Hosea

[1:1] yoothaa(Judah) theasaththu raajaakka'laagiya usiyaa(Uzziah), yoathaam(Jotham), aakaas(Ahaz), eseakkiyaa(Hezekiah) enbavarga'lin naadka'lilum, yoavaasin(Joash) kumaaranaagiya yesrayealin(Jezreel//Israel) raajaavaagiya yerobeyaam(Jeroboam) enbavanin naadka'lilum, beyeariyin(Beeri) kumaaranaagiya oasiyaavukku(Hosea) u'ndaana karththarudaiya vasanam.

 

[1:2] karththar oasiyaavaikko'ndu(Hosea) uraikkaththodangginapoathu, karththar oasiyaavai(Hosea) noakki: nee poay, oru soarasthireeyaiyum soarappi'l'laiga'laiyum unnidamaagach searththukko'l; theasam karththarai vittu vilagich soarampoayit'ru en'raar.

 

[1:3] avan poay, thiblaayimin(Diblaim) kumaaraththiyaagiya koamearaich(Gomer) searththukko'ndaan; ava'l karppanthariththu, avanukku oru kumaaranaip pet'raa'l.

 

[1:4] appozhuthu karththar avanai noakki: ivanukku yesrayeal(Jezreel) ennum pearidu; eanenil innum kognchakkaalaththilea naan eakoovin(Jehu) vamsaththaaridaththilea yesrayealin(Jezreel) iraththappazhiyai visaariththu, israveal(Israel) vamsaththaarin raajyabaaraththai ozhiyappa'n'nuvean.

 

[1:5] annaa'lil yesrayealin(Jezreel) pa'l'laththaakkilea isravealin(Israel) villai mu'rippean en'raar.

 

[1:6] ava'l thirumbak karppanthariththu, oru kumaaraththiyaip pet'raa'l; appozhuthu avar avanai noakki: iva'lukku loarukaamaa(Loruhamah) ennum pearidu; eanenil naan ini israveal(Israel) vamsaththaarukku irakkagnseyvathillai, naan avarga'lai muzhuvathum agat'rividuvean.

 

[1:7] yoothaavin(Judah) vamsaththaarukkoa naan irakkagnseyvean; villinaalum, pattayaththinaalum, yuththaththinaalum, kuthiraiga'linaalum, kuthiraiveerarinaalum naan avarga'lai iradchiyaamal, avarga'ludaiya theavanaagiya karththaraalea avarga'lai iradchippean en'raar.

 

[1:8] ava'l loarukaamaavai(Loruhamah) mulai ma'rakkappa'n'ninapi'rpaadu, karppanthariththu oru kumaaranaip pet'raa'l.

 

[1:9] appozhuthu avar: ivanukku loakammee(Loammi) ennum pearidu; eanenil neengga'l en janamalla, naan ungga'l theavanaayiruppathillai.

 

[1:10] en'raalum, israveal(Israel) puththirarin thogai a'lakkavum e'n'navungkoodaatha kada'rkarai ma'nalaippoalirukkum; neengga'l en janamalla en'ru avarga'lukkuch solvatha'rkup bathilaaga neengga'l jeevanu'l'la theavanudaiya pi'l'laiga'l en'ru avarga'lukkuch sollappadum.

 

[1:11] appozhuthu yoothaa(Judah) puththirarum israveal(Israel) puththirarum eagamaayk koottappattu, thangga'lukku orea athibathiyai ea'rpaduththi, theasaththilirunthu pu'rappattu varuvaarga'l; yesrayealin(Jezreel) naa'l perithaayirukkum.

 

[2:1] ungga'l sagoathararaippaarththu ammee(Ammi) en'rum, ungga'l sagoathariga'laippaarththu rukaamaa(Ruhamah) en'rum sollungga'l.

 

[2:2] ungga'l thaayoadea vazhakkaadungga'l; ava'l enakku manaiviyumalla, naan ava'lukkup purushanumalla; ava'l than veasiththanangga'laith than mugaththinin'rum, than vibasaarangga'laith than sthanangga'lin naduvinin'rum vilakkippoadakkadava'l.

 

[2:3] illaavittaal naan ava'lai nirvaa'namaaga urinthu, ava'l pi'ranthanaa'lil irunthava'n'namaaga ava'lai ni'ruththi, ava'lai antharave'liyaippoalaakki, ava'lai va'ra'ndaboomiyaippoal vittu, ava'laith thaagaththaal saagappa'n'nuvean;

 

[2:4] ava'ludaiya pi'l'laiga'l soarappi'l'laiga'laagaiyaal avarga'lukku iranggaathiruppean.

 

[2:5] avarga'ludaiya thaay soarampoanaa'l, avarga'laik karppanthariththava'l ilachchaiyaana kaariyangga'laich seythaa'l; appaththaiyum, tha'n'neeraiyum, aattumayiraiyum, pagnchaiyum, e'n'neyaiyum, baanangga'laiyum koduththuvarugi'ra en neasarga'laip pinpat'rippoavean en'raa'l.

 

[2:6] aagaiyaal, ithoa, naan un vazhiyai mu'l'luga'linaal adaippean; ava'l than paathaiga'laik ka'ndupidikkak koodaathapadikku mathilai ezhuppuvean.

 

[2:7] ava'l than neasarga'laip pinthodarnthum avarga'laich searuvathillai, avarga'laith theadiyum ka'ndupidippathillai; appozhuthu ava'l: naan en munthina purushanidaththukkuth thirumbippoavean; ippozhuthu irukki'rathaippaarkkilum appozhuthu enakku nanmaiyaayirunthathu enbaa'l.

 

[2:8] thanakku naan thaaniyaththaiyum thiraadcharasaththaiyum e'n'neyaiyum koduththavaren'rum, thanakku naan ve'l'liyaiyum ponnaiyum perugappa'n'ninavaren'rum ava'l a'riyaama'rpoanaa'l; avaiga'lai avarga'l baakaaludaiyathaakkinaarga'l(Baal).

 

[2:9] aathalaal naan en thaaniyaththai athin kaalaththilum, en thiraadcharasaththai athin kaalaththilum thirumba eduththukko'ndu, ava'ludaiya nirvaa'naththai moodugi'ratha'rku naan koduththiruntha aattumayiraiyum sa'nalaiyum thirumbap pidunggikko'l'luvean.

 

[2:10] ippoathum ava'ludaiya neasarga'lin ka'nga'lukku munbaaga ava'ludaiya avaladcha'naththai ve'lippaduththuvean; oruvarum ava'lai en kaikku neenggalaakki viduvippathillai.

 

[2:11] ava'ludaiya ellaa magizhchchiyaiyum, ava'ludaiya pa'ndigaiga'laiyum, ava'ludaiya maathappi'rappuga'laiyum, ava'ludaiya oayvunaadka'laiyum, sabaikoodugi'ra ava'ludaiya ellaa aasarippuga'laiyum ozhiyappa'n'nuvean.

