kalaaththiyar

kalaaththiyar 1

<1> manusharaalumalla, manushan moolamaayumalla, iyeasukiristhuvinaalum, avarai mariththoarilirunthezhuppina pithaavaakiya theavanaalum, appoasthalanaayirukkira pavulaakiya naanum,

<2> ennudaneakooda irukkira sakoathararellaarum, kalaaththiyaa naattilulla sapaikalukku ezhuthukirathaavathu:

<3> pithaavaakiya theavanaalum, nammudaiya karththaraakiya iyeasukiristhuvinaalum ungkalukkuk kirupaiyum samaathaanamum undaavathaaka;

<4> avar nammai ippozhuthirukkira pollaatha pirapagnchaththininru viduvikkumpadi nammudaiya pithaavaakiya theavanudaiya siththaththinpadiyea nammudaiya paavangkalukkaakath thammaiththaamea oppukkoduththaar;

<5> avarukku enrenraikkumulla sathaakaalangkalilum makimai undaavathaaka. aamen.

<6> ungkalaik kiristhuvin kirupaiyinaalea azhaiththavarai neengkal ivvalavu seekkiramaay vittu, vearoru suviseashaththirkuth thirumpukirathaippatri naan aachchariyappadukirean;

<7> vearoru suviseasham illaiyea; silar ungkalaik kalakappaduththi, kiristhuvinudaiya suviseashaththaip puratta manathaayirukkiraarkaleayallaamal vearalla.

<8> naangkal ungkalukkup pirasangkiththa suviseashaththaiyallaamal, naangkalaavathu, vaanaththilirunthu varukira oru thoothanaavathu, vearoru suviseashaththai ungkalukkup pirasangkiththaal, avan sapikkappattavanaayirukkakkadavan.

<9> mun sonnathupoala marupadiyum sollukirean; neengkal eatrukkonda suviseashaththaiyallaamal vearoru suviseashaththai oruvan ungkalukkup pirasangkiththaal avan sapikkappattavanaayirukkakkadavan.

<10> ippozhuthu naan manusharaiyaa, theavanaiyaa, yaarai naadip poathikkirean? manusharaiyaa piriyappaduththap paarkkirean? naan innum manusharaip piriyappaduththukiravanaayirunthaal naan kiristhuvin oozhiyakkaaranallavea.

<11> mealum, sakoathararea, ennaal pirasangkikkappatta suviseasham manusharudaiya yoasanaiyinpadiyaanathallavenru ungkalukkuth therivikkirean.

<12> naan athai oru manushanaal petrathumillai, manushanaal katrathumillai, iyeasukiristhuvea athai enakku velippaduththinaar.

<13> naan yoothamaarkkaththilirunthapoathu ennudaiya nadakkaiyaikkuriththuk kealvippattiruppeerkal; theavanudaiya sapaiyai naan mikavum thunpappaduththi, athaip paazhaakki;

<14> en janaththaaril en vayathulla aneakaraippaarkkilum yoothamaarkkaththilea thearinavanaay, en pithaakkaludaiya paarampariya niyaayangkalukkaaka mikavum pakthivairaakkiyamullavanaayirunthean.

<15> appadiyirunthum, naan en thaayin vayitrilirunthathumuthal, ennaip piriththeduththu, thammudaiya kirupaiyinaal azhaiththa theavan,

<16> thammudaiya kumaaranai naan purajaathikalidaththil suviseashamaay arivikkumporuttaaka, avarai enakkul velippaduththap piriyamaayirunthapoathu, udanea naan maamsaththoadum iraththaththoadum yoasanaipannaamalum;

<17> enakku munnea appoasthalaraanavarkalidaththilea erusaleamukkup poakaamalum; arapitheasaththirkup purappattuppoay, marupadiyum thamasku oorukkuth thirumpivanthean.

<18> moonru varusham senrapinpu, peathuruvaik kandukollumpadi naan erusaleamukkup poay, avanidaththil pathinainthunaal thangkiyirunthean.

