Exodus (Chapter 1 to 20)

egipthukkup(Egypt) poana isravealudaiya(Israel) kumaararin naamangga'laavana: rooban(Reuben), simiyoan(Simeon), leavi(Levi), yoothaa(Judah), (yaaththiraagamam 1:1)

isakkaar(Issachar), sebuloan(Zebulun), benyameen(Benjamin), (yaaththiraagamam 1:2)

thaa'n(Dan), napthali(Naphtali), kaath(Gad), aasear(Asher) enbavaiga'lea. (yaaththiraagamam 1:3)

ivarga'l yaakkoabudanea(Jacob) thangga'l thangga'l kudumbaththoadungkoodap poanaarga'l. (yaaththiraagamam 1:4)

yoaseappoa(Joseph) atha'rku munnamea egipthil(Egypt) poayirunthaan. yaakkoabin(Jacob) karppappi'rappaagiya yaavarum ezhubathu pear. (yaaththiraagamam 1:5)

yoaseappum(Joseph) avanudaiya sagoatharar yaavarum, anthath thalaimu'raiyaar ellaarum mara'namadainthaarga'l. (yaaththiraagamam 1:6)

israveal(Israel) puththirar miguthiyum palugi, earaa'lamaayp perugip balaththirunthaarga'l; theasam avarga'laal ni'rainthathu. (yaaththiraagamam 1:7)

yoaseappai(Joseph) a'riyaatha puthiya raajan oruvan egipthil(Egypt) thoan'rinaan. (yaaththiraagamam 1:8)

avan than janangga'lai noakki: ithoa, israveal(Israel) puththiraraagiya janangga'l nammilum earaa'lamaanavarga'lum, balaththavarga'lumaay irukki'raarga'l. (yaaththiraagamam 1:9)

avarga'l perugaathapadikkum, oru yuththam u'ndaanaal, avarga'lum nammudaiya pagaignaroadea koodi, namakku viroathamaaga yuththampa'n'ni, theasaththaivittup pu'rappattuppoagaathapadikkum, naam avarga'laikku'riththu oru ubaayam pa'n'navea'ndum en'raan. (yaaththiraagamam 1:10)

appadiyea avarga'laich sumaisumakki'ra vealaiyinaal odukkumpadikku, avarga'lmeal visaara'naikkaararai vaiththaarga'l; appozhuthu avarga'l paarvoanukkaagap(Pharaoh) piththoam(Pithom), raamaseas(Raamses) ennum pa'ndasaalaip patta'nangga'laik kattinaarga'l. (yaaththiraagamam 1:11)

aanaalum avarga'lai evva'lavu odukkinaarga'loa avva'lavaay avarga'l palugip peruginaarga'l. aagaiyaal avarga'l israveal(Israel) puththiraraikku'riththu erichchal adainthaarga'l. (yaaththiraagamam 1:12)

egipthiyar(Egyptians) israveal(Israel) puththiraraik kodumaiyaay vealaivaangginaarga'l. (yaaththiraagamam 1:13)

saanthum senggalumaagiya ivaiga'laich seyyum vealaiyinaalum, vayalil seyyum sagalavitha vealaiyinaalum, avarga'lukku avarga'l jeevanaiyum kasappaakkinaarga'l; avarga'laikko'ndu seyviththa mat'ra ellaa vealaiga'lilum, avarga'laik kodumaiyaay nadaththinaarga'l. (yaaththiraagamam 1:14)

athuvuman'ri, egipthin(Egypt) raajaa, sippiraa'l(Shiphrah) poovaa'l(Puah) ennum pearudaiya ebireya(Hebrew) maruththuvachchiga'loadea peasi: (yaaththiraagamam 1:15)

neengga'l ebireya(Hebrew) sthireega'lukku maruththuvam seyyumpoathu, avarga'l ma'naiyinmeal udkaarnthirukkaiyil paarththu, aa'npi'l'laiyaanaal kon'rupoadungga'l, pe'npi'l'laiyaanaal uyiroadirukkattum en'raan. (yaaththiraagamam 1:16)

maruththuvachchiga'loa, theavanukkup bayanthathinaal, egipthin(Egypt) raajaa thangga'lukku itta katta'laippadi seyyaamal, aa'npi'l'laiga'laiyum uyiroadea kaappaat'rinaarga'l. (yaaththiraagamam 1:17)

athinaal egipthin(Egypt) raajaa maruththuvachchiga'lai azhaippiththu: neengga'l aa'npi'l'laiga'lai uyiroadea kaappaat'rugi'ra kaariyam enna en'ru keattaan. (yaaththiraagamam 1:18)

atha'rku maruththuvachchiga'l paarvoanai(Pharaoh) noakki: ebireya(Hebrew) sthireega'l egipthiya(Egyptian) sthireega'laippoal alla, avarga'l nalla balamu'l'lavarga'l; maruththuvachchi avarga'lidaththukkup poagumunnamea avarga'l pirasaviththaagum en'raarga'l. (yaaththiraagamam 1:19)

ithinimiththam theavan maruththuvachchiga'lukku nanmaiseythaar. janangga'l perugi miguthiyum balaththuppoanaarga'l. (yaaththiraagamam 1:20)

maruththuvachchiga'l theavanukkup bayanthathinaal, avarga'ludaiya kudumbangga'l thazhaikkumpadi seythaar. (yaaththiraagamam 1:21)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh), pi'rakkum aa'npi'l'laiga'laiyellaam nathiyilea poattuvidavum, pe'npi'l'laiga'laiyellaam uyiroadea vaikkavum than janangga'l ellaarukkum katta'laiyittaan. (yaaththiraagamam 1:22)

leaviyin(Levi) kudumbaththaaril oruvan leaviyin(Levi) kumaaraththiga'lil oruththiyai vivaagampa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 2:1)

antha sthiree karppavathiyaagi, oru aa'npi'l'laiyaip pet'ru, athu azhagu'l'lathu en'ru ka'ndu, athai moon'rumaatham o'liththuvaiththaa'l. (yaaththiraagamam 2:2)

ava'l athai appu'ram o'liththuvaikkakkoodaamal, oru naa'na'rpettiyai eduththu, atha'rkup pisinum keelum poosi, athilea pi'l'laiyai va'larththi, nathiyoaramaay naa'nalukku'l'lea vaiththaa'l. (yaaththiraagamam 2:3)

atha'rku enna sambavikkum enbathai a'riyumpadi athin thamakkai thooraththilea nin'ruko'ndirunthaa'l. (yaaththiraagamam 2:4)

appozhuthu paarvoanudaiya(Pharaoh) kumaaraththi nathiyil snaanampa'n'na vanthaa'l; ava'ludaiya thaathiga'l nathiyoaraththil ulaavinaarga'l; ava'l naa'nalukku'l'lea irukki'ra pettiyaik ka'ndu, than thaathiyai anuppi athaik ko'nduvarumpadi seythaa'l. (yaaththiraagamam 2:5)

athaith thi'ranthapoathu pi'l'laiyaik ka'ndaa'l; pi'l'lai azhuthathu; ava'l athinmeal irakkamut'ru, ithu ebireyar(Hebrews) pi'l'laiga'lil on'ru en'raa'l. (yaaththiraagamam 2:6)

appozhuthu athin thamakkai paarvoanin(Pharaoh) kumaaraththiyai noakki: umakku inthap pi'l'laiyai va'larkkumpadi ebireya(Hebrew) sthireega'lil paalkodukki'ra oruththiyai naan poay ummidaththil azhaiththukko'ndu varattumaa en'raa'l. (yaaththiraagamam 2:7)

atha'rkup paarvoanudaiya(Pharaoh) kumaaraththi: azhaiththukko'nduvaa en'raa'l. inthap pe'n poayp pi'l'laiyin thaayaiyea azhaiththukko'nduvanthaa'l. (yaaththiraagamam 2:8)

paarvoanudaiya(Pharaoh) kumaaraththi ava'lai noakki: nee inthap pi'l'laiyai eduththukko'ndupoay, athai enakku va'larththidu, naan unakkuch samba'lam kodukki'rean en'raa'l. antha sthiree pi'l'laiyai eduththukko'ndupoay, athai va'larththaa'l. (yaaththiraagamam 2:9)

pi'l'lai perithaanapoathu, ava'l athaip paarvoanudaiya(Pharaoh) kumaaraththiyinidaththil ko'ndupoay vittaa'l. ava'lukku avan kumaaranaanaan. ava'l: avanai jalaththinin'ru eduththean en'ru solli, avanukku moasea(Moses) en'ru pearittaa'l. (yaaththiraagamam 2:10)

moasea(Moses) periyavanaana kaalaththil, avan than sagoathararidaththil poay, avarga'l sumaisumakki'rathaip paarththu, than sagoathararaagiya ebireyaril(Hebrew) oruvanai oru egipthiyan(Egyptian) adikki'rathaik ka'ndu, (yaaththiraagamam 2:11)

anggum inggum paarththu, oruvarum illai en'ru a'rinthu, egipthiyanai(Egyptian) vetti, avanai ma'nalilea puthaiththuppoattaan. (yaaththiraagamam 2:12)

avan ma'runaa'lilum ve'liyea poanapoathu, ebireya(Hebrews) manushar iruvar sa'ndaipa'n'nikko'ndirunthaarga'l. appozhuthu avan aniyaayagn seygi'ravanai noakki: nee un thoazhanai adikki'rathu enna en'ru keattaan. (yaaththiraagamam 2:13)

atha'rku avan: engga'lmeal unnai athigaariyaagavum niyaayaathibathiyaagavum ea'rpaduththinavan yaar? nee egipthiyanaik(Egyptian) kon'rupoattathupoala, ennaiyum kon'rupoada ninaikki'raayoa en'raan. appozhuthu moasea(Moses) kaariyam nichchayamaaga ve'lippattathu en'ru bayanthaan. (yaaththiraagamam 2:14)

paarvoan(Pharaoh) anthak kaariyaththaik kea'lvippattapoathu, moaseayaik(Moses) kolaiseyya vagaitheadinaan. moasea(Moses) paarvoanidaththinin'ru(Pharaoh) thappiyoadi, meethiyaan(Midian) theasaththil poayth thanggi, oru thurava'ndaiyilea udkaarnthirunthaan. (yaaththiraagamam 2:15)

meethiyaan(Midian) theasaththu aasaariyanukku eazhu kumaaraththiga'l irunthaarga'l; avarga'l thangga'l thagappanudaiya aaduga'lukkuth tha'n'neer kaattumpadikku anggea vanthu, tha'n'neer mo'ndu, thottiga'lai nirappinaarga'l. (yaaththiraagamam 2:16)

appozhuthu meaypparga'l vanthu, avarga'laith thuraththinaarga'l; moasea(Moses) ezhunthirunthu, avarga'lukkuth thu'nainin'ru, avarga'ludaiya aaduga'lukkuth tha'n'neer kaattinaan. (yaaththiraagamam 2:17)

avarga'l thangga'l thagappanaagiya reguvealidaththil(Reuel) vanthapoathu, avan: neengga'l in'ru iththanai seekkiramaay vanthathu enna en'ru keattaan. (yaaththiraagamam 2:18)

atha'rku avarga'l: egipthiyan(Egyptian) oruvan meaypparin kaiga'lukku engga'laith thappuviththu, engga'lukkuth tha'n'neer mo'ndu koduththu, aaduga'lukkum tha'n'neer kaattinaan en'raarga'l. (yaaththiraagamam 2:19)

appozhuthu avan than kumaaraththiga'laip paarththu: avan enggea? antha manithanai neengga'l vittuvanthathu enna? poajanampa'n'numpadikku avanai azhaiththukko'nduvaarungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 2:20)

moasea(Moses) antha manithanidaththil thanggiyirukkach sammathiththaan. avan sippoaraa'l(Zipporah) ennum than kumaaraththiyai moaseakkuk(Moses) koduththaan. (yaaththiraagamam 2:21)

ava'l oru kumaaranaip pet'raa'l. naan anniya theasaththil paratheasiyaay irukki'rean en'ru solli, avanukku kersoam(Gershom) en'ru pearittaan. (yaaththiraagamam 2:22)

silakaalam sen'rapin, egipthin(Egypt) raajaa mariththaan. israveal(Israel) puththirar adimaiththanaththinaal thaviththu, mu'raiyittukko'ndirunthaarga'l; avarga'l adimaiththanaththilirunthu mu'raiyidum saththam theavasannithiyil ettinathu. (yaaththiraagamam 2:23)

theavan avarga'l perumoochchaikkeattu, thaam aabirahaamoadum(Abraham) eesaakkoadum(Isaac) yaakkoaboadum(Jacob) seytha udanpadikkaiyai ninaivukoornthaar. (yaaththiraagamam 2:24)

theavan israveal(Israel) puththiraraik ka'n'noakkinaar; theavan avarga'lai ninaiththaru'linaar. (yaaththiraagamam 2:25)

moasea(Moses) meethiyaan(Midian) theasaththu aasaariyanaayiruntha than maamanaagiya eththiroavin(Jethro) aaduga'lai meayththuvanthaan. avan aaduga'lai vanaantharaththin pinpu'raththilea oatti, theavaparvathamaagiya oareabmattum(Horeb) vanthaan. (yaaththiraagamam 3:1)

anggea karththarudaiya thoothanaanavar oru mudchediyin naduvilirunthu u'ndaana akkinijuvaalaiyilea nin'ru avanukkuth tharisanamaanaar. appozhuthu avan ut'ruppaarththaan; mudchedi akkiniyaal juvaaliththu erinthum, athu venthupoagaamal irunthathu. (yaaththiraagamam 3:2)

appozhuthu moasea(Moses): intha mudchedi venthupoagaathirukki'rathu enna, naan kittappoay intha a'rputhakaadchiyaip paarppean en'raan. (yaaththiraagamam 3:3)

avan paarkkumpadi kitta varugi'rathaik karththar ka'ndaar. mudchediyin naduvilirunthu theavan avanai noakki: moasea(Moses), moasea(Moses) en'ru kooppittaar. avan: ithoa, adiyean en'raan. (yaaththiraagamam 3:4)

appozhuthu avar: inggea kittich searaayaaga; un kaalga'lil irukki'ra paatharadchaiyaik kazhat'rippoadu; nee ni'rki'ra idam parisuththa boomi en'raar. (yaaththiraagamam 3:5)

pinnum avar: naan aabirahaamin(Abraham) theavanum eesaakkin(Isaac) theavanum yaakkoabin(Jacob) theavanumaagiya un pithaakka'ludaiya theavanaayirukki'rean en'raar. moasea(Moses) theavanai noakkippaarkkap bayanthathinaal, than mugaththai moodikko'ndaan. (yaaththiraagamam 3:6)

appozhuthu karththar: egipthilirukki'ra(Egypt) en janaththin ubaththiravaththai naan paarkkavea paarththu, aa'loattiga'linimiththam avarga'l idugi'ra kookkuralaik keattean, avarga'l padugi'ra veathanaiga'laiyum a'rinthirukki'rean. (yaaththiraagamam 3:7)

avarga'lai egipthiyarin(Egyptians) kaikku viduthalaiyaakkavum, avarga'lai anthath theasaththilirunthu neekki, kaanaaniyarum(Canaanites) eaththiyarum(Hittites) emoariyarum(Amorites) perisiyarum(Perizzites) eaviyarum(Hivites) eboosiyarum(Jebusites) irukki'ra idamaagiya paalum theanum oadugi'ra nalamum visaalamumaana theasaththil ko'ndupoaych searkkavum i'rangginean. (yaaththiraagamam 3:8)

ippozhuthum israveal(Israel) puththirarin kookkural en sannithiyil vanthu ettinathu; egipthiyar(Egyptians) avarga'lai odukkugi'ra odukkuthalaiyum ka'ndean. (yaaththiraagamam 3:9)

nee israveal(Israel) puththiraraagiya en janaththai egipthilirunthu(Egypt) azhaiththu varumpadi unnaip paarvoanidaththukku(Pharaoh) anuppuvean vaa en'raar. (yaaththiraagamam 3:10)

appozhuthu moasea(Moses) theavanai noakki: paarvoanidaththukkup(Pharaoh) poagavum, israveal(Israel) puththirarai egipthilirunthu(Egypt) azhaiththuvaravum, naan emmaaththiram en'raan. (yaaththiraagamam 3:11)

atha'rku avar: naan unnoadea iruppean; nee janaththai egipthilirunthu(Egypt) azhaiththuvanthapin, neengga'l intha malaiyil theavanukku aaraathanai seyveerga'l; naan unnai anuppinean enbatha'rku ithuvea adaiyaa'lam en'raar. (yaaththiraagamam 3:12)

appozhuthu moasea(Moses) theavanai noakki: naan israveal(Israel) puththiraridaththil poay, ungga'l pithaakka'ludaiya theavan ungga'lidaththil ennai anuppinaar en'ru avarga'lukkuch sollumpoathu, avarudaiya naamam enna en'ru avarga'l ennidaththil keattaal, naan avarga'lukku enna solluvean en'raan. (yaaththiraagamam 3:13)

atha'rkuth theavan: irukki'ravaraaga irukki'rean en'ru moaseayudanea(Moses) solli, irukki'rean enbavar ennai ungga'lidaththukku anuppinaar en'ru israveal(Israel) puththiraroadea solvaayaaga en'raar. (yaaththiraagamam 3:14)

mealum, theavan moaseayai(Moses) noakki: aabirahaamin(Abraham) theavanum eesaakkin(Isaac) theavanum yaakkoabin(Jacob) theavanumaayirukki'ra ungga'l pithaakka'ludaiya theavanaagiya karththar ennai ungga'lidaththukku anuppinaar en'ru nee israveal(Israel) puththirarukkuch solvaayaaga; en'raikkum ithuvea en naamam, thalaimu'rai thalaimu'raithoa'rum ithuvea en pearppirasthaabam. (yaaththiraagamam 3:15)

nee poay, isravealin(Israel) moopparaikkootti, avarga'lidaththil: aabirahaam(Abraham) eesaakku(Isaac) yaakkoabu(Jacob) enbavarga'ludaiya theavanaayirukki'ra ungga'l pithaakka'ludaiya theavanaagiya karththar enakkuth tharisanamaagi, ungga'lai nichchayamaaych santhiththu, egipthil(Egypt) ungga'lukkuch seyyappattathaik ka'ndean en'rum, (yaaththiraagamam 3:16)

naan ungga'lai egipthin(Egypt) si'rumaiyilirunthu neekki, paalum theanum oadugi'ra theasamaagiya kaanaaniyar(Canaanites) eaththiyar(Hittites) emoariyar(Amorites) perisiyar(Perizzites) eaviyar(Hivites) eboosiyarudaiya(Jebusites) theasaththukkuk ko'ndupoavean en'rum sonnean en'raar en'ru sollu. (yaaththiraagamam 3:17)

avarga'l un vaakkukkuch sevikoduppaarga'l; appozhuthu neeyum isravealin(Israel) moopparum egipthin(Egypt) raajaavinidaththil poay: ebireyarudaiya(Hebrews) theavanaagiya karththar engga'laich santhiththaar; ippozhuthum naangga'l vanaantharaththil moon'runaa'l pirayaa'nampoay, engga'l theavanaagiya karththarukkup baliyidumpadi engga'laip poagavidavea'ndumen'ru sollungga'l. (yaaththiraagamam 3:18)

aanaalum, egipthin(Egypt) raajaa kaivallamai ka'ndaalozhiya, ungga'laip poagavidaan en'ru naan a'rivean. (yaaththiraagamam 3:19)

aagaiyaal, naan en kaiyai neetti, egipthin(Egypt) naduvilea naan seyyum sagalavitha a'rputhangga'laalum athai vaathippean; atha'rkuppin avan ungga'laip poagaviduvaan. (yaaththiraagamam 3:20)

