1 Chronicles

[1:1] aathaam(Adam), seath(Sheth), eanoas(Enosh),

 

[1:2] keanaan(Kenan), makalaaleyeal(Mahalaleel), yaareath(Jered),

 

[1:3] eanoakku(Henoch), meththoosalaa(Methuselah), laameakku(Lamech),

 

[1:4] noavaa(Noah), seam(Shem), kaam(Ham), yaappeath(Japheth),

 

[1:5] yaappeaththin(Japheth) kumaarar, koamar(Gomer), maakoagu(Magog), maathaay(Madai), yaavaan(Javan), thoobaal(Tubal), measeakku(Meshech), theeraas(Tiras) enbavarga'l.

 

[1:6] koamarin(Gomer) kumaarar, askinaas(Ashchenaz), reeppaaththu(Riphath), thokarmaa(Togarmah) enbavarga'l.

 

[1:7] yaavaanin(Javan) kumaarar, eleesaa(Elishah), tharshees(Tarshish), kiththeem(Kittim), thothaaneem(Dodanim) enbavarga'l.

 

[1:8] kaamin(Ham) kumaarar, koosh(Cush), misraayim(Mizraim), pooth(Put), kaanaan(Canaan) enbavarga'l.

 

[1:9] kooshin(Cush) kumaarar, seabaa(Seba), aavilaa(Havilah), sabthaa(Sabta), raamaa(Raamah), sabthikaa(Sabtecha) enbavarga'l; raamaavin(Raamah) kumaarar, seabaa(Sheba), thithaan(Dedan) enbavarga'l.

 

[1:10] koosh(Cush) nimroathaip(Nimrod) pet'raan; ivan boomiyilea baraakkiramasaaliyaanaan.

 

[1:11] misraayim(Mizraim) lootheemiyaraiyum(Ludim), aanaamiyaraiyum(Anamim), lekaabiyaraiyum(Lehabim), napthookiyaraiyum(Naphtuhim),

 

[1:12] pathroosiyaraiyum(Pathrusim), pelistharaip(Philistines) pet'ra kaslookiyaraiyum(Casluhim), kapthoariyaraiyum(Caphthorim) pet'raan.

 

[1:13] kaanaan(Canaan) than mooththamaganaagiya seethoanaiyum(Zidon), keaththaiyum(Heth),

 

[1:14] eboosiyaraiyum(Jebusite), emoariyaraiyum(Amorite), kirkaasiyaraiyum(Girgashite),

 

[1:15] eaviyaraiyum(Hivite), arkeeyaraiyum(Arkite), seeniyaraiyum(Sinite),

 

[1:16] arvaathiyaraiyum(Arvadite), semaariyaraiyum(Zemarite), kaamaaththiyaraiyum(Hamathite) pet'raan.

 

[1:17] seamin(Shem) kumaarar, ealaam(Elam), asoor(Asshur), arpaksaath(Arphaxad), looth(Lud), aaraam(Aram), ooths(Uz), kool(Hul), keathther(Gether), measak(Meshech) enbavarga'l.

 

[1:18] arpaksaath(Arphaxad) saalaavaip(Shelah) pet'raan; saalaa(Shelah) eabearaip(Eber) pet'raan.

 

[1:19] eabearukku(Eber) ira'ndu kumaarar pi'ranthaarga'l; oruvan pear pealeaku(Peleg), eanenil avan naadka'lil boomi pagukkappattathu; avan sagoatharan pear yokthaan(Joktan).

 

[1:20] yokthaan(Joktan) almoathaathaiyum(Almodad), saaleappaiyum(Sheleph), aasarmaaveaththaiyum(Hazarmaveth), yearaakaiyum(Jerah),

 

[1:21] athoaraamaiyum(Hadoram), oosaalaiyum(Uzal), thiklaavaiyum(Diklah),

 

[1:22] eabaalaiyum(Ebal), abimaavealaiyum(Abimael), seabaavaiyum(Sheba),

 

[1:23] oappeeraiyum(Ophir), aavilaavaiyum(Havilah), yoabaabaiyum(Jobab) pet'raan; ivarga'l ellaarum yokthaanin(Joktan) kumaarar.

 

[1:24] seam(Shem), arpaksaath(Arphaxad), saalaa(Shelah),

 

[1:25] eabear(Eber), pealeaku(Peleg), rekoo(Reu),

 

[1:26] serooku(Serug), naakoar(Nahor), thearaaku(Terah),

 

[1:27] aabiraamaagiya(Abram) aabirakaam(Abraham).

 

[1:28] aabirakaamin(Abraham) kumaarar, eesaakku(Isaac), ismaveal(Ishmael) enbavarga'l.

 

[1:29] ivarga'ludaiya santhathiga'laavana: ismavealin(Ishmael) mooththa kumaaranaagiya nebaayoath(Nebaioth), keathaar(Kedar), athbiyeal(Adbeel), mibsaam(Mibsam),

 

[1:30] mishmaa(Mishma), thoomaa(Dumah), maasaa(Massa), aathaath(Hadad), theamaa(Tema),

 

[1:31] yeththoor(Jetur), naapees(Naphish), keathmaa(Kedemah) enbavarga'l; ivarga'l ismavealin(Ishmael) kumaarar.

 

[1:32] aabirakaamin(Abraham) ma'rumanaiyaattiyaagiya keaththooraa'l(Keturah) pet'ra kumaarar, simraan(Zimran), yakshaan(Jokshan), meathaan(Medan), meethiyaan(Midian), isbaak(Ishbak), soovaa(Shuah) enbavarga'l; yakshaanin(Jokshan) kumaarar, seabaa(Sheba), theathaan(Dedan) enbavarga'l.

 

[1:33] meethiyaanin(Midian) kumaarar, eappaa(Ephah), eappear(Epher), aanoakku(Henoch), abeethaa(Abida), elthaakaa(Eldaah) enbavarga'l; ivarga'l ellaarum keaththooraa'lin(Keturah) kumaarar.

 

[1:34] aabirakaam(Abraham) eesaakkaip(Isaac) pet'raan; eesaakkin(Isaac) kumaarar, easaa(Esau), israveal(Israel) enbavarga'l.

 

[1:35] easaavin(Esau) kumaarar, eleeppaas(Eliphaz), rekuveal(Reuel), eyoosh(Jeush), yaalaam(Jaalam), koaraaku(Korah) enbavarga'l.

 

[1:36] eleeppaasin(Eliphaz) kumaarar, theamaan(Teman), oamaar(Omar), seppi(Zephi), kaththaam(Gatam), keanaas(Kenaz), thimnaa(Timna), amaleakku(Amalek) enbavarga'l.

 

[1:37] rekuvealin(Reuel) kumaarar, nakaath(Nahath), searaaku(Zerah), sammaa(Shammah), meesaa(Mizzah) enbavarga'l.

 

[1:38] seayeerin(Seir) kumaarar, loaththaan(Lotan), soabaal(Shobal), sibiyoan(Zibeon), aanaa(Anah), theesoan(Dishon), ethsear(Ezer), theesaan(Dishan) enbavarga'l.

 

[1:39] loaththaanin(Lotan) kumaarar, oari(Hori), oamaam(Homam) enbavarga'l; loaththaanin(Lotan) sagoathari thimnaa'l(Timna) enbava'l.

 

[1:40] soabaalin(Shobal) kumaarar, alvaan(Alian), maanakaath(Manahath), eabaal(Ebal), seppi(Shephi), oanaam(Onam) enbavarga'l; sibiyoanin(Zibeon) kumaarar, ayaa(Aiah), aanaaku(Anah) enbavarga'l.

 

[1:41] aanaakin(Anah) kumaararil oruvan thishoan(Dishon) enbavan; thishoanin(Dishon) kumaarar, amraam(Amram), esbaan(Eshban), iththaraan(Ithran), keraan(Cheran) enbavarga'l.

 

[1:42] eathsearin(Ezer) kumaarar, bilkaan(Bilhan), sakavaan(Zavan), yaakkaan(Jakan) enbavarga'l; thishaanin(Dishan) kumaarar, ooths(Uz), araan(Aran) enbavarga'l.

 

[1:43] israveal(Israel) puththirarai oru raajaa aa'laathatha'rkumunnea, eathoam(Edom) theasaththil arasaa'nda raajaakka'laanavarga'l: beayoarin(Beor) kumaaran bealaa(Bela) enbavan; ivan patta'naththin pear thinkaabaa(Dinhabah).

 

[1:44] bealaa(Bela) mariththapin boasraa(Bozrah) ooraanaagiya searaakin(Zerah) kumaaran yoabaab(Jobab) avan sthaanaththil raajaavaanaan.

 

[1:45] yoabaab(Jobab) mariththapin, theamaaniyarin(Temanites) theasaththaanaagiya oosaam(Husham) avan sthaanaththil raajaavaanaan.

 

[1:46] oosaam(Husham) mariththapin, beathaathin(Bedad) kumaaran aathaath(Hadad) avan sthaanaththil raajaavaanaan, ivan meethiyaaniyarai(Midian) moavaabin(Moab) naattilea mu'riya adiththavan; ivan patta'naththinpear aaveeth(Avith).

 

[1:47] aathaath(Hadad) mariththapin, masreakkaa(Masrekah) ooraanaagiya samlaa(Samlah) avan sthaanaththil raajaavaanaan.

 

[1:48] samlaa(Samlah) mariththapin, nathiyoaramaana reakoaboaththaanaagiya(Rehoboth) savul(Shaul) avan sthaanaththil raajaavaanaan.

 

[1:49] savul(Shaul) mariththapin, akboarin(Achbor) kumaaran baakaalaanaan(Baalhanan) avan sthaanaththil raajaavaanaan.

 

[1:50] baakaalaanaan(Baalhanan) mariththapin, aathaath(Hadad) avan sthaanaththil raajaavaanaan; ivan patta'naththinpear paaki(Pai); measakaabin(Mezahab) kumaaraththiyaagiya maaththireaththin(Matred) maga'laana avan manaiviyin pear mekeathabeal(Mehetabel).

 

[1:51] aathaath(Hadad) mariththapin, eathoamil(Edom) ea'rpatta pirabukka'laanavarga'l; thimnaa(Timnah) pirabu, alyaa(Aliah) pirabu, etheath(Jetheth) pirabu,

 

[1:52] akoalibaamaa(Aholibamah) pirabu, ealaa(Elah) pirabu, pinoan(Pinon) pirabu,

 

[1:53] keanaas(Kenaz) pirabu, theamaan(Teman) pirabu, mibsaar(Mibzar) pirabu,

 

[1:54] makthiyeal(Magdiel) pirabu, eeraam(Iram) pirabu, ivarga'lea eathoamin(Edom) pirabukka'l.

 

[2:1] isravealin(Israel) kumaarar, rooban(Reuben), simiyoan(Simeon), leavi(Levi), yoothaa(Judah), isakkaar(Issachar), sebuloan(Zebulun),

 

[2:2] thaa'n(Dan), yoaseappu(Joseph), benyameen(Benjamin), napthali(Naphtali), kaath(Gad), aasear(Asher) enbavarga'l.

 

[2:3] yoothaavin(Judah) kumaarar, ear(Er), oanaan(Onan), sealaa(Shelah) enbavarga'l; intha moon'ru kumaarar soovaavin(Shua) maga'laana kaanaan(Canaanitess) sthireeyinidaththil avanukkup pi'ranthavarga'l; ear(Er) ennum yoothaavin(Judah) mooththa kumaaran karththarin paarvaikkup pollaathavanaanapadiyaal avar avanaik kon'rupoattaar.

 

[2:4] avan marumaga'laagiya thaamaar(Tamar) avanukkup paareasaiyum(Pharez) searaavaiyum(Zerah) pet'raa'l; yoothaavin(Judah) kumaarar ellaarum ainthupear.

 

[2:5] paareasin(Pharez) kumaarar, esroan(Hezron), aamool(Hamul) enbavarga'l.

 

[2:6] searaavin(Zerah) kumaarar ellaarum, simri(Zimri), eaththaan(Ethan), eamaan(Heman), kalkoal(Calcol), thaaraa(Dara) ennum ainthupear.

 

[2:7] saabaththeedaana vishayaththilea thuroagampa'n'ni isravealaik(Israel) kalanggappa'n'nina aakaar(Achar) enbavan, karmee(Carmi) puththiraril oruvan.

 

[2:8] eaththaanin(Ethan) kumaarar asariyaa(Azariah) muthalaanavarga'l.

 

[2:9] esroanukkup(Hezron) pi'rantha kumaarar, yermeyeal(Jerahmeel), raam(Ram), kelubaa(Chelubai) enbavarga'l.

 

[2:10] raam(Ram) amminathaabaip(Amminadab) pet'raan; amminathaab(Amminadab) yoothaa(Judah) puththirarin pirabuvaagiya nakasoanaip(Nahshon) pet'raan.

 

[2:11] nakasoan(Nahshon) salmaavaip(Salma) pet'raan; salmaa(Salma) boavaasaip(Boaz) pet'raan.

 

[2:12] boavaas(Boaz) oabeathaip(Obed) pet'raan; oabeath(Obed) eesaayaip(Jesse) pet'raan.

 

[2:13] eesaay(Jesse) than mooththakumaaran eliyaabaiyum(Eliab), abinathaab(Abinadab) ennum ira'ndaam kumaaranaiyum, simmaa(Shimma) ennum moon'raam kumaaranaiyum,

 

[2:14] nethaneyeal(Nethaneel) ennum naalaam kumaaranaiyum, rathaayi(Raddai) ennum ainthaam kumaaranaiyum,

 

[2:15] oathseam(Ozem) ennum aa'raam kumaaranaiyum, thaaveethu(David) ennum eazhaam kumaaranaiyum pet'raan.

 

[2:16] avarga'l sagoathariga'l seruyaa'l(Zeruiah), abikaayil(Abigail) enbavarga'l; seruyaa'lin(Zeruiah) kumaarar, abisaay(Abishai), yoavaab(Joab), aasakeal(Asahel) ennum moon'rupear.

 

[2:17] abikaayil(Abigail) amaasaavaip(Amasa) pet'raa'l; amaasaavin(Amasa) thagappan ismavealiyanaagiya(Ishmeelite) yeththear(Jether) enbavan.

 

[2:18] esroanin(Hezron) kumaaran kaaleab(Caleb) ereeyoath(Jerioth) ennappatta than pe'njaathiyaagiya asubaa'laalea(Azubah) pet'ra kumaarar, easear(Jesher), soabaab(Shobab), arthoan(Ardon) enbavarga'l.

 

[2:19] asubaa'l(Azubah) sen'rupoanapin kaaleab(Caleb) epraaththai(Ephrath) vivaagampa'n'ninaan; iva'l avanukku ooraip(Hur) pet'raa'l.

 

[2:20] oor(Hur) ooriyaip(Uri) pet'raan; oori(Uri) besaleyealaip(Bezaleel) pet'raan.

 

[2:21] pi'rpaadu, esroan(Hezron) a'rubathu vayathaanapoathu kileyaaththin(Gilead) thagappanaagiya maakeerin(Machir) kumaaraththiyai vivaagampa'n'ni, ava'lidaththil piraveasiththaan; iva'l avanukkuch sekoobaip(Segub) pet'raa'l.

 

[2:22] sekoob(Segub) yaaveeraip(Jair) pet'raan; ivanukkuk keeleayaath(Gilead) theasaththil irubaththumoon'ru oorga'l irunthathu.

 

[2:23] keasooraiyum(Geshur) aaraamaiyum(Aram) yaaveerin(Jair) kiraamangga'laiyum, keanaaththilu'l'la(Kenath) kiraamangga'laagiya a'rubathu oorga'laiyum avarga'l kaiyilea vaangginaarga'l; ivarga'l ellaarum kileyaaththin(Gilead) thagappanaagiya maakeerin(Machir) kumaarar.

 

[2:24] kaaleabin(Caleb) ooraana epraaththaavil(Ephratah) esroan(Hezron) i'ranthupoanapin, esroanin(Hezron) pe'njaathiyaagiya abiyaa'l(Abiah) avanukkuth thekkovaavin(Tekoa) thagappanaagiya asooraip(Ashur) pet'raa'l.

 

[2:25] esroanukku(Hezron) mutha'rpi'rantha yermeyealin(Jerahmeel) kumaarar, raam(Ram) ennum mooththavanum, boonaa(Bunah), oaren(Oren), oathseam(Ozem), akiyaa(Ahijah) enbavarga'lumea.

 

[2:26] aththaaraa'l(Atarah) ennum pearu'l'la vea'roru manaiviyum yermeyealukku(Jerahmeel) irunthaa'l; iva'l oanaamin(Onam) thaay.

 

[2:27] yermeyealukku(Jerahmeel) mutha'rpi'rantha raamin(Ram) kumaarar, maas(Maaz), yaamin(Jamin), ekkear(Eker) enbavarga'l.

 

[2:28] oanaamin(Onam) kumaarar, sammaay(Shammai), yaathaa(Jada) enbavarga'l; sammaayin(Shammai) kumaarar, naathaab(Nadab), abisoor(Abishur) enbavarga'l.

 

[2:29] abisoorudaiya(Abishur) manaiviyin pear abiyaayeal(Abihail); ava'l avanukku akbaanaiyum(Ahban) moa'lithaiyum(Molid) pet'raa'l.

 

[2:30] naathaabin(Nadab) kumaarar, sealeath(Seled), appaayim(Appaim) enbavarga'l; sealeath(Seled) puththirarillaamal mariththaan.

 

[2:31] appaayimin(Appaim) kumaarar ishi(Ishi) muthalaanavarga'l; ishiyin(Ishi) kumaarar seasaan(Sheshan) muthalaanavarga'l; seasaanin(Sheshan) kumaaraththi aklaay(Ahlai).

 

[2:32] sammaayin(Shammai) sagoatharanaagiya yaathaavin(Jada) kumaarar, yethther(Jether), yoanaththaan(Jonathan) enbavarga'l; yethther(Jether) kumaararillaamal mariththaan.

 

[2:33] yoanaththaanin(Jonathan) kumaarar, pealeath(Peleth), saasaa(Zaza) enbavarga'l; ivarga'l yermeyealin(Jerahmeel) puththirar.

 

[2:34] seasaanukkuk(Sheshan) kumaaraththiga'leayan'rik kumaararga'l illai; seasaanukku(Sheshan) yarkaa(Jarha) ennum pearu'l'la egipthiya(Egyptian) vealaikkaaran oruvan irunthaan.

 

[2:35] seasaan(Sheshan) than kumaaraththiyaith than vealaikkaaranaagiya yarkaavukkuk(Jarha) koduththaan; ava'l avanukku aththaayiyaip(Attai) pet'raa'l.

 

[2:36] aththaayi(Attai) naathaanaip(Nathan) pet'raan. naathaan(Nathan) saabaathaip(Zabad) pet'raan.

 

[2:37] saabaath(Zabad) eplaalaip(Ephlal) pet'raan; eplaal(Ephlal) oabeathaip(Obed) pet'raan.

 

[2:38] oabeath(Obed) eakoovaip(Jehu) pet'raan; eakoo(Jehu) asariyaavaip(Azariah) pet'raan.

 

[2:39] asariyaa(Azariah) ealeathsaip(Helez) pet'raan; ealeaths(Helez) eleyaasaavaip(Eleasah) pet'raan.

 

[2:40] eleyaasaa(Eleasah) sismaayaip(Sisamai) pet'raan; sismaay(Sisamai) salloomaip(Shallum) pet'raan.

 

[2:41] salloom(Shallum) ekkamiyaavaip(Jekamiah) pet'raan; ekkamiyaa(Jekamiah) elisaamaavaip(Elishama) pet'raan.

 

[2:42] yermeyealin(Jerahmeel) sagoatharanaagiya kaaleabin(Caleb) kumaarar, seeppin(Ziph) thagappanaagiya measaa(Mesha) ennum mutha'rpi'ranthavanum, ebroanin(Hebron) thagappanaagiya mereasaavin(Mareshah) kumaararumea.

 

[2:43] ebroanin(Hebron) kumaarar, koaraaku(Korah), thappuvaa(Tappuah), rekkeam(Rekem), semaa(Shema) enbavarga'l.

 

[2:44] semaa(Shema) yoarkkeayaamin(Jorkoam) thagappanaagiya rekkeamaip(Raham//Rekem) pet'raan; rekkeam(Rekem) sammaayaip(Shammai) pet'raan.

 

[2:45] sammaayin(Shammai) kumaaran maakoan(Maon); maakoan(Maon) bethsoorin(Bethzur) thagappan.

 

[2:46] kaaleabin(Caleb) ma'rumanaiyaattiyaagiya eppaa'l(Ephah) aaraanaiyum(Haran), moasaavaiyum(Moza), kaaseasaiyum(Gazez) pet'raa'l; aaraan(Haran) kaaseasaip(Gazez) pet'raan.

 

[2:47] yaathaayin(Jahdai) kumaarar, reakeam(Regem), yoathaam(Jotham), keasaam(Geshan), pealeath(Pelet), eppaa(Ephah), saakaap(Shaaph) enbavarga'l.

 

[2:48] kaaleabin(Caleb) ma'rumanaiyaattiyaagiya maakaa'l(Maachah) seabearaiyum(Sheber) thirkaanaavaiyum(Tirhanah) pet'raa'l.

 

[2:49] ava'l mathmannaavin(Madmannah) thagappanaagiya saakaapaiyum(Shaaph), makbeanaavukkum(Machbenah) keebeayaavukkum(Gibea) thagappanaagiya seavaavaiyum(Sheva) pet'raa'l; kaaleabin(Caleb) kumaaraththi aksaa'l(Achsah) enbava'l.

 

[2:50] epraaththaa'lidaththil(Ephratah) mutha'rpi'rantha oorudaiya(Hur) kumaaranaagiya kaaleabin(Caleb) kumaarar, keeriyaathyaareemin(Kirjathjearim) mooppanaana soabaalum(Shobal),

 

[2:51] bethlekeamin(Bethlehem) mooppanaana salmaavum(Salma), bethkaathearin(Bethgader) mooppanaana aareappumea(Hareph).

 

[2:52] keeriyaathyaarimin(Kirjathjearim) mooppanaana soabaalin(Shobal) kumaarar, aaroavea(Haroeh), aasiyam menukoath enbavarga'l.

 

[2:53] keeriyaathyaarimiliruntha(Kirjathjearim) vamsangga'l, eththiriyarum(Ithrites) pookiyarum(Puhites) sumaaththiyarum(Shumathites) misraaviyarumea(Mishraites); ivarga'lidaththil soaraaththiyarum(Zareathites), esthavoaliyarum(Eshtaulites) pi'ranthaarga'l.

 

[2:54] salmaavin(Salma) santhathiga'l, bethlekeamiyarum(Bethlehem), neaththoappaaththiyarum(Netophathites), bethyoavaab(Joab) ennum atharoath(Ataroth) ooraarum, maanaaththiyarilum(Manahethites) soariyarilum(Zorites) paathi janangga'lumea.

 

[2:55] yaabeasil(Jabez) kudiyiruntha ka'nakkarin vamsangga'l, thiraaththiyarum(Tirathites) simaaththiyarum(Shimeathites) sukkaaththiyarumea(Suchathites); reakaab(Rechab) veettaarin thagappanaagiya ammaaththin(Hemath) santhathiyaaraana keaniyar(Kenites) ivarga'lea.

 

[3:1] thaaveethukku(David) ebroanilea(Hebron) pi'rantha kumaarar: yesreyeal(Jezreelitess) ooraa'laana akinoavaamidaththil(Ahinoam) pi'rantha amnoan(Amnon) mutha'rpea'raanavan; karmealin(Carmelitess) ooraa'laana abikaayealidaththil(Abigail) pi'rantha thaaniyeal(Daniel) ira'ndaam kumaaran.

 

[3:2] keasoorin(Geshur) raajaavaagiya thalmaayin(Talmai) kumaaraththi maakkaa'l(Maachah) pet'ra absaloam(Absalom) moon'raam kumaaran; aakeeth(Haggith) pet'ra athoaniyaa(Adonijah) naalaam kumaaran.

 

[3:3] abiththaa'l(Abital) pet'ra seppaththiyaa(Shephatiah) ainthaam kumaaran; avan pe'njaathiyaagiya eklaa'l(Eglah) pet'ra ithreayaam(Ithream) aa'raam kumaaran.

 

[3:4] intha aa'ru kumaarar avanukku ebroanilea(Hebron) pi'ranthaarga'l; anggea eazhuvarushamum aa'rumaathamum arasaa'ndaan; erusaleamiloa(Jerusalem) muppaththumoon'ru varusham arasaa'ndaan.

 

[3:5] erusaleamil(Jerusalem) avanukkup pi'ranthavarga'l: ammiyealin(Ammiel) kumaaraththiyaagiya bathsuvaa'lidaththil(Bathshua) simeeyaa(Shimea), soabaab(Shobab), naaththaan(Nathan), saalomoan(Solomon) ennum naalupearum,

 

[3:6] ibkaar(Ibhar), elisaamaa(Elishama), elippeleath(Eliphelet),

 

[3:7] noakaa(Nogah), neapeak(Nepheg), yappiyaa(Japhia),

 

[3:8] elisaamaa(Elishama), eliyaathaa(Eliada), elipealeath(Eliphelet) ennum onbathupearumea.

 

[3:9] ma'rumanaiyaattiga'lin kumaararaiyum ivarga'l sagoathariyaagiya thaamaaraiyum(Tamar) thavira, ivarga'lellaarum thaaveethin(David) kumaarar.

 

[3:10] saalomoanin(Solomon) kumaaran rekobeyaam(Rehoboam); ivanudaiya kumaaran abiyaa(Abia); ivanudaiya kumaaran aasaa(Asa); ivanudaiya kumaaran yoasapaath(Jehoshaphat).

 

[3:11] ivanudaiya kumaaran yoaraam(Joram); ivanudaiya kumaaran akasiyaa(Ahaziah); ivanudaiya kumaaran yoavaas(Joash).

 

[3:12] ivanudaiya kumaaran amathsiyaa(Amaziah); ivanudaiya kumaaran asariyaa(Azariah); ivanudaiya kumaaran yoathaam(Jotham).

 

[3:13] ivanudaiya kumaaran aakaas(Ahaz); ivanudaiya kumaaran eseakkiyaa(Hezekiah); ivanudaiya kumaaran manaasea(Manasseh).

 

[3:14] ivanudaiya kumaaran aamoan(Amon); ivanudaiya kumaaran yoasiyaa(Josiah).

 

[3:15] yoasiyaavin(Josiah) kumaarar, muthal pi'rantha yoakanaanum(Johanan), yoayaakkeem(Jehoiakim) ennum ira'ndaam kumaaranum, sitheakkiyaa(Zedekiah) ennum moon'raam kumaaranum, salloom(Shallum) ennum naalaam kumaaranumea.

 

[3:16] yoayaakkeemin(Jehoiakim) kumaarar, ekoniyaa(Jeconiah) muthalaanavarga'l; ivanukku maganaanavan sitheakkiyaa(Zedekiah).

 

[3:17] kattu'nda ekoniyaavin(Jeconiah) kumaarar salaaththiyeal(Salathiel),

 

[3:18] malkeeraam(Malchiram), pethaayaa(Pedaiah), seanaasaar(Shenazar), yekamiyaa(Jecamiah), osaamaa(Hoshama), nethabiyaa(Nedabiah) enbavarga'l.

 

[3:19] pethaayaavin(Pedaiah) kumaarar, serubaabeal(Zerubbabel), simeayi(Shimei) enbavarga'l; serubaabealin(Zerubbabel) kumaarar, mesullaam(Meshullam), ananiyaa(Hananiah) enbavarga'l; ivarga'l sagoathari seloameeth(Shelomith) enbava'l.

 

[3:20] asoobaa(Hashubah), okeal(Ohel), berakiyaa(Berechiah), asathiyaa(Hasadiah), oosaabeaseath(Jushabhesed) ennum ainthupearumea.

 

[3:21] ananiyaavin(Hananiah) kumaarar, pelaththiyaa(Pelatiah), esaayaa(Jesaiah) enbavarga'l; ivanudaiya kumaaran repaayaa(Rephaiah); ivanudaiya kumaaran arnaan(Arnan); ivanudaiya kumaaran obathiyaa(Obadiah); ivanudaiya kumaaran sekkaniyaa(Shechaniah).

 

[3:22] sekkaniyaavin(Shechaniah) kumaarar, semaayaa(Shemaiah) muthalaanavarga'l; semaayaavin(Shemaiah) kumaarar, aththoos(Hattush), ekeyaal(Igeal), baariyaa(Bariah), neyaariyaa(Neariah), seppaath(Shaphat) ennum aa'rupear.

 

[3:23] neyaariyaavin(Neariah) kumaarar, eliyoanaay(Elioenai), eseakkiyaa(Hezekiah), as'reekkaam(Azrikam) ennum moon'rupear.

 

[3:24] eliyoanaayin(Elioenai) kumaarar, othaayaa(Hodaiah), eliyaasib(Eliashib), pelaayaa(Pelaiah), akkoob(Akkub), yoakanaan(Johanan), thelaayaa(Dalaiah), aanaani(Anani) ennum eazhupear.

 

[4:1] yoothaavin(Judah) kumaarar, paareas(Pharez), esroan(Hezron), karmee(Carmi), oor(Hur), soabaal(Shobal) enbavarga'l.

 

[4:2] soabaalin(Shobal) kumaaran raayaa(Reaiah) yaakaaththaip(Jahath) pet'raan; yaakaath(Jahath) akumaayiyaiyum(Ahumai), laakaathaiyum(Lahad) pet'raan; soaraaththiyarin(Zorathites) vamsangga'l ivaiga'lea.

 

[4:3] eathaam(Etam) ennum mooppanin santhathiyaar, yesreyeal(Jezreel), ishmaa(Ishma), ithbaas(Idbash) enbavarga'l; ivarga'ludaiya sagoathariyin pear athselelpoani(Hazelelponi);

 

[4:4] keathoarukku(Gedor) mooppanaana penuvel(Penuel), ushaavukku(Hushah) mooppanaana esear(Ezer) enbavarga'l; ivarga'l bethlekeamukku(Bethlehem) mooppanaana epraaththaavukku(Ephratah) mutha'rpi'rantha oorin(Hur) kumaarar.