<19> karththarudaiya sakoatharanaakiya yaakkoapaith thavira, appoasthalaril vearoruvaraiyum naan kaanavillai.

<20> naan ungkalukku ezhuthukira ivaikal poyyallavenru theavanukkumunpaaka nichchayamaaych sollukirean.

<21> pinpu, seeriyaa silisiyaa naadukalin purangkalil vanthean.

<22> mealum yootheayaatheasaththilea kiristhuvukkullaana sapaikalukku mukamariyaathavanaayirunthean.

<23> munnea nammaith thunpappaduththinavanea, thaan azhikkaththeadina visuvaasaththai ippozhuthu pirasangkikkiraan enpathaimaaththiram avarkal kealvippattirunthu,

<24> ennaippatrith theavanai makimaippaduththinaarkal.

 

kalaaththiyar 2

<1> pathinaalu varusham senrapinpu, naan theeththuvaik koottikkondu parnapaavudaneakooda marupadiyum erusaleamukkup poanean.

<2> naan theava arivippinaalea poay, purajaathikalidaththil naan pirasangkikkira suviseashaththai avarkalukku vivariththuk kaanpiththean; aayinum naan oadukirathum, oadinathum veenaakaathapadikku ennikkaiyullavarkalukkea thanimaiyaay vivariththuk kaanpiththean.

<3> aanaalum ennudaneakooda iruntha theeththu kireakkanaayirunthum viruththaseathanampannikkollumpadikkuk kattaayampannappadavillai.

<4> kiristhu iyeasuvukkul namakku undaana suyaatheenaththai ulavupaarththu nammai niyaayappiramaanaththirku adimaikalaakkumporuttaakap pakkavazhiyaay nuzhaintha kallach sakoatharar nimiththam appadiyaayitru.

<5> suviseashaththin saththiyam ungkalidaththilea nilaiththirukkumpadi, naangkal oru naazhikaiyaakilum avarkalukkuk keezhppadinthu inangkavillai.

<6> allaamalum ennikkaiyullavarkalaayirunthavarkal enakku onrum poathikkavillai; avarkal eppadippattavarkalaayirunthaalum enakkuk kavalaiyillai, theavan manusharidaththil padchapaathamullavarallavea.

<7> athuvumallaamal, viruththaseathanamullavarkalukku appoasthalanaayirukkumpadi peathuruvaip palappaduththinavar purajaathikalukku appoasthalanaayirukkumpadi ennaiyum palappaduththinapadiyaal,

<8> viruththaseathanamullavarkalukkuch suviseashaththaip pirasangkikkumpadi peathuruvukkuk kaiyalikkappattathupoala, viruththaseathanam illaathavarkalukkup pirasangkikkumpadi athu enakkum kaiyalikkappattathenru avarkal kandu;

<9> enakku alikkappatta kirupaiyai arinthapoathu, thoonkalaaka ennappatta yaakkoapum, keapaavum, yoavaanum, thaangkal viruththaseathanamullavarkalukkum, naangkal purajaathikalukkum pirasangkikkumpadi, anniyoanniya aikkiyaththirku adaiyaalamaaka enakkum parnapaavukkum valathukai koduththu,

<10> thariththirarai ninaiththukkollumpadikkumaaththiram sonnaarkal; appadich seyyumpadi atharku munnamea naanum karuththullavanaayirunthean.

<11> mealum, peathuru anthiyoakiyaavukku vanthapoathu, avanmeal kutragn sumanthathinaal, naan mukamukamaay avanoadea ethirththean.

<12> eppadiyenil, yaakkoapinidaththilirunthu silar varukiratharkumunnea avan purajaathiyaarudanea saappittaan; avarkal vanthapoathoa, viruththaseathanamullavarkalukkup payanthu, vilakip pirinthaan.

<13> matra yootharum avanudaneakooda maayampanninaarkal; avarkaludaiya maayaththinaalea parnapaavum izhuppundaan.

