mealum, nee avarga'lukku a'rivikkavea'ndiya
piramaa'nangga'laavana: (yaaththiraagamam 21:1)
ebireyaril(Hebrew) oru adimaiyaik ko'ndaayaanaal, avan
aa'ruvarusham seaviththu,
eazhaam varushaththilea on'rum kodaamal
viduthalaipet'rup poagakkadavan.
(yaaththiraagamam 21:2)
on'rikkaaranaay vanthirunthaanaanaal, on'rikkaaranaayp poagakkadavan;
vivaagampa'n'ninavanaay vanthirunthaanaanaal,
avan pe'njaathi avanoadeakoodap poagakkadava'l.
(yaaththiraagamam 21:3)
avan ejamaan
avanukku oru pe'n'nai vivaagagnseythukoduththum, ava'l avanukku aa'npi'l'laiga'laiyaavathu pe'npi'l'laiga'laiyaavathu
pet'rum irunthaal, anthap pe'n'num ava'l
pi'l'laiga'lum ava'l ejamaanaich searakkadavarga'l; avan maaththiram on'riyaayp
poagakkadavan. (yaaththiraagamam 21:4)
antha
vealaikkaaran: en ejamaanaiyum en pe'njaathiyaiyum en pi'l'laiga'laiyum neasikki'rean; naan viduthalai pet'ruppoaga manathillai en'ru
manappoorvamaaych solvaanaanaal,
(yaaththiraagamam 21:5)
avan ejamaan
avanai niyaayaathibathiga'lidaththil
azhaiththukko'ndupoay, avanaik kathavin arugeayaavathu
kathavunilaiyin arugeayaavathu searappa'n'ni, anggea
avan ejamaan avan kaathaik kambiyinaalea
kuththakkadavan; pinbu avan en'raikkum avanidaththilea seaviththukko'ndirukkakkadavan.
(yaaththiraagamam 21:6)
oruvan than maga'lai vealaikkaariyaaga
vit'ruppoattaanaanaal,
vealaikkaaran viduthalaipet'rup poavathupoala
ava'l poagakkoodaathu. (yaaththiraagamam 21:7)
ava'laith
thanakku niyamiththuk ko'nda ejamaanin paarvaikku ava'l thagaathava'laayp poanaal, ava'l meedkappadalaam; avan
ava'lukkuth thuroagampa'n'ni, ava'lai anniyar
kaiyil vit'ruppoada avanukku athigaaram illai. (yaaththiraagamam
21:8)
avan than
kumaaranukku ava'lai niyamiththirunthaanaanaal, than kumaaraththiga'lai nadaththuvathupoala ava'laiyum
nadaththakkadavan. (yaaththiraagamam 21:9)
avan vea'roru pe'n'naik ko'ndaanaagil,
iva'lukkuriya annavasthira vivaagakkadamai aagiya ivaiga'lil ku'raivuseyyaamal
iruppaanaaga. (yaaththiraagamam 21:10)
immoon'rum avan ava'lukkuch seyyaama'rpoanaal,
ava'l pa'nangkodaamal viduthalaipet'ruppoagakkadava'l. (yaaththiraagamam
21:11)
oru manithanaich saagumpadi
adiththavan, nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan. (yaaththiraagamam 21:12)
oruvan
pathivirunthu kollaamal, theavachseyalaayth than
kaikku nearittavanaik kon'raal, avan oadippoaych searavea'ndiya sthalaththai unakku niyamippean.
(yaaththiraagamam 21:13)
oruvan pi'ranukku viroathamaagach
sathimoasagnseythu, avanaith thu'nigaramaayk
kon'rupoattaal,
avanai en balipeedaththilirunthum
pidiththukko'ndupoayk kolaiseyyavea'ndum.
(yaaththiraagamam 21:14)
than thagappanaiyaavathu than thaayaiyaavathu adikki'ravan nichchayamaayk
kolaiseyyappadakkadavan. (yaaththiraagamam 21:15)
oruvan oru
manithanaith thirudi vit'ruppoattaalum, ivan avan vasaththilirukkak
ka'ndupidikkappattaalum, avan nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.
(yaaththiraagamam 21:16)
than thagappanaiyaavathu than thaayaiyaavathu sabikki'ravan nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.
(yaaththiraagamam 21:17)
manithar sa'ndaipa'n'ni, oruvan mat'roruvanaik
kallaal e'rinthathinaalaavathu kaiyaal
adiththathinaalaavathu avan saavaamal kattilkidaiyaayk kidanthu, (yaaththiraagamam 21:18)
thirumba ezhunthirunthu ve'liyilea than oon'rukoalaip pidiththukko'ndu nadamaadinaal, adiththavan
aakkinaikku neenggalaayiruppaan; aanaalum,
avanukku vealai minakketta nashdaththaik
koduththu, avanai nan'raayk
ku'namaakkuvikkakkadavan. (yaaththiraagamam
21:19)
oruvan thanakku
adimaiyaanavanaiyaavathu thanakku adimaiyaanava'laiyaavathu, koalaal
adiththathinaalea, avan kaiyaal i'ranthupoanaal,
pazhikkuppazhi vaanggappadavea'ndum.
(yaaththiraagamam 21:20)
oru naa'laavathu
ira'ndu naa'laavathu uyiroadirunthaal, avarga'l
avanudaiya udaimaiyaagaiyaal, pazhivaanggavea'ndiyathillai. (yaaththiraagamam 21:21)
manithar sa'ndaipa'n'ni, karppavathiyaana oru sthireeyai adiththathinaal,
ava'lukku vea'rea seathamillaamal
karppam vizhunthupoanaal, adipatta sthireeyin
purushan adiththavanmeal sumaththugi'ratha'rkuththakkathaayum
niyaayaathibathiga'l
seyyum theerppinpadiyum tha'ndam
kodukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:22)
vea'rea seathamu'ndaanaal,
jeevanukku jeevan, (yaaththiraagamam 21:23)
ka'n'nukkuk ka'n,
pallukkup pal, kaikkuk kai, kaalukkuk kaal, (yaaththiraagamam 21:24)
soottukkuch soodu, kaayaththukkuk kaayam, thazhumbukkuth thazhumbu pazhi
kodukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:25)
oruvan than
adimaiyaanavan ka'n'naiyaagilum than
adimaippe'n'nin ka'n'naiyaagilum adiththathinaal
athaik keduththaal, avan ka'n'nukkup bathilaaga avanai viduthalaipa'n'nividavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:26)
avan than
adimaiyaanavan pallaiyaavathu than adimaippe'n'nin pallaiyaavathu uthira
adiththaal, avan pallukkup bathilaaga avanai viduthalaipa'n'nividavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:27)
oru maadu oru
purushanaiyaavathu oru sthireeyaiyaavathu muttinathinaal
saavu'ndaanaal, antha maadu kalle'riyappadavea'ndum, athin maamsam
pusikkappadalaagaathu;
appozhuthu maattin ejamaan aakkinaikku neenggalaayiruppaan. (yaaththiraagamam
21:28)
than maadu
vazhakkamaay muttugi'ra maadaayirunthu, athu
athin ejamaanukku a'rivikkappattum, avan athaik katti
vaikkaathathinaal, athu oru purushanaiyaavathu oru sthireeyaiyaavathu kon'rupoattaal, maadum
kalle'riyappadavea'ndum, athin ejamaanum kolaiseyyappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:29)
abaraatham kodukkumpadi theerkkappattathaanaal, avan than jeevanai meedkumporu'laaga vithikkappatta abaraathaththaik kodukkakkadavan. (yaaththiraagamam 21:30)
athu oruvan maganai muttinaalum sari, oruvan maga'lai
muttinaalum sari,
inthath theerppinpadiyea avanukkuch seyyappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:31)
antha maadu oru
adimaiyaanavanaiyaavathu oru adimaippe'n'naiyaavathu muttinaal,
atha'rku udaiyavan avarga'ludaiya
ejamaanukku muppathu seakkal ni'raiyaana ve'l'liyaik kodukkakkadavan; maadu kalle'riyappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 21:32)
oruvan oru
kuzhiyaith thi'ranthu vaiththathinaalaavathu,
oru kuzhiyai vetti athai
moodaatheapoanathinaalaavathu, athilea oru maadaavathu oru kazhuthaiyaavathu
vizhunthaal, (yaaththiraagamam 21:33)
kuzhikku
udaiyavan atha'rku eedaagap
pa'naththai mirugaththin ejamaanukkuk
kodukkakkadavan; seththathoa avanudaiyathaagavea'ndum. (yaaththiraagamam
21:34)
oruvanudaiya
maadu mat'ravanudaiya maattai muttinathinaal athu seththaal, uyiroadirukki'ra
maattai avarga'l
vit'ru, athin kirayaththaip panggittu, seththathaiyum
panggittukko'l'lakkadavarga'l. (yaaththiraagamam 21:35)
antha maadu
munnamea muttugi'ra maaden'ru athin ejamaan a'rinthirunthum,
athaik kattivaikkaathirunthaal, avan maattukku maattaik
kodukkakkadavan; seththathoa avanudaiyathaagavea'ndum. (yaaththiraagamam
21:36)
oruvan oru maattaiyaavathu oru aattaiyaavathu
thirudi, athaik kon'raal, allathu athai vit'raal, avan antha maattukku
ainthu maaduga'laiyum, antha aattukku naalu aaduga'laiyum
bathilaagak
kodukkakkadavan. (yaaththiraagamam 22:1)
thirudan
kannamidugaiyil ka'ndupidikkappattu, adikkappattuch seththaal, avan nimiththam iraththappazhi sumaraathu. (yaaththiraagamam
22:2)
sooriyan avanmeal
uthiththirunthathaanaal, avan nimiththam iraththappazhi sumarum; thirudan bathil koduththuth
theerkkavea'ndum; avan kaiyil on'rum
illaathirunthaal, thaan seytha ka'lavukkaaga vilaippadakkadavan. (yaaththiraagamam 22:3)
avan thirudina
maadaavathu kazhuthaiyaavathu aadaavathu uyirudanea avan kaiyil
ka'ndupidikkappattaal, irattippaay avan kodukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 22:4)
oruvan pi'ranudaiya vayalilaavathu thiraadchaththoattaththilaavathu
than mirugajeevanai meayavittaal, avan than suyavayalilum
thiraadchaththoattaththilumu'l'la
palanil uththamamaanathai eduththu, bathil seluththakkadavan. (yaaththiraagamam 22:5)
akkini ezhumbi, mudka'lil pat'ri,
thaaniyappoaraiyaavathu, vi'laintha payiraiyaavathu, vayalilu'l'la vea'rea ethaiyaavathu eriththuppoattatheayaanaal, akkiniyaik ko'luththinavan akkinich seathaththi'rku uththaravaatham pa'n'navea'ndum. (yaaththiraagamam 22:6)
oruvan pi'ranudaiya vasaththil
thiraviyaththaiyaavathu, udaimaiga'laiyaavathu
adaikkalamaaga vaiththirukkumpoathu, athu avan
veettilirunthu thirudappattuppoanaal, thirudan agappattaanaagil, avan atha'rku irattippaagak kodukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 22:7)
thirudan agappadaatheapoanaal, antha veettukkaaran
thaanea pi'ranudaiya poru'lai abagariththaanoa illaiyoa en'ru
a'riyumpadi niyaayaathibathiga'lidaththil avanaik ko'ndupoagavea'ndum. (yaaththiraagamam 22:8)
kaa'naama'rpoana maadu, kazhuthai, aadu, vasthiram muthaliyavaiga'lil yaathon'raip pi'ranoruvan thannudaiyathu en'ru
sollik kut'ragnsaat'rinaal, iruthi'raththaarudaiya
vazhakkum niyaayaathibathiga'lidaththil varakkadavathu; niyaayaathibathiga'l evanaik kut'ravaa'li en'ru
theerkki'raarga'loa,
avan mat'ravanukku irattippaagak kodukkakkadavan. (yaaththiraagamam 22:9)
oruvan than
kazhuthaiyaiyaavathu maattaiyaavathu aattaiyaavathu mat'ra
yaathoru mirugajeevanaiyaavathu pi'ran vasaththil vittirukkumpoathu, athu seththaalum,
seathappattuppoanaalum,
oruvarum kaa'naathapadi oattikko'ndu poagappattaalum,
(yaaththiraagamam 22:10)
avan thaan pi'ranudaiya poru'lai abagarikkavillaiyen'ru karththar pearil idum aa'nai avarga'l iruvarukkum naduththeerkkakkadavathu; udaiyavan
athai anggigarikkavea'ndum; mat'ravan bathila'likkavea'nduvathillai.
(yaaththiraagamam 22:11)
athu avan vasaththilirunthu thirudappattuppoayit'raanaal, avan athin ejamaanukku atha'rkaaga uththaravaatham
pa'n'nakkadavan. (yaaththiraagamam 22:12)
athu pee'ru'ndupoayit'raanaal,
atha'rkuch saadchiyai
oppuvikkavea'ndum. pee'ru'ndatha'rkaaga avan
uththaravaatham pa'n'navea'nduvathillai. (yaaththiraagamam
22:13)
oruvan pi'ranidaththil ethaiyaagilum
iravalaaga vaangginathu'ndaanaal,
atha'rku udaiyavan kooda iraathapoathu, athu seathappattaalum, seththuppoanaalum, avan atha'rku
uththaravaathampa'n'navea'ndum. (yaaththiraagamam
22:14)
atha'rku udaiyavan kooda irunthaanaagil, avan uththaravaatham pa'n'navea'nduvathillai;
athu vaadagaikku vaanggappattirunthaal, athu avan vaadagaikku
vantha seatham. (yaaththiraagamam 22:15)
niyamikkappadaatha
oru kannigaiyai oruvan moasampoakki ava'loadea sayaniththaal,
avan ava'lukkaagap parisamkoduththu,
ava'lai vivaagampa'n'nakkadavan. (yaaththiraagamam 22:16)
ava'l thagappan ava'lai avanukkuk kodukkamaattean en'raanaagil, kannigaiga'lukkaagak kodukkappadum parisa
mu'raimaiyinpadi avan pa'naththai ni'ruththuk kodukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 22:17)
sooniyakkaariyai uyiroadea
vaikkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 22:18)
mirugaththoadea pu'narugi'ravan
evanum kollappadavea'ndum. (yaaththiraagamam
22:19)
karththar
oruvarukkea ozhiya vea'rea theavarga'lukkup baliyidugi'ravan sanggarikkappadakkadavan. (yaaththiraagamam 22:20)
anniyanaich si'rumaippaduththaamalum
odukkaamalum iruppeerga'laaga; neengga'lum egipthu(Egypt) theasaththil
anniyarga'laayiruntheerga'lea.
(yaaththiraagamam 22:21)
vithavaiyaiyum
thikkat'ra pi'l'laiyaiyum odukkaamal iruppeerga'laaga; (yaaththiraagamam 22:22)
avarga'lai evva'lavaagilum odukkumpoathu,
avarga'l ennai noakki mu'raiyittaal, avarga'l mu'raiyiduthalai naan nichchayamaayk
keattu, (yaaththiraagamam
22:23)
koabammoo'ndavaraagi, ungga'laip pattayaththinaal
kolaiseyvean; ungga'l
manaiviga'l vithavaiga'lum,
ungga'l pi'l'laiga'l
thikkat'ra pi'l'laiga'lumaavaarga'l. (yaaththiraagamam
22:24)
ungga'lukku'l si'rumaippattirukki'ra en janangga'lil oruvanukku neengga'l
pa'nam kadanaagak koduththirunthaal, vattivaanggugi'ravarga'lpoala avanidaththil vatti
vaanggavea'ndaam. (yaaththiraagamam 22:25)
pi'ranudaiya vasthiraththai eedaaga vaangginaal, pozhuthupoagumunnamea athai avanukkuth thirumbak koduththu viduvaayaaga.
(yaaththiraagamam 22:26)
avan poarvai
athuthaanea, athuvea avan than udambai
moodikko'l'lugi'ra vasthiram; vea'ru ethinaalea poarththup paduththukko'l'luvaan? avan
ennai noakki mu'raiyidumpoathu, naan avanukkuch sevikoduppean, naan
irakkamu'l'lavaraayirukki'rean. (yaaththiraagamam 22:27)
niyaayaathibathiga'laith
thooshiyaamalum, un janaththin athibathiyaich sabiyaamalum
iruppaayaaga. (yaaththiraagamam 22:28)
muthal muthal
pazhukkum un pazhaththaiyum, vadiyum un irasaththaiyum
kaa'nikkaiyaagach seluththath
thaamathikkavea'ndaam. un kumaararil mutha'rpea'raanavanai enakkuk koduppaayaaga. (yaaththiraagamam 22:29)
un maaduga'lilum un aaduga'lilum
appadiyea seyvaayaaga;
kuttiyaanathu eazhunaa'l than thaayoadea irukkattum; ettaam naa'lilea
athai enakkuch seluththuvaayaaga. (yaaththiraagamam
22:30)
neengga'l enakkup parisuththa
manusharaayirukkakkadaveerga'l; ve'liyilea pee'ru'nda maamsaththaip
pusiyaamal, athai naayga'lukkup
poattuvidungga'l.
(yaaththiraagamam 22:31)
abaa'ndamaana sollai eat'rukko'l'laayaaga;
kodumaiyu'l'la saadchikkaaranaayirukka
aagaathavanoadea kalavaayaaga. (yaaththiraagamam
23:1)
theemaiseyya thira'laanapearga'laip
pinpat'raathiruppaayaaga;
vazhakkilea niyaayaththaip puratta miguthiyaanavarga'lin padchaththil saaynthu,
uththaravu sollaathiruppaayaaga. (yaaththiraagamam
23:2)
viyaachchiyaththilea thariththiranudaiya mugaththaip paaraayaaga. (yaaththiraagamam 23:3)
un saththuruvin maadaavathu avanudaiya kazhuthaiyaavathu
thappippoagakka'ndaal, athaith thirumba avanidaththil ko'ndupoay viduvaayaaga. (yaaththiraagamam
23:4)
unnaip pagaikki'ravanudaiya
kazhuthai sumaiyoadea vizhunthukidakkak ka'ndaayaanaal,
atha'rku uthaviseyyaathirukkalaamaa?
avasiyamaay avanoadea kooda atha'rku uthaviseyvaayaaga. (yaaththiraagamam
23:5)
unnidaththilirukki'ra e'liyavanudaiya viyaachchiyaththil
avanudaiya niyaayaththaip purattaayaaga. (yaaththiraagamam
23:6)
ka'l'lakkaariyaththukkuth
thooramaayiruppaayaaga; kut'ramillaathavanaiyum neethimaanaiyum kolaiseyyaayaaga; naan
thunmaarkkanai neethimaan en'ru theerkkamaattean. (yaaththiraagamam
23:7)
parithaanam vaanggaathiruppaayaaga;
parithaanam paarvaiyu'l'lavarga'laik kurudaakki,
neethimaanga'lin vaarththaiga'laip purattum.
(yaaththiraagamam 23:8)
anniyanai
odukkaayaaga; egipthu(Egypt)
theasaththil anniyarga'laayiruntha
neengga'l anniyanudaiya iruthayaththai a'rinthirukki'reerga'lea. (yaaththiraagamam
23:9)
aa'ruvarusham nee un nilaththil payirittu, athin palanaich searththukko'l. (yaaththiraagamam
23:10)
eazhaam
varushaththil un janaththilu'l'la e'liyavarga'l
pusikkavum, meethiyaanathai ve'liyin jenthukka'l
thinnavum, antha nilam summaa kidakka vittuviduvaayaaga; un
thiraadchaththoattaththaiyum
un olivaththoappaiyum appadiyea seyvaayaaga. (yaaththiraagamam
23:11)
aa'runaa'l un vealaiyaich
seythu, eazhaamnaa'lilea un maadum un
kazhuthaiyum i'laippaa'ravum, un adimaippe'n'nin
pi'l'laiyum anniyanum i'laippaa'ravum
oaynthiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 23:12)
naan ungga'lukkuch sonnavaiga'l yaavat'rilum saavathaanamaayirungga'l. anniya theavarga'lin
pearaich sollavea'ndaam;
athu un vaayilirunthu pi'rakkak keadkappadavum
vea'ndaam. (yaaththiraagamam 23:13)
varushaththil
moon'rutharam enakkup pa'ndigai aasarippaayaaga. (yaaththiraagamam
23:14)
pu'lippillaa
appappa'ndigaiyaik ko'ndaadi, naan unakkuk katta'laiyittapadiyea aabib(Abib) maathaththin ku'riththa
kaalaththil eazhunaa'l pu'lippillaa appam pusippaayaaga; antha maathaththil egipthilirunthu(Egypt)
pu'rappattaayea,
en sannithiyil ve'rungkaiyaay
varavea'ndaam. (yaaththiraagamam 23:15)
nee vayalil
vithaiththa un payir vealaiga'lin mutha'rpalanaich seluththugi'ra a'ruppukkaala pa'ndigaiyaiyum,
varushamudivilea nee vayalil un vealaiga'lin
palanaich searththuth
theernthapoathu, searppukkaala pa'ndigaiyaiyum aasarippaayaaga. (yaaththiraagamam
23:16)
varushaththil
moon'rutharam un aa'nmakka'l ellaarum
karththaraagiya aa'ndavarudaiya sannithiyil varakkadavarga'l.
(yaaththiraagamam 23:17)
enakku idum baliyin iraththaththaip pu'liththamaavudan seluththavea'ndaam, enakku idum baliyin kozhuppai vidiya'rkaalamvaraikkum
vaikkavum vea'ndaam. (yaaththiraagamam 23:18)
un nilaththil
muthal vi'laichchalga'lil
mutha'r kaniyai un theavanaagiya karththarudaiya aalayaththukkuk ko'ndu varuvaayaaga; ve'l'laattukkuttiyai athin thaayin paalilea samaikkavea'ndaam.
(yaaththiraagamam 23:19)
vazhiyil unnaik
kaakki'ratha'rkum,
naan aayaththampa'n'nina sthaanaththukku unnaik ko'ndupoaych searkki'ratha'rkum, ithoa,
naan oru thoothanai unakku munnea anuppugi'rean.
