Amos (Chapter 1 to 9)

thekkoavaa(Tekoa) oor meaypparukku'l iruntha aamoas(Amos), yoothaavin(Judah) raajaavaagiya usiyaavin(Uzziah) naadka'lilum, isravealin(Israel) raajaavaagiya yoavaasudaiya(Joash) kumaaranaagiya erobeyaamin(Jeroboam) naadka'lilum, boomi athirchchi u'ndaaga ira'ndu varushaththukku munnea, isravealaikku'riththuth(Israel) tharisanangka'ndu sonna vaarththaiga'l. (aamoas 1:1)

karththar seeyoanilirunthu(Zion) kerchchiththu, erusaleamilirunthu(Jerusalem) saththamiduvaar; athinaal meaypparin thaabarangga'l thukkangko'ndaadum; karmealin(Carmel) kodumudiyum kaaynthupoagum. (aamoas 1:2)

karththar sollugi'rathu ennaven'raal: thamaskuvinudaiya(Damascus) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan athin aakkinaiyaith thiruppamaattean; avarga'l keeleayaaththai(Gilead) iruppuk karuviga'linaal poaradiththaarga'lea. (aamoas 1:3)

aasakealin(Hazael) veettilea theekko'luththuvean; athu benaathaathin(Benhadad) aramanaiga'laip padchikkum. (aamoas 1:4)

naan thamaskuvin(Damascus) thaazhppaa'lai udaiththu, kudiga'lai aavean(Aven) ennum pa'l'laththaakkilum, senggoal seluththugi'ravanaip betheatheanilum(Eden) iraathapadikkuch sanggaarampa'n'nuvean; appozhuthu seeriyaavin(Syria) janangga'l keerukkuch(Kir) si'raippattuppoavaarga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 1:5)

karththar sollugi'rathu ennaven'raal: kaathsaavinudaiya(Gaza) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan athin aakkinaiyaith thiruppamaattean; avarga'l si'raippattavarga'lai eathoamiyaridaththil(Edom) oppuvikkumpadi muzhuthum si'raiyaakkinaarga'lea. (aamoas 1:6)

kaathsaavin(Gaza) mathilukku'l theekko'luththuvean; athu athinudaiya aramanaiga'laip padchikkum. (aamoas 1:7)

naan kudiga'lai asthoaththilum(Ashdod), senggoal seluththugi'ravanai askaloanilum(Ashkelon) iraathapadikkuch sanggaarampa'n'ni, pelistharil(Philistines) meethiyaanavarga'l azhiyumpadikku en kaiyai ekroanukku(Ekron) viroathamaagath thiruppuvean en'ru karththaraagiya aa'ndavar sollugi'raar. (aamoas 1:8)

mealum: theeruvinudaiya(Tyrus) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan athin aakkinaiyaith thiruppamaattean; avarga'l sagoathararin udanpadikkaiyai ninaiyaamal, si'raippattavarga'lai muzhuthum eathoamiyar(Edom) kaiyil oppiththaarga'lea. (aamoas 1:9)

theeruvin(Tyrus) mathilukku'l theekko'luththuvean; athu athin aramanaiga'laip padchikkum en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 1:10)

mealum: eathoamudaiya(Edom) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan avan aakkinaiyaith thiruppamaattean; avan than sagoatharanaip pattayaththoadea thodarnthu, than manathai irakkamat'rathaakki, than koabaththinaalea en'raikkum avanaip pee'rippoattu, than moorkkaththai niththiyakaalamaaga vaiththirukki'raanea. (aamoas 1:11)

theamaanilea(Teman) theekko'luththuvean; athu boas'raavin(Bozrah) aramanaiga'laip padchikkum en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 1:12)

karththar sollugi'rathu ennaven'raal: ammoan(Ammon) puththirarin moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan avarga'l aakkinaiyaith thiruppamaattean; avarga'l thangga'l ellaiga'lai visthaaramaakkumpadikkuk keeleayaath(Gilead) theasaththin karppasthireega'laik kee'rippoattaarga'lea. (aamoas 1:13)

rabbaavin(Rabbah) mathilukku'l theekko'luththuvean; athu yuththanaa'lin muzhakkamaagavum, perungkaat'rin pusalaagavum athin aramanaiga'laip padchikkum. (aamoas 1:14)

avarga'ludaiya raajaavum, avanudaiya athibathiga'lum si'raippattuppoavaarga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 1:15)

karththar sollugi'rathu ennaven'raal: moavaabin(Moab) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan avan aakkinaiyaith thiruppamaattean; avan eathoamudaiya(Edom) raajaavin elumbuga'lai nee'raagach suttuppoattaanea. (aamoas 2:1)

moavaabtheasaththil(Moab) theekko'luththuvean; athu keeriyoaththin(Kerioth) aramanaiga'laip padchikkum; moavaabiyar(Moab) ama'liyoadum aarpparippoadum ekkaa'la saththaththoadum saavaarga'l. (aamoas 2:2)

niyaayaathibathiyai avarga'l naduvil iraathapadikku naan sanggaarampa'n'ni, avanoadeakooda avarga'ludaiya pirabukka'laiyellaam kon'rupoaduvean en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 2:3)

mealum: yoothaavin(Judah) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan avarga'l aakkinaiyaith thiruppamaattean; avarga'l karththarudaiya veathaththai ve'ruththu, avarudaiya katta'laiga'laik kaikko'l'laamal, thangga'l pithaakka'l pinpat'rina poyga'linaal moasampoanaarga'lea. (aamoas 2:4)