<14> ippadi avarkal suviseashaththin saththiyaththirkeatrapadi sariyaay nadavaathathai naan kandapoathu, ellaarukkum munpaaka naan peathuruvai noakkich sonnathu ennavenraal: yoothanaayirukkira neer yoothar muraimaiyaaka nadavaamal, purajaathiyaar muraimaiyaaka nadanthukondirukka, purajaathiyaarai yoothar muraimaiyaaka nadakkumpadi neer eppadik kattaayampannalaam?

<15> purajaathiyaaril pirantha paavikalaayiraamal, supaavaththinpadi yootharaayirukkira naamum iyeasukiristhuvaippatrum visuvaasaththinaaleayanri, niyaayappiramaanaththin kiriyaikalinaalea manushan neethimaanaakkappaduvathillaiyenru arinthu, niyaayappiramaanaththin kiriyaikalinaalalla, kiristhuvaippatrum visuvaasaththinaalea neethimaankalaakkappadumpadikkuk kiristhu iyeasuvinmeal visuvaasikalaanoam.

<16> niyaayappiramaanaththin kiriyaikalinaalea entha manushanum neethimaanaakkappaduvathillaiyea.

<17> kiristhuvukkul neethimaankalaakkappadumpadi naadukira naamum paavikalaakak kaanappaduvoamaanaal, kiristhu paavaththirkuk kaaranaroa? allavea.

<18> naan idiththuppoattavaikalaiyea naan marupadiyum kattinaal, piramaanaththai meerukiravanenru kaanappaduvean.

<19> theavanukkenru pizhaikkumpadi naan niyaayappiramaanaththinaalea niyaayappiramaanaththirku mariththeanea.

<20> kiristhuvudaneakoodach siluvaiyilaraiyappattean; aayinum, pizhaiththirukkirean; ini naan alla, kiristhuvea enakkul pizhaiththirukkiraar; naan ippozhuthu maamsaththil pizhaiththirukkirathoa, ennil anpukoornthu enakkaakath thammaiththaamea oppukkoduththa theavanudaiya kumaaranaippatrum visuvaasaththinaalea pizhaiththirukkirean.

<21> naan theavanudaiya kirupaiyai viruthaavaakkukirathillai; neethiyaanathu niyaayappiramaanaththinaalea varumaanaal, kiristhu mariththathu veenaayirukkumea.

 

kalaaththiyar 3

<1> puththiyillaatha kalaaththiyarea, neengkal saththiyaththirkuk keezhppadiyaamarpoakaththakkathaaka ungkalai mayakkinavan yaar? iyeasukiristhu siluvaiyilaraiyappattavaraaka ungkal kankalukkumun piraththiyadchamaay ungkalukkullea velippaduththappattirunthaarea.

<2> onraimaaththiram ungkalidaththil ariya virumpukirean; niyaayappiramaanaththin kiriyaikalinaaleayoa, visuvaasak kealviyinaaleayoa, ethinaalea aaviyaip petreerkal?

<3> aaviyinaalea aarampampannina neengkal ippozhuthu maamsaththinaalea mudivuperappoakireerkaloa? neengkal iththanai puththiyeenaraa?

<4> iththanai paadukalaiyum veenaayp patteerkaloa? avaikal veenaayppoayitrea.

<5> anriyum ungkalukku aaviyai aliththu, ungkalukkullea arputhangkalai nadappikkiravar athai niyaayappiramaanaththin kiriyaikalinaaleayoa, visuvaasak kealviyinaaleayoa, ethinaalea seykiraar?

<6> appadiyea aapirakaam theavanai visuvaasiththaan, athu avanukku neethiyaaka ennappattathu.

<7> aakaiyaal visuvaasamaarkkaththaarkal evarkaloa avarkalea aapirakaamin pillaikalenru ariveerkalaaka.

<8> mealum theavan visuvaasaththinaalea purajaathikalai neethimaankalaakkukiraarenru veatham munnaakak kandu: unakkul sakala jaathikalum aaseervathikkappadum enru aapirakaamukkuch suviseashamaay munnariviththathu.

