnsaattugi'ravan thaazhath tha'l'lappattuppoanaan.

 

[12:11] mara'nam nearidugi'rathaayirunthaalum atha'rkuth thappumpadi thangga'l jeevanaiyum paaraamal, aattukkuttiyin iraththaththinaalum thangga'l saadchiyin vasanaththinaalum avanai jeyiththaarga'l.

 

[12:12] aagaiyaal paraloagangga'lea! avaiga'lil vaasamaayirukki'ravarga'lea! ka'likoorungga'l. boomiyilum samuththiraththilum kudiyirukki'ravarga'lea! aiyoa, pisaasaanavan thanakkuk kognchakkaalamaaththiram u'nden'ru a'rinthu, miguntha koabangko'ndu, ungga'lidaththil i'rangginapadiyaal, ungga'lukku aabaththuvarum en'ru sollakkeattean.

 

[12:13] valusarppamaanathu thaan boomiyilea tha'l'lappattathai a'rinthu, antha aa'npi'l'laiyaippet'ra sthireeyaith thunbappaduththinathu.

 

[12:14] sthireeyaanava'l anthap paambin mugaththi'rku vilagi, oru kaalamum, kaalangga'lum, araikkaalamumaagap poashikkappadaththakkathaay vanaantharaththilu'l'la than idaththi'rkup pa'ranthupoagumpadi perungkazhugin ira'ndu si'raguga'l ava'lukkuk kodukkappattathu.

 

[12:15] appozhuthu antha sthireeyai ve'l'langko'ndupoagumpadikkup paambaanathu than vaayilirunthu oru nathipoan'ra ve'l'laththai ava'lukkup pinnaaga oot'rivittathu.

 

[12:16] boomiyaanathu sthireekku uthaviyaagath than vaayaith thi'ranthu, valusarppam than vaayilirunthu oot'rina ve'l'laththai vizhungginathu.

 

[12:17] appozhuthu valusarppamaanathu sthireeyinmeal koabangko'ndu, theavanudaiya ka'rpanaiga'laik kaikko'l'lugi'ravarga'lum, iyeasuki'risthuvaikku'riththuch(Jesus Christ) saadchiyai udaiyavarga'lumaagiya ava'ludaiya santhathiyaana mat'ravarga'ludanea yuththampa'n'nappoayit'ru.

 

[13:1] pinbu naan kada'rkarai ma'nalinmeal nin'rean. appozhuthu samuththiraththilirunthu oru mirugam ezhumbivarak ka'ndean; atha'rku eazhu thalaiga'lum paththuk kombuga'lum irunthana; athin kombuga'linmeal paththu mudiga'lum, athin thalaiga'linmeal thoosha'namaana naamamum irunthana.

 

[13:2] naan ka'nda mirugam si'ruththaiyaippoalirunthathu; athin kaalga'l karadiyin kaalga'laippoalavum, athin vaay singgaththin vaayaippoalavum irunthana; valusarppamaanathu than balaththaiyum than singgaasanaththaiyum miguntha athigaaraththaiyum atha'rkuk koduththathu.

 

[13:3] athin thalaiga'lilon'ru saavukkeathuvaayk kaayappattirukkak ka'ndean; aanaalum saavukkeathuvaana anthak kaayam sosthamaakkappattathu. boomiyilu'l'la yaavarum aachchariyaththoadea antha mirugaththaip pinpat'ri,

 

[13:4] antha mirugaththi'rku appadippatta athigaarangkoduththa valusarppaththai va'nangginaarga'l. allaamalum: mirugaththi'rku oppaanavan yaar? athinoadea yuththampa'n'naththakkavan yaar? en'ru solli, mirugaththaiyum va'nangginaarga'l.

 

[13:5] perumaiyaanavaiga'laiyum thoosha'nangga'laiyum peasum vaay atha'rkuk kodukkappattathu; allaamalum, naa'rpaththira'ndu maatham yuththampa'n'na atha'rku athigaarang kodukkappattathu.

 

[13:6] athu theavanaith thooshikkumpadi than vaayaith thi'ranthu, avarudaiya naamaththaiyum, avarudaiya vaasasthalaththaiyum, paraloagaththil vaasamaayirukki'ravarga'laiyum thooshiththathu.

 

[13:7] mealum, parisuththavaanga'loadea yuththampa'n'ni avarga'lai jeyikkumpadikku atha'rku athigaarangkodukkappattathumallaamal, ovvoru koaththiraththinmealum baashaikkaararmealum jaathiga'lmealum atha'rku athigaarangkodukkappattathu.

 

[13:8] ulagaththoat'ramuthal adikkappatta aattukkuttiyinudaiya jeevapusthagaththil pearezhuthappattiraatha boomiyin kudiga'l yaavarum athai va'nangguvaarga'l.

 

[13:9] kaathu'l'lavanevanoa avan keadkakkadavan.

 

[13:10] si'raippaduththikko'ndu poagi'ravan si'raippattuppoavaan; pattayaththinaalea kollugi'ravan pattayaththinaalea kollappadavea'ndum. parisuththavaanga'ludaiya po'rumaiyum visuvaasamum ithilea vi'langgum.

 

[13:11] pinbu, vea'roru mirugam boomiyilirunthu ezhumbak ka'ndean; athu oru aattukkuttikku oppaaga ira'ndu kombuga'laiyudaiyathaayirunthu, valusarppaththaippoalap peasinathu.

 

[13:12] athu munthina mirugaththin athigaaram muzhuvathaiyum athin munbaaga nadappiththu, saavukkeathuvaana kaayam aa'rach sosthamadaintha munthina mirugaththaip boomiyum athin kudiga'lum va'nanggumpadi seythathu.

 

[13:13] an'riyum, athu manusharukkumunbaaga vaanaththilirunthu boomiyinmeal akkiniyai i'ranggappa'n'naththakkathaagap periya a'rputhangga'lai nadappiththu,

 

[13:14] mirugaththinmunbaaga antha a'rputhangga'laich seyyumpadi thanakkuk kodukkappatta saththuvaththinaalea boomiyin kudiga'lai moasampoakki, pattayaththinaalea kaayappattup pizhaiththa mirugaththi'rku oru soroobam pa'n'navea'ndumen'ru boomiyin kudiga'lukkuch sollit'ru.

 

[13:15] mealum ammirugaththin soroobam peasaththakkathaagavum, mirugaththin soroobaththai va'nanggaatha yaavaraiyum kolaiseyyaththakkathaagavum, mirugaththin soroobaththi'rku aaviyaik kodukkumpadi atha'rkuch saththuvangkodukkappattathu.

 

[13:16] athu si'riyoar, periyoar, aisuvariyavaanga'l, thariththirar, suyaatheenar, adimaiga'l, ivarga'l yaavarum thangga'l thangga'l valathukaiga'lilaavathu net'riga'lilaavathu oru muththiraiyaip pe'rumpadikkum,

 

[13:17] antha mirugaththin muththiraiyaiyaavathu athin naamaththaiyaavathu athin naamaththin ilakkaththaiyaavathu thariththukko'l'lugi'ravan thavira vea'roruvanum ko'l'lavum vi'rkavung koodaathapadikkum seythathu.

 

[13:18] ithilea gnaanam vi'langgum; antha mirugaththin ilakkaththaip buththiyudaiyavan ka'nakkuppaarkkakkadavan; athu manushanudaiya ilakkamaayirukki'rathu; athinudaiya ilakkam a'runoot'ra'rubaththaa'ru.