appozhuthu intha janangga'lukku egipthiyarin(Egyptians) ka'nga'lil thayavukidaikkappa'n'nuvean; neengga'l poagumpoathu ve'rumaiyaayp poavathillai. (yaaththiraagamam 3:21)

ovvoru sthireeyum, thanthan ayalagaththaa'lidaththilum thanthan veettil thanggugi'rava'lidaththilum, ve'l'liyudaimaiga'laiyum ponnudaimaiga'laiyum vasthirangga'laiyum keattu vaangguvaa'l; avaiga'lai ungga'l kumaararukkum ungga'l kumaaraththiga'lukkum tharippiththu, egipthiyaraik(Egyptians) ko'l'laiyiduveerga'l en'raar. (yaaththiraagamam 3:22)

appozhuthu moasea(Moses): avarga'l ennai nambaarga'l; en vaakkukkuch sevikodaarga'l; karththar unakkuth tharisanamaagavillai en'ru solluvaarga'l en'raan. (yaaththiraagamam 4:1)

karththar avanai noakki: un kaiyilirukki'rathu enna en'raar. oru koal en'raan. (yaaththiraagamam 4:2)

athaith tharaiyilea poadu en'raar; avan athaith tharaiyilea poattapoathu, athu sarppamaayit'ru; moasea(Moses) atha'rku vilagiyoadinaan. (yaaththiraagamam 4:3)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: un kaiyai neetti, athin vaalaip pidi en'raar; avan than kaiyai neetti, athaip pidiththapoathu, athu avan kaiyilea koalaayit'ru. (yaaththiraagamam 4:4)

aabirahaamin(Abraham) theavanum eesaakkin(Isaac) theavanum yaakkoabin(Jacob) theavanumaayirukki'ra thangga'l pithaakka'ludaiya theavanaagiya karththar unakkuth tharisanamaanathai avarga'l nambuvatha'rku ithuvea adaiyaa'lam en'raar. (yaaththiraagamam 4:5)

mealum, karththar avanai noakki: un kaiyai un madiyilea poadu en'raar; avan than kaiyaith than madiyilea poattu, athai ve'liyea edukkumpoathu, ithoa, avan kai u'raintha mazhaiyaippoala ve'nkushdam pidiththirunthathu. (yaaththiraagamam 4:6)

avar: un kaiyaith thirumbavum un madiyilea poadu en'raar. avan than kaiyaith thirumbath than madiyilea poattu, than madiyilirunthu athai ve'liyea eduththapoathu, athu thirumba avanudaiya mat'rach sathaiyaippoalaayit'ru. (yaaththiraagamam 4:7)

appozhuthu avar: munthina adaiyaa'laththai avarga'l ka'ndu, unnai nambaamalum unakkuch sevikodaamalum poanaal, pinthina adaiyaa'laththaik ka'ndu nambuvaarga'l. (yaaththiraagamam 4:8)

ivvira'ndu adaiyaa'langga'laiyum avarga'l nambaamalum, un vaakkukkuch sevikodaamalum iruppaarga'laanaal, appozhuthu nee nathiyin tha'n'neerai mo'ndu nilaththil oot'ruvaayaaga; nathiyil mo'nda tha'n'neer vettaantharaiyilea iraththamaagum en'raar. (yaaththiraagamam 4:9)

appozhuthu moasea(Moses) karththarai noakki: aa'ndavarea, itha'rku munnaavathu, theavareer umathu adiyeanoadea peasinatha'rkup pinnaavathu naan vaakkuvallavan alla; naan thikkuvaayum manthanaavum u'l'lavan en'raan. (yaaththiraagamam 4:10)

appozhuthu karththar avanai noakki: manushanukku vaayai u'ndaakkinavar yaar? oomaiyanaiyum sevidanaiyum paarvaiyu'l'lavanaiyum kurudanaiyum u'ndaakkinavar yaar? karththaraagiya naan allavaa? (yaaththiraagamam 4:11)

aathalaal, nee poa; naan un vaayoadea irunthu, nee peasavea'ndiyathai unakkup poathippean en'raar. (yaaththiraagamam 4:12)

atha'rku avan: aa'ndavarea, neer anuppach siththamaayirukki'ra yaaraiyaagilum anuppum en'raan. (yaaththiraagamam 4:13)

appozhuthu karththar moaseayinmeal(Moses) koabammoo'ndavaraagi: leaviyanaagiya(Levite) aaroan(Aaron) un sagoatharan allavaa? avan nan'raayp peasugi'ravan en'ru a'rivean; avan unnaich santhikkap pu'rappattuvarugi'raan; unnaik kaa'numpoathu avan iruthayam magizhum. (yaaththiraagamam 4:14)

nee avanoadea peasi, avan vaayil vaarththaiga'laip poadu; naan un vaayilum avan vaayilum irunthu, neengga'l seyyavea'ndiyathai ungga'lukku u'narththuvean. (yaaththiraagamam 4:15)

avan unakkup bathilaaga janangga'loadea peasuvaan; ivvithamaay avan unakku vaayaaga iruppaan; nee avanukkuth theavanaaga iruppaay. (yaaththiraagamam 4:16)

inthak koalaiyum un kaiyilea pidiththukko'ndupoa, ithanaal nee adaiyaa'langga'laich seyvaay en'raar. (yaaththiraagamam 4:17)

moasea(Moses) than maamanaagiya eththiroavinidaththukku(Jethro) vanthu: naan egipthilirukki'ra(Egypt) en sagoathararidaththukkuth thirumbippoay, avarga'l innum uyiroadea irukki'raarga'laa en'ru paarkkumpadip pu'rappattuppoaga uththaravu tharavea'ndum en'raan. appozhuthu eththiroa(Jethro) moaseayai(Moses) noakki: sugamaayp poayvaarum en'raan. (yaaththiraagamam 4:18)

pinnum karththar meethiyaanilea(Midian) moaseayai(Moses) noakki: nee egipthukkuth(Egypt) thirumbip poa, un piraa'nanai vaanggath theadina manithar ellaarum i'ranthupoanaarga'l en'raar. (yaaththiraagamam 4:19)

appozhuthu moasea(Moses) than manaiviyaiyum than pi'l'laiga'laiyum kazhuthaiyinmeal eat'rikko'ndu, egipthu(Egypt) theasaththukkuth thirumbinaan; theavanudaiya koalaiyum moasea(Moses) than kaiyilea pidiththukko'ndupoanaan. (yaaththiraagamam 4:20)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee egipthilea(Egypt) thirumbippoaych searnthapin, naan un kaiyil a'liththirukki'ra a'rputhangga'l yaavaiyum paarvoanukku(Pharaoh) munbaagach seyyumpadi echcharikkaiyaayiru; aagilum, naan avan iruthayaththaik kadinappaduththuvean; avan janaththaip poagavidaan. (yaaththiraagamam 4:21)

appozhuthu nee paarvoanoadea(Pharaoh) sollavea'ndiyathu ennaven'raal: israveal(Israel) ennudaiya kumaaran, en seashdapuththiran. (yaaththiraagamam 4:22)

enakku aaraathanai seyyumpadi en kumaaranai anuppividu en'ru katta'laiyidugi'rean; avanai vidamaattean enbaayaagil naan unnudaiya kumaaranai, un seashdapuththiranaich sanggarippean en'ru karththar sonnaar en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 4:23)

vazhiyilea thanggum idaththil karththar avanukku ethirppattu, avanaik kollappaarththaar. (yaaththiraagamam 4:24)

appozhuthu sippoaraa'l(Zipporah) karukkaana oru kallai eduththu, than puththiranudaiya nuniththoalai a'ruththu, athai avan kaalga'lukku munbaaga e'rinthu: neer enakku iraththasambanthamaana purushan en'raa'l. (yaaththiraagamam 4:25)

pinbu avar avanaivittu vilaginaar. appozhuthu ava'l: viruththaseathanaththinimiththam neer enakku iraththasambanthamaana purushan en'raa'l. (yaaththiraagamam 4:26)

karththar aaroanai(Aaron) noakki: nee vanaantharaththil moaseakku(Moses) ethirko'ndupoa en'raar. avan poay, theavaparvathaththil avanaich santhiththu, avanai muththagnseythaan. (yaaththiraagamam 4:27)

appozhuthu moasea(Moses) thannai anuppina karththarudaiya sagala vaarththaiga'laiyum avar thanakkuk katta'laiyitta sagala adaiyaa'langga'laiyum aaroanukkuth(Aaron) theriviththaan. (yaaththiraagamam 4:28)

moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) poay, israveal(Israel) puththirarin mooppar ellaaraiyum koodivarach seythaarga'l. (yaaththiraagamam 4:29)

karththar moaseakkuch(Moses) solliya sagala vaarththaiga'laiyum aaroan(Aaron) solli, janangga'lin ka'nga'lukku munbaaga antha adaiyaa'langga'laiyum seythaan. (yaaththiraagamam 4:30)

janangga'l visuvaasiththaarga'l; karththar israveal(Israel) puththiraraich santhiththaar en'rum, avarga'l padum ubaththiravangga'laik ka'n'noakkippaarththaar en'rum, avarga'l keattapoathu, thalaikuninthuth thozhuthuko'ndaarga'l. (yaaththiraagamam 4:31)

pinbu, moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) paarvoanidaththil(Pharaoh) poay: isravealin(Israel) theavanaagiya karththar vanaantharaththilea enakkup pa'ndigai ko'ndaadumpadi en janangga'laip poagavidavea'ndum en'ru sollugi'raar en'raarga'l. (yaaththiraagamam 5:1)

atha'rkup paarvoan(Pharaoh): naan isravealaip(Israel) poagavidak karththarin vaarththaiyaik keadki'ratha'rku avar yaar? naan karththarai a'riyean; naan isravealaip(Israel) poagaviduvathillai en'raan. (yaaththiraagamam 5:2)

appozhuthu avarga'l: ebireyarudaiya(Hebrews) theavan engga'laich santhiththaar; naangga'l vanaantharaththil moon'runaa'l pirayaa'nam poay, engga'l theavanaagiya karththarukkup baliyidumpadi poagavidavea'ndum; poagaathirunthaal, avar ko'l'lainoayum pattayamum engga'lmeal varappa'n'nuvaar en'raarga'l. (yaaththiraagamam 5:3)

egipthin(Egypt) raajaa avarga'lai noakki: moaseayum(Moses) aaroanumaagiya(Aaron) neengga'l janangga'laith thangga'l vealaiga'lai vittuk kalaiyappa'n'nugi'rathu enna? ungga'l sumaiga'laich sumakkappoangga'l en'raan. (yaaththiraagamam 5:4)

pinnum paarvoan(Pharaoh): ithoa, theasaththil janangga'l miguthiyaayirukki'raarga'l; avarga'l sumai sumakki'rathai vittu oaynthirukkumpadi seygi'reerga'lea en'raan. (yaaththiraagamam 5:5)

an'riyum, annaa'lilea paarvoan(Pharaoh) janangga'lin aa'loattiga'laiyum avarga'l thalaivaraiyum noakki: (yaaththiraagamam 5:6)

senggal vealaikku neengga'l munpoala ini janangga'lukku vaikkoal kodukkavea'ndaam; avarga'l thaangga'lea poayth thangga'lukku vaikkoal searkkattum. (yaaththiraagamam 5:7)

avarga'l mun seythukoduththa ka'nakkinpadiyea senggal seyyumpadi sollungga'l; athilea neengga'l on'rum ku'raikkavea'ndaam, avarga'l soambalaayirukki'raarga'l; athinaal naangga'l poay engga'l theavanukkup baliyiduvoam en'ru kookkuralidugi'raarga'l. (yaaththiraagamam 5:8)

antha manitharmeal munnilum athigavealaiyaich sumaththungga'l, athil avarga'l kashdappadattum; vee'nvaarththaiga'lukku avarga'l sevikodukka vidaathirungga'l en'ru katta'laiyittaan. (yaaththiraagamam 5:9)

appozhuthu janangga'lin aa'loattiga'lum avarga'l thalaivarga'lum pu'rappattuppoay janangga'lai noakki: ungga'lukku vaikkoal koduppathillai; (yaaththiraagamam 5:10)

neengga'lea poay ungga'lukku agappadugi'ra idangga'lil vaikkoal sambaathiyungga'l; aanaalum ungga'l vealaiyil on'rum ku'raikkappaduvathillai en'ru paarvoan(Pharaoh) sollugi'raar en'raarga'l. (yaaththiraagamam 5:11)

appozhuthu vaikkoalukkup bathilaagath thaa'ladiga'laich searkkumpadi janangga'l egipthu(Egypt) theasam enggum sitha'rippoanaarga'l. (yaaththiraagamam 5:12)

aa'loattiga'l avarga'lai noakki: vaikkoaliruntha naa'lil seythapadiyea ungga'l vealaiga'lai ovvoru naa'lilum seythu mudiyungga'l en'ru solli, avarga'laith thurithappaduththinaarga'l. (yaaththiraagamam 5:13)

paarvoanudaiya(Pharaoh) aa'loattiga'l israveal(Israel) puththirarmeal vaiththa avarga'ludaiya thalaivarga'lai noakki: senggal vealaiyil neengga'l munseythathupoala neat'rum in'rum ean seyyavillai en'ru keattu, avarga'lai adiththaarga'l. (yaaththiraagamam 5:14)

appozhuthu israveal(Israel) puththirarin thalaivar paarvoanidaththil(Pharaoh) poaych saththamittu: umathu adiyaarukku neer ippadich seygi'rathu enna? (yaaththiraagamam 5:15)

umathu adiyaarukku vaikkoal kodaathirunthum, senggal a'ruththuth theeravea'ndum en'ru engga'lukkuch sollugi'raarga'l; ummudaiya janangga'lidaththil kut'ram irukka, umathu adiyaaraagiya naangga'l adikkappadugi'roam en'raarga'l. (yaaththiraagamam 5:16)

atha'rku avan: neengga'l soambalaayirukki'reerga'l, soambalaayirukki'reerga'l; athinaalthaan poagavea'ndum, karththarukkup baliyidavea'ndum engi'reerga'l. (yaaththiraagamam 5:17)

poay, vealaiseyyungga'l, ungga'lukku vaikkoal kodukkappaduvathillai; aanaalum ka'nakkinpadiyea neengga'l senggalai oppuvikkavea'ndum en'raan. (yaaththiraagamam 5:18)

neengga'l ovvoru naa'lilum a'ruththuth theeravea'ndiya senggalilea on'rum ku'raikkappadaathu en'ru sollappattathinaalea, israveal(Israel) puththirarin thalaivar thangga'lukku ikkattu vanthathu en'ru ka'ndaarga'l. (yaaththiraagamam 5:19)

avarga'l paarvoanudaiya(Pharaoh) samugaththai vittup pu'rappadugaiyil, vazhiyil nin'ra moaseakkum(Moses) aaroanukkum(Aaron) ethirppattu, (yaaththiraagamam 5:20)

avarga'lai noakki: neengga'l paarvoanin(Pharaoh) ka'nga'lukku munbaagavum avarudaiya oozhiyakkaararin ka'nga'lukku munbaagavum engga'l vaasanaiyaik keduththu, engga'laik kollumpadi avarga'l kaiyilea pattayaththaik koduththathinimiththam, karththar ungga'laip paarththu niyaayantheerkkakkadavar en'raarga'l. (yaaththiraagamam 5:21)

appozhuthu moasea(Moses) karththaridaththil thirumbippoay: aa'ndavarea, intha janangga'lukkuth theengguvarappa'n'ninathenna? ean ennai anuppineer? (yaaththiraagamam 5:22)

naan umathu naamaththaikko'ndu peasumpadi paarvoanidaththil(Pharaoh) piraveasiththathumuthal avan intha janangga'lai ubaththiravappaduththugi'raan; neer ummudaiya janangga'lai viduthalaiyaakkavillaiyea en'raan. (yaaththiraagamam 5:23)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: naan paarvoanukkuch(Pharaoh) seyvathai ippozhuthu kaa'nbaay; balaththa kaiyaik ka'ndu avarga'laip poagavittu, balaththa kaiyaik ka'ndu avarga'laith than theasaththilirunthu thuraththividuvaan en'raar. (yaaththiraagamam 6:1)

mealum, theavan moaseayai(Moses) noakki: naan yeagoavaa(JEHOVAH), (yaaththiraagamam 6:2)

sarvavallamaiyu'l'la theavan ennum naamaththinaal naan aabirahaamukkum(Abraham) eesaakkukkum(Isaac) yaakkoabukkum(Jacob) tharisanamaanean; aanaalum yeagoavaa(JEHOVAH) ennum en naamaththinaal naan avarga'lukku a'riyappadavillai. (yaaththiraagamam 6:3)

avarga'l paratheasiga'laayth thanggina theasamaagiya kaanaantheasaththai(Canaan) avarga'lukkuk koduppean en'ru naan avarga'loadea en udanpadikkaiyaiyum ea'rpaduththiyirukki'rean. (yaaththiraagamam 6:4)

egipthiyar(Egyptians) adimaiko'l'lugi'ra israveal(Israel) puththirarin perumoochchaiyum naan keattu, en udanpadikkaiyai ninaiththean. (yaaththiraagamam 6:5)

aathalaal, israveal(Israel) puththirarai noakki: naanea karththar; ungga'lmeal egipthiyar(Egyptians) sumaththina sumaiga'lai neekki naan ungga'lai viduviththu, ungga'lai avarga'l adimaiththanaththi'rku neenggalaakki, oanggiya kaiyinaalum, mahaa tha'ndanaiga'linaalum ungga'lai meettu, (yaaththiraagamam 6:6)

ungga'lai enakku janangga'laagach searththukko'ndu, ungga'lukku theavanaayiruppean; ungga'lmeal egipthiyar(Egyptians) sumaththina sumaiga'lai neekki ungga'lai viduvikki'ra ungga'l theavanaagiya karththar naan en'ru a'riveerga'l. (yaaththiraagamam 6:7)

aabirahaamukkum(Abraham) eesaakkukkum(Isaac) yaakkoabukkum(Jacob) koduppean en'ru naan aa'naiyitta theasaththil ungga'laik ko'ndupoay, athai ungga'lukkuch suthantharamaagak koduppean; naan karththar en'ru avarga'lukkuch sol en'raar. (yaaththiraagamam 6:8)

inthappiragaaramaaga moasea(Moses) israveal(Israel) puththirarukkuch sonnaan; avarga'loa manamadivinaalum kodumaiyaana vealaiyinaalum moaseakkuch(Moses) sevikodaama'rpoanaarga'l. (yaaththiraagamam 6:9)

pinbu, karththar moaseayai(Moses) noakki: (yaaththiraagamam 6:10)

nee egipthin(Egypt) raajaavaagiya paarvoanidaththil(Pharaoh) poay, avan than theasaththilirunthu israveal(Israel) puththiraraip poagavidumpadi avanoadea peasu en'raar. (yaaththiraagamam 6:11)

moasea(Moses) karththarudaiya sannithaanaththil nin'ru, israveal(Israel) puththirarea enakkuch sevikodukkavillai; paarvoan(Pharaoh) enakku eppadich sevikoduppaan? naan viruththaseathanamillaatha uthaduga'lu'l'lavan en'raan. (yaaththiraagamam 6:12)

karththar moaseayoadum(Moses) aaroanoadum(Aaron) peasi, israveal(Israel) puththirarai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu azhaiththukko'ndu poagumpadikku, avarga'lai israveal(Israel) puththiraridaththukkum egipthin(Egypt) raajaavaagiya paarvoanidaththukkum(Pharaoh) katta'laikoduththu anuppinaar. (yaaththiraagamam 6:13)

