Ezra

[1:1] ereamiyaavin(Jeremiah) vaayinaalea karththar sonna vaarththai ni'raivea'rumpadi, persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareasudaiya(Cyrus) muthalaam varushaththilea, karththar persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareasin(Cyrus) aaviyai eavinathinaalea avan:

 

[1:2] paraloagaththin theavanaagiya karththar boomiyin raajyangga'laiyellaam enakkuth thantharu'li, yoothaavilu'l'la(Judah) erusaleamilea(Jerusalem) thamakku aalayaththaik kattumpadi enakkuk katta'laiyittirukki'raar.

 

[1:3] avarudaiya janangga'l ellaarilum evan ungga'lukku'l irukki'raanoa, avanoadea avanudaiya theavan iruppaaraaga; avan yoothaavilu'l'la(Judah) erusaleamukkuppoay(Jerusalem), isravealin(Israel) theavanaagiya karththarudaiya aalayaththaik kattakkadavan; erusaleamil(Jerusalem) vaasampa'n'nugi'ra theavanea theavan.

 

[1:4] antha janangga'lil meethiyaayirukki'ravan evvidaththil thanggiyirukki'raanoa, avvidaththu janangga'l erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththukken'ru avanidaththil u'rchaagamaayk kaa'nikkai koduththu anuppugi'rathuman'ri, avanukkup pon ve'l'li muthaliya thiraviyangga'laiyum, mirugajeevanga'laiyum koduththu, uthaviseyyavea'ndum en'ru persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareas(Cyrus) a'rivikki'raar en'ru than raajyamenggum ezhuthiyanuppi vi'lambarampa'n'nuviththaan.

 

[1:5] appozhuthu erusaleamilu'l'la(Jerusalem) karththarudaiya aalayaththaik kattugi'ratha'rkup poagumpadi yoothaa(Judah) benyameen(Benjamin) vamsangga'lin thalaivarum aasaariyarum leaviyaruman'ri(Levites), evarga'l aaviyai theavan eavinaaroa avarga'l ellaarum ezhumbinaarga'l.

 

[1:6] avarga'laich sut'rilum kudiyirukki'ra yaavarum manau'rchaagamaayk kaa'nikkai koduththathuman'ri, ve'l'lip pa'nimuttuga'laiyum ponnaiyum mat'ra vasthukka'laiyum mirugajeevanga'laiyum uchchithamaana poru'lga'laiyum koduththu, avarga'l kaiga'laith thidappaduththinaarga'l.

 

[1:7] neabukaathneachchaar(Nebuchadnezzar) erusaleamilirunthu(Jerusalem) ko'nduvanthu, than theavanudaiya koavililea vaiththiruntha karththarudaiya aalayaththup pa'nimuttuga'laiyum koareas(Cyrus) raajaa eduththukkoduththaan.

 

[1:8] avaiga'laip persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareas(Cyrus) pokkishakkaaranaagiya miththireathaaththin(Mithredath) kaiyinaal edukkachseythu, yoothaavin(Judah) athibathiyaagiya seasbaathsaaridaththil(Sheshbazzar) e'n'nikkoduththaan.

 

[1:9] avaiga'lin thogaiyaavathu: pon thattuga'l muppathu, ve'l'liththaalangga'l aayiram, kaththiga'l irubaththonbathu.

 

[1:10] po'rki'n'nangga'l muppathu, ve'l'likki'n'nangga'l naanoot'ruppaththu, mat'rap pa'nimuttuga'l aayiram.

 

[1:11] pon ve'l'lip pa'nimuttuga'lellaam aiyaayiraththu naanoo'ru, ivaiga'laiyellaam seasbaathsaar(Sheshbazzar), si'raiyiruppinin'ru viduthalaipet'ravarga'l baabiloanilirunthu(Babylon) erusaleamukkup(Jerusalem) poagaiyil, eduththukko'ndupoanaan.

 

[2:1] baabiloan(Babylon) raajaavaagiya neabukaathneachchaar(Nebuchadnezzar) baabiloanukkuk(Babylon) ko'ndupoanavarga'lukku'l'lea, si'raiyiruppilirunthu erusaleamukkum(Jerusalem) yoothaavilu'l'la(Judah) thangga'l thangga'l patta'nangga'lukkum,

 

[2:2] serubaabeal(Zerubbabel), yesuvaa(Jeshua), nekeamiyaa(Nehemiah), seraayaa(Seraiah), relaayaa(Reelaiah), morthekaay(Mordecai), bilsaan(Bilshan), mispaar(Mispar), bikvaay(Bigvai), reakoom(Rehum), baanaa(Baanah) enbavarga'loadeakoodath thirumbivantha theasaththup puththiraraagiya israveal(Israel) janamaana manitharin thogaiyaavathu:

 

[2:3] paaroashin(Parosh) puththirar ira'ndaayiraththu noot'ru ezhubaththira'ndupear.

 

[2:4] sepaththiyaavin(Shephatiah) puththirar munnoot'ru ezhubaththira'ndupear.

 

[2:5] aaraakin(Arah) puththirar ezhunoot'ru ezhubaththainthupear.

 

[2:6] yesuvaa(Jeshua) yoavaab(Joab) enbavarga'ludaiya santhathikku'l'liruntha paakaath moavaabin(Pahathmoab) puththirar ira'ndaayiraththu e'n'noot'rup pannira'ndupear.

 

[2:7] ealaamin(Elam) puththirar aayiraththu irunoot'ru aimbaththu naangupear.

 

[2:8] saththoovin(Zattu) puththirar tho'laayiraththu naa'rpaththainthupear.

 

[2:9] sakkaayin(Zaccai) puththirar ezhunoot'ru a'rubathupear.

 

[2:10] baaniyin(Bani) puththirar a'runoot'ru naa'rpaththira'ndupear.

 

[2:11] bebaayin(Bebai) puththirar a'runoot'ru irubaththumoon'rupear.

 

[2:12] askaathin(Azgad) puththirar aayiraththu irunoot'ru irubaththira'ndupear.

 

[2:13] athonikaamin(Adonikam) puththirar a'runoot'ru a'rubaththaa'rupear.

 

[2:14] bikvaayin(Bigvai) puththirar ira'ndaayiraththu aimbaththaa'rupear.

 

[2:15] aatheenin(Adin) puththirar naanoot'ru aimbaththu naangupear.

 

[2:16] eseakkiyaavin(Hezekiah) santhathiyaana athearin(Ater) puththirar tho'n'noot'rettuppear.

 

[2:17] beasaayin(Bezai) puththirar munnoot'ru irubaththumoon'rupear.

 

[2:18] yoaraakin(Jorah) puththirar noot'ruppannira'ndupear.

 

[2:19] aasoomin(Hashum) puththirar irunoot'ru irubaththumoon'rupear.

 

[2:20] kibaarin(Gibbar) puththirar tho'n'noot'rainthupear.

 

[2:21] bethlekeamin(Bethlehem) puththirar noot'rirubaththumoon'rupear.

 

[2:22] neththoapaavin(Netophah) manithar aimbaththaa'rupear.

 

[2:23] aanathoaththin(Anathoth) manithar noot'rirubaththettuppear.

 

[2:24] asmaaveaththin(Azmaveth) puththirar naa'rpaththira'ndupear.

 

[2:25] keeriyaathyaareem(Kirjatharim), kepiraa(Chephirah), bearoath(Beeroth) enbavaiga'lin puththirar ezhunoot'ru naa'rpaththumoon'rupear.

 

[2:26] raamaa(Ramah), kaabaa(Gaba) enbavaiga'lin puththirar a'runoot'ru irubaththorupear.

 

[2:27] mikmaasin(Michmas) manithar noot'rirubaththira'ndupear.

 

[2:28] beththeal(Bethel), aayi(Ai) enbavaiga'lin manithar irunoot'ru irubaththumoon'rupear.

 

[2:29] neaboavin(Nebo) puththirar aimbaththira'ndupear.

 

[2:30] makbeeshin(Magbish) puththirar noot'raimbaththaa'rupear.

 

[2:31] mat'ra ealaamin(Elam) puththirar aayiraththu irunoot'ru aimbaththu naangupear.

 

[2:32] aareemin(Harim) puththirar munnoot'ru irubathupear.

 

[2:33] loath(Lod), aatheeth(Hadid), oanoa(Ono) enbavaiga'lin puththirar ezhunoot'ru irubaththainthupear.

 

[2:34] erikoavin(Jericho) puththirar munnoot'ru naa'rpaththainthupear.

 

[2:35] seanaakin(Senaah) puththirar moovaayiraththua'runoot'ru muppathupear.

 

[2:36] aasaariyaraanavarga'l: yesuvaavin(Jeshua) kudumbaththaanaagiya yethaayaavin(Jedaiah) puththirar tho'laayiraththu ezhubaththumoon'rupear.

 

[2:37] immearin(Immer) puththirar aayiraththu aimbaththira'ndupear.

 

[2:38] paskoorin(Pashur) puththirar aayiraththu irunoot'ru naa'rpaththeazhupear.

 

[2:39] aareemin(Harim) puththirar aayiraththuppathineazhupear.

 

[2:40] leaviyaraanavarga'l(Levites): othaayaavin(Hodaviah) santhathiyaana yesuvaa(Jeshua) kathmiyeal(Kadmiel) enbavarga'lin puththirar ezhubaththu naangupear.

 

[2:41] paadagarga'laanavarga'l: aasaapin(Asaph) puththirar noot'rirubaththettuppear.

 

[2:42] vaasal kaavalaa'larin puththiraraanavarga'l: salloomin(Shallum) puththirarum, athearin(Ater) puththirarum, thalmoanin(Talmon) puththirarum, akkoobin(Akkub) puththirarum, athithaavin(Hatita) puththirarum, soabaayin(Shobai) puththirarumaanavarga'lellaarum noot'rumuppaththonbathupear.