<9> anthappadi visuvaasamaarkkaththaar visuvaasamulla aapirakaamudanea aaseervathikkappadukiraarkal.

<10> niyaayappiramaanaththin kiriyaikkaararaakiya yaavarum saapaththirkudpattirukkiraarkal; niyaayappiramaana pusthakaththil ezhuthappattavaikalaiyellaam seyyaththakkathaaka avaikalil nilaiththiraathavan evanoa avan sapikkappattavan enru ezhuthiyirukkirathea.

<11> niyaayappiramaanaththinaalea oruvanum theavanidaththil neethimaanaakirathillaiyenpathu veliyarangkamaayirukkirathu. eanenil, visuvaasaththinaalea neethimaan pizhaippaan enru ezhuthiyirukkirathea.

<12> niyaayappiramaanamoa visuvaasaththirkuriyathalla; avaikalaich seykira manushanea avaikalaal pizhaippaan.

<13> maraththilea thookkappatta evanum sapikkappattavan enru ezhuthiyirukkirapadi, kiristhu namakkaakach saapamaaki, niyaayappiramaanaththin saapaththirku nammai neengkalaakki meettukkondaar.

<14> aapirakaamukku undaana aaseervaatham kiristhu iyeasuvinaal purajaathikalukku varumpadiyaakavum, aaviyaikkuriththuch sollappatta vaakkuththaththaththai naam visuvaasaththinaalea perumpadiyaakavum ippadiyaayitru.

<15> sakoathararea, manushar muraimaiyinpadi sollukirean; manusharkalukkullea uruthipannappatta udanpadikkaiyai oruvanum thallukirathumillai, athinoadea onraiyum koottukirathumillai.

<16> aapirakaamukkum avanudaiya santhathikkum vaakkuththaththangkal pannappattana; santhathikalukku enru aneakaraikkuriththuch sollaamal, un santhathikku enru oruvanaikkuriththuch solliyirukkiraar, anthach santhathi kiristhuvea.

<17> aathalaal naan sollukirathennavenil, kiristhuvai munnittuth theavanaal mun uruthipannappatta udanpadikkaiyai naanootrumuppathu varushaththirkuppinpu undaana niyaayappiramaanamaanathu thalli, vaakkuththaththaththai viyarththamaakkamaattaathu.

<18> anriyum, suthantharamaanathu niyaayappiramaanaththinaalea undaanaal athu vaakkuththaththaththinaalea undaayiraathu; theavan athai aapirakaamukku vaakkuththaththaththinaalea arulichseythaarea.

<19> appadiyaanaal, niyaayappiramaanaththin noakkamenna? vaakkuththaththaththaippetra santhathi varumalavum athu akkiramangkalinimiththamaakak koottappattu, theavathootharaikkondu maththiyasthan kaiyilea kattalaiyidappattathu.

<20> maththiyasthan oruvanukkuriyavanalla, theavanoa oruvar.

<21> appadiyaanaal, niyaayappiramaanam theavanudaiya vaakkuththaththangkalukku viroathamaa? allavea; uyiraik kodukkaththakka niyaayappiramaanam arulappattirunthathaanaal, neethiyaanathu niyaayappiramaanaththinaal undaayirukkumea.

<22> appadiyiraathapadiyaal, iyeasukiristhuvaip patrum visuvaasaththinaalea palikkira vaakkuththaththam visuvaasamullavarkalukku alikkappadumpadi veatham ellaaraiyum eakamaayp paavaththinkeezh adaiththuppoattathu.

<23> aathalaal visuvaasam varukiratharkumunnea, velippadappoakira visuvaasaththirku eathuvaaka naam adaikkappattavarkalaay niyaayappiramaanaththinkeezh kaavalpannappattirunthoam.

<24> ivvithamaaka, naam visuvaasaththinaalea neethimaankalaakkappaduvatharku niyaayappiramaanam nammaik kiristhuvinidaththil vazhinadaththukira upaaththiyaay irunthathu.