 

[4:5] thekkoavaavukku(Tekoa) mooppanaana asoorukku(Ashur) ealaa'l(Helah), naaraa'l(Naarah) ennum ira'ndu pe'njaathiga'l irunthaarga'l.

 

[4:6] naaraa'l(Naarah) avanukku akusaamaiyum(Ahuzam), eppearaiyum(Hepher), themaniyaiyum(Temeni), aakaasthaariyaiyum(Haahashtari) pet'raa'l; naaraa'lin(Naarah) kumaararga'l ivarga'lea.

 

[4:7] ealaa'lin(Helah) kumaarar, seareath(Zereth), ethsoakaar(Jezoar), ethnaan(Ethnan) enbavarga'l.

 

[4:8] koas(Coz) enbavan anoobaiyum(Anub), soabeabaakaiyum(Zobebah), aarumin(Harum) kumaaranaagiya akarkealin(Aharhel) vamsangga'laiyum pet'raan.

 

[4:9] yaabeas(Jabez) than sagoathararaippaarkkilum kanampet'ravanaayirunthaan. avan thaay: naan thukkaththoadea avanaip pet'rean en'ru solli avanukku yaabeas(Jabez) en'ru pearittaa'l.

 

[4:10] yaabeas(Jabez) isravealin(Israel) theavanai noakki: theavareer ennai aaseervathiththu, en ellaiyaip perithaakki, umathu karam ennoadirunthu, theenggu ennaith thukkappaduththaathapadikku atha'rku ennai vilakkik kaaththaru'lum en'ru vea'ndikko'ndaan; avan vea'ndikko'ndathaith theavan aru'linaar.

 

[4:11] sookaavin(Shuah) sagoatharanaagiya kealoob(Chelub) meakeeraip(Mehir) pet'raan; ivan esthoanin(Eshton) thagappan.

 

[4:12] esthoan(Eshton) bethraapaavaiyum(Bethrapha), paseayaakaiyum(Paseah), irnaakaashin(Irnahash) thagappanaagiya thekinaakaiyum(Tehinnah) pet'raan; ivarga'l reakaavoor(Rechah) manushar.

 

[4:13] keanaasin(Kenaz) kumaarar, othniyeal(Othniel), seraayaa(Seraiah) enbavarga'l; othniyealin(Othniel) kumaararil oruvan aaththaath(Hathath).

 

[4:14] meyoanaththaay(Meonothai) opiraavaip(Ophrah) pet'raan; seraayaa(Seraiah) karaasheeman(Charashim) pa'l'laththaakkukku mooppanaagiya yoavaabaip(Joab) pet'raan; avarga'l thozhilaa'liga'laayirunthaarga'l.

 

[4:15] eppunneayin(Jephunneh) kumaaranaagiya kaaleabin(Caleb) kumaarar, eeru(Iru), ealaa(Elah), naakaam(Naam); ealaavin(Elah) kumaararil oruvan keanaas(Kenaz).

 

[4:16] ekalelealin(Jehaleleel) kumaarar, seep(Ziph), seeppaa(Ziphah), thiriyaa(Tiria), asaareyeal(Asareel).

 

[4:17] es'raavin(Ezra) kumaarar, yeththear(Jether), meareath(Mered), eappear(Epher), yaaloan(Jalon); meareaththin(Mered) pe'njaathi miriyaamaiyum(Miriam), sammaayiyaiyum(Shammai), esthemoavaa(Eshtemoa) oorukku mooppanaana isbaavaiyum(Ishbah) pet'raa'l.

 

[4:18] avan pe'njaathiyaagiya ekuthiyaa'l(Jehudijah), keathoarin(Gedor) thagappanaagiya yaareathaiyum(Jered), soakkoavin(Socho) thagappanaagiya eabearaiyum(Heber), sanoavaavin(Zanoah) thagappanaagiya ekkuththiyealaiyum(Jekuthiel) pet'raa'l; meareath(Mered) vivaagampa'n'nina paarvoanin(Pharaoh) kumaaraththiyaagiya biththiyaa'lin(Bithiah) kumaarar ivarga'lea.

 

[4:19] naakaamin(Naham) sagoathariyaagiya othiyaavinudaiya(Hodiah) pe'njaathiyin kumaarar, karmiyanaagiya(Garmite) aabikeayilaavum(Keilah), maakaaththiyanaagiya(Maachathite) esthemoavaavumea(Eshtemoa).

 

[4:20] sheemoanin(Shimon) kumaarar, amnoan(Amnon), rinnaa(Rinnah), benkaanaan(Benhanan), theeloan(Tilon) enbavarga'l, ishiyin(Ishi) kumaarar, soakeathum(Zoheth) bensoakeathumea(Benzoheth).

 

[4:21] yoothaavin(Judah) kumaaranaagiya sealaakin(Shelah) puththirar: leakkaavoor(Lecah) mooppanaana earum(Er), mareasaavoor(Mareshah) mooppanaana laathaakum(Laadah), melliya pudavai neytha asbeyaa(Ashbea) veettu vamsangga'lum,

 

[4:22] yoakkeemum(Jokim), koaseabaavin(Chozeba) manusharum, moavaabiyarai(Moab) aa'nda yoavaas(Joash), saaraap(Saraph) enbavarga'lum, yasubilekeamumea(Jashubilehem); ivaiga'l poorvakaalaththin seythiga'l.

 

[4:23] ivarga'l kuyavaraayirunthu, neththaayimilum(Netaim) kethearaavilum(Gederah) kudiyirunthaarga'l; raajaavin vealaiyai visaarikki'ratha'rku anggea vaasampa'n'ninaarga'l.

 

[4:24] simiyoanin(Simeon) kumaarar, nemuveal(Nemuel), yaamin(Jamin), yaareeb(Jarib), searaa(Zerah), savul(Shaul) enbavarga'l.

 

[4:25] ivan kumaaran salloom(Shallum); ivan kumaaran mibsaam(Mibsam); ivan kumaaran mismaa(Mishma).

 

[4:26] mismaavin(Mishma) kumaararil oruvan ammuveal(Hamuel); ivan kumaaran sakkoor(Zacchur); ivan kumaaran seemeayi(Shimei).

 

[4:27] seemeayikkup(Shimei) pathinaa'ru kumaararum aa'ru kumaaraththiga'lum irunthaarga'l; avan sagoathararukku aneagam pi'l'laiga'l irunthathillai; avarga'l vamsamellaam yoothaavin(Judah) puththiraraippoalap peruginathumillai.

 

[4:28] avarga'l beyersebaavilum(Beersheba), molaathaavilum(Moladah), aathsaarsookaalilum(Hazarshual),

 

[4:29] billaavilum(Bilhah), eathsaamilum(Ezem), thoalaathilum(Tolad),

 

[4:30] beththoovealilum(Bethuel), oarmaavilum(Hormah), siklaakilum(Ziklag),

 

[4:31] bethmarkaaboaththilum(Bethmarcaboth), aathsaarsoosimilum(Hazarsusim), bethbiriyilum(Bethbirei), saaraayimilum(Shaaraim) kudiyirunthaarga'l; thaaveethu(David) raajaavaagumattum ivaiga'l avarga'l patta'nangga'laayirunthathu.

 

[4:32] avarga'ludaiya peattaiga'l, eaththaam(Etam), aayin(Ain), rimmoan(Rimmon), thoakean(Tochen), aasaan(Ashan) ennum ainthu patta'nangga'l.

 

[4:33] anthap patta'nangga'laich sut'rilum, baakaalmattumu'l'la(Baal) avarga'ludaiya ellaap peattaiga'lum, avarga'l vaasasthalangga'lum, avarga'ludaiya vamsa attava'naiyum ivaiga'lea.

 

[4:34] mesoabaabum(Meshobab), yamleakum(Jamlech), amathsiyaavin(Amaziah) kumaaran yoashaavum(Joshah),

 

[4:35] yoavealum(Joel), aasiyealin(Asiel) magan seraayaavukkup(Seraiah) pi'rantha yoasibiyaavin(Josibiah) kumaaran eakoovum(Jehu),

 

[4:36] eliyoanaayum(Elioenai), yaakkoabaavum(Jaakobah), yesokaayaavum(Jeshohaiah), asaayaavum(Asaiah), aathiyealum(Adiel), yesimiyealum(Jesimiel), benaayaavum(Benaiah),

 

[4:37] semaayaa(Shemaiah) pet'ra simriyin(Shimri) magan yethaayaavukkup(Jedaiah) pi'rantha alloanin(Allon) puththiranaagiya seeppiyin(Shiphi) kumaaran seesaavum(Ziza) en'ru,

 

[4:38] pearpearaay ezhuthiyirukki'ra ivarga'l thangga'l vamsangga'lil pirabukka'laayirunthaarga'l; ivarga'l pithaakka'lin veettaar earaa'lamaayp parambinaarga'l.

 

[4:39] thangga'l aaduga'lukku meaychchalaith theadumpadikkuth theathoarin(Gedor) ellaiyaagiya pa'l'laththaakkin keezhppu'ramattum poay,

 

[4:40] nalla sezhippaana meaychchalaiyum, amarikkaiyum, sugamumu'l'la visthaaramaana theasaththaiyum ka'ndupidiththaarga'l; poorvaththilea kaamin(Ham) santhathiyaar anggea kudiyirunthaarga'l.

 

[4:41] pearpearaay ezhuthiyirukki'ra ivarga'l yoothaavin(Judah) raajaavaagiya eseakkiyaavin(Hezekiah) naadka'lilea anggea poay, anggea ka'ndupidiththavarga'lin koodaarangga'laiyum thaabarangga'laiyum azhiththu, innaa'lilea irukki'rathupoala, avarga'laich sanggaarampa'n'ni, anggea thangga'l aaduga'lukku meaychchal irunthapadiyinaal, avarga'l antha sthalaththilea kudiyea'rinaarga'l.

 

[4:42] simiyoanin(Simeon) puththiraraagiya ivarga'lil ainnoo'ru manusharum, avarga'l thalaimaikkaararaagiya ishiyin(Ishi) kumaararaana pelaththiyaavum(Pelatiah), nekariyaavum(Neariah), reppaayaavum(Rephaiah), oosiyealum(Uzziel), seayeer(Seir) malaiththeasaththi'rkup poay,

 

[4:43] amaleakkiyaril(Amalekites) thappi meethiyaayirunthavarga'lai madanggadiththu, innaa'lvaraikkum irukki'rapadi anggea kudiyea'rinaarga'l.

 

[5:1] rooban(Reuben) isravealukku(Israel) mutha'rpi'rantha seashdapuththiran; aanaalum avan than thagappanudaiya magnchaththaith theettuppaduththinapadiyinaal, koaththiraththu attava'naiyilea avan mutha'r pi'ranthavanaaga e'n'nappadaamal, avanudaiya seashdapuththira suthantharam isravealin(Israel) kumaaranaagiya yoaseappin(Joseph) kumaararukkuk kodukkappattathu.

 

[5:2] yoothaa(Judah) than sagoathararilea balaththathinaal raajaathipaththiyam avan santhathiyil u'ndaanathu; aagilum seashdapuththira suthantharam yoaseappudaiyathaayit'ru(Joseph).

 

[5:3] isravealin(Israel) mutha'rpea'raana roobanin(Reuben) kumaaran aanoakku(Hanoch), palloo(Pallu), esroan(Hezron), karmee(Carmi) enbavarga'l.

 

[5:4] yoavealin(Joel) kumaararil oruvan semaayaa(Shemaiah); ivan kumaaran koak(Gog); ivan kumaaran simeay(Shimei).

 

[5:5] ivan kumaaran meekaa(Micah); ivan kumaaran raayaa(Reaia); ivan kumaaran baakaal(Baal).

 

[5:6] ivan kumaaran bearaa(Beerah); roobaniyarin(Reubenites) pirabuvaana ivanai aseeriyaa(Assyria) raajaavaagiya thilkaathpilneasar(Tilgathpilneser) si'raipidiththuppoanaan.

 

[5:7] thangga'l santhathiga'linpadiyea thangga'l vamsa attava'naiga'lil ezhuthappatta avan sagoathararil thalaivar eayealum(Jeiel), sakariyaavum(Zechariah),

 

[5:8] yoavealin(Joel) maganaagiya seamaavukkup(Shema) pi'rantha aasaasin(Azaz) kumaaran bealaavum(Bela); ivan santhathiyaar aaroavearilum(Aroer), neaboamattum(Nebo), baakaalmeyoanmattum(Baalmeon) vaasampa'n'ninaarga'l.

 

[5:9] kizhakkea aipiraaththu(Euphrates) nathithodanggi vanaantharaththin ellaimattum avarga'l vaasampa'n'ninaarga'l; avarga'l aadumaaduga'l keeleayaaththeasaththil(Gilead) miguthiyaayit'ru.

 

[5:10] savulin(Saul) naadka'lil aakaariyaroadu(Hagarites) avarga'l yuththampa'n'ni, thangga'l kaiyaal avarga'l vizhunthapin, avarga'l koodaarangga'lilea keeleayaaththin(Gilead) keezhppu'ramellaam kudiyea'rinaarga'l.

 

[5:11] kaaththin(Gad) puththirar avarga'lukku ethirea baasaantheasaththilea(Bashan) salkaamattum(Salchah) vaasampa'n'ninaarga'l.

 

[5:12] avarga'lil yoaveal(Joel) thalaivanum, saappaam(Shapham) avanukku ira'ndaavathumaayirunthaan; yaanaayum(Jaanai) saappaaththum(Shaphat) baasaanil(Bashan) irunthaarga'l.

 

[5:13] avarga'l pithaakka'lin veettaaraagiya avarga'l sagoatharar, mikaaveal(Michael), mesullaam(Meshullam), seabaa(Sheba), yoaraayi(Jorai), yaakkaan(Jachan), seekaa(Zia), eabear(Heber) ennum eazhupear.

 

[5:14] ivarga'l oorikkup(Huri) pi'rantha abiyealin(Abihail) kumaarar; oori(Huri) enbavan yerovaavukkum(Jaroah), yerovaa(Jaroah) keeleayaaththukkum(Gilead), keeleayaath(Gilead) mikaavealukkum(Michael), mikaaveal(Michael) esisaayikkum(Jeshishai), esisaayi(Jeshishai) yaathoavukkum(Jahdo), yaathoa(Jahdo) boosukkum(Buz) kumaararaayirunthavarga'l.

 

[5:15] kooniyin(Guni) kumaaranaagiya abthiyealin(Abdiel) magan aki(Ahi), avarga'l pithaakka'lin veettuth thalaivanaayirunthaan.

 

[5:16] avarga'l keeleayaaththilirukki'ra(Gilead) baasaanilum(Bashan), athin ve'linilangga'lilum, saaroanin(Sharon) ellaap peattaiga'lilum avaiga'lin kadaiyaantharangga'lmattum vaasampa'n'ninaarga'l.

 

[5:17] ivarga'lellaarum yoothaavin(Judah) raajaavaagiya yoathaamin(Jotham) naadka'lilum, isravealin(Israel) raajaavaagiya yerobeyaamin(Jeroboam) naadka'lilum thangga'l vamsaththu attava'naippadi thogai eat'rappattaarga'l.

 

[5:18] rooban(Reuben) puththirarilum, kaaththiyarilum(Gadites), manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththaarilum keadagamum pattayamum eduththu, villeythu, yuththaththi'rkup pazhagi, padaikkup poagaththakka seavagar naa'rpaththunaalaayiraththu ezhunoot'ru a'rubathupearaayirunthaarga'l.

 

[5:19] avarga'l aakaariyaroadum(Hagarites), yeththoor(Jetur) naappees(Nephish) noathaab(Nodab) enbavarga'loadum yuththampa'n'nugi'rapoathu,

 

[5:20] avarga'loadea ethirkkath thu'nai pet'rapadiyinaal, aakaariyarum(Hagarites) ivarga'loadirukki'ra yaavarum avarga'l kaiyil oppukkodukkappattaarga'l; avarga'l yuththaththilea theavanai noakkik kooppittu, avarmeal nambikkaivaiththapadiyinaal avarga'l vi'n'nappaththaik keattaru'linaar.

 

[5:21] avarga'l ivarga'lukku iruntha mirugajeevanga'laagiya aimbathinaayiram ottagangga'laiyum, ira'nduladchaththu aimbathinaayiram aaduga'laiyum, ira'ndaayiram kazhuthaiga'laiyum, manusharil ladchampearga'laiyum pidiththaarga'l.

 

[5:22] yuththam theavanaal nadanthapadiyinaal aneagar vettu'ndu vizhunthaarga'l; thaangga'l si'raippattuppoagumattum ivarga'ludaiya sthalaththilea kudiyirunthaarga'l.

 

[5:23] manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththup puththirarum anthath theasaththil kudiyirunthu, baasaanthodanggip(Bashan) baakaal ermoanmattum(Baalhermon), seneermattum(Senir), ermoan(Hermon) parvathamattum perugiyirunthaarga'l.

 

[5:24] avarga'l thangga'l pithaakka'lin veettuth thalaivaraagiya eappear(Epher), ishi(Ishi), ealiyeal(Eliel), asriyeal(Azriel), ereamiyaa(Jeremiah), othaaviyaa(Hodaviah), yaathiyeal(Jahdiel) enbavarga'l baraakkirama veeraraana manusharum pearpet'ra thalaivarumaayirunthaarga'l.

 

[5:25] avarga'l thangga'l pithaakka'lin theavanukkuth thuroagampa'n'ni, theavan avarga'lukku munbaaga azhiththiruntha theasa janangga'lin theavarga'laip pinpat'rich soarampoanaarga'l.

 

[5:26] aagaiyaal isravealin(Israel) theavan aseeriyaa(Assyria) raajaavaagiya poolin(Pul) aaviyaiyum, aseeriyaa(Assyria) raajaavaagiya thilkaathpilneasarin(Tilgathpilneser) aaviyaiyum ezhuppinathinaalea, avan roobaniyarum(Reubenites) kaaththiyarum(Gadites) manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththaarumaagiya avarga'laich si'raipidiththu, innaa'lvaraikkum irukki'rathupoala, aalaavukkum(Halah) aaboarukkum(Habor) aaraavukkum(Hara) koasaan(Gozan) aat'rangkaraikkum ko'ndupoanaan.

 

[6:1] leaviyin(Levi) kumaarar, kersoan(Gershon), koakaath(Kohath), meraari(Merari) enbavarga'l.

 

[6:2] koakaaththin(Kohath) kumaarar, amraam(Amram), ithsaar(Izhar), ebroan(Hebron), oosiyeal(Uzziel) enbavarga'l.

 

[6:3] amraamin(Amram) pi'l'laiga'l, aaroan(Aaron), moasea(Moses), miriyaam(Miriam) enbavarga'l; aaroanin(Aaron) kumaarar, naathaab(Nadab), abiyoo(Abihu), eleyaasaar(Eleazar), iththaamaar(Ithamar) enbavarga'l.

 

[6:4] eleyaasaar(Eleazar) pinekaasaip(Phinehas) pet'raan; pinekaas(Phinehas) abisuvaavaip(Abishua) pet'raan.

 

[6:5] abisuvaa(Abishua) bukkiyaip(Bukki) pet'raan; bukki(Bukki) oosiyaip(Uzzi) pet'raan.

 

[6:6] oosi(Uzzi) seraakiyaavaip(Zerahiah) pet'raan; seraakiyaa(Zerahiah) meraayoathaip(Meraioth) pet'raan.

 

[6:7] meraayoath(Meraioth) amariyaavaip(Amariah) pet'raan; amariyaa(Amariah) akithoobaip(Ahitub) pet'raan.

 

[6:8] akithoob(Ahitub) saathoakkaip(Zadok) pet'raan; saathoak(Zadok) akimaasaip(Ahimaaz) pet'raan.

 

[6:9] akimaas(Ahimaaz) asariyaavaip(Azariah) pet'raan; asariyaa(Azariah) yoakanaanaip(Johanan) pet'raan.

 

[6:10] yoakanaan(Johanan) asariyaavaip(Azariah) pet'raan; saalomoan(Solomon) erusaleamil(Jerusalem) kattina aalayaththilea aasaariya pa'nividaiyaich seythavan ivanthaan.

 

[6:11] asariyaa(Azariah) amariyaavaip(Amariah) pet'raan; amariyaa(Amariah) akithoobaip(Ahitub) pet'raan.

 

[6:12] akithoob(Ahitub) saathoakkaip(Zadok) pet'raan; saathoak(Zadok) salloomaip(Shallum) pet'raan.

 

[6:13] salloom(Shallum) ilkkiyaavaip(Hilkiah) pet'raan; ilkkiyaa(Hilkiah) asariyaavaip(Azariah) pet'raan.

 

[6:14] asariyaa(Azariah) seraayaavaip(Seraiah) pet'raan; seraayaa(Seraiah) yoasathaakkaip(Jehozadak) pet'raan.

 

[6:15] karththar neabukaathneachchaaraikko'ndu(Nebuchadnezzar) yoothaa(Judah) janangga'laiyum erusaleamiyaraiyum(Jerusalem) si'raipidiththukko'ndupoagach seythapoathu yoasathaakkum(Jehozadak) si'raippattuppoanaan.

 

[6:16] leaviyin(Levi) kumaarar, kersoam(Gershom), koakaath(Kohath), meraari(Merari) enbavarga'lea.

 

[6:17] kersoamudaiya(Gershom) kumaararin naamangga'l, libni(Libni), simeayi(Shimei) enbavaiga'l.

 

[6:18] koakaaththin(Kohath) kumaarar, amraam(Amram), ithsaar(Izhar), ebroan(Hebron), oosiyeal(Uzziel) enbavarga'l.

 

[6:19] meraariyin(Merari) kumaarar, makeali(Mahli), moosi(Mushi) enbavarga'l. leaviyarukku(Levites) avarga'l pithaakka'l vazhiyaay u'ndaana vamsangga'l:

 

[6:20] kersoamin(Gershom) kumaaran libni(Libni); ivan kumaaran yaakaath(Jahath); ivan kumaaran simmaa(Zimmah).

 

[6:21] ivan kumaaran yoavaa(Joah); ivan kumaaran iththoa(Iddo); ivan kumaaran searaa(Zerah); ivan kumaaran yaaththiraayi(Jeaterai).

 

[6:22] koakaaththin(Kohath) kumaararil oruvan amminathaab(Amminadab), ivan kumaaran koaraaku(Korah); ivan kumaaran aaseer(Assir).

 

[6:23] ivan kumaaran elkkaanaa(Elkanah); ivan kumaaran abiyaasaap(Ebiasaph); ivan kumaaran aaseer(Assir).

 

[6:24] ivan kumaaran thaakaath(Tahath); ivan kumaaran ooriyeal(Uriel); ivan kumaaran oosiyaa(Uzziah); ivan kumaaran savul(Shaul).

 

[6:25] elkkaanaavin(Elkanah) kumaarar, amaasaayi(Amasai), aakimoath(Ahimoth) enbavarga'l.

 

[6:26] elkkaanaavin(Elkanah) kumaararil oruvan soapaay(Zophai); ivan kumaaran naakaath(Nahath).

 

[6:27] ivan kumaaran eliyaab(Eliab); ivan kumaaran eroakaam(Jeroham); ivan kumaaran elkkaanaa(Elkanah).

 

[6:28] saamuvealin(Samuel) kumaarar, avanudaiya mutha'rpea'raana vashnee(Vashni) abiyaa(Abiah) enbavarga'l.

 

[6:29] meraariyin(Merari) kumaararil oruvan makeali(Mahli); ivan kumaaran libni(Libni); ivan kumaaran simeayi(Shimei); ivan kumaaran oosaa(Uzza).

 

[6:30] ivan kumaaran simeyaa(Shimea); ivan kumaaran akiyaa(Haggiah); ivan kumaaran asaayaa(Asaiah).

 

[6:31] karththarudaiya petti nilaipet'rapoathu, thaaveethu(David) karththarudaiya aalayaththil sanggeetha seavaiyai nadaththugi'ratha'rku sthaabiththavarga'lum,

 

[6:32] saalomoan(Solomon) erusaleamilea(Jerusalem) karththarudaiya aalayaththaik kattith theerumattum aasarippuk koodaara vaasasthalaththi'rku munbaagach sanggeetha seavanaiyudan thangga'l mu'raimaiyinpadiyea pa'nividai seythuvanthavarga'lumaagiya manusharum avarga'l kumaararumaanavarga'l.

 

[6:33] koakaaththiyarin(Kohathites) kumaararil eamaan(Heman) ennum paadagan; ivan yoavealin(Joel) kumaaran; ivan saamuvealin(Shemuel) kumaaran.

 

[6:34] ivan elkkaanaavin(Elkanah) kumaaran; ivan yerokaamin(Jeroham) kumaaran; ivan eliyealin(Eliel) kumaaran; ivan thoavaakin(Toah) kumaaran.

 

[6:35] ivan sooppin(Zuph) kumaaran; ivan ilkkaanaavin(Elkanah) kumaaran; ivan maakaaththin(Mahath) kumaaran; ivan amaasaayin(Amasai) kumaaran.

 

[6:36] ivan elkkaanaavin(Elkanah) kumaaran; ivan yoavealin(Joel) kumaaran; ivan asariyaavin(Azariah) kumaaran; ivan seppaniyaavin(Zephaniah) kumaaran.

 

[6:37] ivan thaakaathin(Tahath) kumaaran; ivan aaseerin(Assir) kumaaran; ivan ebiyaasaappin(Ebiasaph) kumaaran; ivan koaraakin(Korah) kumaaran.

 

[6:38] ivan ithsaarin(Izhar) kumaaran; ivan koakaaththin(Kohath) kumaaran; ivan isravealin(Israel) kumaaranaagiya leaviyin(Levi) kumaaran.

 

[6:39] ivan sagoatharanaagiya aasaap(Asaph) ivan valathupakkaththilea ni'rpaan; aasaap(Asaph) berakiyaavin(Berachiah) kumaaran; ivan simeayaavin(Shimea) kumaaran.

 

[6:40] ivan mikaavealin(Michael) kumaaran; ivan baaseyaavin(Baaseiah) kumaaran; ivan malkiyaavin(Malchiah) kumaaran.

 

[6:41] ivan ethniyin(Ethni) kumaaran; ivan searaavin(Zerah) kumaaran; ivan athaayaavin(Adaiah) kumaaran.

 

[6:42] ivan eaththaanin(Ethan) kumaaran; ivan simmaavin(Zimmah) kumaaran; ivan seemeayin(Shimei) kumaaran.

 

[6:43] ivan yaakaathin(Jahath) kumaaran; ivan kersoamin(Gershom) kumaaran; ivan leaviyin(Levi) kumaaran.

 

[6:44] meraariyin(Merari) puththiraraagiya ivarga'ludaiya sagoatharar idathupakkaththilea ni'rpaarga'l; avarga'lil eathaan(Ethan) enbavan kishiyin(Kishi) kumaaran; ivan abthiyin(Abdi) kumaaran; ivan mallookin(Malluch) kumaaran.

 

[6:45] ivan asabiyaavin(Hashabiah) kumaaran; ivan amathsiyaavin(Amaziah) kumaaran; ivan ilkkiyaavin(Hilkiah) kumaaran.

 

[6:46] ivan amsiyin(Amzi) kumaaran; ivan baaniyin(Bani) kumaaran; ivan saamearin(Shamer) kumaaran.

 

[6:47] ivan makealiyin(Mahli) kumaaran; ivan moosiyin(Mushi) kumaaran; ivan meraariyin(Merari) kumaaran; ivan leaviyin(Levi) kumaaran.

 

[6:48] avarga'l sagoathararaagiya mat'ra leaviyar(Levites) theavanudaiya aalayamaagiya vaasasthalaththin pa'nividaikkellaam vaikkappattirunthaarga'l.

 

[6:49] aaroanum(Aaron) avan kumaararum sarvaangga thaganabalipeedaththinmeal baliyittuth thoobangkaattum peedaththinmeal thoobangkaatti, mahaa parisuththa sthalaththin ellaavealaikkum, theavanudaiya thaasanaagiya moasea(Moses) ka'rpiththapadiyellaam isravealukkaagap(Israel) paavanivirththiyu'ndaakkugi'ratha'rkum vaikkappattirunthaarga'l.

 

[6:50] aaroanin(Aaron) kumaararil eleyaasaar(Eleazar) enbavanudaiya kumaaran pineakaas(Phinehas); ivan kumaaran abisuvaa(Abishua).

 

[6:51] ivan kumaaran bukki(Bukki); ivan kumaaran oosi(Uzzi); ivan kumaaran seraakiyaa(Zerahiah).

 

[6:52] ivan kumaaran meraayoath(Meraioth); ivan kumaaran amariyaa(Amariah); ivan kumaaran akiththoob(Ahitub).

 

[6:53] ivan kumaaran saathoak(Zadok); ivan kumaaran akimaas(Ahimaaz).

 

[6:54] avarga'l peattaiga'linpadiyea avarga'l ellaikku'l'laana avarga'l vaasasthalangga'laavana: koakaaththiyarin(Kohathites) vamsamaana aaroanin(Aaron) puththirarukku vizhuntha seettinpadiyea,

 

[6:55] yoothaatheasaththilirukki'ra(Judah) ebroanaiyum(Hebron) athaich sut'riyirukki'ra ve'linilangga'laiyum koduththaarga'l.

 

[6:56] anthap patta'naththin vayalga'laiyum athin pattiga'laiyum eppunneayin(Jephunneh) kumaaranaagiya kaaleabukkuk(Caleb) koduththaarga'l.

 

[6:57] ippadiyea aaroanin(Aaron) puththirarukku ebroan(Hebron) ennum adaikkalappatta'nangga'lil on'raiyum, libnaavaiyum(Libnah) athin ve'linilangga'laiyum, yaaththeeraiyum(Jattir) esthemoavaavaiyum(Eshtemoa) avat'rin ve'linilangga'laiyum,

 

[6:58] eeleanaiyum(Hilen) athin ve'linilangga'laiyum, thebeeraiyum(Debir) athin ve'linilangga'laiyum,

 

[6:59] aasaanaiyum(Ashan) athin ve'linilangga'laiyum, bethseameasaiyum(Bethshemesh) athin ve'linilangga'laiyum,

 

[6:60] benyameen(Benjamin) koaththiraththilea keabaavaiyum(Geba) athin ve'linilangga'laiyum, alemeaththaiyum(Alemeth) athin ve'linilangga'laiyum, aanathoaththaiyum(Anathoth) athin ve'linilangga'laiyum koduththaarga'l; ivarga'l vamsangga'lukkuk koduththa ivarga'l patta'nangga'lellaam pathinmoon'ru.