 

[2:43] nithaneemiyaraanavarga'l(Nethinims): seekaavin(Ziha) puththirar, asupaavin(Hasupha) puththirar, thabaakoaththin(Tabbaoth) puththirar,

 

[2:44] kearoasin(Keros) puththirar, seeyaakaavin(Siaha) puththirar, paathoanin(Padon) puththirar,

 

[2:45] lebaanaakin(Lebanah) puththirar, akaabaavin(Hagabah) puththirar, akkoobin(Akkub) puththirar,

 

[2:46] aakaabin(Hagab) puththirar, salmaayin(Shalmai) puththirar, aanaanin(Hanan) puththirar,

 

[2:47] kiththealin(Giddel) puththirar, kaakaarin(Gahar) puththirar, raayaakin(Reaiah) puththirar,

 

[2:48] reathseenin(Rezin) puththirar, nekoathaavin(Nekoda) puththirar, kaasaamin(Gazzam) puththirar,

 

[2:49] oosaavin(Uzza) puththirar, paaseyaakin(Paseah) puththirar, beasaayin(Besai) puththirar,

 

[2:50] asnaavin(Asnah) puththirar, meyooneemin(Mehunim) puththirar, nepuseemin(Nephusim) puththirar,

 

[2:51] bakbookkin(Bakbuk) puththirar, akupaavin(Hakupha) puththirar, arkoorin(Harhur) puththirar,

 

[2:52] basloothin(Bazluth) puththirar, mekithaavin(Mehida) puththirar, arshaavin(Harsha) puththirar,

 

[2:53] barkoasin(Barkos) puththirar, siseraavin(Sisera) puththirar, thaamaavin(Thamah) puththirar,

 

[2:54] nethsiyaavin(Neziah) puththirar, athipaavin(Hatipha) puththirarumea.

 

[2:55] saalomoanudaiya(Solomon) vealaiyaadka'lin puththiraraanavarga'l: soathaayin(Sotai) puththirar, sopereaththin(Sophereth) puththirar, peruthaavin(Peruda) puththirar,

 

[2:56] yaalaakin(Jaalah) puththirar, tharkoanin(Darkon) puththirar, kiththealin(Giddel) puththirar,

 

[2:57] sepaththiyaavin(Shephatiah) puththirar, aththeelin(Hattil) puththirar, sebaayeemilu'l'la(Zebaim) pokereaththin(Pochereth) puththirar, aamiyin(Ami) puththirarumea.

 

[2:58] nithaneemiyarum(Nethinims) saalomoanudaiya(Solomon) vealaiyaadka'lin puththirarum ellaarum munnoot'ruth tho'n'noot'rira'ndupear.

 

[2:59] thelmelaakilum(Telmelah), thelarsaavilum(Telharsa), kearubilum(Cherub), aathoanilum(Addan), immearilumirunthu(Immer) vanthu, thaangga'l isravealar(Israel) en'ru thangga'l pithaakka'lin vamsaththaiyum, thangga'l poorvoaththaraththaiyum sollamaattaamal irunthavarga'l:

 

[2:60] thelaayaavin(Delaiah) puththirar, thobiyaavin(Tobiah) puththirar, nekoathaavin(Nekoda) puththirar, aaga a'runoot'ru aimbaththira'ndupear.

 

[2:61] aasaariyarin puththiraril abaayaavin(Habaiah) puththirar, koasin(Koz) puththirar, keeleayaaththiyanaana(Gileadite) barsilaayin(Barzillai) kumaaraththiga'lil oruththiyai vivaagampa'n'ni, avarga'l vamsa naamam tharikkappatta barsillaayin(Barzillai) puththirarea.

 

[2:62] ivarga'l thangga'l vamsa attava'naiyaith theadi, athaik kaa'naama'rpoay, aasaariya oozhiyaththi'rku vilakkamaanavarga'l en'ru e'n'nappattaarga'l.

 

[2:63] ooreem(Urim) thummeem(Thummim) enbavaiga'lu'l'la oru aasaariyan ezhumbumattum, ivarga'l mahaa parisuththamaanathilea pusikkaththagaathen'ru thirshaathaa(Tirshatha) avarga'lukkuch sonnaan.

 

[2:64] sabaiyaar ellaarum eagaththi'rku naa'rpaththeeraayiraththu munnoot'ru a'rubathupearaayirunthaarga'l.

 

[2:65] avarga'laiththavira eazhaayiraththu munnoot'ru muppaththeazhupearaana avarga'ludaiya vealaikkaararum vealaikkaariga'lum, irunoo'ru paadagarum paadagiga'lum avarga'lukku irunthaarga'l.

 

[2:66] avarga'ludaiya kuthiraiga'l ezhunoot'ru muppaththaa'ru, avarga'ludaiya koavea'ru kazhuthaiga'l irunoot'ru naa'rpaththainthu,

 

[2:67] avarga'ludaiya ottagangga'l naanoot'ru muppaththainthu, kazhuthaiga'l aa'raayiraththu ezhunoot'ru irubathu.

 

[2:68] vamsangga'lin thalaivaril silar erusaleamilu'l'la(Jerusalem) karththarudaiya aalayaththukku vanthapoathu, theavanudaiya aalayaththai athin sthaanaththilea eduppikkumpadikku, atha'rkaaga manau'rchaagamaayk kaa'nikkaiga'laik koduththaarga'l.

 

[2:69] avarga'l thangga'l sakthikkuththakkathaaga thiruppa'nip pokkishaththi'rku a'rubaththoaraayiram thanggakkaasaiyum, aiyaayiram iraaththal ve'l'liyaiyum, noo'ru aasaariya vasthirangga'laiyum koduththaarga'l.

 

[2:70] aasaariyarum, leaviyarum(Levites), janangga'lil silarum, paadagarum, vaasalkaavalaa'larum, nithaneemiyarum(Nethinims), thangga'lthangga'l patta'nangga'lilum, isravealar(Israel) ellaarum thangga'l thangga'l patta'nangga'lilum kudiyea'rinaarga'l.

 

[3:1] israveal(Israel) puththirar patta'nangga'lilea kudiyea'ri, eazhaam maathamaanapoathu, janangga'l eagoabiththu erusaleamilea(Jerusalem) koodinaarga'l.

 

[3:2] appozhuthu yoasathaakkin(Jozadak) kumaaranaagiya yesuvaavum(Jeshua), avan sagoathararaagiya aasaariyarum, seyalthiyealin(Shealtiel) kumaaranaagiya serubaabealum(Zerubbabel), avan sagoathararum ezhumbi, theavanudaiya manithanaagiya moaseayin(Moses) niyaayappiramaa'naththil ezhuthiyirukki'rapadi sarvaangga thaganangga'laip baliyidumpadikku, isravealudaiya(Israel) theavanin balipeedaththaik kattinaarga'l.

 

[3:3] avarga'l aththeasaththin janangga'lukkup bayanthathinaal, balipeedaththai athin aathaarangga'linmeal sthaabiththu, athinmeal avarga'l karththarukku anthisanthi sarvaangga thaganabaliga'laich seluththinaarga'l.

 

[3:4] ezhuthiyirukki'rapadiyea avarga'l koodaarappa'ndigaiyai aasariththu, niththiya niyamaththinpadiyum an'raadagak ka'nakkinpadiyum ovvorunaa'lilum baliyittaarga'l.

 

[3:5] atha'rkuppinbu niththamum, maathappi'rappuga'lilum, karththarudaiya sagala parisuththa pa'ndigaiga'lilum seluththum sarvaangga thaganabaliyaiyum, karththarukku avaravar seluththum u'rchaagabaliyaiyum seluththinaarga'l.

 

[3:6] eazhaam maatham muthaltheathiyil karththarukkuch sarvaangga thaganabaliga'laich seluththath thodangginaarga'l; aanaalum karththarudaiya aalayaththin asthibaaram innum poadappadavillai.

 

[3:7] appozhuthu persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareas(Cyrus) thangga'lukkup pi'rappiththa uththaravinpadiyea avarga'l kalthachcharukkum thachcharukkum pa'naththaiyum, leebanoanilirunthu(Lebanon) keathurumarangga'laich samuththiravazhiyaay yoapaamattum(Joppa) ko'nduvarach seethoaniyarukkum(Zidon) theeriyarukkum(Tyre) poajanabaanaththaiyum e'n'neyaiyum koduththaarga'l.

 

[3:8] avarga'l erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththi'rku vantha ira'ndaam varusham ira'ndaam maathaththilea, seyalthiyealin(Shealtiel) kumaaranaagiya serubaabealum(Zerubbabel), yoasathaakkin(Jozadak) kumaaranaagiya yesuvaavum(Jeshua), mat'rumu'l'la avarga'l sagoathararaagiya aasaariyarum leaviyarum(Levites), si'raiyiruppilirunthu erusaleamukku(Jerusalem) vantha anaivarum, aarambagnseythu, irubathuvayathumuthal atha'rku mea'rpatta leaviyaraik(Levites) karththarudaiya aalayaththin vealaiyai nadaththumpadi vaiththaarga'l.

 

[3:9] appadiyea theavanudaiya aalayaththin vealaiyaich seygi'ravarga'lai nadaththumpadi yesuvaavum(Jeshua) avan kumaararum sagoathararum, kathmiyealum(Kadmiel) avan kumaararum, yoothaavin(Judah) kumaararum, enaathaaththin(Henadad) kumaararum, avarga'l sagoathararaagiya leaviyarum(Levites) orumanappattu nin'raarga'l.

 

[3:10] si'rpaasaariga'l karththarudaiya aalayaththi'rku asthibaaram poadugi'rapoathu, israveal(Israel) raajaavaagiya thaaveethudaiya(David) katta'laiyinpadiyea, karththaraith thuthikkumpadikku, vasthirangga'l tharikkappattu, poorigaiga'lai oothugi'ra aasaariyaraiyum, thaa'langga'laik kottugi'ra aasaapin(Asaph) kumaararaagiya leaviyaraiyum(Levites) ni'ruththinaarga'l.

 

[3:11] karththar nallavar, isravealinmeal(Israel) avarudaiya kirubai en'rumu'l'lathu en'ru avaraip pugazhnthu thuthikkaiyil, maa'rimaa'rip paadinaarga'l; karththaraith thuthikkaiyil, janangga'l ellaarum karththarudaiya aalayaththin asthibaaram poadappadugi'rathinimiththam mahaa kembeeramaay aaravaariththaarga'l.

 

[3:12] munthina aalayaththaik ka'ndiruntha muthirvayathaana aasaariyarilum, leaviyarilum(Levites), pithaakka'l vamsangga'lin thalaivarilum aneagar intha aalayaththukkuth thangga'l ka'nga'lukku munbaaga asthibaaram poadappadugi'rathaik ka'ndapoathu, mahaa saththamittu azhuthaarga'l; vea'rea aneagampearoa kembeera santhoashamaay aarppariththaarga'l.