 

[14:1] pinbu naan paarththapoathu, ithoa, seeyoan(Sion) malaiyinmeal aattukkuttiyaanavaraiyum, avaroadeakooda avarudaiya pithaavin naamam thangga'l net'riga'lil ezhuthappattiruntha iladchaththu naa'rpaththu naalaayirampearaiyum ni'rkakka'ndean.

 

[14:2] allaamalum, peruve'l'la iraichchalpoalavum, balaththa idimuzhakkampoalavum, oru saththam vaanaththilirunthu u'ndaagakkeattean; naan keatta saththam surama'ndalakkaarar thangga'l surama'ndalangga'lai vaasikki'ra oasaiyaippoalirunthathu.

 

[14:3] avarga'l singgaasanaththi'rku munbaagavum, naangu jeevanga'lukku munbaagavum, moopparga'lukku munbaagavum puthuppaattaip paadinaarga'l; anthap paattu boomiyilirunthu meettukko'l'lappatta iladchaththu naa'rpaththunaalaayiram peareayallaamal vea'roruvarum kat'rukko'l'lak koodaathirunthathu.

 

[14:4] sthireega'laal thangga'laik ka'raippaduththaathavarga'l ivarga'lea; ka'rpu'l'lavarga'l ivarga'lea; aattukkuttiyaanavar enggea poanaalum avaraip pinpat'rugi'ravarga'l ivarga'lea; ivarga'l manusharilirunthu theavanukkum aattukkuttiyaanavarukkum mutha'rpalanaaga meettukko'l'lappattavarga'l.

 

[14:5] ivarga'ludaiya vaayilea kabadam kaa'nappadavillai; ivarga'l theavanudaiya singgaasanaththi'rkumunbaaga maasillaathavarga'laayirukki'raarga'l.

 

[14:6] pinbu, vea'roru thoothan vaanaththin maththiyilea pa'rakkakka'ndean; avan boomiyil vaasampa'n'nugi'ra sagala jaathiga'lukkum, koaththiraththaarukkum, baashaikkaararukkum, janakkoottaththaarukkum a'rivikkaththakkathaaga niththiya suviseashaththai udaiyavanaayirunthu,

 

[14:7] miguntha saththamittu: theavanukkup bayanthu, avarai magimaippaduththungga'l; avar niyaayaththeerppukkodukkum vea'lai vanthathu; vaanaththaiyum boomiyaiyum samuththiraththaiyum neeroot'ruga'laiyum u'ndaakkinavaraiyea thozhuthuko'l'lungga'l en'ru koo'rinaan.

 

[14:8] vea'roru thoothan pinsen'ru: baabiloan(Babylon) mahaa nagaram vizhunthathu! vizhunthathu! than veasiththanamaagiya ukkiramaana mathuvaich sagala jaathiga'lukkum kudikkak koduththaa'lea! en'raan.

 

[14:9] avarga'lukkup pinnea moon'raam thoothan vanthu, miguntha saththamittu: mirugaththaiyum athin soroobaththaiyum va'nanggith than net'riyilaavathu than kaiyilaavathu athin muththiraiyaith thariththukko'l'lugi'ravanevanoa,

 

[14:10] avan theavanudaiya koabaakkinaiyaagiya paaththiraththilea kalappillaamal vaarkkappatta avarudaiya ukkiramaagiya mathuvaik kudiththu, parisuththa thootharga'lukkumunbaagavum, aattukkuttiyaanavarukkumunbaagavum akkiniyinaalum kanthagaththinaalum vaathikkappaduvaan.

 

[14:11] avarga'ludaiya vaathaiyin pugai sathaakaalangga'lilum ezhumbum; mirugaththaiyum athin soroobaththaiyum va'nanggugi'ravarga'lukkum, athinudaiya naamaththin muththiraiyaith thariththukko'l'lugi'ra evanukkum iravum pagalum i'laippaa'ruthaliraathu.

 

[14:12] theavanudaiya ka'rpanaiga'laiyum iyeasuvin(Jesus) mealu'l'la visuvaasaththaiyum kaaththukko'l'lugi'ravarga'laagiya parisuththavaanga'ludaiya po'rumai ithilea vi'langgum en'ru koo'rinaan.

 

[14:13] pinbu, paraloagaththilirunthu oru saththam u'ndaagak keattean; athu: karththarukku'l marikki'ravarga'l ithumuthal baakkiyavaanga'l en'rezhuthu; avarga'l thangga'l pirayaasangga'lai vittozhinthu i'laippaa'ruvaarga'l; avarga'ludaiya kiriyaiga'l avarga'loadea koodappoam; aaviyaanavarum aam en'ru thiruvu'lampat'rugi'raar en'ru sollit'ru.

 

[14:14] pinbu naan paarththapoathu, ithoa, ve'nmaiyaana meagaththaiyum, antha meagaththinmeal manushakumaaranukkoppaanavaraayth thamathu sirasinmeal po'rkireedaththaiyum thamathu kaiyilea karukku'l'la arivaa'laiyumudaiya oruvar udkaarnthirukki'rathaiyum ka'ndean.

 

[14:15] appozhuthu vea'roru thoothan theavaalayaththilirunthu pu'rappattu, meagaththinmeal udkaarnthirukki'ravarai noakki: boomiyin payir muthirnthathu, a'rukki'ratha'rkuk kaalam vanthathu, aagaiyaal ummudaiya arivaa'lai neetti a'ruththuvidum en'ru miguntha saththamittuch sonnaan.

 

[14:16] appozhuthu meagaththinmeal udkaarnthavar thamathu arivaa'laip boomiyinmeal neettinaar, boomiyin vi'laivu a'ruppu'ndathu.

 

[14:17] pinbu vea'roru thoothanum karukku'l'la arivaa'laip pidiththukko'ndu paraloagaththilu'l'la theavaalayaththilirunthu pu'rappattuvanthaan.

 

[14:18] akkiniyinmeal athigaaramu'l'la vea'roru thoothanum balipeedaththilirunthu pu'rappattuvanthu, karukku'l'la arivaa'laip pidiththirukki'ravanai noakki: boomiyin thiraadchappazhangga'l pazhuththirukki'rathu, karukku'l'la umathu arivaa'lai neetti, athin kulaiga'lai a'ruththuvidum en'ru miguntha saththaththoadea sonnaan.

 

[14:19] appozhuthu anthath thoothan than arivaa'laip boomiyinmealea neetti, boomiyin thiraadchappazhangga'lai a'ruththu, theavanudaiya koabaakkinaiyennum periya aalaiyilea poattaan.

 

[14:20] nagaraththi'rkup pu'rambeayu'l'la antha aalaiyilea athu mithikkappattathu; antha aalaiyilirunthu aayiraththa'runoo'ru sthaathi thooraththi'rku iraththam pu'rappattuk kuthiraiga'lin kadivaa'langga'lmattum perugivanthathu.

 

[15:1] pinbu, vaanaththilea perithum aachchariyamumaana vea'roru adaiyaa'lamaagiya kadaisiyaana eazhu vaathaiga'laiyudaiya eazhu thootharaik ka'ndean, avaiga'laal theavanudaiya koabam mudigi'rathu.

 

[15:2] an'riyum, akkinikalantha ka'n'naadik kadalpoan'ra oru kadalaiyum, mirugaththi'rkum athin soroobaththi'rkum athin muththiraikkum athin naamaththin ilakkaththi'rkum u'l'laagaamal jeyangko'ndavarga'l theava surama'ndalangga'laip pidiththukko'ndu anthak ka'n'naadik kadalarugea ni'rki'rathaiyum ka'ndean.