 

[2:12] en neasarga'l enakkuk koduththa pa'naiyam en'ru ava'l sonna ava'ludaiya thiraadchachsediga'laiyum, ava'ludaiya aththimarangga'laiyum naan paazhaakki, avaiga'laik kaadaayppoagappa'n'nuvean; kaattumirugangga'l avaiga'laith thinnum.

 

[2:13] ava'l baakaalga'lukkuth(Baalim) thoobangkaatti, than net'rippattangga'linaalum than aabara'nangga'linaalum thannaich singgaariththukko'ndu, than neasaraip pinthodarnthu, ennai ma'ranthupoana naadka'linimiththam ava'lai visaarippean en'ru karththar sollugi'raar.

 

[2:14] aayinum, ithoa, naan ava'lukku nayangkaatti, ava'lai vanaantharaththil azhaiththukko'ndupoay, ava'loadea padchamaayp peasi,

 

[2:15] avvidaththilirunthu ava'lukku ava'ludaiya thiraadchaththoattangga'laiyum, nambikkaiyin vaasalaaga aakoarin(Achor) pa'l'laththaakkaiyum koduppean; appozhuthu ava'l anggea, than i'lavayathin naadka'lilum thaan egipthutheasaththilirunthu(Egypt) vantha naa'lilum paadinathupoal paaduvaa'l.

 

[2:16] akkaalaththil nee ennai ini baakaali(Baali) en'ru sollaamal, eeshi(Ishi) en'ru solluvaay en'ru karththar uraikki'raar.

 

[2:17] baakaalga'ludaiya(Baalim) naamangga'lai ava'l vaayilirunthu at'ruppoagappa'n'nuvean; ini avaiga'lin pearaichsolli, avaiga'lai ninaikki'ra ninaippum illaama'rpoagum.

 

[2:18] akkaalaththil naan avarga'lukkaagak kaattu mirugangga'loadum, aagaayaththup pa'ravaiga'loadum, boomiyilea oorum piraa'niga'loadum, oru udanpadikkaipa'n'ni, villaiyum pattayaththaiyum yuththaththaiyum theasaththilea iraathapadikku mu'riththu, avarga'laich sugamaayp paduththuk ko'ndirukkappa'n'nuvean.

 

[2:19] niththiya vivaagaththukken'ru unnai enakku niyamiththukko'l'luvean; neethiyum niyaayamum kirubaiyum urukka irakkamumaay unnai enakku niyamiththukko'l'luvean.

 

[2:20] u'nmaiyaay unnai enakku niyamiththukko'l'luvean; nee karththarai a'rinthuko'l'luvaay.

 

[2:21] akkaalaththil naan ma'rumozhi koduppean en'ru karththar sollugi'raar; naan vaanangga'lukku ma'rumozhi koduppean, avaiga'l boomikku ma'rumozhi kodukkum.

 

[2:22] boomi thaaniyaththukkum thiraadcharasaththukkum e'n'neykkum ma'rumozhi kodukkum, ivaiga'l yesrayealukkum(Jezreel) ma'rumozhi kodukkum.

 

[2:23] naan ava'lai enakken'ru boomiyilea vithaiththu, irakkam pe'raathirunthava'lukku irangguvean; en janamallaathirunthavarga'lai noakki nee en janamen'ru solluvean; avarga'l en theavanea enbaarga'l en'raar.

 

[3:1] pinbu karththar ennai noakki: anniya theavarga'lai mathiththu, thiraadcharasamu'l'la paaththirangga'lai virumbugi'ravarga'laana israveal(Israel) puththirarpearil karththar vaiththirukki'ra anbukku oppaaga nee innum poay, than neasaraal neasikkappattava'lum, vibasaariyumaana oru sthireeyai neasiththukko'l en'ru sonnaar.

 

[3:2] appozhuthu naan ava'lai enakkup pathinainthu ve'l'likkaasukkum, on'raraikkalam vaa'rkoathumaikkum ko'ndu,

 

[3:3] ava'lai noakki: nee veasiththanampa'n'naamalum, oruvanaiyum searaamalum aneaganaa'l enakkaagak kaaththiru; unakkaaga naanum kaaththiruppean en'rean.

 

[3:4] israveal(Israel) puththirar aneaganaa'l raajaa illaamalum, athibathi illaamalum, bali illaamalum, silai illaamalum, eaboath vasthiram illaamalum, thearaapeem illaamalum iruppaarga'l.

 

[3:5] pinbu israveal(Israel) puththirar thirumbi, thangga'l theavanaagiya karththaraiyum, thangga'l raajaavaagiya thaaveethaiyum(David) theadi, kadaisinaadka'lil karththaraiyum, avarudaiya thayavaiyum naadi agnchikkaiyaay varuvaarga'l.

 

[4:1] israveal(Israel) puththirarea, karththarudaiya vaarththaiyaik kea'lungga'l; theasaththuk kudiga'loadea karththarukku vazhakku irukki'rathu; atheanen'raal theasaththilea u'nmaiyum illai, irakkamum illai; theavanaippat'riya a'rivum illai.

 

[4:2] poyyaa'naiyittu, poysolli, kolaiseythu, thirudi, vibasaarampa'n'ni, mignchi mignchippoagi'raarga'l; iraththappazhiga'loadea iraththappazhiga'l searugi'rathu.

 

[4:3] ithinimiththam theasam pulambum; athil kudiyirukki'ra anaivaroadungkooda mirugajeevanga'lum aagaayaththup pa'ravaiga'lum thoynthupoagum; kadalin machchangga'lum vaarikko'l'lappadum.

 

[4:4] aagilum oruvanum niyaayaththaik kaa'nbikkavum, oruvanum avarga'laik kadinthuko'l'lavum koodaathu; un janangga'l aasaariyanoadea vazhakkaadugi'ravarga'laippoala irukki'raarga'l.

 

[4:5] aagaiyaal nee pagalilea ida'rivizhuvaay; iravilea unnoadeakoodath theerkkatharisiyum ida'rivizhuvaan; un thaayai naan sanggaarampa'n'nuvean.

 

[4:6] en janangga'l a'rivillaamaiyinaal sanggaaramaagi'raarga'l; nee a'rivai ve'ruththaay, aagaiyaal nee en aasaariyanaayiraathapadikku naanum unnai ve'ruththuviduvean; nee un theavanudaiya veathaththai ma'ranthaay, aagaiyaal naanum un pi'l'laiga'lai ma'ranthuviduvean.

 

[4:7] avarga'l evva'lavaayp peruginaarga'loa, avva'lavaay enakku viroathamaayp paavagnseythaarga'l; avarga'ludaiya magimaiyai ilachchaiyaaga maa'rappa'n'nuvean.

 

[4:8] avarga'l en janaththin paavaththaith thin'ru, avarga'ludaiya akkiramaththinpearil pasithaagamaayirukki'raarga'l.

 

[4:9] aathalaal janangga'lukku eppadiyoa aasaariyanukkum appadiyea; avarga'l vazhiga'linpadi naan avarga'lai visaariththu, avarga'l kiriyaiga'linpadi avarga'lukkup palana'lippean.