 

[3:13] janangga'l mahaa kembeeramaay aarpparikki'rathinaal avarga'l saththam veguthooram keadkappattathu; aanaalum santhoasha aaravaaraththin saththam innathen'rum, janangga'ludaiya azhugaiyin saththam innathen'rum paguththa'riyakkoodaathirunthathu.

 

[4:1] si'raiyiruppilirunthu vantha janangga'l isravealin(Israel) theavanaagiya karththarukku aalayaththaik kattugi'raarga'l en'ru yoothaavukkum(Judah) benyameenukkum(Benjamin) iruntha saththurukka'l kea'lvippattapoathu,

 

[4:2] avarga'l serubaabealidaththukkum(Zerubbabel) thalaivaraana pithaakka'lidaththukkum vanthu: ungga'loadeakooda naangga'lum kattuvoam; ungga'laippoala naangga'lum ungga'l theavanai naaduvoam; ivvidaththukku engga'lai varappa'n'nina aseeriyaavin(Assur) raajaavaagiya esaraththoan(Esarhaddon) naadka'l mutha'rko'ndu avarukku naangga'lum baliyittuvarugi'roam en'ru avarga'loadea sonnaarga'l.

 

[4:3] atha'rkuch serubaabealum(Zerubbabel), yesuvaavum(Jeshua), isravealil(Israel) mat'rumu'l'la thalaivaraana pithaakka'lum avarga'lai noakki: engga'l theavanukku aalayaththaik kattugi'ratha'rku ungga'lukkum engga'lukkum sambanthamillai; persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareas(Cyrus) raajaa engga'lukkuk katta'laiyittapadi, naangga'lea isravealin(Israel) theavanaagiya karththarukku athaik kattuvoam en'raarga'l.

 

[4:4] athinaal antha theasaththu janangga'l yoothaa(Judah) janaththin kaiga'laith tha'larappa'n'ni, kattaathapadikku avarga'laich sanggadappaduththi,

 

[4:5] persiyaavin(Persia) raajaavaagiya koareasin(Cyrus) kaalamuzhuthum, thariyu(Darius) ennum persiyaa(Persia) raajaa arasaa'ndakaalamattum, avarga'l yoasanaiyai avaththamaakkumpadi avarga'lukku viroathamaay aaloasanaikkaararukkuk kaikkooli kattinaarga'l.

 

[4:6] akaasvearu(Ahasuerus) arasaa'lugi'rapoathu, avanudaiya raajyabaaraththin thuvakkaththilea, yoothaavilum(Judah) erusaleamilum(Jerusalem) kudiyirukki'ravarga'lukku viroathamaagap piriyaathu ezhuthinaarga'l.

 

[4:7] arthasashdaavin(Artaxerxes) naadka'lilum, bislaamum(Bishlam), miththireathaaththum(Mithredath), thaabeyealum(Tabeel), mat'rumu'l'la avarga'l vagaiyaraavum, persiyaa(Persia) raajaavaana arthasashdaavukku(Artaxerxes) oru manu ezhuthinaarga'l; antha manu seeriya(Syrian) ezhuththilum seeriya(Syrian) baashaiyilum ezhuthiyirunthathu.

 

[4:8] aaloasanaith thalaivanaagiya rekoomum(Rehum) ka'nakkanaagiya simsaavum(Shimshai) erusaleamukku(Jerusalem) viroathamaaga arthasashdaa(Artaxerxes) ennum raajaavukku ezhuthina manuvilea kaiyoppam poattavarga'l yaaren'raal:

 

[4:9] aaloasanaith thalaivanaagiya rekoomum(Rehum), ka'nakkanaagiya simsaayum(Shimshai), mat'rumu'l'la avarga'l vagaiyaraavaagiya theenaaviyar(Dinaites), apa'rsaaththiyar(Apharsathchites), tharpealiyar(Tarpelites), appaarsiyar(Apharsites), a'rkeaviyar(Archevites), baabiloaniyar(Babylonians), sooshanggiyar(Susanchites), thekaaviyar(Dehavites), ealaamiyaraanavarga'lum(Elamites),

 

[4:10] periyavarum pearpet'ravarumaana asnaappaar(Asnappar) avvidangga'lilirunthu azhaiththukko'nduvanthu samaariyaavin(Samaria) patta'naththilea kudiyea'rappa'n'nina mat'ra janangga'lum, nathikku ippaalea irukki'ra mat'ra janangga'lumea.

 

[4:11] avarga'l arthasashdaa(Artaxerxes) ennum raajaavukku anuppina manuvin nagalaavathu: nathikku ippu'raththil irukki'ra umathu adiyaar muthalaanavarga'l a'rivikki'rathu ennaven'raal,

 

[4:12] ummidaththilirunthu engga'lidaththi'rku vantha yoothar(Jews) erusaleamilea(Jerusalem) koodi, kalagamum pollaappumaana anthap patta'naththi'rku asthibaarangga'lai i'naiththu, athin mathilga'lai ezhuppik kattugi'raarga'l enbathu raajaavukku a'riyalaavathaaga.

 

[4:13] ippoathum inthap patta'nam kattappattu, alanggangga'l eduppikkappattuth theernthaal, avarga'l paguthiyaiyum theervaiyaiyum aayaththaiyum kodukkamaattaarga'l; athinaal raajaakka'lin varumaanaththi'rku nashdam varum en'ru raajaavukku a'riyalaavathaaga.

 

[4:14] ippoathum naangga'l aramanai upputh thingi'rapadiyinaal, raajaavukkuk ku'raivuvarap paarththirukki'rathu engga'lukku adaathakaariyam; aagaiyaal naangga'l ithai anuppi, raajaavukkuth theriyappaduththugi'roam.

 

[4:15] ummudaiya pithaakka'lin nadapadi pusthagangga'lil soathiththuppaarkka uththaravaagavea'ndum; appozhuthu inthap patta'nam kalagamum, raajaakka'lukkum seemaiga'lukkum nashdamum u'ndaakkugi'ra patta'nam en'rum, poorvakaalamuthal kalaathi u'l'lathaayirunthapadiyinaal inthap patta'nam paazhkkadikkappattathu en'rum, antha nadapadi pusthagangga'lil ka'nda'riyalaam.

 

[4:16] aagaiyaal inthap patta'nam kattappattu, ithin alanggangga'l eduppikkappattuth theernthaal, nathikku ippu'raththilea umakku on'rum iraatheapoam enbathai raajaavukku a'riyappaduththugi'roam en'ru ezhuthi anuppinaarga'l.

 

[4:17] appozhuthu raajaa aaloasanaith thalaivanaagiya rekoomukkum(Rehum), ka'nakkanaagiya simsaayikkum(Shimshai), samaariyaavil(Samaria) kudiyirukki'ra mat'rumu'l'la avarga'ludaiya vagaiyaraavukkum, nathikku appu'raththil irukki'ra mat'ravarga'lukkum ezhuthiyanuppina pirathiyuththaramaavathu: ungga'lukkuch samaathaanam,

 

[4:18] neengga'l anuppina manu namathu samugaththil theerkkamaay vaasikkappattathu.

 

[4:19] nammudaiya uththaravinaal soathiththup paarkkumpoathu, anthap patta'nam poorvakaalamuthal raajaakka'lukku viroathamaay ezhumbinathu en'rum, athilea kalagamum raajathuroagamum kaa'nappattathu en'rum,

 

[4:20] erusaleamil(Jerusalem) vallamaiyu'l'la raajaakka'l irunthaarga'l en'rum, avarga'l nathikku appu'raththil irukki'ra sagala theasangga'laiyum aa'nduvanthaarga'l en'rum, paguthiyum theervaiyum aayamum avarga'lukkuch seluththappattathu en'rum theriyavarugi'rathu.

 

[4:21] ippozhuthum nammidaththilirunthu ma'ruuththaravu pi'rakkumvaraiyum antha manithar anthap patta'naththaik kattaamal ni'ruththividumpadi katta'laiyidungga'l.

 

[4:22] ithilea neengga'l thava'raathapadi echcharikkaiyaayirungga'l; raajaakka'lukku nashdamum seathamum varavea'ndiyathu enna en'ru ezhuthi anuppinaan.

 

[4:23] raajaavaagiya arthasashdaavudaiya(Artaxerxes) uththaravin nagal rekoomukkum(Rehum), ka'nakkanaagiya simsaayikkum(Shimshai), avarga'l vagaiyaraavukku munbaaga vaasikkappattapoathu, avarga'l theeviraththudanea erusaleamilirukki'ra(Jerusalem) yootharidaththi'rkup(Jews) poay, balavanthaththoadum kattaayaththoadum avarga'lai vealaiseyyaathapadikku ni'ruththippoattaarga'l.

 

[4:24] appozhuthu erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththin vealai thadaipattu, persiyaavin(Persia) raajaavaagiya thariyu(Darius) raajyabaarampa'n'nina ira'ndaam varushamattum ni'ruththappattirunthathu.

 

[5:1] appozhuthu aakaay(Haggai) theerkkatharisiyum, iththoavin(Iddo) kumaaranaagiya sakariyaa(Zechariah) ennum theerkkatharisiyum, yoothaavilum(Judah) erusaleamilumu'l'la(Jerusalem) yootharukku(Jews) israveal(Israel) theavanin naamaththilea theerkkatharisanam sonnaarga'l.

 

[5:2] appozhuthu seyalthiyealin(Shealtiel) kumaaranaagiya serubaabealum(Zerubbabel) yoasathaakkin(Jozadak) kumaaranaagiya yesuvaavum(Jeshua) ezhumbi, erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththaik kattaththodangginaarga'l; avarga'lukkuth thidansolla theavanudaiya theerkkatharisiga'lum irunthaarga'l.

 

[5:3] akkaalaththilea nathikku ippu'raththil irukki'ra naaduga'lukku athibathiyaagiya thathnaay(Tatnai) enbavanum, seaththaarbosnaayum(Shetharboznai), avarga'l vagaiyaraavum avarga'lidaththukku vanthu, intha aalayaththaik kattavum, intha mathilai eduppikkavum ungga'lukkuk katta'laiyittavan yaar en'ru avarga'laik keattaarga'l.

 

[5:4] appozhuthu atha'rku eat'ra uththaravaiyum, intha maa'ligaiyaik kattugi'ra manitharin naamangga'laiyum avarga'lukkuch sonnoam.