 

[6:61] koakaaththin(Kohath) mat'rap puththirarukku vea'roru koaththira vamsaththilum, paathikkoaththiramaagiya manaaseayin(Manasseh) paathiyilum vizhuntha seettinpadiyea paththup patta'nangga'l irunthathu.

 

[6:62] kersoamin(Gershom) puththirarukku avarga'l vamsangga'linpadiyea, isakkaar(Issachar) koaththiraththilum, aasear(Asher) koaththiraththilum, napthali(Naphtali) koaththiraththilum, baasaanilirukki'ra(Bashan) manaasea(Manasseh) koaththiraththilum pathinmoon'ru patta'nangga'l irunthathu.

 

[6:63] meraariyin(Merari) puththirarukku avarga'l vamsangga'linpadiyea, rooban(Reuben) koaththiraththilum, kaath(Gad) koaththiraththilum, sebuloan(Zebulun) koaththiraththilum vizhuntha seettinpadi pannira'ndu patta'nangga'l irunthathu.

 

[6:64] appadiyea israveal(Israel) puththirar leaviyarukkuk(Levites) koduththa patta'nangga'lum avaiga'lin ve'linilangga'lum ennaven'raal,

 

[6:65] seettuppoattu, silarukku yoothaa(Judah) puththirarin koaththiraththilum, simiyoan(Simeon) puththirarin koaththiraththilum, benyameen(Benjamin) puththirarin koaththiraththilum, pearpearaagach sollappatta anthap patta'nangga'laik koduththaarga'l.

 

[6:66] koakaath(Kohath) puththiraril mat'ra vamsangga'lukku avarga'l ellaiyaana patta'nangga'l avarga'lukku eppiraayeem(Ephraim) koaththiraththilea irunthathu.

 

[6:67] evaiyenil, adaikkalappatta'nangga'lil avarga'lukku eppiraayeem(Ephraim) malaiththeasaththilirukki'ra seekeamaiyum(Shechem) athin ve'linilangga'laiyum, keasearaiyum(Gezer) athin ve'linilangga'laiyum,

 

[6:68] yoakmeayaamaiyum(Jokmeam) athin ve'linilangga'laiyum, beathoaroanaiyum(Bethhoron) athin ve'linilangga'laiyum,

 

[6:69] aayaloanaiyum(Aijalon) athin ve'linilangga'laiyum, kaathrimmoanaiyum(Gathrimmon) athin ve'linilangga'laiyum,

 

[6:70] manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththilea aanearaiyum(Aner) athin ve'linilangga'laiyum, beeliyaamaiyum(Bileam) athin ve'linilangga'laiyum koduththaarga'l; ivaiga'l kaakaath(Kohath) puththirarilu'l'la mat'ra vamsangga'lukku irunthathu.

 

[6:71] kersoam(Gershom) puththirarukku manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththira vamsaththilea baasaanilirukki'ra(Bashan) koalaanum(Golan) athin ve'linilangga'lum, astharoaththum(Ashtaroth) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:72] isakkaar(Issachar) koaththiraththilea keatheasum(Kedesh) athin ve'linilangga'lum, thaabiraaththum(Daberath) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:73] raamoaththum(Ramoth) athin ve'linilangga'lum, aaneamum(Anem) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:74] aasear(Asher) koaththiraththilea maashaalum(Mashal) athin ve'linilangga'lum, abthoanum(Abdon) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:75] ukkoakkum(Hukok) athin ve'linilangga'lum, reakoabum(Rehob) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:76] napthali(Naphtali) koaththiraththilea kalileayaavilirukki'ra(Galilee) keatheasum(Kedesh) athin ve'linilangga'lum, ammoanum(Hammon) athin ve'linilangga'lum, keeriyaaththaayimum(Kirjathaim) athin ve'linilangga'lum irunthathu.

 

[6:77] meraariyin(Merari) mat'rap puththirarukku sebuloan(Zebulun) koaththiraththilea rimmoanum(Rimmon) athin ve'linilangga'lum, thaaboarum(Tabor) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:78] erikoavukku(Jericho) appu'ramaayirukki'ra yoarthaanukku(Jordan) appaalea yoarthaanukkuk(Jordan) kizhakkea irukki'ra rooban(Reuben) koaththiraththilea vanaantharaththilu'l'la beasearum(Bezer) athin ve'linilangga'lum, yaathsaavum(Jahzah) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:79] keatheamoaththum(Kedemoth) athin ve'linilangga'lum, meappaaththum(Mephaath) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:80] kaath(Gad) koaththiraththilea keeleayaaththilu'l'la(Gilead) raamoaththum(Ramoth) athin ve'linilangga'lum, maknaayeemum(Mahanaim) athin ve'linilangga'lum,

 

[6:81] esboanum(Heshbon) athin ve'linilangga'lum, yaasearum(Jazer) athin ve'linilangga'lum irunthathu.

 

[7:1] isakkaarudaiya(Issachar) kumaarar, thoalaa(Tola), poovaa(Puah), yasub(Jashub), simroan(Shimron) ennum naalupear.

 

[7:2] thoalaavin(Tola) kumaarar, oosi(Uzzi), reppaayaa(Rephaiah), yeriyeal(Jeriel), yakmaayi(Jahmai), ibsaam(Jibsam), saamuveal(Shemuel) enbavarga'l; thoalaavukkup(Tola) pi'rantha ivarga'l thangga'l pithaakka'l vamsaththalaivarum thangga'l santhathiga'lilea baraakkiramasaaliga'lumaayirunthaarga'l; thaaveethin(David) naadka'lil avarga'l thogai irubathinaayiraththu a'runoo'rupearaayirunthathu.

 

[7:3] oosiyin(Uzzi) kumaararil oruvan israkiyaa(Izrahiah); israkiyaavin(Izrahiah) kumaarar, mikaayeal(Michael), obathiyaa(Obadiah), yoaveal(Joel), ishiyaa(Ishiah) enbavarga'l; ivarga'l ainthupearum thalaivaraayirunthaarga'l.

 

[7:4] avarga'l pithaakka'l vamsaththaaraana avarga'l santhathiga'lil yuththamanusharaana koottangga'l muppaththaa'raayirampear avarga'loadirunthaarga'l; avarga'lukku aneagam pe'njaathiga'lum pi'l'laiga'lum irunthaarga'l.

 

[7:5] isakkaarudaiya(Issachar) mat'ra ellaa vamsangga'lilum avarga'lukkuch sagoathararaana baraakkiramasaaliga'l thangga'l vamsa attava'naiga'linpadiyellaam e'nbaththeazhaayirampearaayirunthaarga'l.

 

[7:6] benyameen(Benjamin) kumaarar, bealaa(Bela), bekear(Becher), yethiyaayeal(Jediael) ennum moon'rupear.

 

[7:7] bealaavin(Bela) kumaarar, esboan(Ezbon), oosi(Uzzi), oosiyeal(Uzziel), yerimoath(Jerimoth), iri(Iri) enbavarga'l; ivarga'l thangga'l pithaakka'lin vamsaththil baraakkiramasaaliga'laana ainthu thalaivaraayirunthaarga'l; ivarga'l vamsa attava'naikku'l'laanavarga'l irubaththeeraayiraththu muppaththunaalupear.

 

[7:8] bekearin(Becher) kumaarar, semiraa(Zemira), yoavaas(Joash), eliyeasar(Eliezer), eliyoanaay(Elioenai), umri(Omri), yerimoath(Jerimoth), abiyaa(Abiah), aanathoath(Anathoth), alameath(Alameth) enbavarga'l; ivarga'l ellaarum bekearin(Becher) kumaarar.

 

[7:9] thangga'l pithaakka'lin vamsaththalaivaraagiya avarga'l santhathiga'lin attava'naikku'l'laana baraakkiramasaaliga'l irubathinaayiraththu irunoo'rupear.

 

[7:10] yethiyaayealin(Jediael) kumaararil oruvan bilkaan(Bilhan); bilkaanin(Bilhan) kumaarar, eayoosh(Jeush), benyameen(Benjamin), eakooth(Ehud), kenaanaa(Chenaanah), seaththaan(Zethan), tharshees(Tharshish), akishaakaar(Ahishahar) enbavarga'l.

 

[7:11] yethiyaayealin(Jediael) kumaararaagiya ivarga'l ellaarum thangga'l pithaakka'l vamsaththaaril thalaivaraayirunthaarga'l; ivarga'lil yuththaththi'rkup poagaththakka seavagaraana baraakkiramasaaliga'l pathineazhaayiraththu irunoo'rupear.

 

[7:12] suppeemum(Shuppim) uppeemum(Huppim) eerin(Ir) kumaarar, oosim(Hushim) aakearin(Aher) kumaararil oruvan.

 

[7:13] napthaliyin(Naphtali) kumaararaana bilkaa'lin(Bilhah) pearanmaar, yaathsiyeal(Jahziel), kooni(Guni), ethsear(Jezer), salloom(Shallum) enbavarga'l.

 

[7:14] manaaseayin(Manasseh) puththiraril oruvan kulasthireeyinidaththil pi'rantha asriyeal(Ashriel); avan ma'rumanaiyaattiyaagiya araamiya(Aramitess) sthireeyinidaththil keeleayaaththin(Gilead) thagappanaagiya maakeer(Machir) pi'ranthaan.

 

[7:15] maakeer(Machir) maakkaa'l(Maachah) ennum pearu'l'la uppeem(Huppim) suppeem(Shuppim) enbavarga'lin sagoathariyai vivaagampa'n'ninaan; manaaseayin(Manasseh) ira'ndaam kumaaran seloappiyaath(Zelophehad); seloappiyaaththi'rkuk(Zelophehad) kumaaraththiga'l irunthaarga'l.

 

[7:16] maakeerin(Machir) pe'njaathiyaagiya maakkaa'l(Maachah) oru kumaaranaip pet'ru, avanukkup peareas(Peresh) en'ru pearittaa'l; ivan sagoatharan pear seareas(Sheresh); ivanudaiya kumaarar oolaam(Ulam), reakeam(Rakem) enbavarga'l.

 

[7:17] oolaamin(Ulam) kumaararil oruvan beathaan(Bedan); ivarga'l manaaseayin(Manasseh) kumaaranaagiya maakeerukkup(Machir) pi'rantha keeleayaath(Gilead) puththirar.

 

[7:18] ivan sagoathariyaagiya ammo'lekeath(Hammoleketh) iskoathaiyum(Ishod) abiyeasaraiyum(Abiezer) maakalaavaiyum(Mahalah) pet'raa'l.

 

[7:19] semithaavin(Shemida) kumaarar, akiyaan(Ahian), seakeam(Shechem), likkea(Likhi), aniyaam(Aniam) enbavarga'l.

 

[7:20] eppiraayeemin(Ephraim) kumaararil oruvan suththelaak(Shuthelah); ivanudaiya kumaaran beareath(Bered); ivanudaiya kumaaran thaakaath(Tahath); ivanudaiya kumaaran elaathaa(Eladah); ivanudaiya kumaaran thaakaath(Tahath).

 

[7:21] ivanudaiya kumaaran saabaath(Zabad); ivanudaiya kumaarar suththelaak(Shuthelah), ethsear(Ezer), eliyaath(Elead); ivarga'l theasaththil pi'rantha kaaththooraarudaiya(Gath) aadumaaduga'laip pidikkappoanapadiyaal avarga'l ivarga'laik kon'rupoattaarga'l.

 

[7:22] avarga'l thagappanaagiya eppiraayeem(Ephraim) aneaganaa'l thukkangko'ndaadugaiyil, avan sagoatharar avanukku aa'ruthal sollavanthaarga'l.

 

[7:23] pinbu avan than pe'njaathiyinidaththil piraveasiththathinaal, ava'l karppanthariththu oru kumaaranaip pet'raa'l; avan, than kudumbaththukkuth theenggu u'ndaanathinaal, ivanukkup bereeyaa(Beriah) en'ru pearittaan.

 

[7:24] ivanudaiya kumaaraththiyaagiya searaa'l(Sherah) keezhppu'ramum mea'rpu'ramumaana beththoaroanaiyum(Bethhoron), ooseansearaavaiyum(Uzzensherah) kattinava'l.

 

[7:25] avanudaiya kumaarar, reappaak(Rephah), reaseap(Resheph) enbavarga'l; ivanudaiya kumaaran thealaak(Telah); ivanudaiya kumaaran thaakaan(Tahan).

 

[7:26] ivanudaiya kumaaran laathaan(Laadan); ivanudaiya kumaaran ammiyooth(Ammihud); ivanudaiya kumaaran elishaamaa(Elishama).

 

[7:27] ivanudaiya kumaaran noon(Non); ivanudaiya kumaaran yoasuvaa(Jehoshua).

 

[7:28] avarga'ludaiya kaa'niyaadchiyum, vaasasthalangga'lum, kizhakkeayirukki'ra naaraanum(Naaran), mea'rkeayirukki'ra keasearum(Gezer) athin kiraamangga'lum, beththealum(Bethel) athin kiraamangga'lum, seekeamum(Shechem) athin kiraamangga'lum, kaasaamattukkumu'l'la(Gaza) athin kiraamangga'lum,

 

[7:29] manaasea(Manasseh) puththirarin pakkaththilea bethseyaanum(Bethshean) athin kiraamangga'lum, thaanaakum(Taanach) athin kiraamangga'lum, mekithoavum(Megiddo) athin kiraamangga'lum, thoarum(Dor) athin kiraamangga'lumea; ivvidangga'lil isravealin(Israel) kumaaranaagiya yoaseappin(Joseph) puththirar kudiyirunthaarga'l.

 

[7:30] aasearin(Asher) kumaarar, imnaa(Imnah), isvaa(Isuah), isvi(Ishuai), bereeyaa(Beriah) enbavarga'l; ivarga'l sagoathari searaa'l(Serah).

 

[7:31] bereeyaavin(Beriah) kumaarar, eabear(Heber), malkiyeal(Malchiel) enbavarga'l; ivan birsaaveeththin(Birzavith) thagappan.

 

[7:32] eabear(Heber) yapleaththaiyum(Japhlet), soamearaiyum(Shomer), oththaamaiyum(Hotham), ivarga'l sagoathariyaagiya sookaa'laiyum(Shua) pet'raan.

 

[7:33] yapleaththin(Japhlet) kumaarar, paasaak(Pasach), bimmaal(Bimhal), asvaath(Ashvath) enbavarga'l; ivarga'lea yapleaththin(Japhlet) kumaarar.

 

[7:34] soamearin(Shamer) kumaarar aki(Ahi), roakaa(Rohgah), ekoobaa(Jehubbah), aaraam(Aram) enbavarga'l.

 

[7:35] avan sagoatharanaagiya ealeamin(Helem) kumaarar, soapaak(Zophah), imnaa(Imna), sealeas(Shelesh), aamaal(Amal) enbavarga'l.

 

[7:36] soapaakkin(Zophah) kumaarar, soovaak(Suah), arneppar(Harnepher), sookaal(Shual), beari(Beri), imraa(Imrah),

 

[7:37] beasear(Bezer), oath(Hod), sammaa(Shamma), silsaa(Shilshah), ithraan(Ithran), bearaa(Beera) enbavarga'l.

 

[7:38] yeththearin(Jether) kumaarar, eppunea(Jephunneh), pispaa(Pispah), aaraa(Ara) enbavarga'l.

 

[7:39] ullaavin(Ulla) kumaarar, aaraak(Arah), anniyeal(Haniel), rithsiyaa(Rezia) enbavarga'l.

 

[7:40] aasearin(Asher) puththiraraagiya ivarga'l ellaarum thangga'l pithaakka'lin vamsaththalaivarum therinthuko'l'lappatta baraakkiramasaaliga'lum, pirabukka'lin thalaivarumaayirunthaaga'l; avarga'l vamsa attava'naiga'lil yuththaththi'rkup poagaththakka seavagarin ilakkam irubaththaa'raayirampear.

 

[8:1] benyameen(Benjamin), bealaa(Bela) ennum than mooththa kumaaranaiyum, asbaal(Ashbel) ennum ira'ndaam kumaaranaiyum, akaraak(Aharah) ennum moon'raam kumaaranaiyum,

 

[8:2] noakaa(Nohah) ennum naalaam kumaaranaiyum, rappaa(Rapha) ennum ainthaam kumaaranaiyum pet'raan.

 

[8:3] bealaavukku(Bela) iruntha kumaarar, aathaar(Addar), kearaa(Gera), abiyooth(Abihud) enbavarga'l.

 

[8:4] abisuvaa(Abishua), naamaan(Naaman), akoavaa(Ahoah),

 

[8:5] kearaa(Gera), seppuppaan(Shephuphan), ooraam(Huram) enbavarga'l ekoothin(Ehud) kumaarar.

 

[8:6] keabaavin(Geba) kudiga'lukku mooppaana thalaivaraayirunthu, ivarga'lai manaakaaththi'rku(Manahath) azhaiththukko'ndupoanavarga'l, naamaan(Naaman), akiyaa(Ahiah), kearaa(Gera) enbavarga'lea.

 

[8:7] kearaa(Gera) avarga'lai anggea azhaiththukko'ndupoanapinbu, oosaavaiyum(Uzza) akiyoothaiyum(Ahihud) pet'raan.

 

[8:8] avarga'lai anuppivittapin, sakaraayeem(Shaharaim) moavaab(Moab) theasaththilea oosim(Hushim) baaraa'l(Baara) ennum than pe'njaathiga'lidaththilea pet'ra pi'l'laiga'laiththavira,

 

[8:9] than pe'njaathiyaagiya oatheasaalea(Hodesh) yoavaabaiyum(Jobab), seebeeyaavaiyum(Zibia), measaavaiyum(Mesha), malkaamaiyum(Malcham),

 

[8:10] eyoosaiyum(Jeuz), saakiyaavaiyum(Shachia), mirmaavaiyum(Mirma) pet'raan; pithaakka'lin thalaivaraana ivarga'l avanudaiya kumaarar.

 

[8:11] oosim(Hushim) vazhiyaay avan abithoobaiyum(Abitub) elpaalaiyum(Elpaal) pet'raan.

 

[8:12] elpaalin(Elpaal) kumaarar, eabear(Eber), meeshaam(Misham), saameath(Shamed); ivan oanoavaiyum(Ono) loathaiyum(Lod) athin kiraamangga'laiyum u'ndaakkinavan.

 

[8:13] bereeyaavum(Beriah) seamaavum(Shema) aayaloan(Aijalon) kudiga'ludaiya pithaakka'lilea thalaivaraayirunthaarga'l; ivarga'l kaaththin(Gath) kudiga'lai oattivittaarga'l.

 

[8:14] akiyoa(Ahio), saashaak(Shashak), ereamoath(Jeremoth),

 

[8:15] sebathiyaa(Zebadiah), aaraath(Arad), aathear(Ader),

 

[8:16] mikaayeal(Michael), ispaa(Ispah), yoakaa(Joha) enbavarga'l bereeyaavin(Beriah) kumaarar.

 

[8:17] sebathiyaa(Zebadiah), mesullaam(Meshullam), iski(Hezeki), eabear(Heber),

 

[8:18] ismeraayi(Ishmerai), isliyaa(Jezliah), yoabaab(Jobab) enbavarga'l elpaalin(Elpaal) kumaarar.

 

[8:19] yaakkim(Jakim), sikri(Zichri), sabthi(Zabdi),

 

[8:20] eliyeanaay(Elienai), silthaay(Zilthai), eliyeal(Eliel),

 

[8:21] athaayaa(Adaiah), beraayaa(Beraiah), simraath(Shimrath) enbavarga'l simiyin(Shimhi) kumaarar.

 

[8:22] ispaan(Ishpan), eabear(Heber), ealiyeal(Eliel),

 

[8:23] abthoan(Abdon), sikri(Zichri), aanaan(Hanan),

 

[8:24] ananiyaa(Hananiah), ealaam(Elam), anthoathiyaa(Antothijah),

 

[8:25] ipithiyaa(Iphedeiah), penooyeal(Penuel) enbavarga'l saashaakkin(Shashak) kumaarar.

 

[8:26] samsearaay(Shamsherai), sekariyaa(Shehariah), aththaaliyaa(Athaliah),

 

[8:27] yareshiyaa(Jaresiah), eliyaa(Eliah), sikri(Zichri) enbavarga'l erokaamin(Jeroham) kumaarar.

 

[8:28] ivarga'l thangga'l santhathiga'lin pithaakka'lilea thalaivaraayirunthu, erusaleamilea(Jerusalem) kudiyirunthaarga'l.

 

[8:29] kibiyoanilea(Gibeon) kudiyirunthavan, kibiyoanin(Gibeon) mooppan; avan pe'njaathiyinpear maakkaa'l(Maachah).

 

[8:30] avan mooththa kumaaran abthoan(Abdon) enbavan; mat'ravarga'l soor(Zur), kees(Kish), baakaal(Baal), naathaab(Nadab),

 

[8:31] keathoar(Gedor), akiyoa(Ahio), seakear(Zacher) enbavarga'l.

 

[8:32] mikloath(Mikloth) simiyaavaip(Shimeah) pet'raan; ivarga'lum thangga'l sagoathararoadungkooda erusaleamilea(Jerusalem) thangga'l sagoathararukkuch sameebaththil kudiyirunthaarga'l.

 

[8:33] near(Ner) keesaip(Kish) pet'raan; kees(Kish) savulaip(Saul) pet'raan; savul(Saul) yoanaththaanaiyum(Jonathan), malkisoovaavaiyum(Malchishua), abinathaabaiyum(Abinadab), esbaalaiyum(Eshbaal) pet'raan.

 

[8:34] yoanaththaanin(Jonathan) kumaaran mearibaal(Meribbaal); mearibaal(Meribbaal) meekaavaip(Micah) pet'raan.

 

[8:35] meekaavin(Micah) kumaarar, piththoan(Pithon), mealeak(Melech), thareayaa(Tarea), aakaas(Ahaz) enbavarga'l.

 

[8:36] aakaas(Ahaz) yoakathaavaip(Jehoadah) pet'raan; yoakathaa(Jehoadah) alameaththaiyum(Alemeth), asmaaveaththaiyum(Azmaveth), simriyaiyum(Zimri) pet'raan; simri(Zimri) moasaavaip(Moza) pet'raan.

 

[8:37] moasaa(Moza) biniyaavaip(Binea) pet'raan; ivan kumaaran rappaa(Rapha); ivan kumaaran eliyaasaa(Eleasah); ivan kumaaran aathseal(Azel).

 

[8:38] aathsealukku(Azel) aa'rukumaarar irunthaarga'l; avarga'l naamangga'laavana, as'reekkaam(Azrikam), bokkuru(Bocheru), ismaveal(Ishmael), sekariyaa(Sheariah), obathiyaa(Obadiah), aanaan(Hanan); ivarga'l ellaarum aathsealin(Azel) kumaarar.

 

[8:39] avan sagoatharanaagiya eseakkin(Eshek) kumaarar, oolaam(Ulam) ennum mooththakumaaranum, eakoos(Jehush) ennum ira'ndaam kumaaranum, elipealeath(Eliphelet) ennum moon'raam kumaaranumea.

 

[8:40] oolaamin(Ulam) kumaarar baraakkiramasaaliga'laana vilveeraraay irunthaarga'l; avarga'lukku aneagam puththirar pauththirar irunthaarga'l; avarga'l thogai noot'raimbathupear; ivarga'l ellaarum benyameen(Benjamin) puththirar.

 

[9:1] isravealar(Israel) ellaarum thangga'l vamsa varalaat'rinpadi e'n'nappattaarga'l; ivarga'l naamangga'l israveal(Israel) raajaakka'lin pusthagaththil ezhuthiyirukki'rathu, yoothaa(Judah) koaththiraththaar thangga'l thuroagaththinimiththam, baabiloanukkuch(Babylon) si'raipidiththukko'ndupoagappattaarga'l.

 

[9:2] thangga'l kaa'niyaadchiyilum thangga'l patta'nangga'lilum mun kudiyirunthavarga'l isravealarum(Israelites) aasaariyarum leaviyarum(Levites) nithineemiyarumea(Nethinims).

 

[9:3] yoothaa(Judah) puththirarilum, benyameen(Benjamin) puththirarilum, eppiraayeem(Ephraim) manaasea(Manasseh) enbavarga'lin puththirarilum, erusaleamil(Jerusalem) kudiyirunthavarga'l yaaren'raal,

 

[9:4] yoothaavin(Judah) puththiranaagiya peareasin(Pharez) santhathiyil baaniyin(Bani) kumaaranaagiya imriyin(Imri) maganaana umrikkup(Omri) pi'rantha ammiyoothin(Ammihud) kumaaran ooththaay(Uthai).

 

[9:5] sealaavin(Shilonites) santhathiyil mooththavanaagiya asaayaavum(Asaiah), avan pi'l'laiga'lum,

 

[9:6] searaavin(Zerah) santhathiyil yekuvealum(Jeuel), avan sagoathararaagiya a'runoot'ruththo'n'noo'rupearumea.

 

[9:7] benyameen(Benjamin) puththiraril asenoovaavin(Hasenuah) kumaaranaagiya oathaaviyaavukkup(Hodaviah) pi'rantha mesullaamin(Meshullam) magan sallu(Sallu).

 

[9:8] eroakaamin(Jeroham) kumaaran ibneyaa(Ibneiah); mikkiriyin(Michri) kumaaranaagiya oosiyin(Uzzi) magan ealaa(Elah); ibniyaavin(Ibnijah) kumaaranaagiya reakuvealukkup(Reuel) pi'rantha sepathiyaavin(Shephathiah) magan mesullaam(Meshullam) enbavarga'lum;

 

[9:9] thangga'l santhathiga'linpadi iruntha ivarga'l sagoathararaagiya tho'laayiraththu aimbaththaa'rupearumea; intha manushar ellaarum, thangga'l pithaakka'lin vamsaththilea pithaakka'lin thalaivaraayirunthaarga'l.

 

[9:10] aasaariyarga'lil yethaayaa(Jedaiah), yoayaareeb(Jehoiarib), yaakin(Jachin).

 

[9:11] akithoobin(Ahitub) kumaaranaagiya meraayoathin(Meraioth) magan saathoakkukkup(Zadok) pi'rantha mesullaavin(Meshullam) kumaaranaagiya ilkkiyaavin(Hilkiah) magan asariyaa(Azariah) enbavan theavaalayaththu visaara'naikkarththan.

 

[9:12] malkiyaavin(Malchijah) kumaaranaagiya paskoorukkup(Pashur) pi'rantha eroakaamin(Jeroham) magan athaayaa(Adaiah); immerin(Immer) kumaaranaagiya mesilleamiththin(Meshillemith) magan mesullaamukkup(Meshullam) pi'rantha yaaseraavin(Jahzerah) kumaaranaagiya aathiyealin(Adiel) magan maasaay(Maasiai) enbavarga'lum,

 

[9:13] avarga'l sagoathararum, thangga'l pithaakka'lin vamsaththalaivaraana aayiraththuezhunoot'ru a'rubathupear theavaalayaththukkaduththa pa'nividaikkuth thi'ramaiyu'l'lavarga'laayirunthaarga'l.

 

[9:14] leaviyaril(Levites) meraariyin(Merari) santhathiyaana asabiyaavin(Hashabiah) kumaaranaagiya as'reekaamukkup(Azrikam) pi'rantha asoobin(Hasshub) magan semaayaa(Shemaiah),

 

[9:15] bakbakkaar(Bakbakkar), eareas(Heresh), kaalaal(Galal), aasaapin(Asaph) kumaaranaagiya sikrikkup(Zichri) pi'rantha mikaavin(Micah) magan maththaniyaa(Mattaniah),

 

[9:16] ethuththoonin(Jeduthun) kumaaranaagiya kaalaalukkup(Galal) pi'rantha semaayaavin(Shemaiah) magan obathiyaa(Obadiah); neththoapaaththiyarin(Netophathites) kiraamangga'lil kudiyiruntha elkkaanaavin(Elkanah) kumaaranaagiya aasaavin(Asa) magan berakiyaa(Berechiah),

 

[9:17] vaasal kaavalaa'liga'laagiya salloom(Shallum), akkoob(Akkub), thalmoan(Talmon), akimaan(Ahiman) enbavarga'lum, ivarga'l sagoathararumea; ivarga'l thalaivan salloom(Shallum).

 

[9:18] leavipuththirarin(Levi) seanaiga'lil ivarga'l kizhakkeayirukki'ra raajaavin vaasalaik kaavalkaaththuvanthaarga'l.

 

[9:19] koaraakin(Korah) kumaaranaagiya ebiyaasaapukkup(Ebiasaph) pi'rantha koareayin(Kore) magan salloomum(Shallum), avan pithaavin vamsaththaaraagiya avanudaiya sagoathararumaana koaraakiyar(Korahites) pa'nividaivealaiyai visaariththu, avarga'l pithaakka'l karththarudaiya paa'layaththilea vaasasthalaththi'rkuppoagi'ra vazhiyaik kaavalkaaththathupoala, vaasasthalaththu vaasalga'laik kaaththuvanthaarga'l.

 

[9:20] eleyaasaarin(Eleazar) kumaaranaagiya pineakaasudanea(Phinehas) karththar irunthapadiyinaal, avan mu'rkaalaththilea avarga'lmeal visaara'naikkaaranaayirunthaan.

 

[9:21] meselmiyaavin(Meshelemiah) kumaaranaagiya sakariyaa(Zechariah) aasarippuk koodaaravaasal kaavalkaaranaayirunthaan.

 

[9:22] vaasalga'laik kaakki'ratha'rkuth therinthuko'l'lappatta ivarga'lellaarum irunoot'rup pannira'ndupearaayirunthu, thangga'l kiraamangga'linpadiyea thangga'l vamsaththu attava'naiga'lil ezhuthappattaarga'l; thaaveethum(David), gnaanathirushdikkaaranaagiya saamuvealum(Samuel), avarga'laith thangga'l vealaiga'lil vaiththaarga'l.

 

[9:23] appadiyea avarga'lum, avarga'l kumaararum karththarudaiya aalayamaagiya vaasasthalaththu vaasalga'laik kaakki'ravarga'lai mu'raimu'raiyaay visaariththu vanthaarga'l.