 

[4:10] avarga'l karththarai mathiyaamalirukki'rapadiyinaal avarga'l thin'raalum thirupthiyadaiyaathiruppaarga'l; avarga'l veasiththanampa'n'ninaalum palugaathiruppaarga'l.

 

[4:11] veasiththanamum thiraadcharasamum mathubaanamum iruthayaththai mayakkum.

 

[4:12] en janangga'l kattaiyinidaththil aaloasanai keadki'raarga'l; avarga'ludaiya koal avarga'lukkuch seythiyai a'rivikkumen'rirukki'raarga'l; veasiththana aavi avarga'lai vazhithappith thiriyappa'n'nit'ru; avarga'l thangga'l theavanukkuk keezhppattiraamal soaramaarkkam poanaarga'l.

 

[4:13] avarga'l malaiyuchchiyil baliyittu, meaduga'lilea karvaalimarangga'lin keezhum, punnaimarangga'lin keezhum, arasamarangga'lin keezhum, avaiga'lin nizhal nallathen'ru, thoobangkaattugi'raarga'l; ithinimiththam ungga'l kumaaraththiga'l veasiththanamum, ungga'l marumakka'lmaar vibasaaramum seygi'raarga'l.

 

[4:14] ungga'l kumaaraththiga'l veasiththanam seygi'rathinimiththamum, ungga'l marumakka'lmaar vibasaaram seygi'rathinimiththamum, naan avarga'laith tha'ndiyaamaliruppeanoa? avarga'l vilagi veasiga'loadea koodappoayth thaasiga'loadea baliyidugi'raarga'l; u'narvillaatha janangga'l athinaal sikku'ndu vizhuvaarga'l.

 

[4:15] isravealea(Israel), nee soarampoanaalum, yoothaavaagilum(Judah) anthap paavaththukku'l'laagaathiruppathaaga; kilkaalukku(Gilgal) varaamalum, beththaaveanukkup(Bethaven) poagaamalum karththarudaiya jeevanaa'nai en'ru aa'naiyidaamalum iruppeerga'laaga.

 

[4:16] israveal(Israel) adanggaatha kidaariyaippoal adanggaathirukki'rathu; ippoathu karththar avarga'lai visthaaramaana ve'liyilea aattukkuttiyaippoal meaynthu alaiyappa'n'nuvaar.

 

[4:17] eppiraayeem(Ephraim) vikkiragangga'loadu i'nainthirukki'raan, avanaip poagavidu.

 

[4:18] avarga'ludaiya mathubaanam pu'liththathu, avarga'l eppoathum soarampoagi'raarga'l; avarga'ludaiya athibathiga'l thaarungga'len'ru ilachchaiyaanathai naadugi'raarga'l.

 

[4:19] kaat'ru avarga'laith than settaiga'lil i'rugap pidikkum; avarga'l thangga'l baliga'laal vedkappaduvaarga'l.

 

[5:1] aasaariyarga'lea, ithaik kea'lungga'l; israveal(Israel) vamsaththaarea, kavaniyungga'l; raajaavin veettaarea, sevikodungga'l; intha niyaaya visaarippu ungga'lmeal sellum; neengga'l mispaavil(Mizpah) ka'n'niyum thaaboarinmeal(Tabor) virikkappatta valaiyumaaneerga'l.

 

[5:2] ne'rithava'rinavarga'l miguthiyum vathai seygi'raarga'l; avarga'l ellaaraiyum naan tha'ndippean.

 

[5:3] eppiraayeemai(Ephraim) naan a'rivean, israveal(Israel) enakku ma'raivaanathalla; eppiraayeemea(Ephraim), ippoathu nee soarampoanaayea, israveal(Israel) theettuppattathea.

 

[5:4] avarga'l thangga'l theavanidaththukkuth thirumbuvatha'rkuth thangga'l kiriyaiga'laich seerthiruththamaattaarga'l, veasiththana aavi avarga'l u'l'laththil irukki'rathu; karththarai a'riyaarga'l.

 

[5:5] isravealin(Israel) aganthai avarga'l mugaththukku munbaagach saadchiyidugi'rathu; aagaiyaal isravealum(Israel) eppiraayeemum(Ephraim) thangga'l akkiramaththinaal ida'ru'ndu vizhuvaarga'l; avarga'loadea yoothaavum(Judah) ida'ru'ndu vizhuvaan.

 

[5:6] avarga'l karththaraith theadumpadi thangga'l aaduga'loadum thangga'l maaduga'loadum poavaarga'l; avaraik kaa'namaattaarga'l; avar avarga'lai vittu vilaginaar.

 

[5:7] karththarukku viroathamaaga thuroagampa'n'ninaarga'l; anniyapi'l'laiga'laip pet'raarga'l; ippoathum oru maathaththukku'l'laaga avarga'l thangga'l pangguga'loadea padchikkappaduvaarga'l.

 

[5:8] kibiyaavilea(Gibeah) ekkaa'laththaiyum, raamaavilea(Ramah) poorigaiyaiyum oothungga'l; beththaaveanilea(Bethaven) katha'rungga'l; benyameenea(Benjamin) unnaip pinthodarugi'raarga'l.

 

[5:9] tha'ndippin naa'lilea eppiraayeem(Ephraim) paazhaavaan; nichchayamaay varappoagi'rathai isravealin(Israel) koaththirangga'lukku'l'lea a'rivikki'rean.

 

[5:10] yoothaavin(Judah) pirabukka'l ellaiga'lai othukkugi'ravarga'lukku oppaanaarga'l; avarga'lmeal en ukkirakoabaththaith tha'n'neeraippoala oot'ruvean.

 

[5:11] eppiraayeem(Ephraim) thagaatha ka'rpanaiyai manathaarap pinpat'rippoanapadiyaal avan odunggu'ndu, niyaayavisaara'naiyil no'rukkappattuppoagi'raan.

 

[5:12] naan eppiraayeemukkup(Ephraim) pottarippaippoalavum, yoothaavin(Judah) veettukku u'luppaippoalavum iruppean.

 

[5:13] eppiraayeem(Ephraim) than viyaathiyaiyum, yoothaa(Judah) than kaayaththaiyum ka'ndapoathu, eppiraayeem(Ephraim) aseeriyana'ndaikkuppoay(Assyrian) yaareab(Jareb) raajaavinidaththil aa'l anuppinaan; aanaalum ungga'laik ku'namaakkavum ungga'lil irukki'ra kaayaththai aat'ravum avanaal koodaama'rpoayit'ru.

 

[5:14] naan eppiraayeemukkuch(Ephraim) singgampoalavum, yoothaavin(Judah) vamsaththaarukkup baalasinggampoalavum iruppean; naan naanea pee'rivittup poayviduvean; thappuvippaar illaamal eduththukko'ndupoavean.

 

[5:15] avarga'l thangga'l kut'rangga'lai u'narnthu, en mugaththaith theadumattum naan en sthaanaththukkuth thirumbip poayviduvean; thangga'l aabaththil ennaik karuththaayth theaduvaarga'l.