 

[5:5] aanaalum inthach seythi thariyuvinidaththi'rkup(Darius) poay ettugi'ravaraikkum ivarga'l yootharudaiya(Jews) moopparin vealaiyaith thadukkaathapadikku, avarga'ludaiya theavanin ka'n avarga'lmeal vaikkappattirunthathu; appozhuthu ithaikku'riththu avarga'l sonna ma'rumozhiyaik kadithaththil ezhuthiyanuppinaarga'l.

 

[5:6] nathikku ippu'raththilirukki'ra thathnaay(Tatnai) ennum theasaathibathiyum, seaththaarbosnaayum(Shetharboznai), nathikku ippu'raththilirukki'ra appa'rsaakiyaraana(Apharsachites) avan vagaiyaraavum, raajaavaagiya thariyuvukku(Darius) ezhuthiyanuppina kadithaththin nagalaavathu:

 

[5:7] raajaavaagiya thariyuvukkuch(Darius) sagala samaathaanamum u'ndaavathaaga.

 

[5:8] naangga'l yoothar(Judea) seemaiyilu'l'la mahaa theavanudaiya aalayaththukkup poanoam; athu perungka'rka'laal kattappadugi'rathu; mathilga'linmeal uththirangga'l paaychchappattu, antha vealai thurisaay nadanthu, avarga'lukkuk kaikoodivarugi'rathenbathu raajaavukkuth theriyalaavathaaga.

 

[5:9] appozhuthu naangga'l avarga'l moopparga'lai noakki: intha aalayaththaik kattavum, intha mathilai eduppikkavum ungga'lukkuk katta'laiyittathu yaar en'ru keattoam.

 

[5:10] ithuvumallaamal, avarga'lukku'l'lea thalaivaraana manithar innaaren'ru umakku ezhuthi a'riyappaduththumpadi avarga'l naamangga'l ennaven'rum keattoam.

 

[5:11] avarga'l engga'lukkup pirathiyuththaramaaga: naangga'l paraloagaththukkum booloagaththukkum theavanaayirukki'ravarukku adiyaaraayirunthu, isravealin(Israel) periya raajaa oruvan aneaga varushangga'lukkumunnea kattiththeerththa intha aalayaththai naangga'l ma'rupadiyum kattugi'roam.

 

[5:12] engga'l pithaakka'l paraloagaththin theavanukkuk koabamoottinapadiyinaal, avar ivarga'laip baabiloan(Babylon) raajaavaagiya neabukaathneachchaar(Nebuchadnezzar) ennum kaltheayan(Chaldean) kaiyil oppukkoduththaar; avan intha aalayaththai nirmoolamaakki, janaththaip baabiloanukkuk(Babylon) ko'ndupoanaan.

 

[5:13] aanaalum baabiloan(Babylon) raajaavaagiya koareasin(Cyrus) muthalaam varushaththilea koareas(Cyrus) raajaavaanavar theavanudaiya intha aalayaththaik kattumpadi katta'laiyittaar.

 

[5:14] neabukaathneachchaar(Nebuchadnezzar) erusaleamiliruntha(Jerusalem) theavaalayaththilirunthu eduththu, baabiloan(Babylon) koavilil ko'ndupoay vaiththiruntha theavanudaiya aalayaththin pon ve'l'lip pa'nimuttuga'laiyum raajaavaagiya koareas(Cyrus) baabiloan(Babylon) koavililirunthu eduththu, avar theasaathibathiyaaga niyamiththa sesbaathsaarennum(Sheshbazzar) naamamu'l'lavanidaththil avaiga'lai oppuviththu,

 

[5:15] avanai noakki: nee inthap pa'nimuttuga'lai eduththu, erusaleamilirukkum(Jerusalem) theavaalayaththukkuk ko'ndupoa; theavanudaiya aalayam athin sthaanaththilea kattappadavea'ndum en'raar.

 

[5:16] appozhuthu anthach sesbaathsaar(Sheshbazzar) vanthu, erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththin asthibaaraththaip poattaan; annaa'lmuthal ithuvaraikkum athu kattappattuvarugi'rathu; athu innum mudiyavillai en'raarga'l.

 

[5:17] ippozhuthum raajaavukkuch siththamaayirunthaal, erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththaik katta, raajaavaagiya koareas(Cyrus) katta'laiyittathu'ndoa en'ru baabiloanil(Babylon) irukki'ra raajaavin kajaanaavilea aaraaynthu paarkkavum, intha vishayaththil raajaavinudaiya siththam innathen'ru engga'lukku ezhuthiyanuppavum uththaravaagavea'ndum en'ru ezhuthiyanuppinaarga'l.

 

[6:1] appozhuthu raajaavaagiya thariyu(Darius) itta katta'laiyinpadiyea baabiloan(Babylon) kajaanaavilu'l'la thasthira a'raiyaich soathiththaarga'l.

 

[6:2] meathiya(Medes) seemaiyilirukki'ra akmeathaa(Achmetha) patta'naththin aramanaiyilea oru suru'l agappattathu; athilea ezhuthiyiruntha vibaramaavathu:

 

[6:3] raajaavaagiya koareasin(Cyrus) muthalaam varushaththil, koareas(Cyrus) raajaa erusaleamiliruntha(Jerusalem) theavaalayaththaikku'riththup pi'rappiththa uththaravu ennaven'raal: theavaalayamaanathu baliseluththappattuvantha sthaanaththilea kattappadakkadavathu; athin asthibaarangga'l balamaayiruppathaaga; athu a'rubathu muzha uyaramum, a'rubathu muzha agalamumaayirukkavea'ndum.

 

[6:4] athu moon'ru varisai perungka'rka'laalum, oru machchuvarisai puthu uththirangga'laalum kattappadakkadavathu; atha'rkuch sellum selavu raajaavin aramanaiyilirunthu kodukkappaduvathaaga.

 

[6:5] an'riyum neabukaathneachchaar(Nebuchadnezzar) erusaleamiliruntha(Jerusalem) aalayaththilirunthu eduththu, baabiloanukkuk(Babylon) ko'nduvantha theavanudaiya aalayaththukkaduththa pon ve'l'lip pa'nimuttuga'l erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavaalayamaagiya thangga'l sthaanaththi'rkup poaych searumpadikkuth thirumbak kodukkappadakkadavathu; avaiga'lai theavanudaiya aalayaththukkuk ko'ndupoagakkadavarga'l en'ru ezhuthiyirunthathu.

 

[6:6] appozhuthu thariyuraajaa(Darius) ezhuthiyanuppinathaavathu: ippozhuthum, nathikku appu'raththilirukki'ra theasaathibathiyaagiya thathnaayum(Tatnai) seaththaarbosnaayumaagiya(Shetharboznai) neengga'lum, nathikku appu'raththilirukki'ra appa'rsaakiyaraana(Apharsachites) ungga'l vagaiyaraa yaavarum avvidaththaivittu vilagiyirungga'l.

 

[6:7] theavanudaiya aalayaththin vealaiyai avarga'l seyyattum, yootharudaiya(Jews) athibathiyum, yootharin(Jews) moopparum, theavanudaiya aalayaththai athin sthaanaththilea kattakkadavarga'l.

 

[6:8] theavanudaiya aalayaththai yootharin(Jews) mooppar kattum vishayaththil neengga'l avarga'lukkuch seyyaththakkathaay, nammaal u'ndaana katta'lai ennaven'raal, antha manitharukkuth thadai u'ndaagaathapadikku, nathikku appu'raththil vaanggappadum paguthiyaagiya raajaavin thiraviyaththilea avarga'lukkuth thaamathamillaamal sellum selavu kodukkavea'ndum.

 

[6:9] paraloagaththin theavanukkuch sarvaangga thaganabaliga'laiyidath theavaiyaana i'langkaa'laiga'l, aattukkadaakka'l, aattukkuttiga'l, koathumai, uppu, thiraadcharasam, e'n'ney muthalaanavai thinanthinam avarga'l so'rpadi thaazhchchiyillaamal kodukkappadakkadavathu.

 

[6:10] erusaleamilirukki'ra(Jerusalem) aasaariyarga'l paraloagaththin theavanukkuch sugantha vaasanaiyaana baliga'laich seluththi, raajaavukkum avar kumaararukkum theerkkaayusu'ndaaga man'raadumpadikku ippadich seyyappaduvathaaga.

 

[6:11] pinnum nammaal pi'rakkum katta'lai ennaven'raal: entha manithanaavathu inthak katta'laiyai maat'rinaal, avan veettilirunthu oru uththiram pidunggi naattappattu, avan athil thookkippoadappadavum, athinimiththamaaga avanudaiya veedu kuppaimeadaakkappadavungkadavathu.

 

[6:12] aagaiyaal ithai maat'ravum, erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththaik kedukkavum, thangga'l kaiyai neettappoagi'ra sagala raajaakka'laiyum sagala janangga'laiyum thammudaiya naamaththai anggea vi'langgappa'n'nina theavan nirmoolamaakkakkadavar; thariyuvaagiya(Darius) naam inthak katta'laiyaik koduththoam; ithinpadi jaakkirathaiyaaych seyyappadakkadavathu en'ru ezhuthiyanuppinaan.

 

[6:13] appozhuthu nathikku ippu'raththilirukki'ra theasaathibathiyaagiya thathnaayum(Tatnai), seaththaarbosnaayum(Shetharboznai), avarga'l vagaiyaraavum, thariyuraajaa(Darius) katta'laiyittapiragaaram jaakkirathaiyaaych seythaarga'l.

 

[6:14] appadiyea yootharin(Jews) mooppar kattinaarga'l; theerkkatharisiyaagiya aakaayum(Haggai) iththoavin(Iddo) kumaaranaagiya sakariyaavum(Zechariah) theerkkatharisanam sollivanthapadiyinaal avarga'ludaiya kaariyam kaikoodi vanthathu; avarga'l isravealin(Israel) theavanudaiya katta'laippadiyeayum, koareas(Cyrus), thariyu(Darius), persiyaavin(Persia) raajaavaagiya arthasashdaa(Artaxerxes) enbavarga'ludaiya katta'laippadiyeayum athaik katti mudiththaarga'l.

 

[6:15] raajaavaagiya thariyu(Darius) arasaa'lugi'ra aa'raam varusham aathaar(Adar) ennum maatham moon'raantheathiyilea antha aalayam katti mudinthathu.