 

[9:24] vaasalga'laik kaakki'ravarga'l naaluthisaiga'laagiya kizhakkilum mea'rkilum vadakkilum the'rkilum irunthaarga'l.

 

[9:25] avarga'l sagoatharar thangga'l kiraamangga'lilirunthu, eazhunaa'lukku oruvisai maa'rimaa'ri avarga'loadirukka varuvaarga'l.

 

[9:26] theavaalayaththin pa'ndagasaalaiga'lmealum pokkishasaalaiga'lmealumu'l'la visaara'nai uththiyoagam leaviyaraana(Levites) antha naalu pirathaana kaavalaa'larvasaththil oppuvikkappattathu.

 

[9:27] kaaval avarga'lukku oppuviththirunthapadiyaal avarga'l theavaalayaththaich sut'rilum iraaththanggiyirunthu, kaalamea kathavuga'laith thi'ranthuviduvaarga'l.

 

[9:28] avarga'lil silaridaththil aaraathanai pa'nimuttuga'l oppuviththirunthathu; avarga'l avaiga'lai e'n'ni u'l'lea ko'ndupoay, e'n'ni ve'liyea ko'nduvaruvaarga'l.

 

[9:29] avarga'lil silar mat'rap pa'nimuttuga'linmealum, parisuththa paaththirangga'l ellaavat'rinmealum, melliya maa, thiraadcharasam, e'n'ney, saambiraa'ni, suganthavarkkangga'linmealum visaara'naikkaararaayirunthaarga'l.

 

[9:30] aasaariyarin kumaararil silar suganthavarkkaththaal parima'lathailam i'rakkuvaarga'l.

 

[9:31] leaviyaril(Levites) koaraakiyanaana(Korahite) salloomin(Shallum) mooththa kumaaranaagiya maththiththiyaavukkup(Mattithiah) palagaaram sudugi'ra vealaiyin visaarippu oppuviththirunthathu.

 

[9:32] avarga'l sagoathararaagiya koakaaththiyarin(Kohathites) puththiraril silarukku oayvunaa'lthoa'rum samugaththu appangga'lai aayaththappaduththum visaarippu irunthathu.

 

[9:33] ivarga'lil leaviyarudaiya(Levites) pithaakka'lin thalaivaraagiya sanggeethakkaarar iravumpagalum thangga'l vealaiyai nadaththavea'ndiyirunthapadiyaal, mat'ra vealaikku neenggalaayth thangga'l a'raiga'lil irunthaarga'l.

 

[9:34] leaviyaril(Levites) pithaakka'lin thalaivaraagiya ivarga'l thangga'l santhathiga'lukkuth thalaimaiyaanavarga'l; ivarga'l erusaleamilea(Jerusalem) kudiyirunthaarga'l.

 

[9:35] kibiyoanilea(Gibeon) kudiyirunthavarga'l yaaren'raal, kibiyoanin(Gibeon) mooppanaagiya yekiyeal(Jehiel), ivan pe'njaathiyinpear maakkaa'l(Maachah).

 

[9:36] avan mooththa kumaaranaagiya abthoanum(Abdon), soor(Zur), kees(Kish), baakaal(Baal), near(Ner), naathaab(Nadab),

 

[9:37] keathoar(Gedor), akiyoa(Ahio), sakariyaa(Zechariah), mikloath(Mikloth) enbavarga'lumea.

 

[9:38] mikloath(Mikloth) seemiyaamaip(Shimeam) pet'raan; ivarga'lum thangga'l sagoathararoadungkooda erusaleamilirukki'ra(Jerusalem) thangga'l sagoathararukkuch sameebaththil kudiyirunthaarga'l.

 

[9:39] near(Ner) keesaip(Kish) pet'raan; kees(Kish) savulaip(Saul) pet'raan; savul(Saul) yoanaththaanaiyum(Jonathan), malkisoovaavaiyum(Malchishua), abinathaabaiyum(Abinadab), esbaalaiyum(Eshbaal) pet'raan.

 

[9:40] yoanaththaanin(Jonathan) kumaaran meribaal(Meribbaal); meribaal(Meribbaal) meekaavaip(Micah) pet'raan.

 

[9:41] meekaavin(Micah) kumaarar, piththoan(Pithon), mealeak(Melech), thareayaa(Tahrea), aakaas(Ahaz) enbavarga'l.

 

[9:42] aakaas(Ahaz) yaaraakaip(Jarah) pet'raan; yaaraak(Jarah) alemeaththaiyum(Alemeth), asmaveaththaiyum(Azmaveth), simriyaiyum(Zimri) pet'raan; simri(Zimri) moasaavaip(Moza) pet'raan.

 

[9:43] moasaa(Moza) biniyaavaip(Binea) pet'raan; ivan kumaaran rappaayaa(Rephaiah); ivan kumaaran eliyaasaa(Eleasah); ivan kumaaran aathseal(Azel).

 

[9:44] aathsealukku(Azel) aa'ru kumaarar irunthaarga'l; avarga'l naamangga'laavana, asareekkaam(Azrikam), bokkuru(Bocheru), ismaveal(Ishmael), searaayaa(Sheariah), obathiyaa(Obadiah), aanaan(Hanan); ivarga'l aathsealin(Azel) kumaarar.

 

[10:1] pelisthar(Philistines) isravealaroadea(Israel) yuththampa'n'ninaarga'l; israveal(Israel) pelistharukku(Philistines) munbaaga mu'rinthoadi, kilboavaa(Gilboa) malaiyilea vettu'ndu vizhunthaarga'l.

 

[10:2] pelisthar(Philistines) savulaiyum(Saul) avan kumaararaiyum nerunggith thodarnthu, savulin(Saul) kumaararaagiya yoanaththaanaiyum(Jonathan) abinathaabaiyum(Abinadab) malkisoovaavaiyum(Malchishua) vettippoattaarga'l.

 

[10:3] savulukku(Saul) viroathamaay yuththam balaththathu; vilveerar avanaikka'ndu nerungginaarga'l; appozhuthu savul(Saul) vilveerarukku migavum bayappattu,

 

[10:4] than aayuthathaariyai noakki: antha viruththaseathanam illaathavarga'l vanthu ennai avamaanappaduththaathapadikku, nee un pattayaththai uruvi, ennaik kuththippoadu en'raan; avanudaiya aayuthathaari migavum bayappattathinaal appadich seyyamaattean en'raan. appozhuthu savul(Saul) pattayaththai nattu athinmeal vizhunthaan.

 

[10:5] savul(Saul) seththuppoanathai avan aayuthathaari ka'ndapoathu, avanum pattayaththinmeal vizhunthu seththuppoanaan.

 

[10:6] appadiyea savulum(Saul), avan moon'rukumaararum, avan veettu manushar anaivarum koodach seththuppoanaarga'l.

 

[10:7] janangga'l mu'rinthoadinathaiyum, savulum(Saul) avan kumaararum seththuppoanathaiyum, pa'l'laththaakkilu'l'la isravealar(Israel) ellaarum ka'ndapoathu thangga'l patta'nangga'lai vittu oadippoanaarga'l; appozhuthu pelisthar(Philistines) vanthu, avaiga'lil kudiyirunthaarga'l.

 

[10:8] vettu'ndavarga'lin vasthirangga'lai urinthuko'l'lap pelisthar(Philistines) ma'runaa'lil vanthapoathu, avarga'l savulaiyum(Saul) avan kumaararaiyum kilboavaa(Gilboa) malaiyilea vizhunthukidakkak ka'ndu,

 

[10:9] avan vasthirangga'lai urinthu, avan thalaiyaiyum avan aayuthangga'laiyum eduththukko'ndu, thangga'l vikkiragangga'lukkum janangga'lukkum athaip pirasiththappaduththumpadi pelistharudaiya(Philistines) theasaththilea sut'rilum seythi anuppi,

 

[10:10] avan aayuthangga'laith thangga'l theavarga'lin koavililea vaiththu, avan thalaiyaith thaakoan(Dagon) koavililea thookkivaiththaarga'l.

 

[10:11] pelisthar(Philistines) savulukkuch(Saul) seytha ellaavat'raiyung keeleayaaththeasaththu(Gilead) yaabeas(Jabesh) patta'naththaar yaavarum keattapoathu,

 

[10:12] baraakkiramasaaliga'l ellaarum ezhunthupoay, savulin(Saul) udalaiyum avan kumaararin udalga'laiyum eduththu, yaabeasukkuk(Jabesh) ko'nduvanthu, avarga'l elumbuga'lai yaabeasilirukki'ra(Jabesh) oru karvaalimaraththinkeezh adakkampa'n'ni, eazhunaa'l ubavaasampa'n'ninaarga'l.

 

[10:13] appadiyea savul(Saul) karththarudaiya vaarththaiyaik kaikko'l'laamal, karththarukkuch seytha than thuroagaththinimiththamum, avan karththaraith theadaamal agnchanam paarkki'ravarga'laik keadkumpadikkuth theadinathinimiththamum seththuppoanaan.

 

[10:14] atha'rkaaga avar avanaik kon'ru, raajyabaaraththai eesaayin(Jesse) kumaaranaagiya thaaveethu(David) vasamaagath thiruppinaar.

 

[11:1] isravealar(Israel) ellaarum ebroanilirukki'ra(Hebron) thaaveethinidaththil(David) koodivanthu: ithoa, naangga'l ummudaiya elumbum ummudaiya maamsamumaanavarga'l.

 

[11:2] savul(Saul) innum raajaavaayirukkumpoathea, neer isravealai(Israel) nadaththikko'ndupoay nadaththikko'nduvaruveer; en janamaagiya isravealai(Israel) neer meayththu, en janamaagiya isravealinmeal(Israel) thalaivanaayiruppeer en'ru ummudaiya theavanaagiya karththar umakkuch solliyum irukki'raar en'raarga'l.

 

[11:3] appadiyea isravealin(Israel) moopparellaarum ebroanilea(Hebron) raajaavinidaththil vanthaarga'l; thaaveethu(David) ebroanilea(Hebron) karththarukku munbaaga avarga'loadu udanpadikkai pa'n'nikko'ndapinbu, karththar saamuvealaikko'ndu(Samuel) sonna vaarththaiyinpadiyea avarga'l thaaveethai(David) isravealinmeal(Israel) raajaavaaga abisheagampa'n'ninaarga'l.

 

[11:4] pinbu thaaveethu(David) isravealanaiththoadungkooda(Israel) eboosaagiya(Jebus) erusaleamukkup(Jerusalem) poanaan; eboosiyar(Jebusites) aththeasaththin kudiga'laayirunthaarga'l.

 

[11:5] appozhuthu eboosin(Jebus) kudiga'l thaaveethai(David) noakki: nee itha'rku'l piraveasippathillai en'raarga'l; aanaalum thaaveethu(David) seeyoan(Zion) koattaiyaip pidiththaan; athu thaaveethin(David) nagaramaayit'ru.

 

[11:6] eboosiyarai(Jebusites) mu'riya adikki'rathil evan munthinavanaayirukki'raanoa, avan thalaivanum seanaabathiyumaayiruppaanen'ru thaaveethu(David) solliyirunthaan; seruyaavin(Zeruiah) kumaaranaagiya yoavaab(Joab) munthi ea'rith thalaivanaanaan.

 

[11:7] thaaveethu(David) anthak koattaiyil vaasampa'n'ninapadiyinaal, athu thaaveethin(David) nagaram ennappattathu.

 

[11:8] pi'rpaadu avan nagaraththai milloa(Millo) thodanggich sut'rilum kattinaan; yoavaab(Joab) nagaraththin mat'ra idangga'laip pazhuthupaarththaan.

 

[11:9] thaaveethu(David) naa'lukkunaa'l viruththiyadainthaan; seanaiga'ludaiya karththar avanoadeakooda irunthaar.

 

[11:10] karththar isravealukkaagach(Israel) sonna vaarththaiyinpadiyea, thaaveethai(David) raajaavaakkumpadi avan vasamaayirunthu raajyabaarampa'n'nugi'ra avanidaththilum, sagala isravealaridaththilum(Israel), veerathaththuvaththaip paaraattina pirathaana baraakkiramasaaliga'lum,

 

[11:11] thaaveethukku(David) iruntha anthap baraakkiramasaaliga'lin ilakkamumaavathu: akmoaniyin(Hachmonite) kumaaranaagiya yaashoabiyaam(Jashobeam) ennum searvaikkaararin thalaivan; ivan munnoo'rupearga'linmeal than eettiyai oanggi avarga'lai orumikkakkon'rupoattaan.

 

[11:12] ivanukku ira'ndaavathu akoayin(Ahohite) kumaaranaagiya thoathoavin(Dodo) magan eleyaasaar(Eleazar); ivan moon'ru baraakkiramasaaliga'lil oruvan.

 

[11:13] pelisthar(Philistines) paasthammeemilirukki'ra(Pasdammim) vaa'rkoathumai ni'raintha vayalnilaththil yuththaththi'rkuk koodivanthapoathum, janam pelistharaik(Philistines) ka'ndu oadinapoathum ivan thaaveethoadea(David) anggea irunthaan.

 

[11:14] appozhuthu avarga'l antha nilaththin naduvilea nin'ru athaik kaappaat'rip pelistharai(Philistines) madanggadiththaarga'l; athinaalea karththar periya radchippai nadappiththaar.

 

[11:15] muppathu thalaivaril moon'rupear athullaam(Adullam) ennum kanmalaik kebiyilirukki'ra thaaveethinidaththil(David) poayirunthaarga'l; pelistharin(Philistines) paa'layam reppaayeem(Rephaim) pa'l'laththaakkil i'ranggugi'rapoathu,

 

[11:16] thaaveethu(David) ara'naana oru idaththilirunthaan; appozhuthu pelistharin(Philistines) thaa'naiyam bethlekeamil(Bethlehem) irunthathu.

 

[11:17] thaaveethu(David) bethlekeamin(Bethlehem) olimugavaasalilirukki'ra ki'nat'rin tha'n'neermeal aavalko'ndu, en thaagaththi'rkuk kogncham tha'n'neer ko'nduvarugi'ravan yaar en'raan.

 

[11:18] appozhuthu antha moon'rupear pelistharin(Philistines) paa'layaththi'rku'l thu'ninthu pugunthupoay, bethlekeamin(Bethlehem) olimuga vaasalilirukki'ra ki'nat'rilea tha'n'neer mo'ndu, thaaveethinidaththil(David) ko'nduvanthaarga'l; aanaalum avan athaik kudikka manathillaamal athaik karththarukken'ru oot'rippoattu:

 

[11:19] naan ithaich seyyaathapadikku, en theavan ennaik kaaththukko'l'lakkadavar; thangga'l piraa'nanai e'n'naamal poay athaik ko'nduvantha intha manusharin raththaththaik kudippeanoa en'ru solli athaik kudikkamaattean en'raan. ippadi intha moon'ru baraakkiramasaaliga'lum seythaarga'l.

 

[11:20] yoavaabin(Joab) sagoatharanaagiya abisaay(Abishai) antha moon'rupearil pirathaanamaanavan; avan than eettiyai oanggi, munnoo'rupearai madanggadiththathinaal intha moon'rupearil pearpet'ravanaanaan.

 

[11:21] intha moon'rupearil avan mat'ra ira'ndupearilum meanmaiyu'l'lavanaanathinaal, avarga'lil thalaivanaanaan; aanaalum antha munthina moon'rupearukku avan samaanamaanavanalla.

 

[11:22] baraakkiramasaaliyaagiya yoaythaavin(Jehoiada) kumaaranum, kabseayeal(Kabzeel) ooraanumaagiya benaayaavum(Benaiah) seygaiga'lil vallavanaayirunthaan; avan moavaab(Moab) theasaththin ira'ndu valumaiyaana singgangga'laik kon'rathumallaamal, u'raintha mazhaipeytha naa'lil avan oru kebikku'l'lea i'ranggippoay, oru singgaththaik kon'raan.

 

[11:23] ainthumuzha uyaramaana oru egipthiyanaiyum(Egyptian) avan kon'rupoattaan; antha egipthiyan(Egyptian) kaiyil neygi'ravarga'lin padaimarak kanathiyaana oru eetti irukkaiyil, ivan oru thadiyaip pidiththu, avanidaththil poay, antha egipthiyan(Egyptian) kaiyiliruntha eettiyaip pa'riththu, avan eettiyinaalea avanaik kon'rupoattaan.

 

[11:24] ivaiga'lai yoaythaavin(Jehoiada) kumaaranaana benaayaa(Benaiah) seythapadiyinaal, moon'ru baraakkiramasaaliga'lukku'l'lea pearpet'ravanaay irunthaan.

 

[11:25] muppathupearilum ivan meanmaiyu'l'lavan; aanaalum antha munthina moon'rupearukkum ivan samaanamaanavanalla; avanaith thaaveethu(David) than meykkaavalarukkuth thalaivanaaga vaiththaan.

 

[11:26] iraa'nuvaththiliruntha mat'rap baraakkiramasaaliga'l: yoavaabin(Joab) thambi aasakeal(Asahel), bethlekeam(Bethlehem) ooraanaagiya thoathoavin(Dodo) kumaaran elkkaanaan(Elhanan),

 

[11:27] aaroathiyanaagiya(Harorite) sammoath(Shammoth), peloaniyanaagiya(Pelonite) eales(Helez),

 

[11:28] thekkoaviyanaagiya(Tekoite) ikkeasin(Ikkesh) kumaaran eeraa(Ira), aanathoaththiyanaagiya(Antothite) abiyeasar(Abiezer),

 

[11:29] oosaaththiyanaagiya(Hushathite) sibekkaay(Sibbecai), akoakiyanaagiya(Ahohite) eelaay(Ilai),

 

[11:30] neththoapaaththiyanaagiya(Netophathite) makaraayi(Maharai), neththoapaaththiyanaagiya(Netophathite) baanaavin(Baanah) kumaaran ealeath(Heled),

 

[11:31] benyameen(Benjamin) puththirarin kibeayaa(Gibeah) ooraanaagiya ribaayin(Ribai) kumaaran iththaayi(Ithai), piraththoaniyanaagiya(Pirathonite) benaayaa(Benaiah),

 

[11:32] kaakaas(Gaash) neeroadaith theasaththaanaagiya ooraayi(Hurai), arbaaththiyanaagiya(Arbathite) abiyeal(Abiel),

 

[11:33] baharoomiyanaagiya(Baharumite) asmaaveath(Azmaveth), saalboaniyanaagiya(Shaalbonite) eliyaabaa(Eliahba),

 

[11:34] keesoaniyanaagiya(Gizonite) aaseamin(Hashem) kumaarar, aaraariyanaagiya(Hararite) saakiyin(Shage) kumaaran yoanaththaan(Jonathan).

 

[11:35] aaraariyanaagiya(Hararite) saakkaarin(Sacar) kumaaran akiyaam(Ahiam), oorin(Ur) kumaaran elipaal(Eliphal),

 

[11:36] mekaraaththiyanaagiya(Mecherathite) eppear(Hepher), peloaniyanaagiya(Pelonite) akiyaa(Ahijah),

 

[11:37] karmealiyanaagiya(Carmelite) esroa(Hezro), esbaayin(Ezbai) kumaaran naaraayi(Naarai),

 

[11:38] naaththaanin(Nathan) sagoatharan yoaveal(Joel), akariyin(Haggeri) kumaaran mibkaar(Mibhar),

 

[11:39] ammoaniyanaagiya(Ammonite) sealeak(Zelek), seruyaavin(Zeruiah) kumaaranaagiya yoavaabin(Joab) aayuthathaariyaana beroaththiyanaagiya(Berothite) naaraayi(Naharai),

 

[11:40] iththariyanaagiya(Ithrite) eeraa(Ira), iththariyanaagiya(Ithrite) kaareb(Gareb),

 

[11:41] eaththiyanaagiya(Hittite) uriyaa(Uriah), aklaayin(Ahlai) kumaaran saabaath(Zabad),

 

[11:42] roobaniyarin(Reubenite) thalaivanaagiya seesaavin(Shiza) kumaaran athinaa(Adina) ennum roobaniyan(Reubenites); avanoadea muppathupear irunthaarga'l.

 

[11:43] maakaavin(Maachah) kumaaran aanaan(Hanan), mithiniyanaagiya(Mithnite) yoasapaath(Joshaphat),

 

[11:44] asthareaththiyanaagiya(Ashterathite) usiyaa(Uzzia), aaroaveariyanaagiya(Aroerite) oaththaamin(Hothan) kumaarar samaavum(Shama), yeakiyealum(Jehiel),

 

[11:45] simriyin(Shimri) kumaaran ethiyaayeal(Jediael), thithsiyanaagiya(Tizite) avan sagoatharan yoakaa(Joha),

 

[11:46] maakaaviyarin(Mahavite) puththiran eliyeal(Eliel), elnaamin(Elnaam) kumaarar eribaayum(Jeribai), yosaviyaavum(Joshaviah), moavaabiyanaana(Moabite) ithmaavum(Ithmah),

 

[11:47] mesoabaayaa(Mesobaite) ooraaraagiya eliyealum(Eliel), oabeathum(Obed), yaaseeyealumea(Jasiel).

 

[12:1] thaaveethu(David) keesin(Kish) kumaaranaagiya savulinimiththam(Saul) innum ma'raivaayirukkaiyil, siklaakilirukki'ra(Ziklag) avanidaththi'rku vanthu,

 

[12:2] yuththaththi'rku oththaasai seytha vilveerarum, kava'nkal e'rigi'ratha'rkum villinaal ambu eygi'ratha'rkum valathu idathu kaivaattamaana baraakkiramasaaliga'laana mat'ra manusharumaanavarga'l: savulin(Saul) sagoathararaagiya benyameen(Benjamin) koaththiraththil,

 

[12:3] kibeayaa(Gibeathite) ooraanaagiya seamaavin(Shemaah) kumaarar akiyeasar(Ahiezer) ennum thalaivanum, yoavaasum(Joash), asmaaveaththin(Azmaveth) kumaararaagiya esiyealum(Jeziel), pealeaththum(Pelet), beraakkaa(Berachah), aanathoaththiyanaana(Antothite) eakoo(Jehu) enbavarga'lum,

 

[12:4] muppathupearil baraakkiramanum muppathupearukkup periyavanumaana ismaayaa(Ismaiah) ennum kibiyoaniyanum(Gibeonite), ereamiyaa(Jeremiah), yakaasiyeal(Jahaziel), yoakanaan(Johanan), kethearooraanaana(Gederathite) yoasabaath(Josabad),

 

[12:5] elusaayi(Eluzai), erimoath(Jerimoth), bikaliyaa(Bealiah), semariyaa(Shemariah), aruppiyanaana(Haruphite) seppaththiyaa(Shephatiah),

 

[12:6] elkkaanaa(Elkanah), eshiyaa(Jesiah), asaariyeal(Azareel), yoveasear(Joezer), yasobeyaam(Jashobeam) ennum koareakiyarum(Korhites),

 

[12:7] yovealaa(Joelah), sebathiyaa(Zebadiah) ennum keathoar(Gedor) ooraanaana eroakaamin(Jeroham) kumaararumea.

 

[12:8] kaaththiyaril(Gadites) parisaiyum eettiyum pidiththu, singgamugampoan'ra mugamum, malaiga'lilirukki'ra ve'limaan veagampoan'ra veagamumu'l'lavarga'laayirunthu, yuththaseavagaraana baraakkiramasaaliga'l silarum vanaantharaththilu'l'la ara'naana idaththil irukki'ra thaaveethu(David) padchamaaych searnthaarga'l.

 

[12:9] yaaren'raal, ethsear(Ezer) ennum thalaivan, avanukku ira'ndaavathu obathiyaa(Obadiah); moon'raavathu eliyaab(Eliab),

 

[12:10] naalaavathu mismannaa(Mishmannah), ainthaavathu ereamiyaa(Jeremiah),

 

[12:11] aa'raavathu aththaayi(Attai), eazhaavathu eliyeal(Eliel),

 

[12:12] ettaavathu yoakanaan(Johanan), onbathaavathu elsabaath(Elzabad),

 

[12:13] paththaavathu ereamiyaa(Jeremiah), pathinoaraavathu makbannaayi(Machbanai);

 

[12:14] kaath(Gad) puththiraraana ivarga'l iraa'nuvaththalaivaraayirunthaarga'l; avarga'lil si'riyavan noo'rupearukkum periyavan aayirampearukkum searvaikkaararaayirunthaarga'l.

 

[12:15] yoarthaan(Jordan) karaipura'ndupoayirukki'ra muthalaam maathaththil athaik kadanthu, kizhakkeayum mea'rkeayum pa'l'laththaakkuga'lil irukki'ra yaavaraiyum thuraththivittavarga'l ivarga'lea.

 

[12:16] pinnum benyameen(Benjamin) puththirarilum yoothaapuththirarilum(Judah) silar ara'naana sthalaththil irukki'ra thaaveethinidaththil(David) vanthaarga'l.

 

[12:17] thaaveethu(David) pu'rappattu, avarga'lukku ethirko'ndupoay, avarga'lukku uththaravukoduththu: neengga'l enakku uthavi seyyach samaathaanamaay ennidaththil vantheerga'laanaal, en iruthayam ungga'loadu isainthirukkum; en kaiga'lil kodumai illaathirukka, ennai en saththurukka'lukkuk kaattikkodukka vantheerga'leayaagil, nammudaiya pithaakka'lin theavan athaip paarththuk ka'ndippaaraaga en'raan.

 

[12:18] appozhuthu athibathiga'lukkuth thalaivanaana amaasaayinmeal(Amasai) aavi i'rangginathinaal, avan: thaaveethea(David), naangga'l ummudaiyavarga'l; eesaayin(Jesse) kumaaranea, umathu padchamaayiruppoam; umakkuch samaathaanam, samaathaanam; umakku uthaviseygi'ravarga'lukkum samaathaanam; ummudaiya theavan umakkuth thu'nai ni'rki'raar en'raan; appozhuthu thaaveethu(David) avarga'laich searththukko'ndu, avarga'laith tha'ndukkuth thalaivaraakkinaan.

 

[12:19] savulinmeal(Saul) yuththampa'n'nappoagi'ra pelistharudaneakoodath(Philistines) thaaveethu(David) varugi'rapoathu, manaaseayilum(Manasseh) silar avan padchamaaych searnthaarga'l; pelistharin(Philistines) pirabukka'l yoasanaipa'n'ni, avan nammudaiya thalaiga'lukku moasamaayth than aa'ndavanaagiya savulin(Saul) padchamaayp poavaan en'ru avanai anuppivittaarga'l; athanaal avarga'l ivarga'lukku uthaviseyyavillai.

 

[12:20] appadiyea avan siklaagukkuth(Ziklag) thirumbippoagaiyil, manaaseayil(Manasseh) athnaak(Adnah), yoasabaath(Jozabad), ethiyaaveal(Jediael), mikaayeal(Michael), yoasabaath(Jozabad), elikoo(Elihu), silththaayi(Zilthai) ennum manaasea(Manasseh) koaththiraththaarin aayiraththuch searvaikkaarar avan padchamaay vanthaarga'l.

 

[12:21] anthath tha'ndukku viroathamaay ivarga'l thaaveethukku(David) uthaviseythaarga'l; ivarga'lellaarum baraakkiramasaaliga'lum iraa'nuvaththil searvaikkaararumaayirunthaarga'l.

 

[12:22] akkaalaththilea naa'lukkunaa'l thaaveethukku(David) uthaviseyyum manushar avanidaththil vanthu searnthapadiyaal, avarga'l theavaseanaiyaippoala mahaa seanaiyaanaarga'l.

 

[12:23] karththarudaiya vaakkinpadiyea, savulin(Saul) raajyabaaraththaith thaaveethinidamaayth(David) thiruppa, ebroanilirukki'ra(Hebron) avanidaththukku vantha yuththasannaththaraana thalaivarin ilakkamaavana:

 

[12:24] yoothaapuththiraril(Judah) parisaiyum eettiyum pidiththu, yuththasannaththaraanavarga'l aa'raayiraththu e'n'noo'rupear.

 

[12:25] simiyoan(Simeon) puththiraril baraakkiramasaaliga'laagiya yuththaveerar eazhaayiraththu noo'rupear.

 

[12:26] leavi(Levi) puththiraril naalaayiraththu a'runoo'rupear.

 

[12:27] aaroan(Aaronites) santhathiyaarin athibathiyaagiya yoaythaavum(Jehoiada), avanoadiruntha moovaayiraththu ezhunoo'rupearum,

 

[12:28] baraakkiramasaaliyaana saathoak(Zadok) ennum vaalibanum, avan thagappan vamsaththaaraana irubaththira'ndu thalaivarumea.

 

[12:29] benyameen(Benjamin) puththiraraana savulin(Saul) sagoathararil moovaayirampear; athuvaraikkum avarga'lil michchamaanavarga'l savulin(Saul) kudumbaththaik kaappaat'rap paarththaarga'l.

 

[12:30] eppiraayeem(Ephraim) puththiraril thangga'l pithaakka'lin vamsaththil pearpet'ra manusharaana baraakkiramasaaliga'l irubathinaayiraththu e'n'noo'rupear.

 

[12:31] manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththil thaaveethai(David) raajaavaakkugi'ratha'rku varumpadi, pearpearaagak ku'rikkappattavarga'l pathine'n'naayirampear.

 

[12:32] isakkaar(Issachar) puththiraril, isravealar(Israel) seyyavea'ndiyathu innathen'ru a'rinthu kaalaakaalangga'lukkuth thaguntha yoasanai sollaththakka thalaivarga'l irunoo'rupearum, ivarga'l vaakkukkuch sevikoduththa ivarga'ludaiya ellaach sagoathararumea.

 

[12:33] sebuloan(Zebulun) puththiraril sagalavitha yuththa aayuthangga'laalum yuththam seygi'ratha'rkum, thangga'l a'niyaik kaaththuni'rki'ratha'rkum pazhagi, vagnchanaiseyyaamal yuththaththi'rkup poagaththakkavarga'l aimbathinaayirampear.

 

[12:34] napthali(Naphtali) puththiraril aayiram thalaivarga'l parisaiyum eettiyum pidiththa avarga'loadeakooda irunthavarga'l muppaththeazhaayirampear.