 

[15:3] avarga'l theavanudaiya oozhiyakkaaranaagiya moaseayin(Moses) paattaiyum aattukkuttiyaanavarudaiya paattaiyum paadi: sarvavallamaiyu'l'la theavanaagiya karththaavea, theavareerudaiya kiriyaiga'l magaththuvamum aachchariyamumaanavaiga'l; parisuththavaanga'lin raajaavea, theavareerudaiya vazhiga'l neethiyum saththiyamumaanavaiga'l.

 

[15:4] karththaavea, yaar umakkup bayappadaamalum, umathu naamaththai magimaippaduththaamalum irukkalaam? theavareer oruvarea parisuththar, ellaa jaathiga'lum vanthu umakku munbaagath thozhuthuko'lvaarga'l; ummudaiya neethiyaana seyalga'l ve'liyaranggamaayina en'raarga'l.

 

[15:5] ivaiga'lukkuppinbu, naan paarththapoathu, ithoa, paraloagaththilea saadchiyin koodaaramaagiya aalayam thi'rakkappattathu;

 

[15:6] antha aalayaththilirunthu eazhu vaathaiga'laiyudaiya avveazhu thootharga'lum suththamum piragaasamumaana melliya vasthiranthariththu, maarbarugea po'rkachchaiga'laik kattikko'ndu pu'rappattaarga'l.

 

[15:7] appozhuthu antha naangu jeevanga'lil on'ru, sathaakaalangga'lilum uyiroadirukki'ra theavanudaiya koabaakkinaiyaal ni'raintha po'rkalasangga'l eazhaiyum antha eazhu thootharga'lukkung koduththathu.

 

[15:8] appozhuthu, theavanudaiya magimaiyinaalum avarudaiya vallamaiyinaalum u'ndaana pugaiyinaalea theavaalayam ni'rainthathu; eazhu thootharga'ludaiya eazhu vaathaiga'lum mudiyumvaraikkum oruvarum theavaalayaththi'rku'l piraveasikkak koodaathirunthathu.

 

[16:1] appozhuthu theavaalayaththilirunthu u'ndaana oru perugnsaththam antha eazhu thootharudanea: neengga'l poayth theavanudaiya koabakalasangga'laip boomiyinmeal oot'rungga'l en'ru sollakkeattean.

 

[16:2] muthalaam thoothan poay, than kalasaththilu'l'lathaip boomiyinmeal oot'rinaan; udanea mirugaththin muththiraiyaith thariththavarga'lum athin soroobaththai va'nanggugi'ravarga'lumaagiya manusharga'lukkup pollaatha kodiya pu'n'nu'ndaayit'ru.

 

[16:3] ira'ndaam thoothan than kalasaththilu'l'lathaich samuththiraththilea oot'rinaan; udanea athu seththavanudaiya iraththam poalaayit'ru; samuththiraththilu'l'la piraa'niga'l yaavum maa'ndupoayina.

 

[16:4] moon'raam thoothan than kalasaththilu'l'lathai aa'ruga'lilum, neeroot'ruga'lilum oot'rinaan; udanea avaiga'l iraththamaayina.

 

[16:5] appozhuthu tha'n'neerga'lin thoothan: irukki'ravarum irunthavarum parisuththarumaagiya theavareer ippadi niyaayantheerkka neethiyu'l'lavaraayirukki'reer.

 

[16:6] avarga'l parisuththavaanga'ludaiya iraththaththaiyum theerkkatharisiga'ludaiya iraththaththaiyum sinthinapadiyinaal, iraththaththaiyea avarga'lukkuk kudikkakkoduththeer; atha'rkup paaththiraraayirukki'raarga'l en'ru sollakkeattean.

 

[16:7] balipeedaththilirunthu vea'roruvan: aam, sarvavallamaiyu'l'la theavanaagiya karththaavea, ummudaiya niyaayaththeerppuga'l saththiyamum neethiyumaanavaiga'l en'ru sollakkeattean.

 

[16:8] naangaam thoothan than kalasaththilu'l'lathaich sooriyanmeal oot'rinaan; theeyinaal manusharaith thagikkumpadi atha'rku athigaarang kodukkappattathu.

 

[16:9] appozhuthu manusharga'l miguntha ush'naththinaalea thagikkappattu, intha vaathaiga'laich seyya athigaaramu'l'la theavanudaiya naamaththaith thooshiththaarga'leayallaamal, avarai magimaippaduththa mananthirumbavillai.

 

[16:10] ainthaam thoothan than kalasaththilu'l'lathai mirugaththinudaiya singgaasanaththinmeal oot'rinaan; appozhuthu athin raajyam iru'ladainthathu; avarga'l varuththaththinaalea thangga'l naavuga'laik kadiththukko'ndu,

 

[16:11] thangga'l varuththangga'laalum, thangga'l pu'nga'laalum, paraloagaththin theavanaith thooshiththaarga'leayallaamal, thangga'l kiriyaiga'lai vittu mananthirumbavillai.

 

[16:12] aa'raam thoothan than kalasaththilu'l'lathai aipiraath(Euphrates) ennum periya nathiyinmeal oot'rinaan; appozhuthu sooriyan uthikkun thisaiyilirunthuvarum raajaakka'lukku vazhi aayaththamaagumpadi antha nathiyin tha'n'neer vat'rippoayit'ru.

 

[16:13] appozhuthu, valusarppaththin vaayilum mirugaththin vaayilum ka'l'laththeerkkatharisiyin vaayilumirunthu thava'laiga'lukku oppaana moon'ru asuththa aaviga'l pu'rappattuvarak ka'ndean.

 

[16:14] avaiga'l a'rputhangga'laich seygi'ra pisaasuga'lin aaviga'l; avaiga'l booloagamenggumu'l'la raajaakka'laich sarvavallamaiyu'l'la theavanudaiya mahaanaa'lil nadakkum yuththaththi'rkuk koottichsearkkumpadikkup pu'rappattuppoagi'rathu.

 

[16:15] ithoa, thirudanaippoal varugi'rean. than maanam kaa'nappadaththakkathaaga nirvaa'namaay nadavaathapadikku vizhiththukko'ndu, than vasthirangga'laik kaaththukko'l'lugi'ravan baakkiyavaan.

 

[16:16] appozhuthu ebireyu(Hebrew) baashaiyilea armakethoan(Armageddon) ennappatta idaththilea avarga'laik koottich searththaan.

 

[16:17] eazhaam thoothan than kalasaththilu'l'lathai aagaayaththil oot'rinaan; appozhuthu paraloagaththin aalayaththilu'l'la singgaasanaththilirunthu: aayit'ru en'ru solliya perugnsaththam pi'ranthathu.

 

[16:18] saththangga'lum idimuzhakkangga'lum minnalga'lum u'ndaayina; boomi migavum athirnthathu, boomiyinmeal manusharga'l u'ndaana naa'lmutha'rko'ndu appadippatta periya athirchchiyu'ndaanathillai.

 

[16:19] appozhuthu mahaa nagaram moon'ru panggaagap pirikkappattathu, pu'rajaathiga'ludaiya patta'nangga'l vizhunthana. mahaa baabiloanukkuth(Babylon) theavanudaiya ukkiramaana koabaakkinaiyaagiya mathuvu'l'la paaththiraththaik kodukkumpadi athu avarukku munbaaga ninaippoottappattathu.

 

[16:20] theevuga'l yaavum agan'rupoayina; parvathangga'l kaa'nappadaama'rpoayina.