<25> visuvaasam vanthapinpu naam upaaththikkuk keezhaanavarkalallavea.

<26> neengkalellaarum kiristhu iyeasuvaippatrum visuvaasaththinaal theavanudaiya puththiraraayirukkireerkalea.

<27> eanenil, ungkalil kiristhuvukkullaaka gnaanasnaanam petravarkal eththanaipearoa, aththanaipearum kiristhuvaith thariththukkondeerkalea.

<28> yoothanenrum kireakkanenrumillai, adimaiyenrum suyaatheenanenrumillai, aanenrum pennenrumillai; neengkalellaarum kiristhu iyeasuvukkul onraayirukkireerkal.

<29> neengkal kiristhuvinudaiyavarkalaanaal, aapirakaamin santhathiyaaraayum, vaakkuththaththaththinpadiyea suthanthararaayum irukkireerkal.

 

kalaaththiyar 4

<1> pinnum naan sollukirathennavenil, suthantharavaaliyaanavan ellaavatrirkum ejamaanaayirunthum, avan sirupillaiyaayirukkungkaalamalavum, avanukkum adimaiyaanavanukkum viththiyaasamillai.

<2> thakappan kuriththa kaalamvaraikkum avan kaariyakkaararukkum veettu visaaranaikkaararukkum keezhppattirukkiraan.

<3> appadiyea naamum sirupillaikalaayiruntha kaalaththil ivvulakaththin vazhipaadukalukku adimaippattavarkalaayirunthoam.

<4> naam puththirasuvikaaraththaiyadaiyumpadi niyaayappiramaanaththirkuk keezhppattavarkalai meettukkollaththakkathaaka,

<5> kaalam niraivearinapoathu, sthireeyinidaththir piranthavarum niyaayappiramaanaththirkuk keezhaanavarumaakiya thammudaiya kumaaranaith theavan anuppinaar.

<6> mealum neengkal puththiraraayirukkirapadiyinaal, appaa, pithaavea! enru kooppidaththakkathaakath theavan thamathu kumaaranudaiya aaviyai ungkal iruthayangkalil anuppinaar.

<7> aakaiyaal ini nee adimaiyaayiraamal puththiranaayirukkiraay; nee puththiraneayaanaal, kiristhumoolamaayth theavanudaiya suthantharanaayumirukkiraay.

<8> neengkal theavanai ariyaamalirunthapoathu, supaavaththinpadi theavarkalallaathavarkalukku adimaikalaayiruntheerkal.

<9> ippozhuthoa neengkal theavanai arinthirukka, allathu theavanaalea ariyappattirukka, pelanatrathum verumaiyaanathumaana avvazhipaadukalukku neengkal marupadiyum thirumpi, marupadiyum avaikalukku adimaippadumpadi virumpukiratheppadi?

<10> naadkalaiyum, maathangkalaiyum, kaalangkalaiyum, varushangkalaiyum paarkkireerkalea.

<11> naan ungkalukkaakap pirayaasappattathu veenaayppoayitroa enru ungkalaikkuriththup payanthirukkirean.

<12> sakoathararea, ennaippoalaakungkal enru ungkalai veandikkollukirean; naan ungkalaippoalumaaneanea. enakku neengkal aniyaayam onrum seyyavillai.

<13> ungkalukkuth therinthirukkirapadi, naan sareera palaveenaththoadu muthalaantharam ungkalukkuch suviseashaththaip pirasangkiththean.

<14> appadiyirunthum, en sareeraththil undaayirukkira soathanaiyai neengkal asattaipannaamalum, aroasiyaamalum, theavathoothanaippoalavum, kiristhu iyeasuvaippoalavum, ennai eatrukkondeerkal.

<15> appozhuthu neengkal kondiruntha aanantha paakkiyam engkea? ungkal kankalaip pidungki enakkuk kodukkakkoodumaanaal, appadiyum seythiruppeerkal enru ungkalukkuch saadchiyaayirukkirean.