 

[6:16] appozhuthu israveal(Israel) puththirarum, aasaariyarum, leaviyarum(Levites), si'raiyiruppilirunthu vantha mat'ravarga'lum, theavanudaiya aalayap pirathishdaiyaich santhoashamaayk ko'ndaadinaarga'l.

 

[6:17] theavanudaiya aalayaththin pirathishdaikkaaga noo'ru kaa'laiga'laiyum, irunoo'ru aattukkadaakka'laiyum, naanoo'ru aattukkuttiga'laiyum, israveal(Israel) koaththirangga'ludaiya ilakkaththinpadiyea, israveal(Israel) anaiththin paavanivaara'nabalikkaagap pannira'ndu ve'l'laattukkadaakka'laiyum baliyittu,

 

[6:18] moaseayin(Moses) pusthagaththil ezhuthiyirukki'rapadiyea, avarga'l erusaleamilu'l'la(Jerusalem) theavanudaiya aaraathanaikken'ru aasaariyarai avarga'l vaguppuga'linpadiyum, leaviyarai(Levites) avarga'l mu'raivarisaiga'linpadiyum ni'ruththinaarga'l.

 

[6:19] si'raiyiruppilirunthu vanthavarga'l muthalaam maatham pathinaalaantheathiyilea paskaavaiyum aasariththaarga'l.

 

[6:20] aasaariyarum leaviyarum(Levites) orumanappattuth thangga'laich suththampa'n'nikko'ndathinaal, ellaarum suththamaayirunthu, si'raiyiruppilirunthu vanthavarga'l ellaarukkaagavum, aasaariyaraana thangga'l sagoathararukkaagavum, thangga'lukkaagavum paskaavin aattukkuttiga'lai adiththaarga'l.

 

[6:21] appadiyea si'raiyiruppilirunthu thirumbivantha israveal(Israel) puththirarum, isravealin(Israel) theavanaagiya karththarai naadumpadi, booloaga jaathiga'lin asuththaththai vittu, avarga'la'ndaiyilea searntha anaivarum athaip pusiththu,

 

[6:22] pu'lippillaatha appappa'ndigaiyai eazhunaa'laagach santhoashaththudanea aasariththaarga'l; karththar avarga'lai magizhchchiyaakki, avarga'l kaiga'lai isravealin(Israel) theavan ennum theavanudaiya aalayaththin vealaiyilea balappaduththaththakkathaay aseeriyarudaiya(Assyria) raajaavin iruthayaththai avarga'l padchaththil saarnthirukkappa'n'ninaar.

 

[7:1] intha varththamaanangga'lukkuppinbu, seraayaavin(Seraiah) kumaaranaagiya es'raa(Ezra), persiyaavin(Persia) raajaavaagiya arthasashdaa(Artaxerxes) arasaa'lugi'ra kaalaththilea baabiloanilirunthu(Babylon) vanthaan; inthach seraayaa(Seraiah) asariyaavin(Azariah) kumaaran, ivan ilkkiyaavin(Hilkiah) kumaaran,

 

[7:2] ivan salloomin(Shallum) kumaaran, ivan saathoakkin(Zadok) kumaaran, ivan akithoobin(Ahitub) kumaaran,

 

[7:3] ivan amariyaavin(Amariah) kumaaran, ivan asariyaavin(Azariah) kumaaran, ivan meraayoathin(Meraioth) kumaaran,

 

[7:4] ivan searaakiyaavin(Zerahiah) kumaaran, ivan oosiyin(Uzzi) kumaaran, ivan bukkiyin(Bukki) kumaaran,

 

[7:5] ivan abisuvaavin(Abishua) kumaaran, ivan pinekaasin(Phinehas) kumaaran, ivan eleyaasaarin(Eleazar) kumaaran, ivan pirathaana aasaariyanaana aaroanin(Aaron) kumaaran.

 

[7:6] intha es'raa(Ezra) isravealin(Israel) theavanaagiya karththar aru'liya moaseayin(Moses) niyaayappiramaa'naththilea thea'rina veathapaaraganaayirunthaan; avanudaiya theavanaagiya karththarudaiya karam avanmeal irunthathinaal, avan keattavaiga'laiyellaam raajaa avanukkuk koduththaan.

 

[7:7] avanoadeakooda israveal(Israel) puththirarilum, aasaariyarilum, leaviyarilum(Levites), paadagarilum, vaasal kaavalaa'larilum, nithaneemiyarilum(Nethinims), silar arthasashdaa(Artaxerxes) raajaavin eazhaam varushaththilea erusaleamukkup(Jerusalem) poanaarga'l.

 

[7:8] ainthaam maathaththil avan erusaleamukku(Jerusalem) vanthaan; athu antha raajaavin eazhaam varushamaanathu.

 

[7:9] muthalaam maatham muthaltheathiyilea avan baabiloanilirunthu(Babylon) pirayaa'namaagap pu'rappattu, ainthaam maatham muthaltheathiyilea than theavanudaiya thayavu'l'la karam thanmealirunthathinaal erusaleamukku(Jerusalem) vanthaan.

 

[7:10] karththarudaiya veathaththai aaraayavum, athinpadi seyyavum, isravealilea(Israel) katta'laiga'laiyum neethiniyaayangga'laiyum ubatheasikkavum, es'raa(Ezra) than iruthayaththaip pakkuvappaduththiyirunthaan.

 

[7:11] karththarudaiya ka'rpanaiga'lin vaarththaiga'lilum, avar isravealukkuk(Israel) koduththa katta'laiga'lilum, padiththuth thea'rina veathapaaraganaagiya es'raa(Ezra) ennum aasaariyanukku, raajaavaagiya arthasashdaa(Artaxerxes) koduththa sannathin nagalaavathu:

 

[7:12] raajaathiraajaavaagiya arthasashdaa(Artaxerxes) paraloagaththin theavanudaiya niyaayappiramaa'naththaip poathikki'ra uththama veathapaaraganaagiya es'raa(Ezra) ennum aasaariyanukkup poora'na samaathaanamu'ndaaga vaazhththi ezhuthugi'rathu ennaven'raal:

 

[7:13] nammudaiya raajyaththil irukki'ra israveal(Israel) janaththilum, athin aasaariyarilum, leaviyarilum(Levites), unnoadeakooda erusaleamukkup(Jerusalem) poaga manappoorvamaayirukki'ra yaavarum poagalaam en'ru nammaalea uththaravaagi'rathu.

 

[7:14] nee un kaiyilirukki'ra un theavanudaiya niyaayappiramaa'naththinpadi, yoothaavaiyum(Judah) erusaleamaiyum(Jerusalem) visaariththu nadaththavum,

 

[7:15] raajaavum avarudaiya manthirimaarum erusaleamil(Jerusalem) vaasampa'n'nugi'ra isravealin(Israel) theavanukku manappoorvamaayk koduththa ve'l'liyaiyum ponnaiyum,

 

[7:16] baabiloan(Babylon) seemaiyenggum unakkuk kidaikkum ellaa ve'l'liyaiyum ponnaiyum, unnudaiya janamum aasaariyarum erusaleamilu'l'la(Jerusalem) thangga'l theavanudaiya aalayaththukken'ru manau'rchaagamaayk kodukkum kaa'nikkaiga'laiyum nee ko'ndupoagavum, nee raajaavinaalum avarudaiya eazhu manthirimaaraalum anuppappadugi'raay.

 

[7:17] aagaiyaal anthath thiraviyaththinaal nee thaamathamin'ri kaa'laiga'laiyum, aattukkadaakka'laiyum, aattukkuttiga'laiyum, avaiga'lukkaduththa poajanabaliga'laiyum, baanabaliga'laiyum vaanggi, avaiga'lai erusaleamilu'l'la(Jerusalem) ungga'l theavanudaiya aalayaththup balipeedaththinmeal seluththuvaayaaga.

 

[7:18] meethiyaana ve'l'liyaiyum ponnaiyum ko'ndu seyyavea'ndiyathinnathen'ru unakkum un sagoathararukkum nalamaayth thoan'rugi'rapadi athai ungga'l theavanudaiya siththaththinpadiyea seyyungga'l.

 

[7:19] un theavanudaiya aalayaththin aaraathanaikkaaga unakkuk kodukkappatta pa'nimuttuga'laiyum nee erusaleamin(Jerusalem) theavanudaiya sannithiyil oppuvikkakkadavaay.

 

[7:20] pinnum un theavanudaiya aalayaththukku avasiyamaayk kodukkavea'ndiyiruppathai, nee raajaavin kajaanaavilirunthu vaanggik koduppaayaaga.

 

[7:21] nathikku appu'raththilirukki'ra ellaa kajaansiga'lukkum arthasashdaa(Artaxerxes) ennum raajaavaagiya naam idugi'ra katta'lai ennaven'raal, paraloagaththin theavanudaiya niyaayappiramaa'naththaip poathikkum veathapaaraganaagiya es'raa(Ezra) ennum aasaariyan noo'ru thaalanthu ve'l'li, noot'rukkalak koathumai, noot'rukkalath thiraadcharasam, noot'rukkala e'n'neymattum ungga'laik keadpavai ellaavat'raiyum,

 

[7:22] vea'ndiya uppaiyum, thaamathamillaamal kodukkavum,

 

[7:23] paraloagaththin theavanudaiya ka'rpanaiyinpadiyea, ethu theavaiyaayirukkumoa athuvellaam paraloagaththin theavanudaiya aalayaththi'rku jaakkirathaiyaaych seluththappadavum vea'ndum; raajaavum avar kumaararum aa'lum raajyaththinmeal kadungkoabam varuvaanean.

 

[7:24] pinnum aasaariyarum, leaviyarum(Levites), paadagarum, vaasal kaavalaa'larum, nithaneemiyarum(Nethinims), theavanudaiya aalayaththin pa'nividaikkaararumaana oruvanmealum paguthiyaagilum theervaiyaagilum aayamaagilum sumaththalaagaathen'ru avarga'laikku'riththu ungga'lukku a'riyappaduththugi'roam.

 

[7:25] pinnum nathikku appu'raththilirunthu un theavanudaiya niyaayappiramaa'nangga'lai a'rintha sagala janangga'laiyum niyaayam visaarikkaththakka thuraiga'laiyum, niyaayaathibathiga'laiyum, es'raavaagiya(Ezra) nee unnilu'l'la un theavanudaiya gnaanaththinpadiyea ea'rpaduththuvaayaaga; anthap piramaa'nangga'lai a'riyaathavarga'lukku avaiga'lai ubatheasikkavungkadavaay.