 

[16:21] thaalanthu ni'raiyaana periya kalmazhaiyum vaanaththilirunthu manusharmeal vizhunthathu; anthak kalmazhaiyinaal u'ndaana vaathaiyinimiththam manusharga'l theavanaith thooshiththaarga'l; antha vaathai mahaa kodithaayirunthathu.

 

[17:1] eazhu kalasangga'laiyudaiya antha eazhu thootharil oruvan vanthu ennoadea peasi: nee vaa, thira'laana tha'n'neerga'lmeal udkaarnthirukki'ra mahaa veasiyoadea boomiyin raajaakka'l veasiththanampa'n'ninaarga'lea, ava'ludaiya veasiththanamaagiya mathuvaal boomiyin kudiga'lum ve'riko'ndirunthaarga'lea;

 

[17:2] ava'lukku varugi'ra aakkinaiyai unakkuk kaa'nbippean en'ru solli;

 

[17:3] aavikku'l ennai vanaantharaththi'rkuk ko'ndupoanaan. appozhuthu eazhu thalaiga'laiyum paththuk kombuga'laiyum udaiyathum thoosha'namaana naamangga'laal ni'rainthathumaana sivappuni'ramu'l'la mirugaththinmeal oru sthiree ea'riyirukkakka'ndean.

 

[17:4] antha sthiree iraththaambaramum sivappaana aadaiyunthariththu, ponninaalum iraththinangga'linaalum muththukka'linaalum singgaarikkappattu, than veasiththanamaagiya aruvaruppuga'laalum asuththaththaalum ni'raintha po'rpaaththiraththaith than kaiyilea pidiththirunthaa'l.

 

[17:5] mealum, iragasiyam, mahaa baabiloan(Babylon), veasiga'lukkum boomiyilu'l'la aruvaruppuga'lukkum thaay ennum naamam ava'l net'riyil ezhuthiyirunthathu.

 

[17:6] antha sthiree parisuththavaanga'lin iraththaththinaalum, iyeasuvinudaiya(Jesus) saadchiga'lin iraththaththinaalum ve'riko'ndirukki'rathaik ka'ndean; ava'laik ka'ndu naan migavum aachchariyappattean.

 

[17:7] appozhuthu, thoothanaanavan ennai noakki: ean aachchariyappadugi'raay? intha sthireeyinudaiya iragasiyaththaiyum, eazhu thalaiga'laiyum paththuk kombuga'laiyumudaiyathaay iva'laich sumakki'ra mirugaththinudaiya iragasiyaththaiyum unakkuch sollugi'rean.

 

[17:8] nee ka'nda mirugam munnea irunthathu, ippozhuthu illai; athu paathaa'laththilirunthu ea'rivanthu, naasamadaiyappoagi'rathu. ulagaththoat'ramuthal jeevapusthagaththil pearezhuthappattiraatha boomiyin kudiga'l, irunthathum, iraama'rpoanathum, ini iruppathumaayirukki'ra mirugaththaippaarththu aachchariyappaduvaarga'l.

 

[17:9] gnaanamu'l'la manam ithilea vi'langgum. antha eazhu thalaiga'lum antha sthiree udkaarnthirukki'ra eazhu malaiga'laam.

 

[17:10] avaiga'l eazhu raajaakka'laam; ivarga'lil ainthupear vizhunthaarga'l, oruvan irukki'raan, mat'ravan innum varavillai; varumpoathu avan kognchakkaalam thariththirukkavea'ndum.

 

[17:11] irunthathum iraathathumaagiya mirugamea ettaavathaanavanum, avveazhilirunthu thoan'rugi'ravanum, naasamadaiyappoagi'ravanumaayirukki'raan.

 

[17:12] nee ka'nda paththuk kombuga'lum paththu raajaakka'laam; ivarga'l innum raajyam pe'ravillai; ivarga'l mirugaththudaneakooda oruma'ni nearama'lavum raajaakka'lpoala athigaaram pet'rukko'l'lugi'raarga'l.

 

[17:13] ivarga'l orea yoasanaiyu'l'lavarga'l; ivarga'l thangga'l vallamaiyaiyum athigaaraththaiyum mirugaththi'rkuk koduppaarga'l.

 

[17:14] ivarga'l aattukkuttiyaanavarudanea yuththampa'n'nuvaarga'l; aattukkuttiyaanavar karththaathi karththarum raajaathi raajaavumaayirukki'rapadiyaal avarga'lai jeyippaar; avaroadukooda irukki'ravarga'l azhaikkappattavarga'lum therinthuko'l'lappattavarga'lum u'nmaiyu'l'lavarga'lumaayirukki'raarga'l en'raan.

 

[17:15] pinnum avan ennai noakki: antha veasi udkaarnthirukki'ra tha'n'neerga'laik ka'ndaayea; avaiga'l janangga'lum koottangga'lum jaathiga'lum baashaikkaararumaam.

 

[17:16] nee mirugaththinmeal ka'nda paththuk kombuga'laanavarga'l antha veasiyaip pagaiththu, ava'laip paazhum nirvaa'namumaakki, ava'ludaiya maamsaththaip padchiththu, ava'lai neruppinaal sutteriththuppoaduvaarga'l.

 

[17:17] theavan thammudaiya vaarththaiga'l ni'raivea'ruma'lavum, avarga'l thamathu yoasanaiyai ni'raiveat'rugi'ratha'rkum, orea yoasanaiyu'l'lavarga'laayirunthu, thangga'l raajyaththai mirugaththi'rkuk kodukki'ratha'rkum avarga'ludaiya iruthayangga'lai eavinaar.

 

[17:18] nee ka'nda sthireeyaanava'l boomiyin raajaakka'lmeal raajyabaarampa'n'nugi'ra mahaa nagarameayaam en'raan.

 

[18:1] ivaiga'lukkuppinbu, vea'roru thoothan miguntha athigaaramudaiyavanaay, vaanaththilirunthi'ranggi varakka'ndean; avanudaiya magimaiyinaal boomi piragaasamaayit'ru.

 

[18:2] avan balaththa saththamittu: mahaa baabiloan(Babylon) vizhunthathu! vizhunthathu! athu peayga'ludaiya kudiyiruppum, sagalavitha asuththaaaviga'ludaiya kaavalveedum, asuththamum aruvaruppumu'l'la sagalavitha pa'ravaiga'ludaiya koodumaayit'ru.

 

[18:3] ava'ludaiya veasiththanaththin ukkiramaana mathuvai ellaa jaathiga'lum kudiththaarga'l; boomiyin raajaakka'l ava'loadea veasiththanampa'n'ninaarga'l; boomiyin varththagar ava'ludaiya selvachserukkin miguthiyinaal aisuvariyavaanga'laanaarga'l en'ru vi'lambinaan.

 

[18:4] pinbu, vea'roru saththam vaanaththilirunthu u'ndaagak keattean. athu: en janangga'lea, neengga'l ava'ludaiya paavangga'lukku udanpadaamalum, ava'lukku nearidum vaathaiga'lil agappadaamalum irukkumpadikku ava'laivittu ve'liyea vaarungga'l.

 

[18:5] ava'ludaiya paavam vaanapariyantham ettinathu, ava'ludaiya aniyaayangga'laith theavan ninaivukoornthaar.

 

[18:6] ava'l ungga'lukkup palana'liththathupoala neengga'lum ava'lukkup palana'liyungga'l; ava'ludaiya kiriyaiga'lukkuththakkathaaga ava'lukku irattippaagak koduththuth theerungga'l; ava'l ungga'lukkuk kalanthukoduththa paaththiraththilea irattippaaga ava'lukkuk kalanthukodungga'l.