(yaaththiraagamam 23:20)
avar samugaththil echcharikkaiyaayirunthu, avar vaakkukkuch sevikodu; avaraik
koabappaduththaathea; ungga'l thuroagangga'lai avar po'ruppathillai;
en naamam avar u'l'laththil irukki'rathu.
(yaaththiraagamam 23:21)
nee avar vaakkai
nan'raayk keattu,
naan solvathaiyellaam seyvaayaagil, naan un saththurukka'lukkuch saththuruvaayum, un
viroathiga'lukku viroathiyaayum iruppean.
(yaaththiraagamam 23:22)
en
thoothanaanavar unakku munsen'ru, emoariyarum(Amorites) eaththiyarum(Hittites) perisiyarum(Perizzites)
kaanaaniyarum(Canaanites) eaviyarum(Hivites) eboosiyarum(Jebusites) irukki'ra
idaththukku unnai nadaththikko'ndupoavaar; avarga'lai
naan athampa'n'nuvean. (yaaththiraagamam 23:23)
nee avarga'ludaiya theavarga'laip
pa'ninthuko'l'laamalum, seaviyaamalum, avarga'l seygaiga'linpadi seyyaamalum,
avarga'lai nirmoolampa'n'ni, avarga'ludaiya silaiga'lai udaiththuppoaduvaayaaga.
(yaaththiraagamam 23:24)
ungga'l theavanaagiya
karththaraiyea seavikkakkadaveerga'l; avar un appaththaiyum un tha'n'neeraiyum aaseervathippaar. viyaathiyai unnilirunthu vilakkuvean.
(yaaththiraagamam 23:25)
karppam vizhugi'rathum maladum un theasaththil
iruppathillai; un aayusunaadka'laip
poora'nappaduththuvean. (yaaththiraagamam 23:26)
enakkup bayappadum bayaththai
unakkumun sellumpadi seyvean.
nee sellum idamenggumu'l'la
janangga'l ellaaraiyum kalanggadiththu, un saththurukka'l
ellaaraiyum muthugu kaattappa'n'nuvean.
(yaaththiraagamam 23:27)
un mugaththi'rku munnin'ru eaviyaraiyum(Hivite) kaanaaniyaraiyum(Canaanite)
eaththiyaraiyum(Hittite) thuraththivida, ku'laviga'lai unakku munnea anuppuvean. (yaaththiraagamam 23:28)
theasam paazhaayppoagaamalum,
kaattumirugangga'l unakku viroathamaayp perugaamalum
irukkumpadi, naan avarga'lai orea varushaththi'rku'l'lea un munnin'ru
thuraththividaamal, (yaaththiraagamam 23:29)
nee
viruththiyadainthu, theasaththaich suthanthariththukko'l'lumvaraikkum,
avarga'laik kogncham
kognchamaay un munnin'ru
thuraththividuvean. (yaaththiraagamam 23:30)
sivantha samuththiram
thodanggi pelistharin(Philistines) samuththiramvaraikkum, vanaantharam thodanggi nathivaraikkum un ellaiyaayirukkumpadi seyvean; naan anthath theasaththin
kudiga'lai ungga'l
kaiyil oppukkoduppean; nee avarga'lai un munnin'ru thuraththividuvaay. (yaaththiraagamam 23:31)
avarga'loadum avarga'l
theavarga'loadum nee udanpadikkai
pa'n'naathiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 23:32)
avarga'l unnai enakku viroathamaagap
paavagn seyyappa'n'naathapadikku un theasaththilea kudiyirukkavea'ndaam; nee avarga'l theavarga'laich seaviththaal, athu
unakkuk ka'n'niyaayirukkum en'raar. (yaaththiraagamam 23:33)
pinbu avar moaseayai(Moses) noakki: neeyum aaroanum(Aaron) naathaabum(Nadab) abiyoovum(Abihu) isravealin(Israel) moopparil ezhubathupearum karththaridaththil ea'rivanthu, thooraththilirunthu pa'ninthuko'l'lungga'l. (yaaththiraagamam
24:1)
moasea(Moses) maaththiram
karththaridaththil sameebiththu
varalaam; avarga'l sameebiththu varalaagaathu;
janangga'l avanoadeakooda ea'rivaravea'ndaam en'raar.
(yaaththiraagamam 24:2)
moasea(Moses) vanthu,
karththarudaiya vaarththaiga'l yaavaiyum
niyaayangga'l yaavaiyum janangga'lukku a'riviththaan;
appozhuthu janangga'l ellaarum eagasaththamaay: karththar aru'lina ellaa vaarththaiga'linpadiyum seyvoam
en'ru pirathiyuththaram sonnaarga'l. (yaaththiraagamam
24:3)
moasea(Moses)
karththarudaiya vaarththaiga'laiyellaam
ezhuthivaiththu, athikaalamea ezhunthu, malaiyin adiyil oru balipeedaththaik katti,
isravealudaiya(Israel) pannira'ndu koaththirangga'ludaiya
ilakkaththinpadiyea pannira'ndu thoo'nga'lai ni'ruththinaan. (yaaththiraagamam
24:4)
israveal(Israel)
puththirarin vaalibarai anuppinaan; avarga'l sarvaangga thaganabaliga'laich seluththi,
karththarukkuch samaathaanabaliga'laagak kaa'laiga'laip baliyittaarga'l. (yaaththiraagamam
24:5)
appozhuthu moasea(Moses) antha
iraththaththil paathi eduththu, paaththirangga'lil
vaarththu, paathi iraththaththaip balipeedaththinmeal
the'liththu, (yaaththiraagamam 24:6)
udanpadikkaiyin
pusthagaththai eduththu, janangga'lin kaathu keadka vaasiththaan;
avarga'l karththar sonnapadiyellaam
seythu, keezhppadinthu nadappoam en'raarga'l. (yaaththiraagamam 24:7)
appozhuthu moasea(Moses)
iraththaththai eduththu, janangga'linmeal
the'liththu, intha vaarththaiga'l yaavaiyungku'riththu karththar ungga'loadea
pa'n'nina udanpadikkaiyin iraththam ithuvea en'raan.
(yaaththiraagamam 24:8)
pinbu moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) naathaabum(Nadab)
abiyoovum(Abihu),
isravealarudaiya(Israel) moopparil ezhubathupearum
ea'rippoay, (yaaththiraagamam
24:9)
isravealin(Israel)
theavanaith tharisiththaarga'l. avarudaiya paathaththinkeezhea
neelakkallizhaiththa vealaikku oppaagavum
the'lintha vaanaththin pirabaikku oppaagavum irunthathu. (yaaththiraagamam
24:10)
avar israveal(Israel)
puththirarudaiya athibathiga'lmeal thammudaiya kaiyai neettavillai; avarga'l theavanaith
tharisiththu, pinbu
pusiththuk kudiththaarga'l.
(yaaththiraagamam 24:11)
appozhuthu
karththar moaseayai(Moses)
noakki: nee malaiyinmeal ennidaththi'rku ea'rivanthu, anggea iru;
naan unakkuk ka'rpalagaiga'laiyum,
nee avarga'lukku ubatheasippatha'rku, naan
ezhuthina niyaayappiramaa'naththaiyum ka'rpanaiga'laiyum koduppean en'raar.
(yaaththiraagamam 24:12)
appozhuthu moasea(Moses) than
oozhiyakkaaranaagiya yoasuvaavoadea(Joshua)
ezhunthu poanaan. moasea(Moses) theava parvathaththil ea'rippoagaiyil, (yaaththiraagamam
24:13)
avan moopparai
noakki: naangga'l ungga'lidaththil
thirumbivarumattum,
neengga'l inggea
engga'lukkaagak
kaaththirungga'l; aaroanum(Aaron) oorum(Hur) ungga'lidaththil irukki'raarga'l; oruvanukku yaathoru kaariyam u'ndaanaal, avan
avarga'lidaththil poagalaam
en'raan. (yaaththiraagamam
24:14)
moasea(Moses) malaiyinmeal
ea'rinapoathu, oru meagam
malaiyai moodit'ru. (yaaththiraagamam 24:15)
karththarudaiya
magimai seenaaymalaiyinmeal(Sinai) thanggiyirunthathu;
meagam aa'runaa'l
athai moodiyirunthathu; eazhaam naa'lil avar meagaththin
naduvilirunthu moaseayaik(Moses) kooppittaar.
(yaaththiraagamam 24:16)
malaiyin
kodumudiyilea karththarudaiya magimaiyin kaadchi israveal(Israel) puththirarudaiya ka'nga'lukkup padchikki'ra akkiniyaippoal irunthathu. (yaaththiraagamam 24:17)
moasea(Moses) meagaththin naduvilea piraveasiththu,
malaiyinmeal ea'ri, iravum pagalum naa'rpathunaa'l
malaiyil irunthaan. (yaaththiraagamam 24:18)
karththar moaseayai(Moses) noakki:
(yaaththiraagamam 25:1)
israveal(Israel)
puththirar enakkuk kaa'nikkaiyaik ko'nduvarumpadi avarga'lukkuch sollu;
manappoorvamaay u'rchaagaththudan koduppavan
evanoa avanidaththil enakkuk kaa'nikkaiyai vaangguveerga'laaga. (yaaththiraagamam 25:2)
neengga'l avarga'lidaththil
vaanggavea'ndiya kaa'nikkaiyaavana, ponnum,
ve'l'liyum, ve'ngalamum, (yaaththiraagamam 25:3)
i'laneelanoolum,
iraththaambaranoolum, sivappunoolum,
melliya pagnchunoolum, ve'l'laattumayirum, (yaaththiraagamam
25:4)
sivappuththeerntha aattukkadaaththoalum, thagasuththoalum,
seeththim maramum, (yaaththiraagamam 25:5)
vi'lakke'n'neyum,
abisheagathailaththukkup
parima'lavarkkangga'lum, thoobaththukkuch suganthavarkkangga'lum,
(yaaththiraagamam 25:6)
eaboaththilum maarppathakkaththilum pathikkum koameathagak ka'rka'lum
iraththinangga'lumea. (yaaththiraagamam 25:7)
avarga'l naduvilea naan vaasampa'n'na,
enakku oru parisuththa sthalaththai
u'ndaakkuvaarga'laaga.
(yaaththiraagamam 25:8)
naan unakkuk
kaa'nbikkum vaasasthalaththin
maathiriyinpadiyum, athinudaiya ellaath thattumuttuga'lin maathiriyinpadiyum athaich seyveerga'laaga. (yaaththiraagamam 25:9)
seeththim maraththinaal oru pettiyaip pa'n'nakkadavarga'l;
athin nee'lam ira'ndarai muzhamum, athin agalam
on'rarai muzhamum, athin uyaram on'rarai muzhamumaayiruppathaaga.
(yaaththiraagamam 25:10)
athai enggum pasumponthagattaal mooduvaayaaga;
nee athin udpu'raththaiyum ve'lippu'raththaiyum athinaal moodi, athinmeal sut'rilum ponninaal thira'naiyai u'ndaakki,
(yaaththiraagamam 25:11)
atha'rku naalu pon va'laiyangga'lai
vaarppiththu, avaiga'lai athin naalu moolaiga'lilum poattu, oru
pakkaththil ira'ndu va'laiyangga'lum, ma'rupakkaththil ira'ndu va'laiyangga'lum irukkumpadi thaiththu, (yaaththiraagamam 25:12)
seeththim maraththaal tha'nduga'laich seythu, avaiga'laip
ponthagattaal moodi, (yaaththiraagamam 25:13)
anthath tha'nduga'laal pettiyaich sumakkumpadi, avaiga'laip pettiyin
pakkangga'lilirukkum va'laiyangga'lilea paaychchakkadavaay.
(yaaththiraagamam 25:14)
anthath tha'nduga'l pettiyilirunthu kazhat'rappadaamal, athin va'laiyangga'lilea irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam
25:15)
naan unakkuk
kodukkum saadchip
piramaa'naththai anthap pettiyilea vaippaayaaga. (yaaththiraagamam
25:16)
pasumponninaalea kirubaasanaththaip
pa'n'nuvaayaaga; athu ira'ndarai muzha nee'lamum
on'rarai muzha agalamumaay
irukkakkadavathu. (yaaththiraagamam 25:17)
ponninaal ira'ndu
kearubeenga'laich seyvaayaaga; ponnaith thagadaay
adiththu, avaiga'laich
seythu, kirubaasanaththin
ira'ndu oarangga'lilum vaippaayaaga. (yaaththiraagamam
25:18)
oru pu'raththu oaraththil oru kearubeenaiyum
ma'rupu'raththu
oaraththil mat'rak kearubeenaiyum
pa'n'nivai; anthak kearubeenga'l kirubaasanaththin
ira'ndu oarangga'lilum athanoadea eagavealaiyaayirukkumpadi, avaiga'laip
pa'n'nakkadavaay. (yaaththiraagamam 25:19)
anthak kearubeenga'l thangga'l settaiga'lai uyara
viriththu, thangga'l settaiga'laal
kirubaasanaththai moodugi'ravaiga'lum on'rukkon'ru ethirmugamu'l'lavaiga'lumaay irukkakkadavathu; kearubeenga'lin mugangga'l kirubaasanaththai noakkugi'ravaiga'laayiruppathaaga.
(yaaththiraagamam 25:20)
kirubaasanaththaip pettiyinmeethil
vaiththu, pettikku'l'lea naan unakkuk kodukkum saadchippiramaa'naththai
vaippaayaaga. (yaaththiraagamam 25:21)
anggea naan unnaich santhippean; kirubaasanaththinmeethilum
saadchippettiyinmeal ni'rkum
ira'ndu kearubeenga'lin
naduvilum irunthu naan israveal(Israel) puththirarukkaaga
unakkuk ka'rpikkap poagi'ravaiga'laiyellaam unnoadea solluvean.
(yaaththiraagamam 25:22)
seeththim maraththaal oru meajaiyaiyum
pa'n'nuvaayaaga; athu ira'ndu muzha nee'lamum
oru muzha agalamum on'rarai
muzha uyaramumaay irukkakkadavathu. (yaaththiraagamam
25:23)
athaip pasumponthagattaal moodi,
sut'rilum atha'rkup
ponninaal thira'naiyai u'ndaakki, (yaaththiraagamam
25:24)
sut'rilum atha'rku
naalu vira'rkadaiyaana sattaththaiyum,
athin sattaththi'rkuch sut'rilum ponninaal
thira'naiyaiyum u'ndaakki, (yaaththiraagamam
25:25)
atha'rku naalu ponva'laiyangga'laip
pa'n'ni, avaiga'lai athin naalu kaalga'lukku irukkum naalu moolaiga'lilum
thaikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 25:26)
antha va'laiyangga'l meajaiyaich sumakkum tha'nduga'lukku
idangga'laayirukkumpadi, sattaththin arugea irukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 25:27)
anthath tha'nduga'laich seeththim maraththinaal seythu,
avaiga'laip ponthagattaal
moodakkadavaay; avaiga'laal meajai sumakkappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 25:28)
atha'rkuriya thattuga'laiyum,
thoobakkara'ndiga'laiyum,
ki'n'nangga'laiyum, baanabali karagangga'laiyum pa'n'nakkadavaay; avaiga'laip pasumponninaal pa'n'nakkadavaay.
(yaaththiraagamam 25:29)
meajaiyinmeal
niththamum en sannithiyil samugaththappangga'lai vaikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 25:30)
pasumponninaal oru kuththuvi'lakkaiyum u'ndaakkuvaayaaga; athu ponninaal adippuvealaiyaaych seyyappadavea'ndum;
athin tha'ndum ki'laiga'lum mokkuga'lum pazhangga'lum
pookka'lum ponninaal seyyappadavea'ndum.
(yaaththiraagamam 25:31)
aa'ru ki'laiga'l athin
pakkangga'lil vidavea'ndum; kuththuvi'lakkin
moon'ru ki'laiga'l
athin oru pakkaththilum, kuththuvi'lakkin moon'ru
ki'laiga'l athin ma'rupakkaththilum
vidavea'ndum. (yaaththiraagamam 25:32)
ovvoru
ki'laiyilea vaathumaikkottaikku oppaana moon'ru mokkuga'lum, oru
pazhamum, oru poovum iruppathaaga;
kuththuvi'lakkilirunthu pu'rappadum aa'ru ki'laiga'lilum
appadiyea irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam
25:33)
vi'lakkuththa'ndiloa,
vaathumaikkottaikku oppaana naalu mokkuga'lum, pazhangga'lum,
pookka'lum iruppathaaga. (yaaththiraagamam 25:34)
athilirunthu pu'rappadum ira'ndu ki'laiga'linkeezh
oru pazhamum, vea'ru ira'ndu ki'laiga'linkeezh oru pazhamum, mat'ra
ira'ndu ki'laiga'linkeezh oru pazhamum
iruppathaaga; vi'lakkuththa'ndilirunthu pu'rappadum aa'ru ki'laiga'lukkum appadiyea irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 25:35)
avaiga'lin pazhangga'lum
avaiga'lin ki'laiga'lum
ponninaal u'ndaanavaiga'laayiruppathaaga; avaiyellaam thagadaay
adiththa pasumponnaal seyyappatta orea vealaiyaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 25:36)
athil eazhu agalga'laich seyvaayaaga; atha'rku
nearethiraay eriyumpadikku avaiga'l eat'rappadakkadavathu. (yaaththiraagamam 25:37)
athin kaththariga'lum saambal paaththirangga'lum
pasumponninaal seyyappaduvathaaga. (yaaththiraagamam
25:38)
athaiyum atha'rkuriya pa'nimuttuga'l
yaavaiyum oru thaalanthu pasumponninaal
pa'n'navea'ndum. (yaaththiraagamam 25:39)
malaiyilea
unakkuk kaa'nbikkappatta
maathiriyinpadiyea avaiga'laich seyya echcharikkaiyaayiru. (yaaththiraagamam 25:40)
mealum thiriththa
melliya pagnchunoolinaalum i'laneelanoolinaalum
iraththaambaranoolinaalum sivappunoolinaalum neyyappatta
paththu mooduthiraiga'laal vaasasthalaththai u'ndupa'n'nuvaayaaga; avaiga'lil visiththiravealaiyaayk kearubeenga'laich seyyakkadavaay. (yaaththiraagamam
26:1)
ovvoru
mooduthiraiyum irubaththettu muzha nee'lamum naalu muzha agalamumaayiruppathaaga; mooduthiraiga'lellaam
orea a'lavaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam
26:2)
ainthu
mooduthirai on'roadon'ru
i'naikkappattirukkavea'ndum; mat'ra ainthu mooduthiraiga'lum
on'roadon'ru
i'naikkappattirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 26:3)
i'naikkappatta oru mooduthiraiyin kadai oaraththil
i'laneelanoolaal kaathuga'lai u'ndupa'n'nu;
i'naikkappatta mat'ra
mooduthiraiyin kadai oaraththilum appadiyea seyvaayaaga. (yaaththiraagamam
26:4)
kaathuga'l on'roadon'ru i'naiyumpadi oru mooduthiraiyil aimbathu kaathuga'laiyum,
i'naikkappatta mat'ra
mooduthiraiyin oaraththil aimbathu kaathuga'laiyum u'ndupa'n'nuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 26:5)
aimbathu pon kokkiga'laiyum
pa'n'ni, mooduthiraiga'lai on'roadon'ru anthak kokkiga'laal i'naiththuviduvaayaaga.
appozhuthu athu orea vaasasthalamaagum. (yaaththiraagamam
26:6)
vaasasthalaththinmeal koodaaramaagap
poadumpadi aattumayiraal pathinoru mooduthiraiga'lai u'ndupa'n'nuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 26:7)
ovvoru
mooduthirai muppathu muzha nee'lamum naalu muzha agalamumaay
irukkavea'ndum; pathinoru mooduthiraiga'lum orea
a'lavaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 26:8)
ainthu
mooduthiraiga'lai on'raagavum,
aa'ru mooduthiraiga'lai
on'raagavum i'naikkavea'ndum; aa'raam mooduthiraiyaik koodaaraththin mugappi'rku munnea
madiththuppoaduvaayaaga. (yaaththiraagamam 26:9)
i'naikkappatta oru mooduthiraiyin kadai oaraththil aimbathu kaathuga'laiyum,
i'naikkappatta mat'ra
mooduthiraiyin oaraththil aimbathu kaathuga'laiyum u'ndupa'n'ni, (yaaththiraagamam 26:10)
aimbathu ve'ngalak kokkiga'laichseythu, kokkiga'laik kaathuga'lil
maatti, orea koodaaramaagumpadi
athai i'naiththu viduvaayaaga. (yaaththiraagamam 26:11)
koodaaraththin
mooduthiraiga'lil michchamaana
paathi mooduthirai vaasasthalaththin pinpu'raththil thonggavea'ndum.
(yaaththiraagamam 26:12)
koodaaraththinudaiya
mooduthiraiga'lin nee'laththilea
meethiyaanathil, inthappu'raththil oru muzhamum
anthappu'raththil oru muzhamum vaasasthalaththai moodumpadi athin pakkangga'lilea thonggavea'ndum.
(yaaththiraagamam 26:13)
sivappuththeerntha aattukkadaath thoalinaal koodaaraththi'rku oru moodiyaiyum, athinmeal thagasuththoalaal oru moodiyaiyum u'ndupa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam
26:14)
vaasasthalaththukku nimirnthuni'rkum
palagaiga'laiyum seeththim
maraththaal u'ndupa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam 26:15)
ovvoru palagaiyum paththu muzha nee'lamum on'rarai muzha agalamumaay
irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 26:16)
ovvoru palagaikkum on'roadon'ru oththu isainthirukkum
ira'ndu kazhunthuga'l irukkavea'ndum; vaasasthalaththin palagaiga'lukkellaam
ippadiyea seyvaayaaga.