<16> naan ungkalukkuch saththiyaththaich sonnathinaalea ungkalukkuch saththuruvaaneanoa?

<17> avarkal ungkalai naadi vairaakkiyam paaraattukiraarkal; aakilum nalmanathoadea appadich seyyaamal, neengkal avarkalai naadi vairaakkiyam paaraattumporuttu ungkalaip purampaakka virumpukiraarkal.

<18> nalvishayaththil vairaakkiyam paaraattuvathu nallathuthaan; athai naan ungkalidaththil irukkumpozhuthumaaththiramalla, eppozhuthum paaraattaveandum.

<19> en sirupillaikalea, kiristhu ungkalidaththil uruvaakumalavum ungkalukkaaka marupadiyum karppaveathanaippadukirean;

<20> ungkalaikkuriththu naan santheakappadukirapadiyaal, naan ippozhuthu ungkalidaththil vanthirunthu, vearuvakaiyaakap peasa virumpukirean.

<21> niyaayappiramaanaththirkuk keezhppattirukka virumpukira neengkal niyaayappiramaanam sollukirathaik keadkavillaiyaa? ithai enakkuch sollungkal.

<22> aapirakaamukku irandu kumaarar irunthaarkal enru ezhuthiyirukkirathu; oruvan adimaiyaanavalidaththil piranthavan, oruvan suyaatheenamullavalidaththil piranthavan.

<23> adimaiyaanavalidaththil piranthavan maamsaththinpadi piranthaan, suyaatheenamullavalidaththil piranthavan vaakkuththaththaththinpadi piranthaan.

<24> ivaikal gnaana arththamullavaikal; antha sthireekal irandu earpaadukalaam; onru seenaaymalaiyilundaana earpaadu, athu adimaiththanaththirkullaakap pillaiperukirathu, athu aakaar enpavalthaanea.

<25> aakaar enpathu arapitheasaththilulla seenaaymalai; antha aakaar ippozhuthirukkira erusaleamukkuch sari; ival than pillaikaloadeakooda adimaippattirukkiraalea.

<26> mealaana erusaleamoa suyaatheenamullaval, avalea nammellaarukkum thaayaanaval.

<27> anthappadi pillaiperaatha maladiyea, makizhnthiru; karppaveathanaippadaathavalea, kalippaay ezhumpi aarppari; purushanullavalaippaarkkilum anaatha sthireekkea athika pillaikalundu enru ezhuthiyirukkirathu.

<28> sakoathararea, naam eesaakkaippoala vaakkuththaththaththup pillaikalaayirukkiroam.

<29> aakilum maamsaththinpadi piranthavan aaviyinpadi piranthavanai appozhuthu thunpappaduththinathupoala, ippozhuthum nadanthuvarukirathu.

<30> athaikkuriththu veatham enna sollukirathu: adimaiyaanavalin makan suyaatheenamullavaludaiya kumaaranoadea suthantharavaaliyaayiruppathillai; aakaiyaal adimaiyaanavalaiyum, avaludaiya makanaiyum purampea thallu enru sollukirathu.

<31> ippadiyirukka, sakoathararea, naam adimaiyaanavalukkup pillaikalaayiraamal, suyaatheenamullavalukkea pillaikalaayirukkiroam.

 

kalaaththiyar 5

<1> aanapadiyinaalea, neengkal marupadiyum adimaiththanaththin nukaththukkudpadaamal, kiristhu namakku undaakkina suyaatheena nilaimaiyilea nilaikondirungkal.

<2> ithoa, neengkal viruththaseathanampannikkondaal kiristhuvinaal ungkalukku oru pirayoajanamumiraathu enru pavulaakiya naan ungkalukkuch sollukirean.

<3> mealum, viruththaseathanampannikkollukira entha manushanum niyaayappiramaanam muzhuvathaiyum niraiveatrak kadanaaliyaayirukkiraan enru marupadiyum appadippattavanukkuch saadchiyaakach sollukirean.