 

[18:7] ava'l thannai magimaippaduththi, selvachserukkaay vaazhnthathevva'lavoa avva'lavaay vaathaiyaiyum thukkaththaiyum ava'lukkuk kodungga'l. naan raajasthireeyaay veet'rirukki'rean; naan kaimpe'n'nalla, naan thukkaththaik kaa'nbathillaiyen'ru ava'l than iruthayaththilea e'n'ninaa'l.

 

[18:8] aagaiyaal ava'lukku varum vaathaiga'laagiya saavum thukkamum pagnchamum oreanaa'lilea varum; ava'l akkiniyinaalea sutterikkappaduvaa'l; ava'lukku niyaayaththeerppuk kodukkum theavanaagiya karththar vallamaiyu'l'lavar.

 

[18:9] ava'ludanea veasiththanagnseythu selvachserukkaay vaazhntha boomiyin raajaakka'lum ava'l veagi'rathinaal u'ndaana pugaiyaik kaa'numpoathu ava'lukkaaga azhuthu pulambi,

 

[18:10] ava'lukku u'ndaana vaathaiyinaal bayanthu, thooraththilea nin'ru: aiyaiyoa! baabiloan(Babylon), mahaa nagaramea! balamaana patta'namea! orea naazhigaiyil unakku aakkinai vanthathea! enbaarga'l.

 

[18:11] boomiyin varththagarga'lum thangga'l thangga'l sarakkuga'laagiya ponnaiyum, ve'l'liyaiyum, iraththinangga'laiyum, muththukka'laiyum, sallaavaiyum, iraththaambaraththaiyum, pattaadaiga'laiyum, sivappaadaiga'laiyum,

 

[18:12] sagalavitha vaasanaik kattaiga'laiyum, thanthaththinaal seythirukki'ra sagalavitha vasthukka'laiyum, vilaiyuyarntha maraththinaalum ve'ngalaththinaalum irumbinaalum ve'l'laik kallinaalum seythirukki'ra sagalavitha vasthukka'laiyum,

 

[18:13] ilavanggappattaiyaiyum, thoobavarkkangga'laiyum, thailangga'laiyum, saambiraa'niyaiyum, thiraadcharasaththaiyum, e'n'neyaiyum, melliya maavaiyum, koathumaiyaiyum, maaduga'laiyum, aaduga'laiyum, kuthiraiga'laiyum, irathangga'laiyum, adimaiga'laiyum, manusharudaiya aaththumaakka'laiyum inik ko'lvaarillaathapadiyaal, ava'lukkaaga azhuthu pulambuvaarga'l.

 

[18:14] un aaththumaa ichchiththa pazhavarkkangga'l unnaivittu neenggippoayina; kozhumaiyaanavaiga'lum sambiramamaanavaiga'lum unnaivittu neenggippoayina; nee avaiga'lai inik kaa'nbathillai.

 

[18:15] ippadippattavaiga'laik ko'ndu varththagampa'n'ni, ava'laal aisuvariyavaanga'laanavarga'l ava'lukku u'ndaana vaathaiyinaal bayanthu, thooraththilea nin'ru;

 

[18:16] aiyaiyoa! sallaavum iraththaambaramum sivappaadaiyum thariththu, ponninaalum iraththinangga'linaalum muththukka'linaalum singgaarikkappattiruntha mahaa nagaramea! oru naazhigaiyilea ivva'lavu aisuvariyamum azhinthupoayit'rea! en'ru solli, azhuthu thukkippaarga'l.

 

[18:17] maalumiga'l yaavarum, kappalga'lil yaaththirai pa'n'nugi'ravarga'l yaavarum, kappalaadka'lum, samuththiraththilea thozhilseygi'ra yaavarum thooraththilea nin'ru,

 

[18:18] ava'l veagi'rathinaal u'ndaana pugaiyaip paarththu: intha mahaa nagaraththi'rkoppaana nagaram u'ndoa en'ru saththamittu,

 

[18:19] thangga'l thalaiga'lmeal puzhuthiyaippoattukko'ndu: aiyaiyoa, mahaa nagaramea! samuththiraththilea kappalga'laiyudaiya anaivarum iva'ludaiya uchchithamaana sampoora'naththinaal aisuvariyavaanga'laanaarga'lea! oru naazhigaiyilea iva'l paazhaayppoanaa'lea! en'ru azhuthu thukkiththu oalamiduvaarga'l.

 

[18:20] paraloagamea! parisuththavaanga'laagiya appoasthalarga'lea! theerkkatharisiga'lea! ava'laikku'riththuk ka'likoorungga'l. ungga'l nimiththam theavan ava'lai niyaayantheerththaarea! en'ru thoothan sonnaan.

 

[18:21] appozhuthu, balamu'l'la thoothanoruvan periya eanthirakkallaiyoththa oru kallai eduththuch samuththiraththilea e'rinthu: ippadiyea baabiloan(Babylon) mahaanagaram veagamaayth tha'l'lu'ndu, ini orupoathum kaa'nappadaama'rpoagum.

 

[18:22] surama'ndalakkaararum, keethavaaththiyakkaararum, naagasurakkaararum, ekkaa'lakkaararumaanavarga'ludaiya saththam ini unnidaththil keadkappaduvathumillai; enthath thozhilaa'liyum ini unnidaththil kaa'nappaduvathumillai; eanthirasaththam ini unnidaththil keadkappaduvathumillai.

 

[18:23] vi'lakkuve'lichcham ini unnidaththil piragaasippathumillai; ma'navaa'lanum ma'navaattiyumaanavarga'ludaiya saththam ini unnidaththil keadkappaduvathumillai. un varththagar boomiyil periyoarga'laayirunthaarga'lea; un sooniyaththaal ellaa jaathiga'lum moasampoanaarga'lea.

 

[18:24] theerkkatharisiga'ludaiya iraththamum parisuththavaanga'ludaiya iraththamum boomiyil kollappatta anaivarudaiya iraththamum ava'lidaththil kaa'nappattathu en'ru vi'lambinaan.

 

[19:1] ivaiga'lukkuppinbu, paraloagaththil thira'laana janakkoottam idugi'ra aaravaaraththaik keattean. avarga'l: allealooyaa, iradcha'niyamum magimaiyum kanamum vallamaiyum nammudaiya theavanaagiya karththarukkea uriyathu; avarudaiya niyaayaththeerppuga'l saththiyamum neethiyumaanavaiga'l.

 

[19:2] than veasiththanaththinaal boomiyaik keduththa mahaa veasikku avar niyaayaththeerppukkoduththu, thammudaiya oozhiyakkaararin iraththaththi'rkaaga ava'lidaththil pazhivaangginaarea en'raarga'l.

 

[19:3] ma'rupadiyum avarga'l: allealooyaa en'ru solli aarppariththaarga'l. ava'ludaiya pugai en'ren'raikkum ezhumbugi'rathu en'raarga'l.

 

[19:4] irubaththunaangu moopparga'lum, naangu jeevanga'lum va'nakkamaay vizhunthu: aamen, allealooyaa, en'ru solli, singgaasanaththinmeal veet'rirukkum theavanaith thozhuthuko'ndaarga'l.

 

[19:5] mealum, namathu theavanudaiya oozhiyakkaararea, avarukkup bayappadugi'ra si'riyoarum periyoarumaanavarga'lea, neengga'l yaavarum avaraith thuthiyungga'l en'ru oru saththam singgaasanaththilirunthu pi'ranthathu.