yoothaavilea(Judah) naan theekko'luththuvean; athu erusaleamin(Jerusalem) aramanaiga'laip padchikkum en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 2:5)

mealum: isravealin(Israel) moon'ru paathagangga'linimiththamum, naalu paathagangga'linimiththamum, naan avarga'ludaiya aakkinaiyaith thiruppamaattean; avarga'l neethimaanaip pa'naththukkum, e'liyavanai oru joadu paatharadchaikkum vit'ruppoattaarga'lea. (aamoas 2:6)

avarga'l thariththirarudaiya thalaiyinmeal ma'n'naivaari i'raiththu, si'rumaiyaanavarga'lin vazhiyaip purattugi'raarga'l; en parisuththa naamaththaik kulaichchalaakkumpadikku maganum thagappanum oru pe'n'nidaththil piraveasikki'raarga'l. (aamoas 2:7)

avarga'l sagala peedangga'larugilum adaimaanamaay vaanggina vasthirangga'linmeal paduththukko'ndu, the'ndam pidikkappattavarga'ludaiya mathubaanaththaith thangga'l theavarga'lin koavililea kudikki'raarga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 2:8)

naanoa: keathurumarangga'laippoal uyaramum, karvaali marangga'laippoal vairamumaayiruntha emoariyanai(Amorite) avarga'lukku munbaaga azhiththean; uyara iruntha avanudaiya kaniyaiyum, thaazha iruntha avanudaiya vearga'laiyum azhiththuppoattu, (aamoas 2:9)

neengga'l emoariyanudaiya(Amorite) theasaththaik kattikko'l'lumpadikku ungga'lai naan egipthutheasaththilirunthu(Egypt) varappa'n'ni, ungga'lai naa'rpathu varushamaaga vanaantharaththilea vazhinadaththi, (aamoas 2:10)

ungga'l kumaararil silaraith theerkkatharisiga'laagavum, ungga'l vaalibaril silarai nasareayaraagavum(Nazarites) ezhumbappa'n'ninean; israveal(Israel) puththirarea, ippadi naan seyyavillaiyaa en'ru karththar keadki'raar. (aamoas 2:11)

neengga'loa nasareayarukkuth(Nazarites) thiraadcharasam kudikkak koduththu, theerkkatharisiga'lai noakki: neengga'l theerkkatharisanagnsollavea'ndaam en'ru ka'rpiththeerga'l. (aamoas 2:12)

ithoa, koathumaikkattuga'l ni'raibaaramaaga eat'rappatta va'ndiyil iruththugi'rathupoala, naan ungga'lai neengga'l irukki'ra sthalaththil iruththuvean. (aamoas 2:13)

appozhuthu veagamaanavan oadiyum pugalidamillai; balavaan than balaththinaal balappaduvathumillai; baraakkiramasaali than piraa'nanaith thappuvippathumillai. (aamoas 2:14)

villaip pidikki'ravan ni'rpathumillai; veagamaanavan than kaalga'laal thappippoavathumillai; kuthiraiyinmeal ea'rugi'ravan than piraa'nanai iradchippathumillai. (aamoas 2:15)

balasaaliga'lukku'l'lea thairiyavaan annaa'lilea nirvaa'niyaay oadippoavaan en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 2:16)

israveal(Israel) puththirarea, karththaraagiya naan egipthutheasaththilirunthu(Egypt) varappa'n'nina muzhukkudumbamaagiya ungga'lukku viroathamaaych solliya intha vasanaththaik kea'lungga'l. (aamoas 3:1)

boomiyin ellaa vamsangga'lukku'l'lum ungga'laimaaththiram a'rinthuko'ndean; aagaiyaal ungga'ludaiya ellaa akkiramangga'linimiththamum ungga'laith tha'ndippean. (aamoas 3:2)

ira'ndupear orumanappattirunthaalozhiya orumiththu nadanthupoavaarga'loa? (aamoas 3:3)

thanakku irai agappadaamalirukkak kaattilea singgam kerchchikkumoa? iraipidiyaamal irukkumpoathu baalasinggam than kebiyilirunthu saththamidumoa? (aamoas 3:4)

kuruvikkuth tharaiyilea surukkup poadappadaathirunthaal, athu ka'n'niyil agappadumoa? on'rum padaathirukkaiyil, ka'n'ni tharaiyilirunthu edukkappadumoa? (aamoas 3:5)

ooril ekkaa'lam oothinaal, janangga'l kalanggaathiruppaarga'loa? karththarudaiya seyal illaamal ooril theenggu u'ndaagumoa? (aamoas 3:6)

karththaraagiya aa'ndavar theerkkatharisiga'laagiya thammudaiya oozhiyakkaararukkuth thamathu iragasiyaththai ve'lippaduththaamal oru kaariyaththaiyum seyyaar. (aamoas 3:7)

singgam kerchchikki'rathu, yaar bayappadaathiruppaan? karththaraagiya aa'ndavar peasugi'raar, yaar theerkkatharisanam sollaathiruppaan? (aamoas 3:8)

neengga'l samaariyaavin(Samaria) parvathangga'lil vanthu koodi, athin naduvil nadakki'ra periya kalagangga'laiyum atha'rku'l seyyappadugi'ra idukka'nga'laiyum paarungga'l en'ru asthoaththin(Ashdod) aramanaiga'lmealum, egipthutheasaththin(Egypt) aramanaiga'lmealum koo'rungga'l. (aamoas 3:9)