 

[12:35] thaa'n(Danites) puththiraril yuththaththi'rkuth thea'rinavarga'l irubaththu e'n'naayiraththu a'runoo'rupear.

 

[12:36] aasear(Asher) puththiraril yuththaththi'rkuth thea'rinavarga'laaych seavagampa'n'nap poagaththakkavarga'l naa'rpathinaayirampear.

 

[12:37] yoarthaanukku(Jordan) akkaraiyaana roobaniyarilum(Reubenites), kaaththiyarilum(Gadites), manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththaarilum, yuththampa'n'nach sagalavitha aayuthangga'laiyum thariththavarga'l noot'rirubathinaayirampear.

 

[12:38] thaaveethai(David) isravealinmeal(Israel) raajaavaakkugi'ratha'rku, intha yuththamanushar ellaarum a'ni a'niyaay vaikkappattavarga'laaga, uththama iruthayaththoadea ebroanukku(Hebron) vanthaarga'l; isravealil(Israel) mat'ra yaavarum thaaveethai(David) raajaavaakkugi'ratha'rku orumanappattirunthaarga'l.

 

[12:39] avarga'l anggea thaaveethoadeakooda(David) moon'runaa'l irunthu, poajanabaanampa'n'ninaarga'l; avarga'l sagoatharar avarga'lukkaagach sagalaththaiyum aayaththampa'n'niyirunthaarga'l.

 

[12:40] isakkaar(Issachar), sebuloan(Zebulun), napthaliyin(Naphtali) ellaimattum avarga'lukkuch sameebamaayirunthavarga'lum, kazhuthaiga'lmealum ottagangga'lmealum koavea'ru kazhuthaiga'lmealum maaduga'lmealum, thinpa'ndangga'laagiya maa, aththippazha adaiga'l, vat'ralaana thiraadchappazhangga'l, thiraadcharasam, e'n'ney, aadumaaduga'l aagiya ivaiga'lai vea'ndiyamattum eat'rikko'nduvanthaarga'l; isravealilea(Israel) magizhchchiyu'ndaayit'ru.

 

[13:1] thaaveethu(David) aayirampearukkuth thalaivaroadum noo'rupearukkuth thalaivaroadum sagala athibathiga'loadum aaloasanaipa'n'ni,

 

[13:2] israveal(Israel) sabaiyaiyellaam noakki: ungga'lukkuch sammathiyum nammudaiya theavanaagiya karththarukkuch siththamumaayirunthaal, isravealin(Israel) theasangga'lilellaam irukki'ra nammudaiya mat'rach sagoathararum, avarga'loadea thangga'l ve'linilangga'lil irukki'ra aasaariyarum leaviyarum(Levites) nammoadea koodumpadikku naam seekkiramaay avarga'lidaththukku aa'l anuppi,

 

[13:3] namathu theavanudaiya pettiyaith thirumba nammidaththukkuk ko'nduvaruvoamaaga; savulin(Saul) naadka'lil athaith theadaatheapoanoam en'raan.

 

[13:4] inthak kaariyam sagala janaththin paarvaikkum semmaiyaayirunthapadiyaal, sabaiyaar ellaarum appadiyea seyvoam en'raarga'l.

 

[13:5] appadiyea theavanudaiya pettiyaik keeriyaathyaareemilirunthu(Kirjathjearim) ko'nduvarumpadi, thaaveethu(David) egipthaichsearntha(Egypt) seekoar(Shihor) nathithuvakki aamaaththin(Hemath) ellaimattumu'l'la isravealaiyellaangkootti(Israel),

 

[13:6] kearubeenga'lin naduvea vaasampa'n'nugi'ra karththaraagiya theavanudaiya naamam thozhuthuko'l'lappadugi'ra avarudaiya pettiyai yoothaavilirukki'ra(Judah) keeriyaathyaareemukkaduththa(Kirjathjearim) baalaavilirunthu(Baalah) ko'nduvarumpadikku, avanum isravealar(Israel) anaivarum avvidaththi'rkuppoanaarga'l.

 

[13:7] avarga'l theavanudaiya pettiyai abinathaabin(Abinadab) veettilirunthu oru puthurathaththinmeal eat'rikko'ndu vanthaarga'l; oosaavum(Uzza) akiyoavum(Ahio) rathaththai nadaththinaarga'l.

 

[13:8] thaaveethum(David) sagala isravealarum(Israel) thangga'l muzhup balaththoadum theavanukkumunbaagach surama'ndalangga'laiyum thamburuga'laiyum mea'langga'laiyum kaiththaa'langga'laiyum poorigaiga'laiyum seaviththu magizhchchiyaay aadippaadinaarga'l.

 

[13:9] avarga'l keethoanin(Chidon) ka'lamattum vanthapoathu, maaduga'l ida'rinapadiyinaal, oosaa(Uzza) pettiyaip pidikkath than kaiyai neettinaan.

 

[13:10] appozhuthu karththar oosaavinmeal(Uzza) koabam moo'ndavaraagi, avan thankaiyai pettiya'ndaikku neettinathinimiththam avanai adiththaar; anggea avan theavasamugaththil seththaan.

 

[13:11] appozhuthu karththar oosaavai(Uzza) adiththathinimiththam thaaveethu(David) visanappattu, antha sthalaththi'rku innaa'lmattum vazhanggivarugi'ra peareas oosaa(Perezuzza) ennum pearittu,

 

[13:12] an'raiyathinam theavanukkupbayanthu: theavanudaiya pettiyai naan ennidaththukkuk ko'nduvaruvathu eppadiyen'ru solli,

 

[13:13] pettiyaith thannidaththil thaaveethin(David) nagaraththilea ko'nduvaraamal, athaik kiththiyanaagiya(Gittite) oabeatheathoamin(Obededom) veettilea searththaan.

 

[13:14] theavanudaiya petti oabeatheathoamin(Obededom) veettilea avanidaththil moon'rumaatham irukkaiyil, karththar oabeatheathoamin(Obededom) veettaiyum avanukku u'ndaana ellaavat'raiyum aaseervathiththaar.

 

[14:1] theeruvin(Tyre) raajaavaagiya eeraam(Hiram) thaaveethinidaththil(David) sthaanaabathiga'laiyum, avanukku oru veettaik kattugi'ratha'rkuk keathurumarangga'laiyum, thachcharaiyum, kalthachcharaiyum anuppinaan.

 

[14:2] karththar thannai isravealinmeal(Israel) raajaavaagath thidappaduththi, israveal(Israel) ennum thammudaiya janaththinimiththam thannudaiya raajyaththai migavum uyarththinaar en'ru thaaveethu(David) a'rinthuko'ndaan.

 

[14:3] erusaleamilea(Jerusalem) thaaveethu(David) pinnum aneaga sthireega'lai vivaagampa'n'ni, pinnum kumaararaiyum kumaaraththiga'laiyum pet'raan.

 

[14:4] erusaleamilea(Jerusalem) avanukkup pi'rantha kumaararin naamangga'laavana: sammuvaa(Shammua), soabaab(Shobab), naaththaan(Nathan), saalomoan(Solomon),

 

[14:5] ibkaar(Ibhar), elisoovaa(Elishua), elpeleath(Elpalet),

 

[14:6] noakaa(Nogah), neppeak(Nepheg), yappiyaa(Japhia),

 

[14:7] elishaamaa(Elishama), beliyaathaa(Beeliada), elippeleath(Eliphalet) enbavaiga'l.

 

[14:8] thaaveethu(David) samastha isravealinmealum(Israel) raajaavaaga abisheagampa'n'nappattathaip pelisthar(Philistines) kea'lvippattapoathu, pelisthar(Philistines) ellaarum thaaveethaith(David) theadumpadi vanthaarga'l; athaith thaaveethu(David) keattapoathu avarga'lukku viroathamaagap pu'rappattaan.

 

[14:9] pelisthar(Philistines) vanthu reppaayeem(Rephaim) pa'l'laththaakkilea paraviyirunthaarga'l.

 

[14:10] pelistharukku(Philistines) viroathamaagap poagalaamaa, avarga'lai en kaiyil oppukkoduppeeraa en'ru thaaveethu(David) theavanaik keattapoathu, karththar: poa, avarga'lai un kaiyil oppukkoduppean en'raar.

 

[14:11] avarga'l baakaalpiraaseemukku(Baalperazim) vanthapoathu, thaaveethu(David) anggea avarga'lai mu'riya adiththu: tha'n'neerga'l udainthoadugi'rathupoala, theavan en kaiyinaal en saththurukka'lai udainthoadappa'n'ninaar en'raan; athinimiththam antha sthalaththi'rkup baakaalpiraaseem(Baalperazim) ennum pearittaarga'l.

 

[14:12] anggea avarga'l thangga'l theyvangga'laivittu oadippoanaarga'l; thaaveethu(David) ka'rpiththapadi avaiga'l akkiniyaalea sutterikkappattana.

 

[14:13] pelisthar(Philistines) ma'rupadiyum vanthu anthap pa'l'laththaakkilea i'rangginaarga'l.

 

[14:14] appozhuthu thaaveethu(David) thirumbath theavanidaththil visaariththatha'rku, theavan nee avarga'lukkup pinnaalea poagaamal, avarga'lukkup pakkamaaych sut'ri, musukkattaich sediga'lukku ethireayirunthu, avarga'lmeal paaynthu,

 

[14:15] musukkattaich sediga'lin nuniga'lilea sellugi'ra iraichchalai nee keadkumpoathu, yuththaththi'rkup pu'rappadu; pelistharin(Philistines) paa'layaththai mu'riya adikka, theavan unakku munnea pu'rappattiruppaar en'raar.

 

[14:16] theavan thanakkuk ka'rpiththapadiyea thaaveethu(David) seythapoathu, pelistharin(Philistines) iraa'nuvaththaik kibiyoan(Gibeon) thuvakkik kaasearmattum(Gazer) mu'riya adiththaarga'l.

 

[14:17] appadiyea thaaveethin(David) keerththi sagala theasangga'lilum pirasiththamaagi, avanukkup bayappadugi'ra bayaththaik karththar sagala jaathiga'linmealum varappa'n'ninaar.

 

[15:1] avan thanakkuth thaaveethin(David) nagaraththil veeduga'lai u'ndaakki, theavanudaiya pettikku oru sthalaththai aayaththappaduththi, atha'rku oru koodaaraththaip poattaan.

 

[15:2] pi'rpaadu thaaveethu(David): leaviyar(Levites) ozhiya vea'roruvarum theavanudaiya pettiyai edukkalaagaathu; theavanudaiya pettiyai edukkavum, en'raikkum avarukkup pa'nividaiseyyavum, avarga'laiyea karththar therinthuko'ndaar en'raan.

 

[15:3] appadiyea karththarudaiya pettikkuth thaan aayaththappaduththina athin sthalaththi'rku athaik ko'nduvarumpadi, thaaveethu(David) isravealaiyellaam(Israel) erusaleamilea(Jerusalem) koodivarachseythaan.

 

[15:4] aaroanin(Aaron) puththiraraiyum,

 

[15:5] leaviyaraagiya(Levites) koakaath(Kohath) puththiraril pirabuvaagiya ooriyealaiyum(Uriel), avan sagoathararaagiya noot'rirubathupearaiyum,

 

[15:6] meraariyin(Merari) puththiraril pirabuvaagiya asaayaavaiyum(Asaiah), avan sagoathararaagiya irunoot'rirubathupearaiyum,

 

[15:7] kersoan(Gershom) puththiraril pirabuvaagiya yoavealaiyum(Joel), avan sagoathararaagiya noot'rumuppathupearaiyum,

 

[15:8] elisaappaan(Elizaphan) puththiraril pirabuvaagiya semaayaavaiyum(Shemaiah), avan sagoathararaagiya irunoo'rupearaiyum,

 

[15:9] ebroan(Hebron) puththiraril pirabuvaagiya eliyealaiyum(Eliel), avan sagoathararaagiya e'nbathupearaiyum,

 

[15:10] oosiyeal(Uzziel) puththiraril pirabuvaagiya amminathaabaiyum(Amminadab), avan sagoathararaagiya noot'rup pannira'ndupearaiyum thaaveethu(David) koodivarappa'n'ninaan.

 

[15:11] pinbu thaaveethu(David) aasaariyaraagiya saathoakkaiyum(Zadok), abiyaththaaraiyum(Abiathar), leaviyaraagiya(Levites) ooriyeal(Uriel), asaayaa(Asaiah), yoaveal(Joel), semaayaa(Shemaiah), eliyeal(Eliel), amminathaab(Amminadab) enbavarga'laiyum azhaiththu,

 

[15:12] avarga'lai noakki: leaviyaril(Levites) neengga'l pithaakka'ludaiya santhathiga'lin thalaivar, neengga'l isravealin(Israel) theavanaagiya karththarin pettiyai atha'rku naan aayaththampa'n'nina sthalaththi'rkuk ko'nduvarumpadi, ungga'laiyum ungga'l sagoathararaiyum parisuththampa'n'nikko'l'lungga'l.

 

[15:13] muthalil neengga'l athaich sumakkaathapadiyinaalum, naam nammudaiya theavanaagiya karththarai niyaayamaanapadiyea theadaatheapoanapadiyinaalum, avar namakku'l'lea adivizhappa'n'ninaar en'raan.

 

[15:14] appadiyea aasaariyarum leaviyarum(Levites) isravealin(Israel) theavanaagiya karththarin pettiyaik ko'nduvarath thangga'laich suththampa'n'nikko'ndaarga'l.

 

[15:15] pinbu leavi(Levites) puththirar karththarudaiya vaarththaiyinpadiyea, moasea(Moses) ka'rpiththapiragaaram theavanudaiya pettiyai athin tha'nduga'linaalea thangga'l thoa'lmeal eduththukko'nduvanthaarga'l.

 

[15:16] thaaveethu(David) leaviyarin(Levites) pirabukka'lai noakki: neengga'l ungga'l sagoathararaagiya paadagaraith thamburu surama'ndalam kaiththaa'la muthaliya keethavaaththiyangga'l muzhangga, thangga'l saththaththai uyarththi, santhoasham u'ndaagap paadumpadi ni'ruththavea'ndum en'ru sonnaan.

 

[15:17] appadiyea leaviyar(Levites) yoavealin(Joel) kumaaranaagiya eamaanaiyum(Heman), avan sagoathararil berakiyaavin(Berechiah) kumaaranaagiya aasaappaiyum(Asaph), meraariyin(Merari) puththiraraana thangga'l sagoathararil kushaayaavin(Kushaiah) kumaaranaagiya eaththaanaiyum(Ethan),

 

[15:18] ivarga'loadungkooda ira'ndaavathu varisaiyaagath thangga'l sagoathararaagiya sakariyaa(Zechariah), bean(Ben), yaasiyeal(Jaaziel), semiramoath(Shemiramoth), yekiyeal(Jehiel), unni(Unni), eliyaab(Eliab), benaayaa(Benaiah), maaseyaa(Maaseiah), maththiththiyaa(Mattithiah), elippeleaku(Elipheleh), mikneayaa(Mikneiah), oabeatheathoam(Obededom), eayel(Jeiel) ennum vaasal kaavalaa'laraiyum ni'ruththinaarga'l.

 

[15:19] paadagaraagiya eamaanum(Heman), aasaappum(Asaph), eaththaanum(Ethan), pagnchaloagak kaiththaa'langga'laith thonikkappa'n'nip paadinaarga'l.

 

[15:20] sakariyaa(Zechariah), aasiyeal(Aziel), semiramoath(Shemiramoth), yekiyeal(Jehiel), unni(Unni), eliyaab(Eliab), maaseyaa(Maaseiah), benaayaa(Benaiah) enbavarga'l almoath(Alamoth) ennum isaiyil paadi, thamburuga'lai vaasiththaarga'l.

 

[15:21] maththiththiyaa(Mattithiah), elippeleaku(Elipheleh), mikneayaa(Mikneiah), oabeatheathoam(Obededom), eayel(Jeiel), asasiyaa(Azaziah) enbavarga'l semaneeth(Sheminith) ennum isaiyil paadi, surama'ndalangga'lai nearththiyaay vaasiththaarga'l.

 

[15:22] leaviyarukku'l'lea(Levites) kenaaniyaa(Chenaniah) enbavan sanggeethaththalaivanaayirunthaan; avan nibu'nanaanapadiyaal, keethaviththaiyaip padippiththaan.

 

[15:23] berakiyaavum(Berechiah) elkkaanaavum(Elkanah) pettikku munbaagak kaavalkaaththuvanthaarga'l.

 

[15:24] sebaniyaa(Shebaniah), yoasapaath(Jehoshaphat), nethaneyeal(Nethaneel), amaasaayi(Amasai), sakariyaa(Zechariah), benaayaa(Benaiah), eliyeasar(Eliezer) ennum aasaariyar theavanudaiya pettikku munbaagap poorigaiga'lai oothinaarga'l; oabeatheathoamum(Obededom), ekiyaavum(Jehiah) pettikku vaasal kaavalaa'laraayirunthaarga'l.

 

[15:25] ippadith thaaveethum(David), isravealin(Israel) moopparum, aayiraththuch searvaikkaararum karththarudaiya udanpadikkaip pettiyai oabeatheathoamin(Obededom) veettilirunthu magizhchchiyoadea ko'nduvarappoanaarga'l.

 

[15:26] karththarudaiya udanpadikkaippettiyaich sumakki'ra leaviyarukkuth(Levites) theavan anukkiragampa'n'ninapadiyaal, avarga'l eazhu kaa'laiga'laiyum eazhu aattukkadaakka'laiyum baliyittaarga'l.

 

[15:27] thaaveethum(David), pettiyaich sumakki'ra sagala leaviyarum(Levites), paadagarum, paadagarin vealaiyai visaarikki'ra thalaivanaagiya kenaaniyaavum(Chenaniah), melliya pudavaiyaana saalvaiga'laith thariththirunthaarga'l; thaaveethu(David) sa'nalnool eaboaththaith thariththirunthaan.

 

[15:28] appadiyea isravealanaiththum(Israel) karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaik kembeeraththoadum, ekkaa'langga'l poorigaiga'l kaiththaa'langga'lin thoniyoadum, thamburuga'laiyum surama'ndalangga'laiyum vaasikki'ra saththaththoadum ko'nduvanthaarga'l.

 

[15:29] karththarudaiya udanpadikkaippetti thaaveethin(David) nagaramattum vanthapoathu, savulin(Saul) kumaaraththiyaagiya meekaa'l(Michal) palaga'nivazhiyaayp paarththu, thaaveethu(David) raajaa aadippaadi varugi'rathaik ka'ndu, avanaith than iruthayaththilea avamathiththaa'l.

 

[16:1] avarga'l theavanudaiya pettiyai u'l'lea ko'nduvanthapoathu, thaaveethu(David) atha'rkup poatta koodaaraththin naduvea avarga'l athai vaiththu, theavanudaiya sannithiyil sarvaangga thaganabaliga'laiyum samaathaanabaliga'laiyum seluththinaarga'l.

 

[16:2] thaaveethu(David) sarvaangga thaganabaliga'laiyum samaathaanabaliga'laiyum seluththith theernthapinbu, avan janaththaik karththarudaiya naamaththilea aaseervathiththu,

 

[16:3] purushar thodanggi sthireega'lmattum, isravealaraagiya(Israel) anaivarukkum avaravarukku ovvoru appaththaiyum, ovvoru i'raichchith thu'ndaiyum, ovvorupadi thiraadcharasaththaiyum panggittuk koduththaan.

 

[16:4] isravealin(Israel) theavanaagiya karththaraip pirasthaabampa'n'nith thuthiththup pugazhugi'ratha'rku karththarudaiya pettikku munbaagach seavikkaththakka leaviyaril(Levites) silarai niyamiththaan.

 

[16:5] avarga'lil aasaap(Asaph) thalaivanum, sakariyaa(Zechariah) avanukku ira'ndaavathumaayirunthaan; eayel(Jeiel), semiramoath(Shemiramoth), yekiyeal(Jehiel), maththiththiyaa(Mattithiah), eliyaab(Eliab), benaayaa(Benaiah), oabeatheathoam(Obededom), eayel(Jeiel) enbavarga'l thamburu surama'ndalam ennum keethavaaththiyangga'lai vaasikkavum, aasaap(Asaph) kaiththaa'langga'laik kottavum,

 

[16:6] benaayaa(Benaiah), yaakaasiyeal(Jahaziel) ennum aasaariyar eppoathum theavanudaiya udanpadikkaip pettikku munbaagap poorigaiga'lai oothavum niyamikkappattaarga'l.

 

[16:7] appadi aarambiththa annaa'lileathaanea karththarukkuth thuthiyaagap paadumpadi thaaveethu(David) aasaappidaththilum(Asaph) avan sagoathararidaththilum koduththa sanggeethamaavathu:

 

[16:8] karththaraith thuthiththu, avarudaiya naamaththaip pirasthaabamaakkungga'l; avarudaiya seygaiga'lai janangga'lukku'l'lea pirasiththappaduththungga'l.

 

[16:9] avaraip paadi, avaraik keerththanampa'n'ni, avarudaiya athisayangga'laiyellaam thiyaaniththup peasungga'l.

 

[16:10] avarudaiya parisuththa naamaththaikku'riththu meanmaipaaraattungga'l; karththaraith theadugi'ravarga'lin iruthayam magizhvathaaga.

 

[16:11] karththaraiyum avar vallamaiyaiyum naadungga'l; avar samugaththai niththamum theadungga'l.

 

[16:12] avarudaiya thaasanaagiya isravealin(Israel) santhathiyea! avaraal therinthuko'l'lappattavarga'laagiya yaakkoabin(Jacob) puththirarea!

 

[16:13] avar seytha athisayangga'laiyum avarudaiya a'rputhangga'laiyum, avar vaakkin niyaayaththeerppuga'laiyum ninaivukoorungga'l.

 

[16:14] avarea nammudaiya theavanaagiya karththar; avarudaiya niyaayaththeerppuga'l boomiyenggum vi'langgum.

 

[16:15] aayiranthalaimu'raikken'ru avar katta'laiyitta vaakkaiyum, aabirakaamoadea(Abraham) avar pa'n'nina udanpadikkaiyaiyum,

 

[16:16] avar eesaakkukku(Isaac) itta aa'naiyaiyum en'ren'raikkum ninaiththirungga'l.

 

[16:17] athai yaakkoabukkup(Jacob) piramaa'namaagavum, isravealukku(Israel) niththiya udanpadikkaiyaagavum u'ruthippaduththi:

 

[16:18] ungga'l suthantharapaagamaaga kaanaan(Canaan) theasaththai unakkuth tharuvean en'raar.

 

[16:19] akkaalaththil avarga'l kognchaththogaikkudpatta so'rpajanangga'lum paratheasiga'lumaayirunthaarga'l.

 

[16:20] avarga'l oru janaththai vittu ma'ru janaththa'ndaikkum, oru raajyaththaivittu ma'ru theasaththaara'ndaikkum poanaarga'l.

 

[16:21] avarga'lai yodukkumpadi oruvarukkum idangkodaamal, avarga'l nimiththam raajaakka'laik kadinthuko'ndu:

 

[16:22] naan abisheagampa'n'ninavarga'lai neengga'l thodaamalum, ennudaiya theerkkatharisiga'lukkuth theengguseyyaamalum irungga'l en'raar.

 

[16:23] boomiyin sagala kudiga'lea, karththaraip paadi, naa'lukkunaa'l avarudaiya radchippaich suviseashamaay a'riviyungga'l.

 

[16:24] jaathiga'lukku'l avarudaiya magimaiyaiyum, sagala janangga'lukku'l'lum avarudaiya athisayangga'laiyum vivariththuch sollungga'l.

 

[16:25] karththar periyavarum migavum thuthikkappadaththakkavarumaayirukki'raar; ellaa theavarga'lilum bayappadaththakkavar avarea.

 

[16:26] sagala janangga'ludaiya theavarga'lum vikkiragangga'lthaanea; karththaroa vaanangga'lai u'ndaakkinavar.

 

[16:27] magimaiyum kanamum avar samugaththil irukki'rathu; vallamaiyum magizhchchiyum avar sthalaththil irukki'rathu.

 

[16:28] janangga'lin vamsangga'lea, karththarukku magimaiyaiyum vallamaiyaiyum seluththungga'l; karththarukkea athaich seluththungga'l.

 

[16:29] karththarukku avarudaiya naamaththi'rkuriya magimaiyaich seluththi, kaa'nikkaiga'laik ko'nduvanthu, avarudaiya sannithiyil piraveasiyungga'l; parisuththa alanggaaraththudanea karththaraith thozhuthuko'l'lungga'l.

 

[16:30] booloagaththaarea, neengga'l yaavarum avarukku munbaaga nadunggungga'l; avar poochchakkaraththai asaiyaathapadikku u'ruthippaduththugi'ravar.

 

[16:31] vaanangga'l magizhnthu, boomi poorippathaaga; karththar raajarigampa'n'nugi'raar en'ru jaathiga'lukku'l'lea sollappaduvathaaga.

 

[16:32] samuththiramum athin ni'raivum muzhanggi, naadum athilu'l'la yaavum ka'likooruvathaaga.

 

[16:33] appozhuthu karththarukku munbaagak kaattuvirudchangga'lum kembeerikkum; avar boomiyai niyaayantheerkka varugi'raar.

 

[16:34] karththaraith thuthiyungga'l, avar nallavar, avar kirubai en'rumu'l'lathu.

 

[16:35] engga'l radchippin theavanea, naangga'l umathu parisuththa naamaththaip poat'ri, ummaith thuthikki'rathinaal meanmaipaaraattumpadikku, engga'lai radchiththu, engga'laich searththukko'ndu, jaathiga'lukku engga'lai neenggalaakkiyaru'lum en'ru sollungga'l.

 

[16:36] isravealin(Israel) theavanaagiya karththarukkuch sathaakaalangga'lilum sthoaththiram u'ndaavathaaga; atha'rku janangga'lellaarum aamen en'ru sollik karththaraith thuthiththaarga'l.

 

[16:37] pinbu pettikku munbaaga niththam an'raadaga mu'raiyaaych seavikkumpadi, avan anggea karththarudaiya udanpadikkaip pettikku munbaaga aasaappaiyum(Asaph), avan sagoathararaiyum, oabeatheathoamaiyum(Obededom), avarga'ludaiya sagoathararaagiya a'rubaththettuppearaiyum vaiththu,

 

[16:38] ethiththoonin(Jeduthun) kumaaranaagiya intha oabeatheathoamaiyum(Obededom) oasaavaiyum(Hosah) vaasalkaakki'ravarga'laaga vaiththaan.

 

[16:39] kibiyoanilu'l'la(Gibeon) meattinmealirukki'ra karththarudaiya vaasasthalaththi'rku munbaaga irukki'ra sarvaangga thaganabalipeedaththinmeal sarvaangga thaganangga'lai niththamum, anthisanthiyil, karththar isravealukkuk(Israel) ka'rpiththa niyaayappiramaa'naththil ezhuthiyirukki'rapadiyellaam karththarukkuch seluththuvatha'rkaaga,

 

[16:40] anggea avan aasaariyanaagiya saathoakkaiyum(Zadok), avan sagoathararaagiya aasaariyaraiyum vaiththu,

 

[16:41] ivarga'loadungkooda eamaanaiyum(Heman), ethiththoonaiyum(Jeduthun), pearpearaagak ku'riththuth therinthuko'l'lappatta mat'rach silaraiyum: karththarudaiya kirubai en'rumu'l'lathu en'ru avaraith thuthikkavum,

 

[16:42] poorigaiga'laiyum kaiththaa'langga'laiyum theavanaip paadugi'ratha'rkuriya keethavaaththiyangga'laiyum thonikkachseyyavum avarga'ludan eamaanaiyum(Heman) ethiththoonaiyum(Jeduthun) vaiththu, ethiththoonin(Jeduthun) kumaararai vaasalkaakki'ravarga'laagak katta'laiyittaan.

 

[16:43] pinbu janangga'l ellaarum avaravar thangga'l veetti'rkup poanaarga'l; thaaveethum(David) than veettaarai aaseervathikkaththirumbinaan.

 

[17:1] thaaveethu(David) than veettilea vaasamaayirukki'rapoathu, avan theerkkatharisiyaagiya naaththaanai(Nathan) noakki: paarum, naan keathurumaraveettilea vaasampa'n'nugi'rean; karththarudaiya udanpadikkaip pettiyoa thiraiga'linkeezh irukki'rathu en'raan.

 

[17:2] appozhuthu naaththaan(Nathan) thaaveethai(David) noakki: ummudaiya iruthayaththil irukki'rathaiyellaam seyyum; theavan ummoadu irukki'raar en'raan.

 

[17:3] an'ru raaththiriyilea, theavanudaiya vaarththai naaththaanukku(Nathan) u'ndaagi, avar:

 

[17:4] nee poay, en thaasanaagiya thaaveethai(David) noakki: karththar sollugi'rathu ennaven'raal: naan vaasamaayirukka nee enakku aalayaththaik kattavea'ndaam.

 

[17:5] naan isravealai(Israel) varappa'n'nina naa'lmutha'rko'ndu innaa'lvaraikkum naan oru aalayaththilea vaasampa'n'naamal, oru koodaaraththilirunthu ma'ru koodaaraththukkum, oru vaasasthalaththilirunthu ma'ru vaasasthalaththukkum poanean.

 

[17:6] naan sagala isravealoadum(Israel) ulaavi vantha evvidaththilaagilum, naan en janaththai meaykkak ka'rpiththa isravealin(Israel) niyaayaathibathiga'lil yaathoruvanai noakki: neengga'l enakkuk keathurumaraththaal seyyappatta aalayaththaik kattaathirukki'rathu enna en'ru yaathoru vaarththai sonnathu u'ndoa?

 

[17:7] ippoathum, nee en thaasanaagiya thaaveethai(David) noakki: seanaiga'lin karththar sollugi'rathu ennaven'raal: nee en janamaagiya isravealinmeal(Israel) athibathiyaayirukkumpadi, aaduga'lin pinnea nadantha unnai aattumanthaiyai vittu eduththu,

 

[17:8] nee poana idamellaam unnoadea irunthu, un saththurukka'laiyellaam unakku munbaaga nirmoolamaakki, boomiyilirukki'ra periyoarga'lin naamaththi'rku oththa naamaththai unakku u'ndaakkinean.