 

[7:26] un theavanudaiya niyaayappiramaa'naththinpadiyeayum, raajaavinudaiya niyaayappiramaa'naththinpadiyeayum seyyaathavanevanum udanea mara'naththukkaagilum, theasaththukkup pu'rambaakkuthalukkaagilum, abaraathaththukkaagilum, kaavalukkaagilum theerkkappattuth tha'ndikkappadakkadavan en'ru ezhuthiyirunthathu.

 

[7:27] erusaleamilu'l'la(Jerusalem) karththarudaiya aalayaththai alanggarikka, ippadippatta yoasanaiyai raajaavin iruthayaththil aru'li, raajaavukkum avarudaiya manthirimaarga'lukkum raajaavin kaikku'l'laana balaththa ellaa mahaap pirabukka'lukkum munbaaga enakkuth thayavu kidaikkappa'n'nina engga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarukku sthoaththiram.

 

[7:28] appadiyea en theavanaagiya karththarudaiya karam enmeal irunthathinaal naan thidanko'ndu, isravealil(Israel) sila thalaivarai ennoadeakooda varumpadi searththukko'ndean.

 

[8:1] arthasashdaa(Artaxerxes) raajaa arasaa'lum kaalaththil baabiloanilirunthu(Babylon) ennoadeakooda vantha thangga'l pithaakka'l vamsangga'lin thalaivarum avarga'l vamsa attava'naiga'lumaavana:

 

[8:2] pinekaasin(Phinehas) puththiraril kersoam(Gershom), iththaamaarin(Ithamar) puththiraril thaaniyeal(Daniel), thaaveethin(David) puththiraril aththoos(Hattush),

 

[8:3] paaroashin(Pharosh) puththiraril oruvanaana sekkaniyaavin(Shechaniah) puththiraril sakariyaavum(Zechariah), avanoadeakooda vamsa attava'naiyil ezhuthiyirukki'ra noot'raimbathu aa'nmakka'lum,

 

[8:4] paakaathmoavaabin(Pahathmoab) puththiraril serakiyaavin(Zerahiah) kumaaranaagiya eliyoanaayum(Elihoenai), avanoadeakooda irunoo'ru aa'nmakka'lum,

 

[8:5] sekkaniyaavin(Shechaniah) puththiraril yakasiyealin(Jahaziel) kumaaranum, avanoadeakooda munnoo'ru aa'nmakka'lum,

 

[8:6] aathinin(Adin) puththiraril yoanaththaanin(Jonathan) kumaaranaagiya eabeathum(Ebed), avanoadeakooda aimbathu aa'nmakka'lum,

 

[8:7] ealaamin(Elam) puththiraril athaliyaavin(Athaliah) kumaaranaagiya eshaayaavum(Jeshaiah), avanoadeakooda ezhubathu aa'nmakka'lum,

 

[8:8] seppathiyaavin(Shephatiah) puththiraril mikavealin(Michael) kumaaranaagiya seppathiyaavum(Shephatiah//Zebadiah), avanoadeakooda e'nbathu aa'nmakka'lum,

 

[8:9] yoavaabin(Joab) puththiraril yekiyealin(Jehiel) kumaaranaagiya obathiyaavum(Obadiah), avanoadeakooda irunoot'rup pathinettu aa'nmakka'lum,

 

[8:10] seloamiththin(Shelomith) puththiraril yosipiyaavin(Josiphiah) kumaaranum, avanoadeakooda noot'ra'rubathu aa'nmakka'lum,

 

[8:11] beyaayin(Bebai) puththiraril beyaayin(Bebai) kumaaranaagiya sakariyaavum(Zechariah), avanoadeakooda irubaththettu aa'nmakka'lum,

 

[8:12] askaathin(Azgad) puththiraril kaaththaanin(Hakkatan) kumaaranaagiya yoakanaanum(Johanan), avanoadeakooda noot'ruppaththu aa'nmakka'lum,

 

[8:13] athoanikaamin(Adonikam) kadaisippuththiraraana elipealeath(Eliphelet), eayel(Jeiel), semaayaa(Shemaiah) ennum naamangga'lu'l'lavarga'lum, avarga'loadeakooda a'rubathu aa'nmakka'lum,

 

[8:14] bikvaayin(Bigvai) puththiraril ooththaayum(Uthai), saboothum(Zabbud), avarga'loadeakooda ezhubathu aa'nmakka'lumea.

 

[8:15] ivarga'lai naan akaavaavukku(Ahava) oadugi'ra nathiya'ndaiyilea koottikko'ndupoanean; anggea moon'runaa'l thanggiyirunthoam; naan janangga'laiyum aasaariyaraiyum paarvaiyidumpoathu, leaviyin(Levi) puththiraril oruvaraiyum anggea kaa'navillai.

 

[8:16] aagaiyaal naan eliyeasar(Eliezer), ariyeal(Ariel), semaayaa(Shemaiah), elnaaththaan(Elnathan), yaarib(Jarib), elnaaththaan(Elnathan), naaththaan(Nathan), sakariyaa(Zechariah), misullaam(Meshullam) ennum thalaivaraiyum, yoayaarib(Joiarib), elnaaththaan(Elnathan) ennum buththimaanga'laiyum azhaippiththu,

 

[8:17] kasippiyaa(Casiphia) ennum sthalaththilirukki'ra thalaivanaagiya iththoavidaththi'rkuch(Iddo) seythi ko'ndupoaga avarga'lukkuk ka'rpiththu, namathu theavanudaiya aalayaththup pa'nividaikkaararai engga'lidaththi'rku azhaiththuvarumpadi, avarga'l kasippiyaa(Casiphia) ennum sthalaththilirukki'ra thangga'l sagoatharanaagiya iththoavukkum(Iddo), nithaneemiyarukkum(Nethinims) sollavea'ndiya vaarththaiga'laich sollikkoduththean.

 

[8:18] avarga'l engga'lmealiruntha engga'l theavanudaiya thayaiyu'l'la karaththinpadiyea, isravealukkup(Israel) pi'rantha leaviyin(Levi) kumaaranaagiya mahealiyin(Mahli) puththiraril buththiyu'l'la manushanaagiya serebiyaavum(Sherebiah) avan kumaararum sagoathararumaana pathinettuppearaiyum,

 

[8:19] meraariyarin(Merari) puththiraril ashabiyaavum(Hashabiah) avanoadea eshaayaavum(Jeshaiah) avan sagoathararum avarga'l kumaararumaana irubathupearaiyum,

 

[8:20] thaaveethum(David) pirabukka'lum leaviyarukkup(Levites) pa'nividaikkaararaaga vaiththa nithaneemiyaril(Nethinims) irunoot'ru irubathupearaiyum, engga'lidaththil azhaiththukko'nduvanthaarga'l; avarga'l ellaarudaiya pearga'lum ku'rikkappattana.

 

[8:21] appozhuthu naangga'l engga'l theavanukku munbaaga engga'laith thaazhththugi'ratha'rkum, engga'lukkaagavum engga'l pi'l'laiga'lukkaagavum engga'l sagala poru'lga'lukkaagavum sevvaiyaana vazhiyaith theadugi'ratha'rkum, naan anggea antha akaavaa(Ahava) nathiya'ndaiyilea ubavaasaththaik koo'rinean.

 

[8:22] vazhiyilea saththuruvai vilakki, engga'lukkuth thu'naiseyyumpadikku, naan raajaavinidaththil seavagaraiyum kuthiraiveeraraiyum keadka vedkappattirunthean; engga'l theavanudaiya karam thammaith theadugi'ravarga'l ellaarmealum avarga'lukku nanmaiyaaga irukki'rathen'rum, avarudaiya vallamaiyum avarudaiya koabamum avarai vittu vilagugi'ravarga'l ellaarmealum irukki'rathen'rum, naangga'l raajaavukkuch solliyirunthoam.

 

[8:23] appadiyea naangga'l ubavaasampa'n'ni, engga'l theavanidaththilea athaith theadinoam; engga'l vi'n'nappaththaik keattaru'linaar.

 

[8:24] pinbu naan aasaariyarin thalaivarilea pannira'ndupearaagiya serebiyaavaiyum(Sherebiah), ashbiyaavaiyum(Hashabiah), avarga'l sagoathararilea paththuppearaiyum piriththeduththu,

 

[8:25] raajaavum, avarudaiya aaloasanaikkaararum, avarudaiya pirabukka'lum, anggeayiruntha sagala isravealarum(Israel), engga'l theavanudaiya aalayaththukken'ru eduththukkoduththa kaa'nikkaiyaagiya ve'l'liyaiyum, ponnaiyum, pa'nimuttuga'laiyum avarga'lidaththil ni'ruththuk koduththean.

 

[8:26] avarga'l kaiyilea naan a'runoot'ru aimbathu thaalanthu ve'l'liyaiyum, noo'ruthaalanthu ni'raiyaana ve'l'lip pa'nimuttuga'laiyum, noo'ruthaalanthu ponnaiyum,

 

[8:27] aayiram thanggakkaasu pe'rumaana irubathu po'rki'n'nangga'laiyum, ponnaippoala e'n'nappatta pa'lapa'lappaana ira'ndu nalla ve'ngalap paaththirangga'laiyum ni'ruththukkoduththu,

 

[8:28] avarga'lai noakki: neengga'l karththarukkup parisuththamaanavarga'l; inthap pa'nimuttuga'lum, ungga'l pithaakka'ludaiya theavanaagiya karththarukku manau'rchaagamaaych seluththappatta intha ve'l'liyum, inthap ponnum parisuththamaanavaiga'l.

 

[8:29] neengga'l athai erusaleamilirukki'ra(Jerusalem) theavanudaiya aalayaththin a'raiga'lil aasaariyar leaviyarudaiya(Levites) pirabukka'lukkum, isravealudaiya(Israel) vamsaththalaivarga'lukkum munbaaga ni'ruththu oppuvikkumattum vizhippaayirunthu, athaik kaaththukko'l'lungga'l en'rean.

 

[8:30] appadiyea antha aasaariyarum leaviyarum(Levites), antha ve'l'liyaiyum ponnaiyum pa'nimuttuga'laiyum erusaleamilirukki'ra(Jerusalem) engga'l theavanudaiya aalayaththukkuk ko'ndupoagumpadikku, ni'ruththu vaanggikko'ndaarga'l.