(yaaththiraagamam 26:17)
vaasasthalaththukkaagach seyyappadugi'ra palagaiga'lil irubathu palagai the'rkea thenthisaikku ethiraaga ni'rkakkadavathu. (yaaththiraagamam
26:18)
antha irubathu palagaiga'linkeezhea
vaikkum naa'rpathu ve'l'lip paathangga'lai u'ndupa'n'nuvaayaaga;
oru palagaiyin keezh athin ira'ndu kazhunthuga'lukkum ira'ndu paathangga'lum,
mat'rap palagaiyin
keezh athin ira'ndu kazhunthuga'lukkum ira'ndu
paathangga'lum irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 26:19)
vaasasthalaththin ma'rupakkamaagiya vadapu'raththilum
irubathu palagaiga'laiyum,
(yaaththiraagamam 26:20)
avaiga'linkeezh naa'rpathu
ve'l'lip paathangga'laiyum u'ndupa'n'nuvaayaaga; oru palagaiyinkeezh
ira'ndu paathangga'lum, mat'rap palagaiyinkeezh
ira'ndu paathangga'lum irukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 26:21)
vaasasthalaththin mea'rpu'raththi'rku aa'ru palagaiga'laiyum,
(yaaththiraagamam 26:22)
vaasasthalaththin irupakkaththilumu'l'la moolaiga'lukku ira'ndu palagaiga'laiyum
u'ndupa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam 26:23)
avaiga'l keezhea isaikkappattirukkavea'ndum; mealeayum oru va'laiyaththinaal isaikkappattirukkavea'ndum;
ira'ndu moolaiga'lukkum appadiyea
irukkavea'ndum; avaiga'l ira'ndu moolaiga'lukkaagum.
(yaaththiraagamam 26:24)
anthappadi ettup palagaiga'l
irukkavea'ndum; ovvoru palagaiyin keezh ira'ndu
ira'ndu paathangga'laagap
pathinaa'ru ve'l'lip paathangga'lum irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 26:25)
seeththim maraththaal vaasasthalaththin oru pakkaththup palagaiga'lukku ainthu thaazhppaa'lga'laiyum, (yaaththiraagamam 26:26)
vaasasthalaththin ma'rupakkaththup
palagaiga'lukku ainthu thaazhppaa'lga'laiyum, vaasasthalaththin
mea'rpu'ramaana
pinpakkaththup palagaiga'lukku ainthu
thaazhppaa'lga'laiyum pa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam
26:27)
naduththaazhppaa'l
oru munaithodanggi ma'rumunaimattum palagaiga'lin
maiyaththil uruvap paaychchappattirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam
26:28)
palagaiga'laip ponthagattaal
moodi, thaazhppaa'lga'lin idangga'laagiya avaiga'lin va'laiyangga'laip
ponninaal pa'n'ni, thaazhppaa'lga'laip pon thagattaal moodakkadavaay. (yaaththiraagamam 26:29)
ivvithamaaga malaiyinmeal unakkuk kaa'nbikkappatta maathiriyinpadiyea vaasasthalaththai
ni'ruththuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 26:30)
i'laneelanoolum
iraththaambaranoolum sivappunoolum
thiriththa melliya pagnchunoolumaana ivat'raal oru thiraichseelaiyai
u'ndupa'n'nakkadavaay; athilea visiththiravealaiyaal
seyyappatta kearubeenga'l
vaikkappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 26:31)
seeththim maraththinaal seythu, pon thagattaal
moodappatta naalu thoo'nga'lilea
athaith thonggavidu; anthath thoo'nga'l naalu ve'l'lip paathangga'lmeal
ni'rkavum, avaiga'lin
kokkiga'l ponninaal seyyappadavum
vea'ndum. (yaaththiraagamam 26:32)
kokkiga'linkeezhea anthath thiraichseelaiyaith
thonggavittu, saadchippettiyai anggea
thiraikku'l'laaga vaikkakkadavaay; anthath
thiraichseelai parisuththa
sthalaththi'rkum mahaa parisuththa sthalaththi'rkum
pirivai u'ndaakkum. (yaaththiraagamam 26:33)
mahaa parisuththa sthalaththilea saadchippettiyinmeethil
kirubaasanaththai vaippaayaaga; (yaaththiraagamam
26:34)
thiraikkup pu'rambaaga meajaiyaiyum,
meajaikku ethirea vaasasthalaththin thenpu'ramaagak
kuththuvi'lakkaiyum vaiththu, meajaiyai vadapu'ramaaga vaippaayaaga. (yaaththiraagamam 26:35)
i'laneelanoolum
iraththaambaranoolum sivappunoolum
thiriththa melliya pagnchunoolumaagiya ivat'raal siththirath thaiyal vealaiyaana oru thongguthiraiyum koodaaraththin vaasalukku
u'ndaakki, (yaaththiraagamam 26:36)
anthath thongguthiraikkuch seeththim maraththaal ainthu thoo'nga'laich seythu, avaiga'laip
ponthagattaal moodi, avaiga'lukkup pon kokkiga'lai u'ndaakki,
avaiga'lukku ainthu ve'ngalap
paathangga'lai vaarppikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 26:37)
ainthu muzha
nee'lamum ainthu muzha agalamumaaga seeththim
maraththaal balipeedaththaiyum
u'ndupa'n'nuvaayaaga; athu sathuramum moon'ru
muzha uyaramumaayiruppathaaga. (yaaththiraagamam 27:1)
athin naalu
moolaiga'lilum naalu kombuga'lai
u'ndaakkuvaayaaga; athin kombuga'l athanoadea eagamaay
irukkavea'ndum; athai ve'ngalath thagattaal moodavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:2)
athin saambalai
edukkaththakka sattiga'laiyum kara'ndiga'laiyum ki'n'niga'laiyum
mu'lthu'raduga'laiyum
neruppuchsattiga'laiyum u'ndaakkuvaayaaga; athin pa'nimuttuga'laiyellaam
ve'ngalaththaal pa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam
27:3)
valaippinnalpoan'ra oru ve'ngalach salladaiyaip
pa'n'ni, anthach salladaiyin
naalu moolaiga'lilum naalu ve'ngala va'laiyangga'lai
u'ndaakki, (yaaththiraagamam 27:4)
anthach salladai balipeedaththin paathiyuyaraththil irukkumpadi athaith
thaazhap balipeedaththin sut'radaippukkuk keezhaaga
vaippaayaaga. (yaaththiraagamam 27:5)
balipeedaththukkuch seeththim maraththaal tha'nduga'laiyum pa'n'ni, avaiga'lai
ve'ngalaththagattaal
mooduvaayaaga. (yaaththiraagamam 27:6)
balipeedaththaich
sumakkaththakkathaaga
anthath tha'nduga'l athin ira'ndu pakkangga'lilum va'laiyangga'lilea
paaychchappattirukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 27:7)
athai u'l ve'livittup palagaiga'linaalea
pa'n'navea'ndum; malaiyil unakkuk kaa'nbikkappattapadiyea athaip pa'n'nakkadavarga'l. (yaaththiraagamam
27:8)
vaasasthalaththukkup piraagaaraththaiyum
u'ndupa'n'nuvaayaaga; the'rkea thenthisaikku ethiraana piraagaaraththukkuth thiriththa melliya pagnchunoolaal seyyappatta noo'rumuzha
nee'lamaana thongguthiraiga'l irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam
27:9)
avaiga'lukku ve'ngalaththinaalea
irubathu thoo'nga'lum,
irubathu paathangga'lum
irukkavea'ndum; thoo'nga'lin kokkiga'lum avaiga'lin poo'nga'lum ve'l'liyinaal seyyappadavea'ndum.
(yaaththiraagamam 27:10)
appadiyea
vadapakkaththin nee'laththi'rkum noo'rumuzha nee'lamaana thongguthiraiga'l irukkavea'ndum; avaiga'lukku
irubathu thoo'nga'lum,
avaiga'lukku irubathu
paathangga'lum ve'ngalamaayirukkavea'ndum;
thoo'nga'lin kokkiga'lum
poo'nga'lum ve'l'liyinaal seyyappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:11)
piraagaaraththin mea'rpakkamaana
agalaththi'rku
aimbathu muzha nee'lamaana thongguthiraiga'l
irukkavea'ndum; avaiga'lukkup paththuth thoo'nga'lum, avaiga'lukkup
paththup paathangga'lum irukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 27:12)
sooriyan uthikki'ra
thisaiyaagiya
keezhppakkaththin piraagaaram aimbathumuzha agalamaayirukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 27:13)
anggea oru pu'raththi'rkup pathinainthu muzha nee'lamaana thongguthiraiga'lum, avaiga'lukku moon'ru thoo'nga'lum, avaiga'lukku
moon'ru paathangga'lum
irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:14)
ma'rupu'raththukkup
pathinainthu muzha nee'lamaana thongguthiraiga'lum, avaiga'lukku
moon'ru thoo'nga'lum,
avaiga'lukku moon'ru
paathangga'lum irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:15)
piraagaaraththin vaasalukku
i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum siththirath
thaiyalvealaiyaaych seyyappatta irubathumuzha
nee'lamaana oru thongguthiraiyum atha'rku naalu thoo'nga'lum,
avaiga'lukku naalu paathangga'lum irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:16)
sut'rup piraagaaraththin
thoo'nga'lellaam ve'l'liyinaal poo'n kattappattirukkavea'ndum;
avaiga'lin kokkiga'l
ve'l'liyinaalum avaiga'lin paathangga'l ve'ngalaththinaalum
seyyappattirukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 27:17)
piraagaaraththin nee'lam noo'rumuzhamum,
irupu'raththu agalam
aimbathu aimbathu
muzhamum, uyaram ainthu muzhamumaayiruppathaaga;
athin thonggalga'l
thiriththa melliya pagnchunoolinaal seyyappattu, athin
thoo'nga'lin paathangga'l
ve'ngalamaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:18)
vaasasthalaththukkaduththa sagala
pa'nividaikkuth theavaiyaana ellaap pa'nimuttuga'lum,
athin ellaa mu'laiga'lum, piraagaaraththin ellaa mu'laiga'lum
ve'ngalamaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 27:19)
kuththuvi'lakku
eppozhuthum erinthuko'ndirukkumpadi idiththup pizhintha the'livaana oliva
e'n'neyai unnidaththil ko'nduvarumpadi israveal(Israel) puththirarukkuk katta'laiyiduvaayaaga.
(yaaththiraagamam 27:20)
aasarippuk koodaaraththil saadchi sannithikku
munnirukkum thiraichseelaikku ve'lippu'ramaaga aaroanum(Aaron)
avan kumaararum saayanggaalam
thodanggi vidiya'rkaalammattum karththarudaiya sannithaanaththil
antha vi'lakkai eriyavaikkakkadavarga'l; ithu israveal(Israel)
puththirarukku thalaimu'rai thalaimu'raiyaaga niththiya katta'laiyaayirukkakkadavathu. (yaaththiraagamam 27:21)
un sagoatharanaagiya
aaroan(Aaron) enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, nee aaroanaiyum(Aaron) avanoadeakooda
avan kumaararaagiya naathaab(Nadab), abiyoo(Abihu), eleyaasaar(Eleazar),
iththaamaar(Ithamar) ennum aaroanin(Aaron) kumaararaiyum israveal(Israel)
puththirarilirunthu piriththu, unnidaththil searththukko'lvaayaaga. (yaaththiraagamam
28:1)
un sagoatharanaagiya aaroanukku(Aaron),
magimaiyum alanggaaramumaay
irukkumporuttu, parisuththa
vasthirangga'lai u'ndupa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam
28:2)
aaroan(Aaron)
enakku aasaariya oozhiyam seyyaththakkathaaga
avanaip parisuththappaduththumpadi avanukku
vasthirangga'lai u'ndaakkumporuttu, naan gnaanaththin aaviyaal nirappina viveagamaana iruthayamu'l'la yaavaroadum nee solluvaayaaga.
(yaaththiraagamam 28:3)
avarga'l u'ndaakkavea'ndiya vasthirangga'laavana; maarppathakkamum, eaboaththum, anggiyum, visiththiramaana u'lsattaiyum,
paagaiyum, idaikkachchaiyumea.
un sagoatharanaagiya
aaroan(Aaron) enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadi, avanukkum avan kumaararukkum parisuththa vasthirangga'lai
u'ndupa'n'navea'ndum. (yaaththiraagamam 28:4)
avarga'l ponnum i'laneelanoolum iraththaambaranoolum sivappunoolum
melliya pagnchunoolum seagarippaarga'laaga. (yaaththiraagamam 28:5)
eaboaththaip ponninaalum i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
thiriththa melliya pagnchunoolaalum visiththiravealaiyaaych seyyakkadavarga'l.
(yaaththiraagamam 28:6)
athu on'raaga i'naikkappadumporuttu,
ira'ndu thoa'lthu'nduga'linmealum athin ira'ndu
munaiga'lum searkkappadavea'ndum.
(yaaththiraagamam 28:7)
antha eaboaththinmeal irukkavea'ndiya visiththiramaana kachchai
antha vealaikku oppaagavea, ponninaalum
i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum pa'n'nappattu,
athanoadea eagamaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:8)
pinnum nee
ira'ndu koameathagakka'rka'lai
eduththu, israveal(Israel) puththirarin naamangga'lai
avaiga'lil vettuvaayaaga. (yaaththiraagamam
28:9)
avarga'l pi'rantha varisaiyinpadiyea, avarga'ludaiya
naamangga'lil aa'ru
naamangga'l oru kallilum, mat'ra aa'ru naamangga'l ma'ru kallilum
irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:10)
iraththinangga'lil muththirai vettugi'ravarga'l seyyum vealaikku
oppaaga antha ira'ndu ka'rka'lilum
israveal(Israel) puththirarin naamangga'lai vetti, avaiga'laip pon
kuva'laiga'lil pathippaayaaga. (yaaththiraagamam
28:11)
aaroan(Aaron)
karththarukku munbaagath than ira'ndu thoa'lga'linmealum israveal(Israel) puththirarin naamangga'lai gnaabagakku'riyaagach sumanthuvara, antha ira'ndu ka'rka'laiyum
eaboaththuth thoa'lga'linmeal
avarga'lai ninaikkumpadiyaana ka'rka'laaga
vaikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 28:12)
ponninaal
va'laiyangga'laip pa'n'ni, (yaaththiraagamam 28:13)
sariyaana a'lavukkup pinnalvealaiyaana
ira'ndu sanggiliga'laiyum pasumponninaal
u'ndaakki, anthach sanggiliga'lai antha
va'laiyangga'lil poottuvaayaaga. (yaaththiraagamam
28:14)
niyaayavithi
maarppathakkaththaiyum visiththiravealaiyaaych seyvaayaaga; athai eaboaththu
vealaikku oppaagap ponninaalum
i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seyvaayaaga. (yaaththiraagamam
28:15)
athu sathuramum irattaiyum,
oru saa'n nee'lamum oru saa'n
agalamumaay irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:16)
athilea naalu
paththi iraththinakka'rka'lai ni'raiyap pathippaayaaga;
muthalaam paththi pathmaraagamum pushparaagamum maa'nikkamum, (yaaththiraagamam 28:17)
ira'ndaam paththi
maragathamum inthiraneelamum vachchiramum, (yaaththiraagamam
28:18)
moon'raam paththi kembum
vaidooriyamum suganthiyum, (yaaththiraagamam 28:19)
naalaam paththi
padigappachchaiyum
koameathagamum yaspiyumaay iruppathaaga; ivaiga'l anthanthap
paththiyil ponninaalea pathiththirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:20)
inthak ka'rka'l israveal(Israel) puththirarudaiya naamangga'linpadiyea pannira'ndum, avarga'ludaiya naamangga'l
avaiga'lil vettappattavaiga'lumaay
irukkavea'ndum; pannira'ndu koaththirangga'lil
ovvon'rinudaiya naamam ovvon'rilea muththiraivettaay
vettiyirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:21)
maarppathakkaththi'rku athin pakkangga'lilea
pinnalvealaiyaana pasumpon sanggiliga'laiyum pa'n'ni, (yaaththiraagamam 28:22)
antha
maarppathakkaththi'rku ira'ndu pon va'laiyangga'laiyum pa'n'ni, antha ira'ndu va'laiyangga'laiyum maarppathakkaththin ira'ndu pakkangga'lilea vaiththu, (yaaththiraagamam 28:23)
ponninaal seytha antha ira'ndu pinnal vealaiyaana sanggiliga'laiyum maarppathakkaththin pakkangga'lil irukki'ra
ira'ndu va'laiyangga'lil maatti, (yaaththiraagamam
28:24)
avvira'ndu pinnal
vealaiyaana sanggiliga'lin ira'ndu nuniga'lai
eaboaththuth thoa'lthu'ndinmeal athin munpu'raththil irukki'ra
ira'ndu va'laiyangga'lil maattuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 28:25)
nee ira'ndu
ponva'laiyangga'laip pa'n'ni, avaiga'lai eaboaththin
keezhppu'raththi'rku
ethiraana maarppathakkaththinudaiya mat'ra
ira'ndu pakkangga'lilum athinudaiya oaraththi'rku'l'laaga vaiththu,
(yaaththiraagamam 28:26)
vea'rea ira'ndu ponva'laiyangga'laip
pa'n'ni, avaiga'lai eaboaththin
munpu'raththu ira'ndu keezhppakkangga'lil athin i'naippukku ethiraagavum, eaboaththin visiththiramaana kachchaikku
mealaagavum vaiththu, (yaaththiraagamam 28:27)
maarppathakkam eaboaththin visiththiramaana
kachchaikku mealaaga
irukkumpadikkum, athu eaboaththilirunthu neenggaathapadikkum, athai athin va'laiyangga'laal eaboaththu
va'laiyangga'loadea i'laneela naadaavinaal kattavea'ndum. (yaaththiraagamam
28:28)
aaroan(Aaron)
parisuththa sthalaththi'rku'l
piraveasikkumpoathu, israveal(Israel)
puththirarin naamangga'laith than iruthayaththinmealirukkum
niyaayavithi maarppathakkaththilea karththarudaiya sannithaanaththil
gnaabagakku'riyaaga eppozhuthum thariththukko'l'lakkadavan.
(yaaththiraagamam 28:29)
niyaayavithi
maarppathakkaththilea ooreem thummeem enbavaiga'lai vaippaayaaga;
aaroan(Aaron) karththarudaiya sannithaanaththil
piraveasikkumpoathu, avaiga'l avan iruthayaththinmeal irukkavea'ndum; aaroan(Aaron) than
iruthayaththinmeal israveal(Israel) puththirarudaiya niyaayavithiyaik
karththarudaiya sannithaanaththil eppozhuthum
thariththukko'l'lavea'ndum. (yaaththiraagamam
28:30)
eaboaththin keezh anggiyai
muzhuvathum i'laneelanoolaal u'ndaakkakkadavaay. (yaaththiraagamam 28:31)
thalai nuzhaigi'ra athin thuvaaram athin naduvil irukkavum, athin
thuvaaraththukku neyyappatta vealaiyaana oru
naadaa sut'rilum irukkavum vea'ndum; athu
kizhiyaathapadikku maarkkavasaththin
thuvaaraththukku oththathaaga irukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 28:32)
athin keezhoarangga'lil i'laneelanool iraththaambaranool sivappunool vealaiyaal seyyappatta
maatha'lampazhangga'laiyum, avaiga'lukku idaiyidaiyea sut'rilum
ponma'niga'laiyum athin oarangga'lil sut'rilum thonggumpadi pa'n'nivaikkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:33)
anggiyin oarangga'lil sut'rilum oru ponma'niyum oru maatha'lampazhamum, oru
ponma'niyum oru maatha'lampazhamumaayth thongguvathaaga. (yaaththiraagamam
28:34)
aaroan(Aaron)
aaraathanai seyyak karththarudaiya sannithiyil parisuththa
sthalaththukku'l piraveasikkumpoathum, ve'liyea
varumpoathum, avan saagaathapadikku, athin saththam keadkappadumpadi athaith
thariththukko'l'lavea'ndum. (yaaththiraagamam
28:35)
pasumponninaal oru pattaththaip
pa'n'ni, karththarukkup parisuththam en'ru athilea muththirai vettaaga
vetti, (yaaththiraagamam
28:36)
athu paagaiyilirukkumpadi athai i'laneela naadaavinaal paagaiyin mugappilea kattuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 28:37)
israveal(Israel)
puththirar thangga'l parisuththa kaa'nikkaiga'laagap padaikkum parisuththamaanavaiga'lin thoashaththai aaroan(Aaron) sumakkumpadi, athu aaroanudaiya(Aaron) net'riyinmeal iruppathaaga;
karththarudaiya sannithiyil avarga'l anggigarikkappadumpadi,
athu eppozhuthum avan net'riyinmeal
irukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 28:38)
melliya pagnchunoolaal visiththiramaana
u'lsattaiyaiyum, melliya pagnchunoolaal paagaiyaiyum
u'ndaakki, idaikkachchaiyaich siththiraththaiyal
vealaiyaagap pa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam
28:39)
aaroanudaiya(Aaron)
kumaararukkum, magimaiyum alanggaaramumaayirukkum poruttu,
anggiga'laiyum, idaikkachchaiga'laiyum,
kullaakka'laiyum u'ndupa'n'nuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 28:40)
un sagoatharanaagiya
aaroanum(Aaron) avanoadeakooda avan kumaararum enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, nee
antha vasthirangga'lai avarga'lukku uduththi, avarga'lai
abisheagagnseythu, avarga'laip
pirathishdaipa'n'ni, avarga'laip parisuththappaduththuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 28:41)
avarga'ludaiya nirvaa'naththai moodumpadikku,
iduppuththodanggi muzhangkaalmattum uduththa sa'nalnool
salladangga'laiyum
u'ndupa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam 28:42)
aaroanum(Aaron)
avan kumaararum parisuththa sthalaththilea
aaraathanaiseyya aasarippuk
koodaaraththi'rku'l piraveasikkumpoathum balipeedaththa'ndaikkuch searumpoathum,
akkiramam sumanthu avarga'l
saagaathapadikku, avaiga'laith
thariththirukkavea'ndum; ithu avanukkum avanukkup pinvarum santhathikkum niththiya katta'lai.