avarga'ludaiya pithaakka'l veettaarin thalaivar yaaren'raal, isravealukku(Israel) muthal pi'ranthavanaagiya roobanudaiya(Reuben) kumaarar aanoakku(Hanoch), palloo(Pallu), esroan(Hezron), karmee(Carmi); ivarga'l roobanudaiya(Reuben) vamsangga'lin thalaivar. (yaaththiraagamam 6:14)

simiyoanin(Simeon) kumaarar emuveal(Jemuel), yaamin(Jamin), oakaath(Ohad), yaakeen(Jachin), soagaar(Zohar), kaanaaniya(Canaanitish) sthireeyin kumaaranaagiya savul(Shaul); simiyoanudaiya(Simeon) vamsangga'lin thalaivar ivarga'lea. (yaaththiraagamam 6:15)

u'rpaththikkiramappadi pi'rantha leaviyin(Levi) kumaararudaiya naamangga'laavana, kersoan(Gershon), koagaath(Kohath), meraari(Merari) enbavaiga'l. leavi(Levi) noot'ru muppaththeazhu varusham uyiroadirunthaan. (yaaththiraagamam 6:16)

avaravar vamsangga'linpadi pi'rantha kersoanin(Gershon) kumaarar libnee(Libni), simeayee(Shimi) enbavarga'l. (yaaththiraagamam 6:17)

koagaaththin(Kohath) kumaarar amraam(Amram), ithseayaar(Izhar), ebroan(Hebron), oosiyeal(Uzziel) enbavarga'l; koagaath(Kohath) noot'ru muppaththumoon'ru varusham uyiroadirunthaan. (yaaththiraagamam 6:18)

meraariyin(Merari) kumaarar mageali(Mahali), moosi(Mushi) enbavarga'l; avaravar santhathiyinpadi leaviyinudaiya(Levi) vamsangga'lin thalaivar ivarga'lea. (yaaththiraagamam 6:19)

amraam(Amram) than aththaiyaagiya yoagebeaththai(Jochebed) vivaagampa'n'ninaan; ava'l avanukku aaroanaiyum(Aaron) moaseayaiyum(Moses) pet'raa'l; amraam(Amram) noot'rumuppaththeazhu varusham uyiroadirunthaan. (yaaththiraagamam 6:20)

ithseayaarin(Izhar) kumaarar koaraagu(Korah), neppeak(Nepheg), sithri(Zichri/Zithri) enbavarga'l. (yaaththiraagamam 6:21)

oosiyealin(Uzziel) kumaarar meesaveal(Mishael), elsaapaan(Elzaphan), sithri(Zithri) enbavarga'l. (yaaththiraagamam 6:22)

aaroan(Aaron) amminathaabin(Amminadab) kumaaraththiyum nagasoanin(Naashon) sagoathariyumaagiya elisabaa'lai(Elisheba) vivaagampa'n'ninaan; iva'l avanukku naathaabaiyum(Nadab), abiyoovaiyum(Abihu), eleayaasaaraiyum(Eleazar), iththaamaaraiyum(Ithamar) pet'raa'l. (yaaththiraagamam 6:23)

koaraakin(Korah) kumaarar aaseer(Assir), elkkaanaa(Elkanah), abiyaasaap(Abiasaph) enbavarga'l; koaraagiyarin(Korhites) vamsaththalaivar ivarga'lea. (yaaththiraagamam 6:24)

aaroanin(Aaron) kumaaranaagiya eleyaasaar(Eleazar) pooththiyealudaiya(Putiel) kumaaraththiga'lil oruththiyai vivaagampa'n'ninaan, ava'l avanukkup pinegaasaip(Phinehas) pet'raa'l; avaravar vamsangga'linpadi leaviyarudaiya(Levites) pithaakka'laagiya thalaivar ivarga'lea. (yaaththiraagamam 6:25)

israveal(Israel) puththirarai a'niya'niyaay egipthu(Egypt) theasaththilirunthu nadaththikko'ndupoavatha'rkuk karththaraal katta'laipet'ra aaroanum(Aaron) moaseayum(Moses) ivarga'lea. (yaaththiraagamam 6:26)

israveal(Israel) puththirarai egipthilirunthu(Egypt) nadaththikko'ndupoavatha'rku, egipthin(Egypt) raajaavaagiya paarvoanoadea(Pharaoh) peasina moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) ivarga'lea. (yaaththiraagamam 6:27)

karththar egipthutheasaththilea(Egypt) moaseayoadea(Moses) peasina naa'lil; (yaaththiraagamam 6:28)

karththar moaseayai(Moses) noakki: naanea karththar; naan unnoadea sollugi'ravaiga'laiyellaam nee egipthu(Egypt) raajaavaagiya paarvoanukkuch(Pharaoh) sol en'ru sonnapoathu, (yaaththiraagamam 6:29)

moasea(Moses) karththarudaiya sannithaanaththil: naan viruththaseathanamillaatha uthaduga'lu'l'lavan; paarvoan(Pharaoh) enakku eppadich sevikoduppaan en'raan. (yaaththiraagamam 6:30)

karththar moaseayai(Moses) noakki: paar, unnai naan paarvoanukku(Pharaoh) theavanaakkinean; un sagoatharanaagiya aaroan(Aaron) un theerkkatharisiyaayiruppaan. (yaaththiraagamam 7:1)

naan unakkuk katta'laiyidum yaavaiyum nee sollavea'ndum; paarvoan(Pharaoh) israveal(Israel) puththiraraith than theasaththilirunthu anuppividumpadi un sagoatharanaagiya aaroan(Aaron) avanidaththil peasavea'ndum. (yaaththiraagamam 7:2)

naan paarvoanin(Pharaoh) iruthayaththaik kadinappaduththi, egipthu(Egypt) theasaththil en adaiyaa'langga'laiyum a'rputhangga'laiyum miguthiyaay nadappippean. (yaaththiraagamam 7:3)

paarvoan(Pharaoh) ungga'lukkuch sevikodukkamaattaan; aagaiyaal egipthukku(Egypt) viroathamaaga naan en kaiyai neetti, mahaa tha'ndanaiyinaal en seanaiga'lum en janangga'lumaagiya israveal(Israel) puththirarai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'nuvean. (yaaththiraagamam 7:4)

naan egipthinmeal(Egypt) en kaiyai neetti, israveal(Israel) puththirarai avarga'l naduvilirunthu pu'rappadappa'n'numpoathu, naanea karththar en'ru egipthiyar(Egyptians) a'rivaarga'l en'raar. (yaaththiraagamam 7:5)

moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) karththar thangga'lukkuk katta'laiyittapadiyea seythaarga'l. (yaaththiraagamam 7:6)

avarga'l paarvoanoadea(Pharaoh) peasumpoathu, moaseakku(Moses) e'nbathu vayathum, aaroanukku(Aaron) e'nbaththumoon'ru vayathumaayirunthathu. (yaaththiraagamam 7:7)

karththar moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) noakki: (yaaththiraagamam 7:8)

ungga'l padchaththi'rku oru a'rputham kaattungga'l en'ru paarvoan(Pharaoh) ungga'loadea sonnaal; appozhuthu nee aaroanai(Aaron) noakki: un koalai eduththu athaip paarvoanukku(Pharaoh) munbaagap poadu enbaayaaga; athu sarppamaagum en'raar. (yaaththiraagamam 7:9)

moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) paarvoanidaththil(Pharaoh) poay, karththar thangga'lukkuk katta'laiyittapadi seythaarga'l. aaroan(Aaron) paarvoanukku(Pharaoh) munbaagavum, avan oozhiyakkaararukku munbaagavum than koalaip poattaan, athu sarppamaayit'ru. (yaaththiraagamam 7:10)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh) saasthiriga'laiyum sooniyakkaararaiyum azhaippiththaan. egipthin(Egypt) manthiravaathiga'lum thangga'l manthiraviththaiyinaal appadich seythaarga'l. (yaaththiraagamam 7:11)

avarga'l ovvoruvanaagath than than koalaip poattapoathu, avaiga'l sarppangga'laayina; aaroanudaiya(Aaron) koaloa avarga'ludaiya koalga'lai vizhunggit'ru. (yaaththiraagamam 7:12)

karththar solliyirunthapadi paarvoanin(Pharaoh) iruthayam kadinappattathu, avarga'lukkuch sevikodaama'rpoanaan. (yaaththiraagamam 7:13)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: paarvoanin(Pharaoh) iruthayam kadinamaayit'ru; janangga'lai vidamaattean engi'raan. (yaaththiraagamam 7:14)

kaalamea nee paarvoanidaththukkup(Pharaoh) poa, avan nathikkup pu'rappattu varuvaan; nee avanukku ethiraaga nathiyoaraththilea nin'ru, sarppamaaga maa'rina koalai un kaiyilea pidiththukko'ndu, (yaaththiraagamam 7:15)

avanai noakki: vanaantharaththil enakku aaraathanaiseyya en janangga'lai anuppividavea'ndum en'ru sollumpadi ebireyarudaiya(Hebrews) theavanaagiya karththar ennai ummidaththukku anuppiyum, ithuvaraikkum neer kea'laama'rpoaneer. (yaaththiraagamam 7:16)

ithoa, en kaiyil irukki'ra koalinaal nathiyil irukki'ra tha'n'neermeal adippean; appozhuthu athu iraththamaay maa'ri, (yaaththiraagamam 7:17)

nathiyil irukki'ra meenga'l seththu, nathi naa'rippoam; appozhuthu nathiyil irukki'ra tha'n'neerai egipthiyar(Egyptians) kudikkakkoodaamal aroasippaarga'l; ithinaal naanea karththar enbathai a'rinthuko'lvaay en'ru karththar sollugi'raar en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 7:18)

mealum, karththar moaseayai(Moses) noakki: nee aaroanidaththil(Aaron) un koalai eduththukko'ndu egipthin(Egypt) neernilaiga'laagiya avarga'l vaaykkaalga'lmealum nathiga'lmealum ku'langga'lmealum tha'n'neer ni'rki'ra ellaa idangga'lmealum, avaiga'l iraththamaagumpadikku, un kaiyai neettu; appozhuthu egipthu(Egypt) theasam enggum marappaaththirangga'lilum ka'rpaaththirangga'lilum iraththam u'ndaayirukkum en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 7:19)

karththar katta'laiyittapadi moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) seythaarga'l; paarvoanudaiya(Pharaoh) ka'nga'lukku munbaagavum, avan oozhiyakkaararin ka'nga'lukku munbaagavum koalai oanggi, nathiyilu'l'la tha'n'neerai adikka, nathiyilu'l'la tha'n'neerellaam iraththamaay maa'rippoayit'ru. (yaaththiraagamam 7:20)

nathiyin meenga'l seththu, nathi naa'rippoayit'ru; nathiyin tha'n'neeraik kudikka egipthiyarukkuk(Egyptians) koodaama'rpoayit'ru; egipthu(Egypt) theasam enggum iraththamaayirunthathu. (yaaththiraagamam 7:21)

egipthin(Egypt) manthiravaathiga'lum thangga'l manthiraviththaiyinaal appadich seythaarga'l; karththar solliyirunthapadi paarvoanin(Pharaoh) iruthayam kadinappattathu; avarga'lukkuch sevikodaama'rpoanaan. (yaaththiraagamam 7:22)

paarvoan(Pharaoh) ithaiyum sinthiyaamal, than veetti'rkuth thirumbippoanaan. (yaaththiraagamam 7:23)

nathiyin tha'n'neer kudikka uthavaathapadiyaal, kudikkaththakka tha'n'neerukkaaga egipthiyar(Egyptians) ellaarum nathiyoaraththil oot'ruth thoa'ndinaarga'l. (yaaththiraagamam 7:24)

karththar nathiyai adiththu eazhunaa'l aayit'ru. (yaaththiraagamam 7:25)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee paarvoanidaththil(Pharaoh) poay: enakku aaraathanaiseyya en janangga'lai anuppividu. (yaaththiraagamam 8:1)

nee avarga'lai anuppividamaattean enbaayaagil, un ellai adanggalaiyum thava'laiga'laal vaathippean. (yaaththiraagamam 8:2)

nathi thava'laiga'laith thira'laayp pi'rappikkum; avaiga'l un veettilum un padukkai a'raiyilum, un magnchaththin mealum, un oozhiyakkaarar veeduga'lilum, un janangga'lidaththilum, un aduppuga'lilum, maappisaigi'ra un thottiga'lilum vanthu ea'rum. (yaaththiraagamam 8:3)

anthath thava'laiga'l unmealum, un janangga'lmealum, un oozhiyakkaarar ellaarmealum vanthu ea'rum en'ru karththar sollugi'raar en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 8:4)

mealum karththar moaseayinidaththil(Moses) nee aaroanai(Aaron) noakki: nee un kaiyil irukki'ra koalai nathiga'lmealum vaaykkaalga'lmealum ku'langga'lmealum neetti, egipthu(Egypt) theasaththinmeal thava'laiga'lai varumpadi sey en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 8:5)

appadiyea aaroan(Aaron) than kaiyai egipthilu'l'la(Egypt) tha'n'neerga'lmeal neettinaan; appozhuthu thava'laiga'l vanthu, egipthu(Egypt) theasaththai moodikko'ndathu. (yaaththiraagamam 8:6)

manthiravaathiga'lum thangga'l manthiraviththaiyinaal appadich seythu, egipthu(Egypt) theasaththinmeal thava'laiga'lai varappa'n'ninaarga'l. (yaaththiraagamam 8:7)

paarvoan(Pharaoh) moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) azhaippiththu: anthath thava'laiga'l ennaiyum en janangga'laiyum vittu neenggumpadi karththarai noakki vea'ndikko'l'lungga'l; karththarukkup baliyidumpadi janangga'laip poagaviduvean en'raan. (yaaththiraagamam 8:8)

appozhuthu moasea(Moses) paarvoanai(Pharaoh) noakki: thava'laiga'l nathiyileamaaththiram irukkaththakkathaay avaiga'lai ummidaththilum ummudaiya veettilum illaamal ozhinthupoagumpadi seyya, umakkaagavum ummudaiya oozhiyakkaararukkaagavum ummudaiya janangga'lukkaagavum naan vi'n'nappampa'n'navea'ndiya kaalaththaik ku'rikkum meanmai umakkea iruppathaaga en'raan. (yaaththiraagamam 8:9)

atha'rku avan: naa'laikku en'raan. appozhuthu ivan: engga'l theavanaagiya karththarukku oppaanavar illai enbathai neer a'riyumpadikku ummudaiya vaarththaiyinpadi aagakkadavathu. (yaaththiraagamam 8:10)

thava'laiga'l ummaiyum ummudaiya veettaiyum ummudaiya oozhiyakkaararaiyum ummudaiya janangga'laiyum vittu neenggi, nathiyilea maaththiram irukkum en'raan. (yaaththiraagamam 8:11)

moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) paarvoanaivittup(Pharaoh) pu'rappattaarga'l. paarvoanukku(Pharaoh) viroathamaaga varappa'n'nina thava'laiga'lnimiththam moasea(Moses) karththarai noakkik kooppittaan. (yaaththiraagamam 8:12)

karththar moaseayin(Moses) so'rpadi seythaar; veeduga'lilum mut'rangga'lilum vayalga'lilum iruntha thava'laiga'l seththuppoayit'ru. (yaaththiraagamam 8:13)

avaiga'laik kuviyal kuviyalaagach searththaarga'l; athinaal boomiyenggum naat'ram eduththathu. (yaaththiraagamam 8:14)

ilaguvu'ndaayit'ren'ru paarvoan(Pharaoh) ka'ndapoathoa, than iruthayaththaik kadinappaduththi, avarga'lukkuch sevikodaama'rpoanaan; karththar solliyirunthapadi aayit'ru. (yaaththiraagamam 8:15)

appozhuthu karththar moaseayinidaththil(Moses): nee aaroanai(Aaron) noakki: un koalai neetti, boomiyin puzhuthiyinmeal adi; appozhuthu athu egipthu(Egypt) theasam enggum peanga'laayp poam en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 8:16)

appadiyea seythaarga'l; aaroan(Aaron) than kaiyil iruntha than koalai neetti, boomiyin puzhuthiyinmeal adiththaan; appozhuthu athu manitharmealum mirugajeevanga'lmealum peanga'laay egipthutheasam(Egypt) enggum boomiyin puzhuthiyellaam peanga'laayit'ru. (yaaththiraagamam 8:17)

manthiravaathiga'lum thangga'l manthiraviththaiyinaal peanga'laip pi'rappikkumpadip pirayaththanagnseythaarga'l; seythum, avarga'laal koodaama'rpoayit'ru; peanga'l manitharmealum mirugajeevanga'lmealum irunthathu. (yaaththiraagamam 8:18)

appozhuthu manthiravaathiga'l paarvoanai(Pharaoh) noakki: ithu theavanudaiya viral en'raarga'l. aanaalum, karththar solliyirunthapadi paarvoanudaiya(Pharaoh) iruthayam kadinappattathu; avarga'lukkuch sevikodaama'rpoanaan. (yaaththiraagamam 8:19)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: naa'lai athikaalamea nee ezhunthu poay, paarvoan(Pharaoh) nathikkup pu'rappattu varumpoathu, avanukku munbaaga nin'ru: enakku aaraathanai seyyumpadi en janangga'laip poagavidu. (yaaththiraagamam 8:20)

en janangga'laip poagavidaayaagil, naan unmealum, un oozhiyakkaararmealum, un janangga'lmealum, un veeduga'lmealum palavitha va'nduga'lai anuppuvean; egipthiyar(Egyptians) veeduga'lum avarga'l irukki'ra theasamum antha va'nduga'laal ni'raiyum. (yaaththiraagamam 8:21)

boomiyin naduvil naanea karththar enbathai nee a'riyumpadi en janangga'l irukki'ra koasean(Goshen) naattil annaa'lilea va'nduga'l varaathapadikku, antha naattai viseashappaduththi, (yaaththiraagamam 8:22)

en janangga'lukkum un janangga'lukkum viththiyaasam u'ndaagumpadi seyvean; intha adaiyaa'lam naa'laikku u'ndaagum en'ru karththar sollugi'raar en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 8:23)

appadiyea karththar seythaar; mahaa thira'laana va'ndu jaathiga'l paarvoan(Pharaoh) veettilum, avan oozhiyakkaarar veeduga'lilum, egipthu(Egypt) theasam muzhuvathilum vanthathu; va'nduga'linaalea theasam kettuppoayit'ru. (yaaththiraagamam 8:24)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh) moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) azhaippiththu: neengga'l poay, ungga'l theavanukku theasaththileathaanea baliyidungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 8:25)

atha'rku moasea(Moses): appadich seyyaththagaathu; engga'l theavanaagiya karththarukku naangga'l egipthiyarudaiya(Egyptians) aruvaruppaip baliyidugi'rathaayirukkumea, egipthiyarudaiya(Egyptians) aruvaruppai naangga'l avarga'l ka'nga'lukku munbaagap baliyittaal, engga'laik kalle'rivaarga'l allavaa? (yaaththiraagamam 8:26)

naangga'l vanaantharaththil moon'runaa'l pirayaa'nampoay, engga'l theavanaagiya karththar engga'lukku vithikki'rapadiyea avarukkup baliyiduvoam en'raan. (yaaththiraagamam 8:27)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh): neengga'l ungga'l theavanaagiya karththarukku vanaantharaththil baliyidumpadikku, naan ungga'laip poagaviduvean; aanaalum, neengga'l athiga thooramaayp poagavea'ndaam; enakkaaga vea'nduthal seyyungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 8:28)