 

[19:6] appozhuthu thira'laana janangga'l idum aaravaarampoalavum, peruve'l'la iraichchalpoalavum, balaththa idimuzhakkampoalavum, oru saththamu'ndaagi: allealooyaa, sarvavallamaiyu'l'la theavanaagiya karththar raajyabaarampa'n'nugi'raar.

 

[19:7] naam santhoashappattuk ka'likoornthu avarukkuth thuthiseluththakkadavoam. aattukkuttiyaanavarudaiya kaliyaa'nam vanthathu, avarudaiya manaivi thannai aayaththampa'n'ninaa'l en'ru sollak keattean.

 

[19:8] suththamum piragaasamumaana melliya vasthiram thariththukko'l'lumpadi ava'lukku a'likkappattathu; antha melliya vasthiram parisuththavaanga'ludaiya neethiga'lea.

 

[19:9] pinnum, avan ennai noakki: aattukkuttiyaanavarin kaliyaa'na virunthukku azhaikkappattavarga'l baakkiyavaanga'l en'rezhuthu en'raan. mealum, ivaiga'l theavanudaiya saththiyamaana vasanangga'l en'ru ennudanea sonnaan.

 

[19:10] appozhuthu avanai va'nanggumpadi avanudaiya paathaththil vizhunthean. avan ennai noakki: ippadich seyyaathapadikkup paar; unnoadum iyeasuvaikku'riththuch(Jesus) saadchiyitta un sagoathararoadungkooda naanum oru oozhiyakkaaran; theavanaith thozhuthuko'l. iyeasuvaippat'rina(Jesus) saadchi theerkkatharisanaththin aaviyaayirukki'rathu en'raan.

 

[19:11] pinbu, paraloagam thi'ranthirukkak ka'ndean; ithoa, oru ve'l'laikkuthirai kaa'nappattathu, athinmeal ea'riyirunthavar u'nmaiyum saththiyamumu'l'lavarennappattavar; avar neethiyaay niyaayantheerththu yuththampa'n'nugi'raar.

 

[19:12] avarudaiya ka'nga'l akkinijuvaalaiyaippoalirunthana, avarudaiya sirasinmeal aneaga kireedangga'l irunthana; avarukkeayan'ri vea'roruvarukkun theriyaatha oru naamamum ezhuthiyirunthathu.

 

[19:13] iraththaththil thoaykkappatta vasthiraththaith thariththirunthaar; avarudaiya naamam theavanudaiya vaarththai enbathea.

 

[19:14] paraloagaththilu'l'la seanaiga'l ve'nmaiyum suththamumaana melliya vasthiran thariththavarga'laay, ve'l'laikkuthiraiga'linmeal ea'ri, avarukkup pinsen'raarga'l.

 

[19:15] pu'rajaathiga'lai vettumpadikku avarudaiya vaayilirunthu koormaiyaana pattayam pu'rappadugi'rathu; iruppukkoalaal avarga'lai arasaa'luvaar; avar sarvavallamaiyu'l'la theavanudaiya ukkirakoabamaagiya mathuvu'l'la aalaiyai mithikki'raar.

 

[19:16] raajaathi raajaa, karththaathi karththaa ennum naamam avarudaiya vasthiraththinmealum avarudaiya thodaiyinmealum ezhuthappattirunthathu.

 

[19:17] pinbu oru thoothan sooriyanil ni'rkakka'ndean; avan vaanaththin maththiyil pa'rakki'ra sagala pa'ravaiga'laiyum paarththu:

 

[19:18] neengga'l raajaakka'lin maamsaththaiyum, seanaiththalaivarga'lin maamsaththaiyum, balavaanga'lin maamsaththaiyum, kuthiraiga'lin maamsaththaiyum, avaiga'linmeal ea'riyirukki'ravarga'lin maamsaththaiyum, suyaatheenar adimaiga'l, si'riyoar periyoar, ivarga'lellaarudaiya maamsaththaiyum padchikkumpadikku, mahaa theavan kodukkum virunthukkuk koodivaarungga'l en'ru miguntha saththaththoadea kooppittaan.

 

[19:19] pinbu, mirugamum boomiyin raajaakka'lum avarga'ludaiya seanaiga'lum, kuthiraiyinmeal ea'riyirukki'ravaroadum avarudaiya seanaiyoadum yuththampa'n'numpadikkuk koodivarakka'ndean.

 

[19:20] appozhuthu mirugam pidikkappattathu; mirugaththinmunbaagach seytha a'rputhangga'laal athin muththiraiyaith thariththavarga'laiyum athin soroobaththai va'nangginavarga'laiyum moasampoakkina ka'l'laththeerkkatharisiyungkoodap pidikkappattaan; iruvarum kanthagam erigi'ra akkinikkadalilea uyiroadea tha'l'lappattaarga'l.

 

[19:21] mat'ravarga'l kuthiraiyinmeal ea'rinavarudaiya vaayilirunthu pu'rappadugi'ra pattayaththaal kollappattaarga'l; avarga'ludaiya maamsaththinaal pa'ravaiga'l yaavum thirupthiyadainthana.

 

[20:1] oru thoothan paathaa'laththin thi'ravukoalaiyum periya sanggiliyaiyum than kaiyilea pidiththukko'ndu vaanaththilirunthi'ranggi varakka'ndean.

 

[20:2] pisaasen'rum saaththaanen'rum sollappatta pazhaiya paambaagiya valusarppaththai avan pidiththu, athai aayiram varushama'lavung kattivaiththu, antha aayiram varusham ni'raivea'rumvaraikkum athu janangga'lai moasampoakkaathapadikku athaip paathaa'laththilea tha'l'liyadaiththu, athinmeal muththiraipoattaan.

 

[20:3] atha'rkup pinbu athu kognchakkaalam viduthalaiyaagavea'ndum.

 

[20:4] an'riyum, naan singgaasanangga'laik ka'ndean; avaiga'linmeal udkaarnthaarga'l; niyaayaththeerppuk kodukkumpadi avarga'lukku athigaaram a'likkappattathu. iyeasuvaippat'riya(Jesus) saadchiyinimiththamum theavanudaiya vasanaththinimiththamum sirachseathampa'n'nappattavarga'ludaiya aaththumaakka'laiyum, mirugaththaiyaavathu athin soroobaththaiyaavathu va'nanggaamalum thangga'l net'riyilum thangga'l kaiyilum athin muththiraiyaith thariththukko'l'laamalum irunthavarga'laiyum ka'ndean. avarga'l uyirththuk ki'risthuvudaneakooda(Christ) aayiram varusham arasaa'ndaarga'l.

 

[20:5] mara'namadaintha mat'ravarga'l antha aayiram varusham mudiyuma'lavum uyiradaiyavillai. ithuvea muthalaam uyirththezhuthal.

 

[20:6] muthalaam uyirththezhuthalukkup panggu'l'lavan baakkiyavaanum parisuththavaanumaayirukki'raan; ivarga'lmeal ira'ndaam mara'naththi'rku athigaaramillai; ivarga'l theavanukkum ki'risthuvukkum(Christ) munbaaga aasaariyaraayirunthu, avaroadeakooda aayiram varusham arasaa'luvaarga'l.

 

[20:7] antha aayiram varusham mudiyumpoathu saaththaan than kaavalilirunthu viduthalaiyaagi,

 

[20:8] boomiyin naangu thisaiga'lilumu'l'la jaathiga'laagiya koagaiyum(Gog) maakoagaiyum(Magog) moasampoakkumpadikkum, avarga'lai yuththaththi'rkuk koottikko'l'lumpadikkum pu'rappaduvaan; avarga'ludaiya thogai kada'rkarai ma'nalaththanaiyaayirukkum.