<4> niyaayappiramaanaththinaal neethimaankalaaka virumpukira neengkal yaavarum kiristhuvaivittup pirinthu kirupaiyininru vizhuntheerkal.

<5> naangkaloa neethikidaikkumenru aaviyaikkondu visuvaasaththinaal nampikkaiyoadea kaaththirukkiroam.

<6> kiristhu iyeasuvinidaththil viruththaseathanamum viruththaseathanamillaamaiyum onrukkum uthavaathu, anpinaal kiriyaiseykira visuvaasamea uthavum.

<7> neengkal nanraay oadineerkalea; saththiyaththirkuk keezhppadiyaamarpoaka ungkalukkuth thadaiseythavan yaar?

<8> inthap poathanai ungkalai azhaiththavaraal undaanathalla.

<9> pulippulla kognchamaavaanathu pisaintha maavanaiththaiyum uppappannum.

<10> neengkal vearuvithamaaych sinthikkamaatteerkalenru naan karththarukkul ungkalaikkuriththu nampikkaiyaayirukkirean; ungkalaik kalakkukiravan eppadippattavanaayirunthaalum thanakkeatra aakkinaiyai adaivaan.

<11> sakoathararea, ithuvaraikkum naan viruththaseathanaththaip pirasangkikkiravanaayirunthaal, ithuvaraikkum ennaththirkuth thunpappadukirean? appadiyaanaal siluvaiyaippatri varum idaral ozhinthirukkumea.

<12> ungkalaik kalakkukiravarkal tharippundupoanaal nalamaayirukkum.

<13> sakoathararea, neengkal suyaatheenaththirku azhaikkappatteerkal, inthach suyaatheenaththai neengkal maamsaththirkeathuvaaka anusariyaamal, anpinaalea oruvarukkoruvar oozhiyagnseyyungkal.

<14> unnidaththil nee anpukooruvathupoalap piranidaththilum anpukooruvaayaaka, enkira intha orea vaarththaiyilea niyaayappiramaanam muzhuvathum niraivearum.

<15> neengkal oruvaraiyoruvar kadiththup padchiththeerkalaanaal azhiveerkal, appadi oruvaraaloruvar azhikkappadaathapadikku echcharikkaiyaayirungkal.

<16> pinnum naan sollukirathennavenraal, aavikkeatrapadi nadanthukollungkal, appozhuthu maamsa ichchaiyai niraiveatraathiruppeerkal.

<17> maamsam aavikku viroathamaakavum, aavi maamsaththukku viroathamaakavum ichchikkirathu; neengkal seyyaveandumenrirukkiravaikalaich seyyaathapadikku, ivaikal onrukkonru viroathamaayirukkirathu.

<18> aaviyinaal nadaththappaduveerkalaanaal, neengkal niyaayappiramaanaththirkuk keezhppattavarkalalla.

<19> maamsaththin kiriyaikal veliyarangkamaayirukkinrana; avaiyaavana: vipasaaram, veasiththanam, asuththam, kaamavikaaram,

<20> vikkirakaaraathanai, pillisooniyam, pakaikal, viroathangkal, vairaakkiyangkal, koapangkal, sandaikal, pirivinaikal, maarkkapeathangkal,

<21> poraamaikal, kolaikal, verikal, kaliyaattukal muthalaanavaikalea; ippadippattavaikalaich seykiravarkal theavanudaiya raajyaththaich suthantharippathillaiyenru munnea naan sonnathupoala ippozhuthum ungkalukkuch sollukirean.

<22> aaviyin kaniyoa, anpu, santhoasham, samaathaanam, neediyaporumai, thayavu, narkunam, visuvaasam,

<23> saantham, ichchaiyadakkam; ippadippattavaikalukku viroathamaana piramaanam onrumillai.

<24> kiristhuvinudaiyavarkal thangkal maamsaththaiyum athin aasai ichchaikalaiyum siluvaiyil arainthirukkiraarkal.