 

[17:9] naan en janamaagiya isravealukku(Israel) oru idaththaiyum ea'rpaduththi, avarga'l thangga'l sthaanaththilea kudiyirukkavum, ini avarga'l alaiyaamalum, munpoalum, naan en janamaagiya isravealinmeal(Israel) niyaayaathibathiga'laik katta'laiyitta naa'lmuthal nadanthathupoalum, niyaayakkeattin makka'laal inich si'rumaippadaamalum irukkavum avarga'lai naattinean.

 

[17:10] un saththurukka'laiyellaam keezhppaduththinean. ippoathum karththar unakku oru veettaik kattuvaar enbathai unakku a'rivikki'rean.

 

[17:11] nee un pithaakka'lidaththilea poaga, un naadka'l ni'raivea'rumpoathu, naan unakkuppinbu un puththiraril oruvanaagiya un santhathiyai ezhumbappa'n'ni, avan raajyaththai nilaippaduththuvean.

 

[17:12] avan enakku oru aalayaththaik kattuvaan; avan singgaasanaththai en'raikkum nilaikkappa'n'nuvean.

 

[17:13] naan avanukkup pithaavaayiruppean, avan enakkuk kumaaranaayiruppaan; unakku munnirunthavanai vittu en kirubaiyai naan vilagappa'n'ninathupoala, avanai vittu vilagappa'n'naamal,

 

[17:14] avanai en aalayaththilum en raajyaththilum en'ren'raikkum nilaikkappa'n'nuvean; avanudaiya raajaasanam en'ren'raikkum nilaipet'rirukkum en'ru sol en'raar.

 

[17:15] naaththaan(Nathan) intha ellaa vaarththaiga'linpadiyum intha ellaath tharisanaththinpadiyum thaaveethukkuch(David) sonnaan.

 

[17:16] appozhuthu thaaveethuraajaa(David) udpiraveasiththu, karththarudaiya samugaththilirunthu: theavanaagiya karththaavea, theavareer ennai ithuvaraikkum ko'nduvanthatha'rku naan emmaaththiram? en veedum emmaaththiram?

 

[17:17] theavanea, ithu innum ummudaiya paarvaikkuk kognchakkaariyamaayirukki'rathu en'ru theavanaana karththaraayirukki'ra neer umathu adiyaanudaiya veettaikku'riththu veguthooramaayirukkum kaalaththuch seythiyaiyum solli, ennai mahaa meanmaiyaana santhathiyin manushanaagap paarththeer.

 

[17:18] umathu adiyaanukku u'ndaagum kanaththaippat'ri, thaaveethu(David) appu'ram ummoadea solvathu enna? theavareer umathu adiyaanai a'riveer.

 

[17:19] karththaavea, umathu adiyaanin nimiththamum, umathu iruthayaththinpadiyum, inthap periya kaariyangga'laiyellaam a'riyappa'n'numpadikku, inthap periya kaariyaththaiyellaam seytheer.

 

[17:20] karththaavea, naangga'l engga'l kaathuga'laal keatta ellaavat'rinpadiyum theavareerukku nigaraanavar illai; ummaiththavira vea'rea theavanum illai.

 

[17:21] umathu janamaagiya isravealukku(Israel) nigaraana janamum u'ndoa? booloagaththil intha orea jaathiyaith theavanaagiya neer umakku janamaaga meedkumpadi, bayanggaramaana periya kaariyangga'linaal umakkuk keerththiyai u'ndaakki, neer egipthi'rku(Egypt) neenggalaakki meetta umathu janaththi'rkumunbaaga jaathiga'laith thuraththi,

 

[17:22] umathu janamaagiya isravealar(Israel) en'raikkum umathu janamaayiruppatha'rku avarga'lai nilaippaduththi, karththaraagiya neerthaamea avarga'lukkuth theavanaaneer.

 

[17:23] ippoathum karththaavea, theavareer adiyaanaiyum avan veettaiyum ku'riththuch sonna vaarththai en'ren'raikkum nilaivarappattiruppathaaga; theavareer sonnapadiyea seytharu'lum.

 

[17:24] aam, athu nilaivarappattirukkavum, isravealin(Israel) theavanaagiya seanaiga'lin karththar isravealukkuth(Israel) theavan en'rum, umathu adiyaanaagiya thaaveethin(David) veedu umakku munbaagath thidamaanathen'rum sollappaduvathinaal, umathu naamam en'raikkum magimaippadavumkadavathu.

 

[17:25] unakku veedu kattuvean en'ru en theavanaagiya neer umathu adiyaan sevikeadka ve'lippaduththineer; aagaiyaal umakku munbaaga vi'n'nappampa'n'na, umathu adiyaanukku manaththairiyam kidaiththathu.

 

[17:26] ippoathum karththaavea, neerea theavan; neer umathu adiyaanaikku'riththu intha nalla viseashaththaich sonneer.

 

[17:27] ippoathum umathu adiyaanin veedu en'raikkum umakku munbaaga irukkumpadikku, athai aaseervathiththaru'lineer; karththaraagiya theavareer athai aaseervathiththapadiyinaal, athu en'raikkum aaseervathikkappattirukkum en'raan.

 

[18:1] itha'rkuppinbu, thaaveethu(David) pelistharai(Philistines) mu'riya adiththu, avarga'laik keezhppaduththi, kaathpatta'naththaiyum(Gath) athin kiraamangga'laiyum pelistharin(Philistines) kaiyilirunthu pidiththukko'ndaan.

 

[18:2] avan moavaabiyaraiyum(Moab) mu'riya adiththathinaal, moavaabiyar(Moabites) thaaveethaich(David) seaviththu avanukkuk kaa'nikkaiga'laich seluththinaarga'l.

 

[18:3] soabaavin(Zobah) raajaavaagiya aathaareasar(Hadarezer) aipiraath(Euphrates) nathiya'ndaiyil than iraa'nuvaththai ni'ruththappoagi'rapoathu, thaaveethu(David) avanaiyum aamaaththin(Hamath) kittea mu'riya adiththaan.

 

[18:4] avanukku iruntha aayiram irathangga'laiyum eazhaayiram kuthiraiveeraraiyum irubathinaayiram kaalaadka'laiyum pidiththu, irathangga'lil noo'ru irathangga'lai vaiththukko'ndu, mat'ravaiga'laiyellaam thu'ndaadippoattaan.

 

[18:5] soabaavin(Zobah) raajaavaagiya aathaareasarukku(Hadarezer) uthaviseyyath thamaskupatta'naththaaraagiya(Damascus) seeriyar(Syrians) vanthaarga'l; thaaveethu(David) seeriyaril(Syrians) irubaththeeraayirampearai vettippoattu,

 

[18:6] thamaskuvukkaduththa(Damascus) seeriyaavilea(Syria) thaa'naiyangga'lai vaiththaan; seeriyar(Syrians) thaaveethaich(David) seaviththu avanukkuk kaa'nikkaiga'laich seluththinaarga'l; thaaveethu(David) poana idaththilellaam karththar avanaik kaappaat'rinaar.

 

[18:7] aathaareasarin(Hadarezer) seavagarukku iruntha pon parisaiga'laith thaaveethu(David) eduththu, avaiga'lai erusaleamukkuk(Jerusalem) ko'nduvanthaan.

 

[18:8] aathaareasarin(Hadarezer) patta'nangga'laagiya thibkaaththilum(Tibhath) koonilumirunthu(Chun) thaaveethu(David) vegu thira'laana ve'ngalaththaiyum eduththukko'nduvanthaan; athinaalea saalomoan(Solomon) ve'ngalak kadalthottiyaiyum thoo'nga'laiyum ve'ngalath thattumuttuga'laiyum u'ndaakkinaan.

 

[18:9] thaaveethu(David) soabaavin(Zobah) raajaavaagiya aathaareasarin(Hadarezer) iraa'nuvaththaiyellaam mu'riya adiththa seythiyai aamaaththin(Hamath) raajaavaagiya thoayoo(Tou) keattapoathu,

 

[18:10] avan thaaveethu(David) raajaavin sugaseythiyai visaarikkavum, avan aathaareasaroadu(Hadarezer) yuththampa'n'ni, avanai mu'riya adiththatha'rkaaga avanukku vinavuthal sollavum, than kumaaranaagiya athoaraamaiyum(Hadoram), ponnum ve'l'liyum ve'ngalamumaana sagalavithath thattumuttuga'laiyum, avanidaththukku anuppinaan; aathaareasar(Hadarezer) thoayoovinmeal(Tou) yuththampa'n'nugi'ravanaayirunthaan.

 

[18:11] anthath thattumuttuga'laiyum, thaan eathoamiyar(Edom), moavaabiyar(Moab), ammoan(Ammon) puththirar, pelisthar(Philistines), amaleakkiyar(Amalek) ennum sagala jaathiga'lin kaiyilum vaanggina ve'l'liyaiyum, ponnaiyumkoodath thaaveethuraajaa(David) karththarukkup parisuththam en'ru nearnthuko'ndaan.

 

[18:12] seruyaavin(Zeruiah) kumaaran abisaayi(Abishai) uppup pa'l'laththaakkilea pathine'n'naayiram eathoamiyarai(Edomites) mu'riya adiththaan.

 

[18:13] aagaiyaal thaaveethu(David) eathoamilea(Edom) thaa'naiyam poattaan; eathoamiyar(Edomites) ellaarum avanaich seavikki'ravarga'laanaarga'l; thaaveethu(David) poana idaththilellaam karththar avanaik kaappaat'rinaar.

 

[18:14] thaaveethu(David) isravealaiyellaam(Israel) aa'ndu, thannudaiya janaththi'rkellaam niyaayamum neethiyum seythaan.

 

[18:15] seruyaavin(Zeruiah) kumaaran yoavaab(Joab) iraa'nuvaththalaivanaayirunthaan; aakiloothin(Ahilud) kumaaranaagiya yoasapaath(Jehoshaphat) manthiriyaayirunthaan.

 

[18:16] akithoobin(Ahitub) kumaaran saathoakkum(Zadok), abiyaththaarin(Abiathar) kumaaran abimeleakkum(Abimelech) aasaariyaraayirunthaarga'l; savishaa(Shavsha) sambirathiyaayirunthaan.

 

[18:17] yoaythaavin(Jehoiada) kumaaran benaayaa(Benaiah) kireaththiyarukkum(Cherethites) pileaththiyarukkum(Pelethites) thalaivanaayirunthaan; thaaveethin(David) puththirar raajaavinidaththil pirathaaniga'laayirunthaarga'l.

 

[19:1] athanpinbu, ammoan(Ammon) puththirarin raajaavaagiya naakaas(Nahash) mariththu, avan kumaaran avan sthaanaththil raajaavaanaan.

 

[19:2] appozhuthu thaaveethu(David): aanoonin(Hanun) thagappanaagiya naakaas(Nahash) enakkuth thayavuseythathupoala, naanum avan kumaaranaagiya ivanukkuth thayavuseyvean en'ru solli, avan thagappanukkaaga avanukku aa'ruthalsolla sthaanaabathiga'lai anuppinaan; thaaveethin(David) oozhiyakkaarar aanoonukku(Hanun) aa'ruthalsolla ammoan(Ammon) puththirarin theasaththilea vanthapoathu,

 

[19:3] ammoan(Ammon) puththirarin pirabukka'l aanoonaip(Hanun) paarththu: thaaveethu(David) aa'ruthal sollugi'ravarga'lai ummidaththil anuppinathu, ummudaiya thagappanaik kanampa'n'nugi'rathaay umakkuth thoan'rugi'rathoa? theasaththai aaraayavum, athaik kavizhththuppoadavum, u'lavupaarkkavum allavoa, avan oozhiyakkaarar ummidaththil vanthaarga'l en'ru sonnaarga'l.

 

[19:4] appozhuthu aanoon(Hanun): thaaveethin(David) oozhiyakkaararaip pidiththu, avarga'l thaadiyaich siraiththu, avarga'ludaiya vasthirangga'lai iruppidamattum vaiththuvittu, mat'rap paathiyaik kaththariththuppoattu, avarga'lai anuppivittaan.

 

[19:5] antha manushar varugaiyil, avarga'l seythi thaaveethukku(David) a'rivikkappattathu; appozhuthu antha manushar migavum vedkappattapadiyinaal, avarga'lukku ethiraaga raajaa aadka'lai anuppi: ungga'l thaadi va'larumattum neengga'l erikoavilirunthu(Jericho), pi'rpaadu vaarungga'l en'ru sollachsonnaan.

 

[19:6] ammoan(Ammon) puththirar thaangga'l thaaveethukku(David) aruvaruppaanathaik ka'ndapoathu, aanoonum(Hanun) ammoan(Ammon) puththirarum mesoppoththaamiyaavilum(Mesopotamia) maakkaa(Maachah) soabaa(Zobah) ennum seeriyarin(Syria) theasaththilumirunthu thangga'lukku irathangga'lum kuthiraiveerarum koolikku varumpadi aayiramthaalanthu ve'l'li anuppi,

 

[19:7] muppaththeeraayiram irathangga'laiyum, maakkaavin(Maachah) raajaavaiyum, avan janaththaiyum koolippadaiyaaga azhaippiththaan; ivarga'l vanthu, meatheabaavukku(Medeba) munpu'raththilea paa'layami'rangginaarga'l; ammoan(Ammon) puththirarum thangga'l patta'nangga'lilirunthu koodikko'ndu yuththampa'n'navanthaarga'l.

 

[19:8] athaith thaaveethu(David) keattapoathu, yoavaabaiyum(Joab) balasaaliga'lin iraa'nuvam muzhuvathaiyum anuppinaan.

 

[19:9] ammoan(Ammon) puththirar pu'rappattuvanthu, patta'naththu vaasala'ndaiyil a'nivaguththaarga'l; vantha raajaakka'l thaniththu ve'liyilea poarukku aayaththamaay nin'raarga'l.

 

[19:10] yuththa iraa'nuvangga'lin mugapputh thanakku munnum pinnum irukki'rathai yoavaab(Joab) ka'ndu, avan isravealilea(Israel) therinthuko'l'lappatta anaivarilum oru panggaip piriththeduththu, athaich seeriyarukku(Syrians) ethiraaga ni'ruththi,

 

[19:11] mat'ra janaththai ammoan(Ammon) puththirarukku ethiraagap poarukku aayaththappaduththi, than sagoatharanaagiya abisaayikku(Abishai) oppuviththu, avanai noakki:

 

[19:12] ennaippaarkkilum seeriyar(Syrians) balangko'ndaal nee enakkuth thu'nainil; unnaippaarkkilum ammoan(Ammon) puththirar balangko'ndaal naan unakkuth thu'naini'rpean.

 

[19:13] thairiyamaayiru; naam nammudaiya janaththi'rkaagavum, namathu theavanudaiya patta'nangga'lukkaagavum thidanko'ndirukkakkadavoam; karththar thamathu paarvaikku nalamaanathaich seyvaaraaga en'raan.

 

[19:14] pinbu yoavaabum(Joab) avanoadiruntha janamum seeriyaroadu(Syrians) yuththampa'n'nach searnthaarga'l; avarga'l avanukku munbaaga mu'rinthoadinaarga'l.

 

[19:15] seeriyar(Syrians) mu'rinthoadugi'rathai ammoan(Ammon) puththirar ka'ndapoathu, avarga'lum avan sagoatharanaagiya abisaayikku(Abishai) munbaaga mu'rinthoadip patta'naththi'rku udpattaarga'l; yoavaab(Joab) thirumba erusaleamukku(Jerusalem) vanthaan.

 

[19:16] thaangga'l isravealukku(Israel) munbaaga mu'riya adikkappattathaik ka'ndapoathu, avarga'l nathikku appu'raththilirukki'ra seeriyarai(Syrians) varavazhaiththaarga'l; aathaareasarin(Hadarezer) padaiththalaivanaagiya soappaak(Shophach) avarga'lukku munnaalea nadanthupoanaan.

 

[19:17] athu thaaveethukku(David) a'rivikkappattapoathu, avan isravealaiyellaam(Israel) koottikko'ndu, yoarthaanaik(Jordan) kadanthu, avarga'lukkuch sameebamaay vanthapoathu, avarga'lukku ethiraaga iraa'nuvangga'lai ni'ruththinaan; thaaveethu(David) seeriyarukku(Syrians) ethiraaga iraa'nuvangga'laip poarukku aayaththappaduththinapin avanoadu yuththampa'n'ninaarga'l.

 

[19:18] seeriyar(Syrians) isravealukku(Israel) munbaaga mu'rinthoadinaarga'l; thaaveethu(David) seeriyaril(Syrians) eazhaayiram irathangga'lin manusharaiyum, naa'rpathinaayiram kaalaadka'laiyum kon'ru, padaiththalaivanaagiya soappaakkaiyum(Shophach) kon'raan.

 

[19:19] thaangga'l isravealukku(Israel) munbaaga mu'riya adikkappattathai aathaareasarin(Hadarezer) seavagar ka'ndapoathu, avarga'l thaaveethoadea(David) samaathaanampa'n'ni, avanaich seaviththaarga'l; appu'ram ammoan(Ammon) puththirarukku uthaviseyya seeriyar(Syrians) manathillaathirunthaarga'l.

 

[20:1] ma'ruvarusham, raajaakka'l yuththaththi'rkup pu'rappadum kaalam vanthapoathu, yoavaab(Joab) iraa'nuvabalaththaik koottikko'ndupoay, ammoan(Ammon) puththirarin theasaththaip paazhkkadiththu rabbaavukku(Rabbah) vanthu athai mut'rikkaipoattaan; thaaveethoa(David) erusaleamil(Jerusalem) irunthuvittaan; yoavaab(Joab) rabbaavai(Rabbah) adiththuch sanggariththaan.

 

[20:2] thaaveethu(David) vanthu, avarga'l raajaavudaiya thalaiyinmeal iruntha kireedaththai eduththukko'ndaan; athu oru thaalanthu ponni'raiyum raththinangga'l pathiththathumaayirunthathu; athu thaaveethin(David) thalaiyil vaikkappattathu; patta'naththilirunthu earaa'lamaana ko'l'laiyaiyum ko'ndupoanaan.

 

[20:3] pinbu athiliruntha janangga'lai avan ve'liyea ko'ndupoay, avarga'lai vaa'lga'lukkum, iruppuppaaraiga'lukkum, koadariga'lukkum udpaduththi; ippadi ammoan(Ammon) puththirarin patta'nangga'lukkellaam thaaveethu(David) seythu, ellaa janaththoadungkooda erusaleamukkuth(Jerusalem) thirumbinaan.

 

[20:4] atha'rkuppinbu keasearilea(Gezer) pelistharoadu(Philistines) yuththam u'ndaayit'ru; appozhuthu oosaaththiyanaagiya(Hushathite) sibekkaay(Sibbechai) iraadchatha puththiraril oruvanaana sippaayi(Sippai) enbavanaik kon'raan; athinaal avarga'l vasappaduththappattaarga'l.

 

[20:5] thirumbap pelistharoadu(Philistines) yuththam u'ndaagi'rapoathu, yaaveerin(Jair) kumaaranaagiya elkkaanaan(Elhanan) kaaththooraanaagiya(Gittite) koaliyaaththin(Goliath) sagoatharanaana laakeamiyaik(Lahmi) kon'raan; avan eettith thaanggu neygi'ravarga'lin padaimaram avva'lavu perithaayirunthathu.

 

[20:6] ma'rupadiyum oru yuththam kaaththilea(Gath) nadanthapoathu, anggea nettaiyanaana oru manushan irunthaan; avanukku avvaa'ru viralaaga irubaththunaalu viralga'l irunthathu, avanum iraadchatha santhathiyaayirunthu,

 

[20:7] isravealai(Israel) ninthiththaan; thaaveethin(David) sagoatharanaagiya simeayaavin(Shimea) kumaaran yoanaththaan(Jonathan) avanaik kon'raan.

 

[20:8] kaaththooriliruntha(Gath) iraadchathanukkup pi'rantha ivarga'l thaaveethin(David) kaiyinaalum avan seavagarin kaiyinaalum madinthaarga'l.

 

[21:1] saaththaan isravealukku(Israel) viroathamaay ezhumbi, isravealaith(Israel) thogaiyidugi'ratha'rkuth thaaveethai(David) eavivittathu.

 

[21:2] appadiyea thaaveethu(David) yoavaabaiyum(Joab), janaththin searvaikkaararaiyum noakki: neengga'l poay, beyersebaathodanggith(Beersheba) thaa'nmattum(Dan) irukki'ra isravealai(Israel) e'n'ni, avarga'l ilakkaththai naan a'riyumpadikku, ennidaththil ko'nduvaarungga'l en'raan.

 

[21:3] appozhuthu yoavaab(Joab): karththarudaiya janangga'l ippoathu irukki'rathaippaarkkilum noo'raththanaiyaay avar varththikkappa'n'nuvaaraaga; aanaalum raajaavaagiya en aa'ndavanea, avarga'lellaarum en aa'ndavanin seavagarallavaa? en aa'ndavan ithai visaarippaanean? isravealinmeal(Israel) kut'ramu'ndaaga ithu nadakkavea'ndiyathu enna en'raan.

 

[21:4] yoavaab(Joab) appadich solliyum, raajaavin vaarththai mealittapadiyinaal, yoavaab(Joab) pu'rappattu, israveal(Israel) enggum sut'riththirinthu erusaleamukku(Jerusalem) vanthu,

 

[21:5] janaththai ilakkampaarththu, thogaiyaith thaaveethidaththil(David) koduththaan; isravealilellaam(Israel) pattayam uruvaththakkavarga'l pathinoruladchampearum, yoothaavil(Judah) pattayam uruvaththakkavarga'l naaluladchaththu ezhubathinaayirampearum irunthaarga'l.

 

[21:6] aanaalum raajaavin vaarththai yoavaabukku(Joab) aruvaruppaayirunthapadiyinaal, leavi(Levi) benyameen(Benjamin) koaththirangga'lil u'l'lavarga'lai avarga'ludaiya ilakkaththi'rkudpada e'n'naatheapoanaan.

 

[21:7] inthak kaariyam theavanudaiya paarvaikku aagaathathaanapadiyinaal avar isravealai(Israel) vaathiththaar.

 

[21:8] thaaveethu(David) theavanai noakki: naan inthak kaariyaththaich seythathinaal migavum paavagnseythean; ippoathum ummudaiya adiyeanin akkiramaththai neekkividum; vegu buththiyeenamaaych seythean en'raan.

 

[21:9] appozhuthu karththar, thaaveethin(David) gnaanathirushdikkaaranaagiya kaaththudanea(Gad) peasi,

 

[21:10] nee thaaveethinidaththil(David) poay: moon'ru kaariyangga'lai unakku munbaaga vaikki'rean; avaiga'lil oru kaariyaththaith therinthuko'l; athai naan unakkuch seyvean en'ru karththar uraikki'raar en'ru sol en'raar.

 

[21:11] appadiyea kaath(Gad) thaaveethinidaththil(David) vanthu, avanai noakki:

 

[21:12] moon'ru varushaththup pagnchamoa? allathu un pagaignarin pattayam unnaip pinthodara nee un saththurukka'lukku munbaaga mu'rinthoadippoagach seyyum moon'rumaathach sanggaaramoa? allathu moon'runaa'l karththarudaiya thoothan isravealudaiya(Israel) ellaiyenggum sanggaaram u'ndaagumpadi theasaththil ni'rkum karththarudaiya pattayamaagiya ko'l'lai noayoa? ivaiga'lil on'raith therinthuko'l en'ru karththar uraikki'raar. ippoathum ennai anuppinavarukku naan enna ma'ruuththaravu ko'ndupoagavea'ndum enbathai yoasiththuppaarum en'raan.

 

[21:13] appozhuthu thaaveethu(David) kaaththai(Gad) noakki: kodiya idukka'nil agappattirukki'rean; ippoathu naan karththarudaiya kaiyilea vizhuveanaaga; avarudaiya irakkangga'l mahaa periyathu; manushar kaiyilea vizhaathiruppeanaaga en'raan.

 

[21:14] aagaiyaal karththar isravealilea(Israel) ko'l'lainoayai varappa'n'ninaar; athinaal isravealil(Israel) ezhubathinaayirampear madinthaarga'l.

 

[21:15] erusaleamaiyum(Jerusalem) azhikkath theavan oru thoothanai anuppinaar; aanaalum avan azhikkaiyil karththar paarththu, anthath theenggukku manasthaabappattu, sanggarikki'ra thoothanai noakki: poathum; ippoathu un kaiyai ni'ruththu en'raar; karththarudaiya thoothan eboosiyanaagiya(Jebusite) ornaanin(Ornan) ka'laththa'ndaiyilea nin'raan.

 

[21:16] thaaveethu(David) than ka'nga'lai ea'reduththu, boomikkum vaanaththi'rkum naduvea ni'rki'ra karththarudaiya thoothan uruvina pattayaththaith than kaiyil pidiththu, athai erusaleaminmeal(Jerusalem) neettiyirukkak ka'ndaan; appozhuthu thaaveethum(David) moopparga'lum irattup poarththukko'ndu mugangkuppu'ra vizhunthaarga'l.

 

[21:17] thaaveethu(David) theavanai noakki: janaththai e'n'nachsonnavan naan allavoa? naanthaan paavagnseythean; pollaappu nadappiththean; intha aaduga'l ennaseythathu? en theavanaagiya karththaavea, vaathikkumpadi ummudaiya karam ummudaiya janaththi'rku viroathamaayiraamal, enakkum en thagappan veetti'rkum viroathamaayiruppathaaga en'raan.

 

[21:18] appozhuthu eboosiyanaagiya(Jebusite) ornaanin(Ornan) ka'laththilea karththarukku oru balipeedaththai u'ndaakkumpadi, thaaveethu(David) anggea poagavea'ndumen'ru thaaveethukkuch(David) sol en'ru karththarudaiya thoothan kaaththukkuk(Gad) katta'laiyittaan.

 

[21:19] appadiyea thaaveethu(David) karththarin naamaththilea kaath(Gad) sonna vaarththaiyinpadiyea poanaan.

 

[21:20] ornaan(Ornan) thirumbippaarththaan; avanum avanoadirukki'ra avanudaiya naalu kumaararum antha theavathoothanaik ka'ndu o'liththukko'ndaarga'l; ornaanoa(Ornan) poaradiththukko'ndirunthaan.

 

[21:21] thaaveethu(David) ornaanidaththil(Ornan) vanthapoathu, ornaan(Ornan) kavaniththuth thaaveethaip(David) paarththu, avan ka'laththilirunthu pu'rappattuvanthu, tharaimattum kuninthu thaaveethai(David) va'nangginaan.

 

[21:22] appozhuthu thaaveethu(David) ornaanai(Ornan) noakki: inthak ka'laththin nilaththilea naan karththarukku oru balipeedaththaik kattumpadikku athai enakkuk kodu; vaathai janaththaivittu ni'ruththappada, enakku athaip pe'rum vilaikkuk kodu en'raan.

 

[21:23] ornaan(Ornan) thaaveethai(David) noakki: raajaavaagiya en aa'ndavan athai vaanggikko'ndu, thammudaiya paarvaikku nalamaanapadi seyvaaraaga; ithoa, sarvaanggathaganangga'lukku maaduga'lum, vi'ragukkup poaradikki'ra uru'laiga'lum, poajanabalikkuk koathumaiyum aagiya yaavaiyum kodukki'rean en'raan.

 

[21:24] atha'rkuth thaaveethuraajaa(David) ornaanai(Ornan) noakki: appadiyalla, naan unnudaiyathai ilavasamaay vaanggi, karththarukkuch sarvaangga thaganaththaip baliyidaamal, athaip pe'rum vilaikku vaangguvean en'ru solli,

 

[21:25] thaaveethu(David) antha nilaththi'rku a'runoo'ru seakkal ni'raiponnai ornaanukkuk(Ornan) koduththu,

 

[21:26] anggea karththarukku oru balipeedaththaik katti, sarvaangga thaganabaliga'laiyum samaathaana baliga'laiyum seluththi, karththarai noakki vi'n'nappampa'n'ninaan; appozhuthu avar vaanaththilirunthu sarvaangga thaganabalipeedaththinmeal i'ranggina akkiniyinaal avanukku ma'ruuththaravu koduththathumallaamal,

 

[21:27] theavathoothan thannudaiya pattayaththai u'raiyilea thirumbap poadavea'ndum en'ru karththar avanukkuch sonnaar.

 

[21:28] eboosiyanaagiya(Jebusite) ornaanin(Ornan) ka'laththilea karththar thanakku uththaravu aru'linathaith thaaveethu(David) akkaalaththilea ka'ndu anggeathaanea baliyittaan.

 

[21:29] moasea(Moses) vanaantharaththil u'ndaakkina karththarudaiya vaasasthalamum sarvaangga thaganabalipeedamum akkaalaththilea kibiyoanin(Gibeon) meattil irunthathu.

 

[21:30] thaaveethu(David) karththarudaiya thoothanin pattayaththi'rkup bayanthirunthapadiyaal, avan theavasannithiyil poay visaarikkakkoodaathirunthathu.

 

[22:1] appozhuthu thaaveethu(David): theavanaagiya karththarudaiya aalayam irukkum sthalam ithuvea; israveal(Israel) baliyidum sarvaangga thaganabalipeedam irukkum sthalamum ithuvea en'raan.

 

[22:2] pinbu thaaveethu(David) israveal(Israel) theasaththilirukki'ra anniyajaathiyaaraik koodivarachseythu, theavanudaiya aalayaththaik kattugi'ratha'rkaana kalluga'lai vettip pa'nippaduththum kalthachcharai ea'rpaduththinaan.

 

[22:3] thaaveethu(David) vaasalga'lin kathavuga'lukku vea'ndiya aa'niga'lukkum keelga'lukkum miguthiyaana irumbaiyum, ni'ruththu mudiyaatha earaa'lamaana ve'ngalaththaiyum,

 

[22:4] e'n'ni'rantha keathurumarangga'laiyum sambaathiththaan; seethoaniyarum(Zidonians) theeriyarum(Tyre) thaaveethukkuth(David) thira'laana keathurumarangga'laik ko'nduvanthaarga'l.