atha'rku moasea(Moses): naan ummai vittup pu'rappattapin, naa'laikku va'nduga'l paarvoanaiyum(Pharaoh) avar oozhiyakkaararaiyum avar janangga'laiyum vittu neenggumpadi, naan karththarai noakki vea'nduthal seyvean; aanaalum, karththarukkup baliyidugi'ratha'rku janangga'laip poagavidaathapadip paarvoan(Pharaoh) ini vagnchanai seyyaathiruppaaraaga en'raan. (yaaththiraagamam 8:29)

moasea(Moses) paarvoanai(Pharaoh) vittup pu'rappattuppoay, karththarai noakki vea'nduthal seythaan. (yaaththiraagamam 8:30)

appozhuthu karththar moaseayin(Moses) so'rpadi, va'ndu jaathiga'l paarvoanaiyum(Pharaoh) avan oozhiyakkaararaiyum avan janangga'laiyum vittu neenggumpadi seythaar; on'raagilum meenthirukkavillai. (yaaththiraagamam 8:31)

paarvoanoa(Pharaoh), intha mu'raiyum than iruthayaththaik kadinappaduththi, janangga'laip poagavidaathirunthaan. (yaaththiraagamam 8:32)

pinbu, karththar moaseayai(Moses) noakki: nee paarvoanidaththil(Pharaoh) poay: enakku aaraathanaiseyya en janangga'laip poagavidu. (yaaththiraagamam 9:1)

nee avarga'lai vidamaattean en'ru innum ni'ruththivaiththaayaagil, (yaaththiraagamam 9:2)

karththarudaiya karam ve'liyilirukki'ra un mirugajeevanga'laagiya kuthiraiga'linmealum kazhuthaiga'linmealum ottagangga'linmealum aadumaaduga'linmealum irukkum; mahaa kodithaana ko'l'lainoay u'ndaagum. (yaaththiraagamam 9:3)

karththar isravealarin(Israel) mirugajeevanga'lukkum egipthiyarin(Egypt) mirugajeevanga'lukkum viththiyaasam pa'n'nuvaar; israveal(Israel) puththirarukku uriyavaiga'l ellaavat'rilum on'rum saavathillai en'raar. (yaaththiraagamam 9:4)

mealum, naa'laikkuk karththar inthak kaariyaththai theasaththil seyvaar en'ru solli, karththar oru kaalaththaik ku'riththaar en'rum, ebireyarudaiya(Hebrews) theavanaagiya karththar sollugi'raar en'rum avanidaththil sol en'raar. (yaaththiraagamam 9:5)

ma'runaa'lil karththar anthak kaariyaththaich seythaar; egipthiyarudaiya(Egypt) mirugajeevanga'l ellaam seththuppoayit'ru; israveal(Israel) puththirarin mirugajeevanga'lil on'raagilum saagavillai. (yaaththiraagamam 9:6)

paarvoan(Pharaoh) visaariththu, isravealarin(Israelites) mirugajeevanga'lil on'raagilum saagavillai en'ru a'rinthaan. paarvoanudaiya(Pharaoh) iruthayamoa kadinappattathu; avan janangga'laip poagavidavillai. (yaaththiraagamam 9:7)

appozhuthu karththar moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) noakki: ungga'l kaippidi ni'raiya soo'laiyin saambalai a'l'lik ko'l'lungga'l; moasea(Moses) athaip paarvoanudaiya(Pharaoh) ka'nga'lukkumun vaanaththi'rku nearaaga i'raikkakkadavan. (yaaththiraagamam 9:8)

athu egipthu(Egypt) theasam meethenggum thoosiyaagi, egipthu(Egypt) theasamenggum manitharmealum mirugajeevanga'lmealum eripanthamaana koppu'langga'lai ezhumbappa'n'num en'raar. (yaaththiraagamam 9:9)

appadiyea avarga'l soo'laiyin saambalai a'l'likko'ndu, paarvoanukku(Pharaoh) munbaaga vanthu nin'raarga'l. moasea(Moses) athai vaanaththukku nearaaga i'raiththaan; appozhuthu manitharmealum mirugajeevanga'lmealum eripanthamaana koppu'langga'l ezhumbit'ru. (yaaththiraagamam 9:10)

anthak koppu'langga'l manthiravaathiga'lmealum egipthiyar(Egyptians) ellaarmealum u'ndaanathinaal, anthak koppu'langga'linimiththam manthiravaathiga'lum moaseakku(Moses) munbaaga ni'rkakkoodaathirunthathu. (yaaththiraagamam 9:11)

aanaalum, karththar moaseayoadea(Moses) solliyirunthapadiyea, karththar paarvoanin(Pharaoh) iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan avarga'lukkuch sevikodukkavillai. (yaaththiraagamam 9:12)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee athikaalamea ezhunthirunthu poay, paarvoanukku(Pharaoh) munbaaga nin'ru: enakku aaraathanaiseyya en janangga'lai anuppividu. (yaaththiraagamam 9:13)

vidaathirunthaal, boomiyenggum ennaippoala vea'roruvarum illai enbathai nee a'riyumpadikku, inthamu'rai naan sagalavitha vaathaiga'laiyum un iruthayaththilum, un oozhiyakkaararmealum un janangga'lmealum anuppuvean. (yaaththiraagamam 9:14)

nee boomiyil iraamal naasamaayp poagumpadi naan en kaiyai neetti, unnaiyum un janangga'laiyum ko'l'lai noayinaal vaathippean. (yaaththiraagamam 9:15)

ennudaiya vallamaiyai unnidaththil kaa'nbikkumpadiyaagavum, en naamam boomiyilenggum pirasthaabamaagumpadiyaagavum unnai nilaini'ruththinean. (yaaththiraagamam 9:16)

nee en janangga'laip poagavidaamal, innum avarga'lukku viroathamaay unnai uyarththugi'raayaa? (yaaththiraagamam 9:17)

egipthu(Egypt) thoan'riya naa'lmuthal ithuvaraikkum athil peyyaatha migavum kodiya kalmazhaiyai naa'lai innearam peyyappa'n'nuvean. (yaaththiraagamam 9:18)

ippozhuthea aa'l anuppi, un mirugajeevanga'laiyum ve'liyil unakku irukki'ra yaavaiyum searththukko'l; veettilea searkkappadaamal ve'liyilirukkum ovvoru manithanum mirugamum seththuppoagaththakkathaay anthak kalmazhai peyyum en'ru ebireyarin(Hebrews) theavanaagiya karththar sollugi'raar en'ru avanukkuch sol en'raar. (yaaththiraagamam 9:19)

paarvoanudaiya(Pharaoh) oozhiyakkaararil evan karththarudaiya vaarththaikkup bayappattaanoa, avan than vealaikkaararaiyum than mirugajeevanga'laiyum veeduga'lukku oadivarappa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 9:20)

evan karththarudaiya vaarththaiyai mathiyaama'rpoanaanoa, avan than vealaikkaararaiyum than mirugajeevanga'laiyum ve'liyilea vittuvittaan. (yaaththiraagamam 9:21)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: egipthu(Egypt) theasam enggum manitharmealum mirugajeevanga'lmealum egipthu(Egypt) theasaththilirukki'ra sagalavithamaana payirvagaiga'lmealum kalmazhai peyya, un kaiyai vaanaththi'rku nearaaga neettu en'raar. (yaaththiraagamam 9:22)

appadiyea moasea(Moses) than koalai vaanaththi'rku nearaaga neettinaan. appozhuthu karththar idimuzhakkangga'laiyum kalmazhaiyaiyum anuppinaar; akkini tharaiyinmeal veagamaay oadit'ru; egipthu(Egypt) theasaththinmeal karththar kalmazhaiyaip peyyappa'n'ninaar; (yaaththiraagamam 9:23)

kalmazhaiyum kalmazhaiyoadea kalantha akkiniyum migavum kodithaayirunthathu; egipthu(Egypt) theasam kudiyeat'rappatta naa'lmuthal athil appadi orupoathum u'ndaanathillai. (yaaththiraagamam 9:24)

egipthu(Egypt) theasam enggum manitharaiyum mirugajeevanga'laiyum, ve'liyilea irunthavaiga'l evaiga'loa avaiga'l ellaavat'raiyum anthak kalmazhai azhiththuppoattathu; athu ve'liyin payirvagaiga'laiyellaam azhiththu, ve'liyin marangga'laiyellaam mu'riththuppoattathu. (yaaththiraagamam 9:25)

israveal(Israel) puththirar iruntha koasean(Goshen) naattileamaaththiram kalmazhai illaathirunthathu. (yaaththiraagamam 9:26)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh) moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) azhaippiththu: naan intha mu'rai paavam seythean; karththar neethiyu'l'lavar; naanum en janamum thunmaarkkar. (yaaththiraagamam 9:27)

ithu poathum; intha mahaa idimuzhakkangga'lum kalmazhaiyum ozhiyumpadikku, karththarai noakki vi'n'nappampa'n'nungga'l; naan ungga'laip poagaviduvean, ini ungga'lukkuth thadaiyillai en'raan. (yaaththiraagamam 9:28)

moasea(Moses) avanai noakki: naan patta'naththilirunthu pu'rappattavudanea, en kaiga'laik karththarukku nearaaga virippean; appozhuthu idimuzhakkangga'l oaynthu kalmazhai nin'rupoam; athinaal boomi karththarudaiyathu enbathai neer a'riveer. (yaaththiraagamam 9:29)

aagilum neerum ummudaiya oozhiyakkaararum innum theavanaagiya karththarukkup bayappadamaatteerga'l enbathai a'rivean en'raan. (yaaththiraagamam 9:30)

appozhuthu vaa'rkoathumai kathirppayirum sa'nal thaa'lppayirumaayirunthathu; athinaal sa'nalum vaa'rkoathumaiyum azhikkappattuppoayit'ru. (yaaththiraagamam 9:31)

koathumaiyum kambum kathirvidaathirunthathaal, avaiga'l azhikkappadavillai. (yaaththiraagamam 9:32)

moasea(Moses) paarvoanaivittup(Pharaoh) patta'naththilirunthu pu'rappattu, than kaiga'laik karththarukku nearaaga viriththaan; appozhuthu idimuzhakkamum kalmazhaiyum nin'rathu; mazhaiyum boomiyil peyyaamalirunthathu. (yaaththiraagamam 9:33)

mazhaiyum kalmazhaiyum idimuzhakkamum nin'rupoanathaip paarvoan(Pharaoh) ka'ndapoathu, avanum avan oozhiyakkaararum pinnum paavamseythu, thangga'l iruthayaththaik kadinappaduththinaarga'l. (yaaththiraagamam 9:34)

karththar moaseayaikko'ndu(Moses) solliyirunthapadiyea, paarvoanin(Pharaoh) iruthayam kadinappattathu; avan israveal(Israel) puththiraraip poagavidavillai. (yaaththiraagamam 9:35)

pinbu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee paarvoanidaththil(Pharaoh) poa, avarga'l naduvea naan intha en adaiyaa'langga'laich seyyumpadikkum, (yaaththiraagamam 10:1)

naan egipthilea(Egypt) nadappiththathaiyum naan avarga'lukku'l seytha en adaiyaa'langga'laiyum, nee un pi'l'laiga'lin seviga'l keadkavum, un pi'l'laiga'ludaiya pi'l'laiga'lin seviga'l keadkavum vivariththuch sollumpadikkum, naanea karththar enbathai neengga'l a'riyumpadikkum, naan avan iruthayaththaiyum avan oozhiyakkaararin iruthayaththaiyum kadinappaduththinean en'raar. (yaaththiraagamam 10:2)

appadiyea moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) paarvoanidaththil(Pharaoh) vanthu: unnaith thaazhththa nee ethuvaraikkum manathillaathiruppaay? en samugaththil enakku aaraathanaiseyya en janangga'laip poagavidu. (yaaththiraagamam 10:3)

nee en janangga'laip poagavidamaattean enbaayaagil, naan naa'laikku un ellaiga'lukku'l'lea vettukki'liga'lai varappa'n'nuvean. (yaaththiraagamam 10:4)

tharai kaa'naathapadikku avaiga'l boomiyin mugaththai moodi, kalmazhaikkuth thappi meethiyaaga vaikkappattathaip padchiththu, ve'liyilea thu'lirkki'ra sediga'laiyellaam thin'rupoadum. (yaaththiraagamam 10:5)

un veeduga'lum un oozhiyakkaararudaiya veeduga'lum egipthiyarin(Egyptians) veeduga'lum ellaam avaiga'laal nirambum; un pithaakka'lum un pithaakka'lin pithaakka'lum thaangga'l boomiyil thoan'rina naa'lmuthal innaa'lvaraikkum appadippattavaiga'laik ka'ndathillai en'ru ebireyarin(Hebrews) theavanaagiya karththar sollugi'raar en'ru solli, thirumbikko'ndu paarvoanai(Pharaoh) vittup pu'rappattaan. (yaaththiraagamam 10:6)

appozhuthu paarvoanudaiya(Pharaoh) oozhiyakkaarar avanai noakki: enthamattum intha manithan namakkuk ka'n'niyaayiruppaan? thangga'l theavanaagiya karththarukku aaraathanaiseyya antha manitharaip poagavidum; egipthu(Egypt) azhinthupoanathai neer innum a'riyavillaiyaa en'raarga'l. (yaaththiraagamam 10:7)

appozhuthu moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) paarvoanidaththukkuth(Pharaoh) thirumba azhaikkappattaarga'l. avan avarga'lai noakki: neengga'l poay ungga'l theavanaagiya karththarukku aaraathanai seyyungga'l en'ru solli; yaaraar poagi'raarga'l en'ru keattaan. (yaaththiraagamam 10:8)

atha'rku moasea(Moses): engga'l i'laignaroadum, engga'l muthiyoaroadum, engga'l kumaararoadum, engga'l kumaaraththiga'loadum, engga'l aaduga'laiyum engga'l maaduga'laiyum koottikko'ndupoavoam; naangga'l karththarukkup pa'ndigai ko'ndaadavea'ndum en'raan. (yaaththiraagamam 10:9)

appozhuthu avan: naan ungga'laiyum ungga'l kuzhanthaiga'laiyum eppadi viduveanoa, appadiyea karththar ungga'loadiruppaaraaga; echcharikkaiyaayirungga'l, ungga'lukkup pollaappu nearidum; (yaaththiraagamam 10:10)

appadi vea'ndaam; purusharaagiya neengga'l poay, karththarukku aaraathanai seyyungga'l; ithuthaanea neengga'l virumbik keattathu en'ru sonnaan. avarga'l paarvoan(Pharaoh) samugaththinin'ru thuraththividappattaarga'l. (yaaththiraagamam 10:11)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: vettukki'liga'l egipthu(Egypt) theasaththinmeal vanthu, kalmazhaiyinaal azhiyaatha boomiyin payirvagaiga'laiyellaam padchikkumpadikku, egipthu(Egypt) theasaththinmeal un kaiyai neettu en'raar. (yaaththiraagamam 10:12)

appadiyea moasea(Moses) than koalai egipthu(Egypt) theasaththinmeal neettinaan; appozhuthu karththar an'ru pagal muzhuvathum an'ru iraamuzhuvathum keezhkkaat'raith theasaththinmeal veesappa'n'ninaar; vidiya'rkaalaththilea keezhkkaat'ru vettukki'liga'laik ko'nduvanthathu. (yaaththiraagamam 10:13)

vettukki'liga'l egipthu(Egypt) theasam enggum parambi, egipthin(Egypt) ellaiyil enggum migavum earaa'lamaay i'ranggit'ru; appadippatta vettukki'liga'l atha'rkumun irunthathum illai, atha'rkuppin iruppathum illai. (yaaththiraagamam 10:14)

avaiga'l boomiyin mugam muzhuthaiyum moodit'ru; theasam avaiga'laal anthagaarappattathu; kalmazhaikkuth thappiyiruntha nilaththin payirvagaiga'l yaavaiyum marangga'lin kaniga'l yaavaiyum avaiga'l padchiththuppoattathu; egipthu(Egypt) theasam enggumu'l'la marangga'lilum vayalve'liyin payirvagaiga'lilum oru pachchilaiyum meethiyaayirukkavillai. (yaaththiraagamam 10:15)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh) moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) theeviramaay azhaippiththu: ungga'l theavanaagiya karththarukkum ungga'lukkum viroathamaagap paavam seythean. (yaaththiraagamam 10:16)

intha oru mu'raimaaththiram nee en paavaththai mannikkavea'ndum; ungga'l theavanaagiya karththar inthach saavaimaaththiram ennaivittu vilakka avarai noakki vi'n'nappampa'n'nungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 10:17)

avan paarvoanai(Pharaoh) vittup pu'rappattuppoay, karththarai noakki vi'n'nappampa'n'ninaan. (yaaththiraagamam 10:18)

appozhuthu karththar mahaa balaththa mealkaat'rai veesumpadi seythaar; athu vettukki'liga'lai adiththukko'ndupoaych sengkadalilea poattathu; egipthin(Egypt) ellaiyil enggum oru vettukki'liyaagilum meethiyaayirunthathillai. (yaaththiraagamam 10:19)

karththaroa paarvoanin(Pharaoh) iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan israveal(Israel) puththiraraip poagavidavillai. (yaaththiraagamam 10:20)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: thadavikko'ndirukkaththakkathaana iru'l egipthu(Egypt) theasaththinmeal u'ndaagumpadikku, un kaiyai vaanaththi'rku nearaaga neettu en'raar. (yaaththiraagamam 10:21)

moasea(Moses) than kaiyai vaanaththi'rku nearaaga neettinaan; appozhuthu egipthu(Egypt) theasam enggum moon'runaa'lmattum kaariru'l u'ndaayit'ru. (yaaththiraagamam 10:22)

moon'runaa'lmattum oruvarai oruvar kaa'navum illai, oruvarum thammidaththaivittu ezhunthirukkavum illai; israveal(Israel) puththirar yaavarukkumoavenil avarga'l vaasasthalangga'lilea ve'lichcham irunthathu. (yaaththiraagamam 10:23)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh) moaseayai(Moses) azhaippiththu: neengga'l poayk karththarukku aaraathanaiseyyungga'l; ungga'l aaduga'lum ungga'l maaduga'lummaaththiram ni'ruththappadavea'ndum; ungga'l kuzhanthaiga'l ungga'ludan poagalaam en'raan. (yaaththiraagamam 10:24)

atha'rku moasea(Moses): naangga'l engga'l theavanaagiya karththarukkup padaikkum baliga'laiyum sarvaangga thaganabaliga'laiyum neer engga'l kaiyilea kodukkavea'ndum. (yaaththiraagamam 10:25)

engga'l mirugajeevanga'lum engga'loadeakooda varavea'ndum; oru ku'lambum pinvaikkappaduvathillai; engga'l theavanaagiya karththarukku aaraathanai seygi'ratha'rku avaiga'lilirunthu edukkavea'ndum; innathaikko'ndu karththarukku aaraathanai seyvoam enbathu naangga'l anggea poaych searuma'lavum engga'lukkuth theriyaathu en'raan. (yaaththiraagamam 10:26)

karththar paarvoanudaiya(Pharaoh) iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan avarga'laip poagavida manathillaathirunthaan. (yaaththiraagamam 10:27)

paarvoan(Pharaoh) avanai noakki: ennai vittu appaalea poa; nee ini en mugaththaik kaa'naathapadi echcharikkaiyaayiru; nee ini en mugaththaik kaa'num naa'lil saavaay en'raan. (yaaththiraagamam 10:28)

appozhuthu moasea(Moses): neer sonnathu sari; ini naan ummudaiya mugaththaik kaa'nbathillai en'raan. (yaaththiraagamam 10:29)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: innum oru vaathaiyaip paarvoanmealum(Pharaoh) egipthinmealum(Egypt) varappa'n'nuvean; atha'rkuppin avan ungga'lai ivvidaththilirunthu poagaviduvaan; samoolamaay ungga'laip poagaviduvathum allaamal, ungga'lai ivvidaththilirunthu thuraththiyum viduvaan. (yaaththiraagamam 11:1)