(yaaththiraagamam 28:43)
avarga'l enakku aasaariya
oozhiyam seyyumpadi avarga'laip
parisuththappaduththumporuttu, nee avarga'lukkuch seyya
vea'ndiyathaavathu: oru kaa'laiyaiyum pazhuthat'ra
ira'ndu aattukkadaakka'laiyum
therinthuko'lvaayaaga. (yaaththiraagamam 29:1)
pu'lippillaa
appaththaiyum, e'n'neyilea pisaintha
pu'lippillaa athirasangga'laiyum,
e'n'ney poosappatta
pu'lippillaa adaiga'laiyum koathumaiyin melliya
maavinaal pa'n'ni, (yaaththiraagamam 29:2)
avaiga'lai oru koodaiyilea vaiththu, koodaiyoadea avaiga'laiyum kaa'laiyaiyum ira'ndu aattukkadaakka'laiyum ko'nduvanthu, (yaaththiraagamam 29:3)
aaroanaiyum(Aaron)
avan kumaararaiyum aasarippuk koodaaraththin vaasal munbaagach searappa'n'ni, avarga'laith
tha'n'neerinaal kazhuvi, (yaaththiraagamam 29:4)
antha vasthirangga'lai eduththu, aaroanukku(Aaron) u'lsattaiyaiyum, eaboaththin
keezh anggiyaiyum, eaboaththaiyum,
maarppathakkaththaiyum thariththu, eaboaththin
visiththiramaana kachchaiyaiyum
avanukkuk katti, (yaaththiraagamam 29:5)
avan thalaiyilea
paagaiyaiyum vaiththu, parisuththa kireedaththaip paagaiyinmeal
thariththu, (yaaththiraagamam 29:6)
abisheaga
thailaththaiyum eduththu, avan thalaiyinmeal vaarththu, avanai abisheagagnseyvaayaaga.
(yaaththiraagamam 29:7)
pinbu avan kumaararaich searappa'n'ni, aasaariya
oozhiyam avarga'lukku niththiya katta'laiyaaga
irukkumpadi, avarga'lukkum anggiga'lai uduththuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 29:8)
aaroanukkum(Aaron)
avan kumaararukkum idaikkachchaiga'laik katti, avan kumaararukkuk kullaakka'laiyum thariththu,
ippadiyea aaroanaiyum(Aaron) avan kumaararaiyum pirathishdaipa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam
29:9)
kaa'laiyai aasarippuk koodaaraththukku munbaagak
ko'nduvaruvaayaaga; appozhuthu aaroanum(Aaron)
avan kumaararum thangga'l kaiga'laik kaa'laiyinudaiya thalaiyinmeal vaikkakkadavarga'l. (yaaththiraagamam
29:10)
pinbu nee anthak kaa'laiyai aasarippuk
koodaaraththu vaasala'ndaiyilea karththarudaiya sannithaanaththil adiththu, (yaaththiraagamam 29:11)
athin
iraththaththil kogncham eduththu, un viralinaal balipeedaththin kombuga'lmeal
ittu, mat'ra
iraththam muzhuvathaiyum balipeedaththin
adiyilea oot'ri, (yaaththiraagamam 29:12)
kudalga'lai moodiya kozhuppu yaavaiyum,
kalleeralinmealu'l'la savvaiyum, ira'ndu
ku'ndikkaayga'laiyum, avaiga'linmealu'l'la kozhuppaiyum eduththu, balipeedaththinmeal thagiththuppoattu, (yaaththiraagamam
29:13)
kaa'laiyin maamsaththaiyum athin thoalaiyum athin saa'niyaiyum paa'layaththukkup pu'rambea akkiniyaal sutterikkakkadavaay; ithu paavanivaara'nabali. (yaaththiraagamam
29:14)
pinbu antha aattukkadaakka'lil
on'raik ko'nduvanthu ni'ruththuvaayaaga; athinudaiya thalaiyinmeal aaroanum(Aaron) avan
kumaararum thangga'l kaiga'lai
vaikkakkadavarga'l. (yaaththiraagamam 29:15)
anthak kadaavai
adiththu, athin iraththaththaip pidiththu, balipeedaththinmeal
sut'rilum the'liththu, (yaaththiraagamam 29:16)
aattukkadaavaich santhusanthaagath thu'ndiththu, athin kudalga'laiyum
athin thodaiga'laiyum kazhuvi, avaiga'lai anthath thu'ndangga'linmealum
athin thalaiyinmealum vaiththu, (yaaththiraagamam
29:17)
aattukkadaa muzhuvathaiyum balipeedaththinmeal
thagiththuviduvaayaaga;
ithu karththarukkuch seluththum
sarvaangga thaganabali; ithu sugantha vaasanaiyum
karththarukkuch seluththum
thaganabaliyumaay
irukkum. (yaaththiraagamam 29:18)
pinbu mat'ra aattukkadaavaiyum ko'nduvanthu ni'ruththuvaayaaga; athinudaiya
thalaiyinmeal aaroanum(Aaron) avan kumaararum thangga'l
kaiga'lai vaikkakkadavarga'l.
(yaaththiraagamam 29:19)
appozhuthu anthak
kadaavai adiththu, athin iraththaththil kogncham
eduththu, aaroanin(Aaron) valathukaathu madalilum, avan kumaararin
valathukaathu madalilum, avarga'l valathukaiyin
peruviralilum, avarga'l valathukaalin
peruviralilum ittu, mat'ra
iraththaththaip balipeedaththinmeal sut'rilum the'liththu, (yaaththiraagamam 29:20)
balipeedaththinmealirukkum
iraththaththilum abisheagathailaththilum
kogncham eduththu, aaroanum(Aaron) avan
vasthirangga'lum avanudaiya kumaararum avarga'ludaiya vasthirangga'lum
parisuththamaakkappadumpadi, avanmealum avan
vasthirangga'lmealum avanudaiya kumaarar mealum
avarga'ludaiya vasthirangga'l mealum the'lippaayaaga.
(yaaththiraagamam 29:21)
antha aattukkadaa pirathishdaiyin aattukkadaavaanathaal,
athilu'l'la kozhuppaiyum vaalaiyum kudalga'lai
moodiya kozhuppaiyum kalleeralinmealu'l'la savvaiyum
ira'ndu ku'ndikkaayga'laiyum avaiga'linmealu'l'la kozhuppaiyum valathupakkaththu
munnanthodaiyaiyum, (yaaththiraagamam 29:22)
karththarudaiya sannithaanaththil vaiththirukki'ra pu'lippillaa appangga'lu'l'la
koodaiyil oru appaththaiyum e'n'neyitta appamaagiya oru athirasaththaiyum
oru adaiyaiyum eduththu, (yaaththiraagamam
29:23)
avaiga'l ellaavat'raiyum
aaroanin(Aaron) u'l'langkaiga'lilum avan
kumaararin u'l'langkaiga'lilum vaiththu, avaiga'laik karththarudaiya sannithaanaththil
asaivaattappadum
kaa'nikkaiyaaga asaivaatti, (yaaththiraagamam
29:24)
pinbu avaiga'lai avarga'l kaiga'lilirunthu
eduththu, balipeedaththinmeal sarvaangga thaganabaliyoadu vaiththu,
karththarudaiya sannithaanaththil sugantha vaasanaiyaagath thagikkakkadavaay;
ithu karththarukkuch seluththappadum
thaganabali.
(yaaththiraagamam 29:25)
aaroanudaiya(Aaron)
pirathishdaiyin aattukkadaavilea
maarkka'ndaththai eduththu, athaik karththarudaiya sannithaanaththil
asaivaattappadum
kaa'nikkaiyaaga asaivaattakkadavaay; athu un panggaayirukkum.
(yaaththiraagamam 29:26)
mealum,
aaroanudaiya(Aaron) pirathishdaikkum avan kumaararudaiya pirathishdaikkum
niyamiththa aattukkadaavil asaivaattappadugi'ra maarkka'ndaththaiyum ea'reduththup
padaikkappadugi'ra munnanthodaiyaiyum parisuththappaduththuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 29:27)
athu ea'reduththup padaikki'ra
padaippaanathinaal, israveal(Israel) puththirar baliyidugi'ravaiga'lil avaiga'lea niththiya katta'laiyaaga aaroanaiyum(Aaron) avan kumaararaiyum searvathaaga; israveal(Israel)
puththirar karththarudaiya sannithaanaththil ea'reduththup padaikki'ra
samaathaanabaliga'lil avaiga'lea ea'reduththup padaikkum padaippaayirukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 29:28)
aaroanin(Aaron)
parisuththa vasthirangga'l,
avanukkuppin, avanudaiya kumaararaich searum; avarga'l avaiga'lai uduththikko'ndu, abisheagampa'n'nappattup
pirathishdaiyaakkappaduvaarga'l. (yaaththiraagamam 29:29)
avanudaiya
kumaararil avan pattaththi'rku varugi'ra aasaariyan parisuththa
sthalaththil aaraathanai seyvatha'rku aasarippuk
koodaaraththil piraveasikkumpoathu, avaiga'lai eazhunaa'lmattum
uduththikko'l'lakkadavan. (yaaththiraagamam
29:30)
pirathishdaiyin
aattukkadaavaik ko'nduvanthu, athin maamsaththaip parisuththa
idaththil veavippaayaaga. (yaaththiraagamam 29:31)
antha aattukkadaavin maamsaththaiyum,
koodaiyilirukki'ra appaththaiyum, aaroanum(Aaron)
avan kumaararum aasarippuk koodaaraththin vaasalilea pusikkakkadavarga'l. (yaaththiraagamam
29:32)
avarga'laip pirathishdaipa'n'nip parisuththappaduththumporuttu,
avaiga'laal paavanivirththi seyyappattapadiyaal,
avaiga'lai avarga'l
pusikkakkadavarga'l;
anniyanoa avaiga'laip pusikkalaagaathu; avaiga'l parisuththamaanavaiga'l.
(yaaththiraagamam 29:33)
pirathishdaiyin
maamsaththilum appaththilum eathaagilum vidiya'rkaalammattum meenthirunthathaanaal, athai akkiniyaalea sutterippaayaaga; athu
pusikkappadalaagaathu,
athu parisuththamaanathu. (yaaththiraagamam 29:34)
inthappiragaaram naan unakkuk katta'laiyittapadi ellaavat'raiyum
nee aaroanukkum(Aaron) avan kumaararukkum seyvaayaaga; eazhunaa'la'lavum nee avarga'laip
pirathishdaipa'n'ni, (yaaththiraagamam 29:35)
paavanivirththikkaaga ovvoru naa'lilum ovvoru kaa'laiyaip paavanivaara'nabaliyaagap baliyittu; balipeedaththukkaagap
piraayachchiththam seythapin,
anthap balipeedaththaich
suththiseyyavea'ndum;
athaip parisuththappaduththumpadi athai abisheagampa'n'nakkadavaay.
(yaaththiraagamam 29:36)
eazhunaa'la'lavum
balipeedaththi'rkaagap piraayachchiththagnseythu, athaip parisuththamaakkakkadavaay;
balipeedamaanathu mahaa parisuththamaayirukkum; balipeedaththaith
thodugi'rathellaam parisuththamaagum. (yaaththiraagamam
29:37)
balipeedaththinmeal nee baliyidavea'ndiyathu ennavenil; idaividaamal ovvorunaa'lilum
oru vayathaana ira'ndu aattukkuttiga'laip baliyidavea'ndum.
(yaaththiraagamam 29:38)
oru aattukkuttiyaik
kaalaiyilum, mat'ra aattukkuttiyai maalaiyilum baliyiduvaayaaga. (yaaththiraagamam
29:39)
oru marakkaalilea
paththiloru panggaanathum, idiththup pizhintha
kaa'rpadi e'n'neyilea pisainthathumaagiya melliya maavaiyum, baanabaliyaagak kaalpadi
thiraadcharasaththaiyum,
oru aattukkuttiyudanea
padaippaayaaga. (yaaththiraagamam 29:40)
mat'ra aattukkuttiyai maalaiyilea baliyittu, kaalaiyilea seluththina
poajanabalikkum baanabalikkum oththapiragaaram
athaik karththarukkuch sugantha
vaasanaiyaana thaganabaliyaagap
padaikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 29:41)
unnudanea peasumpadi naan ungga'laich santhikkum
idamaayirukki'ra aasarippuk
koodaaraththinudaiya vaasalaagiya karththarudaiya sannithiyilea,
ungga'l thalaimu'raithoa'rum seluththappadavea'ndiya
niththiya sarvaangga
thaganabali
ithuvea. (yaaththiraagamam 29:42)
anggea israveal(Israel) puththiraraich santhippean; antha
sthalam ennudaiya magimaiyinaal parisuththamaakkappadum. (yaaththiraagamam 29:43)
aasarippuk koodaaraththaiyum balipeedaththaiyum
naan parisuththamaakkuvean; enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku,
aaroanaiyum(Aaron) avan kumaararaiyum parisuththappaduththi,
(yaaththiraagamam 29:44)
israveal(Israel)
puththirarin naduvea naan vaasampa'n'ni, avarga'lukkuth theavanaayiruppean. (yaaththiraagamam 29:45)
thangga'l naduvea naan vaasampa'n'numpadi,
thangga'lai egipthu(Egypt)
theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'nina
naan thangga'l theavanaagiya
karththar en'ru avarga'l
a'rivaarga'l;
naanea avarga'l theavanaagiya karththar. (yaaththiraagamam
29:46)
thoobangkaattugi'ratha'rku oru thoobapeedaththaiyum
seeththim maraththinaal u'ndaakkuvaayaaga. (yaaththiraagamam
30:1)
athu oru muzha nee'lamum
oru muzha agalamumaana sathuramum,
ira'ndu muzha uyaramumaay irukkavea'ndum, athin kombuga'l
athanoadea eagamumaayirukkavea'ndum.
(yaaththiraagamam 30:2)
athin mea'rpu'raththaiyum sut'ruppu'raththaiyum
athin kombuga'laiyum pasumponthagattaal moodi, sut'rilum
atha'rkup ponthira'naiyai u'ndupa'n'ni,
(yaaththiraagamam 30:3)
anthath
thira'naiyinkeezhea athin ira'ndu pakkangga'lilum
athaich sumakkum
tha'nduga'lin idangga'laagiya athin ira'ndu pakkaththu ira'ndu moolaiga'lilum ira'ndu pon va'laiyangga'lai u'ndaakkuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 30:4)
anthath tha'nduga'laiyum seeththim
maraththaal pa'n'ni, avaiga'laiyum ponthagattaal moodakkadavaay. (yaaththiraagamam 30:5)
saadchippettikku munnirukkum thiraichseelaikkum,
naan unnaich santhikkum
idamaagiya saadchi sannithiyinmealu'l'la
kirubaasanaththukkum munbaaga
athai vaikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 30:6)
aaroan(Aaron)
kaalaithoa'rum athinmeal sugantha thoobangkaattavea'ndum; maalaiyil vi'lakkeat'rumpoathum athinmeal thoobangkaattakkadavan; vi'lakkuga'lai
vi'lakkumpoathum athinmeal thoobangkaattavea'ndum. (yaaththiraagamam
30:7)
ungga'l thalaimu'raithoa'rum karththarudaiya sannithiyil
kaattavea'ndiya niththiya thoobam ithuvea. (yaaththiraagamam
30:8)
athinmeal anniya
thoobaththaiyaagilum,
thaganabaliyaiyaagilum, poajanabaliyaiyaagilum padaikkavea'ndaam; athinmeal baanabaliyai oot'ravumvea'ndaam. (yaaththiraagamam
30:9)
varushaththil
orumu'rai aaroan(Aaron) paavanivaara'nabaliyin iraththaththinaal athin kombuga'linmeal piraayachchiththampa'n'nuvaanaaga; ungga'l thalaimu'raithoa'rum
varushaththil orumu'rai athinmeal piraayachchiththampa'n'nuvaanaaga;
athu karththarukku mahaa parisuththamaanathu en'raar. (yaaththiraagamam
30:10)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: (yaaththiraagamam 30:11)
nee israveal(Israel)
puththirarai avarga'l ilakkaththinpadi
ka'nakkuppaarkkum poruttu, avarga'lai e'n'numpoathu, avarga'lukku'l'lea
oru vaathai u'ndaagaathapadikku, avarga'lil ovvoruvanum e'n'nappadum samayaththil thanthan aaththumaavukkaagak karththarukku meedkumporu'laik kodukkakkadavan.
(yaaththiraagamam 30:12)
e'n'nappadugi'ravarga'lin thogaiyilea searugi'ra ovvoruvanum parisuththa
sthalaththuch seakkal
ka'nakkinpadi araichseakkal kodukkavea'ndum; oru
seakkalukku irubathu
kearaa; karththarukkuch seluththappaduvathu
araichseakkal. (yaaththiraagamam 30:13)
e'n'nappadugi'ravarga'lin thogaiyilea searugi'ra irubathu vayathu
mutha'rko'ndu atha'rku
mea'rpatta
ovvoruvanum athaik karththarukkuch seluththavea'ndum. (yaaththiraagamam 30:14)
ungga'l aaththumaakka'lukkaagap
paavanivirththipa'n'numpadi neengga'l
karththarukkuk kaa'nikkai seluththumpoathu, aisuvariyavaan araichseakkalukku
athigamaayk kodukkavum vea'ndaam, thariththiran
atha'rkuk ku'raivaagak kodukkavum vea'ndaam. (yaaththiraagamam 30:15)
anthap
paavanivirththi pa'naththai nee israveal(Israel) puththirar kaiyil vaanggi, athai aasarippuk
koodaaraththin thiruppa'nikkuk koduppaayaaga;
athu karththarudaiya sannithiyil ungga'l aaththumaakka'lukkaagap
paavanivirththi seyyumporuttu, israveal(Israel) puththirarukku gnaabagakku'riyaayirukkum
en'raar. (yaaththiraagamam
30:16)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: (yaaththiraagamam 30:17)
kazhuvugi'ratha'rku ve'ngalaththaal oru thottiyaiyum,
ve'ngalaththaal athin paathaththaiyum u'ndaakki,
athai aasarippuk koodaaraththi'rkum balipeedaththi'rkum naduvea vaiththu, athilea tha'n'neer vaarppaayaaga. (yaaththiraagamam
30:18)
athanidaththil
aaroanum(Aaron) avan kumaararum thangga'l kaiga'laiyum thangga'l
kaalga'laiyum kazhuvakkadavarga'l. (yaaththiraagamam
30:19)
avarga'l aasarippuk
koodaaraththi'rku'l piraveasikkumpoathum, karththarukkuth thaganaththaik ko'luththavum balipeedaththinidaththil
aaraathanaiseyyavum searumpoathum,
avarga'l saagaathapadikkuth
tha'n'neerinaal thangga'laik kazhuvakkadavarga'l. (yaaththiraagamam
30:20)
avarga'l saagaathapadikkuth
thangga'l kaiga'laiyum
thangga'l kaalga'laiyum
kazhuvakkadavarga'l; ithu thalaimu'raithoa'rum avanukkum
avan santhathiyaarukkum niththiya katta'laiyaayirukkum en'raar.
(yaaththiraagamam 30:21)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: (yaaththiraagamam 30:22)
meanmaiyaana suganthavarkkangga'laagiya suththamaana
ve'l'laippoa'laththil parisuththa sthalaththin seakkalinpadi ainnoo'ru
seakkal idaiyaiyum, sugantha
karuvaappattaiyilea athil paathiyaagiya irunoot'ru aimbathu seakkal
idaiyaiyum, sugantha vasambil irunoot'ru aimbathu seakkal
idaiyaiyum, (yaaththiraagamam 30:23)
ilavanggappattaiyil ainnoo'ru seakkal idaiyaiyum,
oliva e'n'neyil oru kudam e'n'neyaiyum eduththu, (yaaththiraagamam 30:24)
athanaal,
parima'la thailakkaaran seyvathupoala, koottappatta
parima'lathailamaagiya suththamaana
abisheaga
thailaththai u'ndupa'n'nuvaayaaga; athu parisuththa abisheaga thailamaayirukkakkadavathu. (yaaththiraagamam 30:25)
athinaalea aasarippuk koodaaraththaiyum, saadchippettiyaiyum,
(yaaththiraagamam 30:26)
meajaiyaiyum,
athin pa'nimuttuga'l ellaavat'raiyum, kuththuvi'lakkaiyum, athin karuviga'laiyum, thoobapeedaththaiyum,
(yaaththiraagamam 30:27)
thagana balipeedaththaiyum,
athin pa'nimuttuga'l ellaavat'raiyum, thottiyaiyum,
athin paathaththaiyum abisheagampa'n'ni, (yaaththiraagamam
30:28)
avaiga'l mahaa parisuththamaayirukkumpadikku,
avaiga'laip parisuththappaduththuvaayaaga; avaiga'laith thodugi'rathellaam parisuththamaayirukkum.
(yaaththiraagamam 30:29)
aaroanum(Aaron)
avan kumaararum enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku, nee avarga'lai
abisheagampa'n'ni,
avarga'laip parisuththappaduththuvaayaaga. (yaaththiraagamam
30:30)
israveal(Israel)
puththiraroadea nee peasich sollavea'ndiyathaavathu: ungga'l
thalaimu'raithoa'rum
ithu enakkuriya parisuththa abisheaga
thailamaayirukkavea'ndum. (yaaththiraagamam
30:31)
ithu
manitharudaiya sareeraththinmeal vaarkkappadalaagaathu; ithu seyyappatta mu'raiyinpadi avarga'l vea'roru thailaththaich seyyavungkoodaathu;
ithu parisuththamaanathu, ithu ungga'lukkup parisuththamaayiruppathaaga. (yaaththiraagamam
30:32)
intha mu'raiyinpadiyea thailangkoottugi'ravanum,
athil eduththu anniyanmeal vaarkki'ravanum, than
janaththil iraathapadikku a'ruppu'ndupoagakkadavan en'ru sol en'raar.