 

[22:5] thaaveethu(David): en kumaaranaagiya saalomoan(Solomon) vaalibanum i'laignanumaayirukki'raan; karththarukkuk kattappadum aalayam sagala theasangga'lilum keerththiyum magimaiyum udaiyathaay vi'langgumpadi mahaa periyathaayirukkavea'ndum; aagaiyaal atha'rkaaga vea'ndiyavaiga'lai ippozhuthea seagarampa'n'navea'ndum en'ru solli, thaaveethu(David) than mara'naththi'rku munnea thira'laaych savathariththuvaiththaan.

 

[22:6] avan than kumaaranaagiya saalomoanai(Solomon) azhaiththu, isravealin(Israel) theavanaagiya karththarukku aalayaththaik kattugi'ratha'rkaaga avanukkuk katta'laikoduththu,

 

[22:7] saalomoanai(Solomon) noakki: en kumaaranea, naan en theavanaagiya karththarin naamaththi'rku oru aalayaththaik katta en iruthayaththil ninaiththirunthean.

 

[22:8] aanaalum karththarudaiya vaarththai enakku u'ndaagi: nee thira'laana iraththaththaich sinthi, periya yuththangga'laip pa'n'ninaay; nee en naamaththi'rku aalayaththaik kattavea'ndaam; enakku munbaaga miguthiyaana iraththaththaith tharaiyilea sinthappa'n'ninaay.

 

[22:9] ithoa, unakkup pi'rakkappoagi'ra kumaaran amaithiyu'l'la purushanaayiruppaan; sut'rilumirukkum avan saththurukka'laiyellaam vilakki avanai amarnthirukkach seyvean; aagaiyaal avan pear saalomoan(Solomon) ennappadum; avan naadka'lil isravealinmeal(Israel) samaathaanaththaiyum amarikkaiyaiyum aru'luvean.

 

[22:10] avan en naamaththi'rku aalayaththaik kattuvaan; avan enakkuk kumaaranaayiruppaan, naan avanukkup pithaavaayiruppean; isravealai(Israel) aa'lum avanudaiya raajaanggaththin singgaasanaththai en'ren'raikkum nilaippaduththuvean en'raar.

 

[22:11] ippoathum en kumaaranea, nee baakkiyavaanaayirunthu, karththar unnaikku'riththuch sonnapadiyea un theavanaagiya karththarin aalayaththaik kattumpadi, avar unnudaneakooda iruppaaraaga.

 

[22:12] karththar unakku gnaanaththaiyum u'narvaiyum aru'lichseythu, un theavanaagiya karththarin niyaayappiramaa'naththaik kaikko'ndu, isravealai(Israel) aa'lumpadi unakkuk katta'laiyiduvaaraaga.

 

[22:13] karththar isravealukkaaga(Israel) moaseakkuk(Moses) ka'rpiththa niyamangga'laiyum niyaayangga'laiyum seyya nee kavanamaayirunthaal baakkiyavaanaayiruppaay; nee balangko'ndu thairiyamaayiru, bayappadaamalum kalanggaamalum iru.

 

[22:14] ithoa, naan en si'rumaiyilea karththarudaiya aalayaththi'rkaaga oru ladcham thaalanthu ponnaiyum, paththuladcham thaalanthu ve'l'liyaiyum, ni'ruththu mudiyaatha thira'laana ve'ngalaththaiyum irumbaiyum savathariththum, marangga'laiyum ka'rka'laiyum savathariththum vaiththean; nee innum avaiga'lukku athigamaaych savatharippaay.

 

[22:15] vealaiseyyaththakka thira'laana si'rpaasaariga'lum, thachcharum kalthachcharum, entha vealaiyilum nibu'naraanavarga'lum unnoadirukki'raarga'l.

 

[22:16] ponnukkum, ve'l'likkum, ve'ngalaththukkum, irumbukkum ka'nakkillai; nee ezhumbik kaariyaththai nadappi; karththar unnoadea iruppaaraaga en'raan.

 

[22:17] than kumaaranaagiya saalomoanukku(Solomon) uthaviseyya, thaaveethu(David) isravealin(Israel) pirabukka'l anaivarukkum ka'rpiththuch sonnathu:

 

[22:18] ungga'l theavanaagiya karththar ungga'loadirunthu naangu thisaiyilum ungga'lukku i'laippaa'ruthalaith thanthaar allavaa? theasaththin kudiga'lai en kaiyil oppukkoduththaar; karththarukku munbaagavum, avarudaiya janaththi'rku munbaagavum theasam keezhppattirukki'rathu.

 

[22:19] ippoathum neengga'l ungga'l iruthayaththaiyum, ungga'l aaththumaththaiyum, ungga'l theavanaagiya karththaraith theadugi'ratha'rku nearaakki, karththarudaiya udanpadikkaip pettiyaiyum, theavanudaiya parisuththap pa'nimuttuga'laiyum, karththarudaiya naamaththi'rkuk kattappadum antha aalayaththi'rku'l ko'ndupoagumpadikku, neengga'l ezhumbi, theavanaagiya karththarin parisuththa sthalaththaik kattungga'l en'raan.

 

[23:1] thaaveethu(David) kizhavanum poora'na vayathu'l'lavanumaanapoathu, than kumaaranaagiya saalomoanai(Solomon) isravealinmeal(Israel) raajaavaakkinaan.

 

[23:2] isravealin(Israel) ellaap pirabukka'laiyum, aasaariyaraiyum, leaviyaraiyum(Levites) koodivarumpadi seythaan.

 

[23:3] appozhuthu muppathu vayathumuthal atha'rku mea'rpatta leaviyar(Levites) pearpearaaga e'n'nappattaarga'l; thalaithalaiyaaga e'n'nappatta avarga'ludaiya ilakkam muppaththe'n'naayiram.

 

[23:4] avarga'lil irubaththunaalaayirampear karththarudaiya aalayaththin vealaiyai visaarikki'ravarga'lum, aa'raayirampear thalaivarum ma'niyakkaararumaayirukkavea'ndum en'rum,

 

[23:5] naalaayirampear vaasal kaakki'ravarga'laayirukkavea'ndum en'rum, thuthiseygi'ratha'rkuth thaan pa'n'nuviththa keethavaaththiyangga'laal naalaayirampear karththaraith thuthikki'ravarga'laayirukkavea'ndum en'rum thaaveethu(David) solli,

 

[23:6] avarga'lai leaviyin(Levi) kumaararaagiya kersoan(Gershon), koakaath(Kohath), meraari(Merari) enbavarga'ludaiya vaguppuga'linpadi vaguththaan.

 

[23:7] kersoaniyaril(Gershonites), laathaanum(Laadan), simeayum(Shimei) irunthaarga'l.

 

[23:8] laathaanin(Laadan) kumaarar, yekiyeal(Jehiel), seaththaam(Zetham), yoaveal(Joel) ennum moon'rupear; ivarga'lil munthinavan thalaimaiyaayirunthaan.

 

[23:9] simeayin(Shimei) kumaarar, seloamith(Shelomith), aasiyeal(Haziel), aaraan(Haran) ennum moon'rupear; ivarga'l laathaan(Laadan) vamsap pithaakka'lil thalaimaiyaayirunthaarga'l.

 

[23:10] yaakaath(Jahath), seenaa(Zina), eyoosh(Jeush), bereeyaa(Beriah) ennum naalupearum simeayin(Shimei) kumaararaayirunthaarga'l.

 

[23:11] yaakaath(Jahath) thalaimaiyaayirunthaan; seenaa(Zizah) ira'ndaam kumaaranaayirunthaan; eyooshukkum(Jeush) bereeyaavukkum(Beriah) aneagam kumaarar iraathapadiyinaal, avarga'l pithaakka'lin kudumbaththaaril orea vamsamaaga e'n'nappattaarga'l.

 

[23:12] koakaaththin(Kohath) kumaarar, amraam(Amram), ithsaar(Izhar), ebroan(Hebron), oosiyeal(Uzziel) ennum naalupear.

 

[23:13] amraamin(Amram) kumaarar, aaroan(Aaron), moasea(Moses) enbavarga'l; aaroanum(Aaron) avan kumaararum parisuththaththi'rkup parisuththamaana sthalaththai en'raikkum parisuththamaayk kaakki'ratha'rkum, en'raikkum karththarukku munbaagath thoobangkaattugi'ratha'rkum, avarukku aaraathanai seygi'ratha'rkum, avar naamaththilea aaseervaatham kodukki'ratha'rkum piriththuvaikkappattaarga'l.

 

[23:14] theavanudaiya manushanaagiya moaseayin(Moses) kumaararoavenil, leavikoaththiraththaarukku'l(Levi) e'n'nappattaarga'l.

 

[23:15] moaseayin(Moses) kumaarar, kersoam(Gershom), eliyeasar(Eliezer) enbavarga'l.

 

[23:16] kersoamin(Gershom) kumaararil sebuveal(Shebuel) thalaimaiyaayirunthaan.

 

[23:17] eliyeasarudaiya(Eliezer) kumaararil rekabiyaa(Rehabiah) ennum avan kumaaran thalaimaiyaayirunthaan; eliyeasarukku(Eliezer) vea'rea kumaarar illai; rekabiyaavin(Rehabiah) kumaarar aneagaraayirunthaarga'l.

 

[23:18] ithsaarin(Izhar) kumaararil seloamith(Shelomith) thalaimaiyaayirunthaan.

 

[23:19] ebroanin(Hebron) kumaararil eriyaa(Jeriah) enbavan thalaimaiyaayirunthaan; ira'ndaavathu amariyaa(Amariah), moon'raavathu yaakaasiyeal(Jahaziel), naalaavathu ekkaamiyaam(Jekameam).

 

[23:20] oosiyealin(Uzziel) kumaararil meekaa(Michah) enbavan thalaimaiyaayirunthaan; ira'ndaavathu ishiyaa(Jesiah).

 

[23:21] meraariyin(Merari) kumaarar, makeali(Mahli), moosi(Mushi) enbavarga'l; makealiyin(Mahli) kumaarar, eleyaasaar(Eleazar), kees(Kish) enbavarga'l.

 

[23:22] eleyaasaar(Eleazar) marikki'rapoathu, avanukkuk kumaaraththiga'lea allaamal kumaarar illai; keesin(Kish) kumaararaagiya ivarga'ludaiya sagoatharar ivarga'lai vivaagampa'n'ninaarga'l.

 

[23:23] moosiyin(Mushi) kumaarar, makali(Mahli), eathear(Eder), ereamoath(Jeremoth) ennum moon'rupear.

 

[23:24] thangga'l pithaakka'ludaiya kudumbangga'linpadiyea, pithaakka'lil thalaimaiyaayiruntha leavi(Levi) puththirarin peardaappinpadiyea, thalaithalaiyaaga e'n'nappatta irubathu vayathumuthal atha'rku mea'rpatta ivarga'ludaiya santhathiyaar karththarudaiya aalayaththup pa'nividaiyaich seythaarga'l.

 

[23:25] isravealin(Israel) theavanaagiya karththar thamathu janaththai i'laippaa'riyirukkappa'n'ninaar; avar en'ren'raikkum erusaleamil(Jerusalem) vaasampa'n'nuvaaren'rum,

 

[23:26] ini leaviyar(Levites) vaasasthalaththaiyaagilum athin oozhiyaththi'rkaduththa athin pa'nimuttuga'lil ethaiyaagilum sumakkaththeavaiyillai en'rum,

 

[23:27] thaaveethu(David) avarga'laik ku'riththuchsonna kadaisi vaarththaiga'linpadiyea, leavi(Levites) puththiraril thogaikkudpattavarga'l irubathu vayathumuthal atha'rku mea'rpattavarga'laayirunthaarga'l.

 

[23:28] avarga'l aaroanudaiya(Aaron) kumaararinkeezhk karththarudaiya aalayaththin oozhiyamaay nin'ru, piraagaarangga'laiyum, a'raiga'laiyum, sagala parisuththa pa'nimuttuga'lin suththigarippaiyum, theavanudaiya aalayaththin aaraathanaikkaduththa vealaiyaiyum visaarippathum,

 

[23:29] samugaththappangga'laiyum, poajanabalikku melliya maavaiyum, pu'lippillaatha athirasangga'laiyum, sattiga'lilea seygi'rathaiyum sudugi'rathaiyum, thittamaana sagala ni'raiyaiyum a'lavaiyum visaarippathum,

 

[23:30] naa'lthoa'rum kaalaiyilum maalaiyilum karththaraip poat'rith thuthiththu, oayvunaadka'lilum, amaavaasaiga'lilum, pa'ndigaiga'lilum, karththarukkuch sarvaangga thaganabaliga'l seluththappadugi'ra sagala vea'laiga'lilum,

 

[23:31] ilakkaththi'rku'l'laana avarga'l thangga'lukku niyamikkappattapadiyea, eppozhuthum anthap piragaaramaaych seyya, karththarukku munbaaga ni'rpathum,

 

[23:32] aasarippuk koodaaraththin kaavalaiyum parisuththa sthalaththin kaavalaiyum thangga'l sagoathararaagiya aaroanudaiya(Aaron) kumaararin kaavalaiyum kaappathum, karththarudaiya aalayaththin pa'nividaiyaich seyvathum, avarga'l vealaiyaayirunthathu.

 

[24:1] aaroan(Aaron) puththirarin vaguppuga'laavana: aaroanin(Aaron) kumaarar, naathaab(Nadab), abiyoo(Abihu), eleyaasaar(Eleazar), iththaamaar(Ithamar) enbavarga'l.

 

[24:2] naathaabum(Nadab) abiyoovum(Abihu) kumaarar illaamal thangga'l thagappanukku munnea mariththapadiyinaal, eleyaasaarum(Eleazar) iththaamaarum(Ithamar) aasaariya oozhiyam seythaarga'l.

 

[24:3] thaaveethu(David) saathoakkaikko'ndu(Zadok) eleyaasaarin(Eleazar) puththiraraiyum, akimeleakkaikko'ndu(Ahimelech) iththaamaarin(Ithamar) puththiraraiyum avarga'l seyyavea'ndiya oozhiyaththukku mu'raippadi avarga'lai vaguththaan.

 

[24:4] avarga'lai vagukki'rapoathu, iththaamaarin(Ithamar) puththiraraippaarkkilum eleyaasaarin(Eleazar) puththirarukku'l'lea thalaimaiyaanavarga'l athigamaanapear kaa'nappattapadiyinaal, eleyaasaarin(Eleazar) puththiraril pathinaa'rupear thangga'l pithaakka'ludaiya kudumbaththukkum, iththaamaarin(Ithamar) puththiraril ettuppear thangga'l pithaakka'ludaiya kudumbaththukkum thalaimaiyaaga vaikkappattaarga'l.

 

[24:5] eleyaasaarin(Eleazar) puththirarilum iththaamaarin(Ithamar) puththirarilum, parisuththa sthalaththukkum, theavanukku aduththa kaariyangga'lil pirabukka'laayirukkumpadikkum, ivarga'lukkum avarga'lukkum viththiyaasampa'n'naamal seettuppoattu avarga'lai vaguththaarga'l.

 

[24:6] leaviyaril(Levites) sambirathiyaagiya semaayaa(Shemaiah) ennum nethaneyealin(Nethaneel) kumaaran, raajaavukkum pirabukka'lukkum aasaariyanaagiya saathoakkukkum(Zadok) abiyaththaarin(Abiathar) kumaaranaagiya akimeleakkukkum(Ahimelech) aasaariyarum leaviyarumaana(Levites) pithaakka'lin thalaivarukkum munbaaga avarga'l naamangga'lai ezhuthinaan; oru pithaavin veettuch seettu eleyaasaarukku(Eleazar) vizhunthathu; pinbu anthappadiyea iththaamaarukkum(Ithamar) vizhunthathu.

 

[24:7] muthalaavathu seettu yoayaareebin(Jehoiarib) pearvazhikkum, ira'ndaavathu yethaayaavin(Jedaiah) pearvazhikkum,

 

[24:8] moon'raavathu aarimin(Harim) pearvazhikkum, naangaavathu seyoareemin(Seorim) pearvazhikkum,

 

[24:9] ainthaavathu malkiyaavin(Malchijah) pearvazhikkum, aa'raavathu miyaameenin(Mijamin) pearvazhikkum,

 

[24:10] eazhaavathu akkoathsin(Hakkoz) pearvazhikkum, ettaavathu abiyaavin(Abijah) pearvazhikkum,

 

[24:11] onbathaavathu yesuvaavin(Jeshua) pearvazhikkum, paththaavathu sekkaniyaavin(Shecaniah) pearvazhikkum,

 

[24:12] pathinoaraavathu eliyaaseebin(Eliashib) pearvazhikkum, pannira'ndaavathu yaakkeemin(Jakim) pearvazhikkum,

 

[24:13] pathinmoon'raavathu uppaavin(Huppah) pearvazhikkum, pathinaangaavathu esebeyaabin(Jeshebeab) pearvazhikkum,

 

[24:14] pathinainthaavathu bilkaavin(Bilgah) pearvazhikkum, pathinaa'raavathu immearin(Immer) pearvazhikkum,

 

[24:15] pathineazhaavathu easeerin(Hezir) pearvazhikkum, pathinettaavathu apseasin(Aphses) pearvazhikkum,

 

[24:16] paththonbathaavathu peththakiyaavin(Pethahiah) pearvazhikkum, irubathaavathu ekesekkiyealin(Jehezekel) pearvazhikkum,

 

[24:17] irubaththoaraavathu yaakinin(Jachin) pearvazhikkum, irubaththira'ndaavathu kaamuvealin(Gamul) pearvazhikkum,

 

[24:18] irubaththumoon'raavathu thelaayaavin(Delaiah) pearvazhikkum, irubaththunaangaavathu maasiyaavin(Maaziah) pearvazhikkum vizhunthathu.

 

[24:19] isravealin(Israel) theavanaagiya karththar avarga'l thagappanaagiya aaroanukkuk(Aaron) ka'rpiththapadiyea, avarga'l avanudaiya katta'laiyinpiragaaram, thangga'l mu'raivarisaiga'lil karththarudaiya aalayaththi'rku'l piraveasikkum avarga'ludaiya oozhiyaththi'rkaagap pa'n'nappatta vaguppuga'l ivaiga'lea.

 

[24:20] leaviyin(Levi) mat'rap puththirarukku'l'lea irukki'ra amraamin(Amram) puththiraril soobavealum(Shubael), soobavealin(Shubael) kumaararil ekeathiyaavum(Jehdeiah),

 

[24:21] rekabiyaavin(Rehabiah) kumaararil mooththavanaagiya ishiyaavum(Isshiah),

 

[24:22] ithsaariyaril(Izharites) selemoaththum(Shelomoth), selemoaththin(Shelomoth) kumaararil yaakaaththum(Jahath),

 

[24:23] ebroanin(Hebron) kumaararil mooththavanaagiya eriyaavum(Jeriah), ira'ndaam kumaaranaagiya amriyaavum(Amariah), moon'raam kumaaranaagiya yaakaasiyealum(Jahaziel), naangaam kumaaranaagiya ekkaamiyaamum(Jekameam),

 

[24:24] oosiyealin(Uzziel) kumaararil meekaavum(Michah), meekaavin(Michah) kumaararil saameerum(Shamir),

 

[24:25] meekaavin(Michah) sagoatharanaagiya ishiyaavum(Isshiah), ishiyaavin(Isshiah) kumaararil sakariyaavum(Zechariah),

 

[24:26] meraariyin(Merari) kumaararaagiya makeali(Mahli), moosi(Mushi) enbavarga'lum, yaasiyaavin(Jaaziah) kumaaranaagiya beanoavum(Beno),

 

[24:27] meraariyin(Merari) kumaaranaagiya yaasiyaavin(Jaaziah) kumaararaana beanoa(Beno), soakaam(Shoham), sakkoor(Zaccur), ibri(Ibri) enbavarga'lum,

 

[24:28] makealiyin(Mahli) kumaararil puththiranillaatha eleyaasaarum(Eleazar),

 

[24:29] keesin(Kish) puththiraril yeraamiyealum(Jerahmeel),

 

[24:30] moosiyin(Mushi) kumaararaana makeali(Mahli), eathear(Eder), erimoath(Jerimoth) enbavarga'lumaagiya ivarga'l thangga'l pithaakka'ludaiya kudumbangga'linpadiyea leaviyarin(Levites) puththiraraanavarga'l.

 

[24:31] ivarga'lum raajaavaagiya thaaveethukkum(David) saathoakkukkum(Zadok) akimeleakkukkum(Ahimelech) aasaariyarilum leaviyarilum(Levites) pithaakka'laayirukki'ra thalaivarukkum munbaaga, thangga'l sagoathararaagiya aaroanin(Aaron) puththirar seythathupoala, thangga'lilirukki'ra pithaakka'laana thalaivarukkum, avarga'ludaiya si'riya sagoathararukkum, sarisamaanamaaych seettup poattukko'ndaarga'l.

 

[25:1] mealum surama'ndalangga'laalum thamburuga'laalum kaiththaa'langga'laalum, theerkkatharisanam sollugi'ra aasaap(Asaph), eamaan(Heman), ethuththoon(Jeduthun) enbavarga'lin kumaararil silarai, thaaveethum(David) theavaalayach seanaiga'lin pirabukka'lum oozhiyaththi'rken'ru piriththuvaiththaarga'l; thangga'l oozhiyaththin kiriyaikkuk ku'riththuvaikkappatta manusharga'lin thogaiyaavathu:

 

[25:2] raajaavudaiya katta'laippiramaa'namaayth theerkkatharisanam sollugi'ra aasaappin(Asaph) vasaththilirukki'ra, aasaappin(Asaph) kumaararil sakkoor(Zaccur), yoaseappu(Joseph), nethaaniyaa(Nethaniah), ashaarealaa(Asarelah) enbavarga'lum,

 

[25:3] karththaraip poat'rith thuthiththuth theerkkatharisanam sollugi'ra thangga'l thagappanaagiya ethuththoonin(Jeduthun) vasaththilea surama'ndalangga'lai vaasikka, ethuththoonin(Jeduthun) kumaararaagiya kethaliyaa(Gedaliah), searee(Zeri), eshaayaa(Jeshaiah), ashabiyaa(Hashabiah), maththiththiyaa(Mattithiah) ennum aa'rupearum,

 

[25:4] kombaith thonikkappa'n'na, theavavishayaththil raajaavukku gnaanathirushdiyu'l'la purushanaagiya eamaanin(Heman) kumaararaana bukkiyaa(Bukkiah), maththaniyaa(Mattaniah), oosiyeal(Uzziel), sebuveal(Shebuel), erimoath(Jerimoth), ananiyaa(Hananiah), anaani(Hanani), eliyaaththaa(Eliathah), kithalthi(Giddalti), romanthiyeasar(Romamtiezer), yoasbekaashaa(Joshbekashah), maloaththi(Mallothi), oththir(Hothir), makaasiyoath(Mahazioth) enbavarga'lumea.

 

[25:5] ivarga'lellaarum eamaanin(Heman) kumaararaayirunthaarga'l; theavan eamaanukkup(Heman) pathinaalu kumaararaiyum moon'ru kumaaraththiga'laiyum koduththaar.

 

[25:6] ivarga'l anaivarum raajaavudaiya katta'laippiramaa'namaayk karththarudaiya aalayaththil thaa'langga'l thamburuga'l surama'ndalangga'laagiya keethavaaththiyam vaasikka, theavanudaiya aalayaththin oozhiyamaaga avaravar thangga'l thangga'l thagappanmaaraagiya aasaap(Asaph), ethuththoon(Jeduthun), eamaan(Heman) enbavarga'l vasaththil irunthaarga'l.

 

[25:7] karththaraip paadum paattuga'laik kat'rukko'ndu, nibu'naraana thangga'l sagoathararoadungkooda avarga'l ilakkaththi'rku irunoot're'nbaththettuppearaayirunthaarga'l.

 

[25:8] avarga'lil si'riyavanum periyavanum, aasaanum maa'naakkanum, sarisamaanamaay mu'raivarisaikkaagach seettuppoattukko'ndaarga'l.

 

[25:9] muthalaavathu seettu aasaap(Asaph) vamsamaana yoaseappin(Joseph) pearvazhikkum, ira'ndaavathu kethaliyaa(Gedaliah), avan sagoatharar, avan kumaararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:10] moon'raavathu sakkoor(Zaccur), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:11] naangaavathu isri(Izri), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:12] ainthaavathu neththaniyaa(Nethaniah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:13] aa'raavathu bukkiyaa(Bukkiah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:14] eazhaavathu esarealaa(Jesharelah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:15] ettaavathu eshaayaa(Jeshaiah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:16] onbathaavathu maththaneeyaa(Mattaniah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:17] paththaavathu simeayaa(Shimei), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:18] pathinoaraavathu asaariyeal(Azareel), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:19] pannira'ndaavathu ashaabiyaa(Hashabiah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:20] pathinmoon'raavathu subaveal(Shubael), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:21] pathinaangaavathu maththiththiyaa(Mattithiah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:22] pathinainthaavathu ereamoath(Jeremoth), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:23] pathinaa'raavathu ananiyaa(Hananiah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:24] pathineazhaavathu yoasbeakkaashaa(Joshbekashah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:25] pathinettaavathu aanaani(Hanani), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:26] paththonbathaavathu maloaththi(Mallothi), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:27] irubathaavathu eliyaaththaa(Eliathah), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:28] irubaththoaraavathu oththir(Hothir), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:29] irubaththira'ndaavathu kithalthi(Giddalti), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:30] irubaththumoon'raavathu makaasiyoath(Mahazioth), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum,

 

[25:31] irubaththunaangaavathu romanthiyeasar(Romamtiezer), avan kumaarar, avan sagoathararennum pannira'ndu pearvazhikkum vizhunthathu.

 

[26:1] vaasalkaakki'ravarga'lin vaguppuga'laavana: koaraakiyar(Korhites) santhathiyaana aasaapin(Asaph) puththirarilea koareayin(Kore) kumaaran mesheleamiyaa(Meshelemiah) enbavan,

 

[26:2] mesheleamiyaavin(Meshelemiah) kumaarar, mooththavanaagiya sakariyaavum(Zechariah),

 

[26:3] ethiyaayeal(Jediael), sebathiyaa(Zebadiah), yathaniyeal(Jathniel), ealaam(Elam), yoakanaan(Jehohanan), eliyoanaay(Elioenai) ennum ira'ndaam moon'raam naangaam ainthaam aa'raam eazhaam kumaararum;

 

[26:4] oabeatheathoamin(Obededom) kumaarar, mooththavanaagiya semaayaavum(Shemaiah),

 

[26:5] yoasabaath(Jehozabad), yoavaak(Joah), saakkaar(Sacar), nethaneyeal(Nethaneel), ammiyeal(Ammiel), isakkaar(Issachar), peyu'lthaayi(Peulthai) ennum ira'ndaam moon'raam naangaam ainthaam aa'raam eazhaam ettaam kumaararumea; theavan avanai aaseervathiththirunthaar.

 

[26:6] avan kumaaranaagiya semaayaavukkum(Shemaiah) kumaarar pi'ranthu, avarga'l baraakkiramasaaliga'laayirunthu, thangga'l thagappan kudumbaththaarai aa'ndaarga'l.

 

[26:7] semaayaavukku(Shemaiah) iruntha kumaarar othniyum(Othni), balasaaliga'laagiya reppaayeal(Rephael), oabeath(Obed), elsaabaath(Elzabad) ennum avan sagoathararum, elikoovum(Elihu) semakiyaavumea(Semachiah).

 

[26:8] oabeatheathoamin(Obededom) puththirarum avarga'l kumaararum avarga'l sagoathararumaagiya oozhiyaththi'rkup balaththa baraakkiramasaaliga'laana avarga'lellaarum a'rubaththira'ndupear.

 

[26:9] mesheleamiyaavin(Meshelemiah) kumaararum sagoathararumaana baraakkiramasaaliga'l pathinettuppear.

 

[26:10] meraariyin(Merari) puththiraril oasaa(Hosah) enbavanudaiya kumaararga'l: simri(Simri) ennum thalaimaiyaanavan; ivan mooththavanaayiraavittaalum ivan thagappan ivanaith thalaivanaaga vaiththaan.

 

[26:11] ilkkiyaa(Hilkiah), thebaliyaa(Tebaliah), sakariyaa(Zechariah) ennum ira'ndaam moon'raam naangaam kumaararaanavarga'l; oasaavin(Hosah) kumaararum sagoathararum ellaam pathinmoon'rupear.

 

[26:12] kaavalkaararaana thalaivarinkeezhth thangga'l sagoathararukkoththa mu'raiyaayk karththarudaiya aalayaththil vaasalkaakki'ravarga'laaych seavikka ivarga'l vagukkappattu,

 

[26:13] thangga'l pithaakka'lin kudumbaththaaraagiya si'riyavarga'lum periyavarga'lumaay inna vaasalukku innaaren'ru seettuppoattukko'ndaarga'l.

 

[26:14] keezhppu'raththi'rkuch seleamiyaavukkuch(Shelemiah) seettu vizhunthathu; viveagamu'l'la yoasanaikkaaranaagiya sakariyaa(Zechariah) ennum avan kumaaranukkuch seettup poattapoathu, avan seettu vadapu'raththi'rken'ru vizhunthathu.

 

[26:15] oabeatheathoamukkuth(Obededom) thenpu'raththi'rkum, avan kumaararukku asuppeem(Asuppim) veetti'rkum,

 

[26:16] sooppeemukkum(Shuppim), oasaavukkum(Hosah) ma'npoattu uyarththappatta vazhiyum kaavalukku ethirkaavalum irukki'ra mea'rpu'ramaana vaasalukkum seettu vizhunthathu.

 

[26:17] kizhakkea leaviyaraana(Levites) aa'rupearum, vadakkea pagalilea naalupearum, the'rkea pagalilea naalupearum, asuppeem(Asuppim) veetta'ndaiyil ira'ndira'ndupearum,

 

[26:18] ve'lippu'ramaana vaasal a'ndaiyil mea'rkea irukki'ra uyarntha vazhikku naalupearum, ve'lippu'ramaana vazhiyil ira'ndupearum vaikkappattaarga'l.

 

[26:19] koaraakin(Kore) puththirarukku'l'lum, meraariyin(Merari) puththirarukku'l'lum, vaasalkaakki'ravarga'lin vaguppuga'l ivaiga'lea.

 

[26:20] mat'ra leaviyaril(Levites) akiyaa(Ahijah) enbavan theavanudaiya aalayaththup pokkishangga'laiyum, pirathishdaiyaakkappatta poru'lka'lin pokkishangga'laiyum visaarikki'ravanaayirunthaan.