ippozhuthu ovvoruvanum avanavan ayalaanidaththilum, ovvoruththiyum ava'lava'l ayalaa'lidaththilum ve'l'liyudaimaiga'laiyum ponnudaimaiga'laiyum keadkumpadi janangga'lukkuch sol en'raar. (yaaththiraagamam 11:2)

appadiyea karththar janangga'lukku egipthiyarin(Egyptians) ka'nga'lil thayavukidaikkumpadi seythaar. moasea(Moses) enbavan egipthu(Egypt) theasaththil paarvoanudaiya(Pharaoh) oozhiyakkaararin paarvaikkum janangga'lin paarvaikkum migavum periyavanaayirunthaan. (yaaththiraagamam 11:3)

appozhuthu moasea(Moses): karththar naduraaththiriyilea naan egipthin(Egypt) maththiyil pu'rappattuppoavean. (yaaththiraagamam 11:4)

appozhuthu singgaasanaththinmeal veet'rirukkum paarvoanudaiya(Pharaoh) thalaippi'l'laimuthal eanthiram araikkum adimaippe'n'nudaiya thalaippi'l'laivaraikkum, egipthu(Egypt) theasaththilirukki'ra mutha'rpea'ranaiththum mirugajeevanga'lin thalaiyeet'ranaiththum saagum en'ru uraikki'raar en'ru sonnathuman'ri, (yaaththiraagamam 11:5)

athinaal egipthu(Egypt) theasam enggum munnum pinnum orukkaalum u'ndaagaatha periya kookkural u'ndaagum. (yaaththiraagamam 11:6)

aanaalum karththar egipthiyarukkum(Egyptians) isravealarukkum(Israel) pa'n'nugi'ra viththiyaasaththai neengga'l a'riyumpadikku, israveal(Israel) puththirar anaivarukku'l'lum manitharmuthal mirugajeevanga'lvaraikkum oru naayaagilum than naavai asaippathillai. (yaaththiraagamam 11:7)

appozhuthu ummudaiya oozhiyakkaararaagiya ivarga'l ellaarum ennidaththil vanthu, pa'ninthu, neeyum unnaip pinpat'rugi'ravarga'l yaavarum pu'rappattuppoangga'l en'ru solluvaarga'l; athinpin pu'rappaduvean en'ru solli, ukkiramaana koabaththoadea paarvoanai(Pharaoh) vittup pu'rappattaan. (yaaththiraagamam 11:8)

karththar moaseayai(Moses) noakki: egipthu(Egypt) theasaththil en a'rputhangga'l aneagamaagumpadikku, paarvoan(Pharaoh) ungga'lukkuch sevikodukkamaattaan en'ru solliyirunthaar. (yaaththiraagamam 11:9)

moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) intha a'rputhangga'laiyellaam paarvoanukku(Pharaoh) munbaagach seythaarga'l. karththar paarvoanin(Pharaoh) iruthayaththaik kadinappaduththinathinaal, avan israveal(Israel) puththiraraith than theasaththilirunthu poagavidavillai. (yaaththiraagamam 11:10)

karththar egipthu(Egypt) theasaththil moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) noakki: (yaaththiraagamam 12:1)

intha maatham ungga'lukkup pirathaana maatham; ithu ungga'lukku varushaththin muthalaam maathamaayiruppathaaga. (yaaththiraagamam 12:2)

neengga'l israveal(Israel) sabaiyaar yaavaraiyum noakki: intha maatham paththaam theathiyil veettuththalaivarga'l, veettukku oru aattukkuttiyaaga, ovvoruvarum ovvoru aattukkuttiyaith therinthu ko'l'lakkadavarga'l. (yaaththiraagamam 12:3)

oru veettil irukki'ravarga'l oru aattukkuttiyaip pusikki'ratha'rkup poathumaana pearga'laayiraama'rpoanaal, avanum avan sameebaththilirukki'ra avanudaiya ayalveettukkaaranum, thangga'lidaththilu'l'la aaththumaakka'lin ilakkaththi'rkuththakkathaaga oru aattukkuttiyaith therinthuko'l'lavea'ndum; avanavan pusippukkuththakkathaaga ilakkam paarththu, aattukkuttiyaith therinthuko'l'lavea'ndum. (yaaththiraagamam 12:4)

antha aattukkutti pazhuthat'rathum aa'num oru vayathu'l'lathumaay irukka vea'ndum; semma'riyaaduga'lilaavathu ve'l'laaduga'lilaavathu athaith therinthu ko'l'lalaam. (yaaththiraagamam 12:5)

athai intha maatham pathinaalaam theathivaraikkum vaiththirunthu, israveal(Israel) sabaiyin ovvoru koottaththaarum saayanggaalaththil athai adiththu, (yaaththiraagamam 12:6)

athin iraththaththil kogncham eduththu, thaangga'l athaip pusikkum veettuvaasal nilaikkaalga'l ira'ndilum nilaiyin mea'rsattaththilum the'liththu, (yaaththiraagamam 12:7)

an'ru raaththiriyilea athin maamsaththai neruppinaal suttu, pu'lippillaa appaththoadum kasappaana keeraiyoadum athaip pusikkakkadavarga'l. (yaaththiraagamam 12:8)

pachchaiyaayum tha'n'neeril avikkappattathaayum alla; athin thalaiyaiyum athin thodaiga'laiyum atha'rku'l'la yaavaiyum eagamaay neruppinaal suttathaay athaip pusippeerga'laaga. (yaaththiraagamam 12:9)

athilea on'raiyum vidiya'rkaalammattum meethiyaaga vaikkaamal, vidiya'rkaalammattum athilea meethiyaay irukki'rathai akkiniyaal sutterippeerga'laaga. (yaaththiraagamam 12:10)

athaip pusikkavea'ndiya vithamaavathu, neengga'l ungga'l araiga'lil kachchai kattikko'ndum, ungga'l kaalga'lil paatharadchai thoduththukko'ndum, ungga'l kaiyil thadi pidiththukko'ndum athaith theeviramaayp pusikkakkadaveerga'l; athu karththarudaiya paskaa. (yaaththiraagamam 12:11)

antha raaththiriyilea naan egipthutheasam(Egypt) enggum kadanthupoay, egipthutheasaththilu'l'la(Egypt) manitharmuthal mirugajeevanga'lmattum, mutha'rpea'raayirukki'ravaiga'laiyellaam athampa'n'ni, egipthu(Egypt) theavarga'linmeal neethiyaich seluththuvean; naanea karththar. (yaaththiraagamam 12:12)

neengga'l irukkum veeduga'lil antha iraththam ungga'lukkaaga adaiyaa'lamaay irukkum; antha iraththaththai naan ka'ndu, ungga'laik kadanthupoavean; naan egipthu(Egypt) theasaththai azhikkumpoathu, azhikkum vaathai ungga'lukku'l'lea varaathirukkum. (yaaththiraagamam 12:13)

antha naa'l ungga'lukku ninaivukooruthalaana naa'laay irukkakkadavathu; athaik karththarukkup pa'ndigaiyaaga aasarippeerga'laaga; athai ungga'l thalaimu'raithoa'rum niththiya niyamamaaga aasarikkakkadaveerga'l. (yaaththiraagamam 12:14)

pu'lippillaa appaththai eazhunaa'la'lavum pusikkakkadaveerga'l; muthalaam naa'lilthaanea pu'liththamaavai ungga'l veeduga'lilirunthu neekkavea'ndum; muthalaam naa'l thodanggi eazhaam naa'lvaraikkum pu'liththa appam pusikki'ravan evanoa antha aaththumaa isravealarilirunthu(Israel) a'ruppu'ndupoavaan. (yaaththiraagamam 12:15)

muthalaam naa'lil parisuththa sabai kooduthalum, eazhaam naa'lilum parisuththa sabaikooduthalum irukkavea'ndum; avaiga'lil oru vealaiyum seyyappadalaagaathu; avaravar saappidugi'ratha'rkuth theavaiyaanathumaaththiram ungga'laal seyyappadalaam. (yaaththiraagamam 12:16)

pu'lippillaa appappa'ndigaiyai aasarippeerga'laaga; intha naa'lilthaan naan ungga'l seanaiga'lai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninean; aagaiyaal, ungga'l thalaimu'raithoa'rum niththiya niyamamaaga intha naa'lai aasarikkakkadaveerga'l. (yaaththiraagamam 12:17)

muthalaam maatham pathinaalaam theathi saayanggaalanthodanggi maathaththin irubaththoaraam theathi saayanggaalamvaraikkum pu'lippillaa appam pusikkakkadaveerga'l. (yaaththiraagamam 12:18)

eazhunaa'la'lavum ungga'l veeduga'lil pu'liththa maa kaa'nappadalaagaathu; evanaagilum pu'lippidappattathaip pusiththaal, avan paratheasiyaanaalum sutheasiyaanaalum, antha aaththumaa israveal(Israel) sabaiyil iraamal a'ruppu'ndupoavaan. (yaaththiraagamam 12:19)

pu'lippidappatta yaathon'raiyum neengga'l pusikkavea'ndaam; ungga'l vaasasthalangga'lilellaam pu'lippillaa appam pusikkakkadaveerga'l en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 12:20)

appozhuthu moasea(Moses) israveal(Israel) mooppar yaavaraiyum azhaippiththu: neengga'l ungga'l kudumbangga'lukkuth thakkathaaga ungga'lukku aattukkuttiyaith therintheduththukko'ndu, paskaavai adiththu, (yaaththiraagamam 12:21)

eesoappuk kozhunthuga'lin koththai eduththuk ki'n'niyil irukkum iraththaththil thoayththu, athil irukkum antha iraththaththai vaasal nilaikkaalga'lin mea'rsattaththilum vaasalin nilaikkaalga'l ira'ndilum the'liyungga'l; vidiya'rkaalamvaraikkum ungga'lil oruvarum veettu vaasalaivittup pu'rappadavea'ndaam. (yaaththiraagamam 12:22)

karththar egipthiyarai(Egyptians) athampa'n'nugi'ratha'rkuk kadanthuvaruvaar; nilaiyin mea'rsattaththilum vaasalin nilaikkaalga'l ira'ndilum antha iraththaththaik kaa'numpoathu, karththar sanggaarakkaaranai ungga'l veeduga'lil ungga'lai athampa'n'nugi'ratha'rku varavottaamal, vaasa'rpadiyai vilagik kadanthupoavaar. (yaaththiraagamam 12:23)

inthak kaariyaththai ungga'lukkum ungga'l pi'l'laiga'lukkum niththiya niyamamaagak kaikko'l'lakkadaveerga'l. (yaaththiraagamam 12:24)

karththar ungga'lukkuth thaam sonnapadi kodukkappoagi'ra theasaththilea neengga'l poaych searumpoathu, intha aaraathanaiyaik kaikko'l'lakkadaveerga'l. (yaaththiraagamam 12:25)

appozhuthu ungga'l pi'l'laiga'l: intha aaraathanaiyin karuththu enna en'ru ungga'laik keattaal, (yaaththiraagamam 12:26)

ithu karththarudaiya paskaavaagiya bali; avar egipthiyarai(Egyptians) athampa'n'ni, nammudaiya veeduga'laith thappappa'n'ninapoathu, egipthiliruntha(Egypt) israveal(Israel) puththirarudaiya veeduga'laik kadanthupoanaar en'ru neengga'l sollavea'ndum en'raan. appozhuthu janangga'l thalaiva'nanggip pa'ninthuko'ndaarga'l. (yaaththiraagamam 12:27)

israveal(Israel) puththirar poay appadiyea seythaarga'l; karththar moaseakkum(Moses) aaroanukkum(Aaron) katta'laiyittapadiyea seythaarga'l. (yaaththiraagamam 12:28)

naduraaththiriyilea singgaasanaththinmeal veet'rirukkum paarvoanudaiya(Pharaoh) thalaippi'l'laimuthal kaaval kidanggilirukkum si'raippattavanin thalaippi'l'laivaraikkum, egipthu(Egypt) theasaththil iruntha mutha'rpea'ranaiththaiyum mirugajeevanga'lin thalaiyeet'ranaiththaiyum karththar azhiththaar. (yaaththiraagamam 12:29)

appozhuthu paarvoanum(Pharaoh) avanudaiya sagala oozhiyakkaararum egipthiyar(Egyptians) yaavarum iraaththiriyilea ezhunthirunthaarga'l; mahaa kookkural egipthilea(Egypt) u'ndaayit'ru; saavillaatha oru veedum irunthathillai. (yaaththiraagamam 12:30)

iraaththiriyilea avan moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) azhaippiththu: neengga'lum israveal(Israel) puththirarum ezhunthu, en janangga'laivittup pu'rappattuppoay, neengga'l sonnapadiyea karththarukku aaraathanaiseyyungga'l. (yaaththiraagamam 12:31)

neengga'l sonnapadiyea ungga'l aadumaaduga'laiyum oattikko'ndupoangga'l; ennaiyum aaseervathiyungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 12:32)

egipthiyar(Egyptians): naangga'l ellaarum saagi'roamea en'ru sollith, theeviramaay janangga'laith theasaththilirunthu anuppivida avarga'lai migavum thurithappaduththinaarga'l. (yaaththiraagamam 12:33)

pisainthamaa pu'likkumun janangga'l athaip paaththiraththudanea thangga'l vasthirangga'lil katti, thangga'l thoa'lmeal eduththukko'ndu poanaarga'l. (yaaththiraagamam 12:34)

moasea(Moses) solliyirunthapadi israveal(Israel) janangga'l egipthiyaridaththil(Egyptians) ve'l'liyudaimaiga'laiyum ponnudaimaiga'laiyum vasthirangga'laiyum keattaarga'l. (yaaththiraagamam 12:35)

karththar janangga'lukku egipthiyarin(Egyptians) ka'nga'lil thayavu kidaikkumpadi seythathinaal, keattathai avarga'lukkuk koduththaarga'l; ivvithamaay avarga'l egipthiyaraik(Egyptians) ko'l'laiyittaarga'l. (yaaththiraagamam 12:36)

israveal(Israel) puththirar raamaseasai(Rameses) vittuk kaalnadaiyaayp pirayaa'nampa'n'ni, sukkoaththukkup(Succoth) poanaarga'l; avarga'l, pi'l'laiga'lthavira aa'ruladcham purusharaayirunthaarga'l. (yaaththiraagamam 12:37)

avarga'loadea koodap pala jaathiyaana janangga'l aneagar poanathum an'ri, miguthiyaana aadumaaduga'l muthalaana mirugajeevanga'lum poayit'ru. (yaaththiraagamam 12:38)

egipthilirunthu(Egypt) avarga'l ko'ndu vantha pisainthamaavaip pu'lippillaa appangga'laagach suttaarga'l; avarga'l egipthil(Egypt) tharikkakkoodaamal thuraththividappattathinaal, athu pu'liyaathirunthathu; avarga'l thangga'lukku vazhikken'ru on'rum aayaththampa'n'navillai. (yaaththiraagamam 12:39)

israveal(Israel) puththirar egipthilea(Egypt) kudiyiruntha kaalam naanoot'rumuppathu varusham. (yaaththiraagamam 12:40)

naanoot'rumuppathu varusham mudintha an'raiththinamea karththarudaiya seanaiga'l ellaam egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappattathu. (yaaththiraagamam 12:41)

karththar avarga'lai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninathinaal, ithu avarukken'ru mukkiyamaay aasarikkaththakka raaththiriyaayit'ru; israveal(Israel) santhathiyaar ellaarum thangga'l thalaimu'raithoa'rum karththarukku mukkiyamaay aasarikkavea'ndiya raaththiri ithuvea. (yaaththiraagamam 12:42)

mealum, karththar moaseayaiyum(Moses) aaroanaiyum(Aaron) noakki: paskaavin niyamamaavathu, anniya puththiran oruvanum athaip pusikkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 12:43)

pa'naththinaal ko'l'lappatta adimaiyaanavan evanum, nee avanukku viruththaseathanampa'n'ninapin, avan athaip pusikkalaam. (yaaththiraagamam 12:44)

anniyanum kooliyaa'lum athilea pusikkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 12:45)

athai ovvoru veetti'rku'l'lum pusikkavea'ndum; antha maamsaththil kognchamaagilum veettilirunthu ve'liyea ko'ndupoagakkoodaathu; athil oru elumbaiyum mu'rikkakkoodaathu. (yaaththiraagamam 12:46)

israveal(Israel) sabaiyaar ellaarum athai aasarikkakkadavarga'l. (yaaththiraagamam 12:47)

anniyan oruvan unnidaththilea thanggi, karththarukkup paskaavai aasarikkavea'ndumen'ru irunthaal, avanaich searntha aa'npi'l'laiga'l yaavarum viruththaseathanampa'n'nappadavea'ndum; pinbu avan searnthu athai aasarikkavea'ndum; avan sutheasiyaippoal iruppaan; viruththaseathanam illaatha oruvanum athil pusikkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 12:48)

sutheasikkum ungga'lidaththil thanggum paratheasikkum orea piramaa'nam irukkakkadavathu en'raar. (yaaththiraagamam 12:49)

ippadiyea israveal(Israel) puththirar ellaarum seythaarga'l; karththar moaseakkum(Moses) aaroanukkum(Aaron) katta'laiyittapadiyea seythaarga'l. (yaaththiraagamam 12:50)

an'raiththinamea karththar israveal(Israel) puththirarai a'niya'niyaay egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninaar. (yaaththiraagamam 12:51)

karththar moaseayai(Moses) noakki: (yaaththiraagamam 13:1)

israveal(Israel) puththirarukku'l manitharilum mirugajeevanga'lilum karppanthi'ranthu pi'rakki'ra mutha'rpea'ranaiththaiyum enakkup parisuththappaduththu; athu ennudaiyathu en'raar. (yaaththiraagamam 13:2)

appozhuthu moasea(Moses) janangga'lai noakki: neengga'l adimaiththana veedaagiya egipthilirunthu(Egypt) pu'rappatta intha naa'lai ninaiyungga'l; karththar balaththa kaiyinaal ungga'lai avvidaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninaar; aagaiyaal, neengga'l pu'liththa appam pusikkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 13:3)

aabib(Abib) maathaththin intha naa'lilea neengga'l pu'rappatteerga'l. (yaaththiraagamam 13:4)

aagaiyaal, karththar unakkuk koduppean en'ru un pithaakka'lukku aa'naiyittathum, paalum theanum oadugi'rathumaana theasamaagiya kaanaaniyar(Canaanites), eaththiyar(Hittites), emoariyar(Amorites), eaviyar(Hivites), eboosiyar(Jebusites) enbavarga'ludaiya theasaththukku unnai varappa'n'num kaalaththil, nee intha maathaththilea intha aaraathanaiyaich seyvaayaaga. (yaaththiraagamam 13:5)

pu'lippillaa appaththai eazhunaa'la'lavum pusikkakkadavaay; eazhaamnaa'lilea karththarukkup pa'ndigai aasarikkappaduvathaaga. (yaaththiraagamam 13:6)

antha eazhunaa'lum pu'lippillaa appam pusikkavea'ndum; pu'lippu'l'la appam unnidaththilea kaa'nappadavea'ndaam; un ellaikku'l enggum pu'liththamaavum unnidaththil kaa'nappadavea'ndaam. (yaaththiraagamam 13:7)

annaa'lil nee un puththiranai noakki: naan egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadugaiyil, karththar enakkuch seythatha'rkaaga ippadi nadappikkappadugi'rathu en'ru sol. (yaaththiraagamam 13:8)