avarga'l semmaiyaanathaich seyya a'riyaamal, thangga'l aramanaiga'lil kodumaiyaiyum ko'l'laiyaiyum kuviththukko'l'lugi'raarga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 3:10)

aagaiyaal saththuru vanthu, theasaththaich soozhnthuko'ndu, un belaththai unnilirunthu at'ruppoagappa'n'nuvaan; appozhuthu un aramanaiga'l ko'l'laiyidappadum en'ru karththaraagiya aa'ndavar sollugi'raar. (aamoas 3:11)

mealum: oru meayppan ira'ndu kaalga'laiyaavathu oru kaathin thu'ndaiyaavathu singgaththin vaayilirunthu pidunggith thappuvikkumaappoala, samaariyaavil(Samaria) kudiyirukki'ra israveal(Israel) puththirar oru padukkaiyin moolaiyilirunthum, oru magnchaththinmealirunthum thappuvikkappaduvaarga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 3:12)

neengga'l keattu yaakkoabu(Jacob) vamsaththaarukku'l'lea saadchiyaaga a'rivikkavea'ndiyathu: seanaiga'lin theavanaayirukki'ra karththaraagiya aa'ndavar sollugi'rathu ennaven'raal, (aamoas 3:13)

naan isravealudaiya(Israel) paathagangga'linimiththam avanai visaarikkum naa'lilea naan beththealin(Bethel) balipeedangga'lai visaarippean; balipeedaththin kombuga'l vettu'ndu tharaiyilea vizhum. (aamoas 3:14)

maarikaalaththu veettaiyum koadaikaalaththu veettaiyum azhippean; appozhuthu yaanaiththanthaththaal seyyappatta veeduga'l azhiyum; periya veeduga'lukkum mudivu varum en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 3:15)

samaariyaavin(Samaria) malaiga'lilu'l'la baasaanin(Bashan) maaduga'lea, neengga'l intha vaarththaiga'laik kea'lungga'l; thariththirarai odukki, e'liyavarga'lai no'rukki, avarga'ludaiya ejamaanga'lai noakki: naangga'l kudikkumpadik ko'nduvaarungga'l en'ru sollugi'reerga'l. (aamoas 4:1)

ithoa, karththaraagiya aa'ndavar ungga'laith thu'raduga'laalum, ungga'l pinsanthathiyai meenpidikki'ra thoo'ndilga'laalum izhuththukko'ndupoagum naadka'l varumen'ru avar thammudaiya parisuththaththaikko'ndu aa'naiyittaar. (aamoas 4:2)

appozhuthu neengga'l ovvoruvanum aramanaikkuch sumanthuko'ndupoavathai e'rinthuvittu, thanakku ethiraana thi'rappuga'lin vazhiyaayp pu'rappattuppoaveerga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 4:3)

beththealukkup(Bethel) poayth thuroagam pa'n'nungga'l, kilgaalukkum(Gilgal) poayth thuroagaththaip perugappa'n'ni, kaalaithoa'rum ungga'l baliga'laiyum, moon'raam varushaththilea ungga'l thasamapaagangga'laiyum seluththi, (aamoas 4:4)

pu'liththamaavu'l'la sthoaththirabaliyoadea thoobangkaatti, u'rchaaga baliga'laik koo'rith theriyappaduththungga'l; israveal(Israel) puththirarea, ippadich seyvathea ungga'lukkup piriyam en'ru karththaraagiya aa'ndavar sollugi'raar. (aamoas 4:5)

aagaiyaal naan ungga'l patta'nangga'lil ellaam ungga'l palluga'lukku oayvaiyum, ungga'l sthalangga'lil ellaam appakku'raivaiyum katta'laiyittean; aagilum neengga'l ennidaththil thirumbaama'rpoaneerga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 4:6)

ithuvumallaamal, a'ruppukkaalam vara innum moon'rumaatham irukkumpoathea mazhaiyai naan thaduththean, oru patta'naththinmeal mazhaipeyyavum oru patta'naththinmeal mazhai peyyaamalirukkavum pa'n'ninean; oru vayalinmeal mazhaipeythathu, mazhaipeyyaatha mat'ra vayal kaaynthu poayit'ru. (aamoas 4:7)

ira'ndu moon'ru patta'nangga'lin manushar tha'n'neer kudikka orea patta'naththukkup poay alainthum thaagantheerththukko'l'lavillai; aagilum neengga'l ennidaththil thirumbaama'rpoaneerga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 4:8)

karukkaayinaalum vishappaniyinaalum ungga'lai tha'ndiththean; ungga'l soalaiga'lilum thiraadchaththoattangga'lilum aththimarangga'lilum olivamarangga'lilum miguthiyaanathaip pachchaippuzhu ariththuppoattathu; aagilum ennidaththil thirumbaama'rpoaneerga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 4:9)

egipthilea(Egypt) u'ndaanatha'rku oththa ko'l'lainoayai ungga'lukku'l anuppinean; ungga'l vaalibaraip pattayaththaalea kon'rean; ungga'l kuthiraiga'lai azhiththuppoattean; ungga'l paa'layangga'lin naat'raththai ungga'l naasiga'lilum ea'rappa'n'ninean; aagilum neengga'l ennidaththil thirumbaama'rpoaneerga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 4:10)