 

[8:31] naangga'l erusaleamukkuppoaga(Jerusalem), muthalaam maatham pannira'ndaantheathiyilea, akaavaa(Ahava) nathiyaivittup paya'nam pu'rappattoam; engga'l theavanudaiya karam engga'lmealirunthu, vazhiyilea saththuruvin kaikkum, pathivirukki'ravarga'lin kaikkum engga'laith thappuviththathu.

 

[8:32] naangga'l erusaleamukku(Jerusalem) vanthu, anggea moon'runaa'l irunthapinbu,

 

[8:33] naalaam naa'lilea antha ve'l'liyum ponnum pa'nimuttuga'lum, engga'l theavanudaiya aalayaththil aasaariyanaagiya uriyaavin(Uriah) kumaaran mereamoaththin(Meremoth) kaiyilum, pinekaasin(Phinehas) kumaaran eleyaasaarin(Eleazar) kaiyilum, ellaavat'ri'rkum iruntha ni'raiyinpadiyeayum ni'ruththu, oppuvikkappattathu; yesuvaavin(Jeshua) kumaaran yoasabaaththum(Jozabad), binnooyin(Binnui) kumaaran novathiyaavum(Noadiah) engi'ra leaviyarum(Levites) avarga'loadeakooda irunthaarga'l.

 

[8:34] antha ni'raiyellaam akkaalaththil ezhuthappattathu.

 

[8:35] si'raippattu mee'ndavarga'l isravealin(Israel) theavanukkuch sarvaangga thaganabaliga'laaga israveal(Israel) anaiththinimiththam pannira'ndu kaa'laiga'laiyum, tho'n'noot'raa'ru aattukkadaakka'laiyum, ezhubaththeazhu aattukkuttiga'laiyum, paavanivaara'naththukkaagap pannira'ndu ve'l'laattukkadaakka'laiyum baliyittu, avaiyellaam karththarukkuch sarvaangga thaganabaliyaagach seluththinaarga'l.

 

[8:36] pinbu raajaavin sannathuga'lai nathikku ippu'raththilirukki'ra raajaavin theasaathibathiga'lukkum athigaariga'lukkum oppuviththaarga'l; appozhuthu avarga'l janangga'lukkum theavanudaiya aalayaththukkum uthaviyaayirunthaarga'l.

 

[9:1] ivaiga'l seythu mudinthapinbu, pirabukka'l ennidaththil searnthu: israveal(Israel) janangga'lum, aasaariyarum leaviyarum(Levites) aagiya ivarga'l, kaanaaniyar(Canaanites), eaththiyar(Hittites), perisiyar(Perizzites), eboosiyar(Jebusites), ammoaniyar(Ammonites), moavaabiyar(Moabites), egipthiyar(Egyptians), ammoariyar(Amorites) ennum intha theasangga'lin janangga'lukkum, avarga'ludaiya aruvaruppuga'lukkum vilagiyirukkavillai.

 

[9:2] eppadiyen'raal, avarga'ludaiya kumaaraththiga'lilea thangga'lukkum thangga'l kumaararukkum pe'nga'laik ko'ndaarga'l; ippadiyea parisuththa viththuth theasangga'lin janangga'loadea kalanthupoayit'ru; pirabukka'lin kaiyum, athigaariga'lin kaiyum, inthak kut'raththil munthinathaayirukki'rathu en'raarga'l.

 

[9:3] intha varththamaanaththai naan keattapozhuthu, en vasthiraththaiyum en saalvaiyaiyum naan kizhiththu, en thalaiyilum en thaadiyilumu'l'la mayiraip pidunggith thigaiththavanaay udkaarnthirunthean.

 

[9:4] appozhuthu si'raiyiruppilirunthu vanthavarga'ludaiya kut'raththinimiththam isravealudaiya(Israel) theavanin vaarththaiga'lukku nadunggugi'ra yaavarum ennoadea koodikko'ndaarga'l; naanoa anthipbali seluththappadumattum thigaiththavanaay udkaarnthuko'ndirunthean.

 

[9:5] anthipbali nearaththilea naan thukkaththoadea ezhunthu, kizhiththukko'nda vasthiraththoadum saalvaiyoadum muzhangkaa'rpadiyittu, en kaiga'lai en theavanaagiya karththarukku nearaaga viriththu:

 

[9:6] en theavanea, naan en mugaththai en theavanaagiya umakku munbaaga ea'redukka vedkik kalanggugi'rean; engga'l akkiramangga'l engga'l thalaikkumealaagap perugit'ru; engga'l kut'ram vaanapariyantham va'larnthupoayit'ru.

 

[9:7] engga'l pithaakka'lin naadka'lmuthal innaa'lmattum naangga'l periya kut'raththukku u'l'laayirukki'roam; engga'l akkiramangga'linimiththam naangga'lum, engga'l raajaakka'lum, engga'l aasaariyarga'lum, innaa'lilirukki'rathupoala, anniyatheasa raajaakka'lin kaiyilea, pattayaththukkum, si'raiyiruppukkum, ko'l'laikkum, vedkaththukkum oppukkodukkappattoam.

 

[9:8] ippozhuthum engga'l theavanaagiya karththar engga'lilea thappina silarai meethiyaaga vaikkavum, thammudaiya parisuththa sthalaththil engga'lukku oru kuchchaik kodukkavum, ippadiyea engga'l theavan engga'l ka'nga'laip piragaasippiththu, engga'l adimaiththanaththilea engga'lukkuk kogncham uyir kodukkavum, avaraalea kognchanearamaavathu kirubaikidaiththathu.

 

[9:9] naangga'l adimaiga'laayirunthoam; aanaalum engga'l adimaiththanaththilea engga'l theavan engga'laik kaividaamal, engga'lukku uyirkodukkavum; naangga'l engga'l theavanudaiya aalayaththai eduppiththu, paazhaayppoana athaip puthuppikkumpadikkum engga'lukku yoothaavilum(Judah) erusaleamilum(Jerusalem) oru vealiyaik katta'laiyidumpadikkum, persiyaavin(Persia) raajaakka'l samugaththil engga'lukkuth thayaikidaikkachseythaar.

 

[9:10] ippozhuthum engga'l theavanea, naangga'l ini ennasolluvoam; theavareer umathu oozhiyakkaararaagiya theerkkatharisiga'laikko'ndu ka'rpiththa umathu ka'rpanaiga'lai vittuvittoam.

 

[9:11] neengga'l suthantharikki'ratha'rku udpiraveasikkum theasamaanathu, theasaatheasangga'ludaiya janangga'lin asanggiyaththinaalum, avarga'l athai oru munaithodanggi ma'rumunaimattum ni'raiyappa'n'nina avarga'ludaiya aruvaruppuga'linaalum avarga'ludaiya asuththaththinaalum, theettuppattathaayirukki'rathu.

 

[9:12] aathalaal neengga'l balaththukko'ndu, theasaththin nanmaiyaip pusiththu, athai niththiyakaalamaaga ungga'l pi'l'laiga'lukku umbi'likkaiyaagap pinvaikkumpadikku, neengga'l ungga'l kumaaraththiga'lai avarga'ludaiya kumaararukkuk kodaamalum, avarga'ludaiya kumaaraththiga'lai ungga'l kumaararukkuk ko'l'laamalum, avarga'ludaiya samaathaanaththaiyum nanmaiyaiyum orukkaalum naadaamalum iruppeerga'laaga en'reerea.

 

[9:13] ippozhuthum engga'l theavanea, engga'l pollaatha seygaiga'linaalum, engga'l periya kut'raththinaalum, ivaiga'lellaam engga'lmeal vanthum, theavareer engga'l akkiramaththukkuththakka aakkinaiyai engga'lukku idaamal, engga'lai ippadith thappavittirukkaiyil,

 

[9:14] naangga'l umathu ka'rpanaiga'lai vee'naakkavum, intha aruvaruppuga'lu'l'la janangga'loadea sambanthangkalakkavum thagumoa? appadich seythaal, engga'lil oruvarum meenthu thappaathapadikku, theavareer engga'lai nirmoolamaakkumattum engga'lmeal koabamaayiruppeerallavoa?

 

[9:15] isravealin(Israel) theavanaagiya karththaavea, neer neethiyu'l'lavar; aagaiyaal innaa'lil irukki'rathupoala, naangga'l thappi meenthirukki'roam; ithoa, naangga'l umakku munbaagak kut'raththi'rku'l'laanavarga'l; ithinimiththam naangga'l umakku munbaaga ni'rkaththakkavarga'l alla en'ru piraarththiththean.

 

[10:1] es'raa(Ezra) ippadi vi'n'nappampa'n'ni, a'rikkaiyittu azhuthu, theavanudaiya aalayaththukku munbaagath thaazha vizhunthukidakkaiyil, isravealil(Israel) purusharum sthireega'lum pi'l'laiga'lumaana mahaa periya sabai avanidaththil vanthu koodit'ru; janangga'l migavum azhuthaarga'l.

 

[10:2] appozhuthu ealaamin(Elam) puththiraril oruvanaagiya yekiyealin(Jehiel) kumaaran sekkaniyaa(Shechaniah) es'raavai(Ezra) noakki: naangga'l theasaththu janangga'lilu'l'la anniya sthireega'laich searththukko'ndathinaal, engga'l theavanukku viroathamaagap paavagnseythoam; aagilum ippozhuthu inthak kaariyaththilea innum isravealukkaaga(Israel) nambikkai u'ndu.

 

[10:3] ippozhuthum antha sthireega'l ellaaraiyum, avarga'lidaththil pi'ranthavarga'laiyum, en aa'ndavanudaiya aaloasanaikkum, namathu theavanudaiya ka'rpanaikku nadunggugi'ravarga'lin aaloasanaikkum eat'rapiragaaram agat'rippoaduvoam en'ru nammudaiya theavanoadea udanpadikkaip pa'n'nakkadavoam; niyaayappiramaa'naththinpadiyea seyyappaduvathaaga.

 

[10:4] ezhunthirum; inthak kaariyaththai nadappikki'rathu umakku aduththathu; naangga'lum ummoadeakooda iruppoam; neer thidanko'ndu ithaich seyyum en'raan.