karththarin niyaayappiramaa'nam un vaayilirukkumpadikku, ithu un kaiyilea oru adaiyaa'lamaagavum un ka'nga'lin naduvea ninaippoottuthalaagavum irukkakkadavathu; balaththa kaiyinaal karththar unnai egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadappa'n'ninaar; (yaaththiraagamam 13:9)

aagaiyaal, nee varushanthoa'rum ku'riththa kaalaththil intha niyamaththai aasariththu varuvaayaaga. (yaaththiraagamam 13:10)

mealum, karththar unakkum un pithaakka'lukkum aa'naiyittapadiyea, unnaik kaanaaniyarin(Canaanites) theasaththilea varappa'n'ni, athai unakkuk kodukkumpoathu, (yaaththiraagamam 13:11)

karppanthi'ranthu pi'rakkum anaiththaiyum, unakku irukkum mirugajeevanga'lin thalaiyeet'ranaiththaiyum, karththarukku oppukkoduppaayaaga; avaiga'lilu'l'la aa'nga'l karththarudaiyavaiga'l. (yaaththiraagamam 13:12)

kazhuthaiyin thalaiyeet'raiyellaam oru aattukkuttiyaal meettukko'lvaayaaga; meedkaavittaal, athin kazhuththai mu'riththuppoadu. un pi'l'laiga'lil mutha'rpea'raana sagala narajeevanaiyum meettukko'lvaayaaga. (yaaththiraagamam 13:13)

pi'rkaalaththil un kumaaran: ithu enna en'ru unnaik keattaal; nee avanai noakki: karththar engga'laip balaththa kaiyinaal adimaiththana veedaagiya egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadappa'n'ninaar. (yaaththiraagamam 13:14)

engga'lai vidaathapadikku, paarvoan(Pharaoh) kadinappattirukkumpoathu, karththar egipthu(Egypt) theasaththil manitharin thalaippi'l'laiga'lmuthal mirugajeevanga'lin thalaiyeet'ruga'lvaraikkum u'ndaayiruntha mutha'rpea'ruga'l yaavaiyum kon'ru poattaar; aagaiyaal, karppanthi'ranthu pi'rakkum aa'naiyellaam naan karththarukkup baliyittu, en pi'l'laiga'lil mutha'rpea'ranaiththaiyum meettukko'l'lugi'rean. (yaaththiraagamam 13:15)

karththar engga'laip balaththa kaiyinaal egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadappa'n'ninatha'rku, ithu un kaiyil adaiyaa'lamaagavum, un ka'nga'lin naduvea gnaabagakku'riyaagavum irukkakkadavathu en'ru solvaayaaga en'raan. (yaaththiraagamam 13:16)

paarvoan(Pharaoh) janangga'laip poagavittapin: janangga'l yuththaththaik ka'ndaal manamadinthu, egipthukkuth(Egypt) thirumbuvaarga'l en'ru solli; pelistharin(Philistines) theasavazhiyaayp poavathu sameebamaanaalum, theavan avarga'lai antha vazhiyaay nadaththaamal, (yaaththiraagamam 13:17)

sivantha samuththiraththin vanaantharavazhiyaay janangga'laich sut'rip poagappa'n'ninaar. israveal(Israel) puththirar egipthu(Egypt) theasaththilirunthu a'niya'niyaayp pu'rappattuppoanaarga'l. (yaaththiraagamam 13:18)

moasea(Moses) thannoadeakooda yoaseappin(Joseph) elumbuga'lai eduththukko'ndupoanaan. theavan nichchayamaay ungga'laich santhippaar; appozhuthu ungga'loadeakooda en elumbuga'lai ivvidaththilirunthu ko'ndupoangga'l en'ru yoaseappu(Joseph) solli, israveal(Israel) puththirarai u'ruthiyaay aa'naiyidumpadi seythirunthaan. (yaaththiraagamam 13:19)

avarga'l sukkoaththilirunthu(Succoth) pirayaa'nappattu, vanaantharaththin oaramaay eaththaamilea(Etham) paa'layami'rangginaarga'l. (yaaththiraagamam 13:20)

avarga'l iravum pagalum vazhinadakkakkoodumpadikku, karththar pagalil avarga'lai vazhinadaththa meagasthambaththilum, iravil avarga'lukku ve'lichchangkaatta akkinisthambaththilum avarga'lukku mun sen'raar. (yaaththiraagamam 13:21)

pagalilea meagasthambamum, iravilea akkinisthambamum janangga'lidaththilirunthu vilagippoagavillai. (yaaththiraagamam 13:22)

karththar moaseayai(Moses) noakki: (yaaththiraagamam 14:1)

neengga'l thirumbi mikthoalukkum(Migdol) samuththiraththukkum naduvea baagaalsepoanukku(Baalzephon) munbaaga irukki'ra eeroath(Pihahiroth) pa'l'laththaakkin munnadiyilea paa'layami'ranggavea'ndum en'ru israveal(Israel) puththirarukkuch sollu; atha'rku ethiraagach samuththirakkaraiyilea paa'layami'rangguveerga'laaga. (yaaththiraagamam 14:2)

appozhuthu paarvoan(Pharaoh) israveal(Israel) puththiraraikku'riththu: avarga'l theasaththilea thigaiththuth thirigi'raarga'l; vanaantharam avarga'lai adaiththuppoattathu en'ru solluvaan. (yaaththiraagamam 14:3)

aagaiyaal, paarvoan(Pharaoh) avarga'laip pinthodarumpadikku, naan avan iruthayaththaik kadinappaduththi, naanea karththar enbathai egipthiyar(Egyptians) a'riyumpadi, paarvoanaalum(Pharaoh) avanudaiya ellaa raa'nuvaththaalum magimaippaduvean en'raar; avarga'l appadiyea seythaarga'l. (yaaththiraagamam 14:4)

janangga'l oadippoayvittaarga'l en'ru egipthin(Egypt) raajaavukku a'rivikkappattapoathu, janangga'lukku viroathamaagap paarvoanum(Pharaoh) avan oozhiyakkaararum manam vea'rupattu: namakku vealai seyyaathapadikku naam isravealaraip(Israel) poagavittathu enna kaariyam en'raarga'l. (yaaththiraagamam 14:5)

avan than irathaththaip pootti, than janangga'laik koottikko'ndu, (yaaththiraagamam 14:6)

pirathaanamaana a'runoo'ru irathangga'laiyum, egipthilu'l'la(Egypt) mat'ra sagala irathangga'laiyum, avaiga'l ellaavat'ri'rkum athibathiga'laana veeraraiyum koottikko'ndupoanaan. (yaaththiraagamam 14:7)

karththar egipthin(Egypt) raajaavaagiya paarvoanin(Pharaoh) iruthayaththaik kadinappaduththinaar; avan israveal(Israel) puththiraraip pinthodarnthaan, israveal(Israel) puththirar balaththa kaiyudan pu'rappattuppoanaarga'l. (yaaththiraagamam 14:8)

egipthiyar(Egyptians) paarvoanudaiya(Pharaoh) sagala kuthiraiga'loadum irathangga'loadum avanudaiya kuthiraiveeraroadum seanaiga'loadum avarga'laith thodarnthupoay, samuththiraththa'ndaiyilea baagaalsepoanukku(Baalzephon) ethirea irukki'ra eeroath(Pihahiroth) pa'l'laththaakkin munnadiyilea paa'layami'ranggiyirukki'ra avarga'laik kittinaarga'l. (yaaththiraagamam 14:9)

paarvoan(Pharaoh) sameebiththu varugi'rapoathu, israveal(Israel) puththirar thangga'l ka'nga'lai ea'reduththuppaarththu, egipthiyar(Egyptians) thangga'lukkup pinnea varugi'rathaik ka'ndu, migavum bayanthaarga'l; appozhuthu israveal(Israel) puththirar karththarai noakkik kooppittaarga'l. (yaaththiraagamam 14:10)

an'riyum avarga'l moaseayai(Moses) noakki: egipthilea(Egypt) pireathakkuzhiga'l illaiyen'raa vanaantharaththilea saagumpadikku engga'laik ko'nduvantheer? neer engga'lai egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadappa'n'ninathinaal, engga'lukku ippadich seythathu enna? (yaaththiraagamam 14:11)

naangga'l egipthilea(Egypt) irukkumpoathu, naangga'l egipthiyarukku(Egyptians) vealai seyya engga'laich summaa vittuvidum en'ru sonnoam allavaa? naangga'l vanaantharaththilea saagi'rathaippaarkkilum egipthiyarukku(Egyptians) vealaiseygi'rathu engga'lukku nalamaayirukkumea en'raarga'l. (yaaththiraagamam 14:12)

appozhuthu moasea(Moses) janangga'lai noakki: bayappadaathirungga'l; neengga'l nin'ruko'ndu in'raikkuk karththar ungga'lukkuch seyyum iradchippaip paarungga'l; in'raikku neengga'l kaa'ngi'ra egipthiyarai(Egyptians) ini en'raikkum kaa'namaatteerga'l. (yaaththiraagamam 14:13)

karththar ungga'lukkaaga yuththampa'n'nuvaar; neengga'l summaayiruppeerga'l en'raan. (yaaththiraagamam 14:14)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee ennidaththil mu'raiyidugi'rathu enna? pu'rappattup poangga'l en'ru israveal(Israel) puththirarukkuch sollu. (yaaththiraagamam 14:15)

nee un koalai oanggi, un kaiyaich samuththiraththinmeal neetti, samuththiraththaip pi'lanthuvidu; appozhuthu israveal(Israel) puththirar samuththiraththin naduvaaga vettaantharaiyilea nadanthupoavaarga'l. (yaaththiraagamam 14:16)

egipthiyar(Egyptians) ungga'laip pinthodarnthu varumpadi naan avarga'l iruthayaththaik kadinappaduththi, paarvoanaalum(Pharaoh) avan irathangga'l kuthiraiveerar muthalaagiya avanudaiya ellaa iraa'nuvaththaalum magimaippaduvean. (yaaththiraagamam 14:17)

ippadi naan paarvoanaalum(Pharaoh) avan irathangga'laalum avan kuthiraiveeraraalum magimaippadumpoathu, naanea karththar enbathai egipthiyar(Egyptians) a'rivaarga'l en'raar. (yaaththiraagamam 14:18)

appozhuthu isravealarin(Israel) seanaikku munnaaga nadantha theavathoothanaanavar vilagi, avarga'lukkup pinnaaga nadanthaar; avarga'lukku mun iruntha meagasthambamum vilagi, avarga'l pinnea nin'rathu. (yaaththiraagamam 14:19)

athu egipthiyarin(Egyptians) seanaiyum isravealarin(Israel) seanaiyum iraamuzhuthum on'roadon'ru searaathapadi avaiga'l naduvil vanthathu; egipthiyarukku(Egyptians) athu meagamum anthagaaramumaay irunthathu, isravealarukkoa(Israel) athu iravai ve'lichchamaakkit'ru. (yaaththiraagamam 14:20)

moasea(Moses) than kaiyaich samuththiraththinmeal neettinaan; appozhuthu karththar iraamuzhuthum balaththa keezhkkaat'rinaal samuththiram othunggumpadi seythu, athai va'ra'ndupoagappa'n'ninaar; jalam pi'lanthu pirinthupoayit'ru. (yaaththiraagamam 14:21)

israveal(Israel) puththirar samuththiraththin naduvaaga vettaantharaiyilea nadanthupoanaarga'l; avarga'l valathupu'raththilum avarga'l idathupu'raththilum jalam avarga'lukku mathilaaga nin'rathu. (yaaththiraagamam 14:22)

appozhuthu egipthiyar(Egyptians) avarga'laith thodarnthu, paarvoanudaiya(Pharaoh) sagala kuthiraiga'loadum irathangga'loadum kuthiraiveeraroadum avarga'l pi'ragaalea samuththiraththin naduvea piraveasiththaarga'l. (yaaththiraagamam 14:23)

kizhakku ve'luththuvarum jaamaththil karththar akkiniyum meagamumaana sthambaththilirunthu egipthiyarin(Egyptians) seanaiyaip paarththu, avarga'l seanaiyaik kalanggadiththu, (yaaththiraagamam 14:24)

avarga'ludaiya irathangga'lilirunthu uru'laiga'l kazhalavum, avarga'l thangga'l irathangga'lai varuththaththoadea nadaththavum pa'n'ninaar; appozhuthu egipthiyar(Egyptians): isravealaraivittu(Israel) oadippoavoam, karththar avarga'lukkuth thu'nainin'ru egipthiyarukku(Egyptians) viroathamaay yuththampa'n'nugi'raar en'raarga'l. (yaaththiraagamam 14:25)

karththar moaseayai(Moses) noakki: jalam egipthiyarmealum(Egyptians) avarga'ludaiya irathangga'lmealum avarga'ludaiya kuthiraiveerarmealum thirumbumpadikku, un kaiyaich samuththiraththinmeal neettu en'raar. (yaaththiraagamam 14:26)

appadiyea moasea(Moses) than kaiyaich samuththiraththinmeal neettinaan; vidiya'rkaalaththil samuththiram balamaayth thirumbi vanthathu; egipthiyar(Egyptians) atha'rku ethiraaga oadumpoathu, karththar avarga'laik kadalin naduvea kavizhththuppoattaar. (yaaththiraagamam 14:27)

jalam thirumbivanthu, irathangga'laiyum kuthiraiveeraraiyum, avarga'l pinnaagach samuththiraththil piraveasiththiruntha paarvoanudaiya(Pharaoh) iraa'nuvam anaiththaiyum moodikko'ndathu; avarga'lil oruvanaagilum thappavillai. (yaaththiraagamam 14:28)

israveal(Israel) puththiraroa samuththiraththin naduvaaga vettaantharaiyin vazhiyaay nadanthupoanaarga'l; avarga'l valathupu'raththilum avarga'l idathupu'raththilum jalam avarga'lukku mathilaaga nin'rathu. (yaaththiraagamam 14:29)

ivvithamaayk karththar annaa'lilea isravealarai(Israel) egipthiyarin(Egyptians) kaikkuth thappuviththu radchiththaar; kada'rkaraiyilea egipthiyar(Egyptians) seththukkidakki'rathai isravealar(Israel) ka'ndaarga'l. (yaaththiraagamam 14:30)

karththar egipthiyaril(Egyptians) seytha antha magaththaana kiriyaiyai isravealar(Israel) ka'ndaarga'l; appozhuthu janangga'l karththarukkup bayanthu, karththaridaththilum avarudaiya oozhiyakkaaranaagiya moaseayinidaththilum(Moses) visuvaasam vaiththaarga'l. (yaaththiraagamam 14:31)

appozhuthu moaseayum(Moses) israveal(Israel) puththirarum karththaraip pugazhnthupaadina paattu: karththaraip paaduvean; avar magimaiyaay vet'risi'ranthaar; kuthiraiyaiyum kuthiraiveeranaiyum kadalilea tha'l'linaar. (yaaththiraagamam 15:1)

karththar en belanum en keethamumaanavar; avar enakku iradchippumaanavar; avarea en theavan, avarukku vaasasthalaththai aayaththampa'n'nuvean; avarea en thagappanudaiya theavan, avarai uyarththuvean; (yaaththiraagamam 15:2)

karththarea yuththaththil vallavar; karththar enbathu avarudaiya naamam. (yaaththiraagamam 15:3)

paarvoanin(Pharaoh) irathangga'laiyum avan seanaiga'laiyum samuththiraththilea tha'l'livittaar; avanudaiya pirathaana athibathiga'l sivantha samuththiraththil amizhnthu poanaarga'l. (yaaththiraagamam 15:4)

aazhi avarga'lai moodikko'ndathu; kallaippoala aazhangga'lil amizhnthupoanaarga'l. (yaaththiraagamam 15:5)

karththaavea, ummudaiya valathukaram balaththinaal magaththuvam si'ranthirukki'rathu; karththaavea, ummudaiya valathukaram pagaignanai no'rukkivittathu. (yaaththiraagamam 15:6)

umakku viroathamaay ezhumbinavarga'lai umathu mukkiyaththin magaththuvaththinaalea nirmoolamaakkineer; ummudaiya koabaakkiniyai anuppineer, athu avarga'laith thaa'ladiyaippoalap padchiththathu. (yaaththiraagamam 15:7)

umathu naasiyin suvaasaththinaal jalam kuvinthu nin'rathu; ve'l'lam kuviyalaaga nimirnthu nin'rathu; aazhamaana jalam nadukkadalilea u'rainthupoayit'ru. (yaaththiraagamam 15:8)

thodaruvean, pidippean, ko'l'laiyaadip panggiduvean, en aasai avarga'lidaththil thirpthiyaagum, en pattayaththai uruvuvean, en kai avarga'laich sanggarikkum en'ru pagaignan sonnaan. (yaaththiraagamam 15:9)

ummudaiya kaat'rai veesappa'n'nineer, kadal avarga'lai moodikko'ndathu; thira'laana tha'n'neerga'lil eeyampoala amizhnthupoanaarga'l. (yaaththiraagamam 15:10)

karththaavea, theavarga'lil umakku oppaanavar yaar? parisuththaththil magaththuvamu'l'lavarum, thuthiga'lil bayappadaththakkavarum, a'rputhangga'laich seygi'ravarumaagiya umakku oppaanavar yaar? (yaaththiraagamam 15:11)

neer umathu valathukaraththai neettineer; boomi avarga'lai vizhunggippoattathu. (yaaththiraagamam 15:12)

neer meettukko'nda intha janangga'lai umathu kirubaiyinaalea azhaiththu vantheer; ummudaiya parisuththa vaasasthalaththukku nearaaga avarga'lai umathu balaththinaal vazhinadaththineer. (yaaththiraagamam 15:13)

janangga'l athaik keattuth thaththa'lippaarga'l; pelisthiyaavin(Palestina) kudiga'laith thigil pidikkum. (yaaththiraagamam 15:14)

eathoamin(Edom) pirabukka'l kalangguvaarga'l; moavaabin(Moab) baraakkiramasaaliga'lai nadukkam pidikkum; kaanaanin(Canaan) kudiga'l yaavarum karainthupoavaarga'l. (yaaththiraagamam 15:15)

bayamum thigilum avarga'lmeal vizhum. karththaavea, umathu janangga'l kadanthupoagumvaraiyum, neer meetta janangga'lea kadanthupoagumvaraiyum, avarga'l ummudaiya puyaththin magaththuvaththinaal kallaippoala asaivat'riruppaarga'l. (yaaththiraagamam 15:16)

neer avarga'laik ko'ndupoay, karththaraagiya theavareer vaasampa'n'nugi'ratha'rku niyamiththa sthaanamaagiya ummudaiya suthantharaththin parvathaththilum, aa'ndavaraagiya theavareerudaiya karangga'l sthaabiththa parisuththa sthalaththilum avarga'lai naattuveer. (yaaththiraagamam 15:17)

karththar sathaakaalangga'laagiya en'ren'raikkum raajarigam pa'n'nuvaar. (yaaththiraagamam 15:18)

paarvoanin(Pharaoh) kuthiraiga'l avanudaiya irathangga'loadum kuthiraiveeraroadum samuththiraththil piraveasiththathu; karththar samuththiraththin jalaththai avarga'lmeal thirumbappa'n'ninaar; israveal(Israel) puththiraroa samuththiraththin naduvea vettaantharaiyilea nadanthupoanaarga'l en'ru paadinaarga'l. (yaaththiraagamam 15:19)

aaroanin(Aaron) sagoathariyaagiya miriyaam(Miriam) ennum theerkkatharisiyaanava'lum than kaiyilea thamburai eduththukko'ndaa'l; sagala sthireega'lum thamburuga'loadum nadanaththoadum ava'lukkup pinnea pu'rappattuppoanaarga'l. (yaaththiraagamam 15:20)