 

[6:1] karththaridaththil thirumbuvoam vaarungga'l; nammaip pee'rinaar, avarea nammaik ku'namaakkuvaar; nammai adiththaar, avarea nammudaiya kaayangga'laik kattuvaar.

 

[6:2] ira'ndu naa'lukkuppinbu avar nammai uyirppippaar; moon'raam naa'lil nammai ezhuppuvaar; appozhuthu naam avarudaiya samugaththil pizhaiththiruppoam.

 

[6:3] appozhuthu naam a'rivadainthu, karththarai a'riyumpadi thodarnthu poavoam; avarudaiya pu'rappaduthal aru'noathayampoala aayaththamaayirukki'rathu; avar mazhaiyaippoalavum, boomiyinmeal peyyum munmaari pinmaariyaippoalavum nammidaththil varuvaar.

 

[6:4] eppiraayeemea(Ephraim), unakku enna seyvean? yoothaavea(Judah), unakku enna seyvean? ungga'l bakthi kaalaiyil kaa'num meagaththaippoalavum, vidiya'rkaalaiyil thoan'rum paniyaippoalavum ozhinthupoagi'rathu.

 

[6:5] aagaiyaal theerkkatharisiga'laikko'ndu avarga'lai vettinean; en vaaymozhiga'laikko'ndu avarga'lai athampa'n'ninean; unmeal varum tha'ndanaiga'l ve'lichchaththaippoal ve'lippadum.

 

[6:6] baliyai alla irakkaththaiyum, thaganabaliga'laippaarkkilum theavanai a'rigi'ra a'rivaiyum, virumbugi'rean.

 

[6:7] avarga'loa aathaamaippoal(Adam) udanpadikkaiyai mee'ri, anggea enakku viroathamaayth thuroagampa'n'ninaarga'l.

 

[6:8] keeleayaath(Gilead) akkiramam seygi'ravarga'lin patta'nam; athu iraththakkaaladiga'laal mithikkappattirukki'rathu.

 

[6:9] pa'rigaararin koottangga'l oruvanukkuk kaaththirukki'rathupoala, seekeamukkup(Shechem) poagi'ra vazhiyilea kolaiseygi'ra aasaariyarin koottam kaaththirukki'rathu; thoashamaana kaariyangga'laiyea seygi'raarga'l.

 

[6:10] bayanggaramaana kaariyaththai israveal(Israel) vamsaththaaril ka'ndean; anggea eppiraayeemin(Ephraim) veasiththanam u'ndu; israveal(Israel) theettuppattuppoayit'ru.

 

[6:11] yoothaavea(Judah), unakku oru a'ruppukkaalam niyamikkappattirukki'rathu.

 

[7:1] naan en janaththin si'raiyiruppaith thiruppumpoathum, naan isravealai(Israel) ku'namaakka virumbumpoathum, eppiraayeemin(Ephraim) akkiramamum samaariyaavin(Samaria) pollaappuga'lum ve'lippaduththappadum; avarga'l vagnchanai seygi'raarga'l; thirudan u'l'lea varugi'raan; ve'liyea pa'rigaararin koottaththaar ko'l'laiyidugi'raarga'l.

 

[7:2] avarga'l pollaappaiyellaam naan ninaivil vaiththirukki'rean en'ru avarga'l thangga'l iruthayaththil sinthikki'rathillai; ippoathum avarga'ludaiya kiriyaiga'l avarga'laich soozhnthuko'ndathu; avaiga'l en mugaththukku mun irukki'rathu.

 

[7:3] raajaavaith thangga'l pollaappinaalum, athibathiga'laith thangga'l poyga'linaalum santhoashappaduththugi'raarga'l.

 

[7:4] avarga'l ellaarum vibasaarakka'l'lar; appagnsudugi'ravan erikkum aduppaippoal irukki'raarga'l; avan maavaip pisainthathumuthal athu uppippoagumattum, analai moottaamal oaynthirukki'raan.

 

[7:5] nammudaiya raajaavin naa'len'ru solli, athibathiga'l thiraadcharasath thuruththiga'laal avanukku viyaathiyu'ndaakkugi'raarga'l; sarasakkaararoadeakooda avan than kaiyai neettugi'raan.

 

[7:6] avarga'l pathivirukkumpoathu, thangga'l iruthayaththai aduppaippoal aayaththappaduththugi'raarga'l; avarga'lil aduppumoottugi'ravan iraamuzhuthum thoongginaalum, kaalameayoaven'raal athu juvaalikki'ra akkiniyaay eriyum.

 

[7:7] avarga'l ellaarum aduppaippoala analaagi, thangga'l niyaayaathibathiga'laip padchiththaarga'l; avarga'ludaiya raajaakka'l ellaarum vizhunthaarga'l; avarga'lil ennai noakkik kooppidugi'ravan oruvanum illai.

 

[7:8] eppiraayeem(Ephraim) anniyajanangga'loadea kalanthirukki'raan; eppiraayeem(Ephraim) thiruppippoadaatha appam.

 

[7:9] anniyar avanudaiya balaththaith thingi'raarga'l; avanoa athai a'riyaan; naraimayirum avanil the'liththirukki'rathu, avanoa athai a'riyaathirukki'raan.

 

[7:10] isravealin(Israel) aganthai avarga'l mugaththukku munbaagach saadchiyittaalum, avarga'l thangga'l theavanaagiya karththaridaththil thirumbaamalum, ivai ellaavat'rilum avaraith theadaamalum irukki'raarga'l.

 

[7:11] eppiraayeem(Ephraim) peathaiyaana pu'raavaippoal irukki'raan, avanukkup buththiyillai; egipthiyanaik(Egypt) kooppidugi'raarga'l; aseeriyanidaththukkum(Assyria) poagi'raarga'l.

 

[7:12] avarga'l poagumpoathu, en valaiyai avarga'lmeal veesuvean; avarga'lai aagaayaththup pa'ravaiga'laippoalak keezhea vizhappa'n'nuvean; avarga'ludaiya sabaiyil kea'lviyaanathinpadiyea avarga'laith tha'ndippean.

 

[7:13] avarga'l ennaivittu alainthu thirigi'rapadiyinaal avarga'lukku aiyoa! avarga'lukkuk keaduvarum; enakku viroathamaaga ira'ndagampa'n'ninaarga'l; naan avarga'lai meettirunthum, avarga'l enakku viroathamaagap poypeasugi'raarga'l.

 

[7:14] avarga'l thangga'l padukkaiga'lil ala'rugi'rapoathu, thangga'l iruthayaththil ennai noakkik kooppidugi'rathillai; avarga'l thaaniyaththukkaagavum thiraadcharasaththukkaagavum koodugi'raarga'l; ennai ve'ruththu vilagippoagi'raarga'l.

 

[7:15] naan avarga'laith tha'ndiththean; avarga'ludaiya puyangga'l thirumbap balappadavumpa'n'ninean; aagilum enakku viroathamaagap pollaappu ninaikki'raarga'l.