 

[10:5] appozhuthu es'raa(Ezra) ezhunthirunthu, aasaariyarilum leaviyarilum(Levites) pirathaanamaanavarga'lum israveal(Israel) anaivarum intha vaarththaiyinpadi seyyumpadikku, avarga'lai aa'naiyidach sonnaan; avarga'l aa'naiyittaarga'l.

 

[10:6] athinpinbu es'raa(Ezra) theavanudaiya aalayaththukku munnirunthu ezhunthu, eliyaasibin(Eliashib) kumaaranaagiya yoakanaanin(Johanan) a'raikku'l piraveasiththaan; anggea vanthapoathu, avan si'raiyiruppilirunthu vanthavarga'ludaiya kut'raththinimiththam appam pusiyaamalum tha'n'neer kudiyaamalum thukkiththukko'ndirunthaan.

 

[10:7] appozhuthu si'raiyiruppilirunthu vanthavarga'l ellaarum erusaleamilea(Jerusalem) vanthu koodavea'ndum en'rum,

 

[10:8] moon'runaa'laikku'l'lea pirabukka'l moopparga'ludaiya aaloasanaiyinpadiyea evanaagilum varaatheapoanaal, avanudaiya poru'lellaam japthi seyyappattu, si'raiyiruppilirunthu vantha sabaikku avan pu'rambaakkappaduvaan en'rum, yoothaavilum(Judah) erusaleamilum(Jerusalem) vi'lambarampa'n'ninaarga'l.

 

[10:9] appadiyea yoothaa(Judah) benyameen(Benjamin) koaththiraththaar ellaarum moon'ru naa'laikku'l'lea erusaleamilea(Jerusalem) koodinaarga'l; athu onbathaam maatham irubathaan theathiyaayirunthathu; janangga'l ellaarum theavanudaiya aalayaththin veethiyilea anthak kaariyaththinaalum adaimazhaiyinaalum nadunggikko'ndirunthaarga'l.

 

[10:10] appozhuthu aasaariyanaagiya es'raa(Ezra) ezhunthirunthu avarga'lai noakki: neengga'l isravealinmealirukki'ra(Israel) kut'raththai athigarikkappa'n'na, ma'rujaathiyaana sthireega'lai vivaagampa'n'ninathinaal paavagnseytheerga'l.

 

[10:11] ippozhuthum neengga'l ungga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaridaththil a'rikkaiyittu, avarudaiya piriyaththinpadiyea seythu, theasaththin janangga'laiyum, ma'rujaathiyaana sthireega'laiyum vittu vilagungga'l en'raan.

 

[10:12] appozhuthu sabaiyaar yaavarum mahaa saththaththoadea pirathiyuththaramaaga: aam, neer sonna vaarththaiga'linpadiyea seyyavea'ndiyathuthaan.

 

[10:13] aanaalum janangga'l thira'laayirukki'raarga'l, ithu maarikaalamumaayirukki'rathu, inggea ve'liyilea ni'rka engga'laalea koodaathu; ithu orunaa'l ira'ndunaa'l vealaiyalla; inthak kaariyaththilea katta'lai mee'rinavarga'laagiya naangga'l aneagar.

 

[10:14] aagaiyaal itha'rkuch sabaiyenggum engga'l pirabukka'l visaarippukkaararaaga vaikkappadavea'ndum; inthak kaariyaththinimiththam nammudaiya theavanukku irukki'ra ukkirakoabam engga'lai vittuth thirumbumpadi, engga'l patta'nangga'lil ma'rujaathiyaana sthireega'laikko'nda anaivarum ovvoru patta'naththin moopparoadum niyaayaathibathiga'loadum ku'riththakaalangga'lil varakkadavarga'l en'raarga'l.

 

[10:15] aasakealin(Asahel) kumaaran yoanaththaanum(Jonathan), thikkaavin(Tikvah) kumaaran yaksiyaavumaaththiram(Jahaziah) athai visaarikkumpadikku vaikkappattaarga'l; mesullaamum(Meshullam), sabbeathaa(Shabbethai) ennum leaviyanum(Levite) avarga'lukku uthaviyaayirunthaarga'l.

 

[10:16] si'raiyiruppilirunthu vanthavarga'l inthappiragaaram seythaarga'l; aasaariyanaagiya es'raavum(Ezra), thangga'l pithaakka'ludaiya kudumbaththinpadiyea pearpearaaga azhaikkappatta pithaa vamsangga'lin thalaivar anaivarum, inthak kaariyaththai visaarikkumpadi, paththaam maatham muthaltheathiyilea, thaniththu udkaarnthu,

 

[10:17] anniyajaathiyaana sthireega'laik ko'ndavarga'l ellaarudaiya kaariyaththaiyum muthalaam maatham muthaltheathiyilea visaariththu mudiththaarga'l.

 

[10:18] aasaariya puththiraril ma'rujaathiyaana manaiviga'laik ko'ndavarga'laagak kaa'nappattavarga'l yaaren'raal: yoasathaakkin(Jozadak) kumaaranaagiya yesuvaavin(Jeshua) kumaararilum avan sagoathararilum, maaseyaa(Maaseiah), eliyeasar(Eliezer), yaareeb(Jarib), kethaliyaa(Gedaliah) enbavarga'l.

 

[10:19] ivarga'l thangga'l sthireega'laith tha'l'lividuvoam en'ru kaiyadiththukkoduththu; thaangga'l kut'ravaa'liga'laanapadiyinaal kut'ranivaara'nabaliyaaga oru aattukkadaavaich seluththinaarga'l.

 

[10:20] immearin(Immer) puththiraril anaaniyum(Hanani), sebathiyaavum(Zebadiah),

 

[10:21] aareemin(Harim) puththiraril maaseyaa(Maaseiah), eliyaa(Elijah), semaayaa(Shemaiah), yekiyeal(Jehiel), usiyaa(Uzziah) enbavarga'lum;

 

[10:22] paskoorin(Pashur) puththiraril eliyoanaay(Elioenai), maaseyaa(Maaseiah), ismaveal(Ishmael), nethaneyeal(Nethaneel), yoasabaath(Jozabad), elaasaa(Elasah) enbavarga'lum;

 

[10:23] leaviyaril(Levites) yoasabaath(Jozabad), simeayi(Shimei), kelithaa(Kelita) ennum pearumu'l'la kelaayaa(Kelaiah), peththakeeyaa(Pethahiah), yoothaa(Judah), eliyeasar(Eliezer) enbavarga'lum;

 

[10:24] paadagaril eliyaasibum(Eliashib), vaasalkaavalaa'laril salloom(Shallum), thealeam(Telem), oori(Uri) enbavarga'lum;

 

[10:25] mat'ra isravealarukku'l'lea(Israel) paaroashin(Parosh) puththiraril rameeyaa(Ramiah), yesiyaa(Jeziah), malkiyaa(Malchiah), miyaamin(Miamin), eleyaasaar(Eleazar), malkijaa(Malchijah), benaayaa(Benaiah) enbavarga'lum;

 

[10:26] ealaamin(Elam) puththiraril maththaniyaa(Mattaniah), sakariyaa(Zechariah), yekiyeal(Jehiel), abthi(Abdi), yerimoath(Jeremoth), eliyaa(Eliah) enbavarga'lum;

 

[10:27] saththoovin(Zattu) puththiraril eliyoanaay(Elioenai), eliyaasib(Eliashib), maththaniyaa(Mattaniah), yerimoath(Jeremoth), saabaath(Zabad), asisaa(Aziza) enbavarga'lum;

 

[10:28] bebaayin(Bebai) puththiraril yoakanaan(Jehohanan), ananiyaa(Hananiah), saabaayi(Zabbai), athlaayi(Athlai) enbavarga'lum;

 

[10:29] baaniyin(Bani) puththiraril mesullaam(Meshullam), mallook(Malluch), athaayaa(Adaiah), yaasub(Jashub), seyaal(Sheal), raamoath(Ramoth) enbavarga'lum;

 

[10:30] paakaathmoavaabin(Pahathmoab) puththiraril athnaa(Adna), kelaal(Chelal), benaayaa(Benaiah), maaseyaa(Maaseiah), maththaniyaa(Mattaniah), besaleyeal(Bezaleel), binnooyi(Binnui), manaasea(Manasseh) enbavarga'lum;

 

[10:31] aareemin(Harim) puththiraril eliyeasar(Eliezer), ishiyaa(Ishijah), malkiyaa(Malchiah), semaayaa(Shemaiah), shimiyoan(Shimeon),

 

[10:32] benyameen(Benjamin), mallook(Malluch), semariyaa(Shemariah) enbavarga'lum;

 

[10:33] aasoomin(Hashum) puththiraril mathnaayi(Mattenai), maththaththaa(Mattathah), saabaath(Zabad), elipeleath(Eliphelet), eremaayi(Jeremai), manaasea(Manasseh), simeyi(Shimei) enbavarga'lum;

 

[10:34] baaniyin(Bani) puththiraril maathaayi(Maadai), amraam(Amram), ooveal(Uel),

 

[10:35] benaayaa(Benaiah), bethiyaa(Bedeiah), kelloo(Chelluh),

 

[10:36] vaniyaa(Vaniah), meremoath(Meremoth), eleyaaseeb(Eliashib),

 

[10:37] maththaniyaa(Mattaniah), mathanaay(Mattenai), yaasaay(Jaasau),

 

[10:38] baani(Bani), binnooyi(Binnui), simeyi(Shimei),

 

[10:39] seleamiyaa(Shelemiah), naaththaan(Nathan), athaayaa(Adaiah),

 

[10:40] maknaathbaayi(Machnadebai), saasaayi(Shashai), saaraayi(Sharai),

 

[10:41] asareyeal(Azareel), seleamiyaa(Shelemiah), semariyaa(Shemariah),

 

[10:42] salloom(Shallum), amariyaa(Amariah), yoaseap(Joseph) enbavarga'lum;

 

[10:43] neaboavin(Nebo) puththiraril eayel(Jeiel), maththiththiyaa(Mattithiah), saabaath(Zabad), sebinaa(Zebina), yathaay(Jadau), yoaveal(Joel), benaayaa(Benaiah) enbavarga'lumea.

 

[10:44] ivarga'l ellaarum ma'rujaathiyaana sthireega'laik ko'ndavarga'l; ivarga'lil silar ko'ndiruntha sthireega'lidaththil pi'l'laiga'laip pet'rirunthaarga'l.