soathoamaiyum(Sodom) komoaraavaiyum(Gomorrah) theavan kavizhththuppoattathu poala, ungga'laik kavizhththuppoattean; neengga'l akkiniyinin'ru pa'rikkappatta ko'l'liyaippoala iruntheerga'l; aagilum neengga'l ennidaththil thirumbaama'rpoaneerga'l en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 4:11)

aagaiyaal isravealea(Israel), inthappiragaaramaaga unakkuch seyvean; isravealea(Israel), naan ippadi unakkuch seyyappoagi'rapadiyinaal un theavanaich santhikkumpadi aayaththappadu. (aamoas 4:12)

avar parvathangga'lai uruvaakkinavarum, kaat'raich sirushdiththavarum, manushanudaiya ninaivuga'l innathen'ru avanukku ve'lippaduththugi'ravarum, vidiya'rkaalaththai anthagaaramaakkugi'ravarum, boomiyinudaiya uyarntha sthaanangga'linmeal ulaavugi'ravarumaayirukki'raar; seanaiga'lin theavanaagiya karththar enbathu avarudaiya naamam. (aamoas 4:13)

israveal(Israel) vamsaththaarea, ungga'laikku'riththu naan pulambich sollum intha vasanaththaik kea'lungga'l. (aamoas 5:1)

israveal(Israel) ennum kannigai vizhunthaa'l, ava'l ini orupoathum ezhunthirukkamaattaa'l; than theasaththil vizhunthukidakki'raa'l, ava'lai eduppaarillai. (aamoas 5:2)

nagaraththilirunthu pu'rappatta aayirampearil noo'rupearum, noo'rupearil paththuppearum israveal(Israel) vamsaththaarukku meenthiruppaarga'l en'ru karththaraagiya theavan sollugi'raar. (aamoas 5:3)

karththar israveal(Israel) vamsaththaarukkuch sollugi'rathu ennaven'raal: ennaith theadungga'l, appozhuthu pizhaippeerga'l. (aamoas 5:4)

beththealaith(Bethel) theadaatheayungga'l, kilgaalilum(Gilgal) searaatheayungga'l, beyersebaavukkum(Beersheba) poagaatheayungga'l; eanen'raal kilgaal(Gilgal) si'raiyiruppaagavum, beththeal(Bethel) paazhaana sthalamaagavum poagum. (aamoas 5:5)

karththaraith theadungga'l, appozhuthu pizhaippeerga'l; illaavittaal beththealil(Bethel) irukki'ra oruvaraalum avikkappadaatha akkini yoaseappin(Joseph) veettil pat'ri, athaip padchikkum. (aamoas 5:6)

niyaayaththai ettiyaaga maat'ri, neethiyaith tharaiyilea vizhappa'n'nugi'ravarga'lea, avaraith theadungga'l. (aamoas 5:7)

avar a'rumeenaiyum mirugaseerishaththaiyum u'ndaakkinavar; avar mara'na iru'lai vidiya'rkaalamaaga maat'ri, pagalai iraaththiriyaaga anthagaarappaduththugi'ravar; avar samuththiraththin tha'n'neerga'lai varavazhaiththu, avaiga'laip boomiyin visaalaththinmeal oot'rugi'ravar; karththar enbathu avarudaiya naamam. (aamoas 5:8)

ara'naana sthalaththinmeal paazhkkadippu varaththakkathaaga, avar ko'l'lai koduththavanaip balaththavanukku viroathamaay laguvadaiyappa'n'nugi'ravar. (aamoas 5:9)

olimugavaasalilea kadinthuko'l'lugi'ravanai avarga'l pagaiththu, yathaarththamaayp peasugi'ravanai ve'rukki'raarga'l. (aamoas 5:10)

neengga'l thariththiranai mithiththu, avan kaiyilea thaaniyaththaich sumaisumaiyaay vaanggugi'rapadiyinaal, neengga'l po'lintha ka'rka'laal veeduga'laik kattineerga'l, aanaalum avaiga'lil neengga'l kudiyiruppathillai; inbamaana thiraadchaththoattangga'lai naattineerga'l, aanaalum avaiga'lin irasaththai neengga'l kudippathillai. (aamoas 5:11)

ungga'l mee'ruthalga'l miguthiyen'rum, ungga'l paavangga'l balaththathen'rum a'rivean; neethimaanai odukki, parithaanam vaanggi, olimugavaasalil eazhaiga'lin niyaayaththaip purattugi'reerga'l. (aamoas 5:12)

aagaiyaal buththimaan anthak kaalaththilea maunamaayirukkavea'ndum; anthak kaalam theemaiyaana kaalam. (aamoas 5:13)

neengga'l pizhaikkumpadikkuth theemaiyai alla, nanmaiyaith theadungga'l; appozhuthu neengga'l sollugi'rapadiyea seanaiga'lin theavanaagiya karththar ungga'loadea iruppaar. (aamoas 5:14)

neengga'l theemaiyai ve'ruththu, nanmaiyai virumbi, olimugavaasalil niyaayaththai nilaippaduththungga'l; oruvea'lai seanaiga'lin theavanaagiya karththar yoaseappilea(Joseph) meethiyaanavarga'lukku irangguvaar. (aamoas 5:15)