 

[20:9] avarga'l boomiyenggum parambi, parisuththavaanga'ludaiya paa'laiyaththaiyum, piriyamaana nagaraththaiyum va'lainthuko'ndaarga'l; appozhuthu theavanaal vaanaththilirunthu akkini i'ranggi avarga'laip padchiththuppoattathu.

 

[20:10] mealum avarga'lai moasampoakkina pisaasaanavan, mirugamum ka'l'laththeerkkatharisiyumirukki'ra idamaagiya akkiniyum kanthagamumaana kadalilea tha'l'lappattaan. avarga'l iravum pagalum sathaakaalangga'lilum vaathikkappaduvaarga'l.

 

[20:11] pinbu, naan periya ve'l'laich singgaasanaththaiyum athinmeal veet'rirukki'ravaraiyum ka'ndean; avarudaiya samugaththilirunthu boomiyum vaanamum agan'rupoayina; avaiga'lukku idangkaa'nappadavillai.

 

[20:12] mariththoaraagiya si'riyoaraiyum periyoaraiyum theavanukkumunbaaga ni'rkakka'ndean; appozhuthu pusthagangga'l thi'rakkappattana; jeevapusthagam ennum vea'roru pusthagamum thi'rakkappattathu; appozhuthu anthap pusthagangga'lil ezhuthappattavaiga'linpadiyea mariththoar thangga'l thangga'l kiriyaiga'lukkuththakkathaaga niyaayaththeerppadainthaarga'l.

 

[20:13] samuththiram thannilu'l'la mariththoarai oppuviththathu; mara'namum paathaa'lamum thangga'lilu'l'la mariththoarai oppuviththana. yaavarum thangga'l thangga'l kiriyaiga'linpadiyea niyaayaththeerppadainthaarga'l.

 

[20:14] appozhuthu mara'namum paathaa'lamum akkinikkadalilea tha'l'lappattana. ithu ira'ndaam mara'nam.

 

[20:15] jeevapusthagaththilea ezhuthappattavanaagak kaa'nappadaathavanevanoa avan akkinikkadalilea tha'l'lappattaan.

 

[21:1] pinbu, naan puthiya vaanaththaiyum puthiya boomiyaiyum ka'ndean; munthina vaanamum munthina boomiyum ozhinthupoayina; samuththiramum illaama'rpoayit'ru.

 

[21:2] yoavaanaagiya(John) naan, puthiya erusaleamaagiya(Jerusalem) parisuththa nagaraththaith theavanidaththinin'ru paraloagaththaivittu i'ranggi varakka'ndean; athu than purushanukkaaga alanggarikkappatta ma'navaattiyaippoala aayaththamaakkappattirunthathu.

 

[21:3] mealum, paraloagaththilirunthu u'ndaana oru perugnsaththaththaik keattean; athu: ithoa, manusharga'lidaththilea theavanudaiya vaasasthalamirukki'rathu, avarga'lidaththilea avar vaasamaayiruppaar; avarga'lum avarudaiya janangga'laayiruppaarga'l, theavanthaamea avarga'loadeakooda irunthu avarga'ludaiya theavanaayiruppaar.

 

[21:4] avarga'ludaiya ka'n'neer yaavaiyum theavan thudaippaar; ini mara'namumillai, thukkamumillai, ala'ruthalumillai, varuththamumillai; munthinavaiga'l ozhinthupoayina en'ru vi'lambinathu.

 

[21:5] singgaasanaththinmeal veet'rirunthavar: ithoa, naan sagalaththaiyum puthithaakkugi'rean en'raar. pinnum, avar: intha vasanangga'l saththiyamum u'nmaiyumaanavaiga'l, ivaiga'lai ezhuthu en'raar.

 

[21:6] an'riyum, avar ennai noakki: aayit'ru, naan alpaavum(Alpha) oamegaavum(Omega), aathiyum anthamumaayirukki'rean. thaagamaayirukki'ravanukku naan jeevaththa'n'neeroot'ril ilavasamaayk koduppean.

 

[21:7] jeyangko'l'lugi'ravan ellaavat'raiyum suthanthariththukko'l'luvaan; naan avan theavanaayiruppean, avan en kumaaranaayiruppaan.

 

[21:8] bayappadugi'ravarga'lum, avisuvaasiga'lum, aruvaruppaanavarga'lum, kolaipaathagarum, vibasaarakkaararum, sooniyakkaararum, vikkiragaaraathanaikkaararum, poyyar anaivarum ira'ndaam mara'namaagiya akkiniyum kanthagamum erigi'ra kadalilea panggadaivaarga'l en'raar.

 

[21:9] pinbu, kadaisiyaana eazhu vaathaiga'laal ni'raintha eazhu kalasangga'laiyudaiya antha eazhu thootharil oruvan ennidaththil vanthu: nee inggea vaa, aattukkuttiyaanavarudaiya manaiviyaagiya ma'navaattiyai unakkuk kaa'nbikki'rean en'ru solli,

 

[21:10] perithum uyaramumaana oru parvathaththinmeal ennai aaviyil ko'ndupoay, theavanudaiya magimaiyai adaintha erusaleamaagiya(Jerusalem) parisuththanagaram paraloagaththaivittuth theavanidaththilirunthu i'ranggivarugi'rathai enakkuk kaa'nbiththaan.

 

[21:11] athin piragaasam migavum vilaiyuyarntha iraththinakkallaippoalavum, pa'linggino'liyu'l'la vachchirakkallaippoalavum irunthathu.

 

[21:12] atha'rkup perithum uyaramumaana mathilum, kizhakkea moon'ru vaasalga'l, vadakkea moon'ru vaasalga'l, the'rkea moon'ru vaasalga'l, mea'rkea moon'ru vaasalga'l aagap pannira'ndu vaasalga'lum irunthana.

 

[21:13] vaasalga'lin arugea pannira'ndu thootharga'lirunthaarga'l; antha vaasalga'linmeal israveal(Israel) santhathiyaaraagiya pannira'ndu koaththiraththaarudaiya naamangga'lum ezhuthappattirunthana.

 

[21:14] nagaraththin mathilukkup pannira'ndu asthibaarak ka'rka'lirunthana; avaiga'lmeal aattukkuttiyaanavarudaiya pannira'ndu appoasthalarin pannira'ndu naamangga'lum pathinthirunthana.

 

[21:15] ennudanea peasinavan, nagaraththaiyum athin vaasalga'laiyum athin mathilaiyum a'lakki'ratha'rku oru po'rkoalaip pidiththirunthaan.

 

[21:16] antha nagaram sathuramaayirunthathu, athin agalamum nee'lamum samamaayirunthathu. avan anthak koalinaal nagaraththai a'lanthaan; athu panneeraayiram sthaathi a'lavaayirunthathu; athin nee'lamum agalamum uyaramum samamaayirunthathu.

 

[21:17] avan athin mathilai a'lanthapoathu, athu thoothanudaiya a'lavaagiya manusha a'lavinpadiyea noot'runaa'rpaththunaangu muzhamaayirunthathu.

 

[21:18] athin mathil vachchirakkallaal kattappattirunthathu; nagaram the'lintha pa'linggukku oppaana suththapponnaayirunthathu.

 

[21:19] nagaraththu mathilga'lin asthibaarangga'l sagalavitha iraththinangga'linaalum alanggarikkappattirunthana; muthalaam asthibaaram vachchirakkal, ira'ndaavathu inthiraneelam, moon'raavathu santhirakaantham, naangaavathu maragatham,

 

[21:20] ainthaavathu koameathagam, aa'raavathu pathumaraagam, eazhaavathu suvar'naraththinam, ettaavathu padigappachchai, onbathaavathu pushparaagam, paththaavathu vaidooriyam, pathinoaraavathu suneeram, pannira'ndaavathu suganthi ivaiga'lea.