 

[7:16] thirumbugi'raarga'l, aanaalum unnathamaanavaridaththi'rku alla; moasampoakkugi'ra villaippoalirukki'raarga'l; avarga'ludaiya athibathiga'l thangga'l naavinudaiya ukkiraththinimiththam pattayaththaal vizhuvaarga'l; ithuvea egipthutheasaththinimiththam(Egypt) avarga'lukku varum ninthai.

 

[8:1] un vaayilea ekkaa'laththai vai; avarga'l en udanpadikkaiyai mee'ri, en niyaayappiramaa'naththukku viroathamaagath thuroagampa'n'ninapadiyinaal, karththarudaiya veettinmeal saththuru kazhugaippoal pa'ranthuvarugi'raan.

 

[8:2] engga'l theavanea, ummai a'rinthirukki'roam en'ru solli isravealar(Israel) kooppiduvaarga'l.

 

[8:3] aanaalum isravealar(Israel) nanmaiyai ve'ruththaarga'l; saththuru avarga'laith thodaruvaan.

 

[8:4] avarga'l raajaakka'lai ea'rpaduththikko'ndaarga'l, aanaalum ennaalea alla; athibathiga'lai vaiththukko'ndaarga'l, aanaalum naan a'riyean; avarga'l veara'ruppu'ndu poagumpadith thangga'l ve'l'liyinaalum thangga'l ponninaalum thangga'lukku vikkiragangga'laich seyviththaarga'l.

 

[8:5] samaariyaavea(Samaria), un kan'rukkutti unnai ve'ruththuvidugi'rathu; en koabam avarga'lmeal moo'ndathu; ethuvaraikkum suththaanggam adaiyamaattaathiruppaarga'l?

 

[8:6] athuvum isravealarudaiya(Israel) seygaiyea; thattaan athaich seythaan, aathalaal athu theavan allavea, samaariyaavin(Samaria) kan'rukkutti thu'nduthu'ndaayp poagum.

 

[8:7] avarga'l kaat'rai vithaiththu, soo'raikkaat'rai a'ruppaarga'l; vi'laichchal avarga'lukku illai; kathir maavaik kodukkamaattaathu; koduththaalum anniyar athai vizhungguvaarga'l.

 

[8:8] isravealar(Israel) vizhunggappadugi'raarga'l; avarga'l inip pu'rajaathiga'lukku'l'lea virumbappadaatha paaththiraththaippoal iruppaarga'l.

 

[8:9] avarga'l thaniththuth thirigi'ra kaattukkazhuthaiyaippoal aseeriyara'ndaikkup(Assyria) poanaarga'l; eppiraayeemar(Ephraim) neasaraik koolikkup poruththikko'ndaarga'l.

 

[8:10] avarga'l pu'rajaathiyaaraik koolikkup poruththikko'ndaalum, ippozhuthu naan avarga'laik koottuvean; athibathiga'lin raajaa sumaththum sumaiyinaal avarga'l kognchakkaalaththukku'l'lea agappaduvaarga'l.

 

[8:11] eppiraayeemar(Ephraim) paavagnseyvatha'rkeathuvaayp balipeedangga'laip perugappa'n'ninaarga'l; aathalaal balipeedangga'lea avarga'l paavagnseyvatha'rku eathuvaagum.

 

[8:12] en veathaththin magaththuvangga'lai avarga'lukku ezhuthikkoduththean; avaiga'lai anniyakaariyamaaga e'n'ninaarga'l.

 

[8:13] enakkuch seluththum baliga'lin maamsaththai avarga'l baliyittup pusikki'raarga'l; karththar avarga'lmeal piriyamaayiraar; avarga'ludaiya akkiramaththai avar ninaiththu, avarga'l paavaththai visaarikkumpoathoavenil, avarga'l egipthukkuth(Egypt) thirumbippoavaarga'l.

 

[8:14] israveal(Israel) thannai u'ndaakkinavarai ma'ranthu koavilga'laik kattugi'raan; yoothaa(Judah) ara'naana patta'nangga'laip perugappa'n'nugi'raan; aanaalum naan athin nagarangga'lil akkiniyai varappa'n'nuvean; athu avaiga'lin koavilga'laip padchikkum.

 

[9:1] isravealea(Israel), magizhchchiyaayiraathea; mat'ra janangga'laippoal ka'likooraathea; un theavanaivittu nee soarampoanaay; thaaniyam poaradikki'ra sagala ka'langga'lilum pa'naiyaththai naadugi'raay.

 

[9:2] thaaniyakka'lamum thiraadchaththottiyum avarga'laip pizhaippoottuvathillai; avarga'lukkuth thiraadcharasam ozhinthupoagum.

 

[9:3] avarga'l karththarudaiya theasaththil kudiyiruppathillai; eppiraayeemar(Ephraim) thirumba egipthukkup(Egypt) poavaarga'l; aseeriyaavil(Assyria) theettu'l'lathaip pusippaarga'l.

 

[9:4] avarga'l karththarukkuth thiraadcharasaththin baanabaliyai vaarppathumillai, avarukku anggigarippaayiruppathumillai; avarga'ludaiya baliga'l avarga'lukkuth thukkangko'ndaadugi'ravarga'lin appaththaipoala irukkum; athaip pusikki'ra yaavarum theettuppaduvaarga'l; avarga'ludaiya appam avarga'lukkeayaagum, athu karththarudaiya aalayaththil varuvathillai.

 

[9:5] aasarippunaa'lilum, karththarudaiya pa'ndigainaa'lilum ennaseyveerga'l?

 

[9:6] ithoa, avarga'l paazhkkadippukkuth thappumpadi poayvittaarga'l; egipthu(Egypt) avarga'laich searththukko'l'lum, moab(Moab//Memphis) patta'nam avarga'lai adakkampa'n'num; avarga'ludaiya ve'l'liyiruntha viruppamaana idangga'l kaagncho'riga'lukkuch suthantharamaagum; avarga'ludaiya vaasasthalangga'lil mudchediga'l mu'laikkum.

 

[9:7] visaarippin naadka'l varum, neethi sarikkattum naadka'l varum enbathai isravealar(Israel) a'rinthuko'lvaarga'l; un miguthiyaana akkiramaththinaaleayum, miguthiyaana pagaiyinaaleayum theerkkatharisiga'l moodarum, aaviyaip pet'ra manusharga'l piththangko'ndavarga'lumaayirukki'raarga'l.

 

[9:8] eppiraayeemin(Ephraim) kaava'rkaarar en theavanoadu ethirththuni'rki'raarga'l; theerkkatharisi than vazhiga'lilellaam kuruvipidikki'ravanudaiya ka'n'niyaagavum, than theavanudaiya aalayaththilea pagaiyaa'liyaagavum irukki'raan.

 

[9:9] kibiyaavin(Gibeah) naadka'lil nadanthathupoala, avarga'l thangga'lai migavum keduththukko'ndaarga'l; avarga'ludaiya akkiramaththai avar ninaippaar, avarga'ludaiya paavangga'lai visaarippaar.