aathalaal aa'ndavarum seanaiga'lin theavanumaagiya karththar sollugi'rathu ennaven'raal: ellaaththerukka'lilum pulambal u'ndaagum; ellaa veethiga'lilum aiyoa! aiyoa! en'ru oalamiduvaarga'l; payiridugi'ravarga'laith thukkangko'ndaadugi'ratha'rkum, oppaaripaada a'rinthavarga'laip pulambugi'ratha'rkum varavazhaippaarga'l. (aamoas 5:16)

ellaath thiraadchaththoattangga'lilum pulambal u'ndaayirukkum, naan un naduvea kadanthupoavean en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 5:17)

karththarudaiya naa'lai virumbugi'ravarga'lukku aiyoa! athinaal ungga'lukku enna u'ndu? karththarudaiya naa'l ve'lichchamaayiraamal anthagaaramaayirukkum. (aamoas 5:18)

singgaththukkuth thappinavanukkuk karadi ethirppattathupoalavum, allathu veettukku'l'lea vanthu suvarinmeal than kaiyai vaiththapoathu paambu avanaik kadiththathupoalavum irukkum. (aamoas 5:19)

karththarudaiya naa'l ve'lichchamaayiraamal, iru'lum piragaasamat'ra anthagaaramumaayirukkumallavoa? (aamoas 5:20)

ungga'l pa'ndigaiga'laip pagaiththu ve'rukki'rean; ungga'l aasarippu naadka'lil enakkup piriyamillai. (aamoas 5:21)

ungga'l thaganabaliga'laiyum poajanabaliga'laiyum enakkup padaiththaalum naan anggeegarikkamaattean; kozhumaiyaana ungga'l mirugangga'lin sthoaththirabaliga'laiyum naan noakkip paarkkamaattean. (aamoas 5:22)

un paattuga'lin iraichchalai ennaivittu agat'ru; un vee'naiga'lin oasaiyai naan keadkamaattean. (aamoas 5:23)

niyaayam tha'n'neeraippoalavum, neethi vat'raatha nathiyaippoalavum pura'ndu varakkadavathu. (aamoas 5:24)

israveal(Israel) vamsaththaarea, neengga'l vanaantharaththilea iruntha naa'rpathu varushamvaraiyil baliga'laiyum kaa'nikkaiga'laiyum enakkuch seluththineerga'loa? (aamoas 5:25)

neengga'l ungga'lukku u'ndaakkina moa'loakudaiya(Moloch) koodaaraththaiyum, ungga'l theavarga'lin nadchaththiraraasiyaagiya ungga'l soroobangga'lin sapparaththaiyum sumanthuko'nduvantheerga'lea. (aamoas 5:26)

aagaiyaal ungga'laith thamaskuvukku(Damascus) appaalea kudiyoattuvean en'ru seanaiga'ludaiya theavan ennum naamamu'l'la karththar sollugi'raar. (aamoas 5:27)

seeyoanilea(Zion) nirvisaaramaayirukki'ravarga'lum samaariyaavin(Samaria) parvathaththai nambikko'ndirukki'ravarga'lum, jaathiga'lin thalaimaiyennappattu, israveal(Israel) vamsaththaar theadivarugi'ravarga'lumaagiya ungga'lukku aiyoa! (aamoas 6:1)

neengga'l kalneamattum(Calneh) sen'ru, avvidaththilirunthu aamaath(Hamath) ennum periya patta'naththukkup poay, pelistharudaiya(Philistines) kaathpatta'naththukku(Gath) i'ranggi, avaiga'l intha raajyangga'laippaarkkilum nallavaiga'loa en'rum, avaiga'lin ellaiga'l ungga'l ellaiga'laippaarkkilum visthaaramaanavaiga'loa en'rum paarungga'l. (aamoas 6:2)

theenggunaa'l thooramen're'n'nik kodumaiyin aasanam kittivarumpadi seythu, (aamoas 6:3)

thanthak kattilga'lil paduththukko'ndu, thangga'l magnchangga'linmeal savukkiyamaaych sayaniththu, manthaiyilu'l'la aattukkuttiga'laiyum, maattuththozhuvaththilu'l'la kan'rukkuttiga'laiyum thin'ru, (aamoas 6:4)

thamburai vaasiththup paadi, thaaveethaippoal(David) keethavaaththiyangga'laith thangga'lukku u'ndupa'n'ni, (aamoas 6:5)

periya paaththirangga'lil mathubaanaththaik kudiththu, si'rantha parima'lathailangga'laip poosikko'l'lugi'raarga'l; aanaalum yoaseappukku(Joseph) nearitta aabaththukkuk kavalaippadaama'rpoagi'raarga'l. (aamoas 6:6)

aagaiyaal avarga'l si'raiyiruppukkup poagi'ravarga'lin munna'niyilea poavaarga'l; ippadiyea selvamaaych sayaniththavarga'lin virunthuko'ndaadal nin'rupoagum. (aamoas 6:7)

naan yaakkoabudaiya(Jacob) meanmaiyai ve'ruththu, avanudaiya aramanaiga'laip pagaikki'rean; naan nagaraththaiyum athin ni'raivaiyum oppukkoduththuviduvean en'ru karththaraagiya aa'ndavar thammudaiya jeevanaikko'ndu aa'naiyittaar enbathaich seanaiga'lin theavanaagiya karththar sollugi'raar. (aamoas 6:8)