(yaaththiraagamam 30:33)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: suththa ve'l'laippoa'lamum kunggiliyamum albaan pisinumaagiya
kanthavarkkangga'laiyum suththamaana
saambiraa'niyaiyum
nee samani'raiyaaga eduththu, (yaaththiraagamam
30:34)
thailakkaaran seygi'rathupoala atha'rkup parima'lameat'ri,
thuppuravaana parisuththa thoobavarkkamaakki, (yaaththiraagamam
30:35)
athil kogncham eduththup podiyaaga
idiththu, naan unnaich santhikkum
aasarippuk koodaaraththilirukkum saadchi sannithiyil vaippaayaaga;
athu ungga'lukku mahaa parisuththamaayirukkakkadavathu. (yaaththiraagamam 30:36)
inthath thoobavarkkaththai nee seyyavea'ndiya
mu'raiyinpadi ungga'lukkaagach seythuko'l'lalaagaathu; ithu karththarukken'ru
unakkup parisuththamaayiruppathaaga. (yaaththiraagamam
30:37)
itha'rku oppaanathai mugarugi'ratha'rkaagach seygi'ravan than janaththil iraathapadi a'ruppu'ndupoagakkadavan
en'raar. (yaaththiraagamam
30:38)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: (yaaththiraagamam 31:1)
naan yoothaavin(Judah)
koaththiraththil oorudaiya(Hur) maganaana
ooriyin(Uri) kumaaran besaleyealaip(Bezaleel) pearsolli
azhaiththu, (yaaththiraagamam 31:2)
vinoathamaana
vealaiga'lai avan yoasiththuch seygi'ratha'rkum, ponnilum
ve'l'liyilum ve'ngalaththilum vealaiseygi'ratha'rkum, (yaaththiraagamam
31:3)
iraththinangga'lai muththiraivettaaga
vettip pathikki'ratha'rkum, maraththil siththiravealaiga'laich seygi'ratha'rkum, (yaaththiraagamam
31:4)
mat'rum sagalavitha vealaiga'laiyum yoogiththuch seygi'ratha'rkum vea'ndiya
gnaanamum buththiyum a'rivum
avanukku u'ndaaga, avanai theavaaaviyinaal
nirappinean. (yaaththiraagamam 31:5)
mealum, thaa'n(Dan)
koaththiraththilu'l'la agisaamaakin(Ahisamach) kumaaranaagiya agoaliyaabaiyum(Aholiab) avanoadea thu'naiyaagak koottinathuman'ri, gnaana iruthayamu'l'la yaavarudaiya
iruthayaththilum gnaanaththai aru'linean; naan unakkuk katta'laiyitta yaavaiyum
avarga'l seyvaarga'l. (yaaththiraagamam
31:6)
aasarippuk koodaaraththaiyum saadchippettiyaiyum
athinmealu'l'la kirubaasanaththaiyum,
koodaaraththilu'l'la sagala pa'nimuttuga'laiyum, (yaaththiraagamam
31:7)
meajaiyaiyum
athin pa'nimuttuga'laiyum, suththamaana kuththuvi'lakkaiyum athin sagala karuviga'laiyum,
thoobapeedaththaiyum, (yaaththiraagamam 31:8)
thaganabalipeedaththaiyum
athin sagala pa'nimuttuga'laiyum,
thottiyaiyum athin paathaththaiyum, (yaaththiraagamam 31:9)
aaraathanai
vasthirangga'laiyum, aasaariya
oozhiyam seyvatha'rkaana
aasaariyanaagiya
aaroanin(Aaron) parisuththa vasthirangga'laiyum, avan kumaararin vasthirangga'laiyum, (yaaththiraagamam
31:10)
abisheaga
thailaththaiyum, parisuththa sthalaththukkuch suganthavarkkangga'laagiya thoobavarkkaththaiyum, naan unakkuk katta'laiyittapadiyea,
avarga'l seyyavea'ndum
en'raar. (yaaththiraagamam
31:11)
mealum, karththar
moaseayinidaththil(Moses):
(yaaththiraagamam 31:12)
nee israveal(Israel)
puththirarai noakki, neengga'l en
oayvunaadka'lai aasarikkavea'ndum; ungga'laip parisuththappaduththugi'ra karththar naan enbathai
neengga'l a'riyumpadi,
ithu ungga'l thalaimu'raithoa'rum enakkum ungga'lukkum
adaiyaa'lamaayirukkum. (yaaththiraagamam 31:13)
aagaiyaal, oayvunaa'lai aasarippeerga'laaga; athu ungga'lukkup parisuththamaanathu;
athaip parisuththak kulaichchalaakkugi'ravan kolaiyu'ngakkadavan; athilea vealaiseygi'ra entha aaththumaavum than janaththin naduvil
iraathapadikku a'ruppu'ndupoavaan. (yaaththiraagamam 31:14)
aa'runaa'lum vealaiseyyalaam;
eazhaam naa'loa vealai ozhinthirukkum oayvunaa'l; athu karththarukkup parisuththamaanathu; oayvunaa'lil vealaiseygi'ravan evanum
kolaiseyyappadavea'ndum. (yaaththiraagamam 31:15)
aagaiyaal, israveal(Israel) puththirar thangga'l thalaimu'raithoa'rum oayvunaa'lai niththiya udanpadikkaiyaaga aasarikkumpadi,
athaik kaikko'l'lakkadavarga'l. (yaaththiraagamam 31:16)
athu en'raikkum enakkum israveal(Israel) puththirarukkum
adaiyaa'lamaayirukkum; aa'runaa'laikku'l'lea
karththar vaanaththaiyum boomiyaiyum u'ndaakki,
eazhaam naa'lilea oaynthirunthu pooriththaar en'raar.
(yaaththiraagamam 31:17)
seenaaymalaiyil(Sinai)
avar moaseayoadea(Moses)
peasi mudinthapin, theavanudaiya viralinaal
ezhuthappatta ka'rpalagaiga'laagiya saadchiyin ira'ndu palagaiga'lai avanidaththil koduththaar. (yaaththiraagamam 31:18)
moasea(Moses)
malaiyilirunthu i'ranggivarath
thaamathikki'rathai janangga'l ka'ndapoathu, avarga'l
aaroanidaththil(Aaron) koottangkoodi, avanai
noakki: egipthu(Egypt) theasaththilirunthu engga'lai
azhaiththukko'nduvantha antha moaseakku(Moses) enna sambaviththathoa a'riyoam;
aathalaal neer ezhunthu, engga'lukku munsellum theyvangga'lai
engga'lukkaaga
u'ndupa'n'num en'raarga'l.
(yaaththiraagamam 32:1)
atha'rku aaroan(Aaron): ungga'l
manaiviga'l kumaarar kumaaraththiga'ludaiya kaathuga'lil
irukki'ra ponna'niga'laik
kazhat'ri, ennidaththil ko'nduvaarungga'l en'raan.
(yaaththiraagamam 32:2)
janangga'l ellaarum thangga'l
kaathuga'lil iruntha ponna'niga'laik kazhat'ri,
aaroanidaththil(Aaron) ko'nduvanthaarga'l.
(yaaththiraagamam 32:3)
avarga'l kaiyilirunthu avan anthap ponnai vaanggi, si'rpakkaruviyinaal
karuppidiththu, oru kan'rukkuttiyai vaarppiththaan. appozhuthu avarga'l: isravealarea(Israel), ungga'lai egipthutheasaththilirunthu(Egypt) azhaiththukko'nduvantha ungga'l theyvangga'l ivaiga'lea en'raarga'l. (yaaththiraagamam
32:4)
aaroan(Aaron)
athaip paarththu, atha'rku munbaaga oru balipeedaththaik
katti, naa'laikkuk karththarukkup pa'ndigai en'ru koo'rinaan. (yaaththiraagamam
32:5)
ma'runaa'l avarga'l
athikaalaiyil ezhunthu, sarvaangga thaganabaliga'laiyittu, samaathaanabaliga'laich seluththinaarga'l; pinbu, janangga'l pusikkavum
kudikkavum udkaarnthu, vi'laiyaada ezhunthaarga'l.
(yaaththiraagamam 32:6)
appozhuthu
karththar moaseayai(Moses)
noakki: nee i'ranggippoa;
egipthutheasaththilirunthu(Egypt)
nee nadaththikko'nduvantha un janangga'l thangga'laik keduththukko'ndaarga'l.
(yaaththiraagamam 32:7)
avarga'lukku naan vithiththa vazhiyai avarga'l seekkiramaay vittu vilaginaarga'l; avarga'l thangga'lukku oru kan'rukkuttiyai vaarppiththu, athaip pa'ninthuko'ndu, atha'rkup baliyittu: isravealarea(Israel), ungga'lai
egipthutheasaththilirunthu(Egypt)
azhaiththukko'nduvantha ungga'l theyvangga'l ivaiga'lea en'ru sonnaarga'l en'raar.
(yaaththiraagamam 32:8)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: intha janangga'laip paarththean; ivarga'l va'nanggaak
kazhuththu'l'la janangga'l. (yaaththiraagamam 32:9)
aagaiyaal en koabam ivarga'lmeal moo'lavum, naan ivarga'lai
azhiththuppoadavum nee ennai vittuvidu; unnai
oru periya jaathiyaakkuvean en'raar.
(yaaththiraagamam 32:10)
moasea(Moses) than
theavanaagiya karththarai noakki: karththaavea,
theavareer mahaa balaththinaalum vallamaiyu'l'la
kaiyinaalum egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'nina
ummudaiya janangga'lukku viroathamaaga ummudaiya koabam pat'riyerivathenna? (yaaththiraagamam
32:11)
malaiga'lil avarga'laik kon'ru poadavum, boomiyinmeal
iraathapadikku avarga'lai nirmoolamaakkavum,
avarga'lukkuth theengguseyyumporuttea avarga'laip pu'rappadappa'n'ninaar en'ru
egipthiyar(Egyptians) solluvaanean?
ummudaiya koabaththin ukkiraththai vittuth thirumbi, umathu
janangga'lukkuth theengguseyyaathapadikku,
avarga'lmeal parithaabangko'l'lum.
(yaaththiraagamam 32:12)
umathu thaasaraagiya aabirahaamaiyum(Abraham) eesaakkaiyum(Isaac) isravealaiyum(Israel) ninaiththaru'lum: ungga'l santhathiyai
vaanaththu nadchaththirangga'laippoalap perugappa'n'ni,
naan sonna inthath theasam
muzhuvathaiyum ungga'l santhathiyaar
en'raikkum suthanthariththukko'l'lumpadikku,
avarga'lukkuk koduppean en'ru ummaikko'ndea avarga'lukku
aa'naiyittuch sonneerea
en'ru kegnchip
piraarththiththaan. (yaaththiraagamam 32:13)
appozhuthu
karththar thamathu janangga'lukkuch seyya ninaiththa
theenggaich seyyaathapadikkup
parithaabangko'ndaar. (yaaththiraagamam 32:14)
pinbu moasea(Moses) malaiyilirunthu i'rangginaan; saadchippalagaiga'l
ira'ndum avan kaiyil irunthathu; anthap palagaiga'l
irupu'ramum ezhuthappattirunthathu,
avaiga'l inthap pakkaththilum anthap
pakkaththilum ezhuthappattirunthathu.
(yaaththiraagamam 32:15)
anthap palagaiga'l theavanaal seyyappattathaayum, avaiga'lilea
pathintha ezhuththu theavanaal ezhuthappatta
ezhuththumaayirunthathu. (yaaththiraagamam
32:16)
janangga'l aaravaaram pa'n'nugi'rathai
yoasuvaa(Joshua) keattu,
moaseayai(Moses)
noakki: paa'layaththil yuththaththin iraichchal
u'ndaayirukki'rathu en'raan.
(yaaththiraagamam 32:17)
atha'rku moasea(Moses): athu jeyathoniyaagiya
saththamum alla, abajeyathoniyaagiya saththamum alla;
paadalin saththam enakkuk keadki'rathu en'raan. (yaaththiraagamam 32:18)
avan
paa'layaththukkuch sameebiththu, anthak kan'rukkuttiyaiyum nadanaththaiyum ka'ndapoathu, moasea(Moses)
koabam moo'ndavanaagi,
than kaiyilea iruntha palagaiga'lai malaiyin
adiyilea e'rinthu udaiththuppoattu; (yaaththiraagamam 32:19)
avarga'l u'ndupa'n'nina kan'rukkuttiyai eduththu, akkiniyil sutteriththu,
athaip podiyaaga araiththu, tha'n'neerinmeal
thoovi, athai israveal(Israel) puththirar kudikkumpadi seythaan. (yaaththiraagamam
32:20)
pinbu, moasea(Moses) aaroanai(Aaron) noakki: nee intha janangga'lmeal
inthap perumpaathagaththaich sumaththugi'ratha'rku, ivarga'l unakku enna seythaarga'l en'raan.
(yaaththiraagamam 32:21)
atha'rku aaroan(Aaron): en
aa'ndavanukkuk koabam moo'laathiruppathaaga; ithu pollaatha janam en'ru
neer a'rinthirukki'reer.
(yaaththiraagamam 32:22)
ivarga'l ennai noakki: engga'lukku
munsellum theyvangga'lai
engga'lukku u'ndupa'n'num; egipthu(Egypt) theasaththilirunthu
engga'lai azhaiththukko'nduvantha antha moaseakku(Moses)
enna sambaviththathoa
a'riyoam en'raarga'l. (yaaththiraagamam
32:23)
appozhuthu naan:
ponnudaimai udaiyavarga'l evarga'loa avarga'l athaik
kazhat'rith tharakkadavarga'l en'rean; avarga'l appadiyea seythaarga'l; athai akkiniyilea poattean,
athilirunthu inthak kan'rukkutti vanthathu en'raan.
(yaaththiraagamam 32:24)
janangga'l thangga'l pagaivarukku'l avamaanappadaththakkathaaga aaroan(Aaron) avarga'lai
nirvaa'namaakkiyirunthaan. avarga'l
nirvaa'namaayirukki'rathai moasea(Moses)
ka'ndu, (yaaththiraagamam 32:25)
paa'layaththin vaasalil nin'ru:
karththarudaiya padchaththil irukki'ravarga'l yaar? avarga'l ennidaththil searakkadavarga'l en'raan.
appozhuthu leaviyin(Levi) puththirar ellaarum
avanidaththil koodivanthaarga'l. (yaaththiraagamam 32:26)
avan avarga'lai noakki: ungga'lil
ovvoruvanum than pattayaththaith than araiyilea
kattikko'ndu, paa'layamenggum u'l'lum pu'rambum vaasalukku vaasal poay, ovvoruvanum than than sagoatharanaiyum ovvoruvanum than than sineagithanaiyum
ovvoruvanum than than ayalaanaiyum kon'rupoadakkadavan
en'ru isravealin(Israel) theavanaagiya karththar sollugi'raar en'raan. (yaaththiraagamam
32:27)
leaviyin(Levi) puththirar moasea(Moses) sonnapadiyea
seythaarga'l;
annaa'lil janangga'lil ea'rakku'raiya moovaayirampear
vizhunthaarga'l. (yaaththiraagamam 32:28)
karththar in'raikku ungga'lukku aaseervaatham a'likkumpadi, in'raikku
neengga'l avanavan thanthan maganukkum sagoatharanukkum
viroathamaayirukki'rathinaal, karththarukku ungga'laip pirathishdai pa'n'nungga'l
en'ru moasea(Moses) solliyirunthaan.
(yaaththiraagamam 32:29)
ma'runaa'lil moasea(Moses) janangga'lai noakki: neengga'l mahaa
periya paavagnseytheerga'l;
ungga'lukkaagap
paavanivirththi seyyakkoodumoa en'ru a'riya ippozhuthu
naan karththaridaththi'rku ea'rippoagi'rean en'raan. (yaaththiraagamam
32:30)
appadiyea moasea(Moses)
karththaridaththi'rkuth thirumbippoay: aiyoa, intha janangga'l
ponninaal thangga'lukkuth theyvangga'lai u'ndaakki, mahaa periya paavam seythirukki'raarga'l. (yaaththiraagamam
32:31)
aagilum, theavareer avarga'l
paavaththai manniththaru'luveeraanaal manniththaru'lum; illaavittaal neer ezhuthina ummudaiya pusthagaththilirunthu en pearaik ki'rukkippoadum
en'raan. (yaaththiraagamam
32:32)
appozhuthu
karththar moaseayai(Moses) noakki: enakku viroathamaayp
paavam seythavan evanoa, avan pearai en pusthagaththilirunthu ki'rukkippoaduvean.
(yaaththiraagamam 32:33)
ippozhuthu nee
poay, naan unakkuch sonna
idaththukku janangga'lai azhaiththukko'ndupoa;
en thoothanaanavar unakkumun selluvaar; aagilum, naan visaarikkum
naa'lil avarga'ludaiya paavaththai avarga'lidaththil visaarippean
en'raar. (yaaththiraagamam
32:34)
aaroan(Aaron) seytha kan'rukkuttiyai janangga'l seyviththathin
nimiththam karththar avarga'lai ubaathiththaar. (yaaththiraagamam
32:35)
karththar moaseayai(Moses) noakki:
neeyum, egipthu(Egypt) theasaththilirunthu nee azhaiththukko'nduvantha janangga'lum ivvidaththai vittup
pu'rappattu, un santhathikkuk koduppean en'ru
naan aabirahaamukkum(Abraham) eesaakkukkum(Isaac)
yaakkoabukkum(Jacob) aa'naiyittukkoduththa paalum theanum oadugi'ra theasaththukkup
poangga'l. (yaaththiraagamam
33:1)
naan oru
thoothanai ungga'lukku munbaaga anuppi, kaanaaniyanaiyum(Canaanite)
emoariyanaiyum(Amorite) eaththiyanaiyum(Hittite)
perisiyanaiyum(Perizzite) eaviyanaiyum(Hivite) eboosiyanaiyum(Jebusite)
thuraththividuvean. (yaaththiraagamam 33:2)
aanaalum,
vazhiyilea naan ungga'lai
nirmoolampa'n'naathapadikku, naan ungga'l
naduvea sellamaattean,
neengga'l va'nanggaak
kazhuththu'l'la janangga'l en'raar. (yaaththiraagamam
33:3)
thukkamaana
ivvaarththaiga'lai janangga'l keattapoathu, oruvarum thangga'l aabara'nangga'laip poattukko'l'laamal
thukkiththukko'ndirunthaarga'l. (yaaththiraagamam 33:4)
eanen'raal, neengga'l
va'nanggaak kazhuththu'l'la janangga'l, naan oru nimishaththil ungga'l naduvil ezhumbi,
ungga'lai nirmoolampa'n'nuvean; aagaiyaal, neengga'l poattirukki'ra ungga'l aabara'nangga'laik kazhat'rippoadungga'l; appozhuthu naan ungga'lukkuch seyyavea'ndiyathai a'rivean en'ru israveal(Israel)
puththirarukkuch sol
en'ru karththar moaseayoadea(Moses) solliyirunthaar.
(yaaththiraagamam 33:5)
aagaiyaal, israveal(Israel) puththirar oareab(Horeb) malaiyarugea thangga'l aabara'nangga'laik kazhat'rippoattaarga'l. (yaaththiraagamam
33:6)
moasea(Moses)
koodaaraththaip peyarththu, athaip paa'layaththukkup pu'rambea thooraththilea poattu,
atha'rku aasarippuk
koodaaram en'ru pearittaan.
karththaraith theadum yaavarum paa'layaththukkup pu'rambaana aasarippuk
koodaaraththukkup poavaarga'l. (yaaththiraagamam 33:7)
moasea(Moses)
koodaaraththukkup poagumpoathu, janangga'l ellaarum ezhunthirunthu, thangga'l thangga'l
koodaaravaasalil nin'ruko'ndu,
avan koodaaraththukku'l piraveasikkumattum, avan pinnea paarththukko'ndirunthaarga'l. (yaaththiraagamam
33:8)
moasea(Moses)
koodaaraththukku'l piraveasikkaiyil, meagasthambam i'ranggi, koodaaravaasalil nin'rathu;
karththar moaseayoadea(Moses) peasinaar. (yaaththiraagamam 33:9)
janangga'l ellaarum meagasthambam koodaaravaasalil ni'rkakka'ndaarga'l;
janangga'l ellaarum ezhunthirunthu, thangga'lthangga'l
koodaaravaasalil pa'ninthuko'ndaarga'l. (yaaththiraagamam
33:10)
oruvan than sineagithanoadea peasuvathupoala, karththar moaseayoadea(Moses) mugamugamaayp peasinaar; pinbu, avan paa'layaththukkuth thirumbinaan; noonin(Nun) kumaaranaagiya
yoasuvaa(Joshua) ennum avanudaiya
pa'nividaikkaaranaagiya vaaliban aasarippuk
koodaaraththai vittup piriyaathirunthaan.
(yaaththiraagamam 33:11)
moasea(Moses) karththarai
noakki: theavareer intha janangga'lai
azhaiththukko'ndu poa en'ru sonneer; aagilum,
ennoadeakooda innaarai anuppuvean enbathai
enakku neer a'rivikkavillai; en'raalum, unnaip pearsolli
azhaiththu a'rinthirukki'rean
en'rum, en ka'nga'lil
unakkuk kirubai kidaiththathu en'rum, theavareer sonnathu'ndea;
(yaaththiraagamam 33:12)
ummudaiya ka'nga'lil ippozhuthu enakkuk kirubai
kidaiththathaanaal naan ummai a'rivatha'rkum, ummudaiya ka'nga'lil
enakkuk kirubai kidaippatha'rkum, ummudaiya vazhiyai enakku a'riviyum; intha jaathi ummudaiya janamen'ru ninaiththaru'lum en'raan.