 

[21:21] pannira'ndu vaasalga'lum pannira'ndu muththukka'laayirunthana; ovvoru vaasalum ovvoru muththaayirunthathu. nagaraththin veethi the'livu'l'la pa'linggupoalach suththapponnaayirunthathu.

 

[21:22] athilea theavaalayaththai naan kaa'navillai; sarvavallamaiyu'l'la theavanaagiya karththarum aattukkuttiyaanavarumea atha'rku aalayam.

 

[21:23] nagaraththi'rku ve'lichchangkodukkach sooriyanum santhiranum atha'rku vea'nduvathillai; theavanudaiya magimaiyea athaip piragaasippiththathu, aattukkuttiyaanavarea atha'rku vi'lakku.

 

[21:24] iradchikkappadugi'ra janangga'l athin ve'lichchaththilea nadappaarga'l. boomiyin raajaakka'l thangga'l magimaiyaiyum kanaththaiyum atha'rku'l'lea ko'nduvaruvaarga'l.

 

[21:25] anggea iraakkaalam illaathapadiyaal, athin vaasalga'l pagalil adaikkappaduvathea illai.

 

[21:26] ulagaththaarudaiya magimaiyaiyum kanaththaiyum atha'rku'l'lea ko'nduvaruvaarga'l.

 

[21:27] theettu'l'lathum aruvaruppaiyum poyyaiyum nadappikki'rathumaagiya on'rum athil piraveasippathillai; aattukkuttiyaanavarin jeevapusthagaththil ezhuthappattavarga'l maaththiram athil piraveasippaarga'l.

 

[22:1] pinbu, pa'linggaippoal the'livaana jeevaththa'n'neeru'l'la suththamaana nathi theavanum aattukkuttiyaanavarum irukki'ra singgaasanaththilirunthu pu'rappattuvarugi'rathai enakkuk kaa'nbiththaan.

 

[22:2] nagaraththu veethiyin maththiyilum, nathiyin irukaraiyilum, pannira'nduvithamaana kaniga'laiththarum jeevavirudcham irunthathu, athu maathanthoa'rum than kaniyaik kodukkum; antha virudchaththin ilaiga'l janangga'l aaroakkiyamadaigi'ratha'rku eathuvaanavaiga'l.

 

[22:3] ini oru saabamumiraathu. theavanum aattukkuttiyaanavarum irukki'ra singgaasanam athilirukkum.

 

[22:4] avarudaiya oozhiyakkaarar avaraich seaviththu, avarudaiya samugaththaith tharisippaarga'l; avarudaiya naamam avarga'ludaiya net'riga'lil irukkum.

 

[22:5] anggea iraakkaalamiraathu; vi'lakkum sooriyanudaiya ve'lichchamum avarga'lukku vea'nduvathillai; theavanaagiya karththarea avarga'lmeal piragaasippaar. avarga'l sathaakaalangga'lilum arasaa'luvaarga'l.

 

[22:6] pinbu, avar ennai noakki: intha vasanangga'l u'nmaiyum saththiyamumaanavaiga'l. seekkiramaaych sambavikkavea'ndiyavaiga'laith thammudaiya oozhiyakkaararukkuk kaa'nbikkumporuttu, parisuththa theerkkatharisiga'lin karththaraagiya theavanaanavar thammudaiya thoothanai anuppinaar.

 

[22:7] ithoa, seekkiramaay varugi'rean; inthap pusthagaththilu'l'la theerkkatharisana vasanangga'laik kaikko'l'lugi'ravan baakkiyavaan en'raar.

 

[22:8] yoavaanaagiya(John) naanea ivaiga'laik ka'ndum keattum irunthean. naan keattuk ka'ndapoathu, ivaiga'lai enakkuk kaa'nbiththa thoothanai va'nanggumpadi avan paathaththil vizhunthean.

 

[22:9] atha'rku avan: nee ippadich seyyaathapadikkup paar; unnoadum un sagoathararoadum theerkkatharisiga'loadum, inthap pusthagaththin vasanangga'laik kaikko'l'lugi'ravarga'loadungkooda naanum oru oozhiyakkaaran; theavanaith thozhuthuko'l en'raan.

 

[22:10] pinnum, avar ennai noakki: inthap pusthagaththilu'l'la theerkkatharisana vasanangga'lai muththiraipoadavea'ndaam; kaalam sameebamaayirukki'rathu.

 

[22:11] aniyaayagnseygi'ravan innum aniyaayagnseyyattum; asuththamaayirukki'ravan innum asuththamaayirukkattum; neethiyu'l'lavan innum neethiseyyattum; parisuththamu'l'lavan innum parisuththamaagattum.

 

[22:12] ithoa, seekkiramaay varugi'rean; avanavanudaiya kiriyaiga'linpadi avanavanukku naan a'likkum palan ennoadeakooda varugi'rathu.

 

[22:13] naan alpaavum(Alpha) oamegaavum(Omega), aathiyum anthamum, munthinavarum pinthinavarumaayirukki'rean.

 

[22:14] jeevavirudchaththinmeal athigaaramu'l'lavarga'laavatha'rkum, vaasalga'l vazhiyaay nagaraththi'rku'l piraveasippatha'rkum avarudaiya ka'rpanaiga'linpadi seygi'ravarga'l baakkiyavaanga'l.

 

[22:15] naayga'lum, sooniyakkaararum, vibasaarakkaararum, kolaipaathagarum, vikkiragaaraathanaikkaararum, poyyai virumbi athinpadi seygi'ra yaavarum pu'rambea iruppaarga'l.

 

[22:16] sabaiga'lil ivaiga'lai ungga'lukkuch saadchiyaaga a'rivikkumpadikku iyeasuvaagiya(Jesus) naan en thoothanai anuppinean. naan thaaveethin(David) vearum santhathiyum, piragaasamu'l'la vidive'l'li nadchaththiramumaayirukki'rean en'raar.

 

[22:17] aaviyum ma'navaattiyum vaa engi'raarga'l; keadki'ravanum vaa enbaanaaga; thaagamaayirukki'ravan varakkadavan; viruppamu'l'lavan jeevaththa'n'neerai ilavasamaay vaanggikko'l'lakkadavan.

 

[22:18] inthap pusthagaththilu'l'la theerkkatharisana vasanangga'laik keadki'ra yaavarukkum naan saadchiyaaga echcharikki'rathaavathu: oruvan ivaiga'loadea ethaiyaagilum koottinaal, inthap pusthagaththil ezhuthiyirukki'ra vaathaiga'lai theavan avanmeal koottuvaar.

 

[22:19] oruvan inthath theerkkatharisana pusthagaththin vasanangga'lilirunthu ethaiyaagilum eduththuppoattaal, jeevapusthagaththilirunthum, parisuththa nagaraththilirunthum, inthap pusthagaththil ezhuthappattavaiga'lilirunthum, avanudaiya panggai theavan eduththuppoaduvaar.

 

[22:20] ivaiga'laich saadchiyaaga a'rivikki'ravar: meyyaagavea naan seekkiramaay varugi'rean engi'raar. aamen, karththaraagiya iyeasuvea(Jesus), vaarum.

 

[22:21] nammudaiya karththaraagiya iyeasuki'risthuvin(Jesus Christ) kirubai ungga'l anaivaroadungkooda iruppathaaga. aamen.