oru veettilea paththuppear meethiyaayirunthaalum avarga'l seththuppoavaarga'l. (aamoas 6:9)

avarga'ludaiya inaththaanaavathu, pireathaththaith thagikki'ravanaavathu elumbuga'lai veettilirunthu ve'liyea ko'ndupoagumpadikku, avaiga'lai eduththu, veettin udpu'raththilea irukki'ravanai noakki: unnidaththil innum yaaraayinum u'ndoa en'ru keadpaan, avan illaiyenbaan; appozhuthu ivan: nee maunamaayiru; karththarudaiya naamaththaich sollalaagaathu enbaan. (aamoas 6:10)

ithoa, karththar katta'laiyittirukki'raar; periya veettaith thi'rappuga'l u'ndaagavum, si'riya veettai vedippuga'l u'ndaagavum adippaar. (aamoas 6:11)

kanmalaiyinmeal kuthiraiga'l oadumoa? anggea oruvan maaduga'laal uzhuvaanoa? niyaayaththai nagnchaagavum, neethiyin kaniyai ettiyaagavum maat'rineerga'l. (aamoas 6:12)

naangga'l engga'l balaththinaalea engga'lukkuk kombuga'lai u'ndaakkikko'l'lavillaiyoa en'ru solli, vee'nkaariyaththil magizhugi'raarga'l. (aamoas 6:13)

israveal(Israel) vamsaththaarea, ithoa, naan oru jaathiyai ungga'lukku viroathamaaga ezhuppuvean; avarga'l aamaaththukku'l(Hemath) piraveasikki'ra vazhithodanggich samanaana naattin aa'rumattaaga ungga'lai odukkuvaarga'l en'ru seanaiga'lin theavanaagiya karththar sollugi'raar. (aamoas 6:14)

karththaraagiya aa'ndavar enakkuk kaa'nbiththathaavathu: ithoa, raajaavinudaiya pulla'ruppukkuppinbu ira'ndaam kanthaayaththup pul mu'laikkath thodanggugaiyil avar vettukki'liga'lai u'ndaakkinaar. (aamoas 7:1)

avaiga'l theasaththin pullaiththin'ru theernthapoathu, naan: karththaraagiya aa'ndavarea, manniththaru'lum; yaakkoabu(Jacob) thirumba yaaraalea ezhunthiruppaan? avan si'ruththuppoanaan en'rean. (aamoas 7:2)

karththar atha'rku manasthaabappattu, appadi aavathillai en'raar. (aamoas 7:3)

karththaraagiya aa'ndavar enakkuk kaa'nbiththathaavathu: ithoa, akkiniyaalea niyaayam visaarippean en'ru karththaraagiya aa'ndavar ea'rpattaar; athu mahaa aazhiyaip padchiththathu, athil oru panggaip padchiththuth theernthathu. (aamoas 7:4)

appozhuthu naan: karththaraagiya aa'ndavarea, ni'ruththumea; yaakkoabu(Jacob) thirumba yaaraalea ezhunthiruppaan? avan si'ruththuppoanaan en'rean. (aamoas 7:5)

karththar atha'rku manasthaabappattu, appadi aavathillai en'raar. (aamoas 7:6)

pinbu avar enakkuk kaa'nbiththathaavathu: ithoa, thookkunool piramaa'naththinaal kattappatta oru mathilinmeal nin'raar; avar kaiyil thookkunool irunthathu. (aamoas 7:7)

karththar ennai noakki: aamoasea(Amos), nee ennaththaik kaa'ngi'raay en'raar; thookkunoolaik kaa'ngi'rean en'rean; appozhuthu aa'ndavar: ithoa, isravealennum(Israel) en janaththin naduvea thookkunoolai viduvean; ini avarga'lai mannikkamaattean. (aamoas 7:8)

eesaakkin(Isaac) meadaiga'l paazhum, isravealin(Israel) parisuththa sthalangga'l avaantharamumaakkappadum; naan erobeyaam(Jeroboam) veettaarukku viroathamaayp pattayaththoadea ezhumbivaruvean en'raar. (aamoas 7:9)

appozhuthu beththealil(Bethel) aasaariyanaana amathsiyaa(Amaziah) isravealin(Israel) raajaavaagiya erobeyaamukku(Jeroboam) aa'l anuppi: aamoas(Amos) israveal(Israel) vamsaththaarin naduvea umakku viroathamaagak kattuppaadu pa'n'nugi'raan; theasam avan vaarththaiga'laiyellaam sagikkamaattaathu. (aamoas 7:10)

erobeyaam(Jeroboam) pattayaththinaal saavaan en'rum, israveal(Israel) than theasaththilirunthu si'raipidiththuk ko'ndupoagappaduvaan en'rum aamoas(Amos) sollugi'raan en'ru sollachsonnaan. (aamoas 7:11)

amathsiyaa(Amaziah) aamoasai(Amos) noakki: tharisanam paarkki'ravanea, poa; nee yoothaatheasaththukku(Judah) oadippoa, anggea appam thin'ru, anggea theerkkatharisanam sollu. (aamoas 7:12)

beththealilea(Bethel) inith theerkkatharisanam sollaathea; athu raajaavin parisuththa sthalamum raajyaththin aramanaiyumaayirukki'rathu en'raan. (aamoas 7:13)