(yaaththiraagamam 33:13)
atha'rku avar: en samugam unakku munbaagach sellum, naan unakku i'laippaa'ruthal
tharuvean en'raar. (yaaththiraagamam 33:14)
appozhuthu avan
avarai noakki: ummudaiya samugam ennoadeakoodach sellaama'rpoanaal, engga'lai ivvidaththilirunthu ko'ndupoagaathirum. (yaaththiraagamam
33:15)
enakkum umathu
janangga'lukkum ummudaiya ka'nga'lilea kirubai
kidaiththathenbathu ethinaal a'riyappadum; neer engga'loadea
varuvathinaal allavaa? ippadiyea boomiyinmealu'l'la
janangga'l ellaarilum, naanum ummudaiya janangga'lum viseashiththavarga'l en'ru vi'langgum en'raan.
(yaaththiraagamam 33:16)
appozhuthu
karththar moaseayai(Moses)
noakki: nee sonna intha vaarththaiyinpadiyea seyvean; en ka'nga'lil
unakkuk kirubai kidaiththathu; unnaip pearsolli azhaiththu a'rinthirukki'rean en'raar.
(yaaththiraagamam 33:17)
appozhuthu avan:
ummudaiya magimaiyai enakkuk kaa'nbiththaru'lum en'raan.
(yaaththiraagamam 33:18)
atha'rku avar: ennudaiya thayaiyai ellaam naan unakku munbaagak kadanthupoagappa'n'ni,
karththarudaiya naamaththai unakku munbaagak koo'ruvean; evanmeal kirubaiyaayirukkach siththamaayiruppeanoa,
avanmeal kirubaiyaayiruppean; evanmeal
irakkamaayirukkach siththamaayiruppeanoa,
avanmeal irakkamaayiruppean en'ru solli, (yaaththiraagamam
33:19)
nee en mugaththaik kaa'namaattaay,
oru manushanum ennaik ka'ndu uyiroadirukkakkoodaathu en'raar.
(yaaththiraagamam 33:20)
pinnum karththar:
ithoa, enna'ndaiyil oru idam u'ndu; nee anggea
kanmalaiyil nillu. (yaaththiraagamam 33:21)
en magimai kadanthupoagumpoathu,
naan unnai anthak kanmalaiyin vedippilea vaiththu, naan kadanthupoagumattum en
karaththinaal unnai mooduvean; (yaaththiraagamam
33:22)
pinbu, en karaththai eduppean; appozhuthu en
pinpakkaththaik kaa'nbaay; en mugamoa kaa'nappadaathu en'raar.
(yaaththiraagamam 33:23)
karththar moaseayai(Moses) noakki:
munthina ka'rpalagaiga'lukku
oththa ira'ndu ka'rpalagaiga'lai
izhaiththukko'l; nee udaiththuppoatta munthina
palagaiga'lil iruntha vaarththaiga'lai avaiga'lil
ezhuthuvean. (yaaththiraagamam 34:1)
vidiya'rkaalaththil nee aayaththamaagi,
seenaay(Sinai)
malaiyil ea'ri, anggea
malaiyin uchchiyil kaalamea en samugaththil vanthu
nil. (yaaththiraagamam 34:2)
unnoadea oruvanum
anggea varakkoodaathu; malaiyilenggum oruvanum kaa'nappadavungkoodaathu; intha malaiyin sameebaththil aadumaadu
meayavungkoodaathu en'raar. (yaaththiraagamam 34:3)
appozhuthu moasea(Moses) munthina ka'rpalagaiga'lukku
oththa ira'ndu ka'rpalagaiga'lai
izhaiththu, athikaalamea ezhunthirunthu, karththar thanakkuk katta'laiyittapadiyea
avvira'ndu ka'rpalagaiga'laiyum
than kaiyilea eduththukko'ndu, seenaaymalaiyil(Sinai) ea'rinaan.
(yaaththiraagamam 34:4)
karththar oru meagaththil i'ranggi, anggea avan arugea nin'ru,
karththarudaiya naamaththaik koo'rinaar.
(yaaththiraagamam 34:5)
karththar
avanukku munbaagak kadanthupoagi'rapoathu, avar: karththar, karththar; irakkamum,
kirubaiyum, neediya saanthamum,
mahaa thayaiyum, saththiyamumu'l'la theavan.
(yaaththiraagamam 34:6)
aayiram thalaimu'raiga'lukku irakkaththaik kaakki'ravar; akkiramaththaiyum mee'ruthalaiyum
paavaththaiyum mannikki'ravar; kut'ravaa'liyaik kut'ramat'ravanaaga vidaamal,
pithaakka'l seytha akkiramaththaip pi'l'laiga'lidaththilum, pi'l'laiga'ludaiya
pi'l'laiga'lidaththilum moon'raam naangaam thalaimu'raimattum visaarikki'ravar en'ru koo'rinaar.
(yaaththiraagamam 34:7)
moasea(Moses) theeviramaagath tharaimattum
kuninthu pa'ninthuko'ndu: (yaaththiraagamam
34:8)
aa'ndavarea,
ummudaiya ka'nga'lil enakkuk kirubai kidaiththathaanaal, engga'l
naduvil aa'ndavar ezhuntharu'lavea'ndum; intha janangga'l
va'nanggaak kazhuththu'l'lavarga'l; neeroa, engga'l
akkiramaththaiyum engga'l paavaththaiyum
manniththu, engga'lai umakkuch suthantharamaaga eat'rukko'l'lum en'raan. (yaaththiraagamam
34:9)
atha'rku avar: ithoa, naan oru udanpadikkaipa'n'nugi'rean; boomiyenggum entha jaathiga'lidaththilum
seyyappadaatha athisayangga'lai un janangga'l
ellaarukku munbaagavum seyvean;
unnoadeakooda irukki'ra janangga'l ellaarum karththarudaiya seygaiyaik kaa'nbaarga'l; unnoadeakooda irunthu, naan seyyum kaariyam bayanggaramaayirukkum. (yaaththiraagamam
34:10)
in'ru naan unakkuk katta'laiyidugi'rathaik kaikko'l; emoariyanaiyum(Amorite),
kaanaaniyanaiyum(Canaanite), eaththiyanaiyum(Hittite),
perisiyanaiyum(Perizzite), eaviyanaiyum(Hivite),
eboosiyanaiyum(Jebusite)
unakku munbaagath thuraththividugi'rean. (yaaththiraagamam
34:11)
nee poaych searugi'ra theasaththin kudiga'loadu udanpadikkaipa'n'naathapadikku echcharikkaiyaayiru; pa'n'ninaal athu un naduvil
ka'n'niyaayirukkum. (yaaththiraagamam 34:12)
avarga'ludaiya balipeedangga'lai idiththu, avarga'l
silaiga'laith thagarththu, avarga'l
thoappuga'lai vettippoadungga'l. (yaaththiraagamam
34:13)
karththarudaiya naamam
erichchalu'l'lavar enbathu,
avar erichchalu'l'la theavanea; aagaiyaal, anniya theavanai nee
pa'ninthuko'l'lavea'ndaam. (yaaththiraagamam
34:14)
anthath theasaththin kudiga'loadea
udanpadikkaipa'n'nuvaayaanaal, avarga'l thangga'l theavarga'laich soaramaarkkamaayp
pinpat'ri, thangga'ludaiya
theavarga'lukkup baliyiduvaarga'l; oruvan unnai azhaikkaiyil, nee poay, avan baliyittathilea pusippaay; (yaaththiraagamam
34:15)
avarga'l kumaaraththiga'lil
un kumaararukkup pe'nga'laik ko'l'luvaay; avarga'l kumaaraththiga'l
thangga'l theavarga'laich soaramaarkkamaayp
pinpat'ruvathum allaamal, un kumaararaiyum thangga'l theavarga'laich soaramaarkkamaayp
pinpat'rumpadi seyvaarga'l. (yaaththiraagamam
34:16)
vaarppikkappatta theyvangga'lai ungga'lukku u'ndaakkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 34:17)
pu'lippillaa
appappa'ndigaiyai neengga'l
kaikko'ndu, naan ungga'lukkuk katta'laiyittapadiyea, aabeeb(Abib) maathaththil ku'riththa
kaalaththilea eazhunaa'l pu'lippillaa appam pusikkakkadaveerga'l; aabeeb(Abib) maathaththilea egipthilirunthu(Egypt) pu'rappattaayea. (yaaththiraagamam
34:18)
karppanthi'ranthu pi'rakki'ra yaavum, un aadumaaduga'lin
thalaiyeet'raana aa'nga'l
yaavum ennudaiyavaiga'l. (yaaththiraagamam 34:19)
kazhuthaiyin
thalaiyeet'rai oru aattukkuttiyaal meettukko'lvaayaaga; athai meettukko'l'laathirunthaal
athin kazhuththai mu'riththuppoadu; un pi'l'laiga'lil mutha'rpea'raanavaiga'laiyellaam
meettukko'l'lavea'ndum. ve'rungkaiyoadea en sannithiyil
oruvanum varakkoodaathu. (yaaththiraagamam
34:20)
aa'runaa'l vealaiseythu,
eazhaam naa'lilea oaynthiruppaayaaga;
vithaippukkaalaththilum a'ruppukkaalaththilum
oaynthiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 34:21)
koathumai a'ruppin mutha'rpalanaich seluththum eazhu
vaarangga'lin pa'ndigaiyaiyum,
varushamudivilea searppukkaala pa'ndigaiyaiyum aasarippaayaaga. (yaaththiraagamam
34:22)
varushaththil
moon'rutharam ungga'l
aa'nmakka'l ellaarum isravealin(Israel) theavanaayirukki'ra karththaraagiya aa'ndavarin sannithiyil varakkadavarga'l.
(yaaththiraagamam 34:23)
naan pu'rajaathiga'lai ungga'l munnin'ru
thuraththivittu, ungga'l
ellaiga'lai visthaaramaakkuvean; varushaththil
moon'rutharam ungga'l
theavanaagiya karththarudaiya sannithikku munbaagak
kaa'nappadap poayirukkumpoathu oruvarum ungga'l
theasaththai ichchippathillai.
(yaaththiraagamam 34:24)
enakku idum baliyin iraththaththaip pu'liththamaavudan seluththavea'ndaam; paskaa pa'ndigaiyin baliyai vidiya'rkaalamvaraikkum vaikkavum vea'ndaam. (yaaththiraagamam 34:25)
ungga'l nilaththil muthal muthal vi'laintha mutha'rbalaththai ungga'l
theavanaagiya karththarin aalayaththukkuk
ko'nduvaarungga'l. ve'l'laattukkuttiyai athin
thaayin paalilea samaikkavea'ndaam en'raar. (yaaththiraagamam
34:26)
pinnum karththar
moaseayai(Moses)
noakki: intha vaarththaiga'lai nee ezhuthu;
intha vaarththaiga'linpadiyea unnoadum
isravealoadum(Israel) udanpadikkaipa'n'ninean en'raar.
(yaaththiraagamam 34:27)
anggea avan appam pusiyaamalum
tha'n'neer kudiyaamalum iravum pagalum naa'rpathunaa'l karththaroadea irunthaan; avan paththukka'rpanaiga'laagiya udanpadikkaiyin vaarththaiga'laip palagaiga'lil ezhuthinaan.
(yaaththiraagamam 34:28)
moasea(Moses) saadchip palagaiga'l ira'ndaiyum than kaiyil eduththukko'ndu, seenaaymalaiyilirunthu(Sinai)
i'ranggugi'rapoathu,
thannoadea avar peasinathinaalea than mugam piragaasiththiruppathai
avan a'riyaathirunthaan. (yaaththiraagamam 34:29)
aaroanum(Aaron)
israveal(Israel) puththirar ellaarum moaseayaip(Moses) paarkkumpoathu, avan mugam
piragaasiththiruppathaik ka'ndu, avan sameebaththil searapbayanthaarga'l. (yaaththiraagamam
34:30)
moasea(Moses) avarga'lai azhaiththaan; appozhuthu aaroanum(Aaron) sabaiyilu'l'la pirabukka'l
yaavarum avanidaththi'rkuth thirumbivanthaarga'l; moasea(Moses) avarga'loadea peasinaan.
(yaaththiraagamam 34:31)
pinbu israveal(Israel) puththirar ellaarum avanidaththil searnthaarga'l;
appozhuthu avan seenaaymalaiyil(Sinai) karththar thannoadea peasinavaiga'laiyellaam avarga'lukkuk ka'rpiththaan.
(yaaththiraagamam 34:32)
moasea(Moses) avarga'loadea peasi
mudiyuma'lavum, than mugaththinmeal mukkaadu poattirunthaan. (yaaththiraagamam
34:33)
moasea(Moses)
karththarudaiya sannithiyil avaroadea peasumpadikku udpiraveasiththathumuthal
ve'liyea pu'rappadummattum
mukkaadu poadaathirunthaan; avan ve'liyea vanthu thanakkuk ka'rpikkappattathai
israveal(Israel) puththiraroadea sollumpoathu,
(yaaththiraagamam 34:34)
israveal(Israel)
puththirar avan mugam piragaasiththiruppathaik ka'ndaarga'l.
moasea(Moses)
avaroadea peasumpadikku u'l'lea piraveasikkumvaraikkum, mukkaattaith
thirumbath than mugaththinmeal
poattukko'l'luvaan. (yaaththiraagamam 34:35)
moasea(Moses) israveal(Israel)
puththiraraagiya sabaiyaar
ellaaraiyum koodivarachseythu, avarga'lai noakki: (yaaththiraagamam
35:1)
neengga'l aa'runaa'l vealaiseyyavea'ndum, eazhaam naa'loa ungga'lukkup parisuththa
naa'laay iruppathaaga; athu karththarukken'ru oaynthirukkum oayvunaa'l; athilea vealaiseygi'ravan evanum
kolaiseyyappadakkadavan. (yaaththiraagamam 35:2)
oayvunaa'lil ungga'l vaasasthalangga'lil enggum neruppu
moottaathiruppeerga'laaga ennum ivvaarththaiga'laik
kaikko'l'lumpadi karththar katta'laiyittaar en'raan.
(yaaththiraagamam 35:3)
pinnum moasea(Moses) israveal(Israel)
puththiraraagiya sabaiyaar
ellaaraiyum noakki: (yaaththiraagamam 35:4)
ungga'lukku u'ndaanathilea karththarukku oru
kaa'nikkaiyaik ko'nduvanthu seluththungga'l; manamu'l'lavan evanoa, avan athaik ko'nduvarattum; karththarukkuch seluththum kaa'nikkai ennaven'raal,
ponnum, ve'l'liyum, ve'ngalamum, (yaaththiraagamam 35:5)
i'laneelanoolum,
iraththaambaranoolum, sivappunoolum,
melliya pagnchunoolum, ve'l'laattu mayirum, (yaaththiraagamam
35:6)
sivappuththeerntha aattukkadaaththoalum, thagasuththoalum,
seeththim maramum, (yaaththiraagamam 35:7)
vi'lakkukku
e'n'neyum, abisheagathailaththukkup
parima'lavarkkangga'lum, thoobaththukkuch suganthavarkkangga'lum,
(yaaththiraagamam 35:8)
aasaariyarudaiya eaboaththilum
maarppathakkaththilum pathikkaththakka koameathagam
muthaliya iraththinangga'lumea. (yaaththiraagamam 35:9)
ungga'lil gnaana iruthayamu'l'la anaivarum vanthu,
karththar katta'laiyittavaiga'laiyellaam seyvaarga'laaga. (yaaththiraagamam 35:10)
vaasasthalaththaiyum, athin koodaaraththaiyum, athin
moodiyaiyum, athin kokkiga'laiyum, athin palagaiga'laiyum, athin thaazhppaa'lga'laiyum, athin thoo'nga'laiyum,
athin paathangga'laiyum, (yaaththiraagamam 35:11)
pettiyaiyum, athin tha'nduga'laiyum,
kirubaasanaththaiyum, ma'raivin
thiraichseelaiyaiyum, (yaaththiraagamam 35:12)
meajaiyaiyum,
athin tha'nduga'laiyum, athin sagala pa'nimuttuga'laiyum,
samugaththappangga'laiyum, (yaaththiraagamam
35:13)
ve'lichchangkodukkum kuththuvi'lakkaiyum, athin karuviga'laiyum, athin agalga'laiyum, ve'lichchaththukku
e'n'neyaiyum, (yaaththiraagamam 35:14)
thoobapeedaththaiyum, athin tha'nduga'laiyum, abisheagathailaththaiyum, sugantha
thoobavarkkaththaiyum, vaasasthalaththin vaasalukkuth
thongguthiraiyaiyum, (yaaththiraagamam 35:15)
thaganabalipeedaththaiyum,
athin ve'ngalach salladaiyaiyum, athin tha'nduga'laiyum,
athin sagala pa'nimuttuga'laiyum,
thottiyaiyum, athin paathaththaiyum,
(yaaththiraagamam 35:16)
piraagaaraththin thongguthiraiga'laiyum, athin thoo'nga'laiyum,
athin paathangga'laiyum, piraagaaraththu vaasalin
thongguthiraiyaiyum, (yaaththiraagamam 35:17)
vaasasthalaththin mu'laiga'laiyum,
piraagaaraththin mu'laiga'laiyum,
avaiga'lin kayi'ruga'laiyum,
(yaaththiraagamam 35:18)
parisuththa sthalaththilea aaraathanai seyvatha'rkuriya
vasthirangga'laiyum, aasaariya
oozhiyagnseygi'ra
aaroanin(Aaron) parisuththa vasthirangga'laiyum, avan kumaararin vasthirangga'laiyum avarga'l seyyakkadavarga'l en'raan. (yaaththiraagamam
35:19)
appozhuthu
israveal(Israel) puththiraraagiya sabaiyaar ellaarum moaseayin(Moses) samugaththaivittup pu'rappattaarga'l. (yaaththiraagamam
35:20)
pinbu evarga'lai avarga'l iruthayam ezhuppi, evarga'lai
avarga'l aavi u'rchaagappaduththinathoa,
avarga'l ellaarum aasarippuk
koodaaraththin vealaikkum, athin sagala
oozhiyaththukkum, parisuththa vasthirangga'lukkum eat'ravaiga'laik karththarukkuk kaa'nikkaiyaagak ko'nduvanthaarga'l.
(yaaththiraagamam 35:21)
manappoorvamu'l'la
sthiree purushar yaavarum, asthakadagangga'l, kaatha'niga'l,
moathirangga'l, aarangga'l
muthalaana sagala vitha ponnaabara'nangga'laiyum
ko'nduvanthaarga'l; karththarukkuk kaa'nikkai seluththina ovvoruvanum ponnaik kaa'nikkaiyaagach seluththinaan.
(yaaththiraagamam 35:22)
i'laneelanoolaiyum
iraththaambaranoolaiyum sivappunoolaiyum
melliya pagnchunoolaiyum ve'l'laattu mayiraiyum sivappuththeerntha
aattukkadaaththoalaiyum thagasuththoalaiyum thangga'lidaththil
vaiththiruntha yaavarum avaiga'laik
ko'nduvanthaarga'l. (yaaththiraagamam 35:23)
ve'l'liyaiyum
ve'ngalaththaiyum kodukkaththakka yaavarum avaiga'laik karththarukkuk kaa'nikkaiyaagak ko'nduvanthaarga'l.
pa'rpala vealaiga'lukku
uthavum seeththim maraththaith thangga'lidaththil vaiththiruntha yaavarum avaiga'laik ko'nduvanthaarga'l.
(yaaththiraagamam 35:24)
gnaana
iruthayamu'l'la sthireega'l ellaarum thangga'l kaiga'linaal noot'ru, thaangga'l noot'ra i'laneelanoolaiyum iraththaambaranoolaiyum sivappunoolaiyum
melliya pagnchunoolaiyum ko'nduvanthaarga'l. (yaaththiraagamam
35:25)
entha sthireega'ludaiya iruthayam gnaana ezhupputhal adainthathoa,
avarga'l ellaarum ve'l'laattu mayiraith thiriththaarga'l.
(yaaththiraagamam 35:26)
pirabukka'l eaboaththilum
maarppathakkaththilum pathikkum koameathagam
muthaliya iraththinangga'laiyum, (yaaththiraagamam 35:27)
parima'lavarkkangga'laiyum, vi'lakke'n'neyaiyum, abisheagathailaththukkum
suganthavarkka thoobaththukkum
vea'ndiyavaiga'laiyum ko'nduvanthaarga'l. (yaaththiraagamam
35:28)
seyyappadumpadi karththar moaseayaikko'ndu(Moses) ka'rpiththa vealaikkuriya yaavaiyum ko'nduvara, israveal(Israel)
puththirarukku'l thangga'l iruthayaththil u'rchaagamadaintha sthiree purushar yaavarum
karththarukkuk kaa'nikkaiyai manappoorvamaayk ko'nduvanthaarga'l. (yaaththiraagamam
35:29)
pinbu moasea(Moses) israveal(Israel) puththirarai noakki: paarungga'l, karththar yoothaavin(Judah) koaththiraththil
oorin(Hur) maganaana ooriyin(Uri) kumaaran besaleyealaip(Bezaleel)
pearsolli azhaiththu, (yaaththiraagamam 35:30)
avan visiththiramaana vealaiga'lai
yoasiththuch seyyavum, ponnilum ve'l'liyilum ve'ngalaththilum vealaiseyyavum,
(yaaththiraagamam 35:31)
iraththinangga'lai muththirai vettaaga
vettip pathikkavum, maraththil siththira vealai seythu
sagala vinoathamaana vealaiga'laich seyyavum, (yaaththiraagamam
35:32)
avanukku
gnaanaththaiyum buththiyaiyum a'rivaiyum aru'li, avan sagalavitha
vealaiga'laiyum seyyumpadi
theavaaaviyinaalea avanai nirappinaar. (yaaththiraagamam
35:33)
avan
iruthayaththilum, thaa'n(Dan) koaththiraththu agisaamaakin(Ahisamach) kumaaranaagiya agoaliyaabin(Aholiab) iruthayaththilum, poathikkum
varaththaiyum aru'linaar. (yaaththiraagamam
35:34)
siththiravealaiyaiyum si'rpavealaiyaiyum, i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
melliya pagnchunoolaalum seyyappadum visiththirath
thaiyalvealaiyaiyum, sagala visiththira nesavu vealaiga'laiyum vinoathamaana vealaiga'lai
yoogikki'ravarga'lum seygi'ravarga'lum ni'raiveat'rum sagalavitha vealaiga'laiyum
seyyumpadikku avarga'ludaiya
iruthayaththai gnaanaththinaal nirappinaar en'raan.