 

[9:10] vanaantharaththil thiraadchakkulaiga'laik ka'ndupidippathupoala isravealaik(Israel) ka'ndupidiththean; aththimaraththil muthaltharam pazhuththa kaniga'laippoala ungga'l pithaakka'laik ka'ndupidiththean; aanaalum avarga'l baakaalpeayoar(Baalpeor) a'ndaikkuppoay, ilachchaiyaanatha'rkuth thangga'lai oppuviththu, thaangga'l neasiththavaiga'laip poalath thaangga'lum aruvaruppu'l'lavarga'laanaarga'l.

 

[9:11] eppiraayeemin(Ephraim) magimai oru pa'ravaiyaippoal pa'ranthupoam; athu pi'rappathumillai, vayit'riliruppathumillai, karppantharippathumillai.

 

[9:12] avarga'l thangga'l pi'l'laiga'lai va'larththaalum, avarga'lukku manushar iraathapadikku avarga'laip pi'l'laiga'l at'ravarga'laakkuvean; naan avarga'lai vittuppoagaiyil avarga'lukku aiyoa!

 

[9:13] naan eppiraayeemaith(Ephraim) theeruvin(Tyrus) thisaimattum irukki'rathaip paarkki'rapoathu, athu nalla vasathiyaana sthalaththilea naattappattirukki'rathu; aanaalum eppiraayeemar(Ephraim) thangga'l kumaararaik kolaiseygi'ravanidaththil ve'liyea ko'ndupoay viduvaarga'l.

 

[9:14] karththaavea, neer avarga'lukkuk koduppathaik kodum; avarga'lukku vizhunthupoagi'ra karppaththaiyum paalat'ra mulaiga'laiyum kodum.

 

[9:15] avarga'ludaiya pollaappellaam kilkaalilea(Gilgal) nadakkum; anggea naan avarga'lai ve'ruththean; avarga'ludaiya pollaappinimiththam avarga'lai naan en samugaththaivittuth thuraththuvean; ini avarga'lai neasikkamaattean; avarga'ludaiya athibathiga'l ellaarum thuroagiga'l.

 

[9:16] eppiraayeemar(Ephraim) vettu'ndupoanaarga'l; avarga'l vear ularnthupoayit'ru, kanikodukkamaattaarga'l; avarga'l pi'l'laiga'laip pet'raalum, avarga'ludaiya karppaththin piriyamaana kaniga'lai athampa'n'nuvean.

 

[9:17] avarga'l avarukkuch sevikodaama'rpoanapadiyaal en theavan avarga'lai ve'ruththuviduvaar; avarga'l anniyajaathiga'lukku'l'lea alainthu thirivaarga'l.

 

[10:1] israveal(Israel) palanat'ra thiraadchachsedi, athu thanakkuththaanea kanikodukki'rathu; avan than kaniyin thira'lukkuch sariyaayp balipeedangga'laith thira'laakkugi'raan; thangga'l theasaththin sezhippukkuch sariyaaych si'rappaana silaiga'laich seygi'raarga'l.

 

[10:2] avarga'l iruthayam pirikkappattirukki'rathu; ippoathum kut'ragnsumaththappaduvaarga'l; avarga'l balipeedangga'lai idiththu, avarga'l silaiga'lai naasamaakkuvaar.

 

[10:3] naam karththarukkup bayappadaama'rpoanapadiyinaal namakku raajaa illai; raajaa irunthaalum namakkaaga enna seyvaan en'ru inich solluvaarga'l.

 

[10:4] poyyaa'naiyidugi'ra vaarththaiga'laich solli, udanpadikkai pa'n'nikko'ndaarga'l; aagaiyaal vayalve'liyin padaichchaalga'lil vishappoo'nduga'laippoala niyaayaththeerppu mu'laikkum.

 

[10:5] samaariyaavin(Samaria) kudiga'l beththaaveanilu'l'la(Bethaven) kan'rukkuttiyinimiththam bayam adaivaarga'l; atha'rkaagak ka'likoorntha athin janamum, athin poosaasaariga'lum athin magimai athaivittu neenggippoayit'ren'ru atha'rkaagath thukkangko'ndaaduvaarga'l.

 

[10:6] athuvum aseeriyaavilea(Assyria) yaareab(Jareb) raajaavukkuk kaa'nikkaiyaagak ko'ndupoagappadum; eppiraayeem(Ephraim) ilachchaiyadaivaan; israveal(Israel) than aaloasanaiyinaalea vedkappaduvaan.

 

[10:7] samaariyaavin(Samaria) raajaa tha'n'neerinmeal irukki'ra nuraiyaippoal azhinthupoavaan.

 

[10:8] isravealudaiya(Israel) paavamaagiya aabeanin(Aven) meadaiga'l azhikkappadum; mudchediga'lum mudpoo'nduga'lum avarga'l balipeedangga'linmeal mu'laikkum; parvathangga'laippaarththu engga'lai moodungga'l en'rum, kun'ruga'laippaarththu engga'lmeal vizhungga'l en'rum solluvaarga'l.

 

[10:9] isravealea(Israel), nee kibiyaavin(Gibeah) naadka'lmuthal paavagnseythuvanthaay; kibiyaavilea(Gibeah) akkiramakkaararmeal vantha yuththam thangga'laik kittuvathillaiyen'ru antha nilaiyilea ni'rki'raarga'l.

 

[10:10] naan avarga'laith tha'ndikka virumbugi'rean; avarga'l seytha ira'nduvitha paavangga'linimiththam kattappadumpoathu, janangga'l avarga'lukku viroathamaayk kooduvaarga'l.

 

[10:11] eppiraayeem(Ephraim) nan'raayp pazhakkappattup poaradikka virumbugi'ra kadaariyaayirukki'raan; aanaalum naan avan azhagaana kazhuththinmeal nugaththadiyai vaippean; eppiraayeemai(Ephraim) ear pootti oattuvean; yoothaa(Judah) uzhuvaan, yaakkoabu(Jacob) avanukkup parambadippaan.

 

[10:12] neengga'l neethikken'ru vithaivithaiyungga'l; thayavukkoththathaay a'ruppu a'rungga'l; ungga'l tharisunilaththaip pa'npaduththungga'l; karththar vanthu ungga'lmeal neethiyai varushikkappa'n'numattum, avaraith theadak kaalamaayirukki'rathu.

 

[10:13] aniyaayaththai uzhutheerga'l, theevinaiyai a'ruththeerga'l; poyyin kaniga'laip pusiththeerga'l; ungga'l vazhiyaiyum ungga'l baraakkiramasaaliga'lin thira'laiyum nambineerga'l.

 

[10:14] aagaiyaal ungga'l janangga'lukku'l ama'li ezhumbum; pi'l'laiga'linmeal thaay moathiyadikkappatta yuththanaa'lilea beththaarbealaich(Betharbel) salmaan(Shalman) azhiththathupoala, ungga'l ellaa ara'nga'lum azhikkappadum.

 

[10:15] ungga'l kodiya pollaappinaal beththeal(Bethel) ippadippattathai ungga'lukkuch seyyum; athikaalamea isravealin(Israel) raajaa mut'rilum sanggarikkappaduvaan.