aamoas(Amos) amathsiyaavukkup(Amaziah) pirathiyuththaramaaga: naan theerkkatharisiyumalla, theerkkatharisiyin puththiranumalla; naan manthai meaykki'ravanum, kaattaththippazhangga'laip po'rukkugi'ravanumaayirunthean. (aamoas 7:14)

aanaal manthaiyin pinnaalea poagi'rapoathu ennaik karththar azhaiththu, nee poay en janamaagiya isravealukku(Israel) viroathamaagath theerkkatharisanam sollu en'ru karththar uraiththaar. (aamoas 7:15)

ippoathum nee karththarudaiya vaarththaiyaik kea'l; isravealukku(Israel) viroathamaayth theerkkatharisanam sollaathea, eesaakkin(Isaac) vamsaththaarukku viroathamaaga on'raiyum sollaathea en'ru sollugi'raayea. (aamoas 7:16)

ithinimiththam: un pe'njaathi nagaraththil veasiyaavaa'l; un kumaararum un kumaaraththiga'lum pattayaththaal vizhuvaarga'l; un vayal a'lavunoolaal panggittukko'l'lappadum; neeyoavenil asuththamaana theasaththilea seththuppoavaay; isravealum(Israel) than theasaththilirunthu si'raipidikkappattuk ko'ndupoagappaduvaan en'ru karththar sollugi'raar en'raan. (aamoas 7:17)

pinbu karththaraagiya aa'ndavar enakkuk kaa'nbiththathaavathu: ithoa, pazhuththa pazhangga'lu'l'la oru koodai irunthathu. (aamoas 8:1)

avar: aamoasea(Amos), nee ennaththaik kaa'ngi'raay en'ru keattaar? pazhuththa pazhangga'lu'l'la oru koodaiyaik kaa'ngi'rean en'rean. appozhuthu karththar ennai noakki: en janamaagiya isravealukku(Israel) mudivukaalam vanthathu; ini avarga'lai mannikkamaattean. (aamoas 8:2)

annaa'lilea theavaalayappaattuga'l ala'ruthalaaga maa'rum; ellaa idaththilum thira'laana pireathangga'l pulambalillaamal e'rinthuvidappadum en'ru karththaraagiya aa'ndavar sollugi'raar. (aamoas 8:3)

theasaththil si'rumaippattavarga'lai ozhiyappa'n'na, e'liyavarga'lai vizhunggi: (aamoas 8:4)

naangga'l marakkaalaik ku'raiththu, seakkal ni'raiyai athigamaakki, ka'l'laththaraasinaal vagnchiththu, thariththiraraip pa'naththukkum, e'liyavarga'lai oru joadu paatharadchaikkum ko'l'lumpadikkum, thaaniyaththin patharai vi'rkumpadikkum, (aamoas 8:5)

naangga'l thavasam vi'rkaththakkathaaga maathappi'rappum, naangga'l thaaniyaththin pa'ndasaalaiga'laith thi'rakkaththakkathaaga oayvunaa'lum eppoathu mudiyum en'ru sollugi'ravarga'lea, ithaik kea'lungga'l. (aamoas 8:6)

avarga'l seygaiga'laiyellaam naan orupoathum ma'rappathillaiyen'ru karththar yaakkoabudaiya(Jacob) magimaiyinpearil aa'naiyittaar. (aamoas 8:7)

ithinimiththam theasam athiravum, athin kudiga'l ellaam thukkikkavum, enggum nathiga'laayp pura'ndoadavum, egipthin(Egypt) aat'ruve'l'laththaippoal adiththu, peruve'l'lamaagavum vea'ndaamoa? (aamoas 8:8)

annaa'lilea naan maththiyaanaththilea sooriyanai asthamikkappa'n'ni, pattappagalilea theasaththai anthagaarappaduththi, (aamoas 8:9)

ungga'l pa'ndigaiga'laith thukkippaagavum, ungga'l paattuga'laiyellaam pulambalaagavum maa'rappa'n'ni, sagala araiga'lilum irattaiyum, sagala thalaiga'lilum mottaiyaiyum varuviththu, avarga'ludaiya thukkippai orea pi'l'laikkaagath thukkikki'ra thukkippukkuch samaanamaakki, avarga'ludaiya mudivaik kasappaana naa'laakkuvean en'ru karththaraagiya aa'ndavar sollugi'raar. (aamoas 8:10)

ithoa, naan theasaththinmeal pagnchaththai anuppum naadka'l varum; aagaarak ku'raivinaal u'ndaagiya pagnchamalla, jalakku'raivinaal u'ndaagiya thaagamumalla, karththarudaiya vasanam keadkak kidaiyaatha pagnchaththai anuppuvean en'ru karththaraagiya aa'ndavar sollugi'raar. (aamoas 8:11)

appozhuthu avarga'l karththarudaiya vasanaththaith theada oru samuththiranthodanggi ma'ru samuththiramattum, vadathisaithodanggik keezhththisaimattum alainthu thirinthum athaik ka'ndadaiyaama'r poavaarga'l. (aamoas 8:12)

annaa'lilea saunthariyamu'l'la kannigaiga'lum vaalibarum thaagaththinaal soarnthupoavaarga'l. (aamoas 8:13)

thaa'nea(Dan)! un theavanudaiya jeevanaikko'ndum, beyersebaa(Beersheba) maarkkaththin theavanudaiya jeevanaikko'ndum en'ru solli, samaariyaavin(Samaria) thoashaththinmeal aa'naiyidugi'ravarga'l vizhuvaarga'l; ini orupoathum ezhunthirukkamaattaarga'l en'raar. (aamoas 8:14)