 

[26:21] laathaanin(Laadan) kumaarar yaaren'raal, kersoaniyanaana(Gershonite) avanudaiya kumaararil thalaimaiyaana pithaakka'laayiruntha yekiyealiyum(Jehieli),

 

[26:22] yekiyealiyin(Jehieli) kumaararaagiya seaththaamum(Zetham), avan sagoatharanaagiya yoavealumea(Joel); ivarga'l karththarudaiya aalayaththup pokkishangga'lai visaarikki'ravarga'laayirunthaarga'l.

 

[26:23] amraameeyarilum(Amramites), ithsaahaariyarilum(Izharites), ebroaniyarilum(Hebronites), oosiyeariyarilum(Uzzielites) silar appadiyea visaarikki'ravarga'laayirunthaarga'l.

 

[26:24] moaseayin(Moses) kumaaranaagiya kersoamin(Gershom) santhathiyaana sebuveal(Shebuel) pokkishap pirathaaniyaayirunthaan.

 

[26:25] eliyeasar(Eliezer) moolamaay avanukku iruntha sagoathararaanavarga'l, ivan kumaaran rekabiyaavum(Rehabiah), ivan kumaaran eshaayaavum(Jeshaiah), ivan kumaaran yoaraamum(Joram), ivan kumaaran sikkiriyum(Zichri), ivan kumaaran seloamiththumea(Shelomith).

 

[26:26] raajaavaagiya thaaveethum(David), aayirampearukku athibathiga'lum, noo'rupearukku athibathiga'lumaana pithaakka'lin thalaivarum, seanaabathiga'lum yuththaththil agappatta ko'l'laiga'lil eduththu,

 

[26:27] karththarudaiya aalayaththaip paribaalikkumpadikkup parisuththam en'ru nearnthuko'nda poru'lga'lin pokkishangga'laiyellaam anthach seloamiththum(Shelomith) avanudaiya sagoathararum visaariththaarga'l.

 

[26:28] gnaanathirushdikkaaranaagiya saamuvealum(Samuel), keesin(Kish) kumaaranaagiya savulum(Saul), nearin(Ner) kumaaranaagiya abnearum(Abner), seruyaavin(Zeruiah) kumaaranaagiya yoavaabum(Joab), avaravar parisuththam en'ru nearnthuko'nda anaiththum seloamiththin(Shelomith) kaiyinkeezhum avan sagoatharar kaiyinkeezhum irunthathu.

 

[26:29] ithsaahaariyaril(Izharites) kenaaniyaavum(Chenaniah) avan kumaararum theasakaariyangga'laip paarkkumpadi vaikkappattu, isravealinmeal(Israel) visaarippukkaararum ma'niyakkaararumaayirunthaarga'l.

 

[26:30] ebroaniyaril(Hebronites) asabiyaavum(Hashabiah) avan sagoathararumaagiya aayiraththu ezhunoo'ru baraakkiramasaaliga'l yoarthaanukku(Jordan) ippaalea mea'rkea irukki'ra isravealinmeal(Israel) karththarudaiya ellaa oozhiyaththi'rkum raajaavin vealaikkum vaikkappattaarga'l.

 

[26:31] ebroaniyaril(Hebronites) eriyaavum(Jerijah) irunthaan; avan than pithaakka'lin vamsangga'laana ebroaniyaril(Hebronites) thalaimaiyaanavan; thaaveethu(David) arasaa'nda naa'rpathaam varushaththilea avarga'l theadappattapoathu avarga'lukku'l'lea keeleayaaththeasaththu(Gilead) easearilea(Jazer) baraakkirama veerar kaa'nappattaarga'l.

 

[26:32] balasaaliga'laagiya avanudaiya sagoatharar ira'ndaayiraththu ezhunoo'ru pirathaana thalaivaraayirunthaarga'l; avarga'laith thaaveethuraajaa(David) theavanukkaduththa sagala kaariyaththi'rkaagavum, raajaavin kaariyaththi'rkaagavum, roobaniyarmealum(Reubenites), kaathiyarmealum(Gadites), manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththinmealum vaiththaan.

 

[27:1] thangga'l ilakkaththinpadi irukki'ra israveal(Israel) puththirarukku vamsangga'lin thalaivarum, aayiraththukkuch searvaikkaararum, noot'ri'rkuch searvaikkaararum, ivarga'ludaiya thalaivarum vaikkappattirunthaarga'l; ivarga'l varushaththilu'ndaana maathangga'lilellaam maathaththi'rku maatham raajaavaich seavikki'ratha'rku vagukkappatta varisaiga'linpadiyellaam maa'rimaa'ri varuvaarga'l; ovvoru vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:2] muthalaavathu maathaththukku muthal vaguppinmeal sabthiyealin(Zabdiel) kumaaran yashobeyaam(Jashobeam) irunthaan; avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:3] avan peareasin(Perez) santhathiyaaril sagala seanaabathiga'lin thalaivanaayirunthu muthal maatham visaariththaan.

 

[27:4] ira'ndaavathu maathaththin vaguppinmeal akoakiyanaana(Ahohite) thoathaayi(Dodai) irunthaan; avan vaguppilea mikloath(Mikloth) tha'lakarththanaayirunthaan; avan vaguppilea irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:5] moon'raavathu maathaththin moon'raam seanaabathi yoaythaavin(Jehoiada) kumaaranaagiya benaayaa(Benaiah) ennum thalaimaiyaana pirathaani; avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:6] inthap benaayaa(Benaiah) antha muppathu baraakkiramasaaliga'lil oruvanum antha muppathu pearga'lin thalaivanumaayirunthaan; avanudaiya vaguppai avan kumaaranaagiya amisabaath(Ammizabad) visaariththaan.

 

[27:7] naalaavathu maathaththin naalaam seanaabathi yoavaabin(Joab) sagoatharanaagiya aasakealum(Asahel), avanukkuppinbu avan kumaaran sebthiyaavumea(Zebadiah); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:8] ainthaavathu maathaththin ainthaam seanaabathi israakiyanaana(Izrahite) samkooth(Shamhuth) enbavan; avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:9] aa'raavathu maathaththin aa'raam seanaabathi ikkeasin(Ikkesh) kumaaran eeraa(Ira) ennum thekkoaviyan(Tekoite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:10] eazhaavathu maathaththin eazhaam seanaabathi eppiraayeem(Ephraim) puththiraril oruvanaagiya ealeas(Helez) ennum peloaniyan(Pelonite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:11] ettaavathu maathaththin ettaam seanaabathi saariyaril(Zarhites) oruvanaagiya sibekkaayi(Sibbecai) ennum ooshaaththiyan(Hushathite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:12] onbathaavathu maathaththin onbathaam seanaabathi benyameenaril(Benjamites) abiyeasar(Abiezer) ennum aanathoaththaan(Anetothite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:13] paththaavathu maathaththin paththaam seanaabathi saariyaril(Zarhites) oruvanaagiya makraayi(Maharai) ennum neththoapaaththiyan(Netophathite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:14] pathinoaraavathu maathaththin pathinoaraam seanaabathi eppiraayeem(Ephraim) puththiraril benaayaa(Benaiah) ennum piraththoaniyan(Pirathonite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:15] pannira'ndaavathu maathaththin pannira'ndaam seanaabathi othniyeal(Othniel) santhathiyaana elthaayi(Heldai) ennum neththoapaaththiyan(Netophathite); avan vaguppil irubaththunaalaayirampear irunthaarga'l.

 

[27:16] israveal(Israel) koaththirangga'lukkuth thalaivarga'l: roobaniyarukkuth(Reubenites) thalaivan sikriyin(Zichri) kumaaran eliyeasar(Eliezer); simiyoaniyarukku(Simeonites) maakkaavin(Maachah) kumaaran seppaththiyaa(Shephatiah).

 

[27:17] leaviyarukkuk(Levites) keamuvealin(Kemuel) kumaaran ashaabiyaa(Hashabiah); aaroan(Aaronites) santhathikkuch saathoak(Zadok).

 

[27:18] yoothaavukkuth(Judah) thaaveethin(David) sagoathararil oruvanaagiya elikoo(Elihu); isakkaarukku(Issachar) mikaavealin(Michael) kumaaran omri(Omri).

 

[27:19] sebuloanukku(Zebulun) obthiyaavin(Obadiah) kumaaran ismaayaa(Ishmaiah); napthalikku(Naphtali) asriyealin(Azriel) kumaaran erimoath(Jerimoth).

 

[27:20] eppiraayeem(Ephraim) puththirarukku asasiyaavin(Azaziah) kumaaran oaseyaa(Hoshea); manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththi'rkup pethaayaavin(Pedaiah) kumaaran yoaveal(Joel).

 

[27:21] keeleayaaththilu'l'la(Gilead) manaaseayin(Manasseh) paathikkoaththiraththi'rkuch sakariyaavin(Zechariah) kumaaran iththoa(Iddo); benyameenukku(Benjamin) abnearin(Abner) kumaaran yaasiyeal(Jaasiel).

 

[27:22] thaa'nukku(Dan) eroakaamin(Jeroham) kumaaran asaariyeal(Azareel); ivarga'l israveal(Israel) koaththirangga'lukkuth thalaivaraayirunthaarga'l.

 

[27:23] isravealai(Israel) vaanaththin nadchaththirangga'l aththanaiyaayp perugappa'n'nuvean en'ru karththar solliyirunthapadiyaal, thaaveethu(David) irubathu vayathumuthal atha'rkuk keezhppattavarga'lin ilakkaththaith thogaiyeat'ravillai.

 

[27:24] seruyaavin(Zeruiah) kumaaran yoavaab(Joab) e'n'naththuvakkiyum mudikkaathea poanaan; atha'rkaaga isravealinmeal(Israel) kadungkoabam vanthathu; aathalaal anthaththogai thaaveethuraajaavin(David) naa'laagamakka'nakkilea ea'ravillai.

 

[27:25] raajaavudaiya pokkishangga'linmeal aathiyealin(Adiel) kumaaran asmaaveaththum(Azmaveth), patta'nangga'lilum kiraamangga'lilum thurukkangga'lilumu'l'la nilaththin varumaana pa'ndagasaalaiga'linmeal usiyaavin(Uzziah) kumaaran yoanaththaanum(Jehonathan),

 

[27:26] nilaththaip payirida vayalve'liyin vealaiseygi'ravarga'linmeal kealoobbin(Chelub) kumaaran esriyum(Ezri),

 

[27:27] thiraadchaththoattangga'linmeal raamaaththiyanaana(Ramathite) seemeayum(Shimei), thiraadchaththoattangga'lin varaththaagiya thiraadcharasam vaikkum idangga'linmeal sipmiyanaagiya(Shiphmite) sabthiyum(Zabdi),

 

[27:28] pa'l'laththaakkuga'lilu'l'la olivamarangga'linmealum musukkattai virudchangga'linmealum ketheariyanaana(Gederite) baalkaanaanum(Baalhanan), e'n'ney kidangguga'linmeal yoavaasum(Joash),

 

[27:29] saaroanil(Sharon) meaygi'ra maaduga'linmeal saaroaniyanaana(Sharonite) sithraayum(Shitrai), pa'l'laththaakkuga'lilu'l'la maaduga'linmeal athlaayin(Adlai) kumaaran saappaaththum(Shaphat),

 

[27:30] ottagangga'linmeal ismavealiyanaagiya(Ishmaelite) oabilum(Obil), kazhuthaiga'linmeal meroanoaththiyanaagiya(Meronothite) ekethiyaavum(Jehdeiah),

 

[27:31] aaduga'linmeal aakaariyanaana(Hagerite) yaasisum(Jaziz) visaarippukkaararaayirunthaarga'l; ivarga'lellaarum thaaveethuraajaavin(David) poru'lga'lukku visaarippukkaararaayirunthaarga'l.

 

[27:32] thaaveethin(David) si'riya thagappanaagiya yoanaththaan(Jonathan) ennum buththiyum padippumu'l'la manushan aaloasanaikkaaranaayirunthaan; akmoaniyin(Hachmoni) kumaaran yekiyeal(Jehiel) raajaavin kumaararoadirunthaan.

 

[27:33] akiththoappeal(Ahithophel) raajaavukku aaloasanaikkaaranaayirunthaan; arkiyanaana(Archite) ooshaayi(Hushai) raajaavin thoazhanaayirunthaan.

 

[27:34] benaayaavin(Benaiah) kumaaran yoaythaavum(Jehoiada) abiyaththaarum(Abiathar) akiththoappealukku(Ahithophel) uthaviyaayirunthaarga'l; yoavaab(Joab) raajaavin padaiththalaivanaayirunthaan.

 

[28:1] koaththirangga'lin thalaivarum, raajaavaich seavikki'ra vaguppuga'lin thalaivarum, aayirampearukku athibathiga'lum, noo'rupearukku athibathiga'lum, raajaavukkum raajakumaararukkum u'ndaana ellaa aasthiyaiyum mirugajeevanga'laiyum visaarikki'ra thalaivarumaagiya isravealin(Israel) sagala pirabukka'laiyum, pirathaaniga'laiyum, balasaaliga'laiyum, sagala baraakkiramasaaliga'laiyum thaaveethu(David) erusaleamilea(Jerusalem) koodivarachseythaan.

 

[28:2] appozhuthu raajaavaagiya thaaveethu(David) ezhunthirunthu kaaloon'ri nin'ru: en sagoathararea, en janamea, naan solvathaik kea'lungga'l; karththarudaiya udanpadikkaip pettiyum namathu theavanudaiya paathapadiyum thangguvatha'rku oru aalayaththaik katta naan en manathilea ninaiththu, kattugi'ratha'rku aayaththamum pa'n'ninean.

 

[28:3] aanaalum theavan: nee en naamaththi'rku aalayaththaik kattavea'ndaam; nee yuththa manushanaayirunthu, raththaththaich sinthinaay en'raar.

 

[28:4] ippoathum israveal(Israel) anaiththinmealum en'raikkum raajaavaayirukka, isravealin(Israel) theavanaagiya karththar en thagappanudaiya veettaarilellaam ennaith therinthuko'ndaar; avar yoothaavaiyum(Judah) yoothaavin(Judah) vamsaththil en thagappan kudumbaththaiyum thalaimaiyaagath therinthuko'ndu, ennai ellaa isravealinmealum(Israel) raajaavaakka, en thagappanudaiya kumaararukku'l enmeal piriyam vaiththaar.

 

[28:5] karththar enakku aneagam kumaararaith thantharu'linaar; aanaalum isravealai(Israel) aa'lum karththarudaiya raajyabaaraththin singgaasanaththinmeal udkaarugi'ratha'rku, avar ennudaiya ellaak kumaararilum en kumaaranaagiya saalomoanaith(Solomon) therinthuko'ndu,

 

[28:6] avar ennai noakki: un kumaaranaagiya saalomoanea(Solomon) en aalayaththaiyum en piraagaarangga'laiyum kattakkadavan; avanai enakkuk kumaaranaagath therinthuko'ndean; naan avanukkup pithaavaayiruppean.

 

[28:7] innaa'lil nadakki'rapadiyea avan en ka'rpanaiga'linpadiyum en niyaayangga'linpadiyum seyya u'ruthiyaayiruppaanaanaal, avan raajyabaaraththai en'ren'raikkum thidappaduththuvean en'raar.

 

[28:8] ippoathum neengga'l en'ren'raikkum intha nalla theasaththaich suthantharamaay anubaviththu, ungga'lukkuppi'ragu athai ungga'l pi'l'laiga'lukkuch suthantharamaayp pinvaikkumporuttaaga, neengga'l ungga'l theavanaagiya karththarin ka'rpanaiga'laiyellaam kaikko'ndu visaariyungga'l en'ru karththarin sabaiyaagiya israveal(Israel) anaiththin ka'nga'lukkumunbaagavum, namathu theavanudaiya sevikeadkavum ungga'lukkup buththisollugi'rean.

 

[28:9] en kumaaranaagiya saalomoanea(Solomon), nee un pithaavin theavanai a'rinthu, avarai uththama iruthayaththoadum u'rchaaga manathoadum seavi; karththar ellaa iruthayangga'laiyum aaraaynthu, ninaivuga'lin thoat'rangga'laiyellaam a'rigi'raar; nee avaraith theadinaal unakkuth thenpaduvaar; nee avarai vittuvittaal avar unnai en'raikkum kaividuvaar.

 

[28:10] ippoathum echcharikkaiyaayiru; parisuththa sthalamaaga oru aalayaththaikkattuvatha'rkuk karththar unnaith therinthuko'ndaar; nee thidanko'ndu athai nadappi en'ru sonnaan.

 

[28:11] thaaveethu(David) than kumaaranaagiya saalomoanukku(Solomon) ma'ndabamum, athin a'raiga'lum, athin pokkishasaalaiga'lum, athin mealveeduga'lum, athin u'l'la'raiga'lum, kirubaasana sthaanamum irukkavea'ndiya maathiriyaiyum,

 

[28:12] aaviyinaal thanakkuk katta'laiyidappattapadiyellaam avan seyyavea'ndiya karththarudaiya aalayappiraagaarangga'lum, theavanudaiya aalayaththup pokkishangga'laiyum, parisuththamaaga nearnthuko'l'lappattavaiga'lin pokkishangga'laiyum vaikkum sagala sut'ra'raiga'lum irukkavea'ndiya maathiriyaiyum,

 

[28:13] aasaariyaraiyum leaviyaraiyum(Levites) varisaiga'laaga vagukki'ratha'rkum, karththarudaiya aalayappa'nividai vealai anaiththi'rkum, karththarudaiya aalayaththu vealaiyin pa'nimuttuga'l anaiththi'rkumuriya katta'laiyaiyum koduththaan.

 

[28:14] avan pa'rpala vealaikku vea'ndiya sagala po'rpaaththirangga'lukkaaga ni'raiyinpadi ponnaiyum, pa'rpala vealaikku vea'ndiya sagala ve'l'lippaaththirangga'lukkaaga ni'raiyinpadi ve'l'liyaiyum,

 

[28:15] pon vi'lakkuththa'nduga'lukkum avaiga'lin pon vi'lakkuga'lukkum, ovvoru vi'lakkuththa'ndukkum athin vi'lakkuga'lukkum ni'raiyinpadi vea'ndiya ponnaiyum, ve'l'li vi'lakkuththa'nduga'lil ovvoru vi'lakkuththa'ndukkum athin vi'lakkuga'lukkum ni'raiyinpadi vea'ndiya ve'l'liyaiyum,

 

[28:16] samugaththappangga'lai vaikkum ovvoru meajaikkum ni'raiyinpadi vea'ndiya ponnaiyum, ve'l'li meajaiga'lukku vea'ndiya ve'l'liyaiyum,

 

[28:17] mu'lku'raduga'lukkum kalangga'lukkum thattuga'lukkum vea'ndiya pasumponnaiyum, pon ki'n'niga'lil ovvoru ki'n'nikkum ni'raiyinpadi vea'ndiyathaiyum, ve'l'likki'n'niga'lil ovvoru ki'n'nikkum ni'raiyinpadi vea'ndiyathaiyum,

 

[28:18] thoobangkaattum peedaththi'rku ni'raiyinpadi vea'ndiya pudamidappatta ponnaiyum koduththu, settaiga'lai viriththuk karththarudaiya udanpadikkaippettiyai moodum pon kearubeenga'laana vaaganaththin maathiriyaiyum koduththu,

 

[28:19] intha maathiriyinpadi sagala vealaiga'lum enakkuth theriyappaduththa, ivaiyellaam karththarudaiya karaththinaal enakku ezhuthikkodukkappattathu en'raan.

 

[28:20] thaaveethu(David) than kumaaranaagiya saalomoanai(Solomon) noakki: nee balangko'ndu thairiyamaayirunthu, ithai nadappi; nee bayappadaamalum kalanggaamalum iru; theavanaagiya karththar ennum en theavan unnoadea iruppaar; karththarudaiya aalayaththaik kattugi'ratha'rkaduththa sagala kiriyaiga'laiyum nee mudiththuth theerumattum, avar unnaivittu vilagavumaattaar, unnaik kaividavumaattaar.

 

[28:21] ithoa, theavanudaiya aalayaththuvealaikkellaam aasaariyar leaviyarudaiya(Levites) vaguppuga'l irukki'rathu; antha ellaak kiriyaikkum sagalavitha vealaiyilum nibu'naraana manappoorvamu'l'la sagala manusharum, un so'rpadiyellaam keadkum pirabukka'lum, sagala janangga'lum unnidaththil irukki'raarga'l en'raan.

 

[29:1] pinbu thaaveethuraajaa(David) sabaiyaar ellaaraiyum noakki: theavan therinthuko'nda en kumaaranaagiya saalomoan(Solomon) innum vaalibanum i'laignanumaayirukki'raan; seyyavea'ndiya vealaiyoa periyathu; athu oru manushanukku alla, theavanaagiya karththarukkuk kattum aramanai.

 

[29:2] naan ennaalea iyan'ramattum en theavanudaiya aalayaththukken'ru ponvealaikkup ponnaiyum, ve'l'livealaikku ve'l'liyaiyum, ve'ngalavealaikku ve'ngalaththaiyum, irumbuvealaikku irumbaiyum, maravealaikku maraththaiyum, pathikkappadaththakka kaanthiyu'l'la ka'rka'laiyum, palavaru'nak ka'rka'laiyum, vilaiyea'rappet'ra sagalavitha raththinangga'laiyum, ve'nka'rpaa'langga'laiyum, koameathaga muthaliya ka'rka'laiyum earaa'lamaagach savathariththean.

 

[29:3] innum en theavanudaiya aalayaththinmeal naan vaiththirukki'ra vaagnchaiyinaal, parisuththa aalayaththukkaaga naan savathariththa anaiththaiyum thavira, enakkuch sonthamaana ponnaiyum ve'l'liyaiyum en theavanudaiya aalayaththukken'ru kodukki'rean.

 

[29:4] a'raiga'lin suvarga'lai mooduvatha'rkaagavum, ponvealaikkup ponnum, ve'l'livealaikku ve'l'liyum u'ndaayirukki'ratha'rkaagavum, kammaa'lar seyyum vealai anaiththi'rkaagavum, oappeerin(Ophir) thanggamaagiya moovaayiram thaalanthu thanggaththaiyum, suththa ve'l'liyaagiya eazhaayiram thaalanthu ve'l'liyaiyum kodukki'rean.

 

[29:5] ippoathum ungga'lil in'raiyathinam karththarukkuth than kaikkaa'nikkaiga'laich seluththa manappoorvamaanavarga'l yaar en'raan.

 

[29:6] appozhuthu vamsangga'lin pirabukka'lum, israveal(Israel) koaththirangga'lin pirabukka'lum, aayirampearukku athibathiga'lum, noo'rupearukku athibathiga'lum, raajaavin vealaikkaararaagiya pirabukka'lum manappoorvamaay,

 

[29:7] theavanudaiya aalayaththu vealaikku aiyaayiram thaalanthu ponnaiyum, pathinaayiram thanggakkaasaiyum, pathinaayiram thaalanthu ve'l'liyaiyum, pathine'n'naayiram thaalanthu ve'ngalaththaiyum, ladcham thaalanthu irumbaiyum koduththaarga'l.

 

[29:8] yaar kaiyil raththinangga'l irunthathoa, avarga'l avaiga'laiyum karththarudaiya aalayaththup pokkishaththi'rken'ru kersoaniyanaana(Gershonite) yekiyealin(Jehiel) kaiyilea koduththaarga'l.

 

[29:9] ippadi manappoorvamaayk koduththatha'rkaaga janangga'l santhoashappattaarga'l; uththama iruthayaththoadea u'rchaagamaayk karththarukkuk koduththaarga'l; thaaveethu(David) raajaavum migavum santhoashappattaan.

 

[29:10] aagaiyaal thaaveethu(David) sabai anaiththin ka'nga'lukku munbaagavum karththarukku sthoaththiram seluththich sonnathu: engga'l thagappanaagiya isravealin(Israel) theavanaagiya karththaavea, sathaakaalangga'lilum theavareerukku sthoaththiram u'ndaavathaaga.

 

[29:11] karththaavea, maadchimaiyum vallamaiyum magimaiyum jeyamum magaththuvamum ummudaiyavaiga'l; vaanaththilum boomiyilum u'l'lavaiga'lellaam ummudaiyavaiga'l; karththaavea, raajyamum ummudaiyathu; theavareer ellaarukkum thalaivaraay uyarnthirukki'reer.

 

[29:12] aisuvariyamum kanamum ummaalea varugi'rathu; theavareer ellaavat'raiyum aa'lugi'ravar; ummudaiya karaththilea saththuvamum vallamaiyum u'ndu; evaraiyum meanmaippaduththavum balappaduththavum ummudaiya karaththinaal aagum.

 

[29:13] ippoathum engga'l theavanea, naangga'l umakku sthoaththiram seluththi, umathu magimaiyu'l'la naamaththaith thuthikki'roam.

 

[29:14] ippadi manappoorvamaayk kodukkum thiraa'ni u'ndaavatha'rku naan emmaaththiram? en janangga'l emmaaththiram? ellaam ummaal u'ndaanathu; umathu karaththilea vaanggi umakkuk koduththoam.

 

[29:15] umakku munbaaga naangga'l engga'ludaiya pithaakka'l ellaaraippoalum aratheasiga'lum paratheasiga'lumaayirukki'roam; boomiyinmeal engga'l naadka'l oru nizhalaippoala irukki'rathu; nilaiththiruppoam ennum nambikkaiyillai.

 

[29:16] engga'l theavanaagiya karththaavea, ummudaiya parisuththa naamaththi'rken'ru umakku oru aalayaththaik kattugi'ratha'rku, naangga'l savathariththirukki'ra inthapporu'lga'l ellaam umathu karaththilirunthu vanthathu; ellaam ummudaiyathu.

 

[29:17] en theavanea, neer iruthayaththaich soathiththu, uththama ku'naththil piriyamaayirukki'reer enbathai a'rivean; ivaiyellaam naan uththama iruthayaththoadea manappoorvamaayk koduththean; ippozhuthu inggeayirukki'ra ummudaiya janamum umakku manappoorvamaayk kodukki'rathaik ka'ndu santhoashiththean.

 

[29:18] aabirakaam(Abraham) eesaakku(Isaac) israveal(Israel) ennum engga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththaavea, umathu janaththin iruthayaththil u'ndaana inthach sinthaiyaiyum ninaivaiyum en'raikkum kaaththu, avarga'l iruthayaththai umakku nearaakkiyaru'lum.

 

[29:19] en kumaaranaagiya saalomoan(Solomon) ummudaiya ka'rpanaiga'laiyum ummudaiya saadchiga'laiyum ummudaiya katta'laiga'laiyum kaikko'l'lumpadikkum, ivaiga'l ellaavat'raiyum seythu, naan aayaththampa'n'nina intha aramanaiyaik kattumpadikkum, avanukku uththama iruthayaththaith thantharu'lum en'raan.

 

[29:20] athinpinbu thaaveethu(David) sabai anaiththaiyum noakki: ippoathu ungga'l theavanaagiya karththarai sthoaththiriyungga'l en'raan; appozhuthu sabaiyaar ellaarum thangga'l pithaakka'lin theavanaagiya karththarai sthoaththiriththu, thalaikuninthu karththaraiyum raajaavaiyum pa'ninthuko'ndu,

 

[29:21] karththarukkup baliyittu, ma'runaa'lilea sarvaangga thaganabaliga'laaga aayiram kaa'laiga'laiyum, aayiram aattukkadaakka'laiyum, aayiram aattukkuttiga'laiyum, avaiga'lukkaduththa baanabaliga'laiyum israveal(Israel) anaiththi'rkaagavum karththarukkuch seluththinaarga'l.

 

[29:22] avarga'l an'raiyathinam miguntha santhoashaththoadea karththarukku munbaagap poajanabaanampa'n'ni, thaaveethin(David) kumaaranaagiya saalomoanai(Solomon) ira'ndaamvisai raajaavaakki, karththarukku munbaaga avanai athibathiyaagavum, saathoakkai(Zadok) aasaariyanaagavum abisheagampa'n'ninaarga'l.

 

[29:23] appadiyea saalomoan(Solomon) than thagappanaagiya thaaveethin(David) sthaanaththilea karththarudaiya singgaasanaththil raajaavaay veet'rirunthu baakkiyasaaliyaayirunthaan; isravealar(Israel) ellaarum avanukkuk keezhppadinthirunthaarga'l.

 

[29:24] sagala pirabukka'lum baraakkiramasaaliga'lum thaaveethu(David) raajaavinudaiya sagala kumaararungkooda raajaavaagiya saalomoanukku(Solomon) adanggiyirunthaarga'l.

 

[29:25] isravealar(Israel) ellaarum kaa'nak karththar saalomoanai(Solomon) migavum periyavanaakki, avanukku munnea isravealil(Israel) raajaavaana oruvanukkum illaathiruntha raajariga magaththuvaththai avanukkuk katta'laiyittaar.

 

[29:26] ivvithamaay eesaayin(Jesse) kumaaranaagiya thaaveethu(David) israveal(Israel) anaiththukkum raajaavaayirunthaan.

 

[29:27] avan isravealai(Israel) arasaa'nda naadka'l naa'rpathuvarusham; ebroanilea(Hebron) eazhu varushamum, erusaleamilea(Jerusalem) muppaththumoon'ru varushamum raajaavaayirunthaan.

 

[29:28] avan theerkkaayusum aisuvariyamum magimaiyumu'l'lavanaay, nalla muthirvayathilea mara'namadainthapin, avan kumaaranaagiya saalomoan(Solomon) avan sthaanaththilea arasaa'ndaan.

 

[29:29] thaaveethu(David) raajaavinudaiya aathiyoadanthamaana nadapadiga'lum, avan arasaa'nda vibaramum, avanudaiya vallamaiyum, avanukkum isravealukkum(Israel), anthanthath theasangga'lin raajyangga'l anaiththukkum nadantha kaalasambavangga'lum,

 

[29:30] gnaanathirushdikkaaranaagiya saamuvealin(Samuel) pirabanthaththilum, theerkkatharisiyaagiya naaththaanin(Nathan) pirabanthaththilum, gnaanathirushdikkaaranaagiya kaaththin(Gad) pirabanthaththilum ezhuthiyirukki'rathu.