 

[11:1] israveal(Israel) i'laignanaayirunthapoathu naan avanai neasiththean; egipthilirunthu(Egypt) ennudaiya kumaaranai varavazhaiththean.

 

[11:2] avarga'l thangga'lai azhaikki'ravarga'lin mugaththukku vilagippoayvittaarga'l; baakaalga'lukkup(Baalim) baliyittu, vikkiragangga'lukkuth thoobangkaattinaarga'l.

 

[11:3] naan eppiraayeemaik(Ephraim) kaipidiththu nadakkap pazhakkinean; aanaalum naan thangga'laik ku'namaakkugi'ravaren'ru a'riyaama'rpoanaarga'l.

 

[11:4] manusharaik katti izhukki'ra anbin kayi'ruga'laal naan avarga'lai izhuththean, avarga'l kazhuththuga'linmeal iruntha nugaththadiyai eduththup poadugi'ravaraippoal irunthu, avarga'l padcham saaynthu, avarga'lukku aagaarangkoduththean.

 

[11:5] mananthirumbamaattoamen'rathinaal avarga'l egipthutheasaththukkuth(Egypt) thirumbippoavathillai; aseeriyan(Assyrian) avarga'lukku raajaa.

 

[11:6] aagaiyaal avarga'ludaiya aaloasanaiga'linimiththam pattayam avarga'l patta'nangga'lukku'l paaynthu, avarga'l thaazhppaa'lga'lai nirmoolampa'n'ni, avarga'laip padchikkum.

 

[11:7] en janangga'l ennaivittu vilagugi'ra maa'rupaattaip pat'rikko'ndirukki'raarga'l; avarga'lai unnathamaanavaridaththil varavazhaiththaalum oruvanum ezhumbugi'rathillai.

 

[11:8] eppiraayeemea(Ephraim), naan unnai eppadik kaividuvean? isravealea(Israel), naan unnai eppadi oppukkoduppean? naan unnai eppadi athmaavaippoalaakkuvean(Admah)? unnai eppadich seboayeemaippoala(Zeboim) vaippean? en iruthayam enakku'l kuzhambugi'rathu; en parithaabangga'l eagamaayp ponggugi'rathu.

 

[11:9] en ukkira koabaththinpadiyea seyyamaattean; eppiraayeemai(Ephraim) azhikkumpadith thirumbamaattean; eanen'raal naan manushanalla, theavanaayirukki'rean; naan un naduvilu'l'la parisuththar; aagaiyaal patta'naththukku viroathamaaga varean.

 

[11:10] avarga'l karththaraip pinpat'ruvaarga'l; avar singgaththaippoal kerchchippaar; avar kerchchikkumpoathu avarga'l santhathiyaar mea'rkuththisaiyilirunthu nadunggi varuvaarga'l.

 

[11:11] egipthilirunthu(Egypt) kuruviga'laippoalavum, aseeriyaa(Assyria) theasaththilirunthu pu'raakka'laippoalavum bayanthu varuvaarga'l; appozhuthu avarga'lai avarga'l veeduga'lil kudiyirukkappa'n'nuvean en'ru karththar sollugi'raar.

 

[11:12] eppiraayeemar(Ephraim) poyga'linaalum, israveal(Israel) vamsaththaar vagnchagaththinaalum ennaich soozhnthuko'ndirukki'raarga'l; yoothaavoavenil(Judah) innum theavanoadea arasaa'ndu, parisuththavaanga'loadea u'nmaiyaayirukki'raan.

 

[12:1] eppiraayeem(Ephraim) kaat'rai meaynthu, ko'nda'rkaat'raip pinthodarugi'raan; avan naa'lthoa'rum poyyaiyum keattaiyum varththikkappa'n'ni, aseeriyaroadea(Assyrians) udanpadikkaipa'n'nugi'raan; egipthukku(Egypt) e'n'ney ko'ndupoagappadugi'rathu.

 

[12:2] yoothaavoadum(Judah) karththarukku vazhakku irukki'rathu; avar yaakkoabai(Jacob) avan vazhiga'lukkuththakkathaaga visaarikkappoagi'raar; avan kiriyaiga'lukkuththakkathaaga avanukku neethiyaich sarikkattuvaar.

 

[12:3] avan thaayin karppaththilea than sagoatharanudaiya kuthikaalaip pidiththaan; than belaththinaal theavanoadea poaraadinaan.

 

[12:4] avan thoothanaanavaroadea poaraadi mea'rko'ndaan, azhuthu avarai noakkik kegnchinaan; beththealilea(Bethel) avar avanaik ka'ndu santhiththu, avvidaththilum nammoadea peasinaar.

 

[12:5] karththaraagiya avar seanaiga'lin theavan; yeakoavaa(JEHOVAH//LORD) enbathu avarudaiya naamasanggeerththanam.

 

[12:6] ippoathum nee un theavanidaththil thirumbu; thayavaiyum niyaayaththaiyum kaikko'ndu, idaividaamal un theavanai nambikko'ndiru.

 

[12:7] avan viyaabaari, ka'l'laththaraasu avan kaiyil irukki'rathu; aniyaayagnseyya virumbugi'raan.

 

[12:8] eppiraayeem(Ephraim): naan aisuvariyavaanaanean; naan poru'laich sambaathiththean; naan pirayaasappattuth theadina ellaavat'rilum paavamaagiya akkiramam ennidaththil ka'ndupidikkappaduvathillaiyen'ru sollugi'raan.

 

[12:9] unnai egipthutheasaththilirunthu(Egypt) azhaiththuvanthathu mutha'rko'ndu un theavanaagiya karththaraayirukki'ra naan, pa'ndigai naadka'lil seyyappadugi'rathupoal, thirumbavum unnaik koodaarangga'lil thaabarikkappa'n'nuvean.

 

[12:10] appadiyea theerkkatharisiga'loadea sonnean; naan aneagam tharisanangga'lai aru'linean; theerkkatharisiga'laikko'ndu uvamaiga'laal peasinean.

 

[12:11] keeleayaath(Gilead) akkirama sthalamoa? aam, avarga'l abaththaraanaarga'l; kilkaalilea(Gilgal) kaa'laiga'laip baliyidugi'raarga'l; avarga'ludaiya peedangga'l vayalvarappuga'lil irukki'ra ka'rkuviyalga'laippoal irukki'rathu.

 

[12:12] yaakkoabu(Jacob) seeriyaatheasaththukku(Syria) oadippoay, israveal(Israel) oru pe'n'nukkaaga oozhiyagnseythu, oru pe'n'nukkaaga aadu meayththaan.

 

[12:13] karththar oru theerkkatharisiyaik ko'ndu isravealai(Israel) egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadappa'n'ninaar; theerkkatharisiyinaal kaakkappattaan.

 

[12:14] eppiraayeemoa(Ephraim) avarai migavum koabappaduththinaan; aagaiyaal avanudaiya aa'ndavar avanudaiya iraththappazhiga'lai avanmeal sumaththi, avan seytha ninthaiyai avanmeal thiruppuvaar.