aa'ndavaraip balipeedaththinmeal ni'rkakka'ndean; avar: nee vaasal nilaiga'l asaiyumpadi poathigaiyai adiththu, avaiga'lai avarga'l ellaarudaiya thalaiyinmealum vizha udaiththuppoadu; avarga'lukkup pinnaagavarum meethiyaanavarga'lai naan pattayaththinaal kon'rupoaduvean; avarga'lil oadugi'ravan oruvanum thappuvathumillai, avarga'lil thappugi'ravan oruvanum iradchikkappaduvathumillai. (aamoas 9:1)

avarga'l paathaa'lapariyantham thoa'ndip pathunggikko'ndaalum, en kai avvidaththilirunthu avarga'laip pidiththukko'nduvarum; avarga'l vaanapariyantham ea'rinaalum, avvidaththilumirunthu avarga'lai i'ranggappa'n'nuvean; (aamoas 9:2)

avarga'l karmealin(Carmel) kodumudiyilea o'liththukko'ndaalum, anggea avarga'laith theadippidippean; avarga'l samuththiraththin aazhaththilea poay en ka'nga'lukku ma'rainthuko'ndaalum, anggea avarga'laik kadikkap paambuga'lukkuk katta'laiyiduvean. (aamoas 9:3)

avarga'l thangga'l saththuruvukku munbaagach si'raippattuppoanaalum, anggea avarga'laik kon'rupoadap pattayaththukku naan katta'laiyittu, en ka'nga'lai avarga'lmeal nanmaikkalla, theemaikken'rea vaippean. (aamoas 9:4)

seanaiga'lin karththaraagiya aa'ndavar theasaththaith thoda, athu urugippoam; appozhuthu athin kudiga'lellaarum pulambuvaarga'l; enggum nathiyaayp pura'ndoadi, egipthinudaiya(Egypt) aat'ru ve'l'laththaippoal ve'l'lamaagum. (aamoas 9:5)

avar vaanaththil thamathu meala'raiga'laik katti, boomiyil thamathu keezha'raiga'lai asthibaarappaduththi, samuththiraththin tha'n'neerga'lai varavazhaiththu, avaiga'laip boomiyinudaiya visaalaththinmeal oot'rugi'ravar; karththar enbathu avarudaiya naamam. (aamoas 9:6)

israveal(Israel) puththirarea, neengga'l enakku eththiyoappiyarin(Ethiopians) puththiraraippoal irukki'reerga'l allavoa en'ru karththar sollugi'raar; naan isravealai(Israel) egipthutheasaththilirunthum(Egypt), pelistharaik(Philistines) kapthoarilirunthum(Caphtor), seeriyaraik(Syrians) keerilirunthum(Kir) ko'nduvaravillaiyoa? (aamoas 9:7)

ithoa, karththaraagiya aa'ndavarin ka'nga'l paavamu'l'la raajyaththukku viroathamaaga vaikkappattirukki'rathu; athaip boomiyinmeal iraathapadikku azhiththuppoaduvean; aagilum yaakkoabin(Jacob) vamsaththai muzhuvathum azhikkamaattean en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 9:8)

ithoa, jalladaiyinaal saliththarikki'rathupoal israveal(Israel) vamsaththaarai ellaa jaathiga'lukku'l'lum saliththarikkumpadikku naan katta'laiyiduvean; aanaalum oru koathumaima'niyum tharaiyilea vizhuvathillai. (aamoas 9:9)

theenggu engga'lai a'nuguvathumillai, engga'lukku neariduvathumillaiyen'ru en janaththil sollugi'ra paaviga'lellaarum pattayaththinaal saavaarga'l. (aamoas 9:10)

eathoamil(Edom) meethiyaanavarga'laiyum, en naamam vi'langgiya sagala jaathiga'laiyum vasamaakkikko'l'lumpadikku, (aamoas 9:11)

annaa'lilea vizhunthupoana thaaveethin(David) koodaaraththai naan thirumba eduppiththu, athin thi'rappuga'lai adaiththu, athil pazhuthaayppoanathaich seerppaduththi, poorvanaadka'lil irunthathupoala athai sthaabippean en'ru ithaich seygi'ra karththar sollugi'raar. (aamoas 9:12)

ithoa, uzhugi'ravan a'rukki'ravanaiyum, thiraadchappazhangga'lai aalaiyaadugi'ravan vithaikki'ravanaiyum thodarnthupidiththu, parvathangga'l thiraadcharasamaay vadigi'rathum, meaduga'lellaam karaigi'rathumaana naadka'l varum en'ru karththar sollugi'raar. (aamoas 9:13)

en janamaagiya isravealin(Israel) si'raiyiruppaith thiruppuvean; avarga'l paazhaana nagarangga'laik katti, avaiga'lil kudiyirunthu, thiraadchaththoattangga'lai naatti, avaiga'ludaiya pazharasaththaik kudiththu, thoattangga'lai u'ndaakki, avaiga'lin kaniga'laip pusippaarga'l. (aamoas 9:14)

avarga'lai avarga'l theasaththilea naattuvean; naan avarga'lukkuk koduththa theasaththilirunthu avarga'l inip pidunggappaduvathillaiyen'ru un theavanaagiya karththar sollugi'raar en'raar. (aamoas 9:15)