miriyaam(Miriam) avarga'lukkup pirathivasanamaaga: karththaraip paadungga'l, avar magimaiyaay vet'risi'ranthaar; kuthiraiyaiyum kuthiraiveeranaiyum kadalilea tha'l'linaar en'ru paadinaa'l. (yaaththiraagamam 15:21)

pinbu moasea(Moses) israveal(Israel) janangga'laich sivantha samuththiraththilirunthu pirayaa'nappaduththinaan. avarga'l soorvanaantharaththukkup(Shur) pu'rappattuppoay, moon'runaa'l vanaantharaththil tha'n'neer kidaiyaamal nadanthaarga'l. (yaaththiraagamam 15:22)

avarga'l maaraavilea(Marah) vanthapoathu, maaraavin(Marah) tha'n'neer kasappaayirunthathinaal athaik kudikka avarga'lukkuk koodaathirunthathu; athinaal avvidaththukku maaraa(Marah) en'ru pearidappattathu. (yaaththiraagamam 15:23)

appozhuthu janangga'l moaseakku(Moses) viroathamaay mu'rumu'ruththu: ennaththaik kudippoam en'raarga'l. (yaaththiraagamam 15:24)

moasea(Moses) karththarai noakkik kooppittaan; appozhuthu karththar moaseakku(Moses) oru maraththaik kaa'nbiththaar; athai avan tha'n'neeril poattavudanea, athu mathuramaana tha'n'neeraayit'ru. avar anggea avarga'lukku oru niyamaththaiyum oru niyaayaththaiyum katta'laiyittu, anggea avarga'laich soathiththu: (yaaththiraagamam 15:25)

nee un theavanaagiya karththarin saththaththaik kavanamaayk keattu, avar paarvaikkuch semmaiyaanavaiga'laich seythu, avar katta'laiga'lukkuch sevikoduththu, avarudaiya niyamangga'l yaavaiyum kaikko'ndaal, naan egipthiyarukku(Egyptians) varappa'n'nina viyaathiga'lil on'raiyum unakku varappa'n'nean; naanea un parigaariyaagiya karththar en'raar. (yaaththiraagamam 15:26)

pinbu avarga'l ealimukku(Elim) vanthaarga'l; anggea pannira'ndu neeroot'ruga'lum ezhubathu peareechchamarangga'lum irunthathu; anggea tha'n'neer arugea paa'layami'rangginaarga'l. (yaaththiraagamam 15:27)

israveal(Israel) puththiraraagiya sabaiyaar ellaarum ealimaivittup(Elim) pirayaa'nam pa'n'ni, egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappatta ira'ndaam maatham pathinainthaam theathiyilea, ealimukkum(Elim) seenaaykkum(Sinai) naduvea irukki'ra seenvanaantharaththil(Sin) searnthaarga'l. (yaaththiraagamam 16:1)

antha vanaantharaththilea israveal(Israel) puththiraraagiya sabaiyaar ellaarum moaseakkum(Moses) aaroanukkum(Aaron) viroathamaaga mu'rumu'ruththu: (yaaththiraagamam 16:2)

naangga'l i'raichchip paaththirangga'la'ndaiyilea udkaarnthu appaththaith thirpthiyaagach saappitta egipthu(Egypt) theasaththilea, karththarin kaiyaal seththuppoanoamaanaal thaavi'lai; inthak koottam muzhuvathaiyum pattiniyinaal kollumpadi neengga'l engga'laip pu'rappadappa'n'ni, intha vanaantharaththilea azhaiththuvantheerga'lea en'ru avarga'lidaththil sonnaarga'l. (yaaththiraagamam 16:3)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: naan ungga'lukku vaanaththilirunthu appam varushikkappa'n'nuvean; janangga'l poay, ovvoru naa'lukku vea'ndiyathai ovvoru naa'lilum searththukko'l'lavea'ndum; athinaal avarga'l en niyaayappiramaa'naththinpadi nadappaarga'loa nadakkamaattaarga'loa en'ru avarga'laich soathippean. (yaaththiraagamam 16:4)

aa'raam naa'liloa, avarga'l naa'lthoa'rum searkki'rathaippaarkkilum ira'ndaththanaiyaaych searththu, athai aayaththampa'n'nivaikkakkadavarga'l en'raar. (yaaththiraagamam 16:5)

appozhuthu moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) israveal(Israel) puththirar ellaaraiyum noakki: karththar ungga'lai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninavar enbathaich saayanggaalaththil a'riveerga'l; (yaaththiraagamam 16:6)

vidiya'rkaalaththil karththarudaiya magimaiyaiyum kaa'nbeerga'l; karththarukku viroathamaana ungga'l mu'rumu'ruppuga'lai avar keattaar; neengga'l engga'lukku viroathamaay mu'rumu'rukki'ratha'rku naangga'l emmaaththiram en'raarga'l. (yaaththiraagamam 16:7)

pinnum moasea(Moses): saayanggaalaththil neengga'l pusikki'ratha'rkuk karththar ungga'lukku i'raichchiyaiyum, vidiya'rkaalaththil neengga'l thirpthiyadaigi'ratha'rku appaththaiyum kodukkaiyil ithu vi'langgum; karththarukku viroathamaaga neengga'l mu'rumu'ruththa ungga'l mu'rumu'ruppuga'lai avar keattaar; naangga'l emmaaththiram? ungga'l mu'rumu'ruppuga'l engga'lukku alla, karththarukkea viroathamaay irukki'rathu en'raan. (yaaththiraagamam 16:8)

appozhuthu moasea(Moses) aaroanaip(Aaron) paarththu; nee israveal(Israel) puththiraraagiya sabaiyaar ellaaraiyum noakki: karththarudaiya sannithiyil searungga'l, avar ungga'l mu'rumu'ruppuga'laik keattaar en'ru sol en'raan. (yaaththiraagamam 16:9)

aaroan(Aaron) israveal(Israel) puththiraraagiya sabaiyaarukkellaam ithaich sollugi'rapoathu, avarga'l vanaantharathisaiyaagath thirumbippaarththaarga'l; appozhuthu karththarudaiya magimai meagaththilea kaa'nappattathu. (yaaththiraagamam 16:10)

karththar moaseayai(Moses) noakki: (yaaththiraagamam 16:11)

israveal(Israel) puththirarin mu'rumu'ruppuga'laik keattirukki'rean; nee avarga'loadea peasi, neengga'l saayanggaalaththil i'raichchiyaip pusiththu, vidiya'rkaalaththil appaththaal thirpthiyaagi, naan ungga'l theavanaagiya karththar enbathai a'rinthuko'lveerga'l en'ru sol en'raar. (yaaththiraagamam 16:12)

saayanggaalaththil kaadaiga'l vanthu vizhunthu paa'layaththai moodikko'ndathu. vidiya'rkaalaththil paa'layaththaich sut'ri pani peythirunthathu. (yaaththiraagamam 16:13)

peythiruntha pani neengginapin, ithoa, vanaantharaththinmeethenggum urudchiyaana oru si'riya vasthu u'raintha panikkattip podiyaththanaiyaayth tharaiyinmeal kidanthathu. (yaaththiraagamam 16:14)

israveal(Israel) puththirar athaik ka'ndu, athu innathu en'ru a'riyaathirunthu, oruvarai oruvar paarththu, ithu enna en'raarga'l; appozhuthu moasea(Moses) avarga'lai noakki: ithu karththar ungga'lukkup pusikkakkoduththa appam. (yaaththiraagamam 16:15)

karththar katta'laiyidugi'rathu ennaven'raal, avaravar pusikkum a'lavukkuththakkathaaga athil eduththuch searkkakkadaveerga'l; ungga'lilu'l'la aaththumaakka'lin ilakkaththinpadi, avanavan than than koodaaraththil irukki'ravarga'lukkaagath thalaikku oru oamar a'lavu eduththukko'l'lakkadavan en'raan. (yaaththiraagamam 16:16)

israveal(Israel) puththirar appadiyea seythu, silar miguthiyaayum silar kognchamaayum searththaarga'l. (yaaththiraagamam 16:17)

pinbu, athai oamaraal a'lanthaarga'l: miguthiyaaych searththavanukku meethiyaanathum illai, kognchamaaych searththavanukkuk ku'raivaanathum illai; avaravar thaangga'l pusikkum a'lavukkuththakkathaagach searththaarga'l. (yaaththiraagamam 16:18)

moasea(Moses) avarga'lai noakki: oruvanum vidiya'rkaalammattum athil on'rum vaikkakkoodaathu en'ru avarga'lukkuch solliyum; (yaaththiraagamam 16:19)

moaseayin(Moses) sol kea'laamal, silar athil vidiya'rkaalammattum kogncham meethiyaay vaiththaarga'l; athu poochchi pidiththu naat'rameduththathu. avarga'lmeal moasea(Moses) koabangko'ndaan. (yaaththiraagamam 16:20)

athai vidiya'rkaalanthoa'rum avaravar pusikkum a'lavukkuththakkathaagach searththaarga'l, veyil ea'raea'ra athu urugippoam. (yaaththiraagamam 16:21)

aa'raam naa'lil thalaikku ira'ndu oamar veethamaaga ira'ndaththanaiyaay aagaaram searththaarga'l; appozhuthu sabaiyin thalaivar ellaarum vanthu, athai moaseakku(Moses) a'riviththaarga'l. (yaaththiraagamam 16:22)

avan avarga'lai noakki: karththar sonnathu ithuthaan; naa'laikkuk karththarukkuriya parisuththa oayvunaa'laagiya oayvu; neengga'l sudavea'ndiyathaichsuttu, veavikkavea'ndiyathai veaviththu, meethiyaayirukki'rathaiyellaam naa'laimattum ungga'lukkaaga vaiththuvaiyungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 16:23)

moasea(Moses) katta'laiyittapadiyea, athai ma'runaa'lvaraikkum vaiththuvaiththaarga'l; appozhuthu athu naa'ravum illai, athilea poochchipidikkavum illai. (yaaththiraagamam 16:24)

appozhuthu moasea(Moses): athai in'raikkup pusiyungga'l; in'ru karththarukkuriya oayvunaa'l; in'ru neengga'l athai ve'liyilea kaa'namaatteerga'l. (yaaththiraagamam 16:25)

aa'runaa'lum athaich searppeerga'laaga; eazhaamnaa'l oayvunaa'laayirukki'rathu; athilea athu u'ndaayiraathu en'raan. (yaaththiraagamam 16:26)

eazhaamnaa'lil janangga'lil silar athaich searkkap pu'rappattaarga'l; avarga'l athaik kaa'navillai. (yaaththiraagamam 16:27)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: en katta'laiga'laiyum en piramaa'nangga'laiyum kaikko'l'la enthamattum manathillaathiruppeerga'l? (yaaththiraagamam 16:28)

paarungga'l, karththar ungga'lukku oayvunaa'lai aru'linapadiyaal, avar ungga'lukku aa'raam naa'lil ira'ndunaa'lukku vea'ndiya aagaaraththaik kodukki'raar; eazhaamnaa'lil ungga'lil oruvanum than than sthaanaththilirunthu pu'rappadaamal, avanavan than than sthaanaththilea irukkavea'ndum en'raar. (yaaththiraagamam 16:29)

appadiyea janangga'l eazhaamnaa'lil oaynthirunthaarga'l. (yaaththiraagamam 16:30)

israveal(Israel) vamsaththaar atha'rku mannaa en'ru pearittaarga'l; athu koththumalli a'lavaayum ve'nmaini'ramaayum irunthathu, athin rusi theanitta pa'nigaaraththi'rku oppaayirunthathu. (yaaththiraagamam 16:31)

appozhuthu moasea(Moses): karththar katta'laiyitta kaariyam ennaven'raal, naan ungga'lai egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninapoathu, vanaantharaththil ungga'lukkup pusikkakkoduththa appaththai ungga'l santhathiyaar paarkkumpadikku, avarga'lukkaaga athaik kaappatha'rku, athilea oru oamar ni'raiya eduththu vaikkavea'ndum en'raan. (yaaththiraagamam 16:32)

mealum, moasea(Moses) aaroanai(Aaron) noakki: nee oru kalasaththai eduththu, athilea oru oamar a'lavu mannaavaip poattu, athai ungga'l santhathiyaarukkaagak kaappatha'rkuk karththarudaiya sannithiyilea vai en'raan. (yaaththiraagamam 16:33)

karththar moaseakkuk(Moses) katta'laiyittapadiyea athu kaakkappadumpadi aaroan(Aaron) athaich saadchi sannithiyil vaiththaan. (yaaththiraagamam 16:34)

israveal(Israel) puththirar kudiyiruppaana theasaththukku varumattum naa'rpathu varushama'lavum mannaavaip pusiththaarga'l; avarga'l kaanaan(Canaan) theasaththin ellaiyil searumvaraikkum mannaavaip pusiththaarga'l. (yaaththiraagamam 16:35)

oru oamaraanathu eppaavilea paththil oru panggu. (yaaththiraagamam 16:36)

pinbu israveal(Israel) puththiraraagiya sabaiyaar ellaarum karththarudaiya katta'laiyinpadiyea seenvanaantharaththilirunthu(Sin) pu'rappattu, pirayaa'nampa'n'ni, revitheemilea(Rephidim) vanthu paa'layami'rangginaarga'l; anggea janangga'lukkuk kudikkath tha'n'neer illaathirunthathu. (yaaththiraagamam 17:1)

appozhuthu janangga'l moaseayoadea(Moses) vaathaadi: naangga'l kudikki'ratha'rku engga'lukkuth tha'n'neer tharavea'ndum en'raarga'l. atha'rku moasea(Moses): ennoadea ean vaathaadugi'reerga'l, karththarai ean pareedchai paarkki'reerga'l en'raan. (yaaththiraagamam 17:2)

janangga'l avvidaththilea tha'n'neerth thavanamaayirunthapadiyaal, avarga'l moaseakku(Moses) viroathamaay mu'rumu'ruththu: neer engga'laiyum engga'l pi'l'laiga'laiyum engga'l aadumaaduga'laiyum tha'n'neerth thavanaththinaal kon'rupoada engga'lai egipthilirunthu(Egypt) ean ko'nduvantheer en'raarga'l. (yaaththiraagamam 17:3)

moasea(Moses) karththarai noakkik kooppittu: intha janangga'lukku naan enna seyvean, ivarga'l enmeal kalle'riyap paarkki'raarga'lea en'raan. (yaaththiraagamam 17:4)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee israveal(Israel) moopparil silarai unnoadea koottikko'ndu, nee nathiyai adiththa un koalai un kaiyilea pidiththukko'ndu, janangga'lukku munnea nadanthupoa. (yaaththiraagamam 17:5)

anggea oareabilea(Horeb) naan unakku munbaagak kanmalaiyinmeal ni'rpean; nee anthak kanmalaiyai adi; appozhuthu janangga'l kudikka athilirunthu tha'n'neer pu'rappadum en'raar; appadiyea moasea(Moses) israveal(Israel) moopparin ka'nga'lukku munbaagach seythaan. (yaaththiraagamam 17:6)

israveal(Israel) puththirar vaathaadinathinimiththamum, karththar engga'l naduvil irukki'raaraa illaiyaa en'ru avarga'l karththaraip pareedchai paarththathinimiththamum, avan antha sthalaththi'rku maasaa(Massah) en'rum mearibaa(Meribah) en'rum pearittaan. (yaaththiraagamam 17:7)

amaleakkiyar(Amalek) vanthu revitheemilea(Rephidim) isravealaroadea(Israel) yuththampa'n'ninaarga'l. (yaaththiraagamam 17:8)

appozhuthu moasea(Moses) yoasuvaavai(Joshua) noakki: nee namakkaaga manitharaith therinthuko'ndu, pu'rappattu, amaleakkoadea(Amalek) yuththampa'n'nu; naa'laikku naan malaiyuchchiyil theavanudaiya koalai en kaiyil pidiththukko'ndu ni'rpean en'raan. (yaaththiraagamam 17:9)

yoasuvaa(Joshua) thanakku moasea(Moses) sonnapadiyea seythu, amaleakkoadea(Amalek) yuththampa'n'ninaan. moaseayum(Moses) aaroanum(Aaron) oor(Hur) enbavanum malaiyuchchiyil ea'rinaarga'l. (yaaththiraagamam 17:10)

moasea(Moses) than kaiyai ea'reduththirukkaiyil, isravealar(Israel) mea'rko'ndaarga'l; avan than kaiyaith thaazhavidugaiyil, amaleakku(Amalek) mea'rko'ndaan. (yaaththiraagamam 17:11)

moaseayin(Moses) kaiga'l asanthupoayit'ru, appozhuthu avarga'l oru kallaik ko'nduvanthu avan keezhea vaiththaarga'l; athinmeal udkaarnthaan; aaroanum(Aaron) oorum(Hur) oruvan oru pakkaththilum oruvan ma'ru pakkaththilum irunthu, avan kaiga'laith thaangginaarga'l; ivvithamaay avan kaiga'l sooriyan asthamikkumvaraikkum orea nilaiyaayirunthathu. (yaaththiraagamam 17:12)

yoasuvaa(Joshua) amaleakkaiyum(Amalek) avan janangga'laiyum pattayakkarukkinaalea mu'riya adiththaan. (yaaththiraagamam 17:13)

pinbu karththar moaseayai(Moses) noakki: ithai ninaivukoorumporuttu, nee oru pusthagaththil ezhuthi, yoasuvaavin(Joshua) sevikeadkumpadi vaasi. amaleakkai(Amalek) vaanaththin keezhenggum iraathapadikku naasam pa'n'nuvean en'raar. (yaaththiraagamam 17:14)

moasea(Moses) oru balipeedaththaik katti, atha'rku yeagoavaanisi(Jehovahnissi) en'ru pearittu, (yaaththiraagamam 17:15)

amaleakkin(Amalek) kai karththarudaiya singgaasanaththukku viroathamaayirunthapadiyaal, thalaimu'rai thalaimu'raithoa'rum avanukku viroathamaay karththarin yuththam nadakkum en'raan. (yaaththiraagamam 17:16)

theavan moaseakkum(Moses) thamathu janamaagiya isravealukkum(Israel) seytha yaavaiyum, karththar isravealai(Israel) egipthilirunthu(Egypt) pu'rappadappa'n'ninathaiyum, meethiyaanil(Midian) aasaariyanaayiruntha moaseayin(Moses) maamanaagiya eththiroa(Jethro) kea'lvippattapoathu, (yaaththiraagamam 18:1)

moaseayin(Moses) maamanaagiya eththiroa(Jethro), moaseayinaalea(Moses) thirumbi anuppividappattiruntha avan manaiviyaagiya sippoaraa'laiyum(Zipporah), (yaaththiraagamam 18:2)

ava'ludaiya ira'ndu kumaararaiyum koottikko'ndu pirayaa'nappattaan. naan anniya theasaththilea paratheasiyaanean en'ru moasea(Moses) solli, oru maganukkuk kersoam(Gershom) en'ru pearittirunthaan. (yaaththiraagamam 18:3)

en pithaavin theavan enakkuth thu'nainin'ru paarvoanin(Pharaoh) pattayaththukku ennaith thappuviththaar en'ru solli, mat'ravanukku eliyeasar(Eliezer) en'ru pearittirunthaan. (yaaththiraagamam 18:4)

moaseayin(Moses) maamanaagiya eththiroa(Jethro) moaseayin(Moses) kumaararoadum avan manaiviyoadungkooda, avan paa'layami'ranggiyiruntha theava parvathaththinidaththil vanaantharaththukku vanthu: (yaaththiraagamam 18:5)

eththiroa(Jethro) ennum ummudaiya maamanaagiya naanum, ummudaiya manaiviyum, ava'loadeakooda ava'ludaiya ira'ndu kumaararum ummidaththi'rku vanthirukki'roam en'ru moaseakkuch(Moses) solliyanuppinaan. (yaaththiraagamam 18:6)