 

[13:1] eppiraayeem(Ephraim) peasinapoathu nadukkamu'ndaayit'ru; avan isravealilea(Israel) meanmaipet'raan; avan baakaal(Baal) vishayaththil kut'ragnseythu madinthupoanaan.

 

[13:2] ippoathum avarga'l athigamathigamaayp paavagnseythu, thangga'l ve'l'liyinaal vaarppiththa suroobangga'laiyum, thangga'l buththikkea'rka vikkiragangga'laiyum thangga'lukku u'ndupa'n'nugi'raarga'l; ivaiga'lellaam thattaarudaiya vealai; manusharil baliyidugi'ravarga'l kan'rukkuttiga'lai muththamidalaamen'ru ivaiga'laikku'riththuch sollugi'raarga'l.

 

[13:3] aagaiyaal avarga'l kaalaiyil kaa'num meagaththaippoalavum, vidiya'rkaalaiyil ozhinthupoagi'ra paniyaippoalavum, perungkaat'ru ka'laththilirunthu pa'rakkadikki'ra patharaippoalavum, pugaikkoo'ndil ea'rippoagi'ra pugaiyaippoalavum iruppaarga'l.

 

[13:4] naan unnai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu azhaiththuvanthathumuthal un theavanaagiya karththaraayirukki'rean; aagaiyaal nee ennaiyan'ri vea'rea theavanai a'riyavea'ndaam; ennaiyan'ri iradchagar oruvarum illai.

 

[13:5] naan unnai mahaa va'radchiyaana theasamaagiya vanaantharaththilea a'rinthuko'ndean.

 

[13:6] thangga'lukku iruntha meaychchalinaal thirupthiyaanaarga'l; thirupthiyaanapinbu avarga'l iruthayam meattimaiyaayit'ru; athinaal ennai ma'ranthaarga'l.

 

[13:7] aagaiyaal naan avarga'lukkuch singgaththaippoal iruppean; sivinggiyaippoal vazhiyarugea pathiviruppean.

 

[13:8] kuttiga'laip pa'rikoduththa karadiyaippoala naan avarga'lai ethirththu, avarga'l eera'rkulaiyaik kizhiththu, avarga'lai anggea singgam padchikki'rathupoal padchiththuppoaduvean; kaattumirugangga'l avarga'laip pee'rippoadum.

 

[13:9] isravealea(Israel), nee unakkuk keadu'ndaakkikko'ndaay; aanaalum ennidaththil unakkuch sagaayam u'ndu.

 

[13:10] enakku raajaavaiyum athibathiga'laiyum ea'rpaduththavea'ndum en'raayea; ippoathum unnudaiya ellaap patta'nangga'lilum unnai iradchikkum raajaa enggea? un niyaayaathibathiga'l enggea?

 

[13:11] naan koabaththilea unakku raajaavaik koduththean; en ukkiraththilea avanai eduththukko'ndean.

 

[13:12] eppiraayeemin(Ephraim) akkiramam kattivaiththirukki'rathu; avan paavam paththirappaduththappattirukki'rathu.

 

[13:13] pirasavasthireeyin veathanai avanukku varum; avan viveagamillaatha pi'l'lai; pea'rukaalamattum avan ni'rkavillai.

 

[13:14] avarga'lai naan paathaa'laththin vallamaikku neenggalaakki meedpean; avarga'lai mara'naththukku neenggalaakki viduvippean; mara'namea, un vaathaiga'l enggea? paathaa'lamea, un sanggaaram enggea? manamaa'ruthal en ka'nga'lukku ma'raivaanathaayirukkum.

 

[13:15] ivan sagoathararukku'l'lea janamperuththavanaayirunthaalum, karththarudaiya kaat'raagiya keezhkkaat'ru vanaantharaththilirunthu ezhumbivarum; athanaal avanudaiya oot'ruga'l vat'rippoagum; avanudaiya thuravu suva'rippoagum; athu ichchikkappadaththakka sagala pathaarththangga'lu'l'la uththama pathaarththangga'laiyum vaarikko'ndupoagum.

 

[13:16] samaariyaa(Samaria) than theavanukku viroathamaagak kalagampa'n'ninapadiyaal, kut'ragn sumaththappattathaayirukkum; avarga'l pattayaththaal vizhuvaarga'l; avarga'ludaiya kuzhanthaiga'l moathiyadikkappadum; avarga'ludaiya karppavathiga'l kee'rappattuppoavaarga'l.

 

[14:1] isravealea(Israel), un theavanaagiya karththaridaththil thirumbu; nee un akkiramaththinaal vizhunthaay.

 

[14:2] vaarththaiga'laikko'ndu karththaridaththil thirumbungga'l; avarai noakki: theavareer ellaa akkiramaththaiyum neekki, engga'laith thayavaay anggeegariththaru'lum; appozhuthu naangga'l engga'l uthaduga'lin kaa'laiga'laich seluththuvoam.

 

[14:3] aseeriyaa(Assyria//Asshur) engga'lai iradchippathillai; naangga'l kuthiraiga'linmeal ea'ramaattoam; engga'l kaiga'lin kiriyaiyaippaarththu: neengga'l engga'l theavarga'l en'ru inich sollamaattoam; thikkat'ravan ummidaththil irakkampe'rugi'raan en'ru sollungga'l.

 

[14:4] naan avarga'l seerkeattaik ku'namaakkuvean; avarga'lai manappoorvamaaych sineagippean; en koabam avarga'laivittu neenggit'ru.

 

[14:5] naan isravealukkup(Israel) paniyaippoaliruppean; avan leelip pushpaththaippoal malaruvaan; leebanoanaippoal(Lebanon) vearoon'ri ni'rpaan.

 

[14:6] avan ki'laiga'l oanggip padarum, avan alanggaaram olivamaraththinudaiya alanggaaraththaippoalavum, avanudaiya vaasanai leebanoanudaiya(Lebanon) vaasanaiyaippoalavum irukkum.

 

[14:7] avan nizhalil kudiyirukki'ravarga'l thirumbuvaarga'l; thaaniya vi'laichchalaippoalach sezhiththu, thiraadchachsediga'laippoalap padaruvaarga'l; avan vaasanai leebanoanudaiya(Lebanon) thiraadcharasaththin vaasanaiyaippoala irukkum.

 

[14:8] ini enakkum vikkiragangga'lukkum enna en'ru eppiraayeem(Ephraim) solluvaan; naan avanukkuch sevikoduththu, avanmeal noakkamaayirunthean; naan pachchaiyaana theavathaaru virudchampoalirukki'rean; ennaalea un kaniyu'ndaayit'ru en'ru eppiraayeem(Ephraim) solluvaan.

 

[14:9] ivaiga'lai u'naraththakka gnaanamu'l'lavan yaar? ivaiga'laik kiragikkaththakka buththiyu'l'lavan yaar? karththarudaiya vazhiga'l semmaiyaanavaiga'l, neethimaanga'l avaiga'lil nadappaarga'l; paathagaroaven'raal avaiga'lil ida'rivizhuvaarga'l.