(yaaththiraagamam 35:35)
appozhuthu parisuththa sthalaththuth thiruppa'niga'lukkaduththa sagala
vealaiga'laiyum, karththar ka'rpiththapadiyellaam, besaleyealum(Bezaleel) agoaliyaabum(Aholiab), seyya a'riyumpadikkuk karththaraal gnaanamum buththiyum pet'ra viveaga iruthayamu'l'la mat'ra
anaivarum seyyaththodangginaarga'l. (yaaththiraagamam
36:1)
besaleyealaiyum(Bezaleel)
agoaliyaabaiyum(Aholiab),
karththaraal gnaanamadainthu antha vealaiga'laich seyyavarumpadi thangga'l iruthayaththil ezhupputhaladaintha gnaana
iruthayaththaaraagiya ellaaraiyum, moasea(Moses)
varavazhaiththaan. (yaaththiraagamam 36:2)
avarga'l, israveal(Israel) puththirar thiruppa'nikkaduththa
sagala vealaiga'lukkaagavum ko'nduvantha kaa'nikkaip poru'lga'laiyellaam, moaseayinidaththil(Moses) vaanggikko'ndaarga'l. pinnum janangga'l
kaalaithoa'rum thangga'lukku
ishdamaana kaa'nikkaiga'lai avanidaththil
ko'nduvanthaarga'l. (yaaththiraagamam 36:3)
appozhuthu parisuththa sthalaththu vealaiga'laich seygi'ra viveagiga'l
yaavarum avaravar seygi'ra
vealaiyin kaariyamaay vanthu, (yaaththiraagamam
36:4)
moaseayai(Moses) noakki:
karththar seyyumpadi ka'rpiththa
vealaikku vea'ndiyatha'rku athigamaana poru'lga'lai
janangga'l ko'nduvarugi'raarga'l en'raarga'l. (yaaththiraagamam
36:5)
appozhuthu moasea(Moses) ini purusharga'laavathu sthireega'laavathu
parisuththa sthalaththukken'ru kaa'nikkaiyaaga oru
vealaiyum seyyavea'ndaam en'ru paa'layam enggum
koo'rumpadi katta'laiyittaan; ivvithamaay janangga'l
ko'nduvarugi'rathu ni'ruththappattathu. (yaaththiraagamam
36:6)
seyyavea'ndiya ellaa vealaiga'lukkum poathumaana poru'lga'l
irunthathumallaamal athigamaayum irunthathu.
(yaaththiraagamam 36:7)
vealaiseygi'ravarga'laagiya gnaana
iruthayamu'l'la yaavarum vaasasthalaththai
u'ndaakkinaarga'l. atha'rkuth
thiriththa melliya pagnchunoolaalum
i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum, vinoatha nesavuvealaiyaagiya kearubeenga'lu'l'la paththu mooduthiraiga'laip
pa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 36:8)
ovvoru
mooduthirai irubaththettu
muzha nee'lamum naalu muzha agalamumaayirunthathu;
mooduthiraiga'lellaam orea a'lavaayirunthathu.
(yaaththiraagamam 36:9)
ainthu
mooduthiraiga'lai on'roadon'ru i'naiththu, mat'ra
ainthu mooduthiraiga'laiyum on'roadon'ru
i'naiththaan. (yaaththiraagamam 36:10)
i'naikkappatta oru mooduthiraiyin oaraththil i'laneelanoolaal aimbathu kaathuga'lai
u'ndupa'n'ni, appadiyea i'naikkappatta mat'ra mooduthiraiyin oaraththilum u'ndupa'n'ninaan.
(yaaththiraagamam 36:11)
kaathuga'l on'roadon'ru i'naikkappattavaiga'laayirunthathu. (yaaththiraagamam 36:12)
aimbathu pon kokkiga'laiyum
pa'n'ni, anthak kokkiga'laal mooduthiraiga'lai on'roadon'ru i'naiththuvittaan. ivvithamaaga orea vaasasthalamaayit'ru. (yaaththiraagamam
36:13)
vaasasthalaththinmeal koodaaramaagap
poadumpadi aattumayirinaal neytha pathinoru
mooduthiraiga'laiyum pa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 36:14)
ovvoru
mooduthirai muppathu muzha nee'lamum naalu muzha agalamumaayirunthathu.
pathinoru mooduthiraiga'lum orea
a'lavaayirunthathu. (yaaththiraagamam 36:15)
ainthu
mooduthiraiga'lai on'raagavum,
mat'ra aa'ru
mooduthiraiga'lai on'raagavum
i'naiththu, (yaaththiraagamam 36:16)
i'naikkappatta oru mooduthiraiyin oaraththil aimbathu kaathuga'laiyum,
i'naikkappatta mat'ra
mooduthiraiyin oaraththil aimbathu kaathuga'laiyum u'ndaakki, (yaaththiraagamam 36:17)
koodaaraththai on'raay i'naiththuvida, aimbathu
ve'ngalak kokkiga'laiyum
u'ndaakkinaan. (yaaththiraagamam 36:18)
sivappuththeerntha aattukkadaath thoalinaal koodaaraththukku oru
moodiyaiyum athinmeal poadath thagasuththoalinaal
oru moodiyaiyum u'ndupa'n'ninaan. (yaaththiraagamam
36:19)
vaasasthalaththukku nimirnthuni'rkum
palagaiga'laiyum seeththim
maraththaal seythaan. (yaaththiraagamam 36:20)
ovvoru palagaiyum paththumuzha nee'lamum on'rarai muzha agalamumaayirunthathu.
(yaaththiraagamam 36:21)
ovvoru palagaikkum on'rukkon'ru samathooramaana
ira'ndu kazhunthuga'l irunthathu; vaasasthalaththin palagaiga'lukkellaam
ippadiyea seythaan. (yaaththiraagamam 36:22)
vaasasthalaththi'rkaagach seyyappatta palagaiga'lil the'rkea thenthisaikku irubathu palagaiga'lai
u'ndaakki, (yaaththiraagamam 36:23)
antha irubathu palagaiga'lin
keezhea vaikkum naa'rpathu ve'l'lip paathangga'laiyum u'ndupa'n'ninaan; oru palagaiyin keezh athin ira'ndu kazhunthuga'lukkum ira'ndu paathangga'laiyum,
mat'rap palagaiyinkeezh
athin ira'ndu kazhunthuga'lukkum ira'ndu
paathangga'laiyum pa'n'nivaiththu; (yaaththiraagamam 36:24)
vaasasthalaththin ma'rupakkamaagiya vadapu'raththil
irubathu palagaiga'laiyum,
avaiga'lukku naa'rpathu
ve'l'lip paathangga'laiyum seythaan. (yaaththiraagamam
36:25)
oru palagaiyinkeezh ira'ndu paathangga'lum,
mat'rap palagaiyinkeezh
ira'ndu paathangga'lum seythaan.
(yaaththiraagamam 36:26)
vaasasthalaththin mealpu'raththi'rku aa'ru palagaiga'laiyum, (yaaththiraagamam
36:27)
vaasasthalaththin irupakkangga'lilu'l'la
moolaiga'lukku ira'ndu palagaiga'laiyum seythaan.
(yaaththiraagamam 36:28)
avaiga'l keezhea isaikkappattirunthathu, mealeayum oru va'laiyaththinaal isaikkappattirunthathu;
ira'ndu moolaiga'lilumu'l'la avvira'ndi'rkum appadiyea seythaan.
(yaaththiraagamam 36:29)
appadiyea ettup palagaiga'lum,
avaiga'ludaiya ovvoru palagaiyin keezh ira'ndira'ndu paathangga'laagap pathinaa'ru ve'l'lippaathangga'lum
irunthathu. (yaaththiraagamam 36:30)
seeththim maraththaal vaasasthalaththin oru pakkaththup palagaiga'lukku ainthu thaazhppaa'lga'laiyum, (yaaththiraagamam 36:31)
vaasasthalaththin ma'rupakkaththup
palagaiga'lukku ainthu thaazhppaa'lga'laiyum, vaasasthalaththin
mealpu'ramaana pinpakkaththup palagaiga'lukku ainthu thaazhppaa'lga'laiyum pa'n'ninaan. (yaaththiraagamam
36:32)
naduththaazhppaa'l
oru munai thodanggi ma'rumunaimattum palagaiga'lin
maiyaththil uruvappaayumpadi seythaan.
(yaaththiraagamam 36:33)
palagaiga'laip ponthagattaal
moodi, thaazhppaa'lga'lin idangga'laagiya avaiga'lin va'laiyangga'laip
ponninaal pa'n'ni, thaazhppaa'lga'laip ponthagattaal moodinaan. (yaaththiraagamam 36:34)
i'laneelanoolaalum
iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
thiriththa melliya pagnchunoolaalum seyyappattathum, visiththiravealaiyaagiya
kearubeenga'lu'l'lathumaana
oru thiraichseelaiyai u'ndupa'n'ni, (yaaththiraagamam 36:35)
atha'rkuch seeththim maraththinaal naalu thoo'nga'laich seythu, avaiga'laip
ponthagattaal moodi, avaiga'lin kokkiga'laip ponninaal
pa'n'ni, avaiga'lukku naangu ve'l'lippaathangga'lai
vaarppiththaan. (yaaththiraagamam 36:36)
koodaaravaasalukku i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
thiriththa melliya pagnchunoolaalum seytha siththirath
thaiyalvealaiyaana oru thongguthiraiyaiyum,
(yaaththiraagamam 36:37)
athin ainthu
thoo'nga'laiyum, avaiga'lin
va'laivaa'niga'laiyum u'ndaakki, avaiga'lin kumizhga'laiyum
va'laiyangga'laiyum ponthagattaal moodinaan; avaiga'lin
ainthu paathangga'lum ve'ngalamaayirunthathu. (yaaththiraagamam 36:38)
besaleyeal(Bezaleel)
seeththim maraththinaal pettiyai u'ndupa'n'ninaan; athin nee'lam ira'ndarai
muzhamum athin agalam on'rarai
muzhamum athin uyaram on'rarai muzhamumaanathu.
(yaaththiraagamam 37:1)
athai u'l'lum pu'rambum pasumpon thagattaal
moodi, sut'rilum atha'rkup
pon thira'naiyai u'ndaakki, (yaaththiraagamam
37:2)
atha'rku naangu pon
va'laiyangga'lai vaarppiththu, avaiga'lai athin naalu moolaiga'lilum
poattu, oru pakkaththil ira'ndu va'laiyangga'lum ma'rupakkaththil
ira'ndu va'laiyangga'lum irukkumpadi thaiththu,
(yaaththiraagamam 37:3)
seeththim maraththinaal tha'nduga'laich seythu, avaiga'laip
ponthagattaal moodi, (yaaththiraagamam 37:4)
anthath tha'nduga'laal pettiyaich sumakkumpadi, avaiga'laip pettiyin
pakkangga'lil irukkum va'laiyangga'lilea paaychchinaan.
(yaaththiraagamam 37:5)
kirubaasanaththaiyum pasumponninaal
pa'n'ninaan; athu ira'ndarai muzha nee'lamum on'rarai
muzha agalamumaanathu. (yaaththiraagamam 37:6)
thagadaay adikkappatta
ponninaal ira'ndu kearubeenga'laiyum u'ndaakki, kirubaasanaththin
ira'ndu oarangga'lilea, (yaaththiraagamam 37:7)
orupu'raththu oaraththil oru kearubeenum
ma'rupu'raththu oaraththil
mat'rak kearubeenumaaga anthak kearubeenga'laik kirubaasanaththin
ira'ndu oarangga'lilum athanoadea eaga vealaippaadaagavea
pa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 37:8)
anthak kearubeenga'l thangga'l settaiga'lai uyara
viriththu, thangga'l settaiga'laal
kirubaasanaththai moodugi'ravaiga'lum, on'rukkon'ru ethirmugamu'l'lavaiga'lumaayirunthathu; kearubeenga'lin mugangga'l kirubaasanaththai
noakkikko'ndirunthathu. (yaaththiraagamam 37:9)
meajaiyaiyum seeththim maraththaal pa'n'ninaan; athu ira'ndu muzha nee'lamum
oru muzha agalamum on'rarai
muzha uyaramumaanathu. (yaaththiraagamam 37:10)
athaip pasumponthagattaal moodi,
sut'rilum atha'rkup
pon thira'naiyai u'ndaakki, (yaaththiraagamam
37:11)
sut'rilum atha'rku
naangu vira'rkadaiyaana
sattaththaiyum, athin sattaththi'rkuch sut'rilum pon thira'naiyaiyum u'ndupa'n'ni,
(yaaththiraagamam 37:12)
atha'rku naangu
ponva'laiyangga'lai vaarppiththu, avaiga'lai athin naalu kaalga'lukku
irukkum naalu moolaiga'lilum thaiththaan.
(yaaththiraagamam 37:13)
antha va'laiyangga'l meajaiyaich sumakkum tha'nduga'laip
paaychchum idangga'laayirukkumpadi
sattaththin arugea
irunthathu. (yaaththiraagamam 37:14)
meajaiyaich sumakkum anthath
tha'nduga'laich seeththim maraththaal pa'n'ni, avaiga'laip ponthagattaal
moodi, (yaaththiraagamam 37:15)
meajaiyinmealirukkum
paaththirangga'laagiya
athin pa'nimuttuga'laiyum, athin thattuga'laiyum, thoobakkara'ndiga'laiyum, athin baanabali karagangga'laiyum, moodugi'ratha'rkaana athin ki'n'nangga'laiyum
pasumponninaal u'ndaakkinaan. (yaaththiraagamam 37:16)
kuththuvi'lakkaiyum
pasumponninaal adippuvealaiyaay u'ndaakkinaan;
athin tha'ndum ki'laiga'lum mokkuga'lum pazhangga'lum
pookka'lum ponninaal seyyappattirunthathu. (yaaththiraagamam
37:17)
kuththuvi'lakkin
oru pakkaththil moon'ru ki'laiga'lum athin ma'rupakkaththil
moon'ru ki'laiga'lumaaga athin pakkangga'lil
aa'ru ki'laiga'l seyyappattathu.
(yaaththiraagamam 37:18)
ovvoru
ki'laiyilea vaathumaikkottaikku oppaana moon'ru mokkuga'lum oru
pazhamum oru poovum irunthathu; kuththuvi'lakkil seyyappatta aa'ru ki'laiga'lilum appadiyea irunthathu. (yaaththiraagamam 37:19)
vi'lakkuththa'ndil
vaathumaikkottaikku oppaana naalu mokkuga'lum pazhangga'lum
pookka'lum irunthathu. (yaaththiraagamam 37:20)
athil seyyappatta ira'ndu
ki'laiga'linkeezh oru pazhamum, vea'ru ira'ndu ki'laiga'linkeezh
oru pazhamum, mat'ra ira'ndu ki'laiga'linkeezh oru pazhamum irunthathu;
vi'lakkuththa'ndil seyyappatta aa'ruki'laiga'lukkum appadiyea irunthathu. (yaaththiraagamam 37:21)
avaiga'lin pazhangga'lum
avaiga'lin ki'laiga'lum
pasumponninaal orea adippu vealaiyaaych seyyappattathu. (yaaththiraagamam
37:22)
athin eazhu agalga'laiyum, athin
kaththariga'laiyum, saambal paaththirangga'laiyum
pasumponninaal seythaan.
(yaaththiraagamam 37:23)
athaiyum athin
pa'nimuttuga'l yaavaiyum oru thaalanthu pasumponninaal seythaan.
(yaaththiraagamam 37:24)
thoobapeedaththaiyum seeththim
maraththinaal u'ndaakkinaan; athu oru muzha nee'lamum oru muzha agalamumaana sathuramum
ira'ndu muzha uyaramumaay irunthathu; athin kombuga'l
athanoadea eaga vealaippaadaayirunthathu.
(yaaththiraagamam 37:25)
athin mea'rpu'raththaiyum, athin
sut'ruppu'raththaiyum,
athin kombuga'laiyum, pasumponthagattaal moodi, sut'rilum
atha'rkup pon thira'naiyai u'ndupa'n'ni,
(yaaththiraagamam 37:26)
anthath
thira'naiyinkeezh athin ira'ndu pakkangga'lil
irukkum ira'ndu moolaiga'lilum ira'ndu
ponva'laiyangga'laip pa'n'ni, athaich sumakkum tha'nduga'laip paaychchum
idangga'laagath
thaiththu, (yaaththiraagamam 37:27)
seeththim maraththaal anthath tha'nduga'laich seythu, avaiga'laip
ponthagattaal moodinaan. (yaaththiraagamam 37:28)
parisuththa abisheagathailaththaiyum, suththamaana
suganthangga'lin
thoobavarkkaththaiyum, thailakkaaran vealaikku
oppaaga u'ndupa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 37:29)
thaganabalipeedaththaiyum seeththim maraththaal u'ndaakkinaan; athu ainthu muzha
nee'lamum ainthu muzha agalamum sathuravadivum moon'ru
muzha uyaramumaanathu. (yaaththiraagamam 38:1)
athin naalu
moolaiga'lilum athanoadu eagamaayirukki'ra athin
naalu kombuga'laiyum u'ndaakki, athai ve'ngalaththagattaal moodi,
(yaaththiraagamam 38:2)
anthap
peedaththin sagala pa'nimuttuga'laagiya saambal edukkaththakka sattiga'laiyum, kara'ndiga'laiyum,
ki'n'niga'laiyum, mu'lthu'raduga'laiyum, neruppuch sattiga'laiyum
u'ndaakkinaan; athin pa'nimuttuga'laiyellaam
ve'ngalaththinaal pa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 38:3)
valaippinnalpoan'ra oru ve'ngalach salladaiyaiyum balipeedaththi'rku
u'ndaakki, athai anthap peedaththin sut'rukkuk
keezhea paathi uyaraththil irukkaththakkathaaga
vaiththu, (yaaththiraagamam 38:4)
antha ve'ngalach salladaiyin naalu moolaiga'lilum
tha'nduga'laip paaychchugi'ratha'rku naalu va'laiyangga'lai
vaarppiththu, (yaaththiraagamam 38:5)
anthath tha'nduga'laich seeththim maraththaal pa'n'ni, avaiga'lai ve'ngalaththagattaal moodi, (yaaththiraagamam
38:6)
balipeedaththai avaiga'laal sumakkaththakkathaaga, athin pakkangga'lilu'l'la
va'laiyangga'lil paaychchinaan;
balipeedaththai u'lve'livittup palagaiga'linaal seythaan. (yaaththiraagamam
38:7)
aasarippuk koodaaraththin vaasalil
koottam koottamaayk
koodina sthireega'lin tharppa'nangga'laalea, ve'ngalath
thottiyaiyum athin ve'ngalap
paathaththaiyum u'ndaakkinaan. (yaaththiraagamam
38:8)
piraagaaraththaiyum u'ndupa'n'ninaan. the'rkea thenthisaikku
ethiraana piraagaaraththukkuth thiriththa
melliya pagnchunoolaal neytha noo'ru muzha nee'lamaana thongguthiraiga'laich seythaan. (yaaththiraagamam
38:9)
avaiga'lin thoo'nga'l irubathu; avaiga'lin ve'ngalap paathangga'l irubathu; thoo'nga'lin
kokkiga'lum avaiga'lin
poo'nga'lum ve'l'li. (yaaththiraagamam 38:10)
vadapakkaththuth
thongguthiraiga'l
noo'ru muzham; avaiga'lin
thoo'nga'l irubathu;
avaiga'lin ve'ngalap
paathangga'l irubathu;
thoo'nga'lin kokkiga'lum
poo'nga'lum ve'l'li. (yaaththiraagamam 38:11)
mea'rpakkaththuth thongguthiraiga'l aimbathu muzham;
avaiga'lin thoo'nga'l
paththu; avaiga'lin paathangga'l paththu; thoo'nga'lin
kokkiga'lum avaiga'lin
poo'nga'lum ve'l'li. (yaaththiraagamam 38:12)
sooriyan uthikki'ra
thisaiyaagiya
keezhppakkaththuth thongguthiraiga'l aimbathu muzham.
(yaaththiraagamam 38:13)
orupu'raththuth thongguthiraiga'l pathinainthu muzham; avaiga'lin
thoo'nga'l moon'ru;
avaiga'lin paathangga'l
moon'ru. (yaaththiraagamam
38:14)
piraagaaravaasalin orupu'raththukkuch sariyaaga ma'rupu'raththilum thongguthiraiga'l
pathinainthu muzham; avaiga'lin thoo'nga'l moon'ru; avaiga'lin paathangga'l
moon'ru. (yaaththiraagamam
38:15)
sut'ruppiraagaaraththuth
thongguthiraiga'lellaam
melliya pagnchunoolaal neyyappattirunthathu. (yaaththiraagamam
38:16)
thoo'nga'lin paathangga'l
ve'ngalam; thoo'nga'lin
kokkiga'lum poo'nga'lum
ve'l'li; avaiga'lin kumizhga'lai moodiya thagadum
ve'l'li; piraagaaraththin thoo'nga'lellaam ve'l'lippoo'nga'l
poadappattavaiga'lumaayirunthathu.