appozhuthu moasea(Moses) than maamanukku ethirko'ndupoay, avanai va'nanggi, muththagnseythaan; oruvarai oruvar sugaseythi visaariththukko'ndu, koodaaraththukku'l piraveasiththaarga'l. (yaaththiraagamam 18:7)

pinbu moasea(Moses) karththar isravealinimiththam(Israel) paarvoanukkum(Pharaoh) egipthiyarukkum(Egyptians) seytha ellaavat'raiyum, vazhiyilea thangga'lukku nearitta ellaa varuththaththaiyum, karththar thangga'lai viduviththu iradchiththathaiyum than maamanukku vivariththuch sonnaan. (yaaththiraagamam 18:8)

karththar isravealarai(Israel) egipthiyarin(Egyptians) kaikkuth thappuviththu, avarga'lukkuch seytha sagala nanmaiga'laiyungku'riththu eththiroa(Jethro) santhoashappattu: (yaaththiraagamam 18:9)

ungga'lai egipthiyarin(Egyptians) kaikkum paarvoanin(Pharaoh) kaikkum thappuviththu, egipthiyarudaiya(Egyptians) kaiyin keezhiruntha janaththai viduviththa karththarukku sthoaththiram. (yaaththiraagamam 18:10)

karththar ellaath theavarga'laippaarkkilum periyavar enbathai ippozhuthu a'rinthirukki'rean; avarga'l idumbu seytha kaariyaththil avarga'lai mea'rko'ndaar en'ru solli; (yaaththiraagamam 18:11)

moaseayin(Moses) maamanaagiya eththiroa(Jethro) sarvaangga thaganabaliyaiyum mat'rap baliga'laiyum theavanukkuk ko'nduvanthu seluththinaan. pinbu aaroanum(Aaron) israveal(Israel) mooppar anaivarum vanthu, moaseayin(Moses) maamanudanea theavasamugaththil poajanam pa'n'ninaarga'l. (yaaththiraagamam 18:12)

ma'runaa'l moasea(Moses) janangga'lai niyaayam visaarikka udkaarnthaan; janangga'l kaalamea thuvakkich saayanggaalamattum moaseakku(Moses) munbaaga nin'raarga'l. (yaaththiraagamam 18:13)

janangga'lukku avan seytha yaavaiyum moaseayin(Moses) maaman ka'ndu: neer janangga'lukkuch seygi'ra inthak kaariyam enna? neer on'riyaay udkaarnthirukkavum, janangga'l ellaarum kaalamea thuvakkich saayanggaalamattum umakku munbaaga ni'rkavum vea'ndiyathu enna en'raan. (yaaththiraagamam 18:14)

appozhuthu moasea(Moses) than maamanai noakki: theavanidaththil visaarikkumpadi janangga'l ennidaththil varugi'raarga'l. (yaaththiraagamam 18:15)

avarga'lukku yaathoru kaariyam u'ndaanaal, ennidaththil varugi'raarga'l; naan avarga'lukku'l'la vazhakkaith theerththu, theavakatta'laiga'laiyum avarudaiya piramaa'nangga'laiyum therivikki'rean en'raan. (yaaththiraagamam 18:16)

atha'rku moaseayin(Moses) maaman: neer seygi'ra kaariyam nallathalla; (yaaththiraagamam 18:17)

neerum ummoadea irukki'ra janangga'lum thoynthupoaveerga'l; ithu umakku migavum baaramaana kaariyam; neer oruvaraay athaich seyya ummaalea koodaathu. (yaaththiraagamam 18:18)

ippozhuthu en sollaikkea'lum, umakku oru aaloasanai sollugi'rean; theavanum ummoadukooda iruppaar, neer theavasannithiyilea janangga'lukkaaga irum; viseashiththavaiga'laith theavanidaththil ko'ndupoay; (yaaththiraagamam 18:19)

katta'laiga'laiyum piramaa'nangga'laiyum avarga'lukku ve'lippaduththi; avarga'l nadakkavea'ndiya vazhiyaiyum, avarga'l seyyavea'ndiya kaariyaththaiyum avarga'lukkuth theriyappaduththum. (yaaththiraagamam 18:20)

janangga'l ellaarukku'l'lum theavanukkup bayanthavarga'lum u'nmaiyu'l'lavarga'lum poru'laasaiyai ve'rukki'ravarga'lumaana thi'ramaiyu'l'la manitharaith therinthuko'ndu, avarga'lai aayirampearukku athibathiga'laagavum, noo'rupearukku athibathiga'laagavum, aimbathupearukku athibathiga'laagavum, paththuppearukku athibathiga'laagavum ea'rpaduththum. (yaaththiraagamam 18:21)

avarga'l eppozhuthum janangga'lai niyaayam visaariththu, periya kaariyangga'l yaavaiyum ummidaththil ko'nduvarattum, si'riya kaariyangga'l yaavaiyum thaangga'lea theerkkattum; ippadi avarga'l ummoadeakooda inthap baaraththaich sumanthaal, umakku ilaguvaayirukkum. (yaaththiraagamam 18:22)

inthappiragaaram neer seyvathum, ippadith theavan umakkuk katta'laiyiduvathum u'ndaanaal, ummaalea thaanggakkoodum; intha janangga'l ellaarum thaangga'l poagum idaththukkuch sugamaayp poaych searalaam en'raan. (yaaththiraagamam 18:23)

moasea(Moses) than maaman solkeattu, avan sonnapadiyellaam seythaan. (yaaththiraagamam 18:24)

moasea(Moses) isravealar(Israel) ellaarilum thi'ramaiyu'l'la manitharaith therinthuko'ndu, avarga'lai aayirampearukku athibathiga'laagavum, noo'rupearukku athibathiga'laagavum, aimbathupearukku athibathiga'laagavum, paththuppearukku athibathiga'laagavum janangga'lmeal thalaivaraakkinaan. (yaaththiraagamam 18:25)

avarga'l eppozhuthum janangga'lai niyaayam visaariththaarga'l; varuththamaana kaariyangga'laimaaththiram moaseayinidaththil(Moses) ko'nduvanthaarga'l; si'riya kaariyangga'laiyellaam thaangga'lea theerththaarga'l. (yaaththiraagamam 18:26)

pinbu moasea(Moses) than maamanai anuppivittaan; avan thirumbath than theasaththukkup poayvittaan. (yaaththiraagamam 18:27)

israveal(Israel) puththirar egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappatta moon'raam maatham muthalaam naa'lilea, seenaay(Sinai) vanaantharaththil searnthaarga'l. (yaaththiraagamam 19:1)

avarga'l revitheemilirunthu(Rephidim) pirayaa'nam pu'rappattu, seenaay(Sinai) vanaantharaththil searnthu, antha vanaantharaththil paa'layami'rangginaarga'l; isravealar(Israel) anggea malaikku ethiraagap paa'layami'rangginaarga'l. (yaaththiraagamam 19:2)

moasea(Moses) theavanidaththi'rku ea'rippoanaan; karththar malaiyilirunthu avanaik kooppittu: nee yaakkoabu(Jacob) vamsaththaarukkuch sollavum, israveal(Israel) puththirarukku a'rivikkavum vea'ndiyathu ennaven'raal, (yaaththiraagamam 19:3)

naan egipthiyarukkuch(Egyptians) seythathaiyum, naan ungga'laik kazhuguga'ludaiya settaiga'linmeal sumanthu, ungga'lai enna'ndaiyilea searththukko'ndathaiyum, neengga'l ka'ndirukki'reerga'l. (yaaththiraagamam 19:4)

ippozhuthu neengga'l en vaakkai u'l'lapadi keattu, en udanpadikkaiyaik kaikko'lveerga'laanaal, sagala janangga'lilum neengga'lea enakkuch sontha sambaththaayiruppeerga'l; boomiyellaam ennudaiyathu. (yaaththiraagamam 19:5)

neengga'l enakku aasaariya raajyamum parisuththa jaathiyumaay iruppeerga'l en'ru nee israveal(Israel) puththiraroadea sollavea'ndiya vaarththaiga'l en'raar. (yaaththiraagamam 19:6)

moasea(Moses) vanthu janangga'lin moopparai azhaippiththu, karththar thanakkuk ka'rpiththa vaarththaiga'laiyellaam avarga'lukku munbaagach sonnaan. (yaaththiraagamam 19:7)

atha'rku janangga'l ellaarum eagamaay, karththar sonnavaiga'laiyellaam seyvoam en'ru pirathiyuththaram sonnaarga'l. janangga'l sonna vaarththaiga'lai moasea(Moses) karththaridaththil theriviththaan. (yaaththiraagamam 19:8)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: naan unnoadea peasumpoathu janangga'l keattu, unnai en'raikkum visuvaasikkumpadi, naan kaarmeagaththil unnidaththi'rku varuvean en'raar. janangga'l sonna vaarththaiga'lai moasea(Moses) karththarukkuch sonnaan. (yaaththiraagamam 19:9)

pinnum karththar moaseayai(Moses) noakki: nee janangga'lidaththil poay, in'raikkum naa'laikkum avarga'laip parisuththappaduththu; avarga'l thangga'l vasthirangga'laith thoayththu, (yaaththiraagamam 19:10)

moon'raam naa'laikku aayaththappattirukkakkadavarga'l; moon'raam naa'lil karththar sagala janangga'lukkum piraththiyadchamaagach seenaaymalaiyinmeal(Sinai) i'rangguvaar. (yaaththiraagamam 19:11)

janangga'lukkuch sut'rilum nee oru ellai ku'riththu, avarga'l malaiyil ea'raathapadikkum, athin adivaaraththaith thodaathapadikkum echcharikkaiyaay irungga'l en'ru avarga'lukkuch sol; malaiyaith thodugi'ravan evanum nichchayamaagavea kollappaduvaan. (yaaththiraagamam 19:12)

oru kaiyum athaith thodalaagaathu; thottaal, nichchayamaagak kalle'riyu'ndu, allathu ooduruva eyyu'ndu saagavea'ndum; mirugamaanaalumsari, manithanaanaalumsari, uyiroadea vaikkappadalaagaathu; ekkaa'lam nedunthoniyaayth thonikkaiyil, avarga'l malaiyin adivaaraththil varakkadavarga'l en'raar. (yaaththiraagamam 19:13)

moasea(Moses) malaiyilirunthu i'ranggi, janangga'lidaththil vanthu, avarga'laip parisuththappaduththinaan; avarga'l thangga'l vasthirangga'laith thoayththaarga'l. (yaaththiraagamam 19:14)

avan janangga'lai noakki: moon'raam naa'lukku aayaththappattirungga'l, manaiviyinidaththil searaathirungga'l en'raan. (yaaththiraagamam 19:15)

moon'raam naa'l vidiya'rkaalaththil idimuzhakkangga'lum minnalga'lum, malaiyinmeal kaarmeagamum mahaa balaththa ekkaa'lasaththamum u'ndaayit'ru; paa'layaththiliruntha janangga'l ellaarum nadungginaarga'l. (yaaththiraagamam 19:16)

appozhuthu janangga'l theavanukku ethirko'ndupoaga, moasea(Moses) avarga'laip paa'layaththilirunthu pu'rappadappa'n'ninaan; avarga'l malaiyin adivaaraththil nin'raarga'l. (yaaththiraagamam 19:17)

karththar seenaaymalaiyinmeal(Sinai) akkiniyil i'rangginapadiyaal, athu muzhuvathum pugaikkaadaay irunthathu; anthap pugai soo'laiyin pugaiyaippoala ezhumbit'ru; malai muzhuvathum migavum athirnthathu. (yaaththiraagamam 19:18)

ekkaa'lasaththam varavara migavum balamaayth thoniththathu; moasea(Moses) peasinaan; theavan avanukku vaakkinaal ma'rumozhi koduththaar. (yaaththiraagamam 19:19)

karththar seenaaymalaiyilu'l'la(Sinai) kodumudiyil i'rangginapoathu, karththar moaseayai(Moses) malaiyin kodumudiyilea varavazhaiththaar; moasea(Moses) ea'rippoanaan. (yaaththiraagamam 19:20)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: janangga'l paarkki'ratha'rku ellaiyaik kadanthu karththaridaththil varaathapadikkum, avarga'lil aneagar azhinthu poagaathapadikkum, nee i'ranggippoay, avarga'lai u'ruthiyaaga echchari. (yaaththiraagamam 19:21)

karththarin samugaththil varugi'ra aasaariyarga'lum, karththar thangga'lukku'l'lea sanggaaram pa'n'naathapadi, thangga'laip parisuththappaduththikko'l'la vea'ndum en'raar. (yaaththiraagamam 19:22)

appozhuthu moasea(Moses) karththarai noakki: malaiyaich sut'rilum ellai ku'riththu, athaip parisuththappaduththungga'l en'ru theavareer engga'lai u'ruthiyaaga echchariththirukki'reer; aagaiyaal, janangga'l seenaaymalaiyinmeal(Sinai) ea'rivaramaattaarga'l en'raan. (yaaththiraagamam 19:23)

karththar moaseayai(Moses) noakki: nee i'ranggippoa; pinbu neeyum aaroanum(Aaron) koodi ea'rivaarungga'l; aasaariyarga'lum janangga'lum, karththar thangga'lukku'l'lea sanggaarampa'n'naathapadikku, ellaiyaik kadanthu karththaridaththil varaathirukkakkadavarga'l en'raar. (yaaththiraagamam 19:24)

appadiyea moasea(Moses) i'ranggi janangga'lidaththil poay, athai avarga'lukkuch sonnaan. (yaaththiraagamam 19:25)

theavan peasich solliya sagala vaarththaiga'lumaavana: (yaaththiraagamam 20:1)

unnai adimaiththana veedaagiya egipthu(Egypt) theasaththilirunthu pu'rappadappa'n'nina un theavanaagiya karththar naanea. (yaaththiraagamam 20:2)

ennaiyan'ri unakku vea'rea theavarga'l u'ndaayirukkavea'ndaam. (yaaththiraagamam 20:3)

mealea vaanaththilum, keezhea boomiyilum, boomiyinkeezhth tha'n'neerilum u'ndaayirukki'ravaiga'lukku oppaana oru soroobaththaiyaagilum yaathoru vikkiragaththaiyaagilum nee unakku u'ndaakkavea'ndaam; (yaaththiraagamam 20:4)

nee avaiga'lai namaskarikkavum seavikkavum vea'ndaam; un theavanaagiya karththaraayirukki'ra naan erichchalu'l'la theavanaayirunthu, ennaip pagaikki'ravarga'laik ku'riththup pithaakka'ludaiya akkiramaththaip pi'l'laiga'lidaththil moon'raam naangaam thalaimu'raimattum visaarikki'ravaraayirukki'rean. (yaaththiraagamam 20:5)

ennidaththil anbukoornthu, en ka'rpanaiga'laik kaikko'l'lugi'ravarga'lukkoa aayiram thalaimu'raimattum irakkagnseygi'ravaraayirukki'rean. (yaaththiraagamam 20:6)

un theavanaagiya karththarudaiya naamaththai vee'nilea vazhanggaathiruppaayaaga; karththar thammudaiya naamaththai vee'nilea vazhanggugi'ravanaith tha'ndiyaamal vidaar. (yaaththiraagamam 20:7)

oayvunaa'laip parisuththamaay aasarikka ninaippaayaaga; (yaaththiraagamam 20:8)

aa'runaa'lum nee vealaiseythu, un kiriyaiga'laiyellaam nadappippaayaaga; (yaaththiraagamam 20:9)

eazhaamnaa'loa un theavanaagiya karththarudaiya oayvunaa'l; athilea neeyaanaalum, un kumaaranaanaalum, un kumaaraththiyaanaalum, un vealaikkaaranaanaalum, un vealaikkaariyaanaalum, un mirugajeevanaanaalum, un vaasalga'lil irukki'ra anniyanaanaalum, yaathoru vealaiyum seyyavea'ndaam. (yaaththiraagamam 20:10)

karththar aa'runaa'laikku'l'lea vaanaththaiyum boomiyaiyum samuththiraththaiyum avaiga'lilu'l'la ellaavat'raiyum u'ndaakki, eazhaamnaa'lilea oaynthirunthaar; aagaiyaal, karththar oayvunaa'lai aaseervathiththu, athaip parisuththamaakkinaar. (yaaththiraagamam 20:11)

un theavanaagiya karththar unakkuk kodukki'ra theasaththilea un naadka'l neediththiruppatha'rku, un thagappanaiyum un thaayaiyum kanampa'n'nuvaayaaga. (yaaththiraagamam 20:12)

kolai seyyaathiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 20:13)

vibasaaram seyyaathiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 20:14)

ka'lavu seyyaathiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 20:15)

pi'ranukku viroathamaagap poychsaadchi sollaathiruppaayaaga. (yaaththiraagamam 20:16)

pi'ranudaiya veettai ichchiyaathiruppaayaaga; pi'ranudaiya manaiviyaiyum, avanudaiya vealaikkaaranaiyum, avanudaiya vealaikkaariyaiyum, avanudaiya eruthaiyum, avanudaiya kazhuthaiyaiyum, pinnum pi'ranukku'l'la yaathon'raiyum ichchiyaathiruppaayaaga en'raar. (yaaththiraagamam 20:17)

janangga'l ellaarum idimuzhakkangga'laiyum minnalga'laiyum ekkaa'lach saththaththaiyum malai pugaigi'rathaiyum ka'ndaarga'l; athaik ka'ndu, janangga'l pinvaanggi, thooraththilea nin'ru, (yaaththiraagamam 20:18)

moaseayai(Moses) noakki: neer engga'loadea peasum, naangga'l keadpoam; theavan engga'loadea peasaathiruppaaraaga, peasinaal naangga'l seththuppoavoam en'raarga'l. (yaaththiraagamam 20:19)

moasea(Moses) janangga'lai noakki: bayappadaathirungga'l; ungga'laich soathippatha'rkaagavum, neengga'l paavagnseyyaathapadikkuth thammaip pat'rum bayam ungga'l mugaththi'rku munbaaga iruppatha'rkaagavum, theavan ezhuntharu'linaar en'raan. (yaaththiraagamam 20:20)

janangga'l thooraththilea nin'raarga'l; moasea(Moses), theavan iruntha kaarmeagaththukkuch sameebamaaych searnthaan. (yaaththiraagamam 20:21)

appozhuthu karththar moaseayai(Moses) noakki: nee israveal(Israel) puththiraroadea sollavea'ndiyathu ennaven'raal, naan vaanaththilirunthu ungga'loadea peasinean en'ru ka'ndeerga'l. (yaaththiraagamam 20:22)

neengga'l enakku oppaaga ve'l'liyinaalea theyvangga'laiyum ponninaalea theyvangga'laiyum ungga'lukku u'ndaakkavea vea'ndaam. (yaaththiraagamam 20:23)

ma'n'ninaalea balipeedaththai enakku u'ndaakki, athinmeal un aaduga'laiyum un maaduga'laiyum sarvaangga thaganabaliyaagavum samaathaanabaliyaagavum seluththuvaayaaga; naan en naamaththaip pirasthaabappaduththum entha sthaanaththilum unnidaththil vanthu, unnai aaseervathippean. (yaaththiraagamam 20:24)

enakkuk kallinaal balipeedaththai u'ndaakkavea'ndumaagil, athai vettina kalluga'laal kattavea'ndaam; athinmeal u'liyittavudanea, athai asusippaduththuvaay. (yaaththiraagamam 20:25)

en balipeedaththinmeal un nirvaa'nam kaa'nappadaathapadikku, padiga'laal athinmeal ea'ravum vea'ndaam. (yaaththiraagamam 20:26)