<25> naam aaviyinaalea pizhaiththirunthaal, aavikkeatrapadi nadakkavum kadavoam.

<26> veen pukazhchchiyai virumpaamalum, oruvaraiyoruvar koapamoottaamalum, oruvarmeal oruvar poraamaikollaamalum irukkakkadavoam.

 

kalaaththiyar 6

<1> sakoathararea, oruvan yaathoru kutraththil akappattaal, aavikkuriyavarkalaakiya neengkal saanthamulla aaviyoadea appadippattavanaich seerporunthappannungkal; neeyum soathikkappadaathapadikku unnaikkuriththu echcharikkaiyaayiru.

<2> oruvar paaraththai oruvar sumanthu, ippadiyea kiristhuvinudaiya piramaanaththai niraiveatrungkal.

<3> oruvan, thaan onrumillaathirunthum, thannai oru poruttenru enninaal, thannaiththaanea vagnchikkiravanaavaan.

<4> avanavan thanthan suyakiriyaiyaich soathiththuppaarkkakkadavan; appozhuthu matravanaip paarkkumpoathalla, thannaiyea paarkkumpoathu meanmaipaaraatta avanukku idamundaakum.

<5> avanavan thanthan paaraththaich sumappaanea.

<6> mealum, thiruvasanaththil upatheasikkappadukiravan upatheasikkiravanukkuch sakala nanmaikalilum pakirnthukodukkakkadavan.

<7> moasampoakaathirungkal, theavan thammaip pariyaasampannavottaar; manushan ethai vithaikkiraanoa athaiyea aruppaan.

<8> than maamsaththirkenru vithaikkiravan maamsaththinaal azhivai aruppaan; aavikkenru vithaikkiravan aaviyinaalea niththiyajeevanai aruppaan.

<9> nanmaiseykirathil soarnthupoakaamal iruppoamaaka; naam thalarnthupoakaathirunthaal eatrakaalaththil aruppoam.

<10> aakaiyaal namakkuk kidaikkum samayaththirkuththakkathaaka, yaavarukkum, viseashamaaka visuvaasa kudumpaththaarkalukkum, nanmaiseyyakkadavoam.

<11> en kaiyezhuththaay evvalavu ezhuthineanenru paarungkal.

<12> maamsaththinpadi nalveashamaayk kaanappada virumpukiravarkal evarkaloa, avarkal thaangkal kiristhuvinudaiya siluvaiyinimiththam thunpappadaathapadikkea ungkalai viruththaseathanam pannikkollak kattaayampannukiraarkal.

<13> viruththaseathanam adainthirukkira avarkalum niyaayappiramaanaththaik kaikkollaamalirukkiraarkal; appadiyirunthum, avarkal ungkal maamsaththaikkuriththu meanmaipaaraattumpadikku neengkal viruththaseathanampannikkollaveandumenru virumpukiraarkal.

<14> naanoa nammudaiya karththaraakiya iyeasukiristhuvin siluvaiyaik kuriththeayallaamal vearonraiyungkuriththu meanmaipaaraattaathiruppeanaaka; avaraal ulakam enakkuch siluvaiyilaraiyundirukkirathu, naanum ulakaththirkuch siluvaiyilaraiyundirukkirean.

<15> kiristhu iyeasuvukkul viruththaseathanamum onrumillai, viruththaseathanamillaamaiyum onrumillai; puthu sirushdiyea kaariyam.

<16> inthap piramaanaththinpadi nadanthuvarukiravarkal evarkaloa, avarkalukkum, theavanudaiya isravealarukkum, samaathaanamum irakkamum undaayiruppathaaka.

<17> inimeal oruvanum enakku varuththam undaakkaathiruppaanaaka; karththaraakiya iyeasuvinudaiya achchadaiyaalangkalai naan en sareeraththilea thariththukkondirukkirean.

<18> sakoathararea, nammudaiya karththaraakiya iyeasukiristhuvin kirupai ungkal aaviyudaneakooda iruppathaaka. aamen.