(yaaththiraagamam 38:17)
piraagaara vaasalin thongguthirai i'laneela noolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
thiriththa melliya pagnchunoolaalum seyyappatta visiththiraththaiyal vealaiyaayirunthathu; athin nee'lam
irubathu muzham, athin agalamum
uyaramum piraagaaraththin thongguthiraiga'lukkuch sariyaay ainthu
muzham. (yaaththiraagamam 38:18)
avaiga'lin thoo'nga'l
naalu; avaiga'lin ve'ngalap
paathangga'l naalu; avaiga'lin
kokkiga'l ve'l'li; avaiga'lin
kumizhga'lai moodiya thagadum
avaiga'lin poo'nga'lum
ve'l'li. (yaaththiraagamam 38:19)
vaasasthalaththukkum piraagaaraththukkum
sut'rilum iruntha mu'laiga'lellaam
ve'ngalam. (yaaththiraagamam
38:20)
moaseayin(Moses) katta'laippadi aasaariyanaana
aaroanin(Aaron) kumaaranaagiya iththaamaarin(Ithamar)
kaiyilea leaviyarin(Levites) oozhiyaththi'rken'ru e'n'nik kodukkappatta
saadchiyin vaasasthalaththup poru'lga'lin
thogai ithuvea. (yaaththiraagamam 38:21)
yoothaavin(Judah)
koaththiraththil oorin(Hur) maganaagiya ooriyin(Uri) kumaaran besaleyeal(Bezaleel) karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththathai
ellaam seythaan. (yaaththiraagamam 38:22)
avanoadeakoodath
thaa'n(Dan) koaththiraththu agisaamaakin(Ahisamach) kumaaranaagiya agoaliyaab(Aholiab) siththirak
koththuvealaikkaaranum, vinoatha vealaiga'laich seygi'ra thozhilaa'liyum, i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
melliya pagnchunoolaalum siththirath thaiyalvealai seygi'ravanumaayirunthaan. (yaaththiraagamam 38:23)
parisuththa sthalaththin vealaiga'l
yaavat'ri'rkum kaa'nikkaiyaagak kodukkappattuch selavaana ponnellaam parisuththa
sthalaththin seakkalinpadi irubaththonbathu
thaalanthum ezhunoot'ru muppathu seakkal ni'raiyumaay
irunthathu. (yaaththiraagamam 38:24)
sabaiyil e'n'nappattavarga'l koduththa ve'l'li parisuththa
sthalaththin seakkalinpadi noo'ru thaalanthum, aayiraththezhunoot'ru ezhubaththainthu seakkal ni'raiyumaay
irunthathu. (yaaththiraagamam 38:25)
e'n'nappattavarga'lin thogaiyil searntha irubathu vayathu mutha'rko'ndu
atha'rku mea'rpatta aa'ruladchaththu moovaayiraththu ainnoot'ru aimbathu pearga'lil ovvoru thalaikku parisuththa
sthalaththin seakkalinpadi araichseakkalaagiya bekkaa ennum vizhukkaadu searnthathu.
(yaaththiraagamam 38:26)
antha ve'l'liyil
noo'ru thaalanthu ve'l'liyinaal parisuththa sthalaththin paathangga'lum
thiraiyin paathangga'lum vaarppikkappattathu; paathaththukku oru thaalanthu vizhukkaadu noo'ru paathangga'lukku
noo'ru thaalanthu selavaayit'ru. (yaaththiraagamam
38:27)
antha
aayiraththezhunoot'ru ezhubaththainthu seakkalaal
thoo'nga'lukkup poo'nga'laip
pa'n'ni, avaiga'lin kumizhga'laith thagaduga'laal moodi, avaiga'lukkup
poo'nga'lai u'ndaakkinaan. (yaaththiraagamam 38:28)
kaa'nikkaiyaagach seluththappatta ve'ngalamaanathu
ezhubathu thaalanthum ira'ndaayiraththu naanoo'ru seakkal ni'raiyumaay irunthathu. (yaaththiraagamam 38:29)
athinaalea aasarippuk koodaaravaasal
ma'raivin paathangga'laiyum,
ve'ngalap balipeedaththaiyum,
athin ve'ngalach salladaiyaiyum, balipeedaththin
sagala pa'nimuttuga'laiyum,
(yaaththiraagamam 38:30)
sut'rup piraagaaraththin
paathangga'laiyum, piraagaaravaasal ma'raivin paathangga'laiyum, vaasasthalaththin
sagala mu'laiga'laiyum,
sut'ruppiraagaaraththin
sagala mu'laiga'laiyum
pa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 38:31)
karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea, avarga'l
i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum parisuththa
sthalaththil aaraathanai seygi'ratha'rku vea'ndiya
vasthirangga'laiyum, aaroanukkup(Aaron) parisuththa vasthirangga'laiyum
seythaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:1)
eaboaththaip ponninaalum i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappu
noolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seythaan. (yaaththiraagamam
39:2)
anthap ponnai,
i'laneelanooloadum iraththaambaranooloadum sivappunooloadum melliya pagnchunooloadum
searththu visiththiravealaiyaay
neyyumpadikku, melliya thagaduga'laay adiththu, avaiga'laich sarigaiga'laagap
pa'n'ninaarga'l. (yaaththiraagamam 39:3)
ira'ndu thoa'lga'linmealu'l'la athin ira'ndu munaiga'laiyum searththaarga'l; athu on'raay i'naikkappattirunthathu. (yaaththiraagamam
39:4)
antha eaboaththinmealirukkum visiththiramaana
kachchai, antha vealaikku oppaagavea ponninaalum i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum,
thiriththa melliya pagnchunoolaalum, karththar
moaseakkuk(Moses)
ka'rpiththapadiyea, seyyappattathu. (yaaththiraagamam
39:5)
israveal(Israel)
puththirarin naamangga'lai muththirai vettuvealaiyaagak
koameathagak ka'rka'lil
vetti, avaiga'laip
pon kuva'laiga'lil pathiththaarga'l. (yaaththiraagamam
39:6)
karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea, avaiga'l
israveal(Israel) puththiraraikku'riththu gnaabagakku'rik ka'rka'laayirukkumpadi eaboaththuth
thoa'lga'linmeal avaiga'lai
vaiththaan. (yaaththiraagamam 39:7)
maarppathakkaththai
eaboaththin vealaikku oththa visiththiravealaiyaagap
ponninaalum i'laneelanoolaalum iraththaambaranoolaalum
sivappunoolaalum thiriththa melliya pagnchunoolaalum seythaan.
(yaaththiraagamam 39:8)
antha
maarppathakkaththaich sathuramum
irattaiyumaaych seythu, oru jaa'n nee'lamum oru jaa'n agalamumaakki, (yaaththiraagamam
39:9)
athilea naalu
paththi raththinakka'rka'laip pathiththaarga'l; muthalaam paththi pathmaraagamum pushparaagamum
maa'nikkamum, (yaaththiraagamam 39:10)
ira'ndaam paththi
maragathamum inthiraneelamum vachchiramum, (yaaththiraagamam
39:11)
moon'raam paththi kembum
vaidooriyamum suganthiyum, (yaaththiraagamam 39:12)
naalaam paththi
padigappachchaiyum
koameathagamum yaspiyumaanathu. avaiga'l anthantha idangga'lilea
pon kuva'laiga'lil pathikkappattirunthathu. (yaaththiraagamam
39:13)
inthak ka'rka'l israveal(Israel) puththirarudaiya naamangga'linpadiyea pannira'ndum, avarga'ludaiya naamangga'lu'l'lavaiga'lumaayirunthathu; pannira'ndu koaththirangga'lil ovvoru koaththiraththin naamam ovvon'ril muththirai vettaay
vettiyirunthathu. (yaaththiraagamam 39:14)
maarppathakkaththukku
athin pakkangga'lilea pinnal vealaiyaana pasumpon sanggiliga'laiyum pa'n'ni,
(yaaththiraagamam 39:15)
ira'ndu pon
kuva'laiga'laiyum ira'ndu pon va'laiyangga'laiyum seythu, antha
ira'ndu va'laiyangga'lai maarppathakkaththin
ira'ndu pakkaththilum vaiththu, (yaaththiraagamam
39:16)
ponninaal seytha pinnal vealaiyaana antha ira'ndu sanggiliga'laiyum maarppathakkaththin pakkangga'lil irukki'ra
ira'ndu va'laiyangga'lilum maatti, (yaaththiraagamam
39:17)
pinnal
vealaiyaana avvira'ndu sanggiliga'lin ira'ndu nuniga'laiyum eaboaththin
thoa'lpu'raththuth thu'nduga'lmeal munpu'raththil
irukki'ra ira'ndu kuva'laiga'lilum maattinaarga'l. (yaaththiraagamam
39:18)
pinnum ira'ndu
va'laiyangga'laip pa'n'ni, avaiga'lai eaboaththin
keezhppu'raththi'rku
ethiraana maarppathakkaththin mat'ra ira'ndu
pakkangga'lilum athin oaraththil vaiththu,
(yaaththiraagamam 39:19)
vea'rea ira'ndu pon va'laiyangga'laiyum
pa'n'ni, avaiga'lai eaboaththin
munpu'raththin ira'ndu keezhppakkangga'lil athin i'naippukku ethiraagavum, eaboaththin visiththiramaana kachchaikku
mealaagavum vaiththu, (yaaththiraagamam 39:20)
maarppathakkam eaboaththin visiththiramaana
kachchaikku mealaaga
irukkumpadikkum, eaboaththilirunthu neenggippoagaathapadikkum,
athai athin va'laiyangga'laal eaboaththin va'laiyangga'loadea
i'laneela naadaavinaalea, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
kattinaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:21)
eaboaththin keezh anggiyai
muzhuvathum i'laneelanoolaal neythaan. (yaaththiraagamam
39:22)
anggiyin naduvil maarkkavasath
thuvaaraththukku oppaaga oru thuvaaramum, athu
kizhiyaathapadi anthath thuvaaraththaich sut'rilum oru naadaavum thaiththirunthathu.
(yaaththiraagamam 39:23)
anggiyin keezh oarangga'lil
thonggaththakkathaagath
thiriththa i'laneelanoolum iraththaambaranoolum sivappunoolumaana vealaiyaaga
maatha'lampazhangga'laip pa'n'ni, (yaaththiraagamam 39:24)
pasumponninaal ma'niga'laiyum
pa'n'ni, antha ma'niga'lai anggiyin oarangga'lil sut'rilum maatha'lampazhangga'lin
idaiidaiyea thonggavaiththaarga'l. (yaaththiraagamam
39:25)
karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea aaraathanaikkuriya anggiyin oaraththaich sut'rilum, oru ma'niyum oru maatha'lampazhamum, oru
ma'niyum oru maatha'lampazhamumaay irunthathu. (yaaththiraagamam 39:26)
aaroanukkum(Aaron)
avan kumaararukkum melliya pagnchunoolaal nesavuvealaiyaana anggiga'laiyum,
(yaaththiraagamam 39:27)
melliya pagnchunoolaal paagaiyaiyum,
alanggaaramaana kullaakka'laiyum, thiriththa
melliya sa'nalnoolaal salladangga'laiyum, (yaaththiraagamam
39:28)
thiriththa
melliya pagnchunoolaalum i'laneelanoolaalum
iraththaambaranoolaalum sivappunoolaalum
siththirath thaiyalvealaiyaana idaikkachchaiyaiyum, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
seythaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:29)
parisuththa kireedaththin pattaththaiyum
pasumponninaalea pa'n'ni, karththarukkup parisuththam ennum ezhuththukka'lai athilea muththirai vettaaga vetti,
(yaaththiraagamam 39:30)
athai uyarap paagaiyinmeal kattumpadi,
karththar moaseakkuk(Moses)
ka'rpiththapadiyea, i'laneela naadaavinaal kattinaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:31)
ippadiyea aasarippuk koodaaramaagiya
vaasasthalaththin vealaiyellaam mudinthathu;
karththar moaseakkuk(Moses)
ka'rpiththapadiyellaam israveal(Israel)
puththirar seythaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:32)
pinbu, vaasasthalaththai
moaseayinidaththil(Moses)
ko'nduvanthaarga'l; koodaaraththaiyum, atha'rkuriya ellaap pa'nimuttuga'laiyum,
athin thu'raduga'laiyum,
athin palagaiga'laiyum, athin thaazhppaa'lga'laiyum, athin thoo'nga'laiyum,
athin paathangga'laiyum, (yaaththiraagamam 39:33)
sivappuththeerntha aattukkadaaththoal moodiyaiyum, thagasuththoal moodiyaiyum, ma'raivin
thiraichseelaiyaiyum, (yaaththiraagamam 39:34)
saadchippettiyaiyum, athin tha'nduga'laiyum,
kirubaasanaththaiyum, (yaaththiraagamam 39:35)
meajaiyaiyum,
athin ellaap pa'nimuttuga'laiyum, samugaththappangga'laiyum, (yaaththiraagamam
39:36)
suththamaana kuththuvi'lakkaiyum, varisaiyaay ozhunggupaduththappatta athin agalga'laiyum, athin ellaap pa'nimuttuga'laiyum, ve'lichchaththi'rku e'n'neyaiyum, (yaaththiraagamam 39:37)
po'rpeedaththaiyum, abisheagathailaththaiyum, sugantha
thoobavarkkaththaiyum, vaasasthalaththin vaasal
thongguthiraiyaiyum, (yaaththiraagamam 39:38)
ve'ngalap balipeedaththaiyum,
athin ve'ngalach salladaiyaiyum, athin tha'nduga'laiyum,
athin sagala pa'nimuttuga'laiyum,
thottiyaiyum, athin paathaththaiyum,
(yaaththiraagamam 39:39)
piraagaaraththin thongguthiraiga'laiyum, athin thoo'nga'laiyum,
athin paathangga'laiyum, piraagaaraththu vaasal ma'raivaiyum, athin kayi'ruga'laiyum,
athin mu'laiga'laiyum, aasarippuk koodaaramaana vaasasthalaththin
vealaikkaduththa sagala pa'nimuttuga'laiyum, (yaaththiraagamam
39:40)
parisuththa sthalaththilea seyyum
aaraathanaikkaduththa vasthirangga'laiyum, aasaariya oozhiyagnseygi'ra aaroanin(Aaron) parisuththa
vasthirangga'laiyum, avan kumaararin vasthirangga'laiyum ko'nduvanthaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:41)
karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyellaam israveal(Israel) puththirar sagala vealaiga'laiyum seythaarga'l.
(yaaththiraagamam 39:42)
moasea(Moses) antha vealaiga'laiyellaam paarththaan; karththar ka'rpiththapadiyea athaich
seythirunthaarga'l.
moasea(Moses)
avarga'lai aaseervathiththaan.
(yaaththiraagamam 39:43)
karththar moaseayai(Moses) noakki:
(yaaththiraagamam 40:1)
nee muthalaam
maatham muthal theathiyil aasarippuk
koodaaraththin vaasasthalaththai sthaabanampa'n'nu. (yaaththiraagamam
40:2)
athilea saadchippettiyai vaiththu, pettiyaith
thiraiyinaal ma'raiththu, (yaaththiraagamam 40:3)
meajaiyaik
ko'nduvanthu, athil vaikkavea'ndiyathaik kiramamaay vaiththu, kuththuvi'lakkaik
ko'nduvanthu, athin vi'lakkuga'lai eat'ri, (yaaththiraagamam
40:4)
pon thoobapeedaththaich saadchippettikku munnea vaiththu, vaasasthalaththu
vaasalin thongguthiraiyaith
thookkivaikkakkadavaay. (yaaththiraagamam 40:5)
pinbu, thagana balipeedaththai aasarippuk
koodaaramaagiya vaasasthalaththin
vaasalukku munbaaga
vaiththu, (yaaththiraagamam 40:6)
thottiyai aasarippuk
koodaaraththukkum balipeedaththukkum naduvea
vaiththu, athilea tha'n'neer vaarththu, (yaaththiraagamam
40:7)
sut'rup piraagaaraththai
ni'ruththi, piraagaaravaasal thongguthiraiyaith
thookkivaiththu, (yaaththiraagamam 40:8)
abisheaga thailaththai
eduththu, vaasasthalaththaiyum athilu'l'la
yaavaiyum abisheagampa'n'ni,
athaiyum athilu'l'la sagala pa'nimuttuga'laiyum parisuththappaduththuvaayaaga; appozhuthu parisuththamaayirukkum.
(yaaththiraagamam 40:9)
thaganabalipeedaththaiyum
athin sagala pa'nimuttuga'laiyum
abisheagampa'n'ni,
athaip parisuththappaduththuvaayaaga; appozhuthu athu mahaa parisuththamaana
balipeedamaayirukkum. (yaaththiraagamam 40:10)
thottiyaiyum athin paathaththaiyum abisheagampa'n'ni, parisuththappaduththuvaayaaga.
(yaaththiraagamam 40:11)
pinbu aaroanaiyum(Aaron) avan kumaararaiyum aasarippuk koodaaravaasalil
varachseythu, avarga'lai
jalaththinaal snaanampa'n'nuviththu, (yaaththiraagamam
40:12)
aaroanukkup(Aaron)
parisuththa vasthirangga'lai
uduththi, enakku aasaariya oozhiyam seyyumpadikku avanai abisheagampa'n'ni, avanaip parisuththappaduththuvaayaaga. (yaaththiraagamam
40:13)
avan
kumaararaiyum varachseythu, avarga'lukku anggiga'lai
uduththi, (yaaththiraagamam 40:14)
avarga'l enakku aasaariya
oozhiyam seyyumpadi, avarga'laiyum, avarga'l thagappanai abisheagampa'n'ninapadiyea, abisheagampa'n'nuvaayaaga;
avarga'l pe'rum
antha abisheagam
thalaimu'raithoa'rum
niththiya aasaariyaththuvaththukku
eathuvaayirukkum en'raar. (yaaththiraagamam 40:15)
karththar
thanakkuk ka'rpiththapadiyellaam moasea(Moses) seythaan. (yaaththiraagamam
40:16)
ira'ndaam
varusham muthalaam maatham muthal theathiyil vaasasthalam
sthaabanampa'n'nappattathu.
(yaaththiraagamam 40:17)
moasea(Moses)
koodaaraththai eduppiththaan; avan athin paathangga'lai
vaiththu, athin palagaiga'lai ni'ruththi, athin thaazhppaa'lga'laip
paaychchi, athin thoo'nga'lai
naatti, (yaaththiraagamam
40:18)
vaasasthalaththinmeal koodaaraththai viriththu, athinmeal
koodaaraththin moodiyai, karththar thanakkuk ka'rpiththapadiyea
poattaan. (yaaththiraagamam
40:19)
pinbu, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
saadchippiramaa'naththai
eduththu, athaip pettiyilea vaiththu, pettiyil tha'nduga'laippaaychchi, pettiyinmeal kirubaasana moodiyai vaiththu, (yaaththiraagamam 40:20)
pettiyai vaasasthalaththukku'l'lea
ko'ndupoay, ma'raivin thiraichseelaiyaith thonggavaiththu,
saadchippettiyai ma'raiththuvaiththaan.
(yaaththiraagamam 40:21)
pinbu, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
meajaiyai aasarippuk koodaaraththil vaasasthalaththin vadapu'ramaayth
thiraikkup pu'rambaaga
vaiththu, (yaaththiraagamam 40:22)
athinmeal
karththarudaiya samugaththil
appaththai varisaiyaaga
adukki vaiththaan. (yaaththiraagamam 40:23)
pinbu, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
kuththuvi'lakkai aasarippuk koodaaraththil
meajaikku ethiraaga vaasasthalaththin
thenpu'raththilea vaiththu, (yaaththiraagamam 40:24)
karththarudaiya sannithiyil vi'lakkuga'lai
eat'rinaan. (yaaththiraagamam
40:25)
pinbu, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
aasarippuk koodaaraththil thiraikku munbaagap po'rpeedaththai
vaiththu, (yaaththiraagamam 40:26)
athinmeal suganthavarkkaththinaal thoobangkaattinaan. (yaaththiraagamam
40:27)
pinbu, karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea,
vaasasthalaththin thongguthiraiyaith
thookkivaiththu, (yaaththiraagamam 40:28)
thaganabalipeedaththai aasarippuk koodaaramaana vaasasthalaththin
vaasalukku munbaaga
vaiththu, athinmeal sarvaangga thaganabaliyaiyum poajanabaliyaiyum
seluththinaan. (yaaththiraagamam 40:29)
avan aasarippuk koodaaraththukkum balipeedaththukkum
naduvea thottiyai vaiththu, kazhuvugi'ratha'rku athilea
tha'n'neer vaarththaan. (yaaththiraagamam 40:30)
avvidaththilea
moaseayum(Moses)
aaroanum(Aaron) avan kumaararum thangga'l kaiga'laiyum kaalga'laiyum
kazhuvinaarga'l. (yaaththiraagamam 40:31)
karththar moaseakkuk(Moses) ka'rpiththapadiyea, avarga'l
aasarippuk koodaaraththukku'l'lea piraveasikki'rapoathum, balipeedaththa'ndaiyil searugi'rapoathum, avarga'l
kazhuvikko'l'luvaarga'l. (yaaththiraagamam 40:32)
pinbu, avan vaasasthalaththaiyum
balipeedaththaiyum sut'rip
piraagaaraththai ni'ruththi,
piraagaaraththin thongguthiraiyaith
thonggavaiththaan; ivvithamaay moasea(Moses) vealaiyai mudiththaan.
(yaaththiraagamam 40:33)
appozhuthu oru
meagam aasarippuk
koodaaraththai moodinathu; karththarudaiya magimai
vaasasthalaththai nirappit'ru. (yaaththiraagamam 40:34)
meagam athinmeal thanggi,
karththarudaiya magimai vaasasthalaththai nirappinathinaal, moasea(Moses) aasarippuk koodaaraththukku'l piraveasikkakkoodaamal irunthathu. (yaaththiraagamam 40:35)
vaasasthalaththilirunthu meagam
mealea ezhumbumpoathu, israveal(Israel)
puththirar pirayaa'nam pa'n'nap pu'rappaduvaarga'l. (yaaththiraagamam
40:36)
meagam ezhumbaathirunthaal,
athu ezhumbum naa'lvaraikkum pirayaa'nam
pa'n'naathiruppaarga'l. (yaaththiraagamam 40:37)
israveal(Israel)
vamsaththaar pa'n'num ellaap pirayaa'nangga'lilum avarga'lellaarudaiya
ka'nga'lukkum piraththiyadchamaagap pagalil karththarudaiya meagamum,
iravil akkiniyum, vaasasthalaththinmeal thanggiyirunthathu. (yaaththiraagamam
40:38)
No comments:
Post a